Handelsweg
2
Grenzeloos wandelplezier De "handelsweg" verbindt de Duitse vredesstad Osnabrück met de Nederlandse Hanzestad Deventer - een uitnodiging om deel te nemen aan een bijzondere 229 kilometer lange wandelbelevenis. Volg de sporen van handelsreizigers uit de afgelopen eeuwen. Beleef deze grensover- schrijdende regio langs spannende paden en door fraaie landschappen vanuit het gezichtspunt van "venters", "marskramers" en "Hollandgangers" en word een grensganger. Wegen en wegwijzers De grensoverschrijdende handelsweg verbindt twee historische wandel- wegen: de Duitse "Töddenweg" en het Nederlandse Marskramerpad. Daarom wordt de handelsweg niet overal op dezelfde wijze aangegeven. Het Duitse gedeelte wordt door een witte "T" op een zwarte achtergrond (voor Töddenweg) aangegeven. Pijlen geven het verloop van de route aan. Aan Nederlandse zijde volgt u de internationaal gebruikelijke rood-witte paaltjes voor wandelwegen. Als er twee rood-witte strepen boven elkaar staan ("dubbelteken"), wijzigt de route van richting. Als u daarentegen het rood-witte X-teken ziet, betekent dit dat u de verkeerde weg bent ingeslagen. Bij de eigenaren van de meeste Nederlandse wegen werd speciaal toestemming voor gebruik verkregen. Daarom is gebruik van deze paden aan bepaalde voorwaarden gebonden: u dient onder andere op de aangegeven paden te blijven en honden moeten aangelijnd blijven. Verdere informatie en routebeschrijvingen van de handelsweg zijn bij de plaatselijke VVV's verkrijgbaar. Bovendien kunt u op internet onder www.handelsweg.com een gedetailleerde routebeschrijving downloaden. Veelsoortig landschap De route van de handelsweg loopt door een ongekend veelsoortig land- schap. Verheug u op een zwerftocht door de natuur in al haar facetten en verbind de natuurbelevenis met het cultuurgenot in de schilderachtige stadjes. De handelsweg loopt vanuit Osnabrück allereerst door het heuvelachtige Osnabrücker en Tecklenburger Land en vervolgens door het vlakke en agrarische Münster- en Emsland. Daarna gaat de weg iets naar beneden naar het graafschap Bentheim. Van daaruit is het niet ver meer naar de "Dinkel"-laagvlakte langs de grens met Nederland. In Nederland wandelt u eerst door het parkachtige "coulisselandschap" van de regio Twente en het uitgestrekte landgoed Twickel. Langs de rivier de Regge gaat de route naar de Sallandse Heuvelrug, een beboste heuvelrij, en via onverharde wegen naar de Hanzestad Deventer aan de IJssel. In de late Middeleeuwen was dit de belangrijkste stad in Oost-Nederland, wat de schilderachtige steegjes, pleinen en bouwwerken in de oude binnenstad ook vandaag de dag nog uitstralen. Blik in de geschiedenis Reeds eeuwen geleden werd er tussen Nederland en Duitsland druk handel gedreven. Terwijl zaken tegenwoordig grotendeels via de elektronische snelweg worden afgehandeld, waren kooplui vroeger bijna uitsluitend met de benenwagen onderweg. Venters verkochten onderweg hoofdzakelijk linnen en ander textiel. Ze gingen alleen 's zomers voor de oogst en 's winters naar huis. In gevlochten draagkorven droegen marskramers en venters artikelen zoals borstels, postpapier, snuiftabak en lucifers met zich mee. Hollandgangers waren hoofdzakelijk boerenzonen of landarbeiders die vanuit Noord-Duitsland naar Nederland trokken om daar als landarbeider of turfsteker geld te verdienen. Voor de zaai- en oogsttijd keerden ze weer naar hun geboortestreek terug. De handelsweg volgt de sporen van deze handelaren, kooplui en seizoensarbeiders in vroeger tijden. Terwijl zij in de ware betekenis van