GODS

GROOTSTE GESCHENK

Eerste Heilige Communie

27 september 2020 - 14.00 uur

26e zondag door het jaar (jaar A)

Hartebrugkerk, Leiden

Parochie H.H. Petrus en Paulus 2

Celebrant: pastoor Walter Broeders

m.m.v. leden van het Hartebrugkoor o.l.v. Theo Goedhart

Jan Verschuren – orgel

Voorbereidingsgroep:

Maaike Elink Schuurman en Victoria Twist

3

De Eerste Communie is een tweede stap de grote gemeenschap van

de Kerk in.

Het begon met het Doopsel: kind worden van God de Vader.

Het gaat verder met de Heilige Communie: die bijzondere ontmoeting

met Jezus, God de Zoon.

En de ‘intrede’ in de Kerkgemeenschap wordt voltooid door het

Heilig Vormsel: de kracht ontvangen van God de Heilige Geest.

Het Doopsel en het Vormsel kunnen wij maar één keer ontvangen:

eens en voor altijd.

De Heilige Communie, de Eucharistie is echter ons geestelijk

‘Voedsel voor onderweg’, dat we telkens weer mogen ontvangen.

De eerste christenen noemden de zondag de ‘Dag des Heren’.

Natuurlijk omdat het de dag was waarop Jezus verrezen was uit het

graf.

Maar ook omdat de zondag de speciale dag was om de Eucharistie te

vieren: te luisteren naar Zijn woord en Hem te ontvangen in de

Communie.

Daarom spreken we van de ‘eerste’ Heilige Communie: het begin

van een nieuwe weg als leerling van de Heer Jezus.

Wij wensen u een gezegende viering toe.

4

Vooraf speelt de organist: Concerto I, deel 1, Allegro - Johann

Sebastian Bach

OPENING (wij gaan staan)

De eerste-communicantjes komen met de misdienaars en de

pastoor de kerk binnen.

Hun doopkaarsen worden op de standaard geplaatst.

De kinderen gaan naar hun plaatsen in de kerk.

NB: Vanwege de corona-maatregelen hanteren wij de 1,5

meter afstand zoals door het RIVM voorgeschreven. Er

wordt niet gezongen door de kerkgangers, wèl door het

koor.

5

INTREDELIED

2 Voor wij bestonden, riep Hij ons bij name,

voor wij ontwaakten en ter wereld kwamen,

zag Hij ons aan en bracht Hij ons tesamen,

God onze Vader.

3 Door U geschapen om uit U te leven;

hartslag en adem hebt Gij ons gegeven,

land waar wij wonen, licht waarnaar wij streven,

oorsprong en toekomst.

4 Wilt Gij vandaag en tot het eind der dagen

ons doen en laten zuiveren en dragen,

dan stijgt de vreugde van uw welbehagen

in onze wereld.

5 Aan U ons loflied: glorie aan de Vader,

dank aan de Zoon die ons bestaan aanvaardde,

zijn Geest geleide ons en onze aarde

naar de voltooiing. (tekst: Oda Swagemakers, melodie Willem Mesdag)

6

BEGROETING

pastoor: In de naam van de Vader en de Zoon

en de heilige Geest.

allen: Amen.

pastoor: De genade van de Heer Jezus Christus, de liefde

van God en de gemeenschap van de heilige Geest

zij met u allen.

allen: Amen.

WOORD VAN WELKOM (wij gaan zitten)

SCHULDBELIJDENIS

Broeders en zusters, belijden wij onze zonden, bekeren wij ons

tot God om de heilige Eucharistie goed te kunnen vieren.

Ik belijd voor de almachtige God en voor u allen, dat ik

gezondigd heb, in woord en gedachte, in doen en laten, door

mijn schuld, door mijn schuld, door mijn grote schuld.

Daarom smeek ik de heilige Maria, altijd maagd, alle

engelen en heiligen, en u, broeders en zusters, voor mij te

bidden tot de Heer, onze God.

Moge de almachtige God zich over ons ontfermen, onze

zonden vergeven en ons geleiden tot het eeuwig leven.

Amen.

Het koor zingt de vaste gezangen uit de "Missa ad modum

gregorianum" van Ignace de Sutter.

7

Heer, ontferm u over ons. Christus, ontferm u over ons. Heer, ontferm u over ons.

Eer aan God in den hoge

en vrede op aarde aan de mensen die hij liefheeft.

Wij loven U, wij prijzen en aanbidden U.

Wij verheerlijken U en zeggen U dank voor Uw grote heerlijkheid.

Heer God, hemelse Koning, God almachtige Vader.

Heer, eniggeboren zoon, Jezus Christus.

