Grenskoerier week 46 2010

24
DEZE WEEK WWW.GRENSKOERIER.NL WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 50 E JAARGANG NO. 46 • Officiële gemeentenieuws • Sint gearriveerd • Dag van de Mantelzorgers Laat-je-niet-flessen in Cranendonck • Scheiden van afval • Tegend’raads • Is dae wa? wint Blèèraovund In Budel Dorplein werd Sinterklaas zondagmiddag 14 november ontvangen in De Schakel. In de fraai versierde grote zaal werd de goedheiligman toegesproken door onder andere wethouder Strik en de directeur van de basisschool St. Andreas Mario van Och. De aanwezige kinderen mochten bij de Sint op audientie en kregen een grote snoepzak mee. De ontvangst van Sint liep dankzij de grote inzet van Wijk 4 & 5 en vele ouders van de kinderen weer op rolletjes. Werkgroep Treinreizigers De spoorweg tot Weert is helemaal opgeknapt, waarschijnlijk in het ka- der van de IJzeren Rijn. Daarop zit- ten ze in Hamont en Budel-Schoot overigens niet bepaald te wachten. Gelukkig ziet het er ook niet naar uit dat er binnen afzienbare tijd tiental- len goederentreinen per dag over deze lijn van Antwerpen naar het Duitse Ruhrgebied zullen rijden. ‘Dus waarom zouden we van die vernieuwde spoorweg tot Weert geen gebruik gaan maken voor per- sonenvervoer?’ oppert Peter Cou- wenberg. De werkgroep diende dan ook een verzoek in bij de NMBS (de Belgische NS) om lijn 19 van Ant- werpen naar Neerpelt door te trek- ken tot Weert met de frequentie van één trein per uur en in de spitsuren twee. Bovendien, zo stelde men in de brief, wilde men graag de stati- ons Hamont en Schoot heropenen. ‘Het staat inmiddels vast dat men in 2012 door gaat rijden tot Hamont,’ aldus Vreijsen. ‘Het is dan slechts een zaak van 8 kilometer om verder te gaan naar Weert.’ De voordelen zijn talrijk, volgens beide mannen. Sowieso is het droe- vig gesteld met het grensoverschrij- dend personenvervoer per trein. ‘Maar ook voor de beide steden, Neerpelt en Weert, zou het beteke- nen dat ze voor een veel groter ge- bied bereikbaar zijn, zowel op het gebied van woon-werkverkeer als voor het winkelend publiek,’ vindt Jac Vreijsen. Als er ook nog een station in Budel- Schoot zou komen betekent dat voor Cranendonck een internationale verbinding. Peter Couwenberg somt even op wat dat zou betekenen: ‘De leefbaarheid van Schoot zou er flink op vooruit gaan. Denk eens aan scholieren die rechtstreeks in Weert en Eindhoven naar school kunnen. Toeristen die in Cranendonck uit de trein kunnen stappen en mensen die eens gezellig willen gaan stap- pen in Maastricht of Eindhoven. Die hoeven niet meer in de auto te stap- pen.’ En mochten twee stations teveel zijn voor de NMBS dan hebben de heren nog een alternatief: ‘Eén sta- tion voor Hamont en Budel-Schoot samen dat op de grens ligt.’ Ze zijn echter ook realistisch: ‘Dat zou na- tuurlijk wel veel geld gaan kosten voor de aanleg van infrastructuur.’ Bestuurlijk niveau Wethouder Bert Manders is het met de heren eens dat niemand op al die goederentreinen zit te wachten. Per- sonenvervoer is een andere zaak. ‘Op bestuurlijk niveau is hier dan ook overleg over,’ aldus de wethou- der. De verbinding van Hamont met Weert ziet hij wel zitten. ‘Daarmee zetten we de regio beslist weer een stuk meer op de kaart!’ (Lees verder op pagina 2) Werkgroep en gemeentebesturen gaan samen voor grensoverschrijdend personenvervoer Burgemeester Schuurman gaat helemaal voor de verbinding Neerpelt-Weert CRANENDONCK/HAMONT-ACHEL- Ze noemen zich de Werkgroep Treinreizigers Neerpelt -Weert. Zoals de naam al zegt ijveren ze voor het doortrekken van de treinverbinding Antwerpen-Neerpelt naar Weert. Grensoverschrijdend personenvervoer van België naar Nederland. Daar- naast zouden ze graag twee stationnetjes heropend zien worden: Hamont en Budel-Schoot. We praten erover met twee leden van de werkgroep Jac Vreijsen uit Budel- Schoot en Peter Couwenberg uit Hamont. Aan de portefeuillehouders wet- houder Bert Manders (Cranendonck) en burgemeester Theo Schuurmans (Hamont-Achel) vragen we hoe realistisch deze plannen zijn. Bij Sint op audiëntie in De Schakel Hier gaat de spoorlijn de grens over tussen Hamont en Budel-Schoot. Inzetje boven: aangepaste overweg aan de Trancheweg in Weert. Inzetje onder: aansluitingspunt voor de belgische trein op Spoorbrug Weert. Foto’s Peter Couwenberg Zie achterpagina A ctie Kijk voor ons woningaanbod pagina 19 en 23

description

weekblad voor Budel / Budel-Schoot / Budel-Dorplein / Maarheeze / Soerendonk / Hugten / Sterksel / Gastel / Hamont / Hamont-Lo

Transcript of Grenskoerier week 46 2010

Page 1: Grenskoerier week 46 2010

DEZE WEEK

WWW.GRENSKOERIER.NL

WOENSDAG 17 NOVEMBER 201050E JAARGANG NO. 46

• Offi ciële gemeentenieuws

• Sint gearriveerd

• Dag van de Mantelzorgers

• Laat-je-niet-fl essen in Cranendonck

• Scheiden van afval

• Tegend’raads

• Is dae wa? wint Blèèraovund

In Budel Dorplein werd Sinterklaas zondagmiddag 14 november ontvangen in De Schakel. In de fraai versierde grote zaal werd de goedheiligman toegesproken door onder andere wethouder Strik en de directeur van de basisschool St. Andreas Mario van Och. De aanwezige kinderen mochten bij de Sint op audientie en kregen een grote snoepzak mee. De ontvangst van Sint liep dankzij de grote inzet van Wijk 4 & 5 en vele ouders van de kinderen weer op rolletjes.

Werkgroep TreinreizigersDe spoorweg tot Weert is helemaal opgeknapt, waarschijnlijk in het ka-der van de IJzeren Rijn. Daarop zit-ten ze in Hamont en Budel-Schoot overigens niet bepaald te wachten. Gelukkig ziet het er ook niet naar uit dat er binnen afzienbare tijd tiental-len goederentreinen per dag over deze lijn van Antwerpen naar het Duitse Ruhrgebied zullen rijden. ‘Dus waarom zouden we van die vernieuwde spoorweg tot Weert geen gebruik gaan maken voor per-sonenvervoer?’ oppert Peter Cou-wenberg. De werkgroep diende dan ook een verzoek in bij de NMBS (de Belgische NS) om lijn 19 van Ant-werpen naar Neerpelt door te trek-ken tot Weert met de frequentie van één trein per uur en in de spitsuren twee. Bovendien, zo stelde men in de brief, wilde men graag de stati-ons Hamont en Schoot heropenen.‘Het staat inmiddels vast dat men in 2012 door gaat rijden tot Hamont,’ aldus Vreijsen. ‘Het is dan slechts een zaak van 8 kilometer om verder te gaan naar Weert.’

De voordelen zijn talrijk, volgens beide mannen. Sowieso is het droe-vig gesteld met het grensoverschrij-dend personenvervoer per trein. ‘Maar ook voor de beide steden, Neerpelt en Weert, zou het beteke-nen dat ze voor een veel groter ge-bied bereikbaar zijn, zowel op het gebied van woon-werkverkeer als

voor het winkelend publiek,’ vindt Jac Vreijsen. Als er ook nog een station in Budel-Schoot zou komen betekent dat voor Cranendonck een internationale verbinding. Peter Couwenberg somt even op wat dat zou betekenen: ‘De leefbaarheid van Schoot zou er fl ink op vooruit gaan. Denk eens aan scholieren die rechtstreeks in Weert en Eindhoven naar school kunnen. Toeristen die in Cranendonck uit de trein kunnen stappen en mensen die eens gezellig willen gaan stap-pen in Maastricht of Eindhoven. Die hoeven niet meer in de auto te stap-pen.’En mochten twee stations teveel zijn voor de NMBS dan hebben de heren nog een alternatief: ‘Eén sta-tion voor Hamont en Budel-Schoot samen dat op de grens ligt.’ Ze zijn echter ook realistisch: ‘Dat zou na-tuurlijk wel veel geld gaan kosten voor de aanleg van infrastructuur.’

Bestuurlijk niveauWethouder Bert Manders is het met de heren eens dat niemand op al die goederentreinen zit te wachten. Per-sonenvervoer is een andere zaak. ‘Op bestuurlijk niveau is hier dan ook overleg over,’ aldus de wethou-der. De verbinding van Hamont met Weert ziet hij wel zitten. ‘Daarmee zetten we de regio beslist weer een stuk meer op de kaart!’

(Lees verder op pagina 2)

Werkgroep en gemeentebesturen gaan samen voor grensoverschrijdend personenvervoerBurgemeester Schuurman gaat helemaal voor de verbinding Neerpelt-Weert

CRANENDONCK/HAMONT-ACHEL- Ze noemen zich de Werkgroep Treinreizigers Neerpelt -Weert. Zoals de naam al zegt ijveren ze voor het doortrekken van de treinverbinding Antwerpen-Neerpelt naar Weert. Grensoverschrijdend personenvervoer van België naar Nederland. Daar-naast zouden ze graag twee stationnetjes heropend zien worden: Hamont en Budel-Schoot. We praten erover met twee leden van de werkgroep Jac Vreijsen uit Budel-Schoot en Peter Couwenberg uit Hamont. Aan de portefeuillehouders wet-houder Bert Manders (Cranendonck) en burgemeester Theo Schuurmans (Hamont-Achel) vragen we hoe realistisch deze plannen zijn.

Bij Sint op audiëntie in De Schakel

Hier gaat de spoorlijn de grens over tussen Hamont en Budel-Schoot. Inzetje boven: aangepaste overweg aan de Trancheweg in Weert. Inzetje onder: aansluitingspunt voor de belgische trein op Spoorbrug Weert. Foto’s Peter Couwenberg

Zie achterpagina

Actie

Kijk voor ons woningaanbod pagina 19 en 23

Page 2: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

Informatiebulletin over culturele of gewoon gezellige evenementen in onze regioSamengesteld door de Grenskoerier

Werkgroep en gemeentebesturen gaan samen voor grensoverschrijdend personenvervoerBurgemeester Schuurman gaat helemaal voor de verbinding Neerpelt-Weert

Vervolg voorpagina

Of een stationnetje in Budel-Schoot wenselijk is? Hij kijkt bedenkelijk: ‘Dat is maar 3 kilometer van Ha-mont. Eerst maar eens kijken of de lijn doorgetrokken kan worden naar Weert.’Ook vindt hij dat er goed gekeken moet worden of personenvervoer geen belemmering op zou leveren voor een eventuele komst van de IJzeren Rijn.

‘We gaan vol voor dit dossier,’ aldus burgemeester Theo Schuurmans. Acht gemeenten uit Noord- Lim-burg stuurden gezamenlijk een brief naar de NMBS en Infra Bel (Het Bel-gische Pro Rail) om aan te geven dat ze een rechtstreekse verbinding wil-

len van Antwerpen tot Weert. ‘Vanaf Mol zal er dan elektrisch spoor moeten komen en bovendien dub-bel spoor,’ aldus Schuurmans. ‘Het probleem is dat we hier in Noord-Limburg het oudste seinsysteem van heel België hebben. Dat wordt nog handmatig bediend. Er zal dus eerst een heel nieuw systeem moe-ten komen. Daar zal het vanaf han-gen of we reeds in 2012 het station in Hamont kunnen heropenen.’Doortrekken naar Weert is de vol-gende stap. Daarvoor zet hij zich in samen met zijn collega’s uit Lommel, Neerpelt, Overpelt, Cranendonck en Weert. ‘Weert is een heel strategisch station,’ vindt de burgemeester van Hamont-Achel. ‘De intercity stopt er dus je kunt naar alle mogelijke ste-den in Nederland. Met de aanslui-

ting op Neerpelt ligt bovendien voor Nederlanders de weg (het spoor) naar Antwerpen, Brussel, Gent en-zovoort open.Theo Schuurmans vindt het hoog tijd dat er een grensoverschrijdende verbinding in Vlaanderen komt: ‘We hebben in België negen overgangen, daarvan zijn er acht in Wallonië en slechts één in Vlaanderen.’ Voor het station Hamont zou hij voorlopig blij zijn met piekuurtreinen, hetgeen betekent drie ‘s ochtends en twee ‘s avonds, en in de zomer de kusttrein (naar Blankenberge).Over een station in Budel-Schoot is hij voorzichtig: ‘Als we in Hamont al eens een station hebben dan is dat ook voor de mensen over de grens al een groot voordeel.’

Vrijdag 19 november

• Op vrijdag 19 november wordt er weer gekiend in de klimroosaccomodatie aan de Poelderstraat 2 te Budel. Het kienen is voor iedereen toegankelijk,en de opbrengst komt geheel ten goede aan de stichting. Er zijn mooie prijzen te winnen. De kienavond begint om 20.00 uur, maar de zaal is reeds geopend vanaf 19.00 uur.

• Op vrijdag 19 november a.s is het Belgische duo Gino Sancti te gast in de Smeltkroes. Hun voorstelling begint om 20.30 uur. Kaarten à � 15,-- zijn verkrijgbaar aan de bar van de Smeltkroes, telefonisch reserveren kan via 0495-593219.

Zaterdag 20 november

• Met trots presenteert De Budelse Comedie haar nieuwste toneelproductie “Maar wie is dan de vader?” Dat gebeurt op zaterdag 20 (première) zondag 21, zaterdag 27 en zondag 28 november in De Borgh te Budel. De aanvang is telkens om 20.00 uur.

• Op zaterdag 20 november a.s. zal tijdens het Prinsenbal in Dorpshuis Va-lentijn te Sterksel de 47e Prins der Ossedrijvers worden bekendgemaakt. De avond start om ongeveer 21:00 uur.

• Zaterdag 20 november viert Kerkelijke Harmonie St.-Joseph 1880 het jaar-lijkse St.-Caeciliafeest. Vanaf 11.30 uur wordt het winkelend publiek in Weert getrakteerd op muziek van de “Kerkelijke”. Op diverse locaties in de binnen-stad zal de harmonie feestelijke muziek maken.

• De Diabetesvereniging Noord-Limburg nodigt u allen uit voor haar acht-ste groepswandeling (ca. 5 km.) in 2010 en dit op zaterdag 20 november.We komen samen bij Taverne De 7 Heerlijkheden te Lommel om 13.45 uur en vertrekken stipt om 14.00 uur. Voor meer info: 011/640710.

Zondag 21 november

• Op zondag 21 november aanstaande is het zover, dan komt Sinterklaas met zijn Pieten naar Maarheeze. De Pieten en Sint vertrekken om 12.00 uur bij Marishof onder begeleiding van de fanfare Poort van Brabant. In de Smelt-kroes aangekomen zal Sinterklaas rond 13.00 uur de kinderen toespreken.

• Op zondag 21 november zal Sinterklaas een bezoek brengen aan Gastel . Onder muzikale begeleiding van Blaaskapel Excelsior zal de Sint om 13.00h vanuit de Heikant naar de St.Corneliskapel trekken, alwaar de Sint wordt ontvangen.

• Natuurlijk komt de Sint dit jaar ook weer naar Budel-Schoot en wel op zondag 21 november om 13.00 uur op het Stationsplein.

• Op zondag 21 november vindt de eerstvolgende wandeling van de Natuur-vrienden van de heemkundekring “De Baronie van Cranendonck” plaats. Ze maken een wandeling in de omgeving van de Malpie. Vertrek om 9:30 vanaf het Schepenhuis te Budel. Iedereen is van harte welkom.

• Op zondag, 21 november, van 9 tot 12 uur,is er in de parochiezaal van Ha-montlo (Leeuwerikstraat 6), een internationale ruilbeurs met tentoonstellin-gen, een winkel, een tombola en… een superveiling; voor verzamelaars van postzegels, munten en coupures en allerhande andere prullaria…Een organisatie van ‘Ruilclub De Grensvrienden – Hamont’.

• Iedereen is grappig!Onder dit motto organiseert De Smederij in Soe-rendonk op 21 november een Comedy avond. Uw gastheer van de avond is Leon van der Zanden. De zaal gaat om 19.30 uur open. Om 20.00 uur begint de voorstelling.

Tijdens de 25e Nationale Slagers Vak-beurs, gehouden op 1 en 2 november in Amsterdam is het Herfstgebraad van Kwaliteitsslagerij Jan en Mar-leen van Meijl uit Soerendonk, door een deskundige jury beoordeeld en bekroond met Goud. Om deze be-kroning te krijgen moet het product voldoen aan een aantal strenge eisen en wordt het gekeurd op onder an-dere het aanzien, kleur, consistentie, samenstelling en natuurlijk geur en smaak. De jury bestaat uit keur-meesters, deskundige worstmakers en leerlingen van het Slagers Vakon-derwijs. Herfstgebraad is een vlees-waar, heerlijk voor op brood. Maar u kunt het ook in dikke plakken laten snijden en dan gebruiken als maaltijdcomponent. Herfstgebraad is een gebraden fricandeau gekruid met een eigen samengestelde krui-denmix. Slagerij Van Meijl nodigt u uit om hun bekroonde product te komen proeven en om uw eigen oordeel te geven over dit met Goud bekroonde Herfstgebraad. Zie voor verdere aanbiedingen de adverten-tie elders in dit blad.

Goud voor kwaliteitsslagerij Jan en Marleen van Meijl

Aanleveren advertenties

uiterlijk maandagmiddag

13.00 uur en

redactionele artikelen uiterlijk

maandagmiddagom 12.00 uur

Ik heb altijd gedacht dat het hoogste punt van Budel de Buulderberg zou zijn. Tot buurman André koffi e kwam drinken. Als gepensioneerd amb-tenaar weet hij veel van de Budelse rioleringen. En zo komen we over de hoogteverschillen in Cranendonck te praten. De hoogte in Nederland wordt uitgedrukt in zoveel meter onder of boven NAP (Normaal Amster-dams Peil), dat is ongeveer het niveau van de zeespiegel. Het hoogste punt van Cranendonck is ruim 34 meter boven NAP en ligt in de buurt van de zinkfabriek in Budel Dorplein. Het laagste punt van Cranendonck ligt er-gens in bij De Pan in Maarheeze, zo’n 27 meter boven NAP. Het verschil tussen het hoogste en laagste punt is dus ongeveer zeven meter oftewel de hoogte van een klein huis. Om goede hoogtemetingen te kunnen doen, zijn er in elke gemeente bronzen bouten bevestigd met daarop de tekst “NAP” die als referentiepunt dienen. Ambtenaar Paul van de gemeente was zo vriendelijk om mij de lijst van NAP-boutjes in Budel te geven. De eerste bronzen bout vond ik naast de hoofdingang van de kerk. Nu die andere veertien nog.

WaarschuwingIn de nacht van zaterdag 6 november op 7 november zijn er 4 auto vernield op het parkeerplaats bij het station in Maarheeze. Na 23:00 uur zijn van alle auto die er nog stonden 2 banden lek gestoken. Hierdoor zijn de auto’s een nacht blijven staan. De politie Cranendonk vond zondagochtend de 4 auto’s met allemaal lekke banden en bij alle voertuigen waren een portierraam en het achterraam ingeslagen.De auto’s zijn zondagmorgen door een sleepbedrijf opgetakeld en diverse eigenaars hebben aangifte gedaan van inbraak en vernieling. De politie heeft waarschijnlijk de daders al in het oog. Stijn Kruijssen ( zoon van ouders die slachtoffer zijn geworden hiervan)

Een bijdrage voor de rubriek ‘Mijn Mening...’ kunt u sturen naar de redactie van de Grenskoerier, Dr.A.Mathijsenstraat 34, 6021 CL in Budel of [email protected]. De redactie behoudt zich het recht voor brieven niet te plaatsen of in te korten. Plaatsing betekent niet dat de redactie het met de verkondigde mening eens is.

Jan van Meijl (r) en zijn medewerker Harold van Meijl

Page 3: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 3

➩Bovenwoning met 2 slaapkamers te huur in cen-trum Budel. Tel. 06-22384303

➩Nu is het tijd voor infra-rood cabines of zwem-bad plannen: kom voor informatie naar: Slotboom Zwembaden & Sauna’s, Wollenhoekstraat 7, Budel. www.slotboomzwemba-den.nl

➩Catering party- en verhuurservice Jos Saes verzorgt al uw koude en warme buffetten, gourmet. Tel. (0495) 495542.

➩Als student bijverdienen? Flexibele tijden, goede voorwaarden. Bekijk de video op www.telefonischverkoper.nl

➩Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-banden-service.nl. Gravenkasteel 39, Gastel (0495) 47 00 51

VTV COMPUTERSVOOR AL UW REPARATIES, SOFTWARE,ONDERDELEN EN COMPUTERSYSTEMEN

GROOTSCHOTERWEG 71, 6023AP BUDEL SCHOOT, TEL: 0495 430169, FAX: 0495 430168

OPENINGSTIJDEN: DINSDAG T/M VRIJDAG 10u00 - 17u00, MIDDAGPAUZE 13u00 - 14u00,

Ook zijn wij leverancier van:- PDA’s

- Laptops- Digitale Satelliet Ontvangers

- GPS systemen in combinatie met een PDA of Laptop

DINSDAG -EN DONDERDAGAVOND 19u00 - 21u00, ZATERDAG 14u00 - 17u00

Kwaliteit...dat proef je!

Bestellingen kunt u dagelijks plaatsenvia telnr.0495-697373 of0495-593188 (winkel)faxnr. 084-8376359 of per [email protected] 43, 6027 PE Soerendonk.www.slagerijvanmeijl.nl

Runderschnitzels,elke 4e GRATIS

Met goud bekroond;

Herfstgebraad elke 2e ons GRATIS!

Gemar. fi letlapjes5 stuks voor 5,50

Aanbiedingen zijn geldig van woe. 17 t/m zat. 27 november

Herfstgebraad met een gouden rand

Geef uw bestelling voor pakjesavond tijdig door, om teleurstellingen te

voorkomen.

Kijkt u voor meer ideeën ook eens op

www.slagerijvanmeijl.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Brood van de week:

Buulderboschje van 2,35 voor ....................1.88!Toetje van de week:

Roomboter amandelstaaf van 3,75 voor2.99!Weekendtip : vrijdag 19 en zaterdag 20 november

Kersenvlaai van 9,75 voor ............................7.80!Elke dag weer.... Vers, ambachtelijk en lekker!