het woord hun werk "volgden", laten de actieve vakantiegangers in de 21ste eeuw langs diezelfde route hun werkstress en hectische leven achter zich. Tijden veranderen. Natuur & cultuur aan de rand van de weg De handelsweg loopt door een duizenden jaren oud natuur- en cultuur- landschap. hunebedden en steengroeven, kolenmijnen en kanalen, dorps- akkers en spoorbanen, boerderijen en landhuizen - onderweg komt u talrijke getuigen tegen van menselijke cultuur- en woongeschiedenis, ingebed in bossen en landouwen, engen en veengebieden. De wandelkaartenset Met de wandelkaartenset in de verhouding 1:30.000 krijgt u niet alleen route-informatie over de handelsweg van Osnabrück naar Deventer of omgekeerd, maar krijgt u ook wetenswaardigheden over de wegen, stadjes en toeristische highlights. De eerste kaart is van Osnabrück naar Rheine, de tweede van Rheine naar Oldenzaal en de derde van Oldenzaal naar Deventer. Natuurlijk zijn de kaarten ook te gebruiken als u de route in Deventer start. De kaarten zijn los of als set op www.handelsweg.com verkrijgbaar of bij alle VVV’s en toeristische informatiepunten langs de route. Prijs per kaart: € 4,00 Setprijs met handig keycord: € 10,00 Voorbereiding op internet Altijd up-to-date: op de internetsite www.handelsweg.com vindt u de meest actuele informatie over de handelsweg - van adressen, telefoonnummers en internetsites van de VVV's, bezienswaardigheden en overnachtingsmogelijkheden tot treinverbindingen en routeplanners. Iedere wijziging in deze gegevens wordt onmiddellijk op de internetsite verwerkt. U kunt thuis hotelarrangementen en reisroutes vinden en desgewenst een kamer in een hotel of pension boeken. De ideale voor- bereiding op uw reis - onaangename verrassingen uitgesloten. Het grensoverschrijdende karakter van de handelsweg verrijkt de wandel- belevenis met een fraai aspect: onderweg zijn duidelijk de verschillen en overeenkomsten tussen Nederlandse en Duitse landstreken te zien. Een wandeling via de handelsweg - een tijdreis door een stuk Europa. Coulisselandschap in Twente De Handelsweg De Handelsweg Grenzeloos wandelplezier! Münsterland Touristik Grünes Band e.V. An der Hohen Schule 13 • 48565 Steinfurt (Duitsland) Tel. +49-(0) 25 51/93 92 91 • [email protected] TV Osnabrücker Land e.V. Krahnstraße 52/53 • 49074 Osnabrück (Duitsland) [email protected] Gelders Overijssels Bureau voor Toerisme Postbus 96 • 7400 AB Deventer Tel. +31-(0) 570/68 0700 • [email protected] Wiehengebirgsverband Weser-Ems e.V. Rolandsmauer 23a • 49074 Osnabrück (Duitsland) Tel. +49-(0) 541/29 771 • [email protected] Boekingshotline Tel. +49-(0)59 21/96 11 96 Wij spreken nederlands! of www.handelsweg.com Boekingen: Grafschaft Bentheim Tourismus e.V. Stadtring 22 • 48529 Nordhorn (Duitsland) Tel. +49-(0) 59 21/961196 [email protected] Informatie Informatie Het project werd gesubsidieerd door de Europese Unie in het kader van het Communautaire Initiatief INTERREG-IIIA met de middelen van het Europees Structuurfonds voor Regionale Ontwikkeling alsmede van de Ministeries van Economische Zaken van Nederland en de Duitse deelstaten Nordrhein-Westfalen en Niedersachsen.
-
Upload
tourismusmarketing-grenzregion -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
De Handelsweg verbindt de Duitse vredesstad Osnabrück met de Nederlandse Hanzestad Deventer. Op een afstand van 229 km worden twee historische wandelwegen met elkaar verbonden: de Duitse Töddenweg en het Nederlandse Marskramerspad. Op deze grensoverschrijdende route zijun bijzondere wandelbelevenissen inclusief.
