Geraardsbergen in woord en beeld 1990 -2012 - PEUGEOT DE...

Jaargang 9 n°18 Fusie G’bergen-Lierde-Brakel-Galmaarden-Bever maandag 22 september 2003Verantwoordelijke Uitgever: D. Merckaert Nieuwstraat 54 9500 Geraardsbergen✆ 0496 52 84 00 - fax 054 41 01 84 - 24.000 expl. gratis huis aan huis bedeeld.

Astridlaan 1739500 GERAARDSBERGENTel. 054 41 02 50Fax 054 41 02 51

GERAARD MOTORDE SMET Jan

CITROËN

Astridlaan 1759500 GERAARDSBERGENTel. 054 41 87 98Fax 054 41 04 33

De SmetOPEL

• Verwarming• Sanitair• Badkamers

CAEYMAN bvba

Beekstraat 5 • 9506 ZandbergenTel. 054 33 11 35 • Fax 054 32 90 78

ALLE GROTE MERKEN AAN ONKLOPBARE PRIJZEN

VAN GROOTHANDEL NAAR PARTICULIER: STEEDS GOEDKOPER

DC Computers [email protected] -

www.dc-computers.beZikastraat 58 - 9500 Geraardsbergen

T/F 054 41 96 12 - Gsm 0477 13 02 29

Superpromotie

Intel PIV 2.4 Ghz - Midi-Tower Atx300w + Front Usb - 512 Mb DDR-ram- 333 MHZ Liftime - CD-Rw 54*24*52- Monitor Relisys 17” - Hd 80 GbSeagate - Geforce Mx440 64 Mb + Tvout - Floppy 1.44Mb - Abit BH7 + usb+ Lan - Multi Media Keyboard,Optical Mouse, Boxen 160w

PC WORDT GRATIS THUIS GELEVERD

+ GEÏNSTALLEERD

780 euro

GARAGE DE PRILHerenveld 12 - 9500 GeraardsbergenTel: 054/ 41 24 50 - Fax: 054/ 41 04 68

PEUGEOT DE PRILEEN FESTIVAL OM NIET TE MISSEN : ZIE BLZ 10

Restaurant – Feestzaal – Traiteur

KK aa mm ee ll ee oo nnTasseniersstraat 9 - 1570 Galmaarden

Tel. & fax: 054 58 63 42 – Gsm: 0477 52 50 46 - E-mail: [email protected]

Voor publiciteittelefoneer

0496 52 84 00

Vanaf donderdag 16 oktober geven wij de start

van een spetterend wildseizoenaan 50 euro pp.

Je kan genieten van deze overheerlijke suggestiemenu,

of tevens wild gaan, à la carte.

Aperitief met quich***

Lauw slaatje van kwartelsof

Gebakken ganzelever***

Wildsoep met morillen***

Herten tournedos met wintergroentenkrans

en aardappel souffle***

Creme brulléKoffie en snoepertjes

Binnen enkele weken maken we onze menu’s bekend

voor de feestdagen.

Bel vrijblijvend voor deze menu’s, wij sturen die graag door

per fax of e-mail.

Gelet op de dagverse keuken is reservatie verplicht …

Onze themamaandmenu

voor september

en oktober is de

originele Spaanse keukenOnze themamaandmenu

voor september

en oktober is de

originele Spaanse keuken

TOLLEMBEEK - Tijdens de driemaandelijkse bloedafname in Tollembeek, mochten zeopnieuw enkele nieuwe gezichten ontvangen. Peter De Meue uit Galmaarden - op de fotorechts op het veldbed - kwam voor de eerste keer bloed geven.Vroeger moest hij eens bloedkrijgen en er was geen bloed voor handen. Dit was voldoende voor Peter om vanaf nu ookbloed te gaan geven. Zijn vrouw doet dit al 15 jaar lang. Naast hem liggend troffen we HermanCobbaert uit Ninove aan. De reden waarom iemand uit Ninove in Tollembeek komt bloedgeven is simpel aldus Herman: “ ik heb negen jaar gevoetbald bij Tollembeek en van het éénkwam het ander zodat ik nu nog steeds naar Tollembeek kom om bloed te geven”Wie het ookallemaal eens wil meemaken dat kan, de volgende bloedafname in de Willem Tell teTollembeek gaat door op 5 december 2003.