Ontdek dedoorbraak inammoniakvrijekleuren.● Tot 100% grijsdekking● Tot 4 tinten oplichtend vermogen● Puurste organische extracten● 0% Geur, Parabenen en SiliconenDit alles in 1 tube en in slechts 1 behandeling

HAARMODE NOUVEAUdames- & herensalon

Smits van Oyenlaan 2b 6026 CP Maarheezetelefoon 0495 - 594 260

Behandeling op afspraak

OPEN:Di 9.00 - 18.00 - Woe 9.00 - 19.30Do 9.00 - 18.00 - Vrij 9.00 - 19.30

Za 8.30 - 16.00

Gratis shampoobij Essensity kleuringaktie loopt tot en met 18 December

EP: v.d.Kampen Electronics

EP:ElectronicPartner®

Audio • Video • KTV • Telecom • Klein Huishoudelijk • Witgoed • Multimedia •Dr. A. Mathijsenstraat 11 • 6021 CJ Budel • Tel. 0495 49 71 79 • www.epvanderkampen.nl

Dr.A. Mathijsenstraat 11 BudelTel. 0495-497179

EP: v.d.Kampen Electronics

EP:ElectronicPartner®

Audio • Video • KTV • Telecom • Klein Huishoudelijk • Witgoed • Multimedia •Dr. A. Mathijsenstraat 11 • 6021 CJ Budel • Tel. 0495 49 71 79 • www.epvanderkampen.nl

AUDIO - VIDEO - WITGOED - KLEIN HUISHOUDELIJK

Wij hebben zóóóveel mooie

sinterklaaskado’sin onze winkel

SINTERKLAAS

Kom kijken!!

Page 4: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 4

Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

Kantooradres:De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 346021 CL BudelPostbus 2040, 6020 AA BudelTelefoon: (0495) 495464Telefax: (0495) 494745e-mail: [email protected]: www.grenskoerier.nl

Openingstijden:ma: 9.00-13.00 uur.di. t/m vr. 9.00-12.00 uurwo. gesloten

Redactie:Riny van Gerven

Postabonnement:€ 3,60 per exemplaar.

NOTEERT U EVEN…◆ Inleveren kopij (redactionele artikel-

tjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactper-soon) vóór maandag 12.00 uur.Voorkeur per e-mail naar: [email protected]

◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur.

◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks

worden opgegeven.

Digitaal aanleveren: via e-mail ([email protected]), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette.Kopij weekblad De Grenskoerier. Via e-mail bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illustra-tor-bestand. (Lettertypes insluiten).Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshop-bestand (resolutie 200 dpi)

Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending.

Aansprakelijkheid:Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.

WEEKENDDIENST: Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677(nieuw nummer!)

WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aangesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranendonck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65

Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur

APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

APOTHEEK MAARHEEZE tijdens vakantieperiode:maandag t/m vrijdag van 8.30 - 12.30 en 13.30 - 17.30 uur.zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

Bezorging medicijnenDe bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus!

PRIESTERS REGIO CRANENDONCK:Pastorie, Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222

WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT:Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer: 011 - 666612

ZUIDZORGBureau Budel: Dam 1 (beperkte uitleen ma t/m vr van 17 tot 18 u.)Dag en nacht bereikbaar via centraal kantoor, De Run 5601, Veldhoven: 040-2308408Uitleen verpleeg- en kraamzorgartikelen: 040-2308000

BUURTZORG MAARHEEZE/SOERENDONK/GASTEL/STERKSEL/LEENDEThuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nummer 06-22331266

DIABETESLIJN(033) 463 05 66, [email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)

VERLOSKUNDIGENJosé van Niel en Simone Pauëlsen zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: (0495) 49 22 44. Bij geen gehoor of langdurig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl

KRAAMZORG HOMECAREInformatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444of Regiokantoor Cranendonck: 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl

Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn:Budel: Cranendoncklaan 67 / Dr. A. Mathijsenstraat 15 (de Borgh)Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh) / Instraat 5bBudel: Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor)Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar)Budel-Dorplein: Hoofdstraat 80 (AZC) / Stationsweg 76 Budel-Schoot: Grootschoterweg 119 (Reinder)Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve)Maarheeze: ’t Hagelkruis 1/3 (Marishof) / Konijnenberg 1Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17 Maarheeze: Ereprijsstraat 20 zijgevel, Dissel 80 zijgevelSoerendonk: Dorpstraat 13 (cafe de Sport)Uitleenapparaat: Rozenstraat 4 BudelVoor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nl

Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 - 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling)Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; [email protected]; tel. 0495-499690 (ma-vr na 16.00 uur, weekends bereikbaar) Amivedi Weert, 0495-546159, [email protected], www.amivedi.nlDe dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden.

In een druk bezochte Bonte Os ging zaterdag 13 november Is dae wa? aan de haal met de 1ste prijs van de 17de Blèèraovund. Ze wonnen met 48 punten, gevolgd door zowel We Méle en Komplieët Kierewiet die beide tweede werden met 43 punten. De commissie Blèèraovund had dit jaar gekozen voor een nieuwe locatie voor de Blèèraovund, zaal de Bonte Os en ook een hilarisch spelelement ingebouwd en kan met veel genoe-gen terugkijken op een zeer geslaag-de Blèèraovund 2010. Da vilt op, Stef Teeuwen en Pim Staals, debutanten op de Blèè-raovund moesten, door loting be-paald, als eerste optreden. Zij brach-ten het nummer Os Buul, een lied gebaseerd op Brabant van Guus Meewis met tekst van Stef en Pim. Hier en daar misschien niet hele-maal zuiver gezongen maar wel meteen sfeer in de tent. Een prima debuut!We Méle, bestaande uit Jos de Werdt, Henk van Meijl en Noud van Leeu-wen, is niet meer van de Blèèraovund weg te denken. Zij brachten dit jaar het nummer Wa gih ziet is wa gih kriegt. Precies zoals de titel het zegt, je hoeft niet meer te verwachten als wat je ziet. Prachtig meerstemmig gezongen geheel in de trant zoals we gewend zijn van We Méle. De tekst is van Noud van Leeuwen, muziek door Eric Jaspers. Nu Bout, Nico Rooijmans, in 2007 winnaar van de sponsorprijs, had zichzelf deze editie versterkt met zijn twee kinderen, Gijs en Senna, en trad dan ook op onder de naam nu Bout en kids. Zij brachten een nummer genaamd spoar-mania, dat gaat over de ontelbare spaaracties waarmee supermarkten proberen klanten te lokken. Vooraf was de spanning van de gezichten van de kinderen af te lezen maar eenmaal op het podium werkten zij professioneel hun num-mer af. Complimenten. Tekst en mu-ziek is van Nico Rooijmans zelf.Is dae wa? was vorig jaar met We Méle de andere winnaar van de Blèèraovund. Bart Coppens en Mark Bogers presenteerden hun nieuwe lied genaamd Popopolonaise. Dit lied gaat over de Polonaise en die werd dan ook direct ingezet toen zij

hun nummer ten gehore brachten. Bart Coppens, het muzikale brein achter Is dae wa? heeft zowel de tekst als muziek geschreven. Al met al een perfect carnavalsnummer en naar later bleek dé nummer een. De Knotherbéhre, bestaande uit Bas Kusters, Mirthe Cox, Rob Geven, Wouter Kooken en Dave van Bilsen, brachten hun nummer Wa Kiekde now?!, een lied met de strekking be-moei je met jezelf, werd niet alleen live gezongen maar ook live bege-leid. Bas Kusters heeft zowel de tekst als de muziek geschreven en het nummer werd zoals verwacht van de Knoterbèhre, vol overgave gebracht. De kerrazzie van de kernêl, achter deze naam gaat een groep schuil onder aanvoering van Ronnie Duis-ters. Ronnie heeft tijdens vele Blèè-raovunden aan de knopjes van het geluid gedraaid, maar deze keer stond hij op het podium, maar niet alleen. Samen met Joost Neijssen zorgde Ronnie voor de zang, op de achtergrond brachten Wendy Hou-ben, Wouter Mathijssen, Brechje Kuiper, Bart Davits en Ineke Jans-sen de uitbeelding van het lied Mién Sibbedeëeske over een ietwat verle-gen meisje. Tekst en muziek is van Ronnie Duisters. Komplieët Kierewiet,bestaande uit Dirk van Helmond, Gijs van Hunsel en Sjoerd van Gils brachten het num-mer Stef Stuntpiloeët. Tekst van het lied is geschreven door Sjoerd van Gils en Bart Jansen zorgde voor de muziek. Komplieët Kierewiet heeft zich in korte tijd al bewezen goede nummers te brengen met mooie zang en daarop vormde dit nummer dan ook geen uitzondering over de perikelen van Stef Stuntpiloeët.Frank Verberne, directeur van Multi-service Schoonmaak & Bedrijfsdien-sten te Budel-Schoot, hoofdsponsor van de Blèèraovund, kende nu Bout en kids de sponsorprijs toe, wat ge-zien moet worden als een extra prik-kel om ook volgend jaar weer met de kids op het podium te staan.Nadat presentator Johan Kuipers, die de hele avond op voortreffelijke wijze heeft gepresenteerd, zijn laat-ste afkondiging had gedaan, nam dj Ed Hensen het van hem over en startte een gezellige afterparty.

Is dae wa? winnaar Blèèraovund 2010

De Brabantse wandelclub OLAT houdt op 21 november weer een van haar traditionele wandeltoch-ten. De start is vanuit de Zuider-poortCafe aan de sportlaan 7 te 6021 KA Budel Het startbureau is geopend vanaf 7.30 uur waarna de wandelaars vanaf 8.00 uur kunnen starten op de Afstanden: 40-30-20-15-10 km. De 40 en 30 km mogen vertrekken tot 9.00 uur. De overige afstanden tot 12.30 uur en de wan-delaars worden terug verwacht voor 17.00 uur. Leden van wan-delsportverenigingen krijgen 50 cent korting op de inschrijfprijs, die inclusief de verzorging op de posten langs de route variert. Voor meer informatie kan men bellen met Joop Wesseling 073-503332 of via de website van OLAT www.olat.nl

Wandeling van OLAT

GRATIS PUBLICITEITIs er een schooluitstapje, een sportdag of een verenigings-

feestje? Een reünie van oude schoolkameraden of een muziekvoorstelling in het bejaardenhuis? Een kleuterklas

die naar de bakker gaat?

Maak dan een paar leuke -bij voorkeur digitale- foto’s, schrijf er een paar zinnen bij en mail het naar [email protected]

Wij zorgen dat er dan geheel gratis een mooie reportageop Grenskoerier-TV komt!

Openingstijdenkantoor

maandag: 9.00-13.00 uurdinsdag t/m vrijdag:9.00-12.00 uurwoensdag:gesloten.

Bart Coppens (l) en Mark Bogers met hun trofee

Page 5: Grenskoerier week 46 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010

➩Party en verhuurservice Jos Saes verhuurt stoelen, tafels, porcelein, tenten, springkussen enz. Tel.: (0495) 49 55 42

WEEK AANBIEDINGEN

Deze aanbiedingen zijn geldig van ma 22 nov. t/m zat 27 nov.(onder voorbehoud van drukfouten)

Wekelijkse brooddag:3 broden naar keuze voor

Informeer in de winkel welke dag er brooddag is!!!

Kersenvlaaivan 9.45 nù

Waldkornvoor

Roomboter amandel-staaf van 2.95 nù

Halve Chocoalde Mous-se vlaaivoor

Grootschoterweg 103Budel-Schoot

Tel. 0495-430244

7.95

2.25

1.85

5.95

5.25

Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354

E-mail: [email protected] | www.hg.dak.nl

www.hg-dak.nl

Burg. van Houtstraat 47 · Budel · Tel. 496594

1001 dingengoedkoper

dan de rest!

Openingstijden PEDE BUDELmaandag gesloten,dinsdag t/m vrijdag 10-18 uur zaterdag 10-17 uur

Openingstijden PEDE VALKENSWAARDmaandag 13-18 uurdinsdag t/m donderdag 10-18 uur vrijdag 10-21 uurzaterdag 10-17 uur

Bezoek onze gezellige

kerstshow!!!OOK GROTE KERSTSHOW IN VALKENSWAARD,

AAN DE KAREL MOLLENSTRAAT ZUID 10

Klikkelstein Kinderopvang is de gaafste aanbieder van kinderopvang in de regio Cranendonck en bestaat uit een kinderdagverblijf, buitenschoolse opvang en een gastouderbureau.

Wij zijn op zoek naar

enthousiaste pedagogische medewerker M/V

voor dagopvang en buitenschoolse opvang.

op oproepbasis Wij zoeken een collega die:• kinderen begeleidt, zowel in groepsverband als individueel;• creatief, initiatiefrijk en fl exibel is in inzet, handelen en denken;• goede communicatieve eigenschappen heeft en zowel zelfstandig als in een zelfwerkend team kan functioneren;• een positieve instelling heeft;• in het bezit is van rijbewijs B;• een afgeronde opleiding SPW of een vergelijkbare pedagogische opleiding heeft.

Klikkelstein biedt:• een bruisende kinderopvangorganisatie;• een prettige werkomgeving waarin eigen verantwoordelijkheid en initiatief op prijs wordt gesteld;• een team met dynamische collega’s;• een organisatie die toekomst biedt voor mensen die betrokken en klantgericht zijn;• salaris en inschaling volgens CAO kinderopvang.

Wil jij deel uit maken van ons team? Dan nodigen wij je uit om voor 29 november 2010 een sollicitatiebrief te schrijven aan KlikkelsteinKinderopvang, t.a.v. de directie, Grootschoterweg 10, 6021 KC, Budel.

Nadere informatie:Informatie over deze vacature kun je verkrijgen bij mevrouw L. Perenboom, bereikbaar op tel. 0495-430480

Wij zijn op zoek voor de kapsalon naar:

Een enthousiast,effi ciënt werkende

Top stylist/e± 20 uur per week

Interesse: [email protected]

Dr. Ant. Mathijsenstraat 5 • 6021 CJ Budel • T. 0495-430043

Hoveniersbedrijf M.SlaatsFrederik Hendriksstraat 48 WaalreTel 06-21285070

• Winterklaar maken• Veranderingen en bijplantingen• Bestratingen en vijveraanleg• Ook voor een tuinontwerp kunt u bij ons terecht.

Voor al uw tuinwerken

www.hoveniersbedrijf-slaats.nl

G. Smolders Auto’sca. 50 kleine gebruikte auto’s

’t Inne 32b Budel, Tel. 0495 496607www.gsmoldersauto.nl

ALLE LCD TV’S NUEXTRA VOORDELIG

Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

AKTIE WEKEN!!

€ 699.-

SHARP LC40LU705 LED TV102 cm, 100hz, Full LED TV, 1920x1080p, Full HD, 4x HDMI2x SCART, AV/PC in, USB, 4MS,20W, 2+1 jaar garantie

van 1199-beperktaantal

Berg 206021 RW Budel

0495 493164privé: 0495 634370

www.dewerdt-catering.nl

Ook tijdens de feestdagen!!

bestel tijdig omteleurstelling te voorkomen

Kom dan zingen in de jeugdgroep! Woensdag 19.00 uurZuiderpoort Budel

www.mezoc.nlTanja Nijsen / mob. +31 (0) 6-309 812 95

Muziek- en Zangopleiding Cranendonk

Page 6: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 6

Kerkberichten

O.L.V. Visitatie Budel/GastelTelefoonnummer: 0495-491215secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nlwww.onzelievevrouwvisitatie.nlBankrekeningnr. 1095 81 024

Parochiecentrum De Goede HerderKerkstraat 27, 6021 CH BudelTel. (0495) 49 92 [email protected] Openingstijden:Ma. t/m vr. 9.00 - 12.00 uur

Activiteiten komende periode : Doopgesprekken 12 febr.; 2 april; 2 juli; 24 sept.; 3 dec. 2011Doop in Budel/ Gastel 28 nov., 12 dec.; 27 febr.; 17 april; 2 juli 2011; Parochiebestuur vergadering 1 de-cember; 5 januari; 2 februari 2011Klankbordgroep 15 december

Grote kerkKerkstraat 10, 6021 CH Budel

Zaterdag 20 november 19:00 uur Eucharistieviering Ceciliafeest mmv meerstemmig koor en dameskoorOverleden ouders v.d. Wildenberg- Lammers, overleden kinderen en kleinkind;Albertus Veldman, Johan-na Schilder en overleden familie; Mathijs Lammers en Helena Schel-lekens (jgt);Leo Compen (verj);Drika en Sjang van Kessel- van Cranen-broek , en kinderen Toon, Ben en Elly (jgt);Bert Broers, Johan en Antonetta

v.d. Broek- Bergmans en overleden kinderen; Dorus en Fien Bloem- Claassen en dochter Karin (jgt); voor de levende en overleden leden van de koren; An v.d. Berg- Jaspers (jgt) en Bèr v.d. Berg;Maan Hompes (jgt);Sjang Dree-zen en schoondochter Alida Dree-zen- Martijn;Franciscus Teeuwen en Wilhelmina Verhoeven, dochter Jozien, schoondochter Lucienne en schoonzoon Hans;Hermans Somers, zoon Frans en overleden familie So-mers- Kuipers (jgt); Toon en Dora Kees- Duisters (jgt) en schoonzoon Reiner KayserLectoren: Peter Vos en Stephanie Meeuwissen Acoliet: Nicky Lam-mers

Zondag 21 november 10:30 uur EucharistievieringNol en Drika Fransen- Beliën (jgt);Anneke en Sjang Vlassak- Fran-sen (jgt).Lectoren: Riek Janssen en Lènemiek Scholten Acoliet: Teun van der Lin-den

De Flank MariënburghtGraafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel

Maandag 22 november 19:00 uur Woord en Communieviering geen intenties

Woensdag 24 november 19:00 uur Eucharistievieringgeen intenties

Corneliuskapel GastelSt. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel

Zaterdag 20 november 17:30 uur Eucharistieviering geen intenties

Zondag 21 november 08:30 uur Eucharistieviering geen intenties

Eucharistievieringen met Kerstmis:24 december:Budel 18:00 uur Familieviering mmv de KwekkerkesBudel 20:30 uur JongerenvieringBudel 22:30 uur Nachtmis mmv het meerstemmig koorGastel 24:00 uur Eucharistieviering in de schaapskooi

25 decemberGastel 08:30 uur EucharistievieringBudel 10:30 uur Eucharistieviering mmv Jeugdharmonie en het meer-stemmig koor26 decemberGastel 08:30 uur EucharistievieringBudel 10:30 uur Eucharistieviering mmv het dameskoor

Islamitische gebedsdienstwww.ahmadiyya-islam.org

[email protected]@ahmadiyya.nu-

Parochie Budel-SchootGrootschoterweg 86, 6023 AT T 491315

De Sint komt eerst voor de senioren? Wie niet wordt als kinderen…!Zaterdag viert ons koor Sint Caeci-lia. Zij/wij mocht(en) weer een jaar lang genieten van hun gezang. Dank je wel!

Diensten en intenties:* zat. 20 nov. om 19.00 uur:lev. en overl. leden van het gemengd kerkkoor; Piet (jrgt.) en Drieka de Laat-Brangers; Toos en Janus vGils en overl. fam.; pastoor vEsch en overl. fam. v Moorsel; Arnoldus Fransen, Anna Maria Sak en overl. kinderen; overl. ouders vSeggelen-vDeurzen en pa Nelemans; Jan Cre-mers en dochter Nellie; Tom Smeets (jrgt.); Piet Fransen (verj. vw. fami-lie); Maria Bouwels-Dielissen (verj.); Mietske Gubbels-Bergmans (verj.)* zondag om 10.30 uur:eenheid van kerken; Piet en Sjaan Tijsen-vZon en Liliane de schoon-dochter; Hendrika de Goey-Looij-mans (verj.); Pierre vDeursen, Anna vDeursen-Mertens, Driek de zoon en ouders vMierlo; Sjaak Stals en Stiena Stals-Theuws (fam. Theuws); Johannes de Zwart (verj.) en Wil-helmina Verheggen; Leo Peerlings (verj.) en Sjaan Peerlings-Saanen; Herman Bruggink, Wim vdSteen en Hans Brands; Thjeu de Goey en Ma-ria de echtgenote; Nellie Stevens-Bogers (verj.)* maandag 22 nov. om 19.00 uur: voor onze parochie.

Parochie SoerendonkKapelaan Mervin.Tel. Maarheeze: 0495-591215Mobiel: 06-26054350Heilige missen: Zaterdag 19.00 uur Zondag 11.30 uur, Dinsdag 09.00 uur

Spreekuur:De spreekuren komen te vervallen. U kunt voortaan altijd contact opnemen met kapelaan pater Mervin, behalve op maandag.Misintenties:Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de inten-tie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet Adams, Kruis-straat 31, Soerendonk Zaterdag 20 november 2010. M.m.v. parochiekoor.

Zondag 21 november 2010.Frans en To van Mierlo-Schroeten, pastoor Hermanus Bos en ouders Cornelis Bos en Johanna Stolker, Willem en Toos van den Wildenberg-Lammers, Frans en Gusta Maas Dinsdag 23 november 2010.

St. Getrudis Maarheeze

Kapelaan Mervin Pastorie Kerkstraat 20, 6026 RV Maarheeze Tel: 0495-591215 In noodgevallen: 06-26054350Parochie Someren: 0492-331258Website: www.parochiemaarheeze.nl

Zaterdag 20 nov. 17.30 uur: Cecil;ia-feest Dames- en HerenkoorToos Valkenburg-Lambers, Overle-den ouders Demarteau-Scheepers, Nard en Mina van Lierop en Piet en Sandra, Levende en overleden leden van Dames- en Herenkoor.

Zondag 21 nov. 10.00 uur:Overleden ouders Nijboer-Peeters, Dini van de Broek-de Haan (buurt de Pan), Familie Snelders-Noten (uit dankbaarheid),

Woensdag 24 nov. 19.00 uur: H. MisDonderdag 25 nov. 09.00 uur: H. MisVrijdag 26 nov. 09.00 uur: H. Mis

Overleden: Ella Schoenmaekers-Timmermans 92 jaar

Christelijk Centrum HamontTransistorstr 1 3930 Hamont – AchelContactadressen:Henk en Martha Hoeben0031 (0)495 519933 NLRené en Laurette van den Dijck0032 (0)11 545266 Bwww.cchamont.bee-mail: [email protected]: 0031 (0)495 491145

Woensdag 17 novemberBijbelstudie door Mark Breemans, aanvang 20.00 uur aan de Stations-weg 102, Budel Dorplein

Zondag 21 november10.00 uur samenkomst Spreker: Gerrit Houtman

Woensdag 24novemberBijbelstudie door Martin Symons, aanvang 20.00 uur in het Christelijk Centrum, Transistorstraat 1 Hamont

Parochie Budel-DorpleinGrootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315Echt voor een leek, leek hij echter dan hij leek.De “Sint” kwam in Budel niet eens buiten, uit angst voor de permanent van zijn baard! Oh ijdelheid der ij-delheden!

