MAKE ME SMILE.

R

GUIDED BIOFILM THERAPY

CARIES-EN PARODONTITIS-PREVENTIE

Evidence based Protocollen voor Biofilm management op tanden, zacht weefsel en implantaten.

ALLEEN HET BESTE VOOR MIJN PATIËNTEN ALLEEN HET ORIGINEEL

GEEN RUBBER CUPS MEER GEEN POLIJST BORSTELS MEER GEEN POLIJST PASTA MEER MINDER ULTRASOON EN HAND INSTRUMENTEN

DE MINIMAAL INVASIEVE MANIER

DE NIEUWE EN MODERNE MANIER

R

RR

R

01 DIAGNOSEDIAGNOSE BIJ IEDERE PATIENT Gezond gebit, cariës,

gingivitis, periodontitis Gezonde implantaten,

mucositis, peri-implantitis Begin met het spoelen met

BacterX mondwater

08 RECALL EEN GEZONDE PATIËNT = IS EEN

TEVREDEN PATIËNT Controlefrequentie inplannen afhankelijk van de risico

beoordeling Vraag uw patiënt of deze de behandeling op prijs stelde

02 DISCLOSEMAAK DE BIOFILM ZICHTBAAR

Laat de patiënt de onthulde biofilm zien

De kleur vergemakkelijkt het verwijderen van de

biofilm Nadat de biofilm is

verwijderd, is het tandsteen Beter zichtbaar

07 CONTROLERENLAAT UW PATIËNT LACHEN

Voer een laatste controle uit voordat de biofilm

wordt verwijderd Zorg dat Het tandsteen volledig is verwijderd Nauwkeurige diagnose

van cariës Beschermen met

fluoride

03 MOTIVERENINSTRUEREN AANLEREN Nadruk op preventie Geef uw patiënten

instructies over mondhygiëne Beveel Sonicare tandborstels aan en interdentale tandenborstels

of Airfloss Ultra

06 PIEZON®HET RESTERENDE TANDSTEEN

VERWIJDEREN Gebruik het minimaal

invasieve EMS PS instrument supra- en subgingivaal tot

maximaal 10 mm Reinigen > 10 mm Pockets met een mini curette Gebruik van het EMS PI

instrument rondom implantaten en restauraties

05 PERIOFLOW®BIOFILM VERWIJDEREN

IN >4 TOT 9 MM POCKETS Gebruik van PLUS poeder op tanden en implantaten Verwijderen van biofilm

ook inter dentaal gebruik van PERIOFLOW® Nozzle

met dieptemarkering

04 AIRFLOW®VERWIJDEREN VAN BIOFILM, AANSLAG

EN NIEUW GEVORMD TANDSTEEN natuurlijke tanden,

restauraties en implantaten Verwijderen van biofilm supra- en sub-gingivaal

maximaal tot 4 mm met gebruik van PLUS poeder 14 μm

Verwijderen van resterende Aanslag op het Tand glazuur met CLASSIC COMFORT poeder. Ook verwijderen van biofilm van tandvlees, tong en

gehemelte

DE 8 STAPPEN VAN HET GBT PROTOCOL

Biofilm op tanden is de voornaamste etiologische oorzaak van cariës en voor Parodontale en peri-implantaire infecties. Parodontitis kan de kans op systemische ziekten zoals hart en vaatziekten, ademhalingsstoornissen, artritis of diabetes veroorzaken. Regelmatige mondhygiëne, in combinatie met professionele maatregelen houdt biofilm onder controle – voor een betere mond- en systemische gezondheid. Axelsson en Lindhe ontwikkelden preventieve tandzorg in de jaren 70 aan de hand van onderzoeken en klinische protocollen gebaseerd op preventieve behandelingen “tijdens controles”. } 1–2

GBT volgt de aanbevelingen voor Professionele Mechanische Verwijdering van Tandsteen (PMPR) en Mondhygiëne Instructies (OHI) voor Home care van de European Federation of Periodontology (EFP). } 3–5

“Parodontale gezondheid — voor een beter leven!”

PREVENTIEVE GEBITSREINIGING VINDT TRADITIONEEL PLAATS OM:1 Tandsteen te verwijderen met handinstrumenten en Electrisch scalen, wat pijnlijk en invasief kan zijn en het oppervlak van tanden en implantaten kan beschadigen.