MCT/Foto Marc Colpaert

Voor het eerst bloed geven

Nieuw logo voor KAVGOEFERDINGE - De KAV-afdeling vanGoeferdinge heeft de verjaardag van haarafdeling gevierd met een balonwedstrijd.Na een toespraak van de voorzitster werden

een honderdtal balonnen met kaartjes de

lucht ingelaten. Op de balonnen prijkte ookhet nieuwe logo van de KAV.

In de namiddag nam de KAV-afdeling vanGoeferdinge ook nog deel aan de tweedeSneukeltoer in Idegem.

Tochten voor het goede doelGERAARDSBERGEN - De NMBS regioDenderleeuw en WTC SpoorGeraardsbergen waren het voorbije weekendin het getouw om op zaterdag een fiets- enwandeltocht te organiseren en op zondageen 2de motortreffen van station naar station.

144 deelnemers zakten zaterdag af naar hetstation van Geraardsbergen voor fietstochtenvan 35 en 80 km en wandeltochten van 7 en14 km. De opbrengst van de twee dagen gaatnaar twee opvangcentra voor mentaalgehandicapten.

Redactie: Dirk MerckaertNieuwstraat 549500 GERAARDSBERGENTelefoon: 0496 52 84 00

Publiciteit: VEN Productions bvbaNieuwstraat 549500 GERAARDSBERGENTelefoon: 0496 52 84 00

Lay-out: VEN Productions bvbaNieuwstraat 549500 GERAARDSBERGENTelefoon: 0496 52 84 00 - Fax: 054 41 01 84

Verschijnt: 6 en 20 oktober, 3 en 17 november, 1, 8, 15 en 29 december 2003Oplage: 24.000 exemplaren (eigen distributie en postbedeling)

Groot-Geraardsbergen, Galmaarden, Tollembeek, Vollezele,Bever, Parike, Everbeek, Nederbrakel, Groot-Lierde

Publicitaireinlassingentelefoneer

0496 52 84 00

2 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 gemeentepolitiek

“Mijn ervaring alsburgemeester toont aan dathet veralgemenen van der-gelijke maatregel geen enke-le zin heeft, wanneer primo,de bebouwde kommen ookniet infrastructureel wordenheringericht teneinde debestuurders bijna te dwingenhun snelheid te milderen ensecundo er niet bijna voort-durend snelheidscontrolesworden gehouden want hetnaleven van reglementeringis een kwestie van controle-ren, dat weet onderhandiedereen” zegt burgemeesterDe Padt in een reactie op hetministervoorstel.

WIE ZAL DAT BETALEN ?

Het is algemeen bekenddat de gemeenten momen-teel niet over de nodige finan-ciële ruimte beschikken diehen moet toelaten allebebouwde kommen herin terichten, terwijl er ook bij depolitie niet genoeg middelenzijn om voortdurend snel-

heidscontroles te verrichten.

“Ik ken bebouwde kommenwaar een 50 km/u.-regimethans al een beetje op bur-germisleiding gelijkt: derechtlijnigheid en de breedtevan de weg zijn van die aard,dat niemand begrijpt waarommen daar maar tot 50 km/u.mag rijden. Ik voorspelgevaarlijke inhaalmaneuversen ander agressief verkeers-gedrag indien daar de snel-heid tot 30 km/u. zou beperktworden. Indien deze niet her-inricht worden, zal de burgerzich fel misleid voelen wan-neer hij op die plaats wordtgeverbaliseerd voor overdre-ven snelheid (bijv. 50 ipv 30).En misleiding is geen goedebasis om een breed maat-schappelijk verkeersveilig-heidsdraagvlak te creëren”stelt burgemeester De Padt.

“Ik suggereer ook dat deminister snel werk zou makenvan de intentie om deopbrengsten van de verkeers-

30 km per uur, goed maar met een maar ...GERAARDSBERGEN - Minister Anciaux wileen veralgemeende 30 km/uur-beperking inde bebouwde kommen. Burgemeester Guidovolgt de redenering van Anciaux maar heefttoch enkele ernstige bedenkingen.

boetes voor een deel toe tewijzen aan de politiezones,die aldus niet meer alleenvoor de federale staatskaszouden moeten werken,maar ook via het genenerenvan middelen uit de verkeers-boetes meer inspanningen,zeg maar meer controles,zouden kunnen leveren voor

het vaststellen en afhandelenvan de inbreuken.

