Handleiding Volkswagen Caddy (Maxi) voor … · Slot motor VW (4) 3B5 827 061 C Wit Pinnetje (5)...

Handleiding Volkswagen Caddy (Maxi) voor rolstoelvervoer

(Versie 1.5 Nederlands)

2Volkswagen Caddy & Caddy Maxi

V 1.5

Geachte bestuurder / gebruiker,

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe aangepaste auto.Deze handleiding is bedoeld om het comfort van uw auto te verbeteren en bevat de informatie om:

• uwautobetertelerenkennen,dezeoptimaaltegebruikenenutelatenprofiterenvandelaatste technische ontwikkelingen.• uervanteverzekerendatdeautohetbestepresteertindienuzichthoudtaanheteenvoudige,maar strikte advies betreft regelmatig onderhoud.• omusneltekunnenlatenhandelenwanneerkleinefoutmeldingenoptreden,waarvoorugeen specialist nodig heeft.• omuvanveiligheidteverzekerenwanneeruhetrolstoelvergrendelingsysteemopdejuistemanier gebruikt.

Hetisaanteradenomdezehandleidingtelezenenuvertrouwdtemakenmetdeinformatieenrichtlijnendiedezebevatoverdeautoenzijnuitrusting.Indienbepaaldepuntennietduidelijkzijn,dankuntualtijdcontactopnemenmetonzeverkoopafdeling.Indienertechnischeproblemenzijn,neemdanaltijdcontactopmet uw dealer.

Veel plezier met uw nieuwe auto!

Inleiding


V 1.5

2 Inleiding3 Inhoudsopgave4 Wat is er nieuw5 CaddyShort6 CaddyMaxi7 4-PuntsgordelfixatieQ’Straint-ISO1054210 Inklapbaaroprijdplatform(optioneel)11 Hydraulischknielsysteem(optioneel)13 Electrischeschema’s18 Oplossenvanproblemen19 LijstvanorigineleVolkswagenonderdelen20 Lijstmetbelangrijkeonderdelen22 Garantie23 Notities24 Contact

Inhoudsopgave


V 1.5

Wat is er nieuw

Onderdelenvandekit


V 1.5

Caddy Short

• Verlaagdevloer(RDWSPE3.2.1/6.4/1)• Oprijplatform• Onderdeelomdemiddenbumperaandeachterkleptebevestigen• Rolstoelvergrendelingsysteem,4-puntsgordelfixatie(ISO-10542)• Brandstoftank(70/221/EC)• Uitlaatsysteem(70157/EC)

Belangrijk: Deoriginelebrandstoftankisvervangendooreenroestvaststaalmodel,die60literbrandstofkanbevatten(inclusief6literextrabrandstof)

Deorigineleuitlaatisvervangen.DitmodelisvanroestvaststaalenisTIGgelast.Eennieuweuitlaatisalleenbijuwautoaanpasserverkrijgbaar.Vermeldaltijdhetchassisnummerenhetmotortypevanuw auto.

HetrolstoelvergrendelingsysteemisISO-10542gecertificeerd.Wijgaranderenalleenhetgebruikvanhetvergrendelingsysteemvoorhetvastzettenvanderolstoelenderolstoelgebruiker.

Hetoprijdplatformissterkgenoegomeenrolstoelmetrolstoelgebruikermeteentotaalmaximaalgewichtvan300kgtedragen.Wijgaranderengeenandergebruikvanhetoprijdplatform.


V 1.5

Caddy Maxi

• Verlaagdevloer(RDWSPE3.2.1/6.4/1)• Oprijdplatform• Onderdeelommiddenbumperaandeachterkleptebevestigen• Rolstoelvergrendelingsysteem,4-puntsgordelfixatie(ISO-10542)• Uitlaatsysteem(70157/EC)

Belangrijk:Deoriginelebrandstoftankisgehandhaafdendezekan60literbrandstofbevatten(inclusief6literreserve).Omdatdebrandstoftankondereenanderehoekisgemonteerd,staatdebrandstofmetertussen¾envol(zieafbeelding)alsdetankvolis.Vanuitditpuntgeeftdemeterdejuisteinhoudvandebrandstof tank aan.

Deorigineleuitlaatisvervangendooreennieuwe.DitmodelisvanroestvaststaalenisTIGgelast.Eennieuweuitlaatisalleenbijuwautoaanpasserverkrijgbaar.Vermeldaltijdhetchassisnummerenmotortypevanuwauto.