2 Polijsten met draaiende rubber cups en borstels, wat veel tijd kost en wat vaak vuil produceert.

Veel gebieden zijn niet bereikbaar en ook het tandvlees zal mechanisch worden aangetast. Mondhygiënisten en tandartsen weten dat traditioneel reinigen een pijnlijke ervaring kan zijn. Daarom kan het gebeuren dat patiënten niet naar hun vervolg afspraak komen.Nu, bijna vijftig jaar later is het tijd voor verandering.

GUIDED BIOFILM THERAPY IS DE NIEUWE GEAVANCEERDE BENADERING1 Alvorens het verwijderen wordt een biofilm altijd onthuld door een gekleurde oplossing. Vervolgens kunnen de biofilm en het jonge tandsteen eenvoudig worden verwijderd met AIRFLOW®en PERIOFLOW® – supra- en sub-gingivaal.

2 Zonodig wordt de behandeling gevolgd door het verwijderen van Tandsteen met het PIEZON PS NO-PAIN instrument. Guided Biofilm Therapy houdt in dat de tandarts wordt gestuurd door de onthulde biofilm tijdens de professionele Gebitsreiniging.

Guided Biofilm Therapy is echt minimaal invasief en vermindert de behoefte aan hand- en sonische/ultrasonische instrumenten. Het is veilig, efficiënt en zacht voor tanden en zacht weefsel, implantaten en gerestaureerde elementen.} 1–4

GBT is ook zeer comfortabel voor patiënten en tandartsen.}5 Het is efficiënt en bespaart tijd.} 6 Dit geldt ook voor primaire cariës en paro preventie bij kinderen en tieners. GBT maakt deel uit van een volledig preventief concept en - om de mondhygiëne van uw patiënt te beschermen - en uw patiënten zich goed te laten voelen.

GBT IS EEN KLINISCH GETEST EN PATIËNT-GERICHT CONCEPT Sinds 1982 heeft EMS tandartspraktijken overal ter wereld veranderd met AIRFLOW® air polishing en de PIEZON® PS No Pain piëzokeramische Scaling-technologie In 2003 vond EMS PERIOFLOW® uit voor sub-gingivale verwijdering van biofilm – in combinatie met het AIRFLOW® poeder PERIO gemaakt van glycine .} 7 Dit was een belangrijke stap vooruit voor de parodontolgie en de preventieve tandheelkunde. In 2012 voegde EMS hieraan het hoogwaardige op erythritol-gebaseerde AIRFLOW®

Poeder PLUS toe met deeltjes van slechts 14 μm. Guided Biofilm Therapy berust op de klinisch beproefde technologie uitgevonden door EMS. Deze werd ontwikkeld in samenwerking met alom gerespecteerde en zeer ervaren parodontolgen en mondhygienisten. GBT is een systematische, voorspelbare, risicogerichte en gebruikersvriendelijke behandeling die kan worden aangepast aan alle leeftijdsgroepen en aan elke patiënt.

1. Axelsson P. Preventive Materials, Methods and Programs: Quintessence Publishing, 2004. } 2. Axelsson P, Nystrom B, Lindhe J. The long-term effect of a plaque control program on tooth mortality, caries and periodontal disease in adults. Results after 30 years of maintenance. Journal of Clinical Periodontology 2004;31:749-757. } 3. Tonetti MS, Chapple ILC, Jepsen S, Sanz M. Primary and secondary prevention of periodontal and peri-implant diseases. Journal of Clinical Periodontology 2015;42:S1-S4. } 4. Tonetti MS, Eickholz P, Loos BG, Papapanou P, van der Velden U, Armitage G, et al. Principles in prevention of periodontal diseases. Journal of Clinical Periodontology 2015;42:S5-S11. } 5. Sanz M, Bäumer A, Buduneli N, Dommisch H, Farina R, Kononen E, et al. Effect of professional mechanical plaque removal on secondary prevention of periodontitis and the complications of gingival and periodontal preventive measures. Journal of Clinical Periodontology 2015;42:S214-S220.