WERKEN IN EIGEN STAD

“Niet alleen het thuiswer-ken zou moeten wordenbevorderd, maar ook hetdichter bij huis kunnen wer-ken moet worden geregeld.

Zo deed ik vroeger al een -totop heden onbeantwoorde-oproep om minstens een stu-dieproject op te zetten om nate gaan of bijvoorbeeld de tal-rijke Geraardsbergse ambte-naren die thans dagelijksnaar Brussel pendelen, ineigen regio tewerk te stellen,zodat ze niet steeds de

wagen nodig hebben om zichnaar hun werk te begeven.Hoe minder wagens op deweg, hoe veiliger deze is enhoe minder files er ontstaan,met alle positieve milieuge-volgen vandien” besluit DePadt die als volksvertegen-woordiger vast lid is van deCommissie Verkeer.

GERAARDSBERGEN -Het College vanBurgemeester enSchepenen keurde inzitting van 8 septemberde startnota goed i.v.m.de aanleg van fietspa-den langsheen deEdingseweg te Viane.Deze aanleg van fiets-paden tussen Viane enGalmaarden maakt deeluit van de verbindingtussen Geraardsbergenen Edingen en kadert ineen algemene visie ophet fietsnetwerk.Burgemeester GuidoDe Padt geeft in eenpersnota tekst en uit-leg.

Het beoogde trajectbedraag 3,6 km. HetGeraardsbergs stadsbestuur

wenst dit te realiseren in toe-passing van een mobiliteist-convenant met het VlaamseGewest, waarbij 80% betoe-laging kan worden bekomen,terwijl ook het provinciebe-stuur 10 % van de werkensubsidieert.

Het stadsbestuur beoogtmet dit project de verkeers-veiligheid op het grondge-bied te verbeteren en alter-natieven voor hetautogebruik te stimuleren.

Het traject situeert zich tus-sen de kruising met deRenskouter, iets lager danhet kerkhof van Viane, en degrens met Galmaardenalwaar reeds een, overigenste smal, dubbelrichtingsfiet-pad werd aangelegd. Hetstadsbestuur opteert even-wel voor de aanleg van tweevrijliggende eenrichtingsfiet-spaden langs beide zijden

van de straat, voor zover erook op het grondgebied vanGalmaarden een ontdubbe-ling van het fietspad komt. Dekosten voor de aanleg vandeze fietspaden wordt gera-md op ça 1.223.000 euro,waarvan ongeveer 122.300ten laste van de stad.

Indien er enkel een 2-dub-belrichtingsfietspad zou wor-den gelegd (rechts richtingEdingen), dan wordt de tota-le kostprijs geraamd opongeveer 1 miljoen euro.

De uitvoering van dezewerken zal wellicht tenvroegste in de tweede helftvan 2004 kunnen plaatsgrij-pen, maar zal samen met derecente aanleg van fietspa-den tussen Zandbergen enGrimminge een belangrijkeschakel zijn in het fietsroute-netwerk binnen de stad.

MOERBEKE - Een bewoneruit de Pauwelstraat inMoerbeke zit in zak en as.Voor het eerst in jaren zetRob Beerens grof huisvuilbuiten. Hij keek op zijn afval-kalender en kende zodoendede datum van ophaling. Deavond voor de ophaling - allesstond al buiten - verteld eenbuurvrouw hem dat men tele-fonisch moet verwittigen omhet afval op te halen. De dag

daarna ziet men ten huizeBeerens met ongeloof devrachtwagen voorbijrijden om7u. ‘s morgens zonder even-wel te stoppen. Om 8.30u.belt men naar de stadsdien-sten waar men hem verteltdat voor grof huisvuil op voor-hand moet gebeld worden.Ondertussen werd er al grofhuisvuil bij gestort. Rob weetdan ook momenteel niet wathij moet doen met dit afval.Hij

is dan ook van oordeel dat omzulke zaken in de toekomst tevermijden iedereen goed opde hoogte moet zijn van dewerkwijze om grof huisvuilkwijt te geraken. De stadGeraardsbergen verklaardedat de werkwijze uitgelegdstond in het laatste infoboek-je voor afval. Probleem isnatuurlijk wie leest dat alle-maal.


