Hollanda Uluslararası İnsani Yardım Vakfı

Nieuwsbulletin IHH Nederland

saynr.

yljaar2 2012

12 Eitim projeleri 35 Su

projeleri 52 Yetim projeleri 2012

Editrden

Van de RedactieBeste Vrienden;

Met trots presenteren wij u onze nieuwe bulletin. Zoals u weet heeft IHH Nederland in het afgelopen jaar met het 2010 bulletin u voor het eerst genformeerd over onze werkzaamheden. Dit bulletin over 2011 zal onze tweede bulletin zijn.

IHH Nederland zal door haar donateurs te informeren over de hulpprojecten van 2011 met fotos en teksten, hen op de hoogte van de manier waarop de donaties zijn benut en hoe de hulp de armen en onderdrukten hebben bereikt.

Het bulletin is niet alleen een tijdschrift, het is tevens een rapport van onze jaarlijkse activiteiten.

IHH Nederland heeft naast haar offerproject, ramadanproject, weeshuisproject, waterproject, zorgproject en onderwijsproject ook maatschappelijke ondersteuningsprojecten gestart in w. In het kader van de maatschappelijke ondersteuningsprojecten wordt voor het huwelijk van arme jonge koppels gezorgd en voor de besnijdenis van arme kinderen. Daarnaast zijn de hulpwerkzaamheden van IHH toegenomen ten gevolge van de hongersnood in Somali en de aardbeving in Van.

Informatie over alle projecten die wij door uw steun in 2011 hebben kunnen waarmaken kunt u vinden in onze bulletin.

Moge Allah uw hulp accepteren en belonen.

Sevgili Gnl Dostlarmz ;

Yeni bir IHH bltenini sizlere sunmann mutluluunu yayoruz. Bildiiniz gibi Hollanda IHH olarak geen sene 2010 yl blteni ile ilk kez kendi almalarmz sizlere dorudan aktarmtk. Bu yl 2011 blteni ile ikinci saymz karm olduk.

Hollanda IHH, 2011 yl ierisinde yapt eitli yardm almalarn, fotoraf ve yazlar ile siz deerli yardmseverlerine aktararak, sizlerin yardmlarn nasl deerlendirdiini, mazlum ve madur insanlara bu yardmlar hangi ekilde ulatrdn gstermi oluyor.

Bltenimiz sadece bir dergi niteliinde olmayp, ayn zamanda senelik faaliyet raporumuz ilevini de grmektedir.

Bilindii gibi her zaman yaptmz kurban, ramazan, yetim, su kuyusu, salk, eitim ve benzeri yardm faaliyetlerimizin yansra, 2011 yl ierisinde Sosyal Destek projeleri ad altnda, fakir genleri evlendirme, fakir ocuklar snnet ettirme, aileleri karde yapma gibi benzeri almalar da balatm bulunmaktayz.

Ayrca 2011 yl ierisinde, Somalide ktlk ve Vandaki deprem felaketleri yardm almalarmzn artmasna sebep olmutur.Sizlerin destekleri ile gerekletirdiimiz 2011 yardm almalarmzn hepsini bu bltenimizde bulabilirsiniz.

Allah yapm olduunuz yardmlarnz kabul etsin ve sizleri her iki dnyada da bahtiyar klsn.

Murat Kurt

IHH 2012 3HOLLANDABLTENIHH 20122 HOLLANDABLTEN

yazma Postbus 90077 adresi 1006BBAmsterdam

website www.ihhnederland.nl e-mail [email protected]

ziyaret L. van Deysselstraat 45adresimiz 1064HLAmsterdam

tel 0031 20 337 41 20 fax 0031 20 337 79 44 ING Bank 446 446 1 KvK no 40537991 BTW no NL8143.51.566

IHH Hollandawww.ihhnederland.nl

Bakan Ali Ko

adresi Place de la reine 12 1030 Bruxelles/Belgie

website www.ihhbelgium.org e-mail [email protected]

tel + 32 (0)2 241 82 55 mobil + 32 475 49 55 42

IHH Belikawww.ihhbelgium.org

Bakan Vahit Toy

adresi Hippgasse 38/9 1160 Wien/Austria

website www.ihh-au.com e-mail [email protected]

tel + 43 (0)1923 36 39 fax + 43 (0)1923 35 80 fax + 43 (0)69919299090

IHH Avusturyawww.ihh-au.com

Yardmlarnz iin:

446 446 1IHH Hollanda Blteni

say 2 yl 2

Sahibi : IHH HollandaYayn Kurulu : IHH Ynetim KuruluEditr : Murat KurtTasarm : omerdem.nlBask : Drukkerij Deniz

Hollanda IHH her zaman mazlumun ve madurun ihtiyalarn karlamak iin siz hayrseverlerin destei ile almalarn srdryor.

Hollanda Uluslararas nsani Yardm Vakfnn amac:

Bir yetimin ban okayan olmak; yetimlerin gzyalarn silmek, onlara barnma ve eitim imkanlar sunmak amacyla yetimhaneler yapyor ve yetimlerin bakmlarn ve eitimlerine yardmc oluyor.

Su olmak; su bulabilmek iin kilometrelerce yolu yrmek zorunda kalan susuzlarn suya kolayca ulamalarn salamw ak iin bir ok lkede su kuyular ayor ve artma tesisleri yaptryor.

Okul olmak; okumak tutkusu ile yanp tutuan ama bu imkandan mahrum olanlar bir okul ats iine alyor ve onlara eitim imkanlar ile birlikte eitim materyallerini de salyor.

Doktor olmak; salk sorunlar ile mcadele eden garibanlarn yarasna merhem olup onlarn tedavilerini yaptryor. lalarn temin ediyor.

Sakatlarn eli-aya olmak; zrl ve rahatsz madur insanlara daha rahat hareket edebilmeleri iin tekerlekli sandalye, zrl arabas, denek gibi malzemeleri ihtiya sahiplerine ulatryor.

Gda ve elbise olmak; doal afetler ve savalar yznden her trl yoklua maruz kalan bata ocuklar olmak zere her yatan insana, iinde temel gda maddeleri ve giyecek olan yardm paketleri ulatryor.

Kurban olmak; belkide sadece ylda bir defa et yiyebilen fakir lkelerdeki insanlara kurban bayram vesilesi ile hayrseverlerin kurban etlerini ulatryor.

Bir fidan olmak, ekin olmak; yeterince beslenemeyen insanlara verimli topraklarnda ziraat alanlar oluturmak iin fidan ve ekin destei salyor.

Aile olmak; maddi imkanszlklardan evlenemeyen genlere destek olarak scak bir yuvaya kavuturan IHH, bununla birlikte fakir ocuklar da snnet ettiriyor.

Siz veriyorsunuz, biz ulatryoruz, onlar seviniyor...

IHH Nederland gaat door met het opstarten van projecten om in de behoeften van de armen en slachtoffers van onder andere oorlogen, rampen, onderdrukking, onrechtvaardigheid en hongersnood te voorzien.

Het doel van IHH Nederland:

Opkomen voor de weeskinderen; om de weeskinderen onderdak en onderwijs te bieden worden weeshuizen gebouwd en geholpen met de verzorging en onderwijzing van de kinderen.

Het water zijn; waterputten worden en waterzuiveringsinstallaties worden gebouwd om de mensen die kilometers moeten afleggen om water te vinden te voorzien van makkelijk te bereiken, schoon water.

Het onderwijs zijn; voor de mensen die er alles voor over hebben om onderwijs te volgen maar de kans niet krijgen worden scholen gebouwd en gezorgd voor onderwijs en onderwijsmaterialen.

Een dokter zijn; de armen met gezondheidsproblemen worden behandeld en voorzien van geneesmiddelen.

Hulp aan de gehandicapten; om ervoor te zorgen dat gehandicapten zich comfortabel kunnen bewegen krijgen zij middelen zoals rolstoelen, gehandicaptenautos en wandelstokken.

Voedsel- en kledinghulp; aan de slachtoffers van natuurrampen en oorlogen worden hulppakketten uitgedeeld met daarin basisvoedingsmiddelen en kleding.

Offervlees aanbieden; mensen die hooguit een paar keer per jaar vlees kunnen eten krijgen tijdens het offerfeest vlees uitgedeeld door middel van de donaties van donateurs.

Het zijn van een boom; voor mensen die ondervoed zijn wordt om landbouwgrond te maken bomen en gewassen geplant.

Een familie zijn; IHH ondersteunt koppels die niet kunnen trouwen door onvoldoende financile middelen en zorgt voor de besnijdenis van arme kinderen.

U geeft, wij brengen, zij worden gelukkig...

Hollanda Uluslararas nsani Yardm Vakf (IHH)Indernationale Humanitaire Hulporganisatie Nederland (IHH)

saynr.

yljaar2 2012

Nieuwsbul let in IHH Neder land

7

31

12

35

17

47

28

52

Acil yardmlar

sayfa:

Sosyal destek

projeleri sayfa:

Eitim projeleri

sayfa:

Su projeleri

sayfa:

Kurban yardmlar

sayfa:

Ramazan yardmlar

sayfa:

Salk yardmlar

sayfa:

Yetim projeleri

sayfa:

iindekiler inhoud

Zeer Geerde Vrienden;IHH Nederland is verricht haar werkzaamheden geheel onafhankelijk van andere organisaties en alleen met uw steun. Ieder jaar zet zij in toenemende mate en soort haar hulp voort.

Wij doen ons uiterste best om uw vertrouwen waardig te zijn en transparanter te werk te gaan. Hoewel we van tijd tot tijd moeilijkheden meemaken gaan wij vastberaden door met onze werkzaamheden om de armen, onderdrukten en slachtoffers van rampen te helpen.

Als IHH Nederland zijn wij naast een hulporganisatie een oprechte en warme helpende hand voor de armen en onderdrukten in moeilijke tijden. Zoals wij altijd zeggen, met uw steun doen wij onze uiterste best om de afstand tussen de gevende hand en de nemende hand te verkleinen.

Wat een geluk voor degenen die mensen moeilijke tijden bijstaan

Geliefde en Geerde Donateurs ;IHH Nederland vormt al jarenlang voor de verspreiding van liefdadigheid. Met de dag neemt de kwaliteit en professionaliteit van haar hulpwerkzaamheden toe.

Door de gebeurtenissen in de wereld en in Nederland maken wij moeilijkheden mee tijdens de uitvoering van onze projecten. Desondanks doen wij ons uiterste best om de armen, slachtoffers en onderdrukten te helpen.

Wij werken samen met verschillende organisaties zowel in Nederland als in vele andere landen over de wereld. Onze hulporganisatie heeft geen politieke, ideologische en religieuze doelstelling en identiteit en staat open voor samenwerking met instellingen en organisaties die actief zijn voor de mensheid, onafhankelijk van het aangehangen geloof, groep of nationaliteit van deze organisaties. Zodoende heeft IHH Nederland contact met vele organisaties en instellingen waarmee zij soms gemeenschappelijke projecten organiseert.

De waardering van onze werkzaamheden is voor het grootste cadeau. Met de mooiste groeten

Muhterem Hayrsever Kardelerimiz ;Hi bir kurum ve kurulua bal olmadan, almalarn sadece sizlerin destekleri ile srdren Hollanda IHH, her sene yardm miktarn ve eitlerini arttrarak yoluna devam etmektedir.

Sizlerin gvenine layk olmak, daha fazla almalara imza atmak ve daha fazla effaf olmak iin elimizden gelen gayreti gstermekteyiz. Zaman zaman resmi veya gayri resmi yaadmz zorluklara ramen gariplerin, madurlarn ve felakete uramlarn haklarn dnerek kararllkla yolumuza devam etmekteyiz.

Hollanda IHH olarak bir yardm kuruluu olmann yansra, madur insanlarn zor zamanlarnda onlara uzanan scak ve samimi bir dost el olmann da mutluluunu yayoruz. Her zaman sylediimiz gibi, sizlerin destekleri ile veren el ile alan el arasnda gnl kprleri kurma vazifemizi hakkyla yerine getirmenin abas ierisindeyiz.

Ne mutlu garibanlarla birlikte olanlara...

Saygdeer Hayrsever Kardelerimiz ;Yllardr insanlar arasnda hayr kprleri kuran yardm vakfmz Hollanda IHH, her geen gn yardm organizelerini daha kaliteli, daha profesyonel bir ekilde yapar hale gelmektedir.

Dnya konjoktr ve Hollandada gelien olaylardan dolay zaman zaman almalarmzda skntlar olsa da, konu madurlara yardm etmekse gerisi teferruattr dncesindeyiz.

Gerek Hollandada, gerekse de dnyann bir ok lkesinde eitli kurumlarla ortak alma yapmaktayz. Vakfmz siyasi ve ideolojik bir kimlii olmayan, hangi inanca, gruba, millete ait olursa olsun insanlk iin alan tm yasal kurum ve kurulularla birlikte almaya aktr. Bundan dolay bir ok kurum ve kurulula gryoruz ve bazen de ortak programlar dzenliyoruz.

Hakkyla yaplan ve amacna ulaan almalarmzn takdir edilmesi bizim iin en byk dl olacaktr.Selamlarn en gzeli ile Allaha emanet olun.

