RoHS

IDH□ 系列

恒温干燥机

附空气温度调节功能

可稳定供给恒温·调压的干燥无尘空气！可稳定供给恒温·调压的干燥无尘空气！

电源为对应全球性 单相AC100V, 200V, 230V(50/60Hz)

处理空气量(L/min [ANR])

出口空气温度调节范围(℃)

出口空气设定压力范围(MPa)

100~500200~800

15~30 0.15~0.85

出口空气温度稳定性(℃) 过滤器过滤度

±0.1 0.01μm(99.9%捕集效率)

温度控制方式

加热器加热PID控制

配管口径

Rc3/8Rc1/2

型号

IDH□4IDH□6

不论季节，可以供给相同条件和品质的压缩空气

处理空气量(L/min[ANR])IDH□4:100~500IDH□6:200~800

集多项功能于一体集多项功能于一体

出口空气压力露点

10℃除湿(干燥机)

调压(减压阀)

恒温(加热器)

内置过滤器规格※2

出口空气温度调节范围

15~30℃(依条件可扩大)出口空气温度稳定性

±0.1℃※1

出口空气设定压力范围

0.15~0.85MPa

过滤精度:0.01μm出口侧油雾浓度:MAX.0.01mg/m3(ANR)[ 0.008ppm]

出口侧清净度:0.3μm以上的粒子为3.5个／L(ANR)以下

※1 在使用条件及电源无变动的各部运转状态为稳定时的性能。※2 具有内置过滤器性能，且依照入口空气条件而有所不同。

清净(过滤器)

应用例

对工作机械的空气轴承等供给固定条件的压缩空气

压缩空气

气动轴承

工作机械

压缩空气

103

HAAHAW

ATIDFIDU

IDFA

IDFB

IDH

ID

IDG

IDK

AMG

AFF

AM

AMD

AMH

AME

AMF

ZFC

SF

SFD

LLB

AD

GD

IDH

498(

568)

270(270)455(485)

通风口

压力调整旋钮

排水口

功　能

显示此装置出口的空气温度。

显示此装置出口的空气温度设定值。(初期值:25℃)

在温度调整用的加热器动作时，会亮灯或灯闪烁。

温度控制异常时，灯会闪烁。

变更、决定各种设定值的按键。

提高设定温度及各种设定值。

降低设定温度及各种设定值。

显示

PV

SV

C1

AL1

SEL

1

2

3

4

5

6

7

即使发生无法预期的停电使得运转停止，而当电源供给恢复时，则开始自动运转。

※瞬间停电时，则数分钟后会恢复运转。

停电恢复运转功能

自动设定控制性的设定值(P、I、D值)。

自动调谐(A、T)功能

对于设定温度，若超过适当的温度则会输出异常信号。

※出货时，若设定温度超过控制温度±5℃的范围时，则会输出异常信号。

温度控制异常警报

误触按键的话，则能保护设定值无法被变更。

按键锁定功能

便利的功能

43

1

2

5 6 7

恒温干燥机

超级油雾分离器·过滤精度:0.01μm

(99.9%捕集效率)·出口侧油雾浓度:

MAX.0.01mg/m3(ANR)[ 0.008ppm]

·出口侧清净度:0.3μm以上的粒子为3.5个/L(ANR)以下

过滤器 (AME)

带前置过滤器微雾分离器·过滤精度:0.01μm(99.9%捕集效率)·出口侧油雾浓度:

MAX.0.1mg/m3(ANR)[ 0.08ppm]

过滤器 (AMH)

目视可确认排水的排出状况及更换滤芯时期

大画面数位显示

防尘过滤器标准装备

内置漏电保护器

精巧型省空间

因通风口设置在前面和上面，所以可以紧靠墙面安装。

可以紧靠墙面安装

墙面

通风口

墙面

通风口

※IDH□4的场合。( )尺寸为IDH□6。单位mm

内置过滤器调压阀旋钮

104

IDH□

信号

空气空气压缩机

IDH□

IDH□

信号主要

空气

信号

空气压缩机

空气压缩机

控制盘(集中管理)