Grof huisvuil blijft liggen

Dijk binnenkort aangelegd Startnota aanleg fietspadenViane goedgekeurdOVERBOELARE - Er is

onlangs wat onrust ontstaanbij de inwoners van deMajoor van Lierdelaan teOverboelare naar aanleidingvan de vaststelling dat delangsdijk tussen de Majoorvan Lierde-brug en het vlieg-veld nog niet is aangelegd.“Ikkan mededelen dat binnentwee tot drie weken met de

aanleg ervan van start wordtgegaan, waardoor de risico’sop wateroverlast voor deMajoor van Lierdelaan en deGaverstraat zullen zijn terug-gedrongen”. Dat zegtburgemeester Guido De Padtin een persmededeling.

OPHOGINGENBewoners uit de omgeving

hebben de voorbije weekook hun ongeboegen enongerustheid geuit over hetfeit dat op een paar kavels inde buurt grond wordt opge-hoogd. Zij menen dat deophogingen het overstro-mingsgevaar alleen maarkunnen verhogen.

Guido De Padt

Als het van minister Anciaux afhangt rij je binnenkort 30 km/u. op de Groteweg ....

Yves VanholderGroteweg 299 - 9500 Overboelare

Tel. 054 41 23 98 - Fax 054 43 81 93

Ann Van HeuverswynGasthuisstraat 15 - 9500 GeraardsbergenTel. 054 41 00 73 - Fax 054 42 17 42

Jan De BoeckAnkerstraat 23 - 9506 Idegem

Tel. 054 50 06 84 - Fax 054 50 26 84

Marquant-BilterijstTrapstraat 76 - 9500 Viane

Tel. 054 58 85 23 - Fax 054 58 01 02

Els De SamblanxPlaatsstraat 14 - 1570 Tollembeek

Tel. 054 58 79 44 - Fax 054 58 79 46

Ann Van Heuverswyn - Ief Van WeertTempel 20A - 9572 Lierde

Tel. 055 42 27 10

Alle lezingen vinden plaats in de bovenzaal van hotel Geerard, Lessensestraat 36, 9500 Geraardsbergen

Meer info bij Laurent Rens, Voorzitter Kern Geraardsbergen, Wijngaardstraat 21, 9500 Geraardsbergen

Tel. 054 41 20 06, Fax 054 41 79 56

KERN GERAARDSBERGEN

DINSDAG 21 OKTOBER - 20.00U"Europa na de Conventie”

Prof. Karel De Gucht

ZONDAG 16 NOVEMBER - 20.00UTentoonstelling vrijmetselarij te Gent + dids

"Van wijsheid met vreugd gepaard”

DINSDAG 18 NOVEMBER - 20.00U"Het Huis van Liefde en de tolerantiegedachte in de 16de en 17de eeuw”

Prof. Rudolf De Smet

DINSDAG 16 DECEMBER - 20.00U"Verschillende aspecten van religiositeit”

Prof. Jef Van Bellingen

‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 - 3regionieuws

SINT-MARTENS-LIERDE - Aanstaande zaterdag wordt op het Hof Van Mulders een open-deurdag georganiseerd. Bart Van Mulders, Anja Van Der Eecken en dochtertje Emily stellenvanaf 13 u. hun deuren open van hun paardenpensioen en ruitershop aan de Kwaadstraat 39te Sint-Martens-Lierde.

Van 13 tot 16 u. zijn er lessen voor kinderen en volwassenen, zowel voor beginnelingen alsgevorderden.Van 16 tot 17 u.wordt in samenwerking met Bart Van Mulders en familie Mesureeen carrousel uitgevoerd met 12 schitterende Welsh pony’s uit Haras de Silly.

Van 17 tot 17.30 u. wordt een tweespan gemend. Van 17.30 tot 18.30 u. pas de deux. Van18.30 tot 19 u. mennen van een vierspan (zie foto). Na 19 u. Voorstelling van de beroemdehengst “Irish Taxi” en om 19.30 u. vrijspringen van jonge paarden.