* donderdag 13.30 uur parochiebe-stuur* zaterdag 20 nov. om 17.00 uur doop van Jalina Richter. Welkom Jalina!* om 18.00 uur mis voor:Tonnie Meijers (1e jrgt.); Danny Beu-nen; Mia vDeurzen-Heunen; Frans Looijmans (jrgt.); Jan Wullems (verj. en jrgt.); Dinie vLeeuwen-Noten (jrgt.); Nella Brunenberg; Jacky Bru-nenberg.

Toen, in 1970, waren het allemaal vrouwen. ‘Huis- tuin- en keuken-zangeressen,’ aldus een bescheiden Miets. ‘We konden geen noot lezen maar we kregen les van meneer Groenewegen. Die leerde ons no-

tenbalken lezen.’ De bekende Bu-delse kunstschilder bleek ook over muzikale talenten te beschikken.Hij was de eerste maar daarna heeft Miets vele dirigenten gehad. Ze noemt: ‘Jan Verkuijlen, meester Don-

Miets van Weert krijgt gouden Gregoriusspeld voor veertig jaar zingen in kerkkoor

BUDEL- Het begon met haar moeder, vertelt Miets van Weert. Haar schoon-zusje Trees was al bij het kerkkoor van De Goede Herder en moeder vond dat Miets ook maar mee moest gaan zingen. ‘Een kerk zonder koor is als een dorp zonder harmonie,’ vond moeders. En daar moest Miets haar bijdrage aan leveren. En dat doet ze inmiddels al veertig jaar. Daarom krijgt Miets van Weert op zaterdag 20 november de gouden St. Gregoriusspeld uitgereikt op het St. Caeciliafeest van het koor.

ders en natuurlijk Charles Brandts. Na hem is Theo Kwanten gekomen die nog steeds onze dirigent is.’Ooit begonnen ze met Gregoriaans. ‘Dat is natuurlijk erg sfeervol. Te-genwoordig zingen we veel meer Nederlands, Duits en Engels. Het voordeel is dat je dan zelf weet wat je staat te zingen.De allermooiste mis om te zingen vindt ze die van Gounot. Maar he-laas: ‘Ons koor bestaat momenteel uit 34 personen waarvan 25 vrouwen en 9 mannen. We hebben dus duide-lijk een tekort aan mannelijke stem-men. Voor de mis van Gounot heb je een groter koor nodig. We zouden het dan ook geweldig vinden als zich nieuwe leden zouden melden, vooral natuurlijk mannen en jongeren.’ De leeftijden van de koorleden liegen er dan ook niet om: tussen de 57 en 89. En toch is het geweldig, vindt Miets. Vooral nu ze in die prachtige kerk mogen zingen van OLV Visistatie.

Ze schaamt zich trouwens een beetje: ‘Kijk, die fusie tussen de Goede Her-der en OLV Visitatie is niet gemakke-lijk geweest. Twee heel verschillende groepen met andere opvattingen. Ik riep in het begin dan ook heel hard dat ik nooit in die kerk zou gaan zin-gen. Gelukkig heb ik het wel gedaan. Het is namelijk een prachtige kerk met en fantastische akoestiek. Ik

moet dankbaar zijn dat ik daar mag zingen.’Een ook verder is het kerkkoor een gezellige club: ‘We hebben ons jaar-lijks St. Caeciliafeest en een keer in de vier weken drinken we samen koffi e na de repetitie. Heel gezellig, het is een kleine groep en we kennen elkaar allemaal.’Toch wil Miets graag dat die kleine groep wat groter wordt. Daarom no-digt ze iedereen die belangstelling heeft uit om eens te komen kijken op hun repetitie-avond, donder-dagavond van 19.30 tot 21.00 uur in het protestant kerkje in Budel. Op maandagavond van 19.30 tot 20.30 repeteren daar de dames van het dameskoor. Zij zingen door de week de uitvaarten en bruiloften en ook zij hebben nieuwe leden nodig.Op het St. Caeciliafeest van 20 no-vember krijgt niet alleen Miets haar gouden speld. Er zijn ook nog twee dames die 25 jaar lid zijn en dus de zilveren Gregoriusspeld krijgen: Nelly Weekers en Drika Bogers.

Dinsdag 23 november om 19.30 uur organiseert het Vrouw-Moeder-Kind centrum van het St. Jans Gasthuis een voorlichtingsavond. Deze avond is bedoeld voor zwangere vrouwen - en hun partner- die in het zieken-huis willen bevallen. Ook wordt informatie gegeven over wat er ge-beurt als vrouwen die thuis willen bevallen, alsnog naar het ziekenhuis moeten. Naast informatie over de zwangerschap, de bevalling en het kraambed, krijgt men uitleg over de verschillende mogelijkheden van bevallen in het ziekenhuis. Overige thema’s zijn borst- en fl esvoeding

en soorten kraamzorg. Tijdens de in-formatieavond kunnen aanstaande ouders een bezoek brengen aan de verpleegafdeling Vrouw -Moeder-Kind centrum en de verloskamers. De avond wordt verzorgd door een gynaecoloog, een verloskundige en een verpleegkundige. Er is ruime ge-legenheid om vragen te stellen. Deze voorlichtingsavond wordt 6 x per jaar aangeboden en de volgende avond is: dinsdag 11 januari 2011. Aanmelden: via het inschrijfformulier op de web-site: www.sjgweert.nl (zie: Agenda) of telefonisch bij de afdeling Patiën-tenvoorlichting: 0495 – 57 22 05.

Zwanger? Kom dan naar de voorlichtingsavond: ‘Zwangerschap en bevallen’

Oud papier ophalen in DorpleinHartelijk dank dat u regelmatig K.S. De Heiknuuters en de St. Andreas-school wilt steunen. Dit doet u in de vorm van 1 maal per maand het oud papier aan de straat te zetten. Het gebeurt regelmatig dat er mensen bij zijn die dit doen door een container aan de straat te zetten. Aangezien men niet de mogelijkheid heeft om gebruik te maken van een hefi nrich-ting op de ophaal auto, wordt het voor diverse mensen moeilijk om de zware containers getild te krijgen. Er zijn mensen met medische klachten, hierdoor wordt het extra moeilijk. Daarom het verzoek om geen gebruik meer te maken van een container.

NOVEMBERIs uw baby geboren in de maand oktober?

Stuur dan een geboortekaartje metfoto vóór 6 december naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel.

Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden.

De adverteerders:• Kraamzorg Homecare• Feron Huidverzorging• Moeders voor Moeders

• Fysiotherapie Lammers-Hompes• De Losse Veter

• Kids Fashion Factory• Patisserie de Zaligheden

hebben waardebonnen beschikbaar gesteld.Hiermee kunnen de jonge ouders leuke

spulletjes uitzoeken.

Bekendmaking: woensdag 8 december

De allermooiste mis vindt Miets van Weert die van Gaunot, foto: DeMeus

Page 7: Grenskoerier week 46 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 7WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010

Vul deze bon in en lever deze, met uw kontante betaling, vóór maandag 13.00 uur in bij:

De Grenskoerier, Dr. A. Mathijsenstraat 34, Budel.

Voor slechts € 4,20 extra plaatsen wij hetzelfde koeriertje 24 uur (woensdags) op Grenskoerier TV.

Voor slechts € 4,20 extra, maak ik ook gebruik van Grenskoerier TV. (Indien van toepassing s.v.p. aankruisen)

Wilt u iets kopen, verkopen of aanbieden? Maak dan nu gebruik van onze koeriertjes-aktie!

A D V E R T E N T I E B O NUitsluitend voor particulieren, zonder commerciële doeleinden!

per koeriertje* In ieder vakje vult u een letter of cijfer in. * Laat tussen ieder woord een vakje open!* U mag desgewenst alle regels volschrijven en * U betaalt kontant slechts € 5,10 of € 9,30

Fotostudio Tonwww.fotostudioton.nl

Fotostudio TonOok op

zondag!

Stationsstraat 28a, Maarheeze Tel.: 0495-593055

De vakfotograaf

maakt er iets unieks van.

Zonder onze Pa, Opa en Overgrootvader is alles anders. Het doet ons goed zoveel brieven, kaartenen bemoedigende woorden, een kus of een

handdruk te hebben ontvangen tijdensde avondwake en uitvaart van onze dierbare

Mathieu HoebenHartelijk dank hiervoor.

Een bijzondere dank gaat uit naarUitvaartcentrum Bex te Hamont-Achel

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderenfamilie Hoeben

Hamont-Achel, Budel, Paderborn, Weert november 2010

Na een langdurig ziekbed en tijden van hoop en onzekerheid, is na een liefdevolle verzorging in Zorgcentrum Rust in Roy te Stramproy van ons heengegaan

Jan Op Hey

Budel, 1 januari 1939

Stramproy, 10 november 2010 Weert, Peter en Daniëlla

Weert, Mia en Frans

Familie Op Hey Correspondentieadres: Sebaldusstraat 8, 6004 CZ Weert

Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden

in het crematorium te Baexem.

Dankbetuiging

Langs deze weg willen wij iedereenbedanken voor de kaarten, bloemen en

vele andere blijken van medeleven die wijontvingen na het overlijden van

onze moeder en oma

Nel Staals-GerlingsUw belangstelling heeft ons veel steungegeven.Een speciaal woord van dank aan hetpersoneel van Mariënburght.

Familie Staals-Gerlings

Budel, november 2010

Hét uitvaartcentrum voor Cranendonckmet 24-uurs familiekamers

Martin Horst

Klein Schoterstraat 2a, 6023 RG Budel Tel: 0495 430260 www.vdstappen.nl

NU IEDERE MAANDeen wisselend menu

voor maar 12,50 (2 gangen)

Openingstijden:Maandag 10.00 - 18.00 uurDinsdag 10.00 - 15.00 uurWoensdag 10.00 - 18.00 uurDonderdag 10.00 - 18.00 uurVrijdag 10.00 - 20.00 uurZaterdag 10.00 - 20.00 uurZondag 15.00 - 20.00 uur

Burg. Remmenstraat 1, BudelTel. 494441

TegelsLaminaatHouten Vloeren

Zeer voordelig vloercomfort voor de gehele woning!

Alle prijzen zijn exclusief BTW. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Acties gelden enkel indien aangekocht en geleverd / afgehaald voor 1 december 2010.

U vindt CIS&CO VLOEREN - IMPORT in:

WeertMoesdijk 11

t. 0495 - 45 01 06Ook gevestigd in

Oostrum en Sliedrecht 20%KORTING

op alle vloertegels

diverse partijen

Laminaat tegen

groothandelsprijzenwees er snel bij, want OP=OP!

Massief Grenen VloerdelenA-kwaliteit, 18 cm breed, geborsteld 12,00

p/m2

Massief Eiken Vloerdelen 20 cm breed 29,00

p/m2

Voor verschillende tips over het leggen, af-werken, reinigen en onderhoud van onze vloeren kunt u terecht op onze website:

cisencovloeren.nldaar vindt u ook onze openingstijden.

Page 8: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 8

Zo was er een voorstel van Cra-nendonck Actief (CA) om iets te doen aan energiebesparing in ge-meentelijke gebouwen zoals ge-meentehuis, sporthal en zwembad. Men stelde voor om zowel voor 2012 als voor 2013 een reductie van 5 procent in de begroting op te ne-men. Wethouder Patrick Beerten ontraadde het amendement omdat er volgens hem de komende jaren toch al diverse voorstellen op dit gebied zouden komen. Hanneke Balk snapte het niet: ‘U neemt onze gedachtengang over maar ontraadt toch het amendement.’ Haar advies was dan ook dat oppositie en coalitie samen moeten kijken naar de beste oplossingen.Ook een amendement van CA waar-in ze voorstelden het geld dat jaar-lijks overblijft van het minimabeleid in een stichting te storten, haalde het niet. Dat geld zou deze stichting Leergeld dan kunnen inzetten voor de doelgroep.

Van de PvdA werd o.a. een amende-ment om Cranendonck schoner te houden in eerste instantie ontraden.

Zij wilden een nulmeting van het zwerfvuil laten doen, met andere woorden: op een bepaald moment de hoeveelheid zwerfvuil op laten meten zodat men de mogelijkheid heeft te controleren of dit meer dan wel minder wordt. Later nam Wet-houder Bert Manders dit amende-ment alsnog over echter zonder de nulmeting van het zwerfvuil.Over de Randweg-Zuid was er een amendement van de PvdA waarin zij het college wilden houden aan hun belofte nog in 2010 de MER over de Randweg-Zuid aan de raad voor te leggen. Binnnen drie maan-den daarna wilde men dan een ont-werp bestemmingsplan. CA ging in een motie nog een stapje verder. Zij wilden een definitieve uitspraak omtrent de aanleg van deze weg. De mensen die er wonen wachten al sinds 1991 op een definitieve op-lossing. Als de Randweg-Zuid er dus niet binnen afzienbare tijd komt wil men dat er maatregelen worden genomen aan de Fabrieksstraat en de Mulkstraat waar nu het verkeer overheen komt. Wethouder Man-ders gaf aan dat de Randweg-Zuid

Oppositie vraagt om meetbare toezeg-gingen tijdens begrotingsvergadering

CRANENDONCK- Het regende amendementen en moties vorige week dinsdag tijdens de tweede ronde van de raadsvergadering over de begroting 2011. Met name voor de oppositie is dit nagenoeg de enige mogelijkheid om iets van hun stempel op het beleid voor het komend jaar te drukken. Daar-bij gaven zij in vele van hun voorstellen zogenaamde prestatie-indicatoren aan. Met andere woorden: de oppositie wil het college toezeggingen laten doen die controleerbaar en meetbaar zijn.

er deze bestuursperiode niet zal komen. Wel is hij bereid uiterlijk in juni 2011 de MER aan te bieden. Het ontwerp-bestemmingsplan binnen drie maanden aanbieden is volgens hem onmogelijk

Marie Beenackers (PvdA) pleitte we-derom voor de bibliotheken. Haar partij wil de taakstellende bezui-niging voor de jaren 2012-2014 niet opnemen. Beenackers waarschuwde ervoor dat we met deze bezuinigin-gen een groot probleem krijgen in Cranendonck. Over het amende-ment wilde men nog geen besluit nemen omdat over dit onderwerp de discussie op 20 januari reeds gaat plaatsvinden in een speciale com-missie.Een amendement (PvdA) om met een onderbouwd tijdspad te komen voor de bouw van de nieuwe basis-school De Boogurt werd ook afge-wezen. Volgens Manders was dit niet mogelijk omdat niet de gemeente maar het schoolbestuur opdracht-gever is tot de bouw. De gemeente schept slechts de voorwaarden.Voor hun motie ‘Afspraak is afspraak’ kreeg de PvdA wel een meerderheid. Slechts Frans Kuppens en Anita Duisters van het CDA stemden te-gen. De derde CDA-er, Ad van der Weiden, was voor.Bij deze is het college er dan ook door de raad op gewezen dat zij voortaan op tijd hun afspraken na moeten komen.

Mantelzorgers werden afgelopen vrijdag weer eens flink in het zonne-tje gezet. Eenmaal per jaar is er een dag speciaal voor hén en ditmaal or-ganiseerde Paladijn dit feestje in De Borgh. Mantelzorgers uit heel Cra-nendonck en Heeze-Leende hadden zich daarvoor op kunnen geven en zo’n dikke 70 hadden dat daadwer-kelijk gedaan. De keuze uit allerlei leuke bezigheden was groot. Ont-spanningsoefeningen bijvoorbeeld, daar had in de ochtend een grote groep voor gekozen. Niet voor niets natuurlijk want als mantelzorger heb je toch nogal eens met stress te ma-ken. Anderen lieten zich lekker ver-wennen en mooi maken door de na-gelstyliste en ‘muziek met niks’ was vooral heel erg lollig. Vooral mensen met gevoel voor ritme kwamen aan hun trekken. En had je dat niet dan

Mantelzorgers werden weer eens in het zonnetje gezet

Iedereen is grappig!Onder dit motto organiseert De Smederij in Soe-rendonk op 21 november een Co-medy avond. Deze comedy-avond wordt verzorgd door enthousiaste cursisten die onder leiding van Leon van der Zanden en Pierre Rooymans in 10 avonden een persoonlijke act hebben opgebouwd. Zij zullen hun act deze avond voor het eerst aan

het publiek tonen. Uw gastheer van de avond is Leon van der Zanden. Het belooft een gezellige avond te worden met een lach en een traan. Meldt u nu aan op www.desmede-rijlacht.nl. Er zijn slechts een beperkt aantal plaatsen. U vindt De Smede-rij aan dorpsstraat 26 Soerendonk. De zaal gaat om 19.30 uur open. Om 20.00 uur begint de voorstelling.

Comedyavond in De Smederij

Leon van der Sanden, foto: Harriet van Gaal

Hartelijk dank dat u regelmatig K.S. De Heiknuuters en de St. Andreas-school wilt steunen. Dit doet u in de vorm van 1 maal per maand het oud papier aan de straat te zetten. Het gebeurd regelmatig dat er mensen bij zijn die dit doen door een contai-ner aan de straat te zetten. Aangezien wij niet de mogelijk-heid hebben om gebruik te maken van een hefinrichting op de ophaal

auto, wordt het voor diverse men-sen moeilijk om de zware containers getild te krijgen. Er zijn mensen met medische klachten, hierdoor wordt het extra moeilijk. Daarom van ons uit het verzoek om geen gebruik meer te maken van een container. Wij hopen dat u hier begrip voor kunt opbrengen. Namens K.S. De Heiknuuters harte-lijk dank voor uw medewerking.

Beste inwoner van Budel Dorplein

rammelde je gewoon op het ritme van een woord. ‘Fri-kan-del-len’ bij-voorbeeld! Na de uitgebreide lunch

ging het weer verder met een nieuw aanbod aan workshops.

Naam jarige:

Adres:

Plaats:

Geb.datum: Tel.:

Naam aanvrager:

Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een heerlijKe TAArT, ter beschikking gesteld door:

T. 0495 491354 Budelwww.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in enstuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel ofe-mail naar: [email protected],

t.a.v. ‘De jarige van de week’.Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige

wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij.

Ronnie RasProficiat met jullie 40e verjaardag

op woensdag 17 november!!van alle neefjes en nichtjes

Jarige van de week

Ook op creatief gebied was er weer van alles uit de kast getrokken tijdens de Dag van de Mantelzorg. Foto: DeMeus

Page 9: Grenskoerier week 46 2010

Jarige van de week

VERBOUWINGSOPRUIMING

GAASTRAAUSTRALIAN

MEPHISTOGIORGIO

LLOYDRIEKER

GABORWOLKY

FOOTNOTESFITFLOP

ARATHINK

www.smoldersmodeschoenen.nlEindhovenseweg 10 5554 AC Valkenswaard Telefoon: 040 - 201 30 55

10%-70%START 16 NOVEMBER

KORTING

Roermondseweg 83 WeertTel. 0495 540079Dr. Anton Mathijsenstraat 32 Budelwww.meubelnieuwestijl.nl

OPENINGSTIJDEN:Weert: ma 13-18, di, wo, vr 10-18, do 10-21, za 10-16.30Budel: ma. gesloten, di t/m do op afspraak,vr 10-20, za 10-16.30

R E L A X E N M E T K E R S TV E L E M O D E L L E N R E L A X F A U T E U I L S V O O R D E K E R S T L E V E R B A A R

N U M E T S H O W R O O M K O R T I N G T O T 4 0 % !

B e z o e k o o k o n z e s h o w r o o m s i n W E E R T ( 1 . 0 0 0 m 2 ) e n B U D E L ( 1 5 0 m 2 )

D i r e c tl e v e r b a a r

Roermondseweg 83 WeertTel. 0495 540079Dr. Anton Mathijsenstraat 32 Budelwww.meubelnieuwestijl.nl

OPENINGSTIJDEN:Weert: ma 13-18, di, wo, vr 10-18, do 10-21, za 10-16.30Budel: ma. gesloten, di t/m do op afspraak,vr 10-20, za 10-16.30

R E L A X E N M E T K E R S TV E L E M O D E L L E N R E L A X F A U T E U I L S V O O R D E K E R S T L E V E R B A A R

N U M E T S H O W R O O M K O R T I N G T O T 4 0 % !

B e z o e k o o k o n z e s h o w r o o m s i n W E E R T ( 1 . 0 0 0 m 2 ) e n B U D E L ( 1 5 0 m 2 )

D i r e c tl e v e r b a a r

Roermondseweg 83 WeertTel. 0495 540079Dr. Anton Mathijsenstraat 32 Budelwww.meubelnieuwestijl.nl

OPENINGSTIJDEN:Weert: ma 13-18, di, wo, vr 10-18, do 10-21, za 10-16.30Budel: ma. gesloten, di t/m do op afspraak,vr 10-20, za 10-16.30

R E L A X E N M E T K E R S TV E L E M O D E L L E N R E L A X F A U T E U I L S V O O R D E K E R S T L E V E R B A A R

N U M E T S H O W R O O M K O R T I N G T O T 4 0 % !

B e z o e k o o k o n z e s h o w r o o m s i n W E E R T ( 1 . 0 0 0 m 2 ) e n B U D E L ( 1 5 0 m 2 )

D i r e c tl e v e r b a a r

Roermondseweg 83 WeertTel. 0495 540079Dr. Anton Mathijsenstraat 32 Budelwww.meubelnieuwestijl.nl

OPENINGSTIJDEN:Weert: ma 13-18, di, wo, vr 10-18, do 10-21, za 10-16.30Budel: ma. gesloten, di t/m do op afspraak,vr 10-20, za 10-16.30

R E L A X E N M E T K E R S TV E L E M O D E L L E N R E L A X F A U T E U I L S V O O R D E K E R S T L E V E R B A A R

N U M E T S H O W R O O M K O R T I N G T O T 4 0 % !

B e z o e k o o k o n z e s h o w r o o m s i n W E E R T ( 1 . 0 0 0 m 2 ) e n B U D E L ( 1 5 0 m 2 )

D i r e c tl e v e r b a a r

Page 10: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 10

op kanaal 31+ (552 mHz)voor het nieuwsuit Cranendonck

GrenskoerierTV

GrenskoerierTV

Direct na de verkiezingen van 2010 startte Cranendonck Actief! met het in het openbaar voorbereiden van de commissievergaderingen, Tot op heden waren die bijeenkomsten op donderdagavond, maar om organi-

satorische redenen wordt vanaf 22 november de maandagavond het vaste tijdstip waarop u van harte welkom bent in De Borgh. De bij-eenkomsten starten steeds om 20.00 uur en worden aangekondigd op de

site van Cranendonck Actief! en via de Grenskoerier. Ook in 2011 blijven deze maandelijkse bijeenkomsten openbaar.

Openbare commissievoorbereiding CA! verplaatst naar maandag

Op maandag 22 november orga-niseert PvdA-Cranendonck weer haar maandelijks spreekuur. Op onze spreekuren kunt u alle mo-gelijke zaken, waarin de gemeente een rol speelt, inbrengen. Wij zul-len uw problemen, klachten noteren en bekijken wat wij voor u kunnen betekenen. U ontvangt altijd van ons bericht terug over wat wij met uw probleem of klacht hebben gedaan.