1.Wennstrom JL, Dahlen G, Ramberg P. Subgingival debridement of periodontal pockets by air polishing in comparison with ultrasonic instrumentation during maintenance therapy. Journal of Clinical Periodontology 2011;38:820-827. } 2. Ronay V, Merlini A, Attin T, et al. In vitro cleaning potential of three implant debridement methods. Simulation of the non-surgical approach. Clinical Oral Implants Research 2017;28:151-155. } 3. Bühler J, Amato M, Weiger R, Walter C. A syste-matic review on the effects of air polishing devices on oral tissues. International Journal of Dental Hygiene 2016;14:15-28. } 4. Barnes CM, Covey D, Watanabe H, et al. An in vitro comparison of the effects of various air polishing powders on enamel and selected esthetic restorative materials. The Journal of Clinical Dentistry 2014;25:76-87. } 5. Aslund M, Suvan J, Moles DR, et al. Effects of two different methods of non-surgical periodontal therapy on patient perception of pain and quality of life: a randomized controlled clinical trial. Journal of Periodontology 2008;79:1031-1040. } 6. O‘Hehir TE. How subgingival air polishing will turn dental hygiene upside down. Interview with Prof. Dr. Thomas Flemmig. dental-town.com 2014:94-96. } 7. Flemmig TF, Arushanov D, Daubert D, et al. Randomized controlled trial assessing efficacy and safety of glycine powder air polishing in moderate-to-deep periodontal pockets. Journal of Periodontology 2012;83:444-452.

WAAROM GBT EEN... GAME CHANGER IS

SUB-GINGIVAAL TOT 4MM

SUB-GINGIVAAL TOT 4 MM ROND OM IMPLANTATEN

SUPRA- EN SUB-GINGIVAAL TOT 10MM.

ABUTMENTS ROND OM

SUB-GINGIVAAL TOT 9MM

VERBINDINGEN TUSSEN CEMENT EN TANDGLAZUUR

WAAR GBT VOOR STAAT AIRFLOW® PLUS POEDER IS HET EERSTE HOOGWAARDIGE POEDER DAT BIOFILM VERWIJDERT EN JONG TANDSTEEN VAN ZOWEL: TANDGLAZUUR DENTINE ZACHT WEEFSEL TONG EN GEHEMELTE MELKTANDEN ORTHODONTISCHE TOEPASSINGEN IMPLANTAATOPPERVLAKKEN RESTAURATIES

BESCHERMEN GEZOND GEBIT

GBT stap 01 Diagnose en 02 disclosing, gevolgd door AIRFLOW®, voor het volledig verwijderen van biofilm van tanden en restauraties. AIRFLOW® beschermt dentine en glazuur in permanente en melktanden

GEEN BIOFILM = GEEN CARIËS

BESCHERMEN GEZOND ZACHT WEEFSEL

GBT stap 04 AIRFLOW® verwijdert biofilm op een minimaal invasieve manier. AIRFLOW® PLUS poeder heeft een bewezen zachte werking op tandvlees en ander zacht weefsel, terwijl roterende en handinstrumenten deze zouden kunnen beschadigen.

GBT = ZACHT VOOR ZACHT WEEFSEL

BESCHERMEN IMPLANTAAT OPPERVLAKKEN GBT zorgt voor een minimaal invasieve methode om oppervlakken te beschermen. 04 AIRFLOW® en 05 PERIOFLOW® met PLUS Poeder zijn zacht voor implantaatoppervlakken, terwijl metalen instrumenten krassen zouden kunnen veroorzaken.

GBT = IMPLANTAATBESCHERMING

CARIËS DETECTEREN IN EEN VROEG STADIUM GBT stap 07 Controleren zorgt voor nauwkeurigere en preciezere vroegtijdige detectie van cariës. Cariës ontwikkelt zich vaak op moeilijk bereikbare plekken voor rubber cups en borstels, inclusief interdentale ruimtes, scheurtjes en vaste Orthodontische Toepassingen. AIRFLOW® maakt alles schoon en zorgt dat de fluoride de tand bereikt.

GEEN BIOFILM = BETERE DIAGNOSE

BEHANDELEN VAN GINGIVITIS

GBT stap 04 AIRFLOW® eenvoudig en veilig biofilm en jong tandsteen verwijderen van kronen en sulcus. In geval van hard tandsteen zorgt het PIEZON® PS No Pain piëzokeramische scaling-instrument (stap 06) voor een minimaal invasieve Tandsteen verwijdering.