Opendeurdag in Hof van Mulders

4 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 jubilarissenkort …

Opendeur bij Chiro Sint-BartelGERAARDSBERGEN - Gisteren zondag 21 september hiel-den de jongens en de meisjes van chiro-Sint-Bartel hunopendeurdag. Zij verzamelden om 14 u. op het Karmelietenvoor de jongens en voor de meisjes aan de Pelgrimsweg tus-sen Buizemontstraat en Guilleminlaan.De volgende zondagen verzamelen wekelijks 200 chiromeis-jes en -jongens. Een ploeg van 15 leiders en 10 leidstersstaan klaar om er telkens iets fijn van te maken.Voor bijkomende inlichtingen contacteer Patrick Franceus(054/41.62.58).

Abdijgebouw in de steigersGERAARDSBERGEN - Het abtenhuis van de Sint-Adriaansabdij wordt eindelijk gerestaureerd. Na jarenlangevoorbereiding zijn nu eindelijk de restauratiewerken gestartdie in totaal 850.000 euro, zo een 34 miljoen oude bef, zullenkosten. 60% wordt door de Vlaamse Gemeenschap betaald.20% wordt bijgepast door de provincie en de laatse 20% of170.000 euro wordt door de stad betaald.

Bij de restauratie worden de gevels en de ramen in eennieuw kleedje gestoken en wordt ook de afbrokkelende erkerdie pas later werd aangebouwd, verwijderd.

Hendrik wereldkampioen judoONKERZELE - Hendrik Ysebaert, politieagent te Ninove eninstructeur aan de Gentse politieschool is al meer dan 30 jaarkeihard bezig met powertraining en judo. Begin deze maandwerd hij te Barcelona wereldkampioen judo voor politieagen-ten. Voor Hendrik is het een mooie bekroning van een reedsrijk gevuld palmares. Zo werd hij reeds juniorenkampioen vanBelgië, draaide hij jarenlang mee met de Belgische judokatopen werd hij ook al Europees kampioen bij de politieagenten.

Naar de toekomst toe zijn de wereldkampioenschappen inhet Canadese Quebec, de voornaamste uitdaging.

Meisje van 17 komt om het levenOUTER/GRIMMINGE - Kim Meert, een meisje van 17 uitGrimminge is op dinsdag 9 september om het leven gekomenbij een verkeersongeval op het kruispunt van de BrakelseSteenweg en de Aalstsesteenweg, ter hoogte van deMercedesgarage. Het meisje zat in een kleine Citroën Saxodie door een personenwagen Jaguar in de flank werd gegre-pen. Zij werd na verzorging door een MUG-team nog naar hetziekenhuis van Zottegem overgebracht, maar overleed nogdezelfde avond. De beide bestuurders werden eveneensgewond en naar het ziekenhuis overgebracht.

FRIVOLE FRAMBOOS“POMPOSO”

Het cultuurcentrum De Abdij brengt “De FrivoleFramboos” met hun programma “Pomposo”naar het Arjaantheater.Peter Hens (Cello en zang) en Bart VanCaenegem (piano) nemen met grote overtui-gingskracht een loopje met de klassieke muziek-traditie. Samen zijn ze veel meer dan de optel-som van twee individuele muzikale kunstenaars.

Bij de Frivole Framboos is de klassieke muziekeven van al zijn ernst ontdaan. In hun nieuweshow “Pomposo” worden Shubert, Mozart,Beethoven, Bramhs, Prokofiev zonder gênegekoppeld aan Sting, Queen, Swing & Latin. Dewals, de tango, de smartlap en de barokkemuziek worden moeiteloos tot een nieuwemuzieksoort omgetoverd.De Frivole Framboos evenaart nagenoeg alletoppers in elk willekeurig genre uit de lichte enklassieke muziek en torent daar soms nog eenstukje bovenuit. Op zijn beste momenten is deFrivole Framboos virtuoos, ontroerend en toe-gankelijk tegelijk.

VRIJDAG 26 SEPTEMBER 2003.