Hseyin GndzBakan / Voorzitter

Selami YkselD likiler Sorumlusu

Secretaris en externe betrekkingen

IHH 20124 HOLLANDABLTEN

Amsterdamdaki merkezimizde proje gelitirme ve takip, muhasebe, tantma materyallerinin hazrlanmas, mektuplarn zarflanmas, her trl evran kategorilerine gre dosyalanmas, digital arivleme gibi bir ok alma yaplmaktadr. Bu almalarmza, bazen gnlllerimiz ile stajer rencilerimiz de yardm etmektedirler.

Bunlarn yansra ofisimizde, ayda bir ynetim kurulu toplantlar, komisyon toplantlar ve grevlendirmelerle ilgili bir ok toplantlar yaplmaktadr.

Her zaman ziyaretisi eksik olmayan Hollanda IHH merkezi, tm gnl dostlarn arlamaktan mutluluk duymaktadr.

Hoofdvestiging IHH NederlandIn onze hoofdvestiging in Amsterdam zijn er vele werkzaamheden zoals projectontwikkeling, boekhouding, voorbereiding van promotiemateriaal, postverzorging, dossiervorming en digitale archivering. Onze vrijwilligers en stagiares helpen ons met deze werkzaamheden.

Daarnaast vindt er eens in de maand een vergadering plaats met het bestuur.

In deze vestiging waar de bezoekers nooit ontbreken verwelkomt IHH Nederland verwelkomt graag haar vrienden.

alma Merkezimiz

Acil yardmlar


Noodhulp voor de Somalische Vluchtelingen in KeniaIHH Nederland heeft voedselpakketten uitgedeeld onder de vluchtelingen in de vluchtelingenkampen in Kenia en in de kampen in de omgeving van Mogadishu.

Meer dan 500.000 mensen zijn 500 kilometer lopend van Somali naar buurland Kenia gevlucht van de burgeroorlog en droogte in Somali. Kenia heeft daarom veel weg van een kampenstad. In dit gebied, waar sprake is van honger, armoede en ziektes, zijn vele internationale hulporganisaties actief.

IHH Nederland heeft met 20% van de donaties van meer dan 100.000-, van weldoeners in Nederland voedselpakketten verzorgd voor 330 Somalische families die in de vluchtelingenkampen van Dadaab in Kenia leven. Deze voedselpakketten bevatten meel, suiker, rijst, zonnebloemolie en dadels. Aan de kinderen werden IHH ballonnen en snoep uitgedeeld.

Aan dit project dat plaatsvond op 3-4 oktober 2011 hebben bestuurslid van IHH, dhr. Murat Kurt en IHH vrijwilliger M. Ali Katirci meegewerkt.

Kenyadaki Somalili mltecilere acil yardm yapld

Somalili mltecilere ynelik olarak, hem Kenyadaki kamplarda hem de Mogadiunun evresindeki kamplarda gda paketleri datld.

Kuraklk ve i savatan dolay yzbinlerce kiinin madur olduu Somaliden, yaklak 500 kilometre yryerek komu lke Kenyaya snan 500 binin zerindeki insan, burada byk bir adr ehrinin olumasna sebep olmu durumda. Alk, sefalet ve hastalklarn kol gezdii bu yerlerde, byk-kk bir ok uluslararas yardm kuruluu da faaliyet gstermektedir.

Hollanda IHHda, Hollandadaki yardmseverlerden toplad 100 bin euronun zerindeki balarn % 20sini, Kenyann Dadaab ehrindeki mlteci kamplarnda yaayan 330 Somalili aileye gda paketleri olarak ulatrd. Bu paketlerin ierisinde un, eker, pirin, sv ya ve hurmadan oluan gda maddeleri bulunmaktayd. Datlan toplam 30 tona yakn gda maddesini, nceden kaytlar yaplm aileler byk bir memnuniyetle alarak yardmseverlere dualarda bulundular. Yine kamptaki yzlerce ocua IHH balonlar ve ekerler datld.3-4 Ekim 2011 tarihlerinde yaplan bu datm almasna, IHH ynetim kurulu yesi Murat Kurt ve IHH gnlls M. Ali Katrcdan oluan yardm ekibi katld.

Hulp aan Hati De aardbeving in Hati die op 12 januari 2010 plaatsvond met een kracht van 7.0 heeft aan ongeveer 222.000 mensen het leven gekost. Meer dan 300.000 mensen zijn gewond geraakt en 1.2 miljoen werden dakloos. 272.000 daklozen konden gebruik maken van de noodopvang faciliteiten. Voornamelijk in de hoofdstad Port-au-Prince proberen deze slachtoffers hun leven voort te zetten in de schuilplaatsen die zij zelf hebben gemaakt.

Twee jaar na ramp leven duizenden mensen vandaag de dag nog steeds in tenten en in erbarmelijke omstandigheden. Er zijn honderdduizenden mensen die zelfs geen warme soep op hun tafel krijgen. Naast al deze moeilijkheden is er ook nog eens een cholera epidemie in het land. De bevolking van Hati wordt wederom onderworpen aan een zware beproeving. Slachtoffers van de aardbeving aan de andere kant van de oceaan wachtte op onze hulp.

IHH Nederland heeft de eerste dagen van de aardbeving voedselhulp geboden en gezondheidsonderzoek gedaan onder de slachtoffers. Een jaar na de ramp is IHH Nederland nogmaals naar Hati gegaan om de slachtoffers te helpen. In het kader van dit hulpproject is er een waterput geopend om een basisschool van schoon water te voorzien en alle schoolkinderen kregen schoolkleding. Ook werd de school voorzien van benodigdheden zoals tafels en stoelen en werd er financile bijdrage geleverd die de voedingsbenodigdheden van de kinderen voor 6 maanden tegemoetkomt.

12.01.2010 tarihinde Haitide meydana gelen 7.0 byklndeki depremde; 222.000i akn kii hayatn kaybetmi, 300.000den fazla insan yaralanm ve 1.2 milyon kii evsizkalmtr. Haitide, evsiz kalan 1.2 milyon afetzededen sadece 272.000i acil barnma imkanlarndan faydalanabilmitir. Bakent Port-au-Prince bata olmak zere, evsiz kalan bu insanlar kendi imkanlaryla kurmu olduklar barnaklarda hayatlarn srdrmeye almaktadrlar.

Depremzedelerin bir ou hala adrlarda yaamaktadr. Ocaklar yanmayan, sofralarnda scak orba olmayan yzbinlerce insan var. Btn bu skntlarn iinde, bir de kolera salgn lkeyi kasp kavurmaktadr. nsanlk Haitide bir kez daha imtihan olmakta ve okyanus tesindeki bu lke bizden acil yardm beklemekteydi.

Hollanda IHH olarak, depremin ilk gnlerinde Haitili deprem madurlarna acil gda yardm ve salk taramas yaparak insanlk vazifemizi yerine getirmitik. Ancak gelinen sre gstermitir ki, Hollanda IHH olarak Haitili muhtalara yardm yapmaya devam etmemiz gerekiyordu. Bu sebeple depremin yldnmnde, Hollanda IHH ekibi tekrar Haitiye giderek, yardmlarnz depremzedelere ulatrmtr. Bu yardm program erevesinde, depremden etkilenen bir ilkokulun temiz su ihtiyacn karlamak iin kuyu ald, rencilerin tamamnn okul elbiseleri alnd, okul iin gerekli olan bata masa ve sandelye olmak zere btn mobilya ihtiyac giderildi ve rencilerin 4 aylk yiyecek ihtiyalarn karlayacak kadar nakdi yardm yapld.

Yardmlarnz bir kez daha Haitiye ulat

acilyardmlar


acilyardmlar

Yardm Vakfmz, Somalili mltecilere ynelik olarak, Mogadiunun evresindeki kamplarda gda paketleri datt.

Kuraklk ve i savatan dolay yzbinlerce kiinin madur olduu Somalide, alk, sefalet ve hastalklarn kol gezdii derme-atma adrlardan oluan bu kamplarda, ilk bata byk bir perianlk gze arpmaktadr.

Vakfmz bu kamplarda, Hollandadaki yardmseverlerden toplad 100 bin euronun zerindeki balarn, 80 bin eurosunu ierisinde un, eker, pirin, sv ya ve hurmadan oluan gda paketleri olarak datt. Hibir gvenliin olmad, tehlikeli bir arazi olan, Somalinin bakenti Mogadiunun evresindeki

kamplarda yaayan 1520 aileye bu gda paketlerinden datld. Toplamda 80 ton tutan gda maddeleri, bylece yaklak 20.000 kiiye ulatrlm oldu.

5-6 Ekim 2011 tarihleri arasnda yaplan bu gda datm almasna, Hollanda IHH ynetim kurulu yesi Murat Kurt ve IHH gnlls M. Ali Katrcdan oluan yardm ekibi katld. Ekibimiz, IHHnn Somalideki partner kuruluu Zam Zam

Foundation ile birlikte bu yardmlar gerekletirirken ocuklara eker, balon ve eitli oyuncaklar hediye etmeyi de ihmal etmedi.

Noodhulp aan de Vluchtelingen in Somali Onze hulporganisatie heeft aan de Somalische vluchtelingen in de kampen in de omgeving van Mogadishu voedselpakketten uitgedeeld.

Honderdduizenden mensen in Somali lijden onder de droogte en burgeroorlog in het land. Honger, armoede en ziektes zijn aan de gang in de kampen die bestaan uit armoedige tenten.

IHH Nederland heeft 100.000-, ontvangen van de donateurs in Nederland. Van de 80.000-, heeft de organisatie voedselpakketten samengesteld bestaande uit meel, suiker, rijst, zonnebloemolie en dadels. De voedselpakketten zijn uitgedeeld aan 1520 gezinnen in de kampen in de omgeving van Mogadishu, een onveilige plek. In totaal hebben 20.000 personen een voedselpakket gekregen.

Aan deze hulp dat plaatsvond op 5 en 6 oktober 2011 hebben bestuurslid van IHH Nederland Murat Kurt en IHH vrijwilliger M. Ali Ali Katrc deelgenomen samen met partnerorganisatie ZamZam Foundation in Somali. Tijdens het waarmaken van de noodhulp zijn zij niet vergeten snoepgoed, ballonnen en speelgoed uit de delen aan de kinderen.

Noodhulp voor de slachtoffers van de aardbeving in VanDe Internationale Humanitaire Hulporganisatie Nederland (IHH) heeft in samenwerking met IHH Belgie een hulpproject waargemaakt voor de slachtoffers van de aardbeving in de turkse stad Van. Door de aardbeving in Van en Ercis waren vele mensen genoodzaakt in tenten te leven desondanks het koude weer. Een van de grootste problemen van de slachtoffers waren het vinden van onderdak en verwarming.

IHH Nederland heeft op de eerste dag van de aardbeving een hulpcampagne gestart en met de slogan Het is nu tijd voor broederschap weldoeners benaderd. Om de verzamelde financile hulp op de beste manier te benutten heeft IHH Nederland een aanvraag ingediend bij de crisiscentrum van de gouverneurschap in Van. De bevoegde personen gaven aan dat het aanschaffen van elektrische verwarmingen het meest geschikt is voor de slachtoffers die in tenten verblijven. Naar aanleiding hiervan zijn 464 pakketten gekocht die bestonden uit een elektrische kachel, elektrische waterboiler en een elektrische oven. Deze zijn verdeeld onder de tenten van de slachtoffers.

Hseyin Gndz en Murat Kurt van IHH Nederland hebben samen met Ali Ko en Fatma Yldz van IHH Belgi deelgenomen aan dit project. Het project konden zij waarmaken door het vooronderzoek van het crisiscentrum naar de behoeften van de slachtoffers van de aardbeving. Dat de elektrische verwarmingen dringende nodig waren bleek na de branden die ontstonden door het opwarmen van de tenten door middel van kachels die op hout en kolen werken.

De kinderen die slachtoffer waren van de aardbeving vergat IHH niet. Zij kregen kleding, ballonnen en snoepgoed.

Hollanda Uluslararas nsani Yardm

Tekilatmz (IHH) ile Belika IHH, Vandaki deprem madurlarna ynelik olarak ortaklaa bir yardm program gerekletirdiler.

Van ve Erite yaanan deprem felaketinden sonra, bir ok insan souk havaya ramen adrlarda yaamak zorunda kalmt. Deprem madurlarnn en byk sorunlar arasnda barnma ve snma gelmekteydi.

Bu problemleri tespit eden Hollanda IHH, depremin ilk gnnden itibaren yardm kampanyas balatarak imdi Kardelik Zaman sloganyla hayrseverlere mracaat etti. Bu kampanyada toplanan nakdi yardmlar, en gzel bir ekilde deerlendirmek iin Vanda, valilik bnyesinde kurulan kriz masas ile birlikte alld. Yetkililer, souk k gnlerinde en gzel yardmn, adrda ikamet eden depremzedelere elektirikli stclar datmak

olduunu belirttikten sonra elektirikli soba, elektirikli ocak ve elektirikli su stcsndan oluan 464 set, yine Van ehrinden satn alnd ve depremzedelerin yaad adrlara dzenli bir ekilde datld. Hollanda IHHdan Hseyin Gndz ve Murat Kurt, Belika IHHdan Ali Ko ve Fatma Yldzdan oluan yardm ekibi bu almalara bizzat katld. Bu yardmlar, valilik kriz merkezinin yetkilileri ile beraber, daha nceden tesbit edilen, en acil ihtiya sahibi olan aileler gznne alnarak yapld. adrlar stmak iin kullanlan odun-kmr sobalar yznden meydana gelen yangnlar neticesinde, ac lmlerin olmas, datlan elektirikli stclarn gerek ve acil ihtiya olduunu bir kez daha ortaya koymutur.