Transcript of Handelsweg
Grenzeloos wandelplezier
De "handelsweg" verbindt de Duitse vredesstad Osnabrück met de
Nederlandse Hanzestad Deventer - een uitnodiging om deel te nemen
aan een bijzondere 229 kilometer lange wandelbelevenis. Volg de sporen
van handelsreizigers uit de afgelopen eeuwen. Beleef deze grensover-
schrijdende regio langs spannende paden en door fraaie landschappen
vanuit het gezichtspunt van "venters", "marskramers" en "Hollandgangers"
en word een grensganger.
Wegen en wegwijzers
De grensoverschrijdende handelsweg verbindt twee historische wandel-
wegen: de Duitse "Töddenweg" en het Nederlandse Marskramerpad.
Daarom wordt de handelsweg niet overal op dezelfde wijze aangegeven.
Het Duitse gedeelte wordt door een witte "T" op een zwarte achtergrond
(voor Töddenweg) aangegeven. Pijlen geven het verloop van de route aan.
Aan Nederlandse zijde volgt u de internationaal gebruikelijke rood-witte
paaltjes voor wandelwegen. Als er twee rood-witte strepen boven elkaar
staan ("dubbelteken"), wijzigt de route van richting. Als u daarentegen
het rood-witte X-teken ziet, betekent dit dat u de verkeerde weg bent
ingeslagen. Bij de eigenaren van de meeste Nederlandse wegen werd
speciaal toestemming voor gebruik verkregen. Daarom is gebruik van deze
paden aan bepaalde voorwaarden gebonden: u dient onder andere op de
aangegeven paden te blijven en honden moeten aangelijnd blijven.
Verdere informatie en routebeschrijvingen van de handelsweg zijn
bij de plaatselijke VVV's verkrijgbaar. Bovendien kunt u op internet
onder www.handelsweg.com een gedetailleerde routebeschrijving
downloaden.
Veelsoortig landschap
De route van de handelsweg loopt door een ongekend veelsoortig land-
schap. Verheug u op een zwerftocht door de natuur in al haar facetten en
verbind de natuurbelevenis met het cultuurgenot in de schilderachtige
stadjes.
De handelsweg loopt vanuit Osnabrück allereerst door het heuvelachtige
Osnabrücker en Tecklenburger Land en vervolgens door het vlakke en
agrarische Münster- en Emsland. Daarna gaat de weg iets naar beneden
naar het graafschap Bentheim. Van daaruit is het niet ver meer naar de
"Dinkel"-laagvlakte langs de grens met Nederland. In Nederland wandelt u
eerst door het parkachtige "coulisselandschap" van de regio Twente en het
uitgestrekte landgoed Twickel. Langs de rivier de Regge gaat de route naar
de Sallandse Heuvelrug, een beboste heuvelrij, en via onverharde wegen
naar de Hanzestad Deventer aan de IJssel. In de late Middeleeuwen
was dit de belangrijkste stad in Oost-Nederland, wat de schilderachtige
steegjes, pleinen en bouwwerken in de oude binnenstad ook vandaag de
dag nog uitstralen.
Blik in de geschiedenis
Reeds eeuwen geleden werd er tussen Nederland en Duitsland druk handel
gedreven. Terwijl zaken tegenwoordig grotendeels via de elektronische
snelweg worden afgehandeld, waren kooplui vroeger bijna uitsluitend met
de benenwagen onderweg. Venters verkochten onderweg hoofdzakelijk
linnen en ander textiel. Ze gingen alleen 's zomers voor de oogst en 's winters
naar huis. In gevlochten draagkorven droegen marskramers en venters
artikelen zoals borstels, postpapier, snuiftabak en lucifers met zich mee.
Hollandgangers waren hoofdzakelijk boerenzonen of landarbeiders die
vanuit Noord-Duitsland naar Nederland trokken om daar als landarbeider
of turfsteker geld te verdienen. Voor de zaai- en oogsttijd keerden ze weer
naar hun geboortestreek terug. De handelsweg volgt de sporen van deze
handelaren, kooplui en seizoensarbeiders in vroeger tijden. Terwijl zij in
de ware betekenis van het woord hun werk "volgden", laten de actieve
vakantiegangers in de 21ste eeuw langs diezelfde route hun werkstress en
hectische leven achter zich. Tijden veranderen.