GBT = EFFICIËNT EN PATIËNTVRIENDELIJK

BEHANDELEN VAN MUCOSITIS GBT stap 04 AIRFLOW®, en vervolgens 05 PERIOFLOW® voor het efficiënt voorkomen en behandelen van mucositis. bij gebruik van PLUS poeder werkt dit protocol efficiënt en is het minimaal invasief voor peri-implantaire weefsels

GBT = ZACHT VOOR PERI-IMPLANTAIRE WEEFSELS

BESCHERMEN VAN RESTAURATIES

GBT stap 04 AIRFLOW® minimaliseert gebruik van mechanische instrumenten en helpt restauraties voor langere tijd te beschermen. AIRFLOW® PLUS poeder is minimaal invasief voor vullingen en restauratiemateriaal.

GBT = ZACHT VOOR RESTAURATIES

BEHANDELEN VAN RESTERENDE ZAKJES GBT stap 05 PERIOFLOW® met PLUS poeder voor een maximale bescherming van tandcement en dentine in periodontaal onderhoud - SPT. Het verwijdert sub-gingivale bio-film efficiënter dan handinstrumenten. PIEZON® PS No Pain zorgt voor minimaal invasieve verwijdering van hard tandsteen.

GBT = BESCHERMT TANDCEMENT EN DENTINE.

BEHANDELEN VAN PERI- IMPLANTITIS GBT stap 05 PERIOFLOW® met PLUS poeder is beter in het beheersen van peri-implantaire bloeding dan andere methoden. In geval van hard tandsteen zorgt het PIEZON® PI No Pain piëzokeramische scaling-instrument voor minimaal invasief verwijderen van debridement.

GBT= MINDER ONTSTEKINGENSUB-GINGIVAAL TOT 9MM ROND OM IMPLANTATEN

DE AIRFLOW® PROPHYLAXIS MASTER

HET ORIGINEEL. THE MASTER.HET AIRFLOW® STATION

De in Zwitserland gemaakte AIRFLOW® Prophylaxis Master werd ontwikkeld in het EMS Research Centre tijdens meer dan 100.000 uren technische en klini-sche tests in samenwerking met tandheelkundige pro-fessionals uit de hele wereld.

Het origineel van de Uitvinder zelf. Gegarandeerd Zwitserse precisie met een prachtig design. Betrouwbaarheid en know-how sinds 1981.

04 AIRFLOW®

AIRFLOW® VERWIJDERT BIOFILM, AANSLAG EN JONGE TANDSTEEN. REINIGT EN POLIJST IN EEN ENKELE HANDELING. Na het gebruik van de AIRFLOW® is er niet langer meer extra polijsten vereist met rubber cups/pasta. Tandartspraktijken die AIRFLOW® en GBT gebruiken hebben meer en meer tevreden patiënten. Professionele preventieve behandelingen zijn een belangrijke economische factor.} 1

DUBBELE SPRAYPoeder aan de binnenkant

Rondom spoelen

Met rubber cups en polijstpasta is reinigen onmogelijk: Interdentale ruimtes vooral bij patiënten met slecht uitgelijnde tanden. Bloot liggende tandhalzen Putjes en scheurtjes Orthodontische BracketsAIRFLOW® zal biofilm en nieuw gevormd tandsteen verwijderen in al deze situaties. Het reinigt ook tandvlees of peri-implantaire sulcus tot een diepte van 4mm.} 2–4 Tegelijkertijd werkt de AIRFLOW® snel en efficiënt en is comfortabel voor de patiënt.

1. O‘Hehir TE. dentaltown.com 2014(1):94-96. } 2. Patil SS, et al. J Intern Soc Prev & Commun Denti2015;5:457-462. } 3. Flemmig TF, et al. J Periodontol 2007;78:1002-1010. } 4. Botti RH, et al. Eur J Paediatr Dent 2010;11:15-18.

x2000 x2000 x2000

TANDGLAZUUR MET BIOFILM VOOR HET REINIGEN. Het glazuurprisma van natuurlijk tandglazuur is gemakkelijk herkenbaar – De foto laat de resten zien van de bacteriën gedood met natriumhypochloriet.} 5

TANDGLAZUUR NA POLIJSTEN MET LICHT-SCHURENDE PASTA (RDA 27). Het vitale tandglazuur werd weg gepolijst. Pasta kan krassen veroorzaken. Biofilm heeft zich verspreid in natuurlijke groeven. Een schuurpasta veroorzaakt verlies van van waardevol tandglazuur. Geen verbetering van het tandoppervlak.} 5