In Maarheeze treft u ten huize van Henk Boorsma, Molenstraat 40, behalve hemzelf ook raadslid Marie Beenackers aan. Op Cra-nendoncklaan 84 te Budel bij raads-lid Frits van der Wiel zit ook raadslid Wimke Houthuijzen op u te wach-ten. Beide spreekuren zijn van 19.00 – 20.00 uur. U kunt dit alles ook nog nalezen op onze website www.cranendonck.pvda.nl

Spreekuur PvdA-Cranendonck

De gemeenteraad heeft onlangs twee trainingsessies gehouden over hoe deze zijn taken beter kan vervullen. Tijdens de begrotings-behandeling op 9 november bleek men echter moeite te hebben om dat in de praktijk te brengen. Alle voorstellen van de PvdA en Cra-nendonck Actief, die erop gericht waren dat de raad de voortgang van het beleid voortaan beter kan con-troleren, werden door de coalitie van Elan, CDA en VVD afgewezen. Erg spijtig was bovendien dat het budget voor onze rekenkamer bijna is gehalveerd. Elke gemeente is wet-telijk verplicht om zo’n rekenkamer te hebben. Zij doet onafhankelijk onderzoek naar de doelmatigheid, doeltreffendheid en rechtmatigheid van het gevoerde beleid. Onze re-kenkamer blijkt hier al ruim zeven jaar naar volle tevredenheid te func-tioneren en is een prima investering gebleken, gezien de kwaliteit van de rapportages en de zeer bruikbare adviezen. Indertijd heeft de ge-meenteraad zich hard gemaakt om een kwalitatief sterke rekenkamer in te stellen met voldoende onder-zoeksbudget: goede raad is zijn geld waard. Het is voor de gemeenteraad het krachtigste instrument gebleken om de controletaak uit te oefenen. Het is jammer en pijnlijk dat een

meerderheid van de raad doordrukt dat dit middel veel minder ingezet kan worden, juist nu diezelfde raad zo worstelt met de invulling van die taak.Behalve controleren moet de raad vooral de doelen en kaders vast-stellen voor het door B&W uit te voeren beleid. Maar bij deze begro-ting stemde de coalitie in met forse besparingen op de WMO en de bi-bliotheken, terwijl het bijbehorende beleid (wat willen we bereiken?) pas in de loop van volgend jaar zal wor-den bepaald. Dat lijkt me toch echt de verkeerde volgorde.Een motie van de PvdA, genaamd “Afspraak is afspraak”, werd wel aangenomen. Daarin werd een beroep gedaan op het college van B&W om eens wat te doen aan het voortdurend te laat verstrekken van informatie en aan het niet (tijdig) nakomen van afspraken. Gezien de grote meerderheid, die deze motie steunde, is vrijwel de hele raad dit euvel van het huidige college in-middels spuugzat. En dat was toch een lichtpuntje tijdens deze teleur-stellende behandeling van de be-groting.

Frits van der WielPvdA-Cranendonckwww.cranendonck.pvda.nl

De raad weet zich geen raad

Maandagavond 22 november heeft de VVD haar commissievergadering.Het eerste gedeelte van deze avond is gereserveerd als inloopspreekuur. Van 19.30 tot 20.00 uur is iedereen welkom om vragen en/of problemen betreffende de gemeente te komen bespreken; de gehele fractie en de commissieleden zijn aanwezig! Lo-

Inloopspreekuur VVD Cranendonck

Na de herfstvakantie was het dan zover, de verhuizing naar de Muzen-berg. Ondanks dat veel peuters niet weten wat verhuizen is voelden zij zich al snel thuis in het nieuwe ge-bouw. Alle ouders/ verzorgers, juf-

fen hartelijk bedankt voor alle hulp bij het verhuizen. Iedereen is van harte welkom om te komen kijken in welke gezellige sfeer kinderen mogen komen spelen en leren met leeftijdgenootjes. Men

leidt u graag rond. Let op!!! Kom op 23 november naar de open avond vanaf 18.30 tot 20.00 uur op de nieu-we locatie de Muzenberg.

Verhuisd naar de Muzenberg

De bedoeling is dat het restafval, dat in de grijze container moet, zo weinig mogelijk wordt. Om een zo goed mogelijk gescheiden afvalbe-leid te krijgen voerde de gemeente de afgelopen jaren al diverse proe-ven uit. Zo waren daar de retour-parken in Budel-Schoot en Soe-rendonk en ook de proef om in die plaatsen grijs slechts eenmaal per maand op te halen en groen elke week. Beide proeven bleken succesvol. Inmiddels blijkt ook het gratis ophalen van plastic een groot succes. Maar er moet meer worden ge-scheiden. ‘We streven ernaar onze afvalstromen zo in te richten dat er zo goed als geen restafval over-blijft,’ aldus wethouder Bert Man-ders.Op 14 december krijgt de Cra-nendonckse raad dan ook het vol-gende voorstel van het college:Er moet een ontmoedigingsbeleid komen ten aanzien van het ge-bruik van de grijze container. Deze

wordt dan ook nog maar eenmaal in de vier weken opgehaald en het tarief gaat van 10 naar 12,50 euro. De groene container daarentegen wordt van december tot en met maart eenmaal per twee weken en van april tot en met november een-maal per week opgehaald. Hier-voor betaalt men dan 1,25 euro. De kleine bakken worden 8,50 euro voor grijs en 0,85 cent voor groen.Verder worden blik en drankkar-ton eenmaal per twee weken op-gehaald. Ook daarvoor krijgt men gratis zakken. In dit geval gele. De retourparken in Schoot en Soe-rendonk blijven bestaan maar al-leen voor glas en kleding. De luiers en het incontinentiemateriaal kan men voortaan kwijt in containers die bij de bejaardenhuizen en de kinderdagverblijven zijn geplaatst. Hiervoor krijgt men witte zakken.

Omdat het college besloten heeft een reserve van 120.000 euro bij te dragen aan de afvaltarieven kan

Cranendonck gaat afval nog verder scheidenAfvalstromen zo inrichten dat er zo goed als geen restafval overblijft

CRANENDONCK- Het gemiddelde Cranendonckse huishouden kan in 2011 zo’n 3 procent goedkoper uit zijn aan de gemeentelijke belastingen. Dit ondanks het feit dat de OZB met 2 procent stijgt en de rioolheffing zelfs met 5 procent. Men moet er dan wel wat voor over hebben. Het voordeel valt namelijk te halen uit het consequent scheiden van afval. Met andere woor-den: aparte bakjes in huis voor groen, plastic, blik en drankkarton, luiers en incontinentiemateriaal, glas en als laatste restafval.

het vastrecht in 2011 met 6 procent dalen tot 102,72 per huishouden. In de milieustraat worden de ta-rieven eveneens gewijzigd. Daar betaalt men voor restafval 15 euro per kuub en voor tuinafval slechts 5 euro per kuub.‘Cranendonck loopt best voorop als het gaat om gescheiden afval op-halen,’ klinkt het trots uit de mond van de wethouder. ‘Daardoor kun-nen we het allemaal ook goedkoper houden.’

katie: De Smeltkroes in Maarheeze.Misschien bent u geinteresseerd in de gemeentepolitiek en wilt u zich in de toekomst hiervoor gaan inzetten. De VVD is op zoek naar jong talent en zeker ook vrouwelijke leden zijn zeer welkom. Het bijwonen van een commissievergadering geeft u een goede kijk op de gang van zaken bin-nen de gemeentepolitiek.De inloopspreekuren worden altijd gehouden voor aanvang van alle VVD- commissievergaderingen. De data van deze vergaderingen kunt u vinden op website: www.cra-nendonck.vvd.nl

Op dinsdag 7 december om 19 uur organiseert de polikliniek Orthope-die van het SJG Weert een informa-tiebijeenkomst over artrose van de knie of heup en gewrichtsvervan-gende protheses. Dat gebeurt in het auditorium van het ziekenhuis. De inleidingen worden verzorgd door een orthopedisch chirurg, fysiothe-rapeut en een verpleegkundige. Aan bod komen o.a.: uitleg over de “ver-sleten” knie en heup, behandelings-

mogelijkheden, soorten protheses waaronder de nieuwe vrouwen knieprothese, de gang van zaken bij het plaatsen van een prothese en de revalidatieperiode. De toehoorders krijgen ruimschoots gelegenheid om vragen te stellen. Aanmelden: Via het inschrijfformulier op de website: www.sjgweert.nl (zie: Agenda) of telefonisch bij de afdeling Patiënten-voorlichting: 0495 – 57 22 05.

Artrose in heup of knie, ben ik aan een prothese toe?

Iedereen mag komen kijken hoe gezellig de kinderen kunnen spelen op hun nieuwe locatie

Page 11: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 11

➩Te huur: eigentijds gemeubileerd appartement voor kortere of langere tijd te Budel. Brieven onder nummer 46-1

➩Te huur: Sara- en Abra-ham poppen 2,5 en 4,5 mtr hoog, partytenten, spring-kastelen/springkussens, staantafels, vriesaanhanger/koelwagen. Info Partytent en Springkussen verhuur Budel. 0031/06-51204330 0031/0495-491519

➩Gevraagd: oud ijzer en loop en sloopautos. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671

➩Ik zoek poetswerk in de regio Budel. Tel Ivka 06-41074346/06-44170707

➩Voor een bezoek van Sint en Piet aan huis, bel voor een afspraak 0495 493308

➩2 enthousiaste zwarte pie-ten op huisbezoek (voor 20 minuten) boek op tijd! Tel. 0495-492699 (na 17.00 u.)

➩Commercieel Medewer-ker m/v 16-24 uur, goed sa-laris + bonusregeling, info: 0495-841422 of [email protected]

➩Te koop: elektrisch zon-nescherm met afstandbe-diening , 5m50 breed, uitval 3m, rood/crème gestreept, 3 jaar oud. � 500,-. Nu nog werkend te zien! Budel, 06-12 24 07 20

➩Voor het leveren of plaat-sen van nieuwe elektrische verdeelkasten tegen zeer interessante prijzen bel EtB Leo Hegge(NL) 06-51191057 en (B) 0475-543443

Iedereen bedankt voor devoor ons onvergetelijke dag.

Marie & Tjeu Peerlings

Dr. A. Mathijsenstraat 8 Budel, tel: 0031-495-493197meer dan 50 slaapkamers, tientallen kasten, boxsprings, waterbedden,

luchtgeveerde matrassen, bedbodems, matrassen, seniorenbedden, gelbedden enz.www.slaapcenterverweijen.nl

3 etages slapen GRATISTEXTIELPAKKET

t.w.v. 300,-bij aankoopslaapkamer

ACTIE: DEKBED DONS, WOL of synth. 25% korting

Boomkwekerij MaasFabriekstraat 74 · Budel

Tel. 0495 495358.

Voor al uw tuinaanplant zoals,LaurierBeukenTaxusBuxus

vers. srt. en maten coniferenLaan lei en dakvorm bomen

heesters en struikenTuinplannen breng ze mee dan denken we

graag met U mee.

TE HUUR:duplex appartement centrum Hamont,

luxe keuken,ruime woonkamer,

2 slaapkamers, ligbad en balkon.

Huur 575,-EUR/mnd.

Info:+31-625097860

Markt 166021 CE Budel 0495 495086 Dinsdags gesloten

www.martiniquelingerie.nl

TH. Cox Nieuwstraat 88 6021 HV Budel Tel: 0495-491765

Maandag reclame

1 kilo kipfilet 7.50 1 kilo bouten met vel 2.50 1 kilo bouten zonder vel 4.50 1 kilo kip-kalkoen gehakt/worst 7.50 5 gegrilde kippenbouten 5.00

Hazenbouten

GEBRADEN, kant en klaar, alleen opwarmen

Extra groot nu per stuk … 8.95

Hertenbief

Recept: www.poelier.nl 100 gram … 3.50

Tam konijn rugfilet

Recept: www.wildplaza.com 100 gram … 1.70

Nieuw Gezonde schnitzel

Kipfilet met: pompoenpitten, zonnebloempitten, havervlokken en lijnzaad

5 halen / 4 betalen = 20 % korting

Startbouwhappening !!

Vrijdag 19 november as. vanaf 15.30u

locatie: De Loop/De Reumer

Wees welkom !!

Spar Budel, Nieuwstraat 49, tel.: 0495 - 430749Openingstijden: ma t/m vr 8.00 - 20.00 uur za van 8.00 - 18.00 uur

Aanbiedingen geldig van do. 18 t/m za. 20 november

DOMMELSCH BIER

799

COCA COLA 4-PACK -REGULAR - LIGHT - ZERO

4X 1,5 LITER

469

MELKAN CHOCOLADE- OF VANILLEVLA PAK A 1 LITER MET GRATIS PAK MAGERE YOGHURT SAMEN

089SPAR MANDARIJNEN

NET 1 KILO

249

SPAR KIP-KERRIESALADESPAR EI-BIESLOOKSALADESPAR SELLERIESALADE

3 BAKJES A 150 GRAM

KRAT 24 FLESJESVAN 11,09VOORMAXIMAAL 4 KRATTEN PER KLANT

099

Page 12: Grenskoerier week 46 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 12WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010

Cranendonck Nieuws

Openingstijden• Maandag: de hele dag van 9.00-19.30 uur• Dinsdag t/m vrijdag: van 9.00-12.30 uur

(van 12.30-17.00 uur alleen op afspraak)• Burgerlijke Stand maandag: van 9.00-16.00 uur dinsdag t/m vrijdag: van 9.00-12.30 uur• Team Vergunningen maandag t/m vrijdag

alleen telefonisch bereikbaar tussen 9.00-12.30 uur.

• Telefoon 0495-431222• Fax 0495-431200• Internet: www.cranendonck.nl• E-mail: info@cranendonck

PublieksbalieBij de publieksbalie kunt u terecht voor:• Algemene informatie• Paspoorten/Rijbewijzen/Uittreksels

Persoonsregister• Geboorte/Huwelijk/Overlijden• Ruimtelijke ordening/bouwen/milieu• Tel. publieksbalie 0495-431118

Spreekuur burgemeesterEnkel op afspraak.Tel. secretaresse burgemeester0495-431127

Spreekuur wethouders Enkel op afspraak.Tel. secretaresses wethouders0495-431128 of 0495-431126

• Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voor alle sportaccomodaties

inlichtingen 0495-492138 fax 0495-497157• Milieu Informatie Centrum 0800-0230344• Milieustraat Rondven 0495-593687 (di, wo, vr. 13.00-17.00 uur) (za. 10.00 - 17.00 uur)• Wmo-loket (Wet Maatschappelijke Ondersteuning) Telefonisch spreekuur: iedere werkdag van

10.00 tot 12.00 uur tel. nr. 0495-431168 Wmo-loket Budel De Dam 1, 6021 KM Budel Elke werkdag geopend van 10.00 tot 12.00 uur Wmo-loket Maarheeze Smits van Oyenlaan 1a, 6026 CN Maarheeze Elke werkdag geopend van 14.00 tot 16.00 uur• Jongerenwerk Cranendonck

www.jongerenwerkcranendonck.webs.com 06-19373372

[email protected]• Bedrijvencontactpersoon 0495-431167

• Gas en elektriciteit 0800-9009• Kabeltv/radio 0900-1580• Servicedienst 0495-431118 alléén voor meldingen inz. riolering,

groenvoorziening, wegen, e.d.• Brabant Water 073-6838000• Verlichting 040-2432222

Gemeentehuis

Gemeente-info

Storingsdienst

week 46

Nieuwe website gemeente Cranendonck

40 Dagen zonder alcohol voor 3FM Serious Request

Cranendonck borstvoedingsvriendelijke gemeenteDe gemeente Cranendonck is door het Voedingscent rum onderscheiden a ls borstvoedingsvriendelijke gemeente. Dit gebeurde in het kader van de campagne ‘Voeden kan hier’ van het Voedingscentrum. Tijdens de Wereld Borstvoeding Week in 2009 heeft de GGD Brabant-Zuidoost alle gemeenten opdracht gegeven om het voor moeders makkelijker te maken om borstvoeding te geven. Dat konden ze doen

door het beeldmerk ‘Voeden kan hier’ breed te verspreiden.

Naast de twee borstvoedingsvriendeli jke gemeenten van 2009, Wijchen en Ede, voldoet nu ook Cranendonck aan de criteria en mag onze gemeente de titel ‘borstvoedingsvriendelijk’ dragen! Ook Bladel, Eersel en Someren hebben de titel gekregen.. Als blijk van waardering ontving de gemeente een officiële plaquette én

een bijzondere tentoonstelling over borstvoeding. De expositie is gebaseerd op een selectie uit de foto’s die door kunstfotograaf Olaf Posselt zijn gemaakt van mooie borstvoedingsmomenten. Zowel de foto expositie, als de plaquette zijn aangeboden aan ZuidZorg, omdat het zo onder de aandacht van zwangere vrouwen en jonge moeders komt.

Wilt u geld ophalen voor kinderen die het slachtoffer zijn geworden van HIV? Doe dan mee aan de actie ’40 dagen zonder alcohol voor Serious Request’ en laat u door vrienden, familie en collega’s sponsoren. De actie start zondag 14 november en duurt tot en met 23 december. Op donderdag 23 december wordt de cheque uitgereikt aan de 3FM dj’s in het glazen huis in Eindhoven.

Het regionale alcoholproject ‘Laat je niet flessen!’ van het Samenwerkingsverband Regio Eindhoven vraagt alle inwoners uit Zuidoost-Brabant om mee te doen aan de actie ’40 dagen zonder alcohol voor Serious Request’. Tijdens een periode van 40 dagen mogen deelnemers geen alcohol drinken. Hiervoor kunnen ze zich voor 5 euro (of meer) laten sponsoren door vrienden, familie of collega’s. Daarnaast kunnen de deelnemers zelf ook een donatie doen. Wilt u ook geld inzamelen en bewust worden van uw eigen alcoholgebruik? Schrijf u dan in op www.veer tigdagenzonderalcohol.nl. Hier kunt u ook uw ervaring delen met andere

deelnemers. Het geld dat u in hebt gezameld, kunt u vervolgens voor 21 december overmaken op rekeningnummer: 67.89.12.084 t.n.v. SRE. Vermeld bij kenmerk: 40 Dagen zonder alcohol.

Doe samen met vrienden, familie of collega’s mee U kunt natuurlijk alleen meedoen, maar het is gezelliger om dit samen met vrienden, familie, collega’s, buren of met leden van een sportclub of vereniging te doen. Wilt u meer mensen werven en samen meedoen? Bestel dan op www.veertigdagenzonderalcohol.nl de gratis posters en gadgets.

Waarom deze actie?Een glaasje wijn bij het eten, een biertje na het sporten. Het drinken van alcohol is vaak een gewoonte, die niet slecht is, mits je er verantwoord mee omgaat. Om mensen bewust te laten worden van het eigen alcoholgebruik is het ‘Laat je niet flessen!’ gestart met de actie ’40 dagen zonder alcohol voor Serious Request’.

De volledig nieuwe website van de gemeente Cranendonck is sinds een aantal weken in de lucht. Met deze nieuwe website kunnen wij u nog beter van dienst zijn. U kunt steeds

meer diensten van de gemeente 24 uur per dag raadplegen. Waaronder het Waardering Onroerende Zaken (WOZ) portaal. Omdat wij graag willen weten wat u als burger van

onze website vindt vragen we u een online beoordelingsformulier in te vullen. Onder de invullers wordt een VVV irischeque verloot!.

Page 13: Grenskoerier week 46 2010

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 13WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010

Ontwerpbestemmingsplan ‘Toom 35’ en anterieure overeenkomst Toom 35 te Budel

Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck maken bekend dat op grond van artikel 3.8, eerste lid, Wet ruimtelijke ordening, het ontwerpbestemmingsplan ‘Toom 35’ gedurende een termijn van 6 weken voor eenieder ter inzage ligt bij de publieksbalie van het gemeentehuis. Tevens is het plan te raadplegen via de gemeentelijke website: www.cranendonck.nl en via www.ruimtelijkeplannen.nl. Het ontwerpbestemmingsplan heeft betrekking op het saneren van een agrarisch bedrijf op het adres Toom 35, en het in samenhang daarmee realiseren van 3 woningen aan de Toom en de Driebokstraat.

Tegen het ontwerpbestemmingsplan kan eenieder gedurende de genoemde periode (van 18 november tot en met 30 december 2010) zowel schriftelijk als mondeling zijn of haar zienswijze naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen kunt u richten aan de gemeenteraad van de gemeente Cranendonck, Postbus 2090, 6020 AB Budel. Een mondelinge zienswijze kunt u indienen bij de balie van het gemeentehuis.

Anterieure overeenkomst Toom 35 Budel

Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck maken bekend dat zij op 2 november 2010 voor de ontwikkelingen op het adres Toom 35, ten behoeve waarvan een ontwerpbestemmingsplan ter inzage wordt gelegd, met de heer A.J. Steijvers een anterieure overeenkomst als bedoeld in artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening (Wro) hebben gesloten.

Een zakelijke beschrijving van de inhoud van de overeenkomst ligt conform artikel 6.2.12 Besluit ruimtelijke ordening (Bro) voor een ieder gedurende zes weken, tegelijk met het ontwerpbestemmingsplan, ter inzage bij de publieksbalie van het gemeentehuis.

Wet Ruimtelijke Ordening

Bouw en sloopVerleende vergunningen

Bouwvergunning 2e fase • Vogelsberg 14, 6026 ED in Maarheeze, geheel plaatsen vrijstaand woonhuis, (B2 20102026, 5 november 2010/verz. 8 november 2010).

Indien u het niet eens bent met de beslissing, kunt u binnen 6 weken nadat het besluit tot verlening c.q. weigering is verzonden, een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Cranendonck. Tevens bestaat de mogelijkheid een voorlopige voorziening aan te vragen bij de Arrondissementsrechtbank, ’s-Hertogenbosch, t.a.v. de Voorzieningenrechter, Postbus 90125, 5200 MA Den Bosch.

Ingekomen bouwaanvragen/sloopaanvragen

Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck maken op grond van artikel 41 van de Woningwet bekend dat de volgende aanvragen om bouw- en sloopvergunning zijn ingekomen:

Reguliere bouwvergunning 2e fase• Rondven 41, 41a en 43, 6026 PX in Maarheeze, gedeeltelijk vergroten bedrijfsruimte, (B2 20102030, 8 november 2010).

Opgemerkt wordt dat het hier alleen gaat om de kennisgeving dat een aanvraag is ontvangen. Hierop kan niet formeel worden gereageerd, de plannen liggen niet ter inzage.Belanghebbenden kunnen pas bezwaren maken in het kader van de Algemene Wet bestuursrecht (Awb) nadat omtrent de aanvraag een besluit door Burgemeester en Wethouders is genomen. Informatie kunt u inwinnen bij de afdeling Publiek, team Vergunningen 0495 431222.

Ontheffing artikel 3.6 lid 1 sub c, Wro.