副

IDH□

IDH□

信号

信号

主要

空气压缩机

控制盘

空气

副

应用示例

IDH□ 系列

镭射加工机

测定机

其它的应用

●空气轴承的冷却●滑台气浮辅助●线性光学尺的冷却

半导体相关制造装置

●气动轴承气源供给●玻璃基板温控

工作机械

模具的冷却

●镭射照射部的冷却

粉体涂装

●涂料的温控

食品机械

●漏斗内的除湿、冷却●米、麦的室内温度管理

压缩空气

●空气轴承气源供给

※所有的应用示例，并不保证都有其效果。请依实际的使用条件确认是否可使用，

可根据远端运转、停止、异常信号，容易将工厂内元件做集中管理。● 从远端可使干燥机作运转·停止动作。(但，再次起动时需经过停止3分钟以上后再进行，而进行运转时请连续运转10分钟以上)● 可发出运转信号与异常信号。

因为可与压缩机作连动运转，所以可防止忘记开闭干燥机的电源等，来达到设备的省能源装置。

■远端运转使用例

与压缩机的连动运转

在24小时运转中，当主要干燥机异常停止时，会检测出异常信号，而使副干燥机运转。

与PLC等连动可控制2台以上

集中管理 切换干燥机的运转

带远端运转、停止、异常信号输出端子

●镭射照射部的冷却

UV硬化装置(印刷、涂装、接著、封装)●UV灯的冷却

X光(数位)装置●X光管、X光受光部的温控

电子显微镜●电子束照射部的温控

镭射装置●镭射照射部的冷却

超音波检查装置●超音波雷射部的温控

线性马达●移动线圈的温控

包装机(薄膜包装·纸盒填充)●接著时的工作物冷却

热嵌合设备●工作物的冷却

105

HAAHAW

ATIDFIDU

IDFA

IDFB

IDH

ID

IDG

IDK

AMG

AFF

AM

AMD

AMH

AME

AMF

ZFC

SF

SFD

LLB

AD

GD

IDH

本产品依使用条件，可设定出口空气设定温度的范围会有所不同。请务必按照下列选定方法选定型号。

依使用空气量选定1

修正系数的读取2

系数的确认3修正空气量的计算

依修正空气量选定

4

选定结果

附件的选择

7

8

出口空气设定温度的确认6

5

数据记号 修正系数

20℃25℃3℃1MPa20℃

1.361.070.501.16―

入口空气温度

环境温度

出口空气压力露点

入口空气压力

出口空气设定温度

使用条件

于下表中输入使用条件，从数据 ~ 的表读取修正系数。

数据记号 修正系数

30℃30℃5℃0.5MPa25℃

1.111.000.670.88―

入口空气温度

环境温度

出口空气压力露点

入口空气压力

出口空气设定温度

使用条件

于下表中输入使用条件，从数据 ~ 的表读取修正系数。

数据 入口空气温度入口空气温度　℃

2025303540

修正系数

1.361.241.111.000.87

数据 周围温度周围温度　℃

1520253035

修正系数

1.271.171.071.000.87

数据 出口空气压力露点出口空气压力露点　℃

35710

修正系数

0.500.670.851.00

型号

IDH□4IDH□6

100 200 300 400 500 600 700 800处理空气量　L/min(ANR)

数据 入口空气压力入口空气压力　MPa

0.30.40.50.6

修正系数

0.720.810.880.95

入口空气压力　MPa0.70.80.91.0

修正系数

1.001.061.111.16

数据 处理空气量

修正系数

修正系数＝1.36×1.07×0.50×1.16＝0.84

修正空气量＝300÷0.84＝355L/min(ANR)

修正系数＝1.11×1×0.67×0.88＝0.65

修正空气量＝500÷0.65＝764L/min(ANR)