TANDGLAZUUR NA HET REINIGEN MET AIRFLOW® PLUS POEDER De biofilm werd volledig verwijderd met AIRFLOW®. Het oppervlak is schoon tot in de poriën. Geen schurende werking. Het Tandglazuur blijft in tact en het oppervlak is volledig glad. De tong voelt niet meer ruw aan, er hoeft niet te worden gepolijst met (schuur)pasta. Dit spaart het tandglazuur – en verkort de behandeltijd.} 5

5. Camboni S, Donnet M. The Journal of clinical dentistry 2016;27:13-18.

BOVEN DE RANDEN TUSSEN CEMENT EN TANDGLAZUUR

SUB-GINGIVAAL TOT 4MM

SUB-GINGIVAAL TOT 4MM RONDOM IMPLANTATEN AIRFLOW® PLUS

VOORAFGAAND AAN AIRFLOW® NA AIRFLOW®

MINIMAAL SCHUREND POEDER

SUB-GINGIVAAL TOT 9MM

SUB-GINGIVAAL TOT 9MM RONDOM IMPLANTATEN

AIRFLOW® PLUS POEDER IS HET EERSTE HOOGWAARDIG POEDER DAT BIOFILM EN JONGE TANDSTEEN VERWIJDERT OP EEN MINIMAAL INVASIEVE MANIER VAN: Tandglazuur Dentine Zacht weefsel Tong en gehemelte Melktanden Orthodontische Brackets Implantaat oppervlakken Restauraties

AIRFLOW® POEDERS

CONCURREREND CALCIUMCARBONAAT

EMS PLUS POEDER ERYTHRITOL

EFFECT NA 5 SEC LUCHTPOLIJSTEN OP MENSELIJK TANDGLAZUUR}1,2

EFFECT NA 5 SEC LUCHTPOLIJSTEN OP GLASIONOMEERCEMENT }1,3

EMS NATRIUMBICARBONAAT}2

3 POEDERSPRAY

+ spoelen met water

PERIOFLOW® EN PLUS POEDER WORDEN GEÏNDICEERD VOOR Sub-gingivaal verwijderen van biofilm (debridement) in > 4 tot 9 mm* Parodontale}1 en peri-implantaire}2 pockets De eerste en daaropvolgende (SPT) periodontale therapie}3 Preventie van mucositis / peri-implantitis} 4 De eerste en daarop volgende behandeling van mucositis / peri-implantitis} 5

05 PERIOFLOW®

1. Barnes CM, et al. J Clin Dent 2014;25:76-87. } 2. Opmerking: in het onderzoek van Barnes, J Clin Dent 2014 had de EMS natriumbicarbonaat een deeltjesgrootte van 65 μm. Het nieuwe poeder CLASSIC COMFORT heeft een deeltjesgrootte van 40 μm, voor meer gladheid en comfort voor de patiënt. } 3. Opmerking: Voor Powder PLUS werden er extra tests ingediend bij J Clin Dent (Barnes CM, et al.)

1. Sculean A, et al. Quintessence Int 2013;44:475-477. } 2. Schwarz F, et al. Quintessence Int 2016;47:293-296. } 3. Flemmig TF, et al. J Periodontol 2012;83:444-452. } 4. Muller N, et al. J Clin Periodontol 2014;41:883-889. } 5. Riben-Grundstrom C, et al. J Clin Periodontol 2015;42:462-469

06 PIEZON® PS NO PAIN HET INSTRUMENT

*NO PAIN: wanneer gebruikt volgens de EMS instructies en/of de opleiding door de Swiss Dental Academy**CRA, Clinical Research Associates, USA

NA GEBRUIK VAN DE AIRFLOW®, VERWIJDERING VAN RESTEREND SUPRA- EN SUB-GINGIVAAL TANDSTEEN MET HET PIEZON® NO PAIN* PS-INSTRUMENT. Lineaire beweging van het PS-instrument = geen schade aan het tandoppervlak en aan het zachte weefsel. Minimaal invasief voor het tandcement van de wortel. Dynamische Powerinstelling. “Fijn EMS Perio Slim instrument met de beste interproximale en sub-gingivale toegang.”**

SUB-GINGIVAAL VERWIJDEREN VAN TANDSTEEN MET HET EMS PIEZON® PS-INSTRUMENT

NAUWKEURIGE CARIËS DIAGNOSE

MET DANK AAN DR. WOLFGANG GUTWERK

MET DANK AAN PROF. MAGDA MENSI

VOORAF

VOOR DE BEHANDELINGCariësletsel kan verborgen zijn

NAAIRFLOW®

NA GBTlaesies zijn volledig zichtbaar op schoon element

NAPIEZON®

NA DISCLOSING

EMS PI INSTRUMENT

REINIGEN VAN IMPLANTATEN

EMS PS PERIO SLIM INSTRUMENT IS GEÏNDICEERD IN 95% VAN ALLE GEVALLEN.