ArjaantheaterAanvang: 20.00 uurToegang 13 euro

12 euro (mindervaliden - 3+Pas - CJP -12 jaar)

Info: 054 41 13 94 - 054 33 69 59www.de-abdij.be - [email protected]

WALTER BAELE“ALLE 10 GOED”

Het cultuurcentrum De Abdij brengt het optre-den van Walter Baele in het Arjaantheater.

Walter Baele, ‘de man die sneller van pruik enplaksnor wisselt dan zijn schaduw’, ‘de plezant-ste identiteitscrisis van België’, ‘de meester man-netjes maker’, …

Het zijn slechts enkele omschrijvingen waarmeede pers het fenomeen Walter Baele omschreef.De maker bedenker en auteur van VRT-series als‘Brussel Nieuwstraat’ en ‘Rosa’ heeft nu een the-aterprogramma klaar met nieuw materiaal enmet de leukste hoogtepunten uit 10 jaar theateren televisie.

ZATERDAG 4 OKTOBER 2003.

ArjaantheaterAanvang: 20.00 uurToegang 11 euro

10 euro (mindervaliden - 3+Pas - CJP -12 jaar)

Info: 054 41 13 94www.de-abdij.be - [email protected]

Goud voor Georges en Julienne

TOLLEMBEEK - Bij Georges Decoster en JulienneSlagmulder in de Vollezelestraat was het feest. Ze gavenmekaar hun ja-woord vijftig jaar geleden. Dit heuglijk feit werdnu 50 jaar later extra in de verf gezet. Ze kregen samen tweezonen, Georges verdiende zijn brood als lasser, Julienne wasschoonmaakster en huisvrouw. Nu genieten ze om samen afen toe eens op reis te gaan.Georges heeft ook heel wat scha-pen die hij moet verzorgen. Ze kregen gelukwensen van hetschepencollege van Galmaarden. Van harte proficiat.


BRAKEL - Op zaterdag 19 september 1903 om 8u. werdBertha Van Wijmeersch geboren als 12e kind van Francies enUrsula De Cubber.Tot haar 12 jaar ging ze naar school in hetklooster te Zegelsem. Daarna ging ze te voet met haar zusLouise naar de kantschool in Opbrakel. Op 14jarige leeftijdbleef ze thuis om te werken op het land. Op 6 mei 1927 huw-de Bertha met Achiel De Mets. Ze vertrokken op huwelijks-reis, niet naar een ver land , maar naar Brussel met de trein.Tegen de avond waren ze terug thuis voor de eerste huwe-lijksnacht. Ze trokken in bij een tante van Bertha inNederbrakel. Achiel werkte in het klooster van de zusters teNederbrakel en Bertha deed het huishouden, samen haddenze ook nog een boerderij. Ze kregen 5 kinderen, Valere,Albertine, André, Margriet en Leon, daarvan zijn er vandaagnog 3 in leven. Bertha heeft ook reeds 8 kleinkinderen en 12achterkleinkinderen.. In 1977 mochten ze hun 50 jaar huwe-lijk vieren samen met de hele familie.. In 1985 overleed haarechtgenoot Achiel, waarna ze nog enkele jaren alleen bleefwonen. In januari 1999 kwam ze naar het rusthuis St.Ursmarus in Zegelsem waar ze nu haar 100ste verjaardagmocht vieren. Burgemeester Herman De Croo samen metenkele van zijn schepenen mocht aan Bertha een gesigne-rde foto geven van de koning en de koningin. Hij hoopte dathij volgend jaar mag terugkomen. Van harte proficiat Bertha.


BRAKEL - Joseph Haegeman(73) en YvonneBockstaele(72) woonachtig in de Veldstraat, vierden met hunfamilie hun 50ste huwelijksverjaardag. Joseph was werk-zaam bij Volkswagen, Yvonne was fabriekswerkster. Ze kre-gen samen twee kinderen, hebben reeds vier kleinkinderenen ook al twee achterkleinkinderen.Yvonne doet graag hand-werk, beiden zijn ze goed in het knutselen. Ze werden ont-vangen op het gemeentehuis van Brakel.Van harte proficiat.