• Aanvraag om ontheffing tot herbouwen van woning aan het adres Klein Schoot 17 te Budel. (B1 20101019)

Het plan is in strijd met het ter plaatse geldende bestemmingsplan. Daarom ligt dit verzoek tot ontheffing vanaf 18 november 2010 tot en met 29 december 2010 ter inzage in het gemeentehuis. Zienswijzen op het voornemen medewerking te verlenen aan deze ontheffing kunt u tot en met 29 december 2010 schriftelijk bij het college van burgemeester en wethouders indienen.

Open dag huiskamerproject Budel

Programmabegroting en verordeningen 2011

Programmabegroting 2011

In de raadsvergadering van 9 november 2010 is de programmabegroting 2011 vastgesteld. Deze ligt kosteloos ter inzage bij de receptie van het gemeentehuis.

Belastingverordeningen 2011

Burgemeester en Wethouders delen mede dat de raad van de gemeente Cranendonck op 9 november 2010 heeft vastgesteld:• De “Verordening op de heffing en de invordering van lijkbezorgingrechten 2011”:• De “Verordening op de heffing en de invordering van marktgelden 2011”;• De “Verordening op de heffing en de invordering van retributies en precariobelastingen 2011”;• De “Verordening op de heffing en de invordering voor het innemen van standplaatsen 2011”;• De “Verordening op de heffing en de invordering van toeristenbelasting 2011”;• De “Verordening op de heffing en de invordering van de leges 2011”;• De “Verordening op de heffing en de invordering onroerende-zaakbelastingen 2011”;• De “Verordening op de heffing en de invordering van de rioolheffing 2011”.

De besluiten zijn opgenomen in de algemeen verkrijgbare uitgave “belastingenverordeningen gemeente Cranendonck” op 12 november 2009 onder nummer 181 tot en met 188. De verordeningen treden in werking op 1 januari 2011 en liggen met ingang van vandaag tijdens de openingsuren kosteloos ter inzage bij de publieksbalie in het gemeentehuis. Op verzoek kunt u tegen betaling van kosten een afschrift van de verordeningen krijgen. Bovendien kunt u de verordeningen raadplegen op het internet www.cranendonck.nl.

Nieuwe tarieven voor het jaar 2011 Rioolheffing:Het tarief voor rioolheffing bedraagt € 11,92 per maand.

Afvalstoffenheffing:De “Verordening op de heffing en de invordering van de afvalstoffenheffing 2011” wordt in de raadsvergadering van 14 december 2010 behandeld.

Onroerende-zaakbelastingen:De tarieven onroerende-zaakbelastingen zijn voor 2011 fictief vastgesteld. Op dit moment zijn de WOZ-waarden met waardepeildatum 1 januari 2010 nog niet bekend. In december ontvangen we de definitieve WOZ-waarden van het taxatiebureau. Op 18 januari 2011 worden vervolgens de definitieve tarieven onroerende-zaakbelastingen voor het jaar 2011 door de raad vastgesteld.

OmgevingsvergunningAanvraag omgevingsvergunning volgens reguliere procedure

Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck maken op grond van artikel 3.8 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht bekend dat de volgende aanvragen om omgevingsvergunning zijn ingekomen:• Valkenlaan 36 6026 SE Maarheeze, activiteit bouwen uitbreiding woning, (OV 20102025, 4 november 2010)• Pater Ullingsstraat 6 6023 AM Budel-Schoot, activiteit bouwen uitbreiding woning, (OV 20102026, 5 november 2010)

Het betreft hier de kennisgeving van ontvangst van een aanvraag. Hierop kan niet formeel worden gereageerd. De plannen liggen niet ter inzage. De aanvragen worden behandeld volgens de reguliere voorbereidingsprocedure. De beslistermijn voor deze procedure bedraagt maximaal 8 weken en kan eenmaal worden verlengd met 6 weken.

Verleende omgevingsvergunning volgens reguliere procedure

Burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck maken bekend dat de volgende omgevingsvergunningen volgens artikel 2.1, lid 1 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht zijn verleend:• Van Sevenbornlaan 2, 6027 RP in Soerendonk, activiteit slopen stal en schuur, (OV 20102004, 5 november 2010/ 8 november 2010)

Degene wiens belang rechtstreeks is betrokken door het verlenen van bovenvermelde omgevingsvergunning, kan op grond van de Algemene wet bestuursrecht bezwaar indienen bij burgemeester en wethouders van Cranendonck binnen zes weken na de dag waarop de vergunning/weigering aan aanvrager is verzonden. Indien gedurende de bezwarentermijn bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank tevens een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan, treedt de beschikking niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Het verzoek om voorlopige voorziening moet worden verzonden aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank ’s-Hertogenbosch , Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Te zijner tijd kan tegen de beslissing van burgemeester en wethouders beroep worden ingesteld bij de Rechtbank en vervolgens hoger beroep bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.

Op zondag 28 november vindt er een open dag plaats van het huiskamerproject in Budel. Maak kennis met deze bijzondere ontmoetingsruimte voor ouderen. Belangstellenden zijn deze dag van harte welkom in de huiskamer in het gemeenschapshuis de Borgh, van 14 tot 16 uur. De huiskamer is een ontmoetingsruimte voor ouderen die graag even de deur uit willen, op zoek naar aanspraak en gezelligheid. In een ongedwongen sfeer kunnen mensen anderen ontmoeten en nieuwe contacten leggen. Dit initiatief is ontstaan omdat steeds meer ouderen veel alleen zijn.

Programma open dagDe open dag is bedoeld voor iedereen die meer wil weten van het inloopproject voor senioren. Bezoekers worden ontvangen met een kopje koffie en wat lekkers. U kunt een kijkje nemen in de huiskamer en daar meer informatie ontvangen over het project. De samenwerkende partijen van het project zullen een woordje richten tot de bezoekers. Zo verwelkomt de heer J.L. Nijland, voorzitter van de KBO-Budel, de aanwezigen en houden de heer F. Strik, wethouder gemeente Cranendonck, en mevrouw R. van den Broek, clusterdirecteur Stichting Land van Horne, een korte toespraak. Er wordt onder andere meer

verteld over het ontstaan en het doel van dit project. Ook zijn er informatiestands over zorg en welzijn, zodat bezoekers hun vragen kunnen stellen.

Vrijwilligers belangrijkDe inloopmiddag vindt momenteel twee keer per maand plaats op zondag. Vanaf januari is dat iedere zondag van de maand. Het is de bedoeling het aantal inloopmomenten binnen korte tijd uit te breiden met dinsdag- en donderdagochtend. Vrijwilligers die de inloop willen verzorgen, met ondersteuning van de initiatiefnemers, zijn hiervoor zeer belangrijk.

De BorghGemeenschapshuis de Borgh ligt aan de Dr. Ant. Mathijsenstraat 15 in Budel. U kunt parkeren aan de achterzijde van het gebouw. De huiskamer bevindt zich in kamer 24 van het gemeenschapshuis.

Meer informatieVoor meer informatie kunt u bellen met Kees Renkens, projectleider Inloop KBO-Budel (0495) 49 39 41([email protected]) of met secretaris KBO-Budel Theo Laans (0495) 49 22 57 ([email protected]).

Page 14: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 14

SV Budel speelt uit tegen koploper HeldenAfgelopen weekend viel nagenoeg het gehele programma van SV Budel in het water. Komend weekend speelt SV Budel op zondag de uitwedstrijd tegen bijna ongenaakbare koploper Helden. De laatste thuiswedstrijd tegen Merefeldia wist Helden ech-ter niet in winst om te zetten. Dus SV Budel hoeft zeker niet kansloos te zijn. Bovendien staan wedstrijden tegen Helden altijd garant voor veel spanning. Hopelijk zullen veel sup-porters de weg naar Sportpark Ker-ckeböske te Helden kunnen vinden en is sv Budel in staat om voor een verassing te zorgen. Aanvang van de wedstrijd is 14.30. Zaterdag 20 no-vember speelt SV Budel 2 om 18.30 de derby tegen FC Cranendonck 2 op

het sportpark in Budel. Wil sv Budel 2 aansluiting met de top willen houden zal er gewonnen moeten worden. Of dit gelukt is zal om 20.15 bekend zijn. Na afl oop van deze ongetwijfeld boeiende wedstrijd kan in de kantine de topper Ajax – PSV gevolgd wor-den. Slagen de Eindhovenaren het gat met hun rivalen uit Amsterdam naar 9 punten te vergroten . Of komt de spanning terug in de top van de eredivisie. Maak het mee en zorg dat je vanaf 18.30 op het sportpark bent. Voor een onvervalste gezellig avond-je voetbalplezier. Uiteraard hopen wij ook om vele supporters uit Soe-rendonk en Gastel te mogen verwel-komen. Tot zaterdag & zondag bij de wedstrijden van SV Budel 1 & 2.

Vanwege de overmatige regenval heeft de KNVB afgelopen zondag het gehele programma van Zuid II niet door laten gaan. Komende zon-dag zal RoodWit’67 aan moeten tre-den tegen RKMSV. Deze ploeg kent

RoodWit’67 thuis tegen RKMSV

De wedstrijd van zaterdag 13 novem-ber stond in het teken van revanche en het herwinnen van vertrouwen. Na de ‘rare’ wedstrijd tegen Odi van de vorige week, stonden alle neuzen de zelfde kant op. De tegenstander zou daar een bereidwillige medewerker in kunnen zijn, gezien de stand op de ranglijst. Niets bleek minder waar, dit Set-up ’65 dames 2 uit Ootmarsum was geen gewillig slachtoffer. Door het hef-tig tegenstribbelen van Set up en door de logische stroeve start van Ledûb was de eerste set gelijk opgaand tot de 20 punten grens. Daar liep Ledûb, met een degelijke serve- beurt, naar 25-20 winst. Niet alles was al van het normale niveau, maar de serve en de pass wer-den steeds vaster. Opvallend was ook het degelijke spel van invaller libero Danielle Nouwen. Niet alleen in de eerste set, maar ge-durende de nog volgende drie sets speelde ze gedegen. De verwachting dat ze ook in uitwedstrijden gedu-rende de blessure van Paulien Dings,

haar opwachting maakt in dames 1 is gerechtvaardigd. De tweede set werd door een prima servedruk van Ledûb een formaliteit en er stond al snel 25-15 op het scorebord. Even stokte het ritme in set drie en liep het lange tijd gelijk op. Ledûb herpakte zich vanaf de 20-20 en liep ineens uit naar de 25-20.Set vier zou de eerste ‘vijfpunter’ van het seizoen binnen moeten brengen. Je zag aan de meiden en aan de technische staf dat dat besef er was. Ze namen een gedegen voorsprong van 16-11, vanaf dat moment werd echter de concentra-tie minder en lieten ze Set Up tot 22-22 terugkomen. Uiteindelijk trok Ledûb met 25-22 weer aan het langste eind. Aanstaande zaterdag Polaris dames 1 uit en, na een week rust, koploper Dash dames 1 thuis. Beide wedstrijden zul-len veel duidelijk maken over hoe de verhoudingen zijn aan de kop van de ranglijst. De wedstrijdbal werd deze week mogelijk gemaakt door Thijssen Sport.

Ledûb moest de winst zwaar bevechten tegen Ootmarsum

dezelfde problemen als RoodWit’67, met een 10de plek en 10 punten zijn dit de tegenstanders waar Rood-Wit’67 de punten moet pakken om aansluiting te krijgen. Wil het bij de teams, welke bovenin meedraaien, allemaal net niet lukken, moet nu toch alles eens op zijn plaats vallen. 3 punten moeten in Dorplein blijven en onze jongens zullen alle steun kunnen gebruiken. Dus allemaal tot zondag. Graag willen we de jaarlijkse feest-

avond wederom even onder de aan-dacht brengen. Deze zal plaatsvin-den op vrijdag 19 november in de kantine. Dit jaar hebben we voor een Tiroler Abend gekozen (pullen bier drinken, bratwurst en snapszzzzzz)! De deuren van de kantine openen om 20.00 uur. We hopen er weer eens een gezellige avond van te kun-nen maken. De activiteitencommis-sie heeft er in ieder geval alles aan gedaan om deze avond tot een suc-ces te maken.

Tuvema heeft onlangs ook haar in-trek genomen in de nieuwe gymzaal bij de brede school de Muzeberg in Maarheeze. Tuvema biedt niet alleen turntraining aan maar ook andere actieve vormen van gym voor jong en oud. Het programma is:Maandag 19.00-21.00 lessen Aero-bics en Keep fi tDinsdag 9.30 – 10.30 55+ gymWoensdag 18.15 – 20.15 Turnen wed-strijdgroep. Donderdag 18.30 – 20.30 Turnen recreatief. Zaterdag 9.30 – 10.30 Peuter-, en kleutergym. 10.30 – 12.30 Turnen wedstrijdgroepMet uitzondering van de 55+ gym worden alle lessen gegeven in de

nieuwe gymzaal bij de brede school. De ingang ligt aan de grote par-keerplaats bij de Smeltkroes. De 55+ gym wordt vooralsnog gegeven in de Smeltkroes. Tijdens de lessen Aerobics/Keep fi t is er gestart met de Master Trendweken. Tijdens deze lessen wordt met een thema ge-werkt, het is intensief en maar ook heel goed voor uw lichaam. Zeker ook voor u een ideale voorbereiding op uw wintersportvakantie! Mocht u nog vragen hebben loop dan gedu-rende de bovengenoemde lesuren even binnen en spreek de leiding aan. Ook kunt u altijd een aantal proefl essen nemen.

Tuvema neemt ook nieuwe gymzaal in gebruik!

Donderdag de 11de van de 11de moest VCM in eigen huis aantre-den tegen nieuwkomer Stravoc uit Stramproy. Voor VCM een grote on-bekende en tijden het inspelen werd al snel duidelijk dat het om ervaren volleyballers ging.Onbevangen begon VCM aan de wedstrijd, welke geleid werd door dhr. Bos Sr. en de eerste punten wa-

ren dan ook voor VCM. Gaande weg de eerste set werd echter de eerder opgebouwde marge van 4 punten weggegeven aan Stravoc.Stravoc nam in het tweede deel van de eerste set de voorsprong, welke ze niet meer uit handen gaven. Aan-geslagen door het “onnodige” verlies van de eerste set, werden de tweede en vooral de derde set een fi asco.

Een zeer slechte passing en een heel degelijke tegenstander waren de grote tegenstanders van VMC 1. In de vierde set werd er weer geknokt voor de punten en werd er wat vrijer gespeeld, maar best was het zeker niet. Al met al, een goede, gezellige en ook sportieve tegenstander nam 4 punten mee naar Stramroy. Een wedstrijd om snel te vergeten.

VCM 1 gaat in eigen huis hard onderuit

Op 28 november 2010 gaat het har-monie orkest van Harmonie EMM Budel op concours in Eibergen. Als voorbereiding wordt op zondag 21 november 2010 een try-out concert gegeven in De Borgh in Budel.Een concours is een wedstrijd tus-sen (harmonie- en fanfare)orkesten. Hierbij worden de orkesten beoor-deeld op hun eigen niveau door een vakjury. Hierbij wordt gelet op de kwaliteit van de uitvoering. Tien onderdelen, waaronder klankkleur, ritmiek, samenspel, articulatie en dynamiek worden beoordeeld. In het totaal zijn 100 punten te beha-len. De eisen die worden gesteld aan

orkesten die in hogere divisies uit-komen zijn uiteraard hoger dan die in lagere divisies. Harmonie EMM Budel komt voor het eerst uit in de 1e divisie, nadat zij in 2007, met 90,08 punten, is gepromoveerd vanuit de 2e divisie. Na het repetitieweekend van de le-den van het orkest zijn de voorberei-dingen voor het concours zijn nage-noeg afgerond. Om de huidige stand van de voorbereiding te laten horen wordt komende zondag een try-out uitvoering gegeven. Tijdens dit con-cert zullen alle concourstukken ten gehore worden gebracht. Iedereen die van muziek houdt wordt van

harte uitgenodigd om de uitvoering bij te wonen. Het concert vindt plaats in De Borgh in Budel. Aanvang 12.15 uur. De toegang is gratis.

Try-out concert Harmonie EMM Budel

Hamonterweg 576023 AJ Budel-SchootTel: [email protected] www.v-erkenning.nl

In december start de KIES-training voor kinderenvan gescheiden ouders. Leeftijd: 6 t/m 12 jaar

Tijdens 8 bijeenkomsten lopen we de verschillende fases van de echtscheiding door. Dit doen we aan de hand van spel, drama, tekenen en gesprek.

Het programma biedt (h)erkenning, de mogelijkheid om te verwerken, leren omgaan met de veranderende situatie en antwoord krijgen op eigen vragen.

Voor uitgebreide informatie over de KIES-training, kunt u kijken op www.v-erkenning.nl

Kosten: 8 bijeenkomsten + 2 ouder-bijeenkomsten: € 250,-

te laten pro�teren van een collectieve zorgverzekering van CZ :

Flinke kortingen op de basisverzekering + een korting opde aanvullende verzekering of een uitgebreidere dekking!

Declaraties van zorgkosten worden door ons geregeld!

WERKGEVERS OPGELET!

Verzekeringen + Bankzaken Hypotheken + Pensioenen

Altijd een aanspreekpunt voor je zorgpolis op ons kantoor!

Van Hunsel & Govers BV biedt u de mogelijkheid om uw werknemers

Korting 2011

Hoofdverzekering 7%

Aanvullende verzekering

tot 10%

BUDEL

Wat levert uw werknemer het op:Voorbeeld:CZ-polis individueel 2011 EUR 104,50 p/m

CZ-polis collectief 2011 EUR 97,18 p/m

Voor meer informatie, neem contact met ons op:Telefoon: 0495-491226 E-mail: [email protected]: www.vanhunselengovers.nl

Page 15: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 15

De Hoortrunners hebben er weer een training op zitten in de vorm van een wedstrijd: de Valkenloop met af-standen over 21.1 km en 12 km. Een goede voorbereiding voor de wed-strijden die eraan komen. Dat wil zeggen, wie snel wil lopen moet het lichaam wat extra geven in de vorm van training. Uitslag 21.1 km: Leon van Rijsingen 1.53.25 Uitslagen 12 km: Daan Gérard 62.53; Eric Bogers

64.35; Annemie Sools 66.18; Leonie Roost 73.25; Anne Iken 75.22; Anna Mara van Rijsingen 64.38 en Ruud van der Pasch 57.02.Opmerkelijk was dat Ruud Julien ook op die zondag morgen alleen aan het trainen was in Dorplein en tijdens die training iets bijzonders had gezien (maar de vraag is: moe-ten we Ruud geloven wat hij gezien had?)

Hoortrunners lopen trainingsrondje

Met enige trots presenteert De Bu-delse Comedie haar nieuwste to-neelproductie “Maar wie is dan de vader?” De achtertuinen van twee rijtjeshuizen zijn hét decor waar het een en ander zich zal afspelen. Onder regie van Rob v/d Veeke zal een enthousiaste spelersgroep voor het voetlicht treden met dit leuke blijspel, waarvan zelfs twee spelers hun toneeldebuut zullen maken. In totaal staan er vier voorstellingen op het programma en wel op zaterdag 20 (première) zondag 21, zaterdag 27 en zondag 28 november a.s. in gemeenschapshuis “De Borgh” te Budel. De aanvang is telkens om 20.00 uur. Maar wie is dan de vader?Het leven van Hein, Dorethey en Ly-dia Draagsma verandert ingrijpend als de wulpse Annette Balkenstein en haar verlegen zoon Frans naast hen komen wonen. De degelijke, maar ook romantische Dorethey doet er alles aan om het haar Hein, een luie brombeer, naar de zin te maken. Als de vlotte Lydia aan Frans misschien méér wil laten zien dan haar motor, wordt vader Hein nóg onhebbelijker dan hij al is. In de tui-nen van de beide families ‘knettert” het behoorlijk als oma daar nog eens een schepje bovenop komt doen. De nuchtere huwelijkstherapeute Ma-rietje ’s Gravendele noteert de on-

De Budelse Comedie presenteert: Maar wie is dan de vader?

Onlangs werd in het Centrum voor Afscheid en Rouw aan de Spoorlaan in Heeze een herdenkingsdienst ge-houden voor overledenen die tus-sen eind 2009 en augustus 2010 zijn overleden. Op de avond waren meer dan 100 nabestaanden op uitnodi-ging aanwezig. Er werden gedichten voorgelezen en naar muziek geluis-terd. Alle namen van de overledenen werden genoemd en een van de fa-milieleden stak bij het noemen een

kaarsje aan bij de foto. Zo werden alle overledenen weer in het licht gezet. Diverse aanwezigen lieten weten dat de bijeenkomst zeer op prijs werd gesteld. Uitvaartbureau Jan Fiddelaers organiseert voortaan elk half jaar een herdenkingsbijeen-komst voor genodigden in de aula van het vernieuwde rouwcentrum. Meer info: 040-2260158/info@fi dde-laers.nl

Herdenkingsdienst voorziet in behoefte

Afgelopen zondag werd in den Donck in Soerendonk het 19e SV Gardé jeugdtoernooi gehouden. Dit toernooi is het eerste in een cyclus van acht toernooien in Brabant. Met 69 deelnemers was het toernooi dit jaar beter bezet dan vorig jaar. Acht SV Gardé-leden deden mee. In de E-catergorie: Storm Hoeks, in de D-categorie: Peter Daamen, Chris Zhu en Leon Snoeijen, in de C-categorie: Jasper van Buul, Ingrid Daamen en Anne van Lierop, in de A-categorie: Ruud van Meegen.In de E-categorie haalde Storm Hoeks hier en daar wat puntjes bin-nen en kwam op een mooie 4 uit 9 score uit. In de D-categorie begon Peter Daamen slecht aan de eerste ronde en verloor deze, uiteindelijlk kon hij met 6 uit 9 een gedeelde der-de plaats behalen. Chris Zhu en Leon Snoeijen behaalden met 4 uit 9 ook een redelijk tot goed resultaat. In de C-categorie speelden Jasper van Buul en Ingrid Daamen een goed toernooi, beiden behaalden met 4 uit 7 een mooi resultaat, dit was goed voor een gedeeld vierde plaats uit een groep

Succesvol SV Gardé jeugdtoernooi

Op vrijdag 19 november verzorgt het gelegenheidskoor van de Stichting Vrienden van Marishof weer een ge-zellige meezingmiddag in zorgcen-trum Marishof. Het koor staat onder leiding van dhr. Ton Rijnbeek. Een 20 tal zangers en zangeressen zingen, onder begeleiding van accordeon-muziek door dhr. Ad van de Weij-den, Oudhollandse liedjes. Met een liedbundel in de hand kunnen alle

aanwezigen gezellig meezingen.Onder het motto ‘Zingt u mee met de vrienden van Marishof’ nodigt het bestuur van de Stchting daarom alle ouderen van Maarheeze uit op deze muzikale middag. Houdt u niet van meezingen, maar heeft u zin in een gezellige middag, ook dan bent u natuurlijk van harte welkom. Vanaf half 3 staat de koffi e klaar.

van 17 deelnemers. In de A-groep werd gewonnen door het nieuwe lid Ruud van Meegen met een 100% score. Hierdoor kon SV Gardé de tweede plaats in het clubklassement

opeisen. SV Gardé kan terugkijken op een geslaagd toernooi. Het vol-gende Brabant Criterium-toernooi wordt zaterdag 18 december in Eindhoven gehouden.