Bu almada deprem maduru ocuklar da unutulmad. ocuklara elbise, balon ve eker datld.

Somalideki mltecilerin elinden tutan olduk

acilyardmlar


acilyardmlar Deprem madurlarnn

snmasna yardmc olduk

Eitim projeleri

IHH 2012 13HOLLANDABLTEN

eitim projeleri Etiyopya okul

projemiz tamamland

Hollanda IHH, insana yaplan en gzel yatrmn, eitim olduu bilinciyle hareket ederek, maddi imkanlardan yoksun, eitim imkan olmayan blgelere okullar yaptrmaktadr. Bu amala, sekiz milyon insann yokluk ierisinde yaad Etiyopyann Ogedan eyaletinde, sabah, len ve akam eitimleri olmak zere toplam 3500 rencilik bir okulun inaatn tamamlamtr. IHH, Devlet ve zel sektrn hi bir ekilde yatrm yapamadklar bu blgede yetim evi yapm, yetim bakm, su ve ziraat projelerinin yannda okul projesini de gerekletirerek hi kukusuz bu blgenin kalknmasna katkda bulunmaktadr.

Bu blgedeki renciler, tenekeden yaplm barakalarda eitim grmektedirler. Ogaden eyaletinin bakenti Jigjigada, IHH tarafndan yaptrlan yeni okulda sabah ve len, ilkokul, ortaokul ve lise rencileri, akamlar da meslek kurslarnda yetikinler eitim greceklerdir. Okul bnyesinde alacak aevinde de rencilere gnde bir n yemek verilecektir.

2008 ylnda temeli atlan okulun, u an itibariyle inaat bitmi durumdadr. erisinde malzeme eksii bulunan okulumuzun, bu yl ancak drt snf hizmete alabilmitir. 2011 yl Ramazan ay ve kurban almalarmzda blgeye giden grevlilerimiz, okulumuzu yerinde denetlemi ve gereken raporlar merkezimize iletmilerdir.

imdi okulumuzun son eksikliklerini de tamamlayarak, tam kapasite ile nmzdeki yln eitim-retim faaliyetlerine balamasn hedeflemi bulunmaktayz.

IHH Nederland heeft met de wetenschap dat het onderwijsproject een van haar mooiste projecten ter investering in de mens. Daartoe heeft zij in Ethiopi, waar 8 miljoen mensen in armoede leven, in het gebied Ogedan een school gebouwd met een capaciteit van 3500 leerlingen en onderwijzing in de ochtend, middag en avond. In dit gebied worden geen investeringen gedaan door de overheid en private organisaties. Het renoveren van woningen, verzorgen van weeskinderen, opzetten van water- en landbouwprojecten en het waarmaken van een onderwijsproject door IHH zal zonder twijfel bijdragen aan de ontwikkeling van het land.

In dit gebied krijgen de leerlingen onderwijs op tinnen schuren. In de door IHH geopende school in de hoofdstad van Ogedan, Jigjiga, zullen de leerlingen ochtend- en middagles krijgen. In de avonden krijgen volwassenen beroepsgerichte vakken. De leerlingen zullen elke middag te eten krijgen.

In 2008 is begonnen aan de bouw van de school en is momenteel voltooid. Wegens onvoldoende materialen staan maar vier klassen open voor onderwijs. Tijdens onze Ramadan- en Offerprojecten in 2011 heeft IHH Nederland de school genspecteerd en een rapport opgemaakt. Wij beogen nu de laatste tekortkomingen te voltooien en in het aankomende jaar de school volledig te openen.

Het Onderwijsproject in Ethiopi is Voltooid


acilyardmlar

Twee scholen zijn geopend in Pakistan Pakistan is door de rampen die zich er de laatste jaren hebben voltrokken in puin geraakt. Met name de overstroming van 2010 heeft het land grote schade toegebracht. Honderdduizenden mensen werden dakloos en landbouwgebieden kwamen onder water te liggen. Door deze ramp hebben niet alleen huizen grote schade ondervonden, ook openbare gebouwen van de staat werden getroffen.

Openbare diensten werden belemmerd, waardoor scholen en onderwijsinstellingen niet konden functioneren. Op veel gebieden konden de scholen na de overstroming niet meer gebruikt worden. Deze scholen hebben een uitgebreide reparatie en renovatie nodig om er weer gebruik van de kunnen maken. Door haar niet zo sterke economie heeft de Pakistaanse regering de beschadigde openbare gebouwen niet kunnen repareren of nieuwe kunnen bouwen. Als gevolg hiervan kon de arme bevolking van Pakistan geen gebruik maken van de diensten.

IHH Nederland heeft in samenwerking met Studenten Unie Nederland (SUN) scholen in Punjab twee scholen met een capaciteit van 150 en 220 leerlingen hersteld en geopend. Bestuurslid van SUN Muhammed Temel was in 2011 voor het offerproject naar Pakistan gegaan en is ook voor dit scholenproject naar Pakistan gegaan om de scholen te bezoeken en te openen.

Pakistanda iki okulu hizmete Atk Dost ve karde lke Pakistann baz blgeleri, son yllarda st ste meydana gelen ykc felaketlerden sonra adeta harabe haline gelmi durumdadr.

zellikle 2010 ylnda meydana gelen sel felaketi btn lkeyi etkilemitir. Yzbinlerce insan evsiz kald gibi tarm alanlarnn byk bir blm de sular altnda kalarak, kullanlamaz hale gelmitir. Bu felaketten sadece evler deil, devlete ait kamu binalar da etkilenmitir. Bundan dolay kamu hizmetlerinde byk aksamalar olmaktadr.

Dolaysyla lkede bulunan eitim kurumlar ve okullar da bu felaketlerden ok fazla etkilenmi durumdadr. Bir ok blgede tamamen sular altnda kalan pek ok okul, sular ekildikten sonra kullanlamaz hale gelmitir. Bu okullarn tekrar hizmete almas iin kapsaml tamir ve tadilatn yaplmas arttr. Ekonomik ynden gl olmayan Pakistan devleti, felaketlerde hasar gren okullar ve dier kamu binalarn tamir edememekte veya yenilerini yapamamaktadr. Bunun neticesinde, devletten yeterince hizmet alamayan fakir halk daha da perian bir duruma dmektedir.

Eitim yardmlarn arttrmaya alan Hollanda IHH, Hollanda niversiteliler Birlii (SUN) ile beraber Pakistann Punjab eyaletinde, sel basknlar neticesinde tamamen kullanlamaz hale gelen, 150 ve 200 renci kapasiteli iki okulu tamir ettirerek, hizmete almasn salamtr. 2011 Ramazan yardm almalar iin blgeye giden ve okullarn tamirini denetleyen IHH Hollanda ynetim kurulu yesi Selami Ykselden sonra, IHH adna kurban organizesi iin bu lkeye giden SUN ynetim kurulu yesi Muhammed Temel, bizzat okullar ziyaret ederek allarn yapmtr. Bundan dolay karde lke Pakistan iin, bir kez daha kardelik vazifemizi yerine getirmenin mutluluunu yaamaktayz.

eitim projeleri

Fakirlik ve yolsuzluun youn olduu Sierra Leonede, Hollanda IHH yeni bir okul projesi balatm, uzun bir sre alan hazrlk dneminden sonra resmi ilemler, proje izimi ve ihale aamalarn tamamlayarak, 16 Kasm 2010 tarihindeki kurban bayramnda okulun temelini atmtr.

Bu almada, Sierra Leoneli yardm vakf The Voice of Sierra Leone Association ile allmtr. Sierra Leonenin Lungi ehrinde bulunan bu okulda, oyun alanlar, idari binalar, oto parklar, su tanklar ve her trl ihtiyac karlayacak alt yaps ile 215 renci kapasiteli 6 snf bulunmaktadr. Ayrca okul kompleksi ierisinde 50 ocuun barnabilecei, yemekhanesi ve yatakhanesi bulunan bir yetimhane de yaplmtr.

2011 Ramazan yardm almas iin blgeye giden IHH ynetim kurulu yesi Murat Kurt, okul kompleksinin denetimlerini yapm ve eksikliklerini tespit ederek rapor etmitir. Bu rapor erevesinde okulun eksikliklerinden olan sra, masa, sandalye, dolap, tahta ve bilgisayarlar Amsterdamda bulunan slam Ortaokulundan temin edilerek Sierra Leoneye gnderilmitir.

Burada yetien renciler, lkenin resmi mfredat yannda dini eitim de alarak, lkesine ve lkesinin zenginliklerine sahip kan bir nesil olacaktr inancndayz. Yine, burada yaptrdmz yetimhanede, hem fakir hem de yetim ocuklara sahip klarak, onlarn da vatanna sahip kan eitimli bir nesil olmas hedeflenmektedir.

Gerekli resmi izinler alndktan sonra okulumuz, 2012-2013 dneminde eitim-retim faaliyetlerine balayacaktr.

Sierra Leoneye bir Okul ve yetimhane

kazandrdk

eitim projeleri

IHH Nederland heeft in Sierra Leone, het land waar zich armoede en corruptie bevindt, een nieuwe onderwijsproject gestart. . Na een lange periode van voorbereidingen treffen is de bouw begonnen op 16 november 2010, de dag van het offerfeest. Het project is in samenwerking met de hulporganisatie in Sierra Leone, The Voice of Sierra Leone Association tot stand gekomen. De school bevindt zich in de stad Lungi en bevat speelplaatsen, bestuursgebouwen, parkeerplaatsen, watertanks en 6 klaslokalen. Het heeft een capaciteit van 215 leerlingen. Daarnaast is gezorgd voor een eetzaal en slaapzaal waar 50 kinderen in kunnen verblijven.

IHH bestuurlid Murat Kurt heeft tijdens het Ramadanproject in 2011 de school genspecteerd en een rapport opgemaakt

over de tekortkomingen van de school. Naar aanleiding van dit rapport zijn er tafels, stoelen, kasten, hout en computers verstuurd van de in Amsterdam gestopte Islamitische middelbare school.

De leerlingen in de school in Sierra Leone ontvangen krijgen naast het basisonderwijs ook godsdienstlessen. Wij geloven dat zij hierdoor de eerste generatie in het land zullen zijn die zal opkomen voor de rijkdommen van het land. Tevens beogen wij door met het oprichten van weeshuizen op te komen voor de arme- en weeskinderen en opgeleide mensen van hun te maken die voor hun land opkomen.

Na het verkrijgen van de nodige vergunningen zal de school in 2012-2013 geopend worden.

Het onderwijsproject in Sierra Leone is voltooid

Avrupann en yoksul lkesi olan Arnavutluk, hem getiimiz yl hem de bu yl, ar yalardan dolay meydana gelen sel basknlar sonucu byk felaketlere uramt. Halkn balca geim kayna olan tarm alanlar sular altnda kalmt. Zaten yoksulluk ve sefalet iinde yaayan Arnavutluk halk, daha da perian olmutu. Hollanda IHH, her iki sel basknndan sonra da Arnavutluktaki yoksul halkn yannda olarak onlara acil gda yardmnda bulunmutu. Ayrca battaniye ve elbise yardmlar ulatrlmt. Geen yl Ramazan aynda gda yardmlar da yine vakfmz tarafndan yaplmt.

Arnavutlukta bu kez de, fakir rencilere krtasiye datm iin lkenin gneydousunda, Makedonya ve Yunanistan snrnda bulunan Pogrades ehrinin errave kasabasna gidildi. Milli Eitim bakanl ve yerel belediyenin tesbit ettii anaokul, orta ve lise rencilerinden oluan toplam 700 renciye, ierisinde defterler, kalemler, kitaplar ve eitim iin gerekli olan ihtiya malzemelerinin bulunduu antalarn datm yapld. Arnavut rencilerin milli ve manevi deerlerine sahip karak, iyi bir eitim almas iin hazrlanan ve btn rencilere datlan kitaplar, bu yardm almalarnn en nemli blmn oluturdu. Yardm almalarna Hollanda IHH Bakan Hseyin Gndz ve Belika IHH Bakan Ali Ko katldlar.

Bu vesile ile, bu hayrl almalara destek olan btn hayrseverlerimize ok teekkr ediyoruz.