例 时，数据 :从处理空气量选定如下的机种。

符合机种:IDH□4

·选择内置元件的种类。(请参考P.108。)

·选择选配(请参考P.108。)

·选择内置元件的种类。(请参考P.108。)

·选择选配(请参考P.108。)

例 时，数据 :从处理空气量选定如下的机种。

符合机种:IDH□6

从数据 的图1，确认出口空气设定温度。从压力露点3℃的曲线与使用空气量300L/min(ANR)的交点，确认出口空气设定温度。　确认出口空气设定温度可设定至29℃。

从数据 的图2，确认出口空气设定温度。从压力露点5℃的曲线与使用空气量500L/min(ANR)的交点，确认出口空气设定温度。　确认出口空气设定温度可设定至29℃。

选定示例

数据记号

20℃25℃3℃1MPa20℃300L/min(ANR)

入口空气温度

环境温度

出口空气压力露点

入口空气压力

出口空气设定温度

使用空气量

使用条件

从数据 选定IDH□4或IDH□6。　前进至步骤　。2

选定示例

数据记号

30℃30℃5℃0.5MPa25℃500L/min(ANR)

入口空气温度

环境温度

出口空气压力露点

入口空气压力

出口空气设定温度

使用空气量

使用条件

从数据 选定IDH□4或IDH□6。　前进至步骤　。2

可使用的是在步骤　或步骤　所选定的机种。

选定结果:IDH□41 5 可使用的是在步骤　或步骤　所选定的机种。

选定结果:IDH□61 5

106

IDH□ 系列

型号选定方法

数据记号 修正系数

25℃25℃10℃0.7MPa30℃

1.241.071.001.00―

入口空气温度

环境温度

出口空气压力露点

入口空气压力

出口空气设定温度

使用条件

于下表中输入使用条件，从数据 ~ 的表读取修正系数。

数据记号 修正系数

―――――

―――――

―――――

入口空气温度

环境温度

出口空气压力露点

入口空气压力

出口空气设定温度

使用条件

数据 可设定最高的温度

图表1:IDH□4 图表2:IDH□6

修正系数＝1.24×1.07×1×1＝1.33 不需要计算出系数。

―

――

―

――

无法控制所希望的出口空气设定温度。请重新设定使用条件。

无法控制所希望的出口空气设定温度。请重新设定使用条件。

100

150

200

250

300

350

400

450

500

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30出口空气设定温度的最大值(℃)

处理空气量

L/m

in(A

NR)

10℃7℃5℃压力露点3℃

选定例

200

300

400

500

600

700

800

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30出口空气设定温度的最大值(℃)

处理空气量

L/m

in(A

NR)

10℃7℃5℃压力露点3℃

【注意事项】请选定不超过各机种的最大处理空气量(IDH□4:500L/min、IDH□6:800L/min)的范围。

从数据 的图2，确认出口空气设定温度。从压力露点10℃的曲线与使用空气量700L/min(ANR)的交点，确认出口空气设定温度。　确认出口空气设定温度可设定至27℃。

选定示例

数据记号

25℃25℃10℃0.7MPa30℃700L/min(ANR)

入口空气温度

环境温度

出口空气压力露点

入口空气压力

出口空气设定温度

使用空气量

使用条件

从数据 选定IDH□6。　前进至步骤　。2

选定示例

数据记号

30℃25℃10℃1MPa20℃80L/min(ANR)

入口空气温度

环境温度

出口空气压力露点

入口空气压力

出口空气设定温度

使用空气量

使用条件

处理空气量80L/min为规格范围外。

选定例

选定例

修正系数为1以上时，不需要计算出修正空气量。　前进至步骤　。6

107

型号选定方法 IDH□ 系列

HAAHAW

ATIDFIDU

IDFA

IDFB

IDH

ID

IDG

IDK

AMG

AFF

AM

AMD

AMH

AME

AMF

ZFC

SF

SFD

LLB

AD

GD

IDH

型号表示方法

23IDHA 610IDH 6

尺寸

46

额定处理空气流量

400L/min(ANR)600L/min(ANR)