(Mee)Zingen in Marishof

herstelbare schade en loopt bij haar pogingen om het huwelijk tussen Hein en Dorethey te redden zelf ook de nodige averij op. Annettes vriend Harrie de Gooier, ontpopt zich als een slimme sjacheraar en camping-houder Gert de Bock had misschien maar beter in Australië kunnen blij-ven ?! Toegangskaarten voor dit leu-ke toneelstuk zijn in de voorverkoop verkrijgbaar á � 7,00 bij Boekhandel BRUNA te Budel of, indien voorra-dig, vanaf één uur voor aanvang á �

8,00 aan de zaal. Daar er geen gereserveerde plaatsen beschikbaar zijn is het raadzaam om tijdig aanwezig te zijn. Echter voor bezoekers in een rolstoel of mensen met een lichte handicap of met ge-hoorproblemen zal een uitzondering worden gemaakt. Er zal voor hen een zitplaats worden gereserveerd, mits dit van te voren even wordt aange-meld..(tel:492253) Voor meer info bezoek dan website: www.debudelsecomedie.nl

Op maandag 22 november om 20.00 uur is er in De Schakel weer een ver-gadering van Buurtbeheer Dorplein Uniek. Deze vergadering is voor ie-dereen toegankelijk.De punten die aan de orde komen zijn:Stand van zaken omtrent het DIC.Bouw locaties in Budel Dorplein, voorbereidingen voor een enquête zodat men weet waar behoefte aan is in Budel Dorplein.

Stand van zaken beschermd dorps-gezicht. En voorbereiding om er tij-dens het offi ciële gedeelte iets moois van te maken.Terugblik van wat er in 2010 gerea-liseerd is en wat is er niet gebeurd. Wat zijn de verwachtingen voor 2011. Waar moet nog aandacht aan geschonken worden, en wat komt er nog bij. Wie zich geroepen voelt voor nieuwe lid en eventueel als voorzit-ter van Buurtbeheer Dorplein Uniek kan zich op deze avond aanmelden. Kandidaten kunnen zich ook nog aanmelden bij Wimke Houthuijzen-de Boone tel: 519151 of secretaris Wim Cremers tel: 492598.

Buurtbeheer Dorplein UniekBuurtbeheer

Op zaterdag 27 november pre-senteert de KBO in de Borgh “het Kwartjesvolk” .De groep “het Kwartjesvolk” brengt met hun liefde voor het Brabantse land veel mensen plezier en gezel-ligheid. Het zijn al vele jaren graag geziene gasten die met hun liedjes en humor de dagelijkse beslom-meringen naar de achtergrond drukken . Met een groot scala aan instrumenten waaronder accorde-ons, trekzakken, gitaren, mandoli-nes, thinwizzle’s, contrabas, banjo’s, wasbord, draailier, doedelzakken, trommeltjes, en een fl inke partij hu-mor presenteren zij het Brabantse lied. Deze oer -Brabantse groep uit het dorp Zeeland bij Uden brengt elk nummer prachtig en geheel in stijl, Bijzonder fraai is het levende Pierement, een orgeltje wat door een der leden in elkaar is geknut-seld en waar hij zelf de muziekrol-

KBO Budel presenteert ‘het kwartjes-volk uit Zeeland’

Het Kwartjesvolk uit het Brabantse land brengt veel mensen plezier en gezelligheid

len voor maakt, Ook de Doedelzak die als een rode draad door het ge-heel loopt speelt een hoofdrol in hun optredens en zorgt voor een ver-rassende ontknoping. Hun muziek afgewisseld met een dosis humor waar menig tonprater jaloers op zal zijn weet de toehoorders dan ook van begin tot eind te boeien. Reeds eerder waren ze te gast bij de KBO in Budel en de mensen die er geweest zijn zullen dan ook zeker terug ko-

men, de mensen die er niet waren krijgen een herkansing. Introdu-cés zijn meer dan welkom. De KBO zorgt voor koffi e met vlaai. Om te weten hoeveel vlaaien er gebakken moeten worden, verzoekt men zich aan te melden op donderdag 18 of 25 november in de Borgh. Meer weten of lid worden kijk op onze website www.kbobudel.nl u vindt hier ook het aanmeldingsformulier

De hele cast van ”Maar wie is dan de vader?”

Er werden gedichten voorgelezen en naar muziek geluisterd

Alle trotse winnaars met hun trofeeën

Page 16: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 16

In een volle zaal in De Smeltkroes zijn afgelopen zaterdag de Prinsen-paren bekendgemaakt. Als eerste werden Jeugdprins Wietse, Jeugd-prinses Carlijn en Jeugdadjudant Raoul voorgesteld aan het publiek. Zij zullen deze carnaval gaan vieren onder hun leus: Wij, Prins Wietse, Prinses Carlijn en Adjudant Raoul Wij houden van een dolle boel Fees-ten doen we met z’n allen Met car-naval gaan we knallen. Na een optreden van de band ‘De Trepkes’ kwam eindelijk het lang-verwachte antwoord op de vraag wie dit jaar Prins van de Muuzevangers zou zijn. De tips van Muusje waren precies goed: voldoende ruimte voor speculaties, maar de goede naam zat er niet tussen. Want de keuze was verrassend: Piet Rutten (58) en zijn vrouw Loes vormen samen het nieuwe grote Prinsenpaar van de Muuzevangers. Als adjudant heb-ben ze gekozen voor Dolf Mulder (56). Het prinsenpaar woont in de

Stationsstraat en heeft twee volwas-sen kinderen. Ze zijn geen onbe-kenden in de carnavalswereld: hun zoon Mike was in 1994 jeugdprins en sindsdien is het echtpaar Rutten bij de Muuzevangers betrokken. Prins Piet als lid van de Raad van Elf en als lid van de Balcommissie, prinses Loes was lid van de jeugdcommissie en het bestuur. Ook was Piet in 1995 adjudant van Prins Marescarius IV (Harrie Emmers).

In het dagelijks leven runt het echt-paar het bedrijf World-wide. Het bedrijf richt zich op het bouwen van bedrijfshallen. In zijn vrije tijd houdt Prins Piet zich graag bezig met mo-toball en rijdt hij graag rond op zijn motor of in zijn jeep. Het nieuwe grote Prinsenpaar viert carnaval onder de leus: ‘35 jaar gelee, samen als DOPI naar de USA. Nu samen carnavallen. We laten het in Mares knallen’.

Op zaterdag 26 februari organiseert KS de Heiknuuters weer een Kinder Bonte Avond voor kinderen t/m 16 jaar. De kinderbonte avond van de Heiknuuters is uitgegroeid tot een van de grootste kinder evenemen-

ten uit de regio Cranendonk De Bonte avond commissie is ook dit jaar weer zoek naar kinderen die op willen treden. Deelname is mogelijk in de vorm van playback, live zang, dans, sketch, moppentapper, ton-

prater of goochelaar. Opgeven kan tot uiterlijk 16 Februari 2011 bij Nico Smits, Pr. Margrietstraat 14 in Budel–Dorplein Tel.0495-518854. Voor meer informatie www.heiknuuters.nl of neem contact op met Nico Smits.

De Heiknuuters organiseren Kinderbontemiddag

Nieuwe prinsenparen Muuzevangers zijn bekend

Loes en Piet Rutten en hun adjudant Dolf Mulder, foto: Fotostudio Ton

Op zondag 14 november is de 45e jeugdprinses der Ossedrijvers be-kendgemaakt. Jeugdprinses Anouk (Tromp) zal met ondersteuning van de jeugdraad de Sterkselse jeugd door het nieuwe carnavalsseizoen leiden. Eerder op de middag zijn ex-jeugdprins Marc, ex-jeugdprinses Caitlin en ex-jeugdadjudant Jordy afgetreden als jeugdheersers van Het Osserijk. Op zaterdag 20 november a.s. zal tijdens het Prinsenbal in Dorpshuis Valentijn te Sterksel de 47e Prins der Ossedrijvers worden bekendge-maakt. De avond start om ongeveer

21:00 uur. Rond de klok van 21:30 uur zal op een passende manier afscheid worden genomen van ons huidige prinsenpaar Prins Harrie III en Prinses Jet, ook adjudant Gerard zal dan worden ontheven van zijn taken. Om ongeveer 22:00 uur zal gestart worden met de bekendma-king van de nieuwe prins (of prin-senpaar) en uiteraard hun steun en toeverlaat, de nieuwe adjudant. De activiteit gratis toegankelijk.Voor het volledige programma van carnavals-vereniging De Ossedrijvers zie ook: www.ossedrijvers.nl.

Prinsenbal CV De Ossedrijvers

De fietsen van alle kinderen van de Triolier zijn op maandag 15 novem-ber door de politie gecontroleerd op deugdelijk licht en reflectie. Bijna alle fietsen waren in orde. De kin-deren waarvan de fietsverlichting of

reflectie niet in orde is hebben een checklijst mee gekregen wat er aan mankeert. Op maandag 30 novem-ber worden deze herkeurd ook weer in samenwerking met de politie.

Alle fietsen werden gecontroleerd

Na een half jaar lang oefenen en hard trainen mochten de meiden van dansvereniging Splash uit Hamont weer laten zien wat ze het afgelo-pen weekend in hun mars hadden. Afgelopen zaterdag gaven ze tijdens de carnavalszitting bij de Teutenpeu-ters weer een showtje weg. De mini-oren traden op met een leuke dans van High School Music en zowel de junioren als de minioren brachten

weer een spetterende gardedans. Volgende week zijn ze weer te zien tijdens de carnavalszitting in St. Hui-brechts-Lille. Alsook in februari kan u onze dansers bewonderen tijdens de zittingen in Budel bij de Buulder Buk. Zij zullen ook deelnemen aan verschillende danswedstrijden in Nederland. Ze mochten op de foto met de bekende artiest Salim Seg-hers. Goed gedaan meiden !

Meiden van Splash gaven weer een showtje weg

Een a capellagroep, maar dan heel anders !Enkele seizoenen geleden trad Intrmzzo met veel succes op in de Smeltkroes en nu zijn ze weer te-rug met Testosteron II.Op zaterdag 11 december is het zo ver, als u verzekerd wil zijn van een goede plaats; de voorverkoop start op vrijdag 19 november aan de bar van de Smeltkroes, Kijkakkers 1, Maarheeze. Telefonisch reserveren kan via 0495-593219. Meer informa-tie over de voorstelling volgt bin-nenkort in dit blad.

Voorverkoop Intrmzzo

De Bonte Avondcommissie van de Heiknuuters heeft inmiddels haar voorbereidingen afgerond en is er opnieuw in geslaagd Brabants topa-musement naar Dorplein te halen. Het wordt een avond vol hoogte-punten met o.a. tonpraters als Ro-

bert van Lemoen, Mathie van Hoof (Frutje Frot) en Rob Scheepers uit Sterksel. Meer over het volledige programma in de komende weken. Deze avond, welke gehouden zal worden op 25 februari 2011, mag U dan ook zeker niet missen. No-

teer vast in U agenda; voorverkoop zondag 13 februari vanaf 10.30 uur in de Schakel te Budel-Dorplein . Voorverkoopadres vanaf 14 febru-ari; W.Cremers, St. Servaasstraat 30, Budel-Dorplein tussen 17.00 uur en 19.00 uur.

Heiknuuters halen Brabants topamusement naar Bonte Avond

Kerst-In in Budel-DorpleinOp zondag 19 december organiseert de Werkgroep Dorpsactiviteiten Dorplein weer een Kerst-In van 13.30 tot 17.00 uur in gemeenschapshuis de Schakel in Budel-Dorplein.Hierbij willen ze dan ook alle vereni-gingen en creatieve Dorpleiners uit-nodigen om hun activiteiten in een gezellige kerstsfeer te laten zien aan de medebewoners van niet alleen Dorplein, maar ook aan alle andere belangstellenden uit Cranendonck en omstreken.Bedenk iets leuks waarmee je de aandacht op je vereniging of op een bepaalde kundigheid van jezelf kunt leggen en geef je op voor deelname aan deze gezellige Kerst-In vóór 1 december bij Riek van der Aalst, tel. 518378 of Gerdie van Deurzen, tel. 493803.Op woensdag 8 december is er om 19.30 uur een bijeenkomst in de Schakel voor alle deelnemers waar-bij uitleg en verdere afspraken wor-den gemaakt voor de Kerst-In.

Vorig jaar was de deelname aan de Kinderbontemiddag heel groot

Licht en reflectie werden goed nagekeken

Allemaal brachten ze een prachtige gardedans

Page 17: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 17

Nieuwe prinsenparen Muuzevangers zijn bekend

Onverwachts kwam een einde aan jouw leven.Bedankt voor wat je ons hebt gegeven.

Voor ons is heel onverwacht, in de voor ons mooie leeftijd van 84 jaar,maar zonder de gelegenheid tot een persoonlijk laatste afscheid, hand of kus,

van ons heengegaan onze moeder, schoonmoeder en oma

Johanna Cuijvers-Respen

echtgenote van

Hubertus Cuijvers †

✴ Someren, 18 mei 1926 † Budel, 15 november 2010

Hamont-Achel: André en Annie Cuijvers-Hoeks Rob en Joyce Suzanne en Jeroen Budel: Toon en Carla Cuijvers-Teeuwen Mayke en Niels Anton

Cranendoncklaan 926021 JV Budel

De plechtige uitvaartdienst voor moeder wordt gehouden op vrijdag 19 november om 10.30 uur in de O.L.Vrouw Visitatiekerk aan de Kerkstraatte Budel.

Aansluitend volgt de begrafenis bij Bert op de Algemene Begraafplaatsaan de Grootschoterweg.

Samenkomst in de kerk, waar voor aanvang van de dienst gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Er is tevens gelegenheid om op het internette condoleren via www.vdstappen.nl.

“Eech heb ’n goei lèven gehad. ’t is goe gewist.”

Dankbaar voor het mooie leven dat zij gehad heeft hebben wij afscheid moeten nemen van ons mam, oma en overgrootmoeder

An Mathijssen-Scholtenechtgenote van

Pier Mathijssen †

✫ Budel, 19 februari 1915 † Budel, 15 november 2010

Riek en Oswald Schäfer-Mathijssen Anne-Marie Carina Oswald en Natasja, Julia, Freek, Matt, Thijn Wim en Riny Mathijssen-Brugmans Natasja, Ravi, Reno Cyrille en Annemieke, Merel, Eef Henk en Mariet Mathijssen-Moonen Peter Hanneke en Roel, Claire, Jules, Michiel Johan en Rian Mathijssen-van Himbergen Marieke en Michaël, Nele, Hannah, Marie Koen en Caroline, Loek, Bas, Julia Wouter en Wendy, Janneke Ineke en Jan Poell-Mathijssen Jan en Chantal, Flore, Nanne, Ries Bart Huub en Leny Mathijssen-Schellekens Stan en Noortje Iris Edith

Correspondentie-adres:Keunenhoek 24A6021 CX Budel

De uitvaartdienst zal worden gehouden op zaterdag 20 november om 10.30 uur in de parochiekerk O.L. Vrouw Visitatie aan de Kerkstraat te Budel. Aansluitend begeleiden wij haar naar haar laatste rustplaats bij ons pap op de Algemene Begraafplaats aan de Grootschoterweg.

Tel. (0495) 525131www.vanderstraatenmakelaardij.nl

WONEN IN HARTJE CENTRUM. MODERN APPARTEMENT OP DE 1E ETAGE, GARAGEBOX EN FIETSBERGING. LIFTINSTALLATIE AANWEZIG!

Gezamenlijke entree met bellentableau en video-intercom. Via trappenhuis of liftinstallatie naar 1e etage. Ind.: Entree. Toilet. Riante woonkamer met veel lichtinval. Open keuken met moderne keukeninrichting v.v. diverse apparatuur. Volledig betegelde badkamer met o.a. badmeubel met wastafel, 2e toilet, douche en ligbad. Twee slaapkamers. Was-/CV ruimte. Garagebox. Gezamenlijke fi etsberging. Bijz.: Woonopp. ca.120 m². Servicekosten € 100,-- p.m. Instapklaar appartement! Huur is ook mogelijk!

Vraagprijs � € 249.000,-- k.k.Huurprijs � € 795,-- per maand.

BUDEL, NIEUWSTRAAT 31A

Ons aanbod vindt u ook op: www.vastgoedpro.nl

Marktstraat 1b6021 CG Budel0495 - 495710

Speelheuvelstraat 37a5711 AS Someren

0493 - 492397

www.casanostra.nl

CRANENDONCKLAAN 11 BUDEL

Dries 616006 HR Weert0495 - 526926

LUXE INSTAPKLARE HALFVRIJSTAANDE WONING MET GARAGE

- Inhoud ca. 330 m³. Perceelopp. 299 m². Bouwjaar 1970.- Ruime woonkamer met veel lichtinval.- Luxe keukenmeubel met granieten blad v.v. alle benodigde apparatuur.- Bijkeuken met aansluitingen voor wasapparatuur.- 3 Slaapkamers, badkamer en separate toilet op 1e verdieping.- Vrij gelegen achtertuin met overdekt terras. - Garage geschikt voor meerdere doeleinden en een ruime oprit.- Gehele begane grond v.v tegelvloer met vloerverwarming.- De woning is in 2008 geheel verbouwd en gemoderniseerd.

VRAAGPRIJS: € 257.500,= K.K.

OPEN HUIS:Zaterdag 20 november a.s. van 13.00 tot 14.00 uur Maandag 22 november a.s. van 19.00 tot 20.00 uur

OPEN HUIS

Tel. (0495) 525131www.vanderstraatenmakelaardij.nl

NOG SLECHTS TWEE BOUWKAVELS TE KOOPAAN DE EUROPALAAN NOORD TE BUDEL

Namens de gemeente Cranendonck bieden wij te koop aan:Bouwkavels voor de bouw van een vrijstaande woning.

Kavel 9: Perceelsgrootte 417 m² Kavel 10: Perceelsgrootte 414 m² Koopprijs € 136.463,25 incl. BTW Koopprijs € 135.481,50 incl. BTW

Voor meer informatie raadpleeg onze website of neem contact met ons op inzake de mogelijkheden.

TE KOOP BOUWKAVELS

REALISEER HIERUW DROOMHUIS!

9 10

Page 18: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 18

Tijdens graafwerkzaamheden onder het biljart in de Schaapskooi in Gas-tel kwam er plotseling iets te voor-schijn uit het zand. Het bleek een kerkelijk beeld dat vermoedelijk St. Jozef voorstelt.Het beeld zou in de jaren 60 gemaakt zijn door kunstenaar Joep Thissen en door de keramiekfabriek St. Joris in productie zijn genomen. Hoeveel van dergelijke beelden gemaakt zijn weet niemand en ook hoe het onder de Schaapskooi terecht kwam is niet duidelijk.

St. Jozef onder het biljart

Beste jongens en meisjes, het is weer bijna zover: de Sint en zijn pieten ko-men naar Soerendonk op zondag 21 november. Alle kinderen, ouders, het Sint Jansgilde en het Soeriks Muziek Gezelschap vertrekken om 14.00 uur vanaf het schoolplein. Dan gaat het naar de Van Schaiklaan, Dorpsstraat richting Maarheeze waar we de Sint en zijn knechten zullen ontmoeten bij de Groenstraat. Daarna begelei-den we hem via de Dorpsstraat, Mo-lenheide, Heuvel, Van Schaiklaan, De Rutjes, Schuttebeemd, Kruis-straat en Dorpsstraat richting het Jan Maasplein waar de Sint officieel wordt ontvangen door wethouder

Frans Strik.Nadat de schoolkinderen liedjes voor de Sint hebben gezongen, zal de Sint de winnaars van de kleurwedstrijd bekend maken en volgt de prijsuit-reiking. Vanaf het Jan Maasplein ver-trekt dan de Sint en zijn pieten naar zaal De Sport, waar hij de peuters en kleuters (t/m groep 2) en de kinde-ren die buitendorps basis- of speci-aal onderwijs volgen, zal trakteren. Bij slecht weer vervalt de tocht en de buitenactiviteiten en zal de Sint en zijn pieten om 14.15 uur naar zaal De Sport gaan en vinden hier alle activi-teiten plaats.

Op zondag 21 november zal Sinter-klaas een bezoek brengen aan Gas-tel . Onder muzikale begeleiding van Blaaskapel Excelsior zal de Sint om 13.00h vanuit de Heikant naar de St.Corneliskapel trekken, alwaar de Sint wordt ontvangen door wet-houder Strik, de Gastelse kinderen

en natuurlijk de ouders. Om 13.30h zal de Sint een woordje spreken, om vervolgens bij “De Pint” zitting te nemen. Hier zal de Sint met zijn pieten alle tijd nemen om de mooie tekeningen en verlanglijstjes in ont-vangst te nemen en aan alle kinde-ren een traktatie uit te delen.

Op zondag 21 november aanstaande is het zover, dan komt Sinterklaas met zijn Pieten naar Maarheeze. De Pieten en Sint vertrekken om 12.00 uur bij Marishof onder begeleiding van de fanfare Poort van Brabant. Vanaf daar gaan Sint en de Pieten lopend over de Smits van Oyenlaan, via ’t Bergske naar de Smeltkroes.

In de Smeltkroes aangekomen zal Sinterklaas rond 13.00 uur de kin-deren toespreken. Hierna kunnen de kinderen Sinterklaas een handje geven. De snoepzak die Sint aan de meeste kinderen geeft is alleen te verkrijgen met een snoepzakbon. De snoepzakbon is te koop bij de Puttenstraat 16 in Maarheeze. De

kinderen kunnen ook met de Pieten spelletjes gaan doen die opgesteld staan in de zaal. Rond 14.00 uur ne-men Sint en de Pieten afscheid van de kinderen. De bonnen voor de snoepzakken zijn voor 1,25 euro te koop bij Puttenstraat 16 te Maarhee-ze vanaf 24 oktober t/m 20 novem-ber. De Redactiepiet

Het bestuur van de Stichting Vrien-den van Marishof organiseert in zorgcentrum Marishof, voor alle ouderen van Maarheeze, op vrijdag 3 december haar traditionele Sinter-klaas kienmiddag. Onder het genot van een kopje koffie met een sint-traktatie, wordt er gekiend voor vele mooie prijzen. Alle deelnemers gaan

met een groot en / of klein gewonnen cadeau naar huis. Wilt u deelnemen aan deze kienmiddag dan graag, voor maandag 30 november, opge-ven bij de receptie van zorgcentrum Marishof, tel. 598900. De middag be-gint om 14.30u. Alleen degenen die zich vooraf hebben aangemeld kun-nen meekienen!

Woensdag 1 december van 13.30 tot 14.30 u. is het weer voorlezen in de bibliotheek van Budel. Juffrouw Christien leest eerst een prachtig Sinterklaasgedicht van Annie M.G. Schmidt voor en daarna nog een spannend verhaal van Pauline Mich-gelsen over “De schoenen van Said” uit “Het heerlijkste Sinterklaas voor-

Een brief van SinterklaasEindelijk heeft het Sint-In-Schoot Comité een brief van Sinterklaas ontvan-gen. Lees snel meer over de intocht!