Hulp aan schoolmaterialen in Albani Albani, het armste land in Europa, heeft zowel het afgelopen jaar en dit jaar getroffen door een grote ramp dat is ontstaan door de overstromingen ten gevolge van de hevige regenval. Het landbouw dat de voornaamste bron van inkomsten was voor de bevolking kwamen onder water te liggen. De Albanese bevolking kwam zo onder nog slechtere omstandigheden dan voorheen te leven. IHH Nederland steunde tijdens beide overstromingen de arme Albanese bevolking door hun voedselhulp te bieden. Daarnaast zorgde IHH voor dekens en kleding voor de mensen. Ook tijdens de Ramadan in het afgelopen jaar had IHH voedselpakketten uitgedeeld in het land.

Dit keer is IHH Nederland naar de Albanese stad Pogrades, het dorpje Cherrave gegaan om de arme leerlingen te voorzien van schoolmaterialen. Aan de door het Ministerie van Onderwijs en de plaatselijke gemeente aangewezen 700 basisschoolleerlingen en middelbare school studenten werden tassen uitgedeeld met daarin schriften, schrijfwaar, boeken en andere schoolmaterialen. De boeken die waren geschreven en uitgedeeld met inachtneming van de nationale en geestelijke waarden van de leerlingen vormden het belangrijkste onderdeel van dit project. Aan de hulpwerkzaamheden namen de voorzitter van IHH Nederland Hseyin Gndz en voorzitter van IHH Belgi Ali Ko actief deel.

Wij bedanken alle donateurs die de werkzaamheden hebben ondersteund.

Kurban yardmlarHollanda IHH 2011 kurban kampanyasn tamamladBir ok lkede eitli projelere imza atan Hollanda IHH, 2011 yl kurban kesim ve datm almalarn da tamamlad.

Hazrlklar aylar ncesinden balayan kurban kampanyas almalar kapsamnda, kurban kesim ve denetleme grevlilerini tespit eden IHH Hollanda, gnll grevlileri ile kendi binasnda bir bilgilendirme toplants yapt. Grevliler tirt, afi, balon gibi malzemelerin datmndan sonra grev yerlerine uurlanmt.

Bata kuraklk ve i savalardan etkilenen Somali olmak zere Kenya, Pakistan, Etiyopya, Uganda, Banglade, Arakan, Krgzistan, Afganistan, Filistin, Nijer, Gana, Burkina Faso, Togo ve Krmda binlerce kurban kesildi, etler poetlendi ve fakir ve madur insanlara datm titizlikle yapld. Yine, bayram dolaysyla ocuklara eitli oyuncaklar, eker ve balonlar datld. Bir ok madurun hayr duasnn alnd almalar baaryla tamaland.

2011 KURBAN KESM BLGELE

R VE SAYILARI

Nr Blge

Hisse Yararlanan Grevl

i

Aile

1 Pakistan245 916

MuhammedTemel

2 Arakan175 760

SelamiYksel

3 Banglade 175 780

AhmetBoz

4 Etiyopya 460 1640

Murat ktener,

Asumanatak,

HulyaEmeni

5 Kenya 190 885

Abdullah Burlage,

smetYen

6 Somali500 1745

OsmanPakz,

Melek Atak,

BlentTrker

7 Uganda 370 1290

Murat Kurt,

8 Krgzistan 175 790

HseyinGndz

9 Afganistan 245 730

Siracettinbrahim

10 Filistin92 850

Partnerkurulu

11 Krm25 180

MehmetPekcan

Toplam 2652 10566


eitim projeleri

Krtasiye yardm iin Arnavutluktaydk

Kurbanlarnz Afganistanda kesildi

Uw offers in Afghanistan Afghanistan is een land waar al 30 jaar oorlog aan de gang is. In een land waar oorlog is, is er armoede, ziektes, kinderen die hun ouders verliezen en mensen die gehandicapt raken. Bovendien is er geen stabiliteit, ontwikkeling, rechtvaardigheid en veiligheid. Al deze problemen bevinden zich momenteel in Afghanistan. Er leven miljoenen mensen in dit land die op de eerste plaats voedsel nodig hebben om te kunnen leven.

IHH Nederland heeft dit jaar het offervlees uitgedeeld in Afghanistan, het armste land in Azi. Dit heeft plaatsgevonden aan het arme volk in het noorden van het land. Aan dit project heeft Siracettin Ibrahim van IHH deelgenomen. In totaal vonden er 245 offers plaats waarvan duizenden mensen konden profiteren. Het Afghaanse volk dat meestal alleen tijdens het offerfeest vlees kan eten heeft gebeden voor hun broeders in Europa die hen niet zijn vergeten en doen hun de groeten.

Topraklarnda son 30 yldr savalarn bir an bile durmad lke Afganistan... Bir lkede sava olunca en bata yoksulluk olur, hastalk olur, ocuklar yetim kalr ve ok sayda sava maduru zrller olur. Ayrca byle bir lkede istikrar olmaz, gelime olmaz, adalet olmaz ve gvenlik olmaz. Bu saydmz olumsuzluklarn hepsi u an Afganistanda mevcut. Ne var ki, bu lkede de milyonlarca insan yaamaktadr. Ve bu insanlarn yaamak iin bata temel gda maddeleri olmak zere her trl gereksinime ihtiyalar bulunmaktadr.

Hollanda IHH olarak, bu yl, Asyann en fakir lkesi Afganistann, kuzeyinde bulunan Mezar- erif blgesinde kurban kesimi yaparak fakir ve yoksul halka dattk. Bu almaya IHH grevlisi olarak Siracettin brahim katld. Toplam 245 kurban kesiminin yapld Afganistanda, binlerce insan datlan etlerden istifade etti. ou zaman kurban bayramlarnda et yiyebilen fakir Afgan halk, kendilerini unutmayan Hollandadaki kardelerine dua ettiler, selamlarn ve kranlarn sundular.

In het kader van het offercampagne van 2011 is Selami Yksel, bestuurslid van IHH Nederland, naar Bangladesh afgereisd om de vluchtelingen uit Arakan (Myanmar) te helpen. De heer Yksel meldt over dit campagne als volgt:

We waren opgewonden.. Want we zouden deze reis maken om de offers van onze vrienden in Nederland te leveren aan de onderdrukten en armen in verre landen. De afstand tussen het gevende en het nemende hand werd verkleind. We hebben de vluchtelingenkampen in Cittagon bezocht, een gebied in het oosten van Bangladesh waar vluchtelingen uit Arakan (Myanmar) leven. In dit gebied bevinden zich vier kampen. Volgens onofficile gegevens zijn er naar schatting 100.000 vluchtelingen in de kampen, waarvan 50.000 zijn geregistreerd door de Verenigde Naties. Voor het overblijvende deel wordt niet gezorgd, noch Bangladesh, noch de VN, noch Myanmar neemt deze mensen in bescherming. Zij zijn volledig verstoken van basisbehoeften zoals gezondheidszorg, onderwijs en drinkwater.

Kinderen, ouderen en vrouwen worden het meest benvloed door deze situatie. De niet geregistreerde vluchtelingen in het kamp worden enkel geholpen door hulporganisaties zoals IHH.

Tijdens het uitdelen van het offervlees hebben we kunnen zien in wat voor slechte omstandigheden de vluchtelingen leven. In deze tijd horen zelfs dieren niet zo te leven. Zo een leven kan een mens niet waardig zijn. Er is helemaal niets! Mensenleven worden verspild in het modder. Dit is waar de mensheid is opgehouden met bestaan!..

U heeft uw offers aan ons geschonken. In totaal hebben wij vlees van 175 offers uitgedeeld aan duizenden vluchtelingen. De vluchtelingen waren u zeer dankbaar en hebben voor u gebeden. Moge Allah u gezondheid genot geven voor het helpen van deze vluchtelingen. Het zich bewust zijn van de hulp die zij nodig hebben en het zijn van de gevende hand is iets moois en belangrijks. Moge Allah ons dit bewustzijn, broederschap en solidariteit niet ontnemen.

2011 ylnn kurban almalar erevesinde IHH Hollandann grevlisi olarak ynetim kurulu yesi Selami Yksel, Arakanl mltecilere ulamak iin Bangladee gitti. Ykselin bu alma ile ilgili gzlemleri yle:

Heyecanlydk.. nk kacamz yolculuk, Hollandadaki kardelerimizin kurbanlklarn uzak diyarlardaki mazlum ve madur kardelerimize ulatrmada kpr vazifesini stlenmekti. Veren el ile alan el arasndaki mesafeyi kapatyorduk. Bangladein dousunda, Arakanl mltecilerin yaad Cittagon blgesine ulatk. Arakanl mltecilerin bulunduu kamplara gittik. Bu blgede 4 kamp bulunmaktadr. Bu kamplarda, resmi olmayan rakamlara gre yaklak 100 bin mltecinin bulunduu ve bunlarn 50 bininin Birlemi Milletler tarafndan baklan kaytl multeciler olduunu, geri kalannn ise hi bir devlet tarafndan baklmayan grup olduklar sylendi. Kayt d grup mlteciler kelimenin tam anlamyla kaderlerine terkedilmilerdi. Ne Banglade hkmeti ne Birlemi Milletler ne de geldikleri lke, yani Burma hkumeti bu insanlara sahip kyor. Bu insanlar, temel insani ihtiyalarn tmnden mahrum braklmlar. Salk, eitim, ime suyu gibi temel ihtiyalardan tamamen yoksunlar. Bu durumdan en fazla etkilenenler yine ocuklar, yallar ve kadnlar. Bu insanlara yardm, sadece IHH gibi gnll yardm kurulular tarafndan yaplyor.

Kurban etlerinin evlere datm esnasnda, kamptaki kardelerimizin ne kadar zor artlarda yaam mcadelesi verdiklerini ve imkanszlklarn bire bir yerinde grdk. Bu zamanda, bu artlarda deil insan, hayvan bile yaayamaz. Byle bir hayat insana reva grlemez. Hi bir ey yok! amurun iinde, tavuk kmesinin iinde heder olan hayatlar. Buras sadece szn bittii yer deil, ondan da te; insanln bittii, tkendii hatta insanln hi olmad yer!..

Kurbanlarnz bize baladnz. Toplam 175 kurban kestik ve binlerce gariban mlteciye dattk. Onlar ise kabul ettiler ve sizlere bol bol dua ettiler. Uzak diyarlardaki bu kardelerimizin dualar hrmetine yce Rabbimiz hepimize salk ve afiyetler nasip etsin. nfak uuruna sahip olmak ve veren el olmak; ne kadar gzel ve nemli bir ey. Allah bu uur, kardelik ve dayanma hassasiyetinden bizleri mahrum brakmasn.

Kurbanlarnz Arakana ulat

Uw offers in Arakan


kurban yardmlar

kurban yardmlar

Uw offers in Bangladesh Voor het offercampagne 2011 is Ahmet Boz namens IHH Nederland naar Bangladesh gegaan. In Shatkira, een stad in het westen van Bangladesh, is uw offers aan behoeftigen uitgedeeld. Het offervlees werd uitgedeeld aan tien dorpen van deze stad. Ahmet Boz nam voor het eerst deel aan een dergelijk project en vertelde,

Om in Dhaka te komen hebben wij gebruik gemaakt van verschillende vervoermiddelen. In de avond kwamen we aan in een stadje dat grenst aan India. Door het donker konden we niet veel zien van dit stadje. In de ochtend kon ik mijn ogen niet geloven en begon mezelf vragen te stellen. Was dit nou een stad? Leven hier mensen? Wonen er mensen in deze huizen? Liggen zieke, oude mensen op deze bedden? Allemaal onbeantwoorde vragen Zoiets kon niet bestaan, niet in de tijd waarin we leven. Maar helaas, dit is werkelijkheid. Terwijl in 2011 aan de ene kant op verschillende delen van de wereld mensen omkomen van de honger, verliezen we eigenlijk de mensheid aan de andere kant. Helaas zijn we ons hier niet van bewust. Om deze mensen te helpen, weer tot leven te brengen heeft IHH hen opgezocht. Weldoeners die hun donaties via IHH hebben gedaan hebben ons hiernaartoe gestuurd.

De offers hebben we uitgedeeld aan de bewoners van 10 dorpen in dat gebied. In totaal werden er 175 offers gedaan. We hebben nergens gezien dat per gezin meer dan 3 kg vlees toekwam. Om dit vlees te kunnen krijgen hebben we mensen gezien die uren op de grond in zon hebben gewacht. Desondanks heeft het ons zielsgelukkig gemaakt om te zien hoe blij deze mensen werden met hetgeen ze kregen. We wensen dat deze hulp in toenemende mate zal voortduren. Net zolang tot de stervende menselijkheid herleeft. We hopen dat u met deze gedachte zult leven.