空气压缩机尺寸

3.7kW5.5kW

尺寸

电压记号

102023

电压

单相AC100V(50/60Hz)单相AC200V(50/60Hz)单相AC230V(50/60Hz)

规格

对日本国内

对欧洲·东南亚

内置元件组合

无记号

AB

减压阀

●

●

●

过滤器 (AMH)●

●

―

过滤器 (AME)●

――

记号

过滤器(AMH)

过滤器的详细内容

带前置过滤器微雾分离器

·过滤度:0.01μm(99.9%捕集效率)·出口侧油雾浓度:MAX.0.1mg/m3(ANR)[ 0.08ppm]

过滤器(AME)

超级微雾分离器

·过滤度:0.01μm(99.9%捕集效率)·出口侧油雾浓度:MAX.0.01mg/m3(ANR)[ 0.008ppm]·出口侧清净度:0.3μm以上的粒子为3.5个/L(ANR)以下

名称

可选项无记号

E无(标准)

自动排水常闭型

结构原理图(空气、冷媒回路图)

进入本产品的湿热空气，以冷却器冷却。此时被冷凝的水分，以排水油雾分离器分离并自动排出。水分被分离的空气以调压阀调整压力，利用带前置过滤器微雾分离器及超级油雾分离器，除去油雾或微粒固体物注)。已干燥的高清净度的空气注)，则以加热器调整温度并供给至出口侧。注)无内置过滤器型则不适用。

空气回路

装入冷媒回路内的冷媒，由于冷冻机压缩后，以冷凝器冷却液化。而且通过毛细管时被调压成低温，经过冷却器部时，从压缩空气解热并剧烈蒸发而被吸入冷冻机。容量调整阀在压缩空气充分冷却时打开，防止因过冷而冻结成冷凝水。

冷媒回路

排水出口

空气压力表

加热器

超级油雾过滤器注)

带前置过滤器微雾分离器注)

蒸发温度表

压力开关

冷却器

容量调整阀

冷冻用压缩机

冷凝器

风扇电动机

毛细管

压缩空气出口压缩空气进口

排水油雾分离器

减压阀

针对欧洲、东南亚规格

针对日本国内规格

变更排出已除湿排水的自动排水器及内置过滤器的自动排水器

为常闭型规格。

建议使用在少流量(100~150L/min)的场合。

自动排水常闭型

可选项记号E可选项规格

108

使用冷媒 R134a(HFC)

IDH□ 系列 RoHS

10min

异常停止第1次

异常停止第2次

自动复归自动复归再起动(手动)

温度异常时不会停止运转

异常停止第3次

60min以内

温度异常信号

温度异常正常化

10min

60min

异常停止第4次

异常停止第3次

异常停止第1次

异常停止第4次

异常停止第2次

关闭

开启

运转信号

异常信号N.O

(a触点)

异常信号N.C

(b触点)

注1)运转开始(手动)

注1)

异常停止第5次

注2)

关闭

开启

关闭

开启

型号规格 IDH4-10□ IDH4-20□ IDHA4-23□ IDH6-10□ IDH6-20□ IDHA6-23□压缩空气

5~40℃0.3~1.0MPa

15~35℃(相对湿度85%以下)15~30℃

0.15~0.85MPa(进口空气压力必须比出口空气压力高0.15MPa以上的压力)

0.7MPa35℃30℃30℃10℃

±0.1℃(因条件而已)±0.5℃(包含检测器精度)

100~500 L/min(ANR) 200~800 L/min(ANR)

400 L/min(ANR) 600 L/min(ANR)

使用流体

处理空气量注1)

进口空气温度

进口空气压力

环境温度

出口空气温度调节范围注2)