Lieve kinderen van Budel-Schoot,

Natuurlijk kom ik dit jaar ook weer naar Budel-Schoot. Omdat het de vorige jaren iedere keer maar net goed ging kom ik nu een weekje later. Weet je nog van vorig jaar? Toen waren jullie me kwijt! Met een politiespeurhond hebben jullie me gevonden. Ik was in slaap gevallen op school. Wat een toestand was dat. Dat gaat me dit jaar niet gebeuren. Ik kom dus een weekje later. Op zondagmiddag 21 november. Dan heb ik tijd genoeg en moet het deze keer goed gaan. Ik hoop dat jullie allemaal komen want het Sint-In-Schoot-comité heeft dit jaar een prachtig sinterklaasfeest voorbereid in de Reinder. Natuurlijk begint het allemaal op het Stations-plein. Ik hoop je daar te zien. Ik kan niet wachten jullie weer te zien en die vrolijke liedjes te horen. Kijken jullie ondertussen naar www.sintinschoot.nl. Daar vind je alles over mijn feest. Tot dan, zondag 21 november om 13.00 op het Stationsplein!Sinterklaas

Het zat er natuurlijk al aan te ko-men. Het weer in de voorbije week liet behoorlijk te wensen over. De ene bui volgde de andere in een snel tempo op. Daarom besloot het Sint Nicolaas Comité Budel om alle buitenactiviteiten bij de intocht van Sinterklaas op zondag te schrappen. Om 14.00 uur was de zaal van het ge-meenschapshuis De Borgh open en kwamen de eerste kinderen al kijken of de pieten en natuurlijk Sinter-klaas wel zouden komen. De grote zaal was mooi versierd met twaalf grote Budelse welkomstvlaggen. Het was Discopiet die als een van de eer-ste aanwezig was. Hij zorgde samen met danspieten en de dansgroep van DQuality van Turnlust voor een ge-zellige sfeer in de grote zaal van De Borgh. Toen de Sint daar omstreeks 15.00 uur door de tamboers van het Sint Jorisgilde werd binnengeleid zat de stemming er al goed in. Het werd een gezellig feest met een toespraak-je van de burgemeester, de voorzit-ter van het comité en natuurlijk van Sinterklaas zelf. Het bleef lange tijd een gezellig sinterklaasfeest in De Borgh waarbij de goedheiligman voor de allerkleinsten alle tijd nam voor een korte persoonlijke ontmoe-

ting. Dat gaf ouders de gelegenheid om een mooie foto te maken. Zwarte Piet maakte alle kleintjes blij met een goed gevulde snoepzak en een mooi kadootje.Maar het Sinterklaasfeest in Budel is nog lang niet voorbij. Zeker nu het opnieuw mogelijk is gebleken, mede dankzij de medewerking van de BOV en de gebruikers van het Sche-penhuis, dat Sinterklaas in Bude;l kan komen logeren. Sint is daar zo blij mee dat hij beloofd heeft om op een aantal dagen Pieten naar het Schepenhuis te sturen. Zij zullen er zeker zijn op zaterdag 20 november, woensdag 24 november, zaterdag 27 november, Koopzondag 28 novem-ber, woensdag 1 december en op zaterdag 4 december. Zij zullen daar die dagen in de middag aanwezig zijn vanaf ongeveer 13.30 uur. Sint hoopt dat vele kinderen hem daar komen bezoeken. Post voor Sinterklaas kun je voortaan ook weer kwijt bij het Schepenhuis. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzitter Martin Horst 0495-430250, secretaris Sonja Cremers 0495-494893 of penningmeester Er-win Mennen 0495-840471.

Het feest kan beginnen, de Sint is binnen

Intocht Sinterklaas Soerendonk

Intocht Sint Nicolaas in Gastel

Sinterklaas kienen met de Vrienden van Marishof

Voorleesuurtje rond Sinterklaas in bibliotheek Budel

leesboek”. Het wordt zeker weer luisteren met rode koontjes en ge-spitste oortjes. Daarna is er ook nog tijd om te knutselen. Dus kom tus-sen 13.15 en 13.30u. naar de biblio-theek aan de Rubenslaan; iedereen tot 9 jaar is van harte welkom!Woensdag 8 december om 13.30u.wordt er opnieuw voorgelezen en

geknutseld in de bibliotheek. Mis-schien kun je de datum al in je agenda noteren; in de Grenskoerier van volgende week vind je meer informatie over deze activiteit en de tentoonstelling door Pleegzorg. Graag tot ziens in de bibliotheek!

Ook in Maarheeze komt Sint

‘Een goed begin is het halve werk’ Op donderdag 9 december om 20 uur organiseert het SJG Weert in samenwerking met het J.G.Z. (Jeugd GezondheidsZorg) een informa-tiebijeenkomst over het geven van borstvoeding. Dat gebeurt in het au-ditorium van het ziekenhuis.Kinderverpleegkundige en lactatie-kundige Willy Gielen is gespeciali-seerd op het gebied van borstvoe-ding. Tijdens deze bijeenkomst geeft ze samen met een verpleegkundige van het J.G.Z uitleg, praktische in-formatie en tips over het geven van borstvoeding. Tevens wordt een film getoond over borstvoeding en is er ruime gelegenheid voor het stellen van vragen. De borstvoedings-or-ganisatie La Leche Leaque is tijdens deze bijeenkomst met een stand aanwezig. Vrouwen die borstvoe-ding gaan geven of dit overwegen, hun partners of andere belangstel-lenden zijn van harte welkom. De informatiebijeenkomst wordt 6 x per jaar georganiseerd en de eerst-volgende is op donderdag 20 januari a.s. Aanmelden: Via het inschrijffor-mulier op de website: www.sjgweert.nl (zie: Agenda) of telefonisch bij de afdeling Patiëntenvoorlichting: 0495 – 57 22 05.

Het Borstvoedingcafé is een ont-moetingsplek waar moeders, die borstvoeding geven, ervaringen uit-wisselen. Ook aanstaande moeders kunnen zich bij het Borstvoeding-café alvast oriënteren op de borst-voedingsperiode. De bijeenkomsten zijn kosteloos en vrij toegankelijk. Ze vinden wekelijks op woensdag

plaats van 10.00 tot 12.00 uur in La Place - V&D, Weert. Tijdens deze ochtenden is altijd een deskundige aanwezig die goede informatie, tips en adviezen over borstvoeding kan geven. Meer informatie over het borstvoedingcafé vindt u op www.borstvoeding.nl

Borstvoeding

Sinterklaas heeft beloofd dat hij dit jaar niet meer in slaap zal vallen op school

Het sinterklaasfeest in Budel is nog lang niet voorbij

Page 19: Grenskoerier week 46 2010

Van Lieshoutstraat 55, Someren

Appartement voor senioren (1e etage, met lift), 1 slaapkamerIngang huur: directHuurprijs: € 374,81 excl. € 17,50 servicekosten Voorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 55 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrangAdv.nr.: 201046

Dillerstraat 28, Someren

Eengezinswoning (eindwoning), 2 slaapkamersIngang huur: 3 januari 2011Huurprijs: € 432,20Voorwaarden:Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., heb-ben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslagAdv.nr.: 201046

Dilmanshof 6, Someren

Eengezinswoning (tussenwoning), 2 slaapkamersIngang huur: 1 januari 2011Huurprijs: € 463,77Voorwaarden: Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., heb-ben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslagAdv.nr.: 201046

Nachtegaallaan 4, Someren

Eengezinswoning (tussenwoning), 3 slaapkamersIngang huur: 3 januari 2011Huurprijs: € 492,51Voorwaarden:Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huur-toeslagAdv.nr.: 201046

17 nieuwbouw appartementen aan de Wapendrager (Vliebouter), Someren

Appartement (met lift), 2 slaapkamersIngang huur: medio 2011Huurprijs: tussen € 510,- en € 537,- exclusief servicekosten.Voorwaarden:Urgent woningzoekenden hebben voor deze appartementen geen voorrang. De verdeling gebeurt op volgorde van inschrijfdatum. Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslagAdv.nr.: 201046

Hermenstraat 6, Someren-Eind

Eengezinswoning (tussenwoning), 4 slaapkamersIngang huur: 14 januari 2011Huurprijs: € 539,56Voorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/m: tot 65 jaar 1 pers.€ 1.725,- of meer, 2 personen € 2.275,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. € 1.575,- of meer, 2 personen € 2.125,- of meer. Huishoudens uitslui-tend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslagAdv.nr.: 201046

Offermanstraat 7 W, Lierop

Seniorenwoning ( tussenwoning), 1 slaapkamerIngang huur: directHuurprijs: € 350,46 excl. € 191,53 servicekosten , o.a. bestaande uit voor-schot stookkosten woning Voorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 55 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrangAdv.nr.: 201046

Leeuwerikstraat 27, Someren

Appartement zonder lift (begane grond), 1 slaapkamerIngang huur: directHuurprijs: € 321,68Voorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenBruto (gezins)ink. p/m: tot 65 jaar 1 pers. max. € 1.725,-, 2 personen max. € 2.275,-. Vanaf 65 jaar 1 pers. max. € 1.575,-, 2 personen max. € 2.125,-Adv.nr.:201046

Van Lieshoutstraat 45, Someren

Appartement voor senioren (1e etage, met lift), 1 slaapkamerIngang huur: 29 november 2010Huurprijs: € 349,31 excl. € 17,50 servicekosten Voorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 55 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrangAdv.nr.: 201046

WoCom beheert ruim 6200 woningen in de gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende, Helmond en Someren. Veranderende woonwensen en een leefbare woonomgeving hebben onzevoortdurende aandacht.Evenals de toenemende klantvraag naar verdergaande service. Ook bewonersparticipatie en overheidsinzet staan hoog in onsmaatschappelijk verantwoordelijksheidsbesef. Klanten van woComhebben keuze. In deze advertentie kunt u kiezen uit woningen die nuvrijkomen in de gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende en Someren.

• Reageren op het woningaanbod kan met een woonkeuzebon die u bij de bevestiging van uw inschri-jving ontvangt van woCom. Tevens is het mogelijk te reageren op woningen via de website www.wocom.nl.

• U mag op een onbeperkt aantal woningen uit het totale aanbod in deze advertentie reageren. Vul op de woonkeuzebon of internet wel de volgorde van uw voorkeur in.

• De ingevulde woonkeuzebon moet uiterlijk de maandag volgend op de advertentiedatum bij woCom binnen zijn.

• Als u niet voldoet aan de voorwaarden die voor een woning gelden, dan heeft het géén zin op de woning te reageren. Er kunnen voorwaarden gesteld worden aan inkomen, leeftijd en gezinssamenstelling.

• Wanneer bij de voorwaarden een inkomen vermeld staat, gaat het om het huidige bruto maandinkomen met vaste toeslagen, maar zonder vakantiegeld. Bij de toets van het inkomen kan, in verband met eventuele aanspraken op huurtoeslag, ook het inkomen van het vorig kalenderjaar betrokken worden.

• De woningzoekende met de eerste inschrijfdatum, dus de woningzoekende die het langste staat ingeschreven, komt als eerste in aanmerking voor de gekozen woning. U krijgt dan binnen één week een uitnodiging voor een intakegesprek.

• Woningen met zorg-/dienstverlening voor ouderen (aanleunwoningen) of aangepaste woningen voor gehan-dicapten worden niet geadverteerd.

• Alle aanbiedingen gelden onder voorbehoud van wijzig-ingen en/of zetfouten.

Heeft u vragen?

Meer informatie over de voorwaarden en de selectieprocedure kunt u lezen in de folder ‘Een woning zoeken’. Deze kunt u downloaden op onze website www.wocom.nl, of opvragen bij de afdeling Verhuur Someren. Met vragen kunt u van maandag tot en met donderdag van 8.30 tot 17.00 uur en op vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur terecht bij afdeling Verhuur Someren, Witvrouwenbergweg 2 te Someren, of via telefoonnummer 0493 - 49 76 66.

Verantwoording

De verantwoording van de geadverteerde woningen kunt u vinden op onze website www.wocom.nl. Ook kunt u voor informatie contact opnemen met afdeling Verhuur Someren, telefoonnummer 0493-497666.

Wat zijn de spelregels? Te huur bij woComDe Brink 69, Maarheeze

Penthouse voor senioren (2e etage), 2 slaapkamersIngang huur: direct Huurprijs: � 897,40 excl. � 49,50 servicekostenVoorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 50 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrangBij deze huurprijs is er geen recht op huurtoeslagAdv.nr.: 201046

Louis Rooijmansstraat 11, Budel

Eengezinswoning (tussenwoning), 3 slaapkamersIngang huur: 10 januari 2011Huurprijs: € 451,13 Voorwaarden:Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., heb-ben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslagAdv.nr.: 201046

De Smeelen 57, Budel

Eengezinswoning (tussenwoning) 4 slaapkamersIngang huur: 6 december 2010Huurprijs: € 545,86Voorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/m: tot 65 jaar 1 pers. € 1.725,- of meer, 2 personen € 2.275,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. € 1.575,- of meer, 2 personen € 2.125,- of meer. Huishoudens uitslui-tend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslagAdv. nr: 201046

woComWitvrouwenbergweg 2, Someren, Postbus 36,5710 AA Someren, tel. (0493) 49 76 66, fax. (0493) 49 67 95, [email protected] ook onze internetsite www.wocom.nl

Someren C ranendonck

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 19

Page 20: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 20

Afgelopen week was het weer zover: voor zo’n 30 jeugdige karateka’s was het een spannende week. Er wer-den examens afgenomen voor een volgende slip of band in de Dojo in Budel. Bij de kandidaten gierden de zenuwen door de keel, trilden de ge-spannen spieren en bleven de ant-woorden op de vragen af en toe in de keel steken. Voor de jongste witte-banders was het belangrijk, dat je tot 10 kon tellen in het Japans, dat je je band kon kno-pen, dat je een aantal basistechnie-ken en de daarbij behorende Japanse termen kende, een breekplankje kon doorstoten, of doortrappen, maar vooral dat je je best deed. En dat de-den ze! Ze hadden allemaal de vol-gende slip op hun band gehaald. Voor de iets oudere jeugd, was het een stuk zwaarder: vanaf oranje band moet je namelijk laten zien, dat je gemakkelijk 20 keer kunt opdruk-ken op je vuisten, en 30 keer een sit-up maken. De technieken zijn moei-lijker en moeten preciezer worden uitgevoerd, de breekplankjes zijn een stuk dikker en er zijn natuurlijk de kata’s die je moet kunnen lopen. Hier en daar waren verbeterpunten, maar gelukkig was het over het al-gemeen meer dan goed genoeg om iedereen te laten slagen !Verdere in-formatie: bij Shihan Gerard van Kes-sel, 5e Dan, tel. 06-22771798 of www.kyokusyinyang.nl

SOERENDONK/BUDEL- ‘Laat je niet flessen’ heet de landelijke actie tegen alcoholgebruik van kinderen onder de 16. ‘En natuurlijk is dat op de eerste plaats een zaak van de ou-ders,’ vond wethouder Frans Strik. Afgelopen donderdag ging hij in het kader van deze actie bij twee horeca-gelegenheden een speciaal bordje bij de ingang ophangen. Want het mag dan wel een zaak van de ouders zijn, ook kasteleins en barpersoneel moe-ten hun verantwoordelijkheid hierin nemen.Daarom koos de wethouder voor twee café’s waar veel jongeren ko-men. In Budel is dat de Zuiderpoort bij de sporthal, in Soerendonk De Bout. Beide uitbaters zagen, evenals de gemeente, het belang van deze ac-tie. Bij café De Bout aan de bar zaten Milou de Louw en Ralph van Meijl. Beide scholieren werken in het week-end vaak in dit café om een centje bij te verdienen. Ze hebben daarom al-lebei de internetcursus ‘Verantwoord alcohol schenken’ gevolgd. Daarvoor waren ze onlangs met glans ge-slaagd. Milou en Ralph kegen hun certificaat dan ook uit handen van de wethouder. Overigens is het voor een ‘verantwoord alcoholschenker’ niet alleen zaak om te jonge kinderen te weigeren. Ook volwassenen die te diep in het glaasje hebben gekeken worden door hen ter verantwoording geroepen.

Karate examens Budel goed gegaan

Ze is een van de bekendste gezich-ten van de Spar Budel: Lenie Teklen-

CRANENDONCK- In de toekomst zal er steeds meer een beroep wor-den gedaan op mantelzorgers. Ne-derland vergrijst en Cranendonck zelfs meer dan gemiddeld. De Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO) is erop gericht dat mensen zoveel mogelijk thuis blijven wonen. De taak van de mantelzorger zal dus zwaarder worden. Wethouder Frans Strik wil hen daarbij ondersteuning geven en stelde daarom de Nota Mantelzorgbeleid 2011-2014 op. Men gaat uit van zo’n 2000 tot 2100 mantelzorgers in Cranendonck.

Daarvan voelt 45 procent zich zwaar belast. Met andere woorden zo’n kleine duizend mantelzorgers heb-ben ondersteuning nodig. Daarvoor is volgens Strik een goede structuur noodzakelijk. Zo moet er een goed steunpunt zijn zoals Paladijn waar men met problemen terecht kan. Ook moet er duidelijkheid zijn om-trent materiële en financiële steun zoals de aanschaf van een scootmo-biel of aanpassingen in de woning. Respijtzorg, te weten dat iemands mantelzorgtaak tijdelijk door een ander wordt overgenomen, moet

ook te regelen zijn. De wethouder noemt hiervoor onder andere de Vrijwilligers Centrale Cranendonck.Om zicht te krijgen op de problema-tiek van mantelzorgers wil hij instel-lingen als de KBO’s, het Rode Kruis, de Zonnebloem en de Hernieuwde Levenskracht inschakelen.In de begroting 2011 is 30.000 euro opgenomen voor mantelzorg. De be-leidsnota 2012-2016 moet nog naar de raad. In deze beleidsnota wordt mantelzorg specifiek benoemd en zal er meer aandacht voor komen, aldus de wethouder.

Wethouder Strik wil meer aandacht voor mantelzorg

Zuiderpoort en De Bout kregen laat-je-niet-flessen embleemEen zaak van de ouders waarin kasteleins ook verantwoordelijkheid hebben

Advertorial

Lenie Teklenburg neemt afscheid

burg. Zo’n 21 jaar geleden begon ze als medewerkster bij de Edah. Ro-land van Deursen van de Spar ging enkele jaren geleden graag met haar verder. Lenie stond altijd klaar voor de klanten met een goed advies of een vriendelijk praatje.

Veel van de klanten van Spar/Edah zullen het dan ook als een gemis er-varen dat Lenie ermee gaat stoppen. Toch gaat ze dat doen: na 21 jaar gaat Lenie met pre-pensioen en gaat ze van haar vrijheid genieten.

Op vrijdagmiddag 26 november kunnen alle klanten die Lenie de hand willen schudden en haar het beste willen wensen daarvoor te-recht bij de Spar. Lenie is er dan voor het laatst en natuurlijk staat ze dan in het zonnetje.

Wethouder Strik bevestigt eigenhandig het bordje bij De Zuiderpoort

Iedereen die zich inzet voor de actie ”Laat je niet flessen” achter de bar bij De Bout

Lenie Teklenburg

Bij alle kandidaten gierden de zenuwen door de keel en trilden de gespannen spieren

Page 21: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 21

B R A S S E R I E - Z A L E N

Geuzendijk 35, Weert • tel (+31)(0)495 - 524300 • fax (+31)(0)495 - [email protected] • www.blaakven.nl • [email protected] • www.cachera.nl

KERSTMIS IN ‘T GROENOp 25 en 26 december ontvangen wij u met een glaasje prosecco in

onze foyer. Het kerstbuffet is geopend van

11.00 tot 14.00 uur.

Het buffet: (€ 29,50 per couvert)• Diverse heerlijke soepen •

Knapperige broodsoorten • Roerei en gekookte eitjes • Gebakken

tomaat • Krokant gebakken spek • Vitello tonato • Diverse fi jne

vleeswaren • Mooie geselecteerde Hollandse kaas • Confi ture, jam en ander zoet • Geschnetzeltes van kalfsvlees met pasta • Spaanse lamstoofschotel met citroen en knofl ook • Italiaanse zalm met

tomaten, mosselen en scampi • Franse kazen • Chocolademousse• Diverse soorten ijs • Fruitsalade

• Seizoensgebak • Bavarois

Kerstdiner met

cachet!Per couvert € 65,00

Bijpassend wijnarrangement € 36,50

Wij ontvangen u graag op Eerste en Tweede Kerstdag

25 en 26 december vanaf 18.00 uur

voor het aperitief.

RE

SE

RV

EE

R N

U!

Restaurant

Kerstmenu’s 2010

Zaterdag 1e en Zondag 2e Kerstdag - Uitgebreid Kerst-Brunch-Buffet € 22,50 p.p. van 11.30 uur tot 15.00 uur met verschillende koude en warme gerechten van soep tot dessert (kinderen onder de 3 jr. gratis, van 4 jr. t/m 11 jr. € 12,50)

- Vier gangen Keuze-Kerst-Diner à € 39,50 p.c.

Maandag 3e Kerstdag - In de zaal een Kerst-Diner-Dansant à € 30,- waar een vier gangen diner geserveerd wordt. - In het restaurant een speciaal After-Christmas drie gangen Kerstmenu à € 29,50 p.c.

Vraag onze speciale Kerstmenukaart nu aan, wij sturen deze graag naar u toe.Wij adviseren, tijdig te reserveren!

Nieuwstraat 51 te Budel Telefoon: 0495 - 49 11 18

Bekijk onze Kerstmenu’s opwww.lecornet.nl

> restaurant > feestdagen.

CULINAIR GENIETEN...

E E T D R I N K G E L E G E N H E I D

Markt 5 6021 CD Budel T (0495) 51 93 93 E [email protected] www.debrasser.nl

De Brasser presenteert:

’’Een warme Kerst’’Op vrijdag 25 en zaterdag 26 december serveren wij:

een 3 of 4 gangen Kerstlunch en een 4 gangen Kerstdiner.

Aanvang lunch: 12.30 uur/aanvang diner: 19.00 uur

Wij sturen u graag de Kerstkaart toe, loop binnen of kijk op onze nieuwe website.Reserveer nu, onze plaatsen zijn beperkt.

Afstand Budel - Nederweert17,0 km, tijd 00:20:04

Tijd om kennis te maken?Restaurant Bi-j Siem, een rijksmonument uit 1659,

naast de kerk in Nederweert, met een nostalgische thema-inrichting uit de jaren ‘50. (H)eerlijke gastvrijheid & uitstekende keuken.

De KERSTBROCHURE vindt u op www.bi-jsiem.nl

Kerkstraat 56, 6031 CJ NEDERWEERT (0495) 622 001

De voorbereidingen voor kerst zijn langzaam van start gegaan...Reserveringen en aanvragen voor de kersttijd zijn vanaf nu welkom.