Heer God, Lam Gods, zoon van de Vader;

Gij, die wegneemt de zonden der wereld, ontferm U over ons;

Gij, die wegneemt de zonden der wereld, aanvaard ons gebed;

Gij, die zit aan de rechterhand van de Vader, ontferm U over ons.

Want Gij alleen zijt de Heilige, Gij alleen de Heer,

Gij alleen de Allerhoogste, Jezus Christus,

met de Heilige Geest in de heerlijkheid van God de Vader. Amen.

GEBED

LITURGIE VAN HET WOORD

EERSTE LEZING: 1 Kor. 11, 23-26 (door ouder van Victor)

Zelf heb ik immers van de Heer de overlevering ontvangen die

ik u op mijn beurt heb doorgegeven, dat de Heer Jezus in de

nacht waarin Hij werd overgeleverd, brood nam, en na

gedankt te hebben, het brak en zeide: “Dit is mijn lichaam voor

u. Doet dit tot mijn gedachtenis.” Zo ook na de maaltijd de

beker, met de woorden: “Deze beker is het nieuwe verbond in

mijn bloed. Doet dit, elke keer dat gij hem drinkt, tot mijn

gedachtenis.” Telkens als gij dit brood eet en de beker drinkt,

verkondigt gij de dood des Heren, totdat Hij komt.

Woord van de Heer.

allen: Wij danken God.

8

Antwoordpsalm: Psalm 23 (gesproken, door ouder van Philippe; refrein

door allen)

v. De Heer is mijn herder, niets kom ik tekort.

a. De Heer is mijn herder, niets kom ik tekort.

v. De Heer is mijn herder, niets kom ik tekort;

Hij laat mij weiden op groene velden.

Hij brengt mij aan water, waar ik kan rusten,

Hij geeft mij weer frisse moed.

a. De Heer is mijn herder, niets kom ik tekort.

v. Mijn schreden leidt Hij langs rechte paden

omwille van zijn Naam.

Al voert mijn weg door donkere kloven,

ik vrees geen onheil waar Gij mij leidt.

a. De Heer is mijn herder, niets kom ik tekort.

v. Uw stok en uw herdersstaf geven mij moed en vertrouwen.

Gij nodigt mij aan uw tafel tot ergernis van mijn bestrijders.

Met olie zalft Gij mijn hoofd, mijn beker is overvol.

a. De Heer is mijn herder, niets kom ik tekort.

v. Voorspoed en zegen verlaten mij nooit,

elke dag van mijn leven.

Het huis van de Heer zal mijn woning zijn

voor alle komende tijden.

a. De Heer is mijn herder, niets kom ik tekort.

Vers voor het Evangelie:

9

Het koor zingt: Alleluia: Ik ben de Goede Herder. Ik ken de

mijnen en de mijnen kennen Mij.

EVANGELIE: Matteüs 21, 28-32 (wij gaan staan)

pastoor: De Heer zij met u.

allen: En met uw geest.

pastoor: Lezing uit het heilig Evangelie van onze Heer

Jezus Christus volgens Matteüs

allen: Lof zij U, Christus

(We maken drie kruisjes met onze duim:

op ons voorhoofd, op onze mond en op ons hart)

DE TWEE ZONEN

Wat denkt ge van het volgende? Een man had twee zonen. Hij

ging naar de eerste toe en zei: Mijn zoon, ga vandaag werken

in mijn wijngaard. Goed vader, antwoordde deze, maar hij

deed het niet. Toen ging hij naar de tweede en zei hetzelfde.

Deze antwoordde: Neen, ik wil niet; maar later kreeg hij spijt

en ging toch. Wie van de twee heeft nu de wil van zijn vader

gedaan?” Ze zeiden: “De laatste.” Toen zei Jezus hun:

“Voorwaar, Ik zeg u: de tollenaars en de ontuchtige vrouwen

gaan eerder dan gij het Rijk Gods binnen. Johannes kwam tot

u en beoefende de gerechtigheid; toch hebt gij hem geen geloof

geschonken, terwijl de tollenaars en de ontuchtige vrouwen

hem wel geloof schonken. Maar zelfs, nadat ge dit had gezien,

zijt ge toch niet tot inkeer gekomen en hebt ge hem geen geloof

geschonken.

Woord van de Heer. / Wij danken God.

PREEK (wij gaan zitten)

10

GELOOFSBELIJDENIS (wij gaan staan)

Ik geloof in God, de almachtige Vader,

schepper van hemel en aarde,

en in Jezus Christus, zijn enige Zoon, onze Heer,

die ontvangen is van de heilige Geest,

geboren uit de maagd Maria;

die geleden heeft onder Pontius Pilatus,

is gekruisigd, gestorven en begraven;

die nedergedaald is ter helle,

de derde dag verrezen uit de doden;

die opgestegen is ten hemel;

zit aan de rechterhand van God, de almachtige Vader.