出口空气压力调节范围

处理空气量

进口空气压力

进口空气温度

环境温度

出口空气设定温度

出口空气压力露点

出口空气温度稳定性

出口空气温度表示精度

电源注5)

运转电流

漏电断电器容量

冷冻机输入

加热器输入

过滤精度

过滤器出口侧清净度

单相AC100V(50/60Hz)

4.2A 10A

180/200W　50/60Hz220W

0.01μm(99.9%捕集效率)0.3μm以上的粒子为3.5个/L(ANR)以下

加热器加热·PID控制

385/440W　50/60Hz420W

R134a/0.14kg52dB(A)

26kg

温度控制方式

冷媒种类／冷媒装入量

噪音值(参考值)注7)

产品重量

适用排水气压管外径

涂装色

适合指令

使用范围注3)

额定条件

额定性能注4)

电气规格

内置过滤器规格注6)

10mm本体面板:银白色1　底座:银灰色2

低电压指令:2006/95/EC　EMC指令:2004/108/EC

R134a/0.26kg55dB(A)

37kg

单相AC200V(50/60Hz)

2.1A5A

单相AC230V(50/60Hz)

2.1A5A

单相AC100V(50/60Hz)

9.4A 15A

单相AC200V(50/60Hz)

4.8A10A

单相AC230V(50/60Hz)

4.8A10A

注1) ANR表示20℃、大气压、相对湿度65%的状态值。注2) 温度设定后，要达到稳定温度需10分钟左右。注3) 根据条件，即使在使用范围内可设定的出口空气温度的上限会有所不

同。请务必参考选定资料后，再选定机种。注4) 额定性能是在额定条件的使用条件及电源并无变动下，各部运转状态为

稳定时的性能。在处理空气量范围外以及变成间歇性空气流动的场合，则有可能不在出口空气温度范围和温度不稳定的情况发生。(此时，请设置分流管路，能够使压缩空气连续流动。)

注5) 运转电压请在额定的−5%~＋10%的范围使用。另外，因为具有电压变动与出口空气温度稳定性下降的情形，所以需要高精度温控时，请使用电压变动小的稳定电源。

注6) 依照入口侧空气的清净度而变化。运转开始之后，到过滤器出口侧的清净度稳定为止，则需要一些时间。过滤器性能仅适用于过滤器内置型的情形。

注7) 正面1m、高度1m、稳定无负载时。

运转信号　N.O(a触点)异常信号　N.C(b触点)异常信号　N.O(a触点)

端子序号

1-23-44-5

动作说明

运转开始10分钟后开闭

异常停止或设定温度异常时开启

异常停止或设定温度异常时关闭

触点容量

电阻负载2A诱导负载80VA

指示灯负载100W

最小负载

DC5V 2mA

名称

规格

输出信号的时序图

注1) 运转开始及再起动(手动)，是根据恒温干燥机本体的运转停止开闭或客户所准备的远端开闭操作。注2) 异常停止为1小时发生5次，或在加热器保护元件(积热电驿)起动的时间点保持异常停止状态。

此时，如注1)所示，根据开闭作复归操作可再度启动。

标准规格

输出信号

109

恒温干燥机 IDH□ 系列

HAAHAW

ATIDFIDU

IDFA

IDFB

IDH

ID

IDG

IDK

AMG

AFF

AM

AMD

AMH

AME

AMF

ZFC

SF

SFD

LLB

AD

GD

IDH

通风空气进口

(带防尘过滤器)

35

信号电线插座(ø17)带槽密封圈

电源线插座(ø17)带槽密封圈

空气出口

Rc3/8

空气进口

Rc3/8

过滤器

检查口

排水配管接头

(适用气压管外径ø10)

通风方向

通风方向

15

通风空气进口

(带防尘过滤器)

信号电线插座(ø17)带槽密封圈

电源线插座(ø17)带槽密封圈

空气出口

Rc1/2

空气进口

Rc1/2

通风方向

过滤器

检查口

排水配管接头

(适用气压管外径ø10)