Natuur & cultuur aan de rand van de weg
De handelsweg loopt door een duizenden jaren oud natuur- en cultuur-
landschap. hunebedden en steengroeven, kolenmijnen en kanalen, dorps-
akkers en spoorbanen, boerderijen en landhuizen - onderweg komt u
talrijke getuigen tegen van menselijke cultuur- en woongeschiedenis,
ingebed in bossen en landouwen, engen en veengebieden.
De wandelkaartenset
Met de wandelkaartenset in de verhouding 1:30.000 krijgt u niet alleen
route-informatie over de handelsweg van Osnabrück naar Deventer
of omgekeerd, maar krijgt u ook wetenswaardigheden over de wegen,
stadjes en toeristische highlights. De eerste kaart is van Osnabrück naar
Rheine, de tweede van Rheine naar Oldenzaal en de derde van Oldenzaal
naar Deventer. Natuurlijk zijn de kaarten ook te gebruiken als u de route
in Deventer start. De kaarten zijn los of als set op www.handelsweg.comverkrijgbaar of bij alle VVV’s en toeristische informatiepunten langs de
route.
Prijs per kaart: € 4,00
Setprijs met handig
keycord: € 10,00
Voorbereiding op internet
Altijd up-to-date: op de internetsite www.handelsweg.com vindt
u de meest actuele informatie over de handelsweg - van adressen,
telefoonnummers en internetsites van de VVV's, bezienswaardigheden en
overnachtingsmogelijkheden tot treinverbindingen en routeplanners.
Iedere wijziging in deze gegevens wordt onmiddellijk op de internetsite
verwerkt. U kunt thuis hotelarrangementen en reisroutes vinden en
desgewenst een kamer in een hotel of pension boeken. De ideale voor-
bereiding op uw reis - onaangename verrassingen uitgesloten.
Het grensoverschrijdende karakter van de handelsweg verrijkt de wandel-
belevenis met een fraai aspect: onderweg zijn duidelijk de verschillen en
overeenkomsten tussen Nederlandse en Duitse landstreken te zien. Een
wandeling via de handelsweg - een tijdreis door een stuk Europa.
Coulisselandschap in Twente
De HandelswegDe HandelswegG r e n z e l o o s w a n d e l p l e z i e r !
Münsterland Touristik Grünes Band e.V.An der Hohen Schule 13 • 48565 Steinfurt (Duitsland)
Tel. +49-(0) 25 51/93 92 91 • [email protected]
TV Osnabrücker Land e.V. Krahnstraße 52/53 • 49074 Osnabrück (Duitsland)
Gelders Overijssels Bureau voor ToerismePostbus 96 • 7400 AB Deventer
Tel. +31-(0) 570/68 0700 • [email protected]
Wiehengebirgsverband Weser-Ems e.V.Rolandsmauer 23a • 49074 Osnabrück (Duitsland)
Tel. +49-(0) 541/29 771 • [email protected]
Boekingshotline Tel. +49-(0)59 21/96 11 96 Wij spreken nederlands!of
www.handelsweg.com
Boekingen:Grafschaft Bentheim Tourismus e.V.Stadtring 22 • 48529 Nordhorn (Duitsland)
Tel. +49-(0) 59 21/961196
Informatie
Info
rma
tie
Het project werd gesubsidieerd door de Europese Unie in het kader
van het Communautaire Initiatief INTERREG-IIIA met de middelen van
het Europees Structuurfonds voor Regionale Ontwikkeling alsmede
van de Ministeries van Economische Zaken van Nederland en de Duitse
deelstaten Nordrhein-Westfalen en Niedersachsen.
Handelsweg-NL.qxd 13.09.2006 8:49 Uhr Seite 1
De hotels zijn geboekt, de baga-
ge vervoert en de maaltijden
bereidt: zonder stress op reis.
Voor de handelsweg zijn meerdere
arrangementen samengesteld. U kunt
kiezen uit twee arrangementen met
verschillende duur en voor diegene die
van sportief of rustig houdt.