03 TONGVERZORGING+

01 AIRFLOSS

02 SONICARE R

PRO CAREHOME CARE02 DISCLOSE

01 DIAGNOSE

07 CONTROLEREN

05 PERIOFLOW®

04 AIRFLOW®

03 MOTIVEREN

06 PIEZON®08 OP CONTROLE

GBT IS COOL...* OOK VOOR VERZORGING THUIS"Met de EMS instrumenten kunnen wij onze

patiënten motiveren voor preventieve gebitsreiniging. Door een plezierig

gevoel in de mond - factor van welzijn Verwijdering van aanslag – factor van schoonheid. 100% verwijdering van tandsteen – factor van gezondheid.”

MICHAELA GRUL

"Vanwege de kleine deeltjesgrootte van het product, vooral bij Plus poeder, is er praktisch geen

traumatische tandvleesontsteking meer. …We konden de omzet vergroten op het gebied van preventieve

gebitsreiniging met ongeveer 50 procent van 2015 tot 2016, wat waarschijnlijk

ook te wijten is aan het veel plezierigere

verloop van de behandeling. De reacties waren positief zonder uitzondering." DIRK PALME

"Ik zou niet meer buiten de Airflow technologie of het

luchtpolijsten kunnen in mijn dagelijkse werk. Deze is zacht voor het materiaal, aangenaam voor de patiënten en snel, vooral tussen de tanden. De resultaten zijn goed zoals verwacht. Minder ontstekingen en de tandhalzen zijn niet langer gevoelig na

de behandeling." PETRA NATTERER

“Ik ben zo blij met GBT, ik zou geen andere Gebitsreiniging meer kunnen accepteren.

Dankzij GBT zie ik mijn tandarts regelmatig en met plezier voor mijn

preventieve behandeling.En telkens wanneer ik de praktijk verlaat met

mijn schone en schitterende witte

glimlach! Voor mij is preventieve behandeling met GBT voortaan een geweldige ervaring die ik iedereen aanbeveel.!"

SABINE PAVICIC

"De apparaten van de firma EMS hebben ons veel geholpen bij het vereenvoudigen van het prophylaxe protocol voor een zachtere en veel

patientvriendelijkere behandeling "preventiesessies", (minder pijn). na meer

dan 3 jaar is preventieve behandeling uitgegroeid tot een zeer belangrijk technisch

en economisch onderdeel van onze tandartsenpraktijk, ook dankzij de

wetenschappelijke en technische kennis (bijv. No Pain met het PS-instrument, en Plus

poeder) van EMS.” DR. NADINE STRAFELA-BASTENDORF

SAMENWERKING TUSSEN EMS EN PHILIPS De Europese Bond voor Parodontologie (EFP) Consensus: thuis en professi-onele zorg combineren is noodzakelijk voor de bescherming van natuurli-jke tanden en implantaten. EMS en Philips hebben hun concepten op elkaar afgestemd voor een optimale mondverzorging.

EMS BEVEELT DE PHILIPS SONICARE AAN VANWEGE ZIJN SONISCHE SNELHEID EN ZIJN MINIMAAL INVASIEVE EFFICIËNTIE. Voor het reinigen tussen de tanden kan Philips Airfloss een optie zijn. Het is een eenvoudig te gebruiken apparaat dat gebruik maakt van technologie met lucht en microdruppels voor het reinigentussen de tanden. Airfloss — is even efficiënt als Flossen maar eenvoudiger te gebruiken. Philips Sonicare Tonguecare — voor het efficiënt reinigen van de tong.

*“AIRFLOW® is cool — super cool.”MORRIS MEYER (9 JAAR OUD)

MAKE ME SMILE.

© C

opyr

ight

EM

S S

A

F

A-6

12/N

L

rev

A-0

1

Copyright: 2017 EMS.Electro Medical Systems.ems-dental.com

SMILE IS IN THE AIR