HISSHULT - IKEA...Neem daarom contact op met de plaatselijke overheid voor advies. DANSK VIGTIGT!...
6
HISSHULT © Inter IKEA Systems B.V. 2017 12 8 9 AA-2050336-2
Transcript of HISSHULT - IKEA...Neem daarom contact op met de plaatselijke overheid voor advies. DANSK VIGTIGT!...
HIS
SHU
LT
© I
nter
IK
EA S
yste
ms
B.V
. 20
1712
8 9
AA-2050336-2
11
76
2EN
GLIS
HIM
PORTA
NT
Alw
ays
shut
off
pow
er t
o th
e ci
rcui
t be
fore
st
arting
inst
alla
tion
wor
k. I
n so
me
coun
-tr
ies
elec
tric
al in
stal
lation
wor
k m
ay o
nly
be c
arri
ed o
ut b
y a
auth
oris
ed e
lect
rica
l co
ntra
ctor
. C
onta
ct y
our
loca
l ele
ctri
city
au
thor
ity
for
advi
ce.
DE
UT
SC
HW
ICH
TIG
!Vor
der
Ins
talla
tion
den
Str
om a
bsch
alte
n.
In e
inig
en L
ände
rn d
ürfe
n El
ektr
oins
tal-
lation
en n
ur v
on a
utor
isie
rten
Ele
ktro
fa-
chle
uten
aus
gefü
hrt
wer
den.
Im
Zw
eife
ls-
fall
die
örtlic
hen
Beh
örde
n an
spre
chen
.
FR
AN
ÇA
ISAT
TEN
TIO
N !
Touj
ours
cou
per
l'alim
enta
tion
au
pann
eau
prin
cipa
l ava
nt d
e pr
océd
er à
l'in
stal
lation
. D
ans
cert
ains
pay
s, l'
inst
alla
tion
doi
t êt
re
en s
avoi
r pl
us,
cont
acte
r le
s au
tori
tés
loca
les
com
péte
ntes
en
la m
atiè
re.
NE
DE
RL
AN
DS
BEL
AN
GR
IJK!
Sch
akel
de
stro
om a
ltijd
uit v
oord
at m
et
de in
stal
latie
wor
dt b
egon
nen.
In
som
mig
e la
nden
mog
en e
lekt
risc
he in
stal
laties
alle
-en
wor
den
uitg
evoe
rd d
oor
een
bevo
egd
elek
tric
ien.
Nee
m d
aaro
m c
onta
ct o
p m
et
de p
laat
selij
ke o
verh
eid
voor
adv
ies.
DA
NS
KV
IGTIG
T!Slu
k al
tid
for
strø
mm
en,
før
inst
alla
tion
en
påbe
gynd
es.
I no
gle
land
e m
å el
ektr
iske
in
stal
lation
er k
un u
dfør
es a
f en
udd
anne
t el
ektr
iker
. Få
opl
ysni
nger
hos
de
rele
vant
e m
yndi
ghed
er.
ÍSLE
NS
KA
MIK
ILVÆ
GT
Slá
ið r
afm
agni
ð úr
áðu
r en
upp
setn
ing
hefs
t. Í
sum
um lö
ndum
þar
f up
pset
ning
að
ver
a fr
amkv
æm
d af
lögg
iltum
raf
virk
ja.
Leitið
ráð
a hj
á ra
fvir
kja
varð
andi
up
pset
ning
una.
NO
RS
KV
IKTIG
!El
ektr
iske
inst
alla
sjon
er s
kal u
tfør
es a
v el
ektr
iker
. Ste
ng a
v st
røm
tilfør
sele
n til
strø
mkr
etse
n m
ed r
iktig
sikr
ing
før
inst
al-
lasj
onsa
rbei
det
påbe
gynn
es.
SU
OM
ITÄ
RK
EÄ
Ä!
Kat
kais
e ai
na v
irta
pää
katk
aisi
mes
ta e
n-ne
n as
ennu
ksen
alo
itta
mis
ta.
Jois
saki
n m
aiss
a as
ennu
ksen
saa
teh
dä a
inoa
staa
n am
mat
tita
itoi
nen
sähk
öase
ntaj
a. O
ta
selv
ää p
aika
llisi
sta
mää
räyk
sist
ä. AA-8
99644-3
103
SV
EN
SK
AV
IKTIG
T!Stä
ng a
lltid
av
strö
mm
en in
nan
inst
alla
-tion
påb
örja
s. I
vis
sa lä
nder
får
ele
ktri
sk
inst
alla
tion
end
ast
utfö
ras
av a
ukto
rise
rad
elek
trik
er.
Kon
takt
a di
n lo
kala
myn
digh
et
för
råd.
ES
PA
ÑO
LIM
PORTA
NTE
Des
cone
cta
siem
pre
el in
terr
upto
r ge
nera
l de
la e
lect
rici
dad
ante
s de
inic
iar
cual
quie
r tr
abaj
o de
inst
alac
ión.
En
algu
nos
en c
onta
cto
con
las
auto
rida
des
loca
les
para
sab
er c
uál e
s tu
cas
o.
ITA
LIA
NO
IMPO
RTA
NTE
!To
gli s
empr
e te
nsio
ne a
l cir
cuito
prim
a di
-
FON
TOS
-
PO
LS
KI
--
EE
ST
IO
LULI
NE
Lülit
age
alat
i enn
e pa
igal
dust
ööde
al
usta
mis
t el
ekte
r vä
lja.
Mõn
es r
iigis
või
b el
ektr
itöi
d te
osta
da a
inul
t lit
sent
seer
itud
el
ektr
ik.
Võt
ke ü
hend
ust
koha
liku
elek
tritee
nust
pak
kuva
asu
tuse
ga.
LA
TV
IEŠ
U
pade
vi.
94S
VA
RBU
!- -
pasi
tiks
linki
te.
PO
RT
UG
UÊ
SIM
PORTA
NTE
Des
ligue
sem
pre
a co
rren
te e
léct
rica
ant
es
de c
omeç
ar u
m t
raba
lho
de in
stal
ação
. Em
auto
rida
de lo
cal d
e el
ectr
icid
ade
para
ac
onse
lham
ento
.
RO
MÂ
NA
auto
ritu
.
HR
VA
TS
KI
AA-8
99644-3
85
SR
PS
KI
BIT
NO
!
elek
tro-
inst
alac
ije m
ogu
da
save
t.
POM
EMB
NO
-
-
TÜ
RK
ÇE
- -
BA
HA
SA
IN
DO
NE
SIA
PEN
TIN
G!
Sel
alu
mat
ikan
list
rik
ke s
irku
it s
ebel
um
mem
ulai
pek
erja
an p
emas
anga
n.D
i be
bera
pa n
egar
a pe
kerj
aan
pem
asan
gan
listr
ik h
anya
bol
eh d
ilaku
kan
oleh
tuk
ang
berw
enan
g di
tem
pat
anda
unt
uk s
aran
.
PEN
TIN
GSen
tias
a pa
dam
kan
beka
lan
kuas
a ke
lit
ar s
ebel
um m
emul
akan
ker
ja-k
erja
pe
mas
anga
n. D
i beb
erap
a ne
gara
ker
ja-
kerj
a pe
mas
anga
n el
ektr
ik h
anya
bol
eh
dila
kuka
n ol
eh k
ontr
akto
r el
ektr
ik y
ang
bert
aulia
h. H
ubun
gi p
ihak
ber
kuas
a te
mpa
tan
untu
k m
enda
patk
an n
asih
at
tent
ang
beka
lan
elek
trik
.
76
6
.
.
.
AA-8
99644-3