通风方向

温度控制

空气压力表

270240±2 15

270297

带指示灯开关

压力调整用旋钮

蒸发温度表

45515

56±

232

0±2

219

244

端子台

24±280±2

通风空气出口

306270

300±1 80321

223

端子台 392±

221

935

17±

2

15485

压力调整用旋钮

568

372

70

4×ø13 244

104±2 31±2

通风空气出口

38949

8

70

275±1 80284

4×ø13 207

240±2270

温度控制

空气压力表

带指示灯开关

蒸发温度表

IDH□4

IDH□6

110

外形尺寸图

IDH□ 系列

(例)设置于环境温度30℃、相对湿度60%的空气压缩机

加压至0.7MPa为止，此压缩空气冷却至25℃为止

时，计算出冷凝水分量的情形。

环境温度30℃A点沿箭头方向与相对湿度60%的

曲线交点求得B。交点B沿箭头方向与压力特性线0.7MPa的交点求

得D。

交点D沿箭头方向，求得交点E。交点E为周围温度30℃、相对湿度60%，加压至0.7MPa为止时的压力露点。E值为62℃。

交点E沿往上的箭头，在交点D依往左方向的箭头

与纵轴的交点求得C。

交点C表示在0.7MPa、压力露点62℃的压缩空气

1m3所含有的水分量。

水分量为18.2g/m3。

冷却温度25℃(压力露点25℃)F依箭头方向与压

力特性线0.7MPa的交点求得G。

交点G沿箭头方向与纵轴的交点求得H。

交点H表示在0.7MPa、压力露点25℃的压缩空气

1m3所含有的水分量。

水分量为3.0g/m3。

根据冷凝水分量如下所示。

(例)求得压力露点10℃压力0.7MPa的大气压露点的情形。

压力露点10℃A点沿箭头　　与压力特性线0.7MPa的交点求得B。交点B沿箭头　　与大气压露点的交点求得C。

交点C为大气压露点的换算值−17℃。

露点换算图

冷凝水量计算

大气压露点 ℃

压力露点

℃

0

10

20

30

40

50

60

−60 −50−60

−50

−40 −30

−40

−30

−20

−10

−20 −10 0 10 20 30

1.5MPa1.3MPa1.1MPa0.9MPa0.7MPa0.5MPa0.3MPa0.1MPa大气压

A

C

B

0.2

冷凝水量

C−H18.2−3.0=15.2g/m3

环境温度(空气压缩机吸气温度)℃ 压力露点　℃

−20 −10 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 60 70 80

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0 E

H

空气中水分量

g/m

3

大气压

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

1.6

相对湿度

100%

80%

60%

40%

20%

1.0

1.4

0.1M

PaA

B C

G

F

D

冷凝水量的计算方法

(每1m3)交点C的水分量−交点H的水分量

＝冷凝水分量

18.2−3.0＝15.2g/m3露点换算图的看法

IDH□ 系列

资料

111

HAAHAW

ATIDFIDU

IDFA

IDFB

IDH

ID

IDG

IDK

AMG

AFF

AM

AMD

AMH

AME

AMF

ZFC

SF

SFD

LLB

AD

GD

IDH

设计上的注意

注意请考虑到冷凝水滴落下时的设计。

本产品及在此之后的配管，依使用条件会因过度冷却，而发生冷

凝水滴落下的情形。

请作防止逆压、逆流的设计。

若发生逆压、逆流的话，会造成元件破损或动作不良。

请勿超过最大流量。