2011 Kurban organizasyonu iin IHH grevlisi olarak Ahmet Boz Bangladee gitti. Bangladein batsndaki Shatkira ehrinde kurbanlar kesildi. Bu ehirin on kyne kurbanlarnz taksim edildi. lk kez byle bir greve giden Bozun izlenimlerini aktaryoruz:

Dakkadan eitli ulam aralarn kullanarak tam olarak, 400 kilometreyi 10 saatte gidebildik. Hindistanla snr blgesinde olan bir kasabaya karanlkta varmtk. Gece fazla bir ey gremedik. Sabahn olmasyla herey bir bir ortaya kt; bir an gzlerimize inanamadk! Kendi kendimize sorular sormaya baladk. imdi buras bir kasaba m? Burada insanlar m yayor? u evde insanlar m barnyor? Yeni dnyaya gelen bir bebek, bu evde mi gzlerini dnyaya ayor? Hasta ihtiyar, hastalna u yatakta m ifa bekliyor? Sorular.. sorular.. sorular.. Cevapsz sorular.. Hayr olamaz byle bir ey.. 2011 dnyasnda, byle bir insanlk manzaras olamaz. Fakat maalesef oluyormu ite.. 2011 dnyasnn eitli yerlerinde alktan insanlar lrken, aslnda dier bir yanda da insanlk lyor.. Farknda deiliz!.. Bu insanlk lmn diriltmek ve var klmak amacyla, bu insanl yaatmak gayesiyle, IHH yoneticileri bu blgeleri aram ve bulmu. IHH araclyla yardmn gnderen yardmseverler bizleri oraya gndermiti.

Kurbanlarmz o blgede on kyde kestik, bldk ve dattk. Toplam 175 kurban bu blgede kesildi. Hi bir yerde aile bana 3 kilogramdan fazla et dtn grmedik. 3 kilogram eti alabilmek iin saatlerce topran stne oturup, gnein altnda bekleyenleri grdk. Her ne kadar bu byle olsa da, bir insann aldyla sevindiini grmek, bizleri dnyalar kadar mutlu etti. Birgn de olsa onlar sevindirebilmenin mutluluunu yaayarak ve yardmseverler iin dualar alarak dnmenin huzurunu yaadk.

Dileimiz: bu yardmlarn durmadan, artarak devam etmesi, kanayan yaralarn sarlmas, snen ocaklarn ttmesidir. Ta ki, len insanlk dirilene kadar. Bu muhasebeyle ve dnceyle her an yaamanz temenni ediyoruz.

Kurban etleriniz Bangladeteki muhtalara datld

Kurbanlarnz Etiyopyada htiya sahipleri le bulutu

2011 kurban kampanyas kapsamnda Hollanda

IHH, dou Afrikadaki kuraklktan etkilenen lkelerden biri olan Etiyopyann, dousunda bulunan Ogedan eyaletinde 460 kurban kesti ve etlerini binlerce madura datt.

Hibir eyin olmad bu topraklarda, ylda bir ka kez gelen yardmlarla hayatta kalmaya alan bu insanlar iin kurban etleri bulunmaz bir nimet olmaya devam ediyor. Milyonlarca Mslman, Etiyopyann Ogedan eyaletinde sefalet iinde yaamaya devam ediyor.

Kurban etlerinin yansra ocuklar da unutmayan vakfmz, fakir ocuklara ekerler, balonlar, oyuncaklar ve krtasiye rnleri datarak bayram sevincinin bir kez daha yaanmasna vesile oldu.

IHH Hollanda ekibi, kurban eti datmndan sonra, IHHnn kendi imkanlaryla ina etmekte olduu 3500 kapasiteli, 20 derslikli okulu ziyaret etti ve yetkililerden bilgiler ald. Kontrollerin ardndan okulun drt snf, eitim-retim faaliyetlerine balam durumda. Yeni okulun tamamen tamamlanmasn bekleyen 2000 grenci, hala teneke atl barakalarda eitim grmeye devam etmektedirler.

Hollanda IHH adna almalara Amsterdamdan Murat ktener ve Asuman atk, Hoorndan Hlya Emeni katld. Ayrca Hollanda IHHnn bu lkede bulunan yetimhanesi de ziyaret edildi. Aktif bir ekilde almalarn srdren ve Etiyopyann en baarl hafzlarn yetitiren 50 kiilik yetim yurdunda, yetimlere bayramlk elbiseler datld.Sizler veriyorsunuz, bizler tayoruz, onlar dua ediyorlar...

Uw offers in Ethiopi IHH Nederland heeft in het kader van offercampagne 2011 in het door getroffen Oost- Afrikaanse land Ethiopi, in de provincie Ogedan, 460 offers uitgedeeld aan duizenden armen die in leven probeert te blijven met de hulp die zij ontvangen. Miljoenen mensen blijven echter in armoede leven in Ogedan.

Naast het offervlees dat werd uitgedeeld, vergat onze hulporganisatie de arme kinderen niet. Zij kregen snoepgoed, ballonnen, speelgoed en schrijfwaar wat zorgde voor nog meer feestvreugde.

Vervolgens bracht het IHH Nederland team een bezoek aan de school die zij met eigen middelen heeft gebouwd en kregen zij informatie. De school heeft een capaciteit van 3500 leerlingen en 20 klassen. Na de controle startten 4 klassen met het onderwijs. 2000 leerlingen die wachten op de voltooiing van de school krijgen nog onderwijs in de schuren met tinnen daken.

Aan de werkzaamheden namen Murat kteneren, Asuman itak en Hlya Emeni deel namens IHH Nederland. Daarnaast werd het weeshuis van IHH Nederland in Ethiopie bezocht. Het weeshuis heeft een capaciteit van 50 personen. Op een actieve manier de werkzaamheden worden verricht en de leerlingen tot de meest succesvolle hafiz (personen die de koran memoriseren) in Ethiopi worden opgeleid. Aan de wezen in het weeshuis werd feestkleding uitgedeeld. U geeft, wij verdelen, zij bidden


kurban yardmlar

kurban yardmlar

Kurbanlarnz aclar diyar Filistinde kesildi Akhava hapishanesi eklinde nitelendirilen ve yllarca ambargonun altnda inleyen Filistinin, Gazze, Refah, Merkez Kamp, Han- Yunus, Beyt Hanan ve Beytlahim blgelerinde 92 kurban kesimi yaplarak, bu kurbanlarn etleri yoksul halka partner kuruluumuz araclyla datlmtr.

Bir ok lkede olduu gibi Filistinde de, vakfmzn yetim projesi bulunmaktadr. Maddi imkan olmayan yzlerce yetime, Hollandadan kefil aileler bularak, buradaki yetimlere her ay dzenli olarak yardmlarmz ulamaktadr. Ayrca her yl ramazan ve kurban bayramnda, bu yetim yavrularmz unutmayarak gerek ramazan gda paketleri ve gerekse kurban etlerinden yardm yaparak bayramlarn hakiki bayram olarak kutlamalarna vesile olmaktayz.

Bu mnasebetle Hollanda IHHya kurban banda bulunan hayrseverlerin kurbanlarn Filistinde keserek, gerek yoksul halka ve gerekse bakmn stlendiimiz yetimlere etlerini datm bulunmaktayz.

Uw offers in Palestina IHH Nederland heeft in Palestina dat wordt gekenmerkt als een openlucht gevangenis en waar jarenlang een embargo aan de gang is het offercampagne gerealiseerd. Uw zijn uitgedeeld aan duizenden via onze partnerorganisatie.

Zoals in vele landen, heeft IHH Nederland ook in Palestina een project voor weeskinderen opgezet. Voor honderden weeskinderen heeft IHH sponsorfamilies in Nederland door middel van wie maandelijks hulp wordt verleend. Daarnaast vergeten we de weeskinderen niet tijdens het jaarlijkse offerfeest en de ramadan. Tijdens deze dagen deelt IHH voedselpakketten en offervlees uit. Op deze manier proberen we bij te dragen aan het feestgevoel van de kinderen. De offerdonaties van weldoeners heeft IHH Nederland in Palestina geslacht en uitgedeeld aan de arme inwoners en de weeskinderen.

Ukraynaya bal zerk bir cumhuriyet olan Krmda da kurbanlarnz kestik. Krm, yzyllarca igale uram, zaman zaman sonu lmle neticelenen mecburi glere maruz kalm bir Mslman-Trk blgesi. kinci dnya savann, phesiz en masum kurbanlarndan biri Krm halkdr. Anayurdundan uzak, srgnde yaayan yzbinlerce Krml bulunmaktadr. Hala, anayurduna dnmeye alan Krml insanlar bir ok zorluklar yaamaktadrlar. Anayurtlarna dnebilenler ise fakirlik ve yoksullukla mcadele etmektedirler.

Hollanda IHH olarak bu kardelerimizi unutmadk ve sizlerin balam olduu kurbanlar Krmda keserek etlerini fakir ve yoksul halka dattk. Bu kurban organizesinde grevli olan Mehmet Pekcan, Krm halkndan sizlere bol bol selamlar getirdi ve bu blgede yoksulluun ok fazla olduunu, hayrseverlerin bunu unutmamas gerektiini zellikle ifade etti.

2011 kurban kampanyas kapsamnda Hollanda IHH, Kenyada da kurban almas gerekletirdi. Kenyadaki mlteci kamplarnda 190 kurban kesildi ve mlteci ailelere datld.

Somalideki i sava ve ktlktan dolay yzbinlerce Somalili, komu lke Kenyaya g ederek mlteci konumuna dmt. Daha nce Hollanda IHH tarafndan gda

yardm yaplan mlteci aileleri iin bu defa da, kurban kesim kampanyas dzenlendi. Bu amala, kurban bayram arifesinde IHH grevlileri, Barneveldden smet Yen ve Amsterdamdan Abdullah Burlage, Somalili mltecilerin kald Daadab mlteci kamplarna giderek yzlerce kurban kesimine nezaret ettiler ve kurban etlerinin madurlara datlmasna yardmc oldular.

Uw offers in Krim IHH Nederland heeft haar offers in het Republiek Krim gerealiseerd, wat is verbonden aan Oekrane. Krim is Turks- islamitisch gebied dat honderdduizenden jaren bezet is geweest, waar gedwongen migraties hebben plaatsgevonden die van tijd tot tijd tot de dood heeft geleidt. De Krim bevolking is ongetwijveld een van de onschuldige slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog. Nog steeds bestaan er honderdduizenden mensen uit Krim die in ballingschap leven, ver weg van hun moederland. Ook zijn er nog mensen die terug proberen te keren naar Krim. Degenen die terug zijn gekeerd naar hun moederland leven in armoede.

IHH Nederland heeft de broeders en zusters in Krim niet vergeten en de offers die u heeft gedaan geslacht in Krim en uitgedeeld aan de arme bevolking. Mehmet Pekcan heeft gezorgd voor de verwezenlijking van het project in Krim en heeft u de groeten gebracht die Krim bevolking u doet. Hij benadrukt dat de armoede erg groot is in Krim en dat de weldoeners Krim niet moeten vergeten.

Uw offers zijn in Kenia In het kader van het Offer campagne 2011 heeft IHH Nederland het offercampagne in Kenia gerealiseerd. Vlees van 190 offers zijn uitgedeeld onder de vluchtelingengezinnen.

Vanwege de burgeroorlog en armoede in Somali zijn honderdduizenden Somalirs gemigreerd naar buurland Kenia als vluchtelingen. Voorheen had IHH Nederland voedselhulp geboden aan vluchtelingen, voor hen heeft IHH dit keer een offercampagne georganiseerd. Voor het offerfeest hebben IHH medewerkers Ismet Yen en Abdullah Burlage het vluchtelingenkamp in Dadaab bezocht. Zij hebben het uitdelen van de offers gecordineerd.

Kurbanlarnz Kenyada kesildi

Kurbanlarnz srgne uramlarn lkesi Krmda kesildi


kurban yardmlar

kurban yardmlar

kurban yardmlar

Uw offers in Kirgizi Hseyin Gndz, voorzitter van IHH Nederland, is dit jaar voor het offerproject naar Kirgizi gegaan, het armste land in Centraal- Azi. Kirgizi telt 5,6 miljoen inwoners met een jaarlijks nationaal inkomen van ongeveer 1200 dollar per persoon. Door de burgeroorlog en opstanden sinds de laatste jaren is instabiliteit ontstaan, wat op zijn beurt weer heeft gezorgd voor nog meer armoede in het land. Hseyin Gndz vertelt;

De dag voor het offerfeest kwamen we in de vroege ochtend aan in de hoofdstad Bishkek Na een paar uur rust vertrokken we naar de plek waar de offers zich bevonden. Eenmaal aangekomen hebben we de schapen die geslacht zullen gecontroleerd op aantal. Ook hebben wij bekeken of de schapen al dan niet voldeden aan de vereisten voor het offers. Tijdens het offerfeest werd er gebeden op het Alato plein. Na het Sovjet regime is het een gewoonte in Bishkek geworden dat men op dit plein het gebed gezamenlijk verricht tijdens de Islamitische feestdagen. Het bidden op het Alato plein samen met 250 duizend personen was voor mij een van de belangrijke ervaringen in mijn leven.

Partner organisatie Centraal Azi Jongeren Stichting had voor het slachten ongeveer 25 slagers geregeld. Eerst werden de namen van de personen die hun offers wilden volbrengen via IHH Nederland opgelezen. Vervolgens werd er een kort gebed gedaan. In de avond hebben we een door de partner organisatie georganiseerde feestelijke gelegenheid bijgewoond samen met de Kirgizische Minister van Jeugdzaken. Tijdens dit programma bedankte de minister IHH Nederland voor haar hulp. We kregen de eer om de nationale kledingdracht genaamd olpan aan te doen, het is gebruikelijk dat belangrijke gasten dit aankrijgen.