HetrolstoelvergrendelingsysteemisISO-10542gecertificeerd.Wijgaranderenalleenhetgebruikvanhetvergrendelingsysteemvoorhetvastzettenvanderolstoelenderolstoelgebruiker.

Hetoprijdplatformissterkgenoegomeenrolstoelmeteenrolstoelgebruikermeteentotaalgewichtvan300kgtedragen.Wijgaranderengeenandergebruikvanhetoprijdplatform.


V 1.5

DitsysteemgebruiktviergordelsmetJ-hakendierondhetframevanderolstoelpassen.Devoorstetweegordelszijnvoorzienvaneenelektrisch slot.Voordatuderolstoelindeautorijdt,dientueerstdegordelsteontgrendelendoordeknopintedrukken(fig.1)zodatuzeuitdeautokunttrekkenenaanderolstoelkunthaken(fig.2).Verzekeruervandat u de gordels vastzet door op de andere kant van de schakelaar te drukken (verlichting van de schakelaar is uit).

4-Puntsgordelfixatie Q’Straint-ISO 10542

Fig. 1

Fig. 2


V 1.5

Fig. 3

Wanneerderolstoelopdejuistepositiestaat, kunt u de achterste twee gordels aan de rolstoel haken. Zet ze door aan de knoppen te draaienstevigvast(fig.3en4).Nu kunt u de driepuntsgordel voor de rolstoelgebruiker vastmaken. Haak de extragordelaanhetlinkergordelhuisvast(fig.6).Zetderolstoelgebruikermetdedriepuntsgordelvast.Omdegordelsteontgrendelen drukt u op de hendel op de gordelhuizen(fig.5).

Fig. 4 Fig. 5

Fig. 6


V 1.5

Wanneerdevoorstegordelszijnontgrendeldenvolledigopgerold,bestaatdekansdatzenietmeeroprollen.Omditoptelossen,zorgtuervoordatdeschakelaarindeontgrendelingstandstaat,trekstevigaandegordel en laat deze iets los. Dit zorgt ervoor dat de gordel weer langzaam oprolt zodat deze kan worden ontgrendeld.

Belangrijk:Teveel spanning veroorzaakt door de gordels kan de rolstoel beschadigen!•Vergeet nooit de rolstoel op de rem te zetten en de gordel van de rolstoelgebruiker vast te zetten.•Verzekeruervandatdegordelsvergrendeldzijnwanneeruhetsysteemnietgebruikt.Hetsysteemzalanders•toch stroom verbruiken.

Belangrijk:BevestigdeJ-hakennietaandeslotvangers. Dit kan schade aan de achterkant van uw auto veroorzaken als u de achterklep sluit.


V 1.5

Inklapbaar oprijdplatform (optioneel)

Omgemakkelijkbagageinenuitdeautoteladenalsergeenrolstoelindeautostaat,ishetmogelijkuwautouittevoerenmeteeninklapbaaroprijdplatform.

Omhetinrijdplatformindeverlaagdevloertelatenzakken,dienenbeiderodeonderdelenvandescharnierennaardebodemtoebewogentewordenterwijlhetinrijdplatformwordtvastgehouden.Vervolgenskanhetinrijdplatformlangzaamindeautogeklaptworden.


V 1.5

Hydraulisch knielsysteem (optioneel)

Voorgemakkelijketoegankelijkheidisuwautovoorzienvaneenhydraulischknielsysteemincombinatiemeteenverlaagdevloer.Dithydraulischesysteembestaatuiteenelektro-hydraulischepompentweehydraulischecilindersdieonderuwautozijnbevestigd.Omdeautotelatenzakkengebruiktudezwartezijdevandegroeneschakelaarachterindeauto(fig.1).Nuhoortudepompinwerkingtreden.Deautozalzakkentotdatdeuiterstestandvanhydraulischecilindervanhetknielsysteemisbereikt.Ukuntdeknoploslatenenhetoprijdplatformuitklappen,zodatuderolstoelkuntin-ofuitrijden.Omdeautoinbesturingspositieteverkrijgen,kuntuopdeanderekantvandeknopdrukkentotdathetlichtvandeknopaangaat, of dat er een zoemer klinkt.Verzekeruervandatudeautoaltijdterugzetinbesturingspositie.

Druk om te auto te laten zakken

Druk om de auto te laten stijgen

Er is een veiligheidsmaatregel tegen het rijdenmeteenverlaagdvoertuig.Wanneeru de achterdeur sluit, wordt er een knop ingeschakeld en de druk op de cilinders zal verdwijnen.Erkaneenlichttikkendgeluidontstaan wanneer u de auto bestuurt wanneer deze niet volledig in besturingspositie staat.