若瞬间超过最大流量，会发生除湿不足、温度控制的变动、排水、

油分于出口侧飞散及元件破损。

在供给空气中异物(固体异物)或水滴较多时，请在恒温干

燥机的入口侧安装过滤器。

·异物(固体异物)较多时，请安装主管线过滤器或油雾过滤器。

·水滴较多时，请安装水分分离器。

低压空气无法使用。

包含恒温干燥机的清净化元件，要使用不低于该元件所对应的最

低使用压力的压缩空气。在低于最低动作压力以下使用的话，会

发生性能降低、动作不良的情形。不得已必须使用本产品时，请事

前向本公司确认。

出口空气温度的到达时间

干燥器运转后以及间歇运行(进口空气温度、环境温度、流量、压

力等条件变化时)的场合，会有冷冻回路中的冷媒不会变冷，或受

配管及过滤器热容量的影响，达不到设定温度的情况发生。使用

时，干燥器在运行时，随着压缩空气的流动大约需10分钟左右才

能达到设定的温度。此外，主管路回路间歇运行的场合，需设计分

流管路，使压缩空气连续流动，使得干燥器的负载稳定。详见使用

说明书。

安装／设置环境

警告确保维修空间

请确保维修保养时所需的空间。

【维修保养所需的空间】

正面: 600mm　　背面　:600mm上面: 600mm　　右侧面:600mm　　左侧面:600mm

注意确保通风空间

本产品若无所需的通风空间，会造成冷却不良或停止。

【设置时所需的空间】

正面:600mm　　背面　: ― mm上面:600mm　　右侧面:600mm　　左侧面: ― mm※请确保背面及左侧面配管等所需的空间。

会直接淋雨或刮风的场所。

(相对湿度85%以上的地方)会受到阳光直射的地方。

尘土或灰尘多的地方及有腐蚀性气体及有可燃性气体的

地方。

通风差、炎热的地方。

会发生强电磁波的地方。

(发生强力电场、强力磁场、电压电流突变的地方)会发生静电的地方、会对本体作静电放电的状况。

温度会急剧变化的地方。

有可能会被雷击的地方。

高度在2000公尺以上的地方。(保管时与输送时除外)可能会吸入空气压缩机或其他干燥机的排风空气(热风)的地方。

请避免设置的场所

注意

具有强烈冲击、振动的地方。

会让本体产生变形的力量、施加重量的情况。

排水可能发生结冰的地方。

设置于车辆、船舶等输送机械上。

请确保排风不会流入相邻连接的机械。

排风

IDH□ 系列／产品单独注意事项使用前必读。

关于安全注意事项请由前附43确认，压缩空气清净化元件的共同注意事项请由P.6~8确认。

112

关于空气配管

注意请充分注意勿弄错压缩空气进口(IN)与压缩空气出口

(OUT)的连接。

请设计旁通配管。(维修时需要。)锁紧空气出入口管的作业时，请以扳手或活动扳手按压锁

紧本产品通口的六角部分。

由于环境温度的影响，温度控制会有所变动，所以会产生

冷凝的情形。请务必于出口空气配管缠绕断热材料。

请勿传导空气压缩机等的振动至本产品。

请勿直接将配管重量施加至本产品。

配线

警告电源电压的确认

使用规格以外的电压，会发生火灾或触电。配线前请确认电源、电

压。电压变动为起动时:请设定额定电压±10%、运转时:额定电

压−5%、＋10%以内。

请使用适当尺寸的端子配线。

将电源线连接至附端子台的元件时，请使用适合端子台尺寸的端

子。若勉强安装尺寸不合的端子，会造成起火、火灾发生的原因。

接地安装

为了防止漏电，请进行接地连接。请避免接地线与水管或瓦斯管

连接，否则可能会发生爆炸的情形。

请让具有证照资格者进行配线作业。

对端子台进行连接等的配线作业，请让专业人员进行配线。

113

IDH□ 系列／产品单独注意事项使用前必读。

关于安全注意事项请由前附43确认，压缩空气清净化元件的共同注意事项请由P.6~8确认。

HAAHAW

ATIDFIDU

IDFA

IDFB

IDH

ID

IDG

IDK

AMG

AFF

AM

AMD

AMH

AME

AMF

ZFC

SF

SFD

LLB

AD

GD

IDH