I N D I V I D U E E L E N F L E X I B E L
Alle arrangementen kunnen natuurlijk ook in omgekeerde volgorde
geboekt worden. Osnabrück, Rheine, Bad Bentheim, Hengelo en
Deventer zijn per Duitse spoorwegen (DB) en NS goed bereikbaar.
Met het openbaar vervoer bereikt u moeiteloos uw start- of
aankomstpunt. Informatie en advies te verkrijgen bij:
Grafschaft Bentheim Tourismus e.V.Tel. +49-(0) 59 21/961196 • [email protected]
Boeken via internet:
www.handelsweg.com
DAG E TA P P E S
De gehele route kan in 11 dagetappes van tussen de 17 en 27 km
gewandeld worden. Deze etappes voeren u door overwegend vlakke
gebieden:
“Marskramerarrangement”:Osnabrück - Mettingen 24km, Mettingen - Recke 18km,
Recke - Hörstel 22km, Hörstel - Rheine 22km
“Marskramerarrangement voor de rustige wandelaar”: Osnabrück - Mettingen 24km, Mettingen - Recke 18km,
Recke - Hopsten 14km, Hopsten - Hörstel - Dreierwalde 16km,
Hörstel - Dreierwald - Rheine 13km
“Hollandganger-arrangement”:Rheine - Bad Bentheim 25km, Bad Bentheim - Oldenzaal 26km
“Hollandganger-arrangement voor de rustige wandelaar”:Rheine - Bad Bentheim 25km, Bad Bentheim - Losser 15km,
Losser - Oldenzaal 12km
Arrangementonderdelen Overnachtingen inclusief ontbijt in goede hotels en pensions op basis van
beschikbaarheid. Uw bagage wordt van hotel naar hotel gebracht. ’s
Avonds hoeft u alleen nog in te checken en te genieten van het heerlijke
avondeten en van de dag na te genieten (bij HP is dit inclusief). De drie-
delige kaartenset, net als informatie over restaurants en cafés langs de
route zijn inbegrepen.
Onder voorbehoud van prijswijzigingen en fouten.
H A N D E LS W E G CAMPING HOTEL JEUGDHERBERG RESTAURANT
De symbolen in deze kaart hebben betrekking op onderstaande arrangementen. Langs de
handelsweg zijn meer verblijfsaccommodaties en restaurants. Meer informatie en aanbiedingen
zijn te vinden bij de plaatselijke VVV’s en op: www.handelsweg.com
A A N T R E K K E L I J K E A R R A N G E M E N T E N
Totale lengte van de wegen: 229 km
ALL- IN ARRANGEMENT VANAF € 199 , -
U heeft een paar dagen of misschien maar een weekeinde voor een kleine
wandelvakantie? Geen probleem: er zijn twee arrangementen voor u
samengesteld, waarbij u de mooiste stukken van de handelsweg bewandeld.
“Marskramerarrangement”(Osnabrück, Mettingen, Recke, Hörstel, Rheine)
“Marskramerarrangement” met 5 nachten/LO: € 289,- p.p.
“Marskramerarrangement” met 5 nachten/HP: € 359,- p.p.
“Marskramerarrangement voor de rustige wandelaar”(Osnabrück, Mettingen, Recke, Hopsten, Hörstel, Rheine)
“Marskramerarrangement” met 6 nachten/LO: € 329,- p.p.
“Marskramerarrangement” met 6 nachten/HP: € 409,- p.p.
“Hollandganger-arrangement”(Rheine, Bad Bentheim, Oldenzaal)
“Hollandganger” met 3 nachten/LO: € 199,- p.p.
“Hollandganger” met 3 nachten/HP: € 249,- p.p.
Hollandganger-arrangement voor de rustigewandelaar”(Rheine, Bad Bentheim, Losser, Oldenzaal)
“Hollandganger” met 4 nachten/LO: € 259,- p.p.
“Hollandganger” met 4 nachten/HP: € 319,- p.p.
Eenpersoonskamer, lunchpakket of annuleringsverzekering kunt u indien
gewenst voor een meerprijs bijboeken. Wij houden graag rekening met uw
wensen en helpen u bij vragen over de route, etappes en accommodaties.
Handelsweg-NL.qxd 13.09.2006 8:50 Uhr Seite 2