Van daar zal Hij komen oordelen de levenden en de doden.

Ik geloof in de heilige Geest,

de heilige katholieke Kerk,

de gemeenschap van de heiligen,

de vergeving van de zonden,

de verrijzenis van het lichaam,

en het eeuwige leven. Amen.

VOORBEDEN (wij gaan zitten)

1. Dank u wel, Jezus, (Paulina)

dat u in de heilige Communie bij ons komt.

Jezus, wilt u ons helpen met ons hart

goed naar uw woorden te luisteren

en als echte vrienden van u te leven.

Laat ons bidden:

Heer onze God, wij bidden u: verhoor ons.

11

2. Jezus, geef vrede in onze wereld (Mylo)

en help ons zelf vredebrengers te zijn.

Wij bidden voor de mensen die in ons land komen leven.

Help ons om ons hart voor hen open te stellen.

Laat ons bidden:

Heer onze God, wij bidden u: verhoor ons.

3. Heer, er zijn nog zoveel mensen (Oliwia)

die in armoede moeten leven.

Wij bidden voor kinderen

die niet naar school kunnen

maar hard moeten werken;

dat ze toch een kans krijgen om iets te leren.

Laat ons bidden:

Heer onze God, wij bidden u: verhoor ons.

4. Heer, wilt u de mensen helpen (Nina)

die het moeilijk hebben

en het helemaal niet zien zitten.

Heer, wilt u mensen die verdrietig zijn

troosten en dichtbij zijn?

Laat ons bidden:

Heer onze God, wij bidden u: verhoor ons.

5. Dank u wel, God, (Victor)

voor alle mooie dingen in de natuur.

Wilt u ons helpen goed naar de natuur te kijken om beter voor

de natuur te zorgen?

Laat ons bidden:

Heer onze God, wij bidden u: verhoor ons.

12

6. Modlimy się za dzieci z Lesbos (Hanna)

które straciły swoich, rodziców, przyjaciół, dom, z nadzieją, że

szybko uzyskają pomoc.

Wij bidden voor de kinderen van Lesbos die hun eigen kinderen,

hun ouders, hun vrienden, hun thuis hebben verloren en wij

hopen dat ze snel hulp zullen krijgen.

Prośmy, módlmy się / Laat ons bidden:

Heer onze God, wij bidden u: verhoor ons.

Lector:

Wij bidden voor onze eerste communicantjes en hun ouders;

dat zij de weg die ze vandaag verder inslaan

blijven volgen, als kinderen van God.

En wij bidden voor de bijzondere intenties…….

Laat ons bidden:

Heer onze God, wij bidden u: verhoor ons.

EUCHARISTISCHE LITURGIE

Collecte (ten bate van de vluchtelingen op Lesbos)

en Klaarmaken van de altaartafel

De ouders van Joël, Mylo, Paulina, Oliwia en Nina zullen

gaven naar het altaar brengen.

Het koor zingt: " Lead me, Lord” van Samuel Sebastian Wesley

Lead me, Lord, Leid mij, Heer,

lead me in Thy righteousness, leid mij in uw gerechtigheid,

make Thy way plane before my face. maak uw weg effen voor mij.

For it is Thou, Lord, Want Gij, Heer,

Thou, Lord only Gij alleen

that makest me dwell in safety. doet mij veilig wonen.

(Psalm 5:8 en 4:9)

13

De organist speelt aansluitend: Giga - Johann Sebastian Bach

P.: Bidt, broeders en zusters, dat mijn en uw offer aanvaard

kan worden door God, de almachtige Vader.

allen: Moge de Heer het offer uit uw handen aannemen,

tot lof en eer van zijn naam,

tot welzijn van ons en van heel zijn heilige Kerk.

GEBED OVER DE GAVEN

PREFATIE (wij gaan staan)

De Heer zij met u.

En met uw geest.

Verheft uw hart.

Wij zijn met ons hart bij de Heer.

Brengen wij dank aan de Heer, onze God.

Hij is onze dankbaarheid waardig.