V 1.5

Informatieoverdepomp: Positie:

Olie:Olieniveau:

aan de rechterachterkant, boven de wielkastDroseraMS10(Total) oliereservoirongeveerhalfgevuldwanneerdeautoinderijdendepositie staat.

Belangrijk: Dehydraulischecilindersdieonderdeautozijnbevestigd,hebbeniedereenkrachtvan700kg.Ge-bruiknooithetknielsysteemwanneeruwerktaanonderdelenvandeachterwielophanging,inclusiefbanden en velgen.


V 1.5

Electrische schema’s

4-puntsgordelfixatie


V 1.5

Zekeringvoorde4-Puntsgordelfixatie


V 1.5

Verloopvande4-Puntsgordelfixatiekabel


V 1.5

bekabelingvanhethydraulischknielsysteem


V 1.5

Electrischschemavanhethydraulischknielsysteem


V 1.5

Oplossen van problemen

Hetknielsysteemheeftgeenonderhoudnodigenbijnormaalgebruikzullenergeenproblemenontstaan.Mochtditwelgebeuren,neemdanvooraanvullendeinformatiecontactopmetuwautoaanpasser.

Erzijntweezekeringenvanhetknielsysteemindeautobevestigd.Eenonderdemotorkap,deanderachterdewielkastopdehydraulischepomp.Controleerdezezekeringenwanneerhetknielsysteemnietwerktvoor-dat u contact opneemt met uw dealer of aanpasser.

60Azekering5Azekering


V 1.5

2

4

31

Lijst van originele Volkswagen onderdelen

DezeonderdelenkuntubijuwplaatselijkeVolkswagendealerbestellen:

Slotvandeachterklep(1) 2K5827505Slotvanger(2) 2K0827511Deurrubber (3) 2K0829193KSlotmotorVW(4) 3B5827061CWitPinnetje(5) 191 837 199

5


V 1.5

Lijst met belangrijke onderdelen

DezeonderdelenkunnenenkelbijuwBiermandealerwordenbesteld.

Brandstoftank(1) N726607001Uitlaatsysteembenzine(2) 760086Uitlaatsysteemdiesel(3) 760087Vulpijp(4) 38708001Gasveer (5) 881.047.310.011

2

31

3

5

Caddy Short:


V 1.5

1

2

4

Caddy Maxi:

3

Uitlaatsysteembenzine(1) 760108Uitlaatsysteemdiesel(2) 760109Vulpijp(3) 38708004Gasveer (4) 881.047.310.011


V 1.5

Garantie

o Gasveren oBrandstofslangen/vulpijpen oUitlaten oHydraulischecillinders+pomp oAfdekkappenscharnieren oBumperkapjes o Deurrubbers

Voordevolgendeonderdelenzijneranderegarantiespecificaties: oQ’Straint:3jaaropQRTMAXenQRTDeluxeonderdelen(mitsgeregistreerd,anders1jaar)en1jaaropaccesoires. oDriveRiteluchtvering:2jaarof40.000km.Alsueenonderdeelheeftdatuterbeoordelingwiltoverleggenvoorgarantie,levertudanalstublieftdevolgende informatie:: oSerienummervandeverlaagdevloervandestickeraandelinkervoorzijdevandevloer (001-000-000,004-000-000,007-000-000) o Het betreffende onderdeel oRedenvanfalenvanhetonderdeel oFoto’s(mitsnodig)

Degarantieperiodebedraagd3jaarof150.000kmopdeonderdelen van de ombouw, met uitzondering van de onderdelen dieonderhevigzijnaanslijtagezoalshieronderbeschreven.


V 1.5

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Notities


V 1.5

Contact

Stempel leverancierBierman B.V.Postadres: Postbus 99 2150ABNieuw-Vennep

Bezoekadres: Pesetaweg 16 2153PJNieuw-Vennep The Netherlands

Telefoon: 0252210611Fax: 0252232985Internet: www.biermanab.nl

Handleiding Volkswagen Caddy (Maxi) voor … · Slot motor VW (4) 3B5 827 061 C Wit Pinnetje (5)...

Documents

Transcript of Handleiding Volkswagen Caddy (Maxi) voor … · Slot motor VW (4) 3B5 827 061 C Wit Pinnetje (5)...