Op de tweede dag van het offerfeest werden op plaatsen die vooraf waren gedetecteerd ongeveer 3 kg vlees uitgedeeld. Zodanig keerden we terug naar Nederland met een gevoel van geluk die het helpen van duizenden mensen ons gaf.

Bu ylki kurban kampanyas erevesinde, Hollanda IHHnn kurban kesim grevlisi olarak IHH ynetim kurulu bakan Hseyin Gndz, Ortaasyann en yoksul lkelerinden biri olan Krgzistana gitti. Krgizistan 5.6 milyon nfusu ile, kii bana den yllk milli geliri 1200 dolar civarlarnda olan fakir bir lke. stelik son yllarda meydana gelen i savalar ve ayaklanmalar nedeniyle istikrarn olmad ve buna bal olarak yoksulluun ok youn hissedildii bir lke. Hseyin Gndzn izlenimlerini aktaryoruz.

Arefe gn, sabahn erken saatlerinde Bakent Bikeke ulatk. Bir ka saat istirahatten sonra kurbanlklarmzn bulunduu yere vardk. Kurbanlk koyunlarmzn say ve dinen kurban vasfna uygun olup olmadnn kontrollerini yaptk. Ba karl Tanr dalarnn glgesindeki scak ve misafirperver Krgz kardelerimizle bir kurban bayramn geirmenin manevi hazzn yaadk.

Bayram namazndan sonra kurbanlarmzn kesilecei yere gittik. Krgzistanda ortak almalar yaptmz Orta Asya Genlik Vakf, ayarlad 25 civarnda kasap, ellerinde baklar ile kurbanlk koyunlar kesmek iin bizden talimat bekliyorlard. Kurbanlar kesilmeye balamadan nce Hollanda IHHya kurban banda bulunan hayrseverlerin isimlerini okuyarak vekaletlerinin gereini yerine getirmi olduk. Daha sonra dua ederek ve tekbirler getirerek kurbanlarmz kesmeye baladk. Bayramn birinci gn akama kadar kurbanlarmzn kesimini yaptk. Akam vakti, partner kuruluumuzun organize ettii ve Krgzistan Genlik Bakannn da katld bayramlama programna itirak ettik. Bu programda, genlik bakan Hollanda IHHya yardmlar nedeniyle teekkr etti. Bayramn ikinci gn ise daha nceden tespit edilen yerlerde, yaklak 3 kg olarak paketlenmi etlerin datmn yaptk. Bylece bu bayramda da yine yzlerce insann hayr duasn alarak, vazifemizi yerine getirmenin huzuru iinde Hollandaya geri dndk.

Kurbanlarnz ortaasyann en fakir lkesi Krgzistanda kesildi

Pakistann aclar uzun zamandr dinmiyor. 2005 ylnda byk bir deprem felaketinden sonra yllardr sren i sava ve son olarakta dnyada eine az rastlanlr bir sel felaketi bu lkede yaand.

Doaldr ki, pek ok lkeden gelen yardmlar, bu kadar byk bir felaketin yaralarn sarmaya yeterli olamad. IHH Hollanda olarak balatm olduumuz kurban kampanyasnda bir ok duyarl insanmz, kkte olsa, oradaki kardelerinin yarasna merhem olmas amacyla, kurban ibadetlerinin gereinin bu lkede yerine getirilmesi iin vekalet yoluyla kurban hisselerini bizlere teslim etti.

Bizler de, sizlerin kurbanlarnz en iyi ekilde yerlerine ulatrmak iin Pakistanda bulunan partner kuruluumuz Inrenational Brotherhood Organization (Uluslararas Kardelik Organizasyonu) ile birlikte azami gayret sarfettik. Vakfmza verdiiniz 245 kurban vekaletinin en gzel bir ekilde kesimini ve datmn gerekletirdik.

Ayrca Hollanda niversiteliler Birlii (SUN) ile Hollanda IHHnn ortaklaa yaptrm olduu iki okulu hizmete aarak, bu lkede eitim gibi en nemli konuda kalc proje yapmann bahtiyarln da yaadk.

Her zaman oldugu gibi, sizlerin bize verdigi grevi eksiksiz yerine getirmenin huzuru ile Hollandaya dndk.

Kurbanlarnz felaketlere urayan Pakistanda kesildi

Uw offers in PakistanHet gaat al een lange tijd niet goed met Pakistan. Na de grote aardbeving in 2005 en de jarenlange burgeroorlog heeft zich een zeldzame overstroming voorgedaan in het land.

Natuurlijkerwijs was de hulp uit vele landen onvoldoende om de gevolgen van de overstroming te verhelpen. Door middel van het offercampagne van IHH Nederland hebben vele weldoeners gedoneerd om de onze broeders en zusters in Pakistan te helpen en de religieuze verplichtingen na te komen.

Om de offers op de beste manier uit te delen hebben wij samen met onze partnerorganisatie in Pakistan, International Brotherhood Organization, onze best gedaan. De slachting en distributie van de 245 offers die u onze hulporganisatie heeft toevertrouwd hebben wij op de beste manier waargemaakt.

Daarnaast hebben we met het openen van twee scholen die IHH Nederland in samenwerking met Studenten Unie Nederland heeft gebouwd het geluk mogen beproeven die het waarmaken van een onderwijsproject ons gaf.

Zoals gewoonlijk keerden wij terug naar Nederland met de vredigheid die het volbrengen van de taken die u ons opdraagt geeft.


kurban yardmlar

kurban yardmlar

Kenya zerinden Somalinin bakenti Mogadiuya getik. Bayramn birinci gn, bu bir saatlik yolu rotar vs. derken be saatte tamamladk. Mogadiuda, IHH Hollandann Somalideki partner kuruluu Zam Zam yardm kuruluunun gler yzl elemanlar bizi karladlar. Beraberlerinde bir araba dolusu asker de kapda beklediler. reniyoruz ki; yardm kurulularnn elemanlar son zamanlarda faili mehul cinayetlerin kurban olduklarndan dolay artk koruma altna alnyorlar. Geri Somalinin tamamnda, hkmet sadece bakentte hakim. Gerisi kime hizmet ettii tam anlalamayan gruplarn kontrolnde.

Grevliler havaalanndan bizi aldktan sonra dorudan kurban kesilen alanlara gtrdler. Giderken Magadiu sokaklarna ahit oluyoruz. Bir bakentin sokaklar buralar. nsanlar kelimenin tam anlamyla perianlar. Ekipteki arkadalar, duralm, bakalm diyorlar ama bizi korumakla grevli askerler, arabalarmzn durmasna dahi izin vermiyorlar. Hele arabadan kmamza asla.

En ok ardm hadiselerden birisi de; bize orada refakat eden genler. Hemen hepsi yurtdnda eitim almlar, iyi derecede Arapa ve ngilizce biliyorlar. Yardm organizasyonunu, bu ehrin harabe siletinden asla beklemediiniz uzmanlkla yapyorlar.Nihayet kurbanlarn kesilecei alana geliyoruz. Hemen btn hazrlklar tamam. Bir tek bizim vekaletimizi bekliyorlar. Kasaplara vekaletleri teslim ettikten sonra kesimler balyor. Hakikaten hi ummadm bir uzmanlkla ve intizamla kurbanlar kesiliyor. Etler biraz dinlendirildikten sonra, arabalara yklenip, datmn yaplaca kampa doru yola kyoruz. Kampa ulatmzda hayatmda hi duymadm bir utanma saryor beni, ellerine vereceimiz drt-be kiloluk et poetlerini almak iin srada bekleyen anneler, babalar, ocuklar. Bu annelerin kimilerinin ocuklar yok, ktlkta kaybetmiler onlar. Bu ocuklarn da kimilerinin anneleri yok, ktlkta kaybetmiler onlar. Hemen hepsinin yzndeyse tarifi imkansz bir vakar mevcut.

Bize emanet edilen 500 kurban kestik, orada dattk ve dndk ama aklmz Somalide kald. Hala dnyorum; bizim verdiimiz etler bittikten sonra ne yiyecek o insanlar? imdi her sofraya oturduumda, o insanlarn vakur baklar var karmda. Yemek yerken bazen kendimden utanyorum. Ama bir eyi de unutmuyorum; dnyann bir blgesinde kardelerinin skntlarn paylaan yardmseverlerin varl beni hem sevindiriyor hem de umutlandryor. Teekkrler IHHnn yardmsever gnllleri. yiki varsnz. Size Somalilerin dualarn getirdik. Buyurmaz msnz?

Uw offers in SomaliVoor het offercampagne zijn Osman Pakz, Melek Atak en Blent Trker naar Somali gegaan. Voorzitter van de groep Osman Pakz heeft de werkzaamheden als volgt samengevat;

Via Kenia kwamen we aan in Mogadishu, de hoofdstad van Somali. De reis duurde 5 uur. Op de eerste dag van het offerfeest verwelkomen de vriendelijke medewerkers van partner organisatie Zam Zam Foundation ons in Somali. Zij zijn vergezeld door een auto vol soldaten. We zijn er achtergekomen dat medewerkers van hulporganisaties de laatste tijd slachtoffer worden van moord en daarom beschermd worden. De overheid heeft alleen de hoofdstad in de hand, het overige deel van Somali is onder controle van groepen waarvan niet duidelijk voor wie zij werken.

De medewerkers van Zam Zam foundation brengen ons direct naar de plaatsen van de offers zullen geschieden. Onderweg rijden we langs de straten van Mogadishu, de straten van een hoofdstad. De bewoners zien er slecht uit. De soldaten die ons moeten beschermen staan echter niet toe om te stoppen en deze mensen te helpen.

Een van de gebeurtenissen die mij het meest verbaasde waren de jongeren die ons vergezelden. De meesten hebben een opleiding gevolgd in het buitenland. Ze kunnen op goed niveau Arabisch en Engels spreken. Het organiseren van hulp doen zij opvallend goed.

Uiteindelijk komen we aan op de plek waar de offers zullen geschieden. Vrijwel alle voorbereidingen zijn getroffen. Na de machtigingen te hebben overhandigd aan de slagers begint het werk. De offers worden op een deskundige wijze klaargemaakt voor het uitdelen aan de mensen. Het offervlees wordt vervolgens de autos ingeladen en naar het kamp gebracht waar het zal worden uitgedeeld. Eenmaal aangekomen op het kamp, wordt ik overweldigd door een gevoel van schaamte. Er ontstaat een rij van moeders, vaders en kinderen die wachten op het beetje vlees dat wij hen zullen uitdelen. Sommige van deze moeders hebben hun kinderen verloren door de hongersnood. Van de gezichten van velen van hun valt een onbeschrijflijke ernst af te lezen. De ons toevertrouwde 500 offers hebben wij uitgedeeld en vervolgens keerden we terug, maar met onze gedachten zijn we in Somali gebleven. Ik maak me nog steeds zorgen, wat zullen deze mensen eten wanneer het door ons uitgedeelde vlees op is? Elke keer als ik aan tafel zit zie ik de ernstige blikken van die mensen. Ik schaam me zo nu en dan tijdens het eten, maar ik vergeet n ding niet; De aanwezigheid van weldoeners op de wereld die het leed van de medemens delen maakt me blij en hoopvol tegelijk. Bedankt IHH vrijwilligers. Ik heb jullie de gebeden van de Somalirs meegebracht.

tegelijk. Bedankt IHH vrijwilligers. Ik heb jullie de gebeden van de Somalirs meegebracht.

Kurbanlarnz ktlk ve kuraklkla mcadele eden Somalide kesildi

Uw offers in Oeganda IHH Nederland heef in 2011 zoals in vele landen ook in Oeganda een offercampagne gestart. In het land dat zich in Midden-Afrika bevindt en waarvan de bevolking uit %20 moslims bestaat is het project met succes voltooid.

Aan de distributie van de offers heeft bestuurslid van IHH Nederland Murat Kurt deelgenomen. Aan het einde van de driedaagse offerfeest zijn er in Masaka, Loekaya en Mitala Maria, de gebieden waar de meeste moslims leven, 370 offers uitgedeeld. Vooraf werden de namen van de donateurs opgelezen en werden de offers geslacht terwijl de takbir werd opgelezen. Het vlees werd uitgedeeld aan honderden arme gezinnen die werden aangegeven door de imams en het bestuur van de gebieden. Daarnaast kregen de kinderen ballonnen en snoepgoed. De moslims die het offervlees ontvingen beden gezamenlijk voor de weldoeners.

Hear Uganda, de ervaren partnerorganisatie van IHH Nederland, heeft een feilloze prestatie geleverd tijdens het organiseren van de distributie van het offervlees.

Kurbanlarnz Ugandada kesildi

Hollanda IHH, 2011 Kurban Kampanyasnda bir ok lke de olduu gibi, Orta Afrikada bulunan, nfusunun % 20si mslmanlardan oluan Ugandada da kurban kesim faaliyetlerini baaryla tamamlad.