Wij danken U, God: alle leven komt uit uw hand; Gij hebt het

ons gegeven en ziet ons graag altijd gelukkig. Daarom hebt Gij

Jezus uit de dood gered; als eerste van ons allen hebt Gij Hem

het nieuwe leven geschonken. Zo hebt Gij ook aan ons beloofd:

een leven zonder einde, zonder pijn en zonder tranen. Zo hebt

Gij ons gemaakt en mogen wij uw kinderen zijn. Blij danken

wij U hiervoor met alle mensen die in U geloven. En met alle

heiligen en engelen zingen wij U toe:

(koor) Heilig, heilig, heilig de Heer,

de God der hemelse machten.

Vol zijn hemel en aarde van Uw heerlijkheid.

Hosanna in den hoge.

14

Gezegend Hij die komt in de naam des Heren.

Hosanna in den hoge.

EUCHARISTISCH GEBED (wij knielen)

Hij heeft ons verteld hoe Gij ons roept over de dood tot eeuwig

leven en geluk bij U. Hij wees ons ook de weg daarheen: een

weg van liefde, heel zijn leven lang.

Hij kwam in de wereld, omdat de mensen U verlaten hadden

en vreemden waren voor elkaar. Hij heeft onze ogen en onze

oren geopend en ons gezegd wie wij zijn: broers en zusters van

elkaar, kinderen van U, onze Vader. Op dit ogenblik brengt Hij

ons samen rond deze ene tafel om te doen wat Hij heeft

voorgedaan.

Goede Vader, heilig deze gaven, brood en wijn, zodat zij

lichaam en bloed worden van Jezus Christus, uw Zoon.

Want op de avond voordat Hij zijn leven voor ons gaf, was Hij

met zijn vrienden voor het laatst aan tafel. Hij nam brood,

dankte U, brak het, gaf het hun en zei:

Neemt en eet hiervan, gij allen,

want dit is mijn Lichaam,

dat voor u gegeven wordt.

Zo nam Hij ook de beker met wijn, Hij dankte U, gaf hem aan

zijn leerlingen en zei:

Neemt deze beker

en drinkt hier allen uit,

want dit is de beker

van het altijddurende verbond,

dit is mijn Bloed

dat voor u en alle mensen wordt vergoten

tot vergeving van de zonden.

15

Daarna zei Hij tot hen:

Blijft dit doen om Mij te gedenken.

Verkondigen wij het mysterie van het geloof.

allen: Heer Jezus, wij verkondigen uw dood, en wij belijden

tot Gij wederkeert, dat Gij verrezen zijt.

Daarom zijn wij hier samen, Vader, en denken blij en dankbaar

aan wat Jezus deed voor ons geluk. Zijn offer heeft Hij aan de

Kerk gegeven: zo vieren wij zijn dood en zijn verrijzenis.

Heilige Vader in de hemel, wij bidden U: neem ons op in uw

liefde, samen met Jezus, uw beminde Zoon. Hij is voor ons

gestorven maar Gij hebt Hem nieuw leven gegeven. Daarom

zeggen wij:

a. Goede God, wij loven U, goede God, wij danken U.

v. Hij leeft nu bij U en toch is Hij dicht bij ons.

a. Goede God, wij loven U, goede God, wij danken U.

v. Op het einde van de tijd zal Hij als onze Heer verschijnen.

Als uw Rijk gekomen is, zijn pijn en tranen, honger en verdriet

voorbij.

a. Goede God, wij loven U, goede God, wij danken U.

v. Vader, Gij hebt ons uitgenodigd om hier aan deze tafel te

eten van het brood, het lichaam van Christus, onze Heer; zo

maakt Gij ons blij door de heilige Geest. Wij bidden U: maak

ons door dit brood ook sterk, en geef dat wij meer en meer

gaan doen wat Gij van ons verwacht.

Denk, Heer, aan paus N., aan onze bisschop N. en aan alle

andere bisschoppen.

Vervul het hart van uw gelovigen met de vreugde om het

paasfeest; laat hen blijdschap brengen aan allen die leven in

verdriet.

16

God, onze Vader, breng ons allen eenmaal thuis bij U en bij

Christus, uw Zoon, samen met Maria, zijn Moeder, en met alle

heiligen. Dan zullen wij met Jezus Christus voor altijd gelukkig

zijn.

Door Hem en met Hem en in Hem zal uw Naam geprezen zijn,

Heer onze God, almachtige Vader, in de eenheid van de heilige

Geest, hier en nu, en tot in eeuwigheid.

allen: Amen.

(wij gaan staan)

Laten wij nu samen het gebed bidden dat Jezus ons geleerd

heeft.

Onze Vader die in de hemel zijt;

Uw naam worde geheiligd,

Uw rijk kome;

Uw wil geschiede op aarde, zoals in de hemel.

Geef ons heden ons dagelijks brood,

en vergeef ons onze schulden,

zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren.

En breng ons niet in beproeving,

maar verlos ons van het kwade.