1ste kerstdagKerstbrunch tussen 11.30 uur en 15.00 uur.

Verschillende feestelijke koude en warme gerechten a € 32,50 p.p.(kinderen van 4 t/m 12 jaar a € 15,-)

Vanaf 18.45 uur in ons Restaurant: 5 gangen kerstkeuzemenu a € 59,50 p.p.

2de KerstdagZowel in het Eetcafé als het Restaurant dineren van de kerstmis a la carte kaart

Geopend vanaf 16.00 uur.

Voor beide dagen uitsluitend op reservering.

www.hostelleriemunten.nlWilhelminasingel 276 Weert • Tel. 0495-531057 • Fax 0495-544596

Nieuwstraat 51, Budel • Tel. (0495) 491118www.lecornet.nl

Introduceert Haar Kerstdagen 2009Geachte gast,

Gaarne sturen wij u de Kerstmenu’s toe. Het zou ons een genoegen zijn u op de Kerstdagen te mogen verwennen in onze sfeervolle KerstAmbiance. Bekijk onze Kerstmenu’s op www.lecornet.nlbij Restaurant->Feestdagen

Wij adviseren,tijdig te reserveren!

Wij serveren op Vrijdag 1ste kerstdag;- uitgebreid Kerst-Brunch-Buffet 19,95

p.p. van 11.30 uur tot 15.00 uurmet verschillende koude en warme gerech-

ten van soep tot dessert (kinderen onder de 3 jr. gratis, van 3jr. tot 12jr.

halve prijs, tevens speelhoek aanwezig)- ‘s avonds vijf gangen Keuze kerst Diner

Wij serveren op Zaterdag 2de Kerstdag:‘s avonds vijf gangen Keuze Kerst Diner

Wij serveren op Zondag 3de Kerstdageen heerlijk 3 of 4 gangen After-Kerstmenu

Restaurant Rodeo Neerpelt - Hamonterweg 142 Tel.: +32(0)11 80 66 80

Kerstmis 2009Onze chef heeft voor u de

kerstmenu’s voor dit jaar klaar! U kunt de menu’s op onze site

terug vinden.

Reseren kunt u via het formulier op de website, per telefoon

of via e-mail: [email protected].

Wij verzoeken u bij reservatie door te geven indien u gebruik wens te maken van onze Kerst menu’s OF

dat u a la carte wenst te eten.

Oudejaarsavond@rodeoNIGHT OF THE STARS

Een spetterende showavondmet hemelse buffetten en

goddelijke shows.

Een waanzinnig einde 2009, een gigantische start van 2010!

ALL-IN prijs * € 75 p.p. Kids € 25 p.p. Aanvang om 19.30 uur

* all inclusive tot 01.00 u, Stars show, entertainment, dinner buffet, dessert buffet, dranken: bier, fris, huiswijn.

Reserveer tijdig, want het aantal plaatsen is beperkt!

WOENSDAG 4 NOVEMBER 2009 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 23

Stuur of mail vóór donderdag 25 november uw: leukste, spannendste, mooiste, grappigste, creatiefste Sinterklaasfoto naar: De Grenskoerier, Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel of e-mail: [email protected] uw naam en telefoonnummer niet te vermelden!

De winnaar wordt op maandag 29 november bekendgemaakt

Win een sinterklaaskado-pakket

HOGE KORTINGEN

Roermondseweg 83 WeertTel. 0495 540079Dr. Anton Mathijsenstraat 32 Budelwww.meubelnieuwestijl.nl

OPENINGSTIJDEN:Weert: ma 13-18, di, wo, vr 10-18, do 10-21, za 10-16.30Budel: ma. gesloten, di t/m do op afspraak,vr 10-20, za 10-16.30

kortingen tot 70%

Kortingen tot 70% op bankstellen en eetkamerstoelen van bekende meubelfabrikanten en olieverfschilderijen

Handgeschilderd olieverf schilderij

van 158,- voor 80,- Voor de kerst leverbaardirect leverbaar

Prijs van 219,-

voor 149,-

HOGE KORTINGENMEUBELOUTLET

Page 22: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 22

Loopgroep

De deelnemers en de gelopen tijden:Uitslagen:7,1 km:Geert Hertogs 27.27Frans Valkenburg 29.29Kees Hermans 29.45Hans Overman 31.26Jesse Hertogs 31.34Ilse Schoenmaekers 32.35Anneke van de Vorst 32.43Elvira Michael 33.37Peter Kuiken 38.2812 km:Marcel Groenen 55.32Liesbeth Groenen 1.01.13Anita v. Ettinger 1.03.57André Heesterbeek 1.03.57Wilma van Kuijk 1.04.30Silvia vd Langenberg 1.17.49 Halve marathon 21,1 km Wil vDaal 1.29.18Frank Hooghordel 1.29.38 (PR)Linda v d Einden 1.44.39Ton v.d. Heuvel 1.51.48

BiLjart

Biljarten kring Cranendonck:Uitslagen van de 1ste klasse:De Bellevue 1-Het Wapen 1 3-5Van Horne 1-de Sport 1 5-4De meulen 1-Het Hukske 1 2-5KBO De Borgh 1-De Meulen 1 1-9De Poedels 1-KBO De Borgh 1 2-6Stand:1 De Sport 1 9 592 Van Horne 1 9-453 De Meulen 1 9 424 Het Wapen 1 9-395 KBO De Borgh 1 9-386 Het Hukske 1 9-377 De Poedels 1 9-288 De Bellevue 1 9-26

Uitslagen van de 2de klasse:

De Bellevue 2-De poedels 2 7-6Van Horne 2-De Meulen 2 3-6De Pint 1-Nooit Volleerd 1 7-6KBO De Borgh 2-KBO De Borgh 3 6-7Nooit Volleerd 1-KBO De Borgh 2 5-9De Poedels 2-De Pint 1 10-1De Meulen 2-De Bellevue 2 6-6Stand:1 De Pint 1 9-582 KBO De Borgh 2 9-533 KBO De Borgh 3 8-524 De Meulen 2 9 525 Nooit Volleerd 1 9 496 Van Horne 2 8-467 De Poedels 2 9-478 De Bellevue 2 9-46

BriDge

Cranendonck MaarheezeUitslagen van Woensdagmiddag 10 nov.Groep A:1.Ep.v.Breugel 62,20%2.Ds.Bergmans-Teeven 61,31%3.Ds.Wieching-v.Brink 60,42%Groep B:1.Hrn.Lemmers de Leijer 63,75%2.Hrn.v.d.Hurk-Giller 63,33% 3/4.Mw.de Meester-Hr.v.Heeswijk 53,75%3/4.Cornelissen-Fulop 53,75%Groep C:1.Hrn.Everaerts-Jansen 62,08%2.Ds.Beldman-Poppeliers 58,33%3.Ep.Eekhof 56,67% Stand cyclus 1 na ronde 3Groep A:1.Ds.Preusting-Kuypers 59,79%2.Hrn.Spaas-Valkenburg 59,66%3.Ep.v.Horne 54,13%Groep B:1.Ds.Wieching-v.Brink 65,87%2.Hrn.v.d.Hurk-Giller 60,49%3.Mw.Cornelissen-Fulop 54,58% Groep C:

1.Hrn.Everaerts-Jansen 61,43%2.Ep.Eekhof 57,22%3.Ds.Verhagen-v.Heeswijk 53,10%

Bridgeclub Budel / De Bonte osUitslag donderdag 11 november 2010Groep A1 Mariet de Brouwer – henk Snijders 73,44 %2 Mathieu Poukens – Annie Verhagen 58,85 %3 Els Kennis – Willi Ahrens 56,25 %Groep B1 Jean-Marc vd Bosch – Jos Gijsbers 64,58 52 Margot Garbe – Mia v Gils 64,17 %3 Jos v Brink – Henk v Lith 62,50 %Groep C1 Adri vd Meerakker – John Schroeten 63,89 %2 Ans Chatrou – Greet Davits 55,56 %3 Kiki en Toni Aret 50,00 %3 Mien vd Broek – Toos v Melis 50,00 % Bridgeclub MaarheezeUitslag Do 11 nov. cyclus 2 ronde 1:Groep A:1e Ds. Kuypers-Preusting 65,83%2e Dhr. Noll-v Dongen 58,33%3e Mevr. v Nunen-Dhr. v Iperen 54,58% Groep B:1e Ds. Damen-Verest 64,17%2e Mevr. vd Broek-Dhr. Bardoel 57,92%3e Ds. v Horne-Steer 55,42% Schoppen & slaan 15 november 2010Speellocatie is “De Cranehoeve” te Gas-tel. Gastspelers en nieuwe leden zijn van harte welkom, de speelavond is maan-dag van 19.45 uur – 22.45 uur.Let op, de aanvangstijd is gewijzigd.Inschrijven is vanaf 19:15 uur mogelijk. 1e Marie Jeanne Wieching 56.55%2e Henk van Lith & Jos de Brink 55.06%3 e John Schroeten & Hester Cambridge 53.57%3 e Hans Esser & M. Poukens 53.57%

VoetBaL VV Maarheeze Senioren21 November 201014.30 Maarheeze 1 – RKSVO 113.00 RKMSV 3 - Maarheeze 211.00 Maarheeze 3 – Merefeldia 310.00 Maarheeze 4 – Boekoel 510.00 Merefeldia 5 - Maarheeze 5

De Pupil vd Week bij de wedstrijd Maar-heeze 1 - Ospel 1 op Zondag 21 Novem-ber is Sander Dortmans

SV Budel-jeugdUitslagen van zaterdag 13 november:M.M.C. A 1-s.v.Budel A 1 1-4Laar B 1-s.v.Budel B 1 4-2Programma voor 16 november ( dins-dag)Rood-Wit B 1-s.v.Budel B 2 19:00Programma voor zaterdag 20 november:s.v.Budel A 1-Laar A 1 15:00s.v.Budel A 2-Maarheeze A 1 15:00s.v.Budel A 3-Brevendia A 2 15:00s.v.Budel B 1-Helden B 1 12:45Panningen B 2-s.v.Budel B 2 15:00

s.v.Budel B 3-Altweerterheide B 1 15:00M.M.C. C 1-s.v.Budel C 1 12:45S.H.H. C 2-s.v.Budel C 2 15:30s.v.Budel C 3-Merefeldia C 2 12:45s,v,Budel C 4-R.K.E.S.V. C 2 11:00Brevendia D 1-s.v.Budel D 1 12:00s.v.BudelD 2-Maarheeze D 1 12:45R.K.V.B. D 2-s.v.Budel D 3 11:30s.v.Budel D 4-Maarheeze D 3 09:30s.v.Budel E 1-Reuver E 1 11:00D.ES.M. E 1-s.v.Budel E 2 10:30s.v.Budel E 3-Maarheeze E 1 11:00Veritas E 2-s.v.Budel E 4 09:30s.v.Budel E 5-Laar E 5 11:00Eindse Boys E 3-s.v.Budel E 6 09:15Laar E 6-s.v.Budel E 7 09:00s.v.Budel F 1-Helden F 1 09:30S.H.H. F 2-s.v.Budel F 2 08:45D.E.S.M. F 1-s.v.Budel F 3 11:00s.v.Budel F 4-O.D.A. F 3 09:30O.D.A. F 5-s.v.Budel F 5 11:30Grathem F 1-s.v.Budel F 6 09:30s.v.Budel F 7-Maarheeze F 3 09:30s.v.Budel F 8-M.M.C. F 5 09:30

roodWit’67Uitslagen week 46:Geen programma bij jeugd en seniorenProgramma week 47Programma jeugd op 20 november14.30 uur: RW’67 A1 – Koningslust A114.30 uur: RW’67 B1 – Koningslust B115.30 uur: SHH M1 – RoodWit’67 M113.00 uur: Horn C1 – RoodWit’67 C111.15 uur: HEBES D2 – RoodWit’67 D111.45 uur: Grathem D2 – RoodWit’67 D209.00 uur: MMC Weert E4 – RW’67 E110.15 uur: Laar F3 - RoodWit’67 F110.00 uur: RoodWit’67 F2 – Crescentia F1Programma senioren op 21 november14.30 uur: RoodWit’67 1 – RKMSV 111.00 uur: RoodWit’67 2 – MMC Weert 211.30 uur: Eindse Boys 2 - RoodWit’67 310.00 uur: Olympia Boys 4 - RW’67 410.00 uur: RoodWit’67 5 – Grathem 2

Scouting Kizito is een gezellige groep met gemotiveerde vrijwil-ligers, die zich inzetten om hun jeugdleden kennis te laten maken met het spel van scouting. Daarbij zijn we vaak buiten te vinden, maar ook binnenactiviteiten worden geor-ganiseerd. Dat gebeurt voor iedere leeftijdsgroep op een verschillende manier. Scouting Kizito zoekt voor verschillende speltakken vrijwilli-gers die het leuk vinden om samen

met anderen een leuk programma voor de kinderen in elkaar te zetten. Hieronder een overzicht van de ver-schillende groepen: - De Bevers: voor kinderen van 5 tot 7 jaar, deze groep draait elke zater-dag van 10.30 tot 12.30u.- De Welpen: voor kinderen van 7 t/m 11 jaar, deze groep draait elke zaterdag van 10.30 tot 12.30u. - De Scouts: voor de jeugd van 11 t/m 15 jaar, deze groep draait elke

vrijdag van 20:00 tot 22.00u.- De Explorers: is voor jongeren van 15 t/m 18 jaar, deze groep draait elke vrijdag van 20.00 tot 22.00u. - De Roverscouts: is voor jongeren van 18 tot 21 jaar, draaien elke laat-ste vrijdag van de maand van 20:00 tot 22.00u. In tegenstelling tot de andere speltakken hebben de Ro-verscouts geen leiding maar een ad-viseur die de groep daar waar nodig bijstuurt, de groep zelf zorgt voor de

bijeenkomsten, activiteiten, etc.- De Plusscouts: is voor leden vanaf 21 jaar en is daarmee de oudste spel-tak van Scouting Kizito. Deze groep bestaat grotendeels uit huidige en oud leiders en leidsters. Ze hebben eens in de maand op zaterdagavond een bijeenkomst. Voor meer infor-matie kunt u kijken op de site http://www.scoutingkizito.com . U kunt ook bellen naar Bas van Mierlo: 0495-595540

Scouting Kizito Maarheeze zoekt vrijwilligers

Collecte Diabetes-fondsDe opbrengst van de collecte voor het Diabetesfonds in Budel-Dor-plein heeft het mooie bedrag van € 482,53. Alle gulle gevers en ook alle collectanten hartelijk dank.

Zondagmorgen 14 november stond het tweede deel van de zwemcom-petitie op de agenda voor ZPK Budel. In totaal werd het team uit Budel vertegenwoordigd door 39 zwemmers. Zij mochten deze mor-gen op het startblok verschijnen. De wedstrijd vond wederom plaats in Veldhoven, dat voor de zwem-mers betekende dat ze weer vroeg

het bed uit moesten komen. Uit het grote aantal deelnemers blijkt echter dat ze het er graag voor over hebben. Om 10.00 uur klonk het eerste startschot waarna de zwemmers van Budel te water gingen. Zoals gewoonlijk bij een competitiewed-strijd mochten de estafetteteams als eerste de strijd aangaan met de concurrentie. ZPK Budel had twee herenteams en twee damesteams in de race die de wedstrijd met suc-ces afronden. De kop was eraf en daarna begon de wedstrijd met de persoonlijke starts.Er werden veel persoonlijke tijden verbeterd. In totaliteit werden er bij ZPK Budel 43 persoonlijke records verbroken tijdens deze wedstrijd. Het verbeteren van een persoon-lijke tijd is voor een zwemmer altijd een mooie beloning voor het harde trainen.Als afsluiter van de wedstrijd had Budel nog twee estafetteteams klaarstaan; 1 jongens- en 1 ge-mengd team(bestaande uit 2 jon-gens en 2 meisjes). Met de laatste krachten die ze nog over hadden gingen ze de strijd aan. Voor beide teams kwam het werkelijk vanuit de tenen.De wedstrijd duurde ongeveer 3 uur. Voor de jongste zwemmertjes van de competitieploeg is dit best lang, maar ze hebben de wedstrijd met veel geduld uitgezeten en wel-licht meteen wat geleerd van de ou-dere zwemmers.

Op zondag 14 november 2010 liep Frank Hooghordel van Loopgroep Cranendonck een PR in Valkens-waard op de halve marathon. Zijn tijd was 1u 29min en 38sec.! Ook Wil van Daal liep goed en was iets sneller dan vorig jaar 1u 29min 18 sec. Ton van de Heuvel uit Leende was sinds lange tijd ook weer op wedstrijd niveau aanwezig. Zijn tijd was 1u 51min 48sec en is op de

weg terug. Geert Hertogs deed weer mee met de bedrijvenloop en werd daar derde. De tijden waren overi-gens sneller dan vorig jaar, maar dat kwam omdat de afstand ten opzichte van voorgaande jaren niet hetzelfde was. Kees Hermans liep ook een uit-stekende tijd over deze 7,1 km, zijn tijd was 29 min en 45 sec. Ereplaat-sen waren er ook voor Ilse Schoen-maekers (2e), in 32.35, Anneke v d

Vorst (3e), in 32.43, en Elvira (4e), in 33.37. De meeste lopers en loopsters liepen al in het nieuwe shirt of sin-glet van de nieuwe sponsor: ADH Administratie- en Advieskantoor Heeft u ook interesse in loopgroep Cranendonck? Bel of mail naar 06-12469084 of [email protected] of kijk op onze website www.loopgroepcranendonck.nl

Frank Hooghordel van Loopgroep Cranendonck loopt schitterend PR

Tweede deel zwemcom-petitie voor ZPK Budel

Alle scouts, bevers, welpen explorers en roverscouts samen op de foto voor hun blokhut

Page 23: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 23

O.G.

Direct te koop gevraagd!Woningen, appartementen,winkels en bedrijfsruimte.

Molenheide 34 - SoerendonkTelefoon 0495-592948

* Directe aankoop 100% zekerheid* Géén makelaarskosten* Géén drie dagen bedenktijd* Direct of op langere termijn leeg of in verhuurde staat geen probleem

Bezoek ook onze internetsite www.wocom.nl

woCom Witvrouwenbergweg 2, Someren, Postbus 36, 5710 AA Someren

tel. (0493) 49 76 66, fax. (0493) 49 67 95, [email protected]

Warande 25, Heeze

Eengezinswoning (eindwoning), 3 slaapkamersIngang huur: 17 december 2010Huurprijs: e 507,98Voorwaarden:(Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huur-toeslag)Adv.nr.: 201046

Drossaard 9, Heeze

Eengezinswoning (tussenwoning), 3 slaapkamersIngang huur: 13 december 2010Huurprijs: e 539,56Voorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/m: tot 65 jaar 1 pers. e 1.725,- of meer, 2 personen e 2.275,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. e 1.575,- of meer, 2 personen e 2.125,- of meer. (Huishoudens uits-luitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huurtoeslag)Adv.nr.: 201046

Te huur bij woComHeeze-Leende

Korting: studenten / -18j

in Hamont-Achel

26/11 • CINEMA WALBURG • 19U30LEZING DIRK BRACKE & FILM BOAuteur leest voor en filmprojectie

03/12 • CINEMA WALBURG • 20U00ISBELLS & AMATORSKIBloedmooie eenvoud

11/12 • CINEMA WALBURG • 20U15INCEPTIONNolan op zijn best!

08/01 • CINEMA WALBURG • 20U30STAN VAN SAMANGSongs met een verhaal...

21/01 • CINEMA WALBURG • 20U30GILIMagie in Cinema Walburg

22/01 • DE POSTHOORN • 20U30GABRIEL RIOSDrie wereldsterren op één podium

01/12 • CINEMA WALBURG • 14U00CINEMAPLUS: THE MISFITSKlassieke film met deskundige uitleg

16/11 • CINEMA WALBURG • 20U30CONINKX’ SMAAKLezing rond culinariteit van een echte kenner

20/11 • CINEMA WALBURG • 20U30TRUE WEST MET STANNY CRETS & PETER VAN DEN BEGINTwee rasacteurs in een ijzersterke voorstelling

Meer info: www.hamont-achel.betickets via www.ticket4u.be of +32 (0)11 82 16 61

Culturele belevenissen in Hamont-Achel 2010-2011

A SSUPLANverzekeringenhypothekenfinancieringenpensioenen

Postbus 2200, 6020 AE BudelNieuwstraat 16, 6021 HS BudelTel. (0495) 497811Fax (0495) 497943

J.L.J. Umans

Inschrijving gestart !!!

Inschrijven kan tot 16 december 2010 !!

➩ Inschrijven vrijdagmiddag 19 november as. vanaf 15.30u op locatie mogelijk !!

Page 24: Grenskoerier week 46 2010

WOENSDAG 17 NOVEMBER 2010 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 24

Actiewww.c1000.nl

Aanbiedingen zijn geldig: don. 18 t/m zat. 20 november

Heerlijkewaspeentjes

2 zakken

SinterklaasmandarijnenClementine zonder pithele doos

Vers uit eigen oven

Roomboterappeltaartvoor 6 pers.

C1000 vanille- of chocoladevla

C1000schuimzoenenmelkchocolade

Á 500 GRAM

Á CA. 2 KILO

PER STUK

PAK 1 LITER

DOOS 9 STUKS

1.

2.

2.

0.

0.

1.00

2.99

2.79

0.69

0.99

Aanbiedingen zijn geldig: don. 18 t/m zat. 20 november

Botermalsevarkensfrikandeau

Varkensfi letlapjes

Heerlijkekip-kebabreepjeskant en klaar,

alleen even opwarmen

Ambachtelijke

Slagersrookworstmet goud bekroond

2 stuks

Ontbijtspekvers van ‘t mes

KILO

SCHAAL 8 STUKS

500 GRAM

Á CA. 250 GRAM

100 GRAM

3.

4.

2.

0.

3.98

4.98

kip-kebabreepjes

alleen even opwarmen 2.2.49

2.50

0.89

Hesselberth

Onze openingstijden:Ma Di Wo Za van 8.00 - 20.00 uur - Do Vr van 8.00 - 21.00 uur

Slim bezig Capucijnerplein 17 Budel

D. v. Baarsstraat 11 · Budel. Tel. 491381

SlendersEIGEN TECHNISCHE DIENST, OOK VOOR INBOUW

Miele Primavera 1300t/6kg

€ 799,-

Puk & MukBaby- en kindermodeNieuwstraat 14 Budel.

Tel. 0495 494388

Groetjes en tot ziens!

Het team vanPuk en MukKijk ook eens op

www.pukenmukbudel.nl

V.A. VRIJDAG 19 NOVEMBER START

NAJAARSOPRUIMING!!!

• WINTERJASSEN 50% KORTING!! DUS HALVE PRIJS• VINGINO RETOUR EN TUMBLE&DRY JEANS

20% KORTING!!!• VINGINO COLLECTIE 30% KORTING

M.U. OP NIEUWE COLLECTIE EN BLUE SYSTEM!!

NAJAARSOPRUIMING!!!NAJAARSOPRUIMING!!!MET 40% KORTING