Ugandadaki kurban kesim ve datm almalarna, Hollanda IHH ynetim kurulu yesi Murat Kurt itirak etti. Bayramn gn sren almalar sonucunda Ugandann, mslmanlarn arlkta yaad Masaka, Lukaya ve Mitala Maria blgelerinde hayrseverlerin isimleri okunduktan sonra 370 kurban tekbirler eliinde kesildi. Bu blgelerdeki camiilerin imam ve yneticilerinin tespit ettii yzlerce fakir aileye kurban etleri datld. Ayrca ocuklara bayram hediyesi olarak balon ve eker datm yapld. Blgelerine kurban eti datlan mslmanlar, hayrseverlere topluca dua ettiler.

IHHnn tecrbeli partner kuruluu Hear Uganda derneinin yetkilileri bu datmlarn organizesinde eksiksiz bir alma performans gsterdiler.

Somalideki kurban kesim almalarn IHH adna denetlemek iin Osman Pakz, Melek Atak ve Blent Trkerden oluan ekibimizi gnderdik. Kafile bakan Osman Pakz almalar yle zetledi:


kurban yardmlar

kurban yardmlar

Yardm Vakfmz, Fasn Chichaoua kenti ve evre kylerinde yaamakta olan ve her trl salk hizmetlerinden mahrum kalan bedensel engellilere ulaarak, onlara iki konteyner dolusu tbbi malzeme yardmnda bulundu.

Tbbi malzamelerin datmn koordine etmek iin Fasa giden IHH Hollanda ynetim kurulu yesi ve Salk Departman sorumlusu Selami Yksel ve IHHnn bu lkedeki partner kuruluu olan El Hayr yardmlama dernei grevlileri, birlikte baz ehir, kasaba ve kyleri dolaarak, bizzat engellilere ulatlar ve onlarn bilgileri, engelli durumlar ve sosyal evreleri tespit edilerek, her engelliye ait bir dosya oluturdular.

Fasta 2010 ylnda yaplan ilk almada, Marrake kenti ve kylerinde 400 engelliye ve bir hastaneye tbbi malzeme yardmnda bulunmutuk. Chichaoua kenti valisinin istei zerine, bu blgede ikinci bir alma balattklarn belirten Yksel, Chichaoua ehri ve kylerindeki engelli insanlara, 10 gn boyunca 300n zerinde tekerlekli ve elektrikli arabalar dattklarn, arabalarn teslimi ile ilerinin bitmediini, bu arabalarn nasl kullanlacann da retildiini szlerine ekledi.

Yksel devamla, Hollanda IHHnn salk yardmlarnn Etiyopya, Pakistan, Banglade ve Fas gibi lkelerde salk taramalar ve katarakt ameliyatlar eklinde devam edeceini, bunlarn yansra Trkiyenin ihtiyal blgelerinin de tespit edilerek eitli salk projelerini hayata geirmek istediklerini syledi ve tm yardmseverlere IHH adna teekkr etti.

IHH Nederland Helpt de Lichamelijk Gehandicapten in Marokko IHH Nederland heeft de gehandicapten in de Marokkaanse stad Chichaoua die geen gebruik kunnen maken van de gezondheidszorg voorzien van twee containers vol met medische middelen. Om de distributie van de medische middelen te cordineren is bestuurslid en Gezondheidsafdeling verantwoordelijke van IHH Nederland Selami Yksel naar Marokko gegaan. Samen met partnerorganisatie El Hayr in Marokko is heeft hij een aantal steden en dorpen bezocht om de middelen aan de gehandicapten uit de delen en hun gegevens, informatie over hun situatie en sociale omgeving te verzamelen en hiervan een dossier te maken.

Tijdens onze eerste project in 2010 in Marokko hadden we in de stad Marrakech en haar dorpen aan 400 gehandicapten en een ziekenhuis medische middelen uitgedeeld. Selami Yksel gaf aan dat op verzoek van de gouverneur van Chichaoua is IHH gestart met een tweede project. Tien dagen lang zijn meer dan 300 elektrische en niet-elektrische wagens uitgedeeld waarbij ook gebruiksaanwijzingen werden gegeven.

Yksel verzekerd vervolgens dat IHH Nederland door zal gaan met het bieden van gezondheidshulp in de vorm van cataractoperaties en gezondheidsscans in landen als Ethiopi, Pakistan, Bangladesh en Marokko. Daarnaast gaf hij aan dat ook onderzoek zal worden gedaan om in Turkije gezondheidsprojecten te starten. Selami Yksel bedankt ten slotte alle donateurs namens IHH.

Fastaki bedensel engellilere yardm elimizi uzattkSalk yardmlar

IHH 2012 29HOLLANDABLTEN

salk yardmlar

IHH, dnyann bir ok lkesinde katarakt problemi eken ve bu yzden grme sknts yaayan fakirleri bu dertten kurtarmak iin projeler gelitirmektedir.Basit bir gz ameliyat ile yeniden grme ans elde eden insanlar, yoksulluk ve imkanszlktan dolay bu ameliyatlarn yaptramyorlar. Vakf olarak, daha nce Nijerde yapm olduumuz katarak ameliyatlar projesini, bu sefer Etiyopya, Somali ve Bangladete yapmak arzusundayz.

Bu amala, gnll doktorlarmzdan oluan bir grupla, yukarda sz edilen lkelerde gz taramalar yapmaya baladk. Yakn bir zaman ierisinde bu lkelerde katarakt ameliyatlarn balatmay planlyoruz.

Katarakt ameliyat Projesi

Cataractoperatie projectOnze hulporganisatie heeft een project opgestart om de arme mensen over de wereld die cataract problemen hebben en daarom visueel beperkt zijn te verlossen van dit probleem.

Door de armoede is het voor deze mensen onmogelijk een simpele operatie te ondergaan waardoor ze weer kunnen zien. IHH Nederland heeft het cataractoperatie project voorheen in Nigeria waargemaakt en wilt het ook in Ethiopi, Somali en Bangladesh starten.

Om dit project nogmaals waar te maken zijn we met een groep van vrijwillige doktoren gestart met het doen van oogscans in de bovengenoemde landen. Wij hopen spoedig te starten met de cataractoperaties in deze landen.

IHH Nederland heeft samen met gehandicaptenvereniging Handikos in Kosovo een project gestart in het kader van de gezondheidshulp in de Balkan.

Om de gehandicapte zieken gemakkelijk te vervoeren is een gehandicaptenbus met lift vanuit Nederland geleverd aan vereniging Handikos

in Prizren. Daarnaast werden drie incubators geschonken voor pasgeboren babys met gezondheidsproblemen. Om dit project te organiseren zijn bestuurslid van IHH Nederland Selami Yksel en vrijwilliger Mehmet ztoprak naar Kosovo gegaan en tijdens een kleine ceremonie de bus en de incubators geschonken.

Gehandicaptenbusje en incubators voor Kosovo

Vakfmzn, balkanlardaki salk yardmlar erevesinde, Kosovadaki engelliler dernei Handikos ile birlikte ortak bir proje gerekletirildi.

Engelli hastalarn daha rahat tanmas iin Hollandadan satn alnan asansrl hasta minibs, merkezi Prizrende bulunan Handikos Derneine teslim edildi. Minibsn yansra yeni domu ve salk sorunlar yaayan bebekler iin de adet kvez baland.

Bu almalar organize etmek iin Hollanda IHH ynetim kurulu yesi Selami Yksel ve gnll Mehmet ztoprak Kosovaya giderek, balanan araba ve kvezleri kk bir tren eliinde yetkililere teslim ettiler.

Kosovaya engelli minibs ve kvezler Bbaland


salk yardmlar

salk yardmlar

Sosyal destek projeleri

Hollanda IHH olarak geen yldan itibaren, sosyal destek projeleri ad altnda eitli yardm kampanyalar dzenlemeye baladk. Bu almalar erevesinde, 7 Mays 2011 tarihinde Krgzistanda 40 fakir genci evlendirdik.Krgzistan Genlik Bakanl ve Ortaasya Genlik Vakf ile ortaklaa yaplan projenin maliyetinin byk bir ksm Hollanda IHH tarafndan karland.

Krgzistanda faaliyet gsteren Ortaasya Genlik Vakfna, Hollanda IHH tarafndan teklif edilen projeye, Krgzistan Genlik Bakanlda sahip karak programn devlet baznda yaplmasn salad. IHH adna ynetim kurulu yesi Murat Kurt, proje takibi iin Krgzistana giderek dn ncesi ve sonras almalara katld.

Krgzistan Genlik bakanlna evlenmek iin bavuran fakir genlerden seilen 20 Krgz ifte, geleneksel motifler ieren gelinlik ve damatlk elbiseler yaptrld. Bakent Bikekin nemli salonlarndan olan Dasmia dn salonu bahesinde gerekletirilen dnde, nce iftlerin, aileleri nnde dini nikahlar ve daha sonra resmi nikahlar kyld. Genlik bakanl tarafndan dn programna katklarndan dolay Hollanda IHHya ve Ortaasya Genlik Vakfna teekkr plaketi verildi.

Krgzistann nl sanatlarnn cret almadan sahne ald, geleneksel trklerin sylendii ve geleneksel yemeklerin ikram edildii dne, Krgzistan Cumhurbakan vekili, meclis bakanvekili, genlik bakan, milletvekilleri, Bikek belediye bakan, misyon efleri, yazarlar, sivil toplum kuruluu bakanlar ve ailelerden oluan yaklak 700 davetli katld.

Ortaasyada ilk kez yaplan toplu evlendirme program, Krgzistanda byk bir ilgi uyandrmasnn yansra ulusal ve uluslararas basnn da byk ilgisini ekti.

Krgzistanda toplu dn program dzenledik

Collectieve bruiloft in

KirgiziIHH Nederland is sinds het afgelopen jaar gestart met het organiseren van verschillende hulpcampagnes in verband met haar maatschappelijke ondersteuningsprojecten. In het kader van deze campagnes zijn er op 7 mei 2011 twintig koppels getrouwd.

Een groot deel van de kosten van het project dat in samenwerking met het Ministerie van Jeugdzaken van Kirgizi en het Centraal-Azi Jeugdstichting georganiseerd, werd door IHH Nederland betaald.Met het accepteren van het project dat door IHH werd voorgesteld door de voornoemde instellingen, kon het programma in overheidsruimtes worden waargemaakt. Namens IHH Nederland ging bestuurslid Murat Kurt naar Kirgizi om het project voor en na de bruiloft te volgen en deel te nemen aan de werkzaamheden. Van de arme jongeren die zich aanmeldden bij het Ministerie van Jeugdzaken om te trouwen, werden voor 20 koppels traditionele bruidjurken en trouwpakken gemaakt. Tijdens de bruiloft in de tuin van het Dasmia trouwsalon, een van de vooraanstaande salons in hoofdstad Bisjkek, werd eerst het religieuze, daarna het officile huwelijk voltrokken. Als dank voor hun bijdrage overhandigde het Ministerie van Jeugdzaken IHH Nederland en het Centraal-Azi Jeugdstichting een dankplaat.

Tijdens de bruiloft traden bekende artiesten van Kirgizi kosteloos op en zongen traditionele liederen en werden traditionele gerechten aangeboden. Naar schatting waren in totaal 700 gasten aanwezig, waaronder de vice-president van Kirgizi, de vice-voorzitter van het parlement, de minister van jeugdzaken, parlementsleden, de burgemeester van Bisjkek, schrijvers, voorzitters van NGOs en familieleden.

De collectieve bruiloft dat voor het eerst werd waargemaakt in Centraal-Azi kreeg volop de aandacht van de Kirgizische en de internationale media.

IHH organiseert de besnijdenis van 500 kinderenDe Internationale Humanitaire Hulporganisatie Nederland (IHH) heeft met twee programmas op 8 en 10 mei 2011 de besnijdenis van 500 arme kinderen in Kirgizi waargemaakt.

De kosten van het project dat samen met de Centraal-Azi Jeugdstichting is opgezet, is volledig gefinancierd door IHH Nederland. De besnijdenis ceremonie werd georganiseerd door de jeugdstichting die actief is in Kirgizi. Namens IHH Nederland was bestuurslid Murat Kurt aanwezig voor en na de ceremonie om het project te volgen en mee te helpen.

Voor 500 arme kinderen tussen de 2 en 14 jaar die vooraf door de jeugdstichting waren onderzocht werd kleding gekocht en cadeaus gekocht. Aan de besnijdenis ceremonie die werd georganiseerd in Bisjkek en in de omgeving van het Issik meer namen drie gespecialiseerde doktoren en vele zusters deel. Daarnaast werden er schapen geslacht tijdens de ceremonie en aangeboden aan de familieleden van de kinderen.

IHH, 8 ve 10 Mays 2011 tarihlerinde iki ayr program yaparak Krgzistanda 500 fakir ocuu snnet ettirdi.

Krgzistandaki Ortaasya Genlik Vakf ile ortaklaa yaplan projenin maliyetinin tamam Hollanda IHH tarafndan karland. Tm masraflar IHH tarafndan karlanan toplu snnet dn, Krgzistanda faaliyet gsteren OGEVin organizesinde gerekletirildi. IHH adna ynetim kurulu yesi Murat Kurt proje takibi iin Krgzistana giderek snnet dn ncesi ve sonras almalara katld.