Verlos ons, Heer, van alle kwaad, geef genadig vrede in onze

dagen, dat wij, gesteund door uw barmhartigheid, altijd vrij

mogen zijn van zonde, en beveiligd tegen alle angst en onrust,

terwijl wij uitzien naar de zalige vervulling van onze hoop, de

komst van onze Verlosser Jezus Christus.

Want van U is het koninkrijk en de kracht en de

heerlijkheid in eeuwigheid. Amen.

17

Heer Jezus Christus, Gij hebt aan uw apostelen gezegd: "Vrede

laat Ik u, mijn vrede geef Ik u". Let niet op onze zonden, maar

op het geloof van uw Kerk. Vervul uw belofte: geef vrede in

uw naam en maak ons één, Gij die leeft in eeuwigheid.

allen: Amen.

De vrede des Heren zij altijd met u.

allen: En met uw geest.

Wenst elkaar de vrede.

VREDESWENS

LAM GODS (gezongen door het koor) Lam Gods dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U over ons.

Lam Gods dat wegneemt de zonden der wereld, ontferm U over ons.

Lam Gods dat wegneemt de zonden der wereld, geef ons de vrede.

COMMUNIE

Zalig zij die genodigd zijn aan de maaltijd des Heren.

Zie het Lam Gods, dat wegneemt de zonden der wereld.

Heer, ik ben niet waardig, dat Gij tot mij komt,

maar spreek en ik zal gezond worden.

De eerste-communicantjes komen één voor één naar voren om de

Heilige Communie te ontvangen.

Daarna wordt de H. Communie uitgereikt aan de anderen.

Het koor zingt: “Panis angelicus” van César Franck.

De organist speelt ‘Liebster Jesu, wir sind hier’, BWV 731 van

Johann Sebastian Bach.

18

GEBED NA DE COMMUNIE

GROET AAN MOEDER MARIA

Twee communicantjes (Philippe en Naomi) brengen bloemen bij

Maria.

Wees gegroet, Maria, vol van genade, de Heer is met u.

Gij zijt de gezegende onder de vrouwen

en gezegend is Jezus, de vrucht van uw schoot.

Heilige Maria, moeder van God,

bid voor ons, zondaars,

nu en in het uur van onze dood.

Het koor zingt vervolgens de gregoriaanse antifoon "Ave Maria":

Ave Maria, gratia plena,

Dominus tecum,

benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui, Jesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

DANKWOORD

(door de moeder van Naomi)

Het is al weer een tijdje geleden dat de kinderen begonnen zijn

met de voorbereiding op vandaag. Zij hebben veel geleerd en

een gezellige tijd gehad met elkaar.

Daarom willen wij alle mensen en met name pastoor Broeders,

Victoria en Maaike, die ons hierbij geholpen hebben

heel hartelijk bedanken.

19

(door Naomi)

Ons feest in de kerk is bijna voorbij;

het was niet alleen voor ons,

maar ook voor onze ouders

en voor alle mensen die bij onze kerk horen

een heel mooie viering.

Wij willen onze ouders bedanken,

want zij hebben ons op de weg van Jezus gezet.

Ook na vandaag blijven zij met ons onderweg gaan.

MEDEDELINGEN

ZEGENING EN WEGZENDING

De Heer zij met u.

En met uw geest.

Zegene u de almachtige God,

Vader, Zoon en heilige Geest.

Amen.

LIED NA DE ZEGEN: Dankt, dankt nu allen God (GvL 415)

20

1 Dankt, dankt nu allen God

met hart en mond en handen,

die grote dingen doet

hier en in alle landen,

die ons van kindsbeen aan,

ja, van de moederschoot,

zijn vaderlijke hand

en trouwe liefde bood.

2 Die eeuwig rijke God

moge ons reeds in dit leven

een vrij en vrolijk hart

en milde vrede geven.

Die uit genade ons

behoudt te allen tijd,

is hier en overal

een helper die bevrijdt.

3 Lof, eer en prijs zij God

die troont in 't licht daarboven.

Hem, Vader, Zoon en Geest

moet heel de schepping loven.

Van Hem, de ene Heer,

gaf het verleden blijk,

het heden zingt zijn eer,

de toekomst is zijn rijk.

tekst: Jan Wit, melodie: Johann Crüger (1648)

De organist speelt daarna: Fuga in D - Christian Ruppe

WIJ FELICITEREN

Victor Arnoldus

Philippe Bruin

Oliwia Janowska

Naomi van der Plas

Hanna Robak

Joël Saillen

Mylo Saillen

Paulina Sotor

Nina Wachowiec