OGEV tarafndan tespit edilen, yalar 2-14 arasnda olan toplam 500 fakir ocua snnet dn ncesi elbiseler alnd, eitli hediyeler verildi. Krgzistann bakenti Bikek ve Issk gl blgesi olmak zere iki ayr yerde gerekletirilen snnet dnlerinde, tane uzman doktor ve bir ok hemire de grev ald. Ayrca snnet dnnde koyunlar kesilerek ocuklarn ailelerine ve davetlilere yemek verildi.

Krgzistanda 500 fakir ocuu snnet ettirdik


sosyaldestek

sosyaldestek

Filistinin Gazze blgesinde 6 yldr sren ar ambargo nedeniyle 1.5 milyon insan alk ve yoksullukla mcadele etmektedir. nsanlarn alabilecei i sahalar yok denecek kadar azdr. Memur olarak geimlerini srdrmeye alanlar da, Gazze ynetiminin, ekonomik skntlarndan dolay dzenli maalarn alamamaktadrlar. Dolaysyla bir ok aile yardma muhta hale dmektedir. Gazze blgesinin en nemli geim kayna tarm olmasna ramen, 2009 ylnda yaplan saldrda srailin, zellikle bata zeytin ve narenciye baheleri olmak zere, tarm alanlarnn byk bir ksmn yok etmesi bu sektrde alan insanlar da alk ve yoksulluun penesine itmitir. Bununla birlikte, Gazzede hi bir sektrde almayan ve hi bir geliri olmayan onbinlerce aile yaamaktadr. zellikle muhta ve acilen yardm edilmesi gereken bu insanlardr. Hayat pahallnn dnya ortalamasnn stnde olduu ve buna ramen isizliin de dnya ortalamasnn stnde olduu Gazzede, yaam ok zorlamaktadr.

Hollanda IHH olarak, bata gda projeleri olmak zere, Gazzeye ynelik su projeleri, yetim projeleri ve ziraat projeleri ile yoksul halka yardmc olmaya alyoruz. Bunlarn yansra, Karde Aile projesi kapsamnda, Gazzede hi bir geliri olmayan fakir bir aileyi, Hollandadan bir aile ile karde aile yapyoruz. Bu balamda, Hollandada bulunan karde aile, IHH araclyla her ay Gazzedeki karde ailesinin geimlerine katkda bulunmak amacyla .60,- yardm yapmaktadr. Bu projeye dahil olan Hollandadaki karde ailelere, yardmda bulunduu Gazzeli ailenin kimlik bilgilerini ve resimlerini de gnderiyoruz.

Siz de Gazzeden bir fakir aileyi karde aile edinerek, yardmc olabilirsiniz

Door het embargo dat zich in Gaza al 6 jaar voordoet leven 1,5 miljoen mensen in hongersnood en armoede. Er zijn weinig tot geen plaatsen waar men kan werken. Ambtenaren krijgen niet regelmatig hun loon door de economische moeilijkheden van het bestuur van Gaza . Ten gevolge hiervan hebben vele gezinnen help nodig. Tijdens het conflict in 2009 heeft Israel het landbouwgrond van Gaza vernietigd , waaronder voornamelijk de olijf- en citrustuinen. De landbouw vormt de grootste bron van inkomsten in Gaza,

door de vernietiging kregen vele mensen die werkzaam zijn in deze sector te maken met honger en armoede. Daarnaast zijn er tienduizenden gezinnen die geen werk en geen inkomen hebben . Deze mensen hebben dringend hulp nodig. De hoge kosten en werkloosheid die boven het wereldgemiddelde liggen maken het leven in Gaza nog moeilijker.

IHH Nederland probeert met haar voedselprojecten, waterprojecten, weesprojecten

en landbouwprojecten de arme bevolking in Gaza te helpen. Daarnaast helpt IHH in het kader van het Gezinproject gezinnen die geen inkomsten hebben door hen in contact te brengen met een gezin in Nederland. Het gezin in Nederland helpt door middel van IHH Nederland het gezin in Gaza met een maandelijkse bijdrage van 60-,. IHH Nederland verstrekt de Nederlandse gezinnen die deelnemen aan dit project de identiteitsgegevens en fotos van de gezinnen in Gaza. Ook u kunt een gezin in Gaza helpen.

Gazzede karde aile projesi

Gezinproject Gaza

Su projeleri

Cmertlikte ve yardm etmede akarsu gibi ol!


sosyaldestek

2009 ylndaki srailin hava saldrs sonras tahrip olan Gazze altyapsna katkda bulunmak amacyla, en acil yardmlardan biri ve madur insanlar iin hayati nemi olan su kuyular ve artma tesisleri ile ilgili olarak, 2011 ylnda vakfmz bir alma yapmtr.

Trkiye Cumhuriyeti Babakanla bal ksa ad TIKA olan, Trkiye Kalknma ve birlii Ajans ile birlikte, Gazzenin Remal, Zeytun, Toffah-3 ve Toffah-4 blgelerinde byk sondajlar sonucu, 4 tane su kuyusu alm ve bu kuyularn zerine artma tesisleri de yaplmtr.

Yapm yaklak 4 ay sren bu tesislerin tm giderleri, Hollandadaki yardmseverler tarafndan karlanmtr. Bylece bu su kuyular vesilesiyle Gazzedeki okul, hastane ve meskenler bata olmak zere 22 bin aile temiz suya kavumu oldu.

Gaza raakte in 2009 verwoest door een aanval van Israel. Om de stad te helpen en de bevolking van schoon water te voorzien heeft IHH Nederland waterputten en waterzuiveringsinstallaties gebouwd in Gaza.

In samenwerking met de Turkse Ontwikkelings- en Samenwerkingsagentschap (TIKA) verbonden aan de presidentschap van Turkije zijn in de gebieden Remal, Zeytun, Toffah-3 en Toffah-4

vier waterputten gebouwd met daarop waterzuiveringsinstallaties.

De vier maanden durende bouw van de waterputten werd mogelijk door de donaties van de donateurs in Nederland. Door deze waterputten kunnen scholen, ziekenhuizen, woningen en meer dan 22 duizend gezinnen in Gaza gebruik maken van schoon water.

Gazzede su kuyular ve artma tesisleri yapld

Waterputten en zuiveringsinstallaties in Gaza

Gney Asyann en fakir lkesi olan Banglade, ok ya almasna ramen, lkenin yeterince alt yaps olmad iin temiz su sknts eken lkeler arasnda. nsanlar su ihtiyalarn yamur sularnn meydana getirdii gletlerden karlyorlar. Aknts olmayan bu gletlerden, hem ime suyu tedarik edilmekte hem de ayn glette insanlar temizlik yapmaktadrlar. Bu durum insan sal iin byk tehlike oluturmaktadr. Nitekim her 10 ocuun bei, su ktlndan hastalanmakta, zellikle ishal tr hastalklar ocuklarda tehlike oluturmakta ve ocuklarn byk bir ksm daha be yana varmadan yaamlarn yitirmektedirler.

Hollanda IHH, iki yldr Bangladete su kuyular ama almas yapmaktadr. Uygun yerler uzmanlar tarafndan tespit edilmekte, hijyen salanabilmesi iin kuyularn st kapatlmakta ve el pompalar konmaktadr. Yaplan almalar sonucunda insanlar temiz suya kavumaktadrlar. Bundan dolay Hollanda IHH olarak, 2011 ylnda Bangladete toplam 51 adet su kuyusunu hizmete am bulunmaktayz.

2011 ylnda bu kuyularn denetimlerini ve allarn, Hollanda IHH ynetim kurulu yesi Hanife Turan ve IHH gnlls Adeviye Temel yaptlar.Bangladete bir kuyu 500 euroya almakta ve alan her kuyudan takriben 2000 insan istifade etmektedir.

Waterputten in Bangladesh Op veel plaatsen op de wereld is er sprake van waterschaarste. Voornamelijk in Afrika is dit het geval. Soms regent het er maanden niet, in gebieden waar het 2 a 3 keer per jaar hevig regent is het water niet blijvend. Integendeel, het overstroomt de vruchtbare grond. Daarom ontstaat er elk jaar meer erosie en verwoestijning.

Ondanks dat het veel regent in Bangladesh, het armste land in Zuid- Azi, heeft het land moeite met het vinden van schoon water. Dit komt doordat het land dit niet te bieden heeft. De waterbenodigdheden van de mensen worden voldaan door de plassen die ontstaan door de regen. De plassen die geen doorstroming hebben worden gebruikt als drinkwater en voor de reiniging. Dit vormt een groot gevaar voor de gezondheid van de mens. Vijf op de 10 kinderen

worden ziek door schoon water schaarste. Voornamelijk ziektes zoals buikgriep zijn een gevaar voor de kinderen. Vele kinderen komen door deze ziektes te overlijden al voordat ze de leeftijd van 5 jaar hebben bereikt.

IHH Nederland is al 2 jaar bezig met het bouwen en openen van waterputten in Bangladesh. De meest geschikte plaatsen voor de waterputten worden door deskundigen vastgesteld. Voor de hygine worden de waterputten overdekt en worden ze voorzien van handpompen. Mensen kunnen zo gebruik maken van schoon water. IHH Nederland heeft in 2011 in totaal 51 waterputten gebouwd en geopend in Bangladesh.

Iedere waterput in Bangladesh wordt geopend voor 500-, en kan gebruikt worden door 2000 personen.

Bangladete rahmet kuyular atk


suprojeleri

suprojeleri

suprojeleri

Bir bardak su iin, kurumu bedenini kilometrelerce srkleyen, Afrikada mahzun ve aresiz milyonlar lm bekliyor.

Susuzluk ve alk nedeniyle lmlerin oald Afrikada, insanlar su bulabilmek iin kilometrelerce yol yryorlar. Ancak, snrl miktardaki su kaynaklarndan, ihtiyalar kadar satn alabilmeleri iin bir gnlk gelirlerinden daha fazlasn vermeleri gerekiyor. ou kiinin ise zaten belli bir geliri yok. 40 derece scak altnda yeme, ime ve yemek piirme gibi temel ihtiyalarn sadece bardak amurlu suyla karlamak zorundalar. nsanlarn bir bardak su iin kilometrelerce yol yrd, bir pirin tanesine onlarca elin uzand Afrikada yaanan bu felakete daha ne kadar kaytsz kalabiliriz?

Etiyopyada su kuyular, suya en ok ihtiya duyulan blgelerde almaktadr. Su kuyular 20 ila 35 metre derinlikte kazlmaktadr. Su kuyularnn ii dkme beton bzlerle kaplanmakta, suyun hijyenik ve temiz kalmas bu ekilde salanmaktadr. Kuyularn st kapatlmakta ve bu derinlikten suyu ekebilecek su pompalar taklmaktadr. Hollanda IHH olarak, 2005 ylndan bu yana Etiyopyada toplam 49 adet su kuyusu am bulunmaktayz.

Ayrca, suyun israf olmamas iin kuyularn yanna hayvanlarn su iebilecei yalaklar da yaplmaktadr ve bir kuyudan yaklak be bin kii istifade etmektedir.

Etiyopyann kurak topraklarn suya kavuturduk

Waterputten in Ethiopi

Miljoenen mensen in Afrika verlangen naar een beker water. Om dit water te bereiken moeten ze kilometers lange afstanden leggen.

Het dodenaantal in Afrika neemt toe door dorst en honger. Mensen moeten kilometers lopen om water te kunnen vinden. Echter, door de waterschaarste moeten zij meer dan hun inkomen betalen om voldoende water te kunnen kopen. Vele mensen hebben geen inkomen. In een weerstemperatuur van 40 graden moeten zij bij het eten, drinken en koken genoegen nemen met een paar bekers modderig water. Hoe lang kunnen wij nog stil blijven tegenover de hartverscheurende omstandigheden waarin de mensen in Afrika leven?

In Ethiopi worden waterputten gebouwd op plekken waar zij het meest nodig zijn. De waterputten zijn tussen de 20 en 35 meter diep. De binnenkant van de waterputten worden bedekt met beton. Op deze manier wordt ervoor gezorgd dat het water hyginisch blijft. De opening van de waterputten wordt bedekt en er wordt gebruik gemaakt van waterpompen om het water te putten. IHH Nederland heeft sinds 2005 49 waterputten geopend in Ethiopi.

Naast de waterputten worden drinkbakken voor de dieren geplaatst om waterverspilling te voorkomen. Van iedere waterput kunnen naar schatting 5.000 mensen gebruik maken.

Somaliyi su le buluturuyoruz savalarn glgesindeki Somalide ba gsteren kuraklk, alk ve sefalet, toprak verimsizlii ve zellikle iklim deiiklikleri gda, salk ve susuzluk gibi bir ok problemleri de beraberinde getirdi.

Somalide her on ocuun sekizi, su ktlndan hastalanmakta, zellikle ishal tr hastalklar ocuklarda tehlike oluturmakta ve ocuklarn ou erken yalarda yaamn yitirmektedir.

Uluslararas nsani Yardm Tekilat (IHH)nn su kuyusu projeleri uzun vadeli olanaklar sunmaktadr. nsanlar kilometreler

Hollanda Uluslararası İnsani Yardım Vakfı

Documents

Transcript of Hollanda Uluslararası İnsani Yardım Vakfı