Goud voor Joseph en Yvonne

Bertha is 100 jaar jong Diamant voor Julian en Maria

SCHENDELBEKE - De voorbije zaterdag heeft het echtpaar JulianusEngels - Maria De Glas uit de Hielaartstraat haar 60stehuwelijksverjaardag gevierd.Het paar heeft twee kinderen en vier kleinkinderen.Een eerste achterkleinkind, de 4-jarige MetteGroeninckx, zorgt meteen ook voor een vrouwelijk viergeslacht (foto onder). Mette staat er op de foto met moeder MariellaRoels (33), grootmoeder Rosanne Engels (59) en grootmoeder Maria De Glas (82).Op de foto boven staat het diamanten paar met de ganse familie tijdens het familiefeest in zaal de Vlaschaard. Het paar huw-

de op 18 september 1943 te Ophasselt. Julianus is een gepensioneerde postbediende die graag een kaartje legt, terwijl zijnvrouw als huishoudster graag televisie kijkt.

SleepyGeraardsbergenAstridlaan 39054/41 19 24Net voorbij de verkeerslichten richting Lessen

Vrijdag 26 en maandag 29 september van 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u30Zaterdag 27 september van 10u tot 12u en van 14u tot 18uZondag 28 september van 14u tot 18u

opendeurdagen waarvoor je metplezier je bed uitkomt.

Ontdek vier dagen lang onze nieuwe collecties enspeciale voorwaarden op bedden, lattenbodems,matrassen, donsdekens, bedtextiel en zo veelmeer... Want met Sleepy slaap je steeds gezond in het mooiste bed...

26-27-28-29 septembervan vrijdag tot maandag

Dé slaapwinkel met advies

BYL MarcRenovatie, gevelreinigingen,

uitvoeren van voegwerken, verbouwingen

Stadsweg 17

9500 Geraardsbergen

Tel. 054 41 08 18

GSM 0475 31 78 18

Pleck KristofWaaienberg 1119500 GoeferdingeTel. & Fax 054 42 24 80Gsm 0477 61 04 18Aanleg • van opritten, terras zowel klinkers, kasseien, Mozaïek

• tuin onderhoud• grondwerken• Renovaties

6 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 regionieuws

Plaats: Dekstraat 1 te Smeerebbe-Vloersegem

(baan volledig vernieuwd)Bereikbaar via de N8 Brakelse Stwg:

vanuit Ninove: voorbij de betoncentrale CCB linksaf

vanuit Ophasselt: voor de betoncentrale CCB rechtsaf

“De Nieuwe Boomgaard”rechtstreeks van kweker naar verbruiker

organiseert tijdens het weekend vanzaterdag 27 en zondag 28 september

een PLUKDAGRechtstreeks van kweker naar verbruiker = UW PROFIJTAppels Jonagold & BoscoopPeren Conférence & Doigné

Aardappelen per 10 of 25 kg

Open alle dagen van 8.30 tot 18 u.Zondagnamiddag gesloten.

eeiiggeenn oonnttwweerrppeenn

ssiieerrsscchhoouuwweenn

zzoowweell

mmooddeerrnn aallss

kkllaassssiieekk

iinn nnaattuuuurrsstteeeenn

ooff ggeemmeettsstt

open op

zondag!

open op

zondag!

Steenweg 41 - 9570 Sint-Maria-Lierde - Tel. 055 42 79 32

Steenweg 48 - 9570 LierdeTel. 055 42 35 52Fax 055 42 70 42

[email protected]

schoorsteen-

problemen

de oplossing

… plaatsen van

inox flexibele

en dubbelwandige

inox buizen

brandstoffen

plaatsen van

inox flexibele

en dubbelwandige

inox buizen

GALMAARDEN - De zesde editie van Pajot Blues Festivalwas opnieuw een schot in de roos. De Blues liefhebbers kon-den in het Baljuwhuis van Galmaarden hun hartje ophalen endit met Belgische maar ook met internationale vedetten. Hetfestival werd afgesloten met een spetterend optreden vanNina Van Horn en haar Midnight Wolf Band. Op de foto zienwe Nina( in het zwart) tussen een vijftal dames van PajotBlues Festival(de mannen mochten niet mee). De aanwezi-gen mochten die avond niet minder dan zes groepen verwel-komen op het podium. Iedereen was van oordeel dat de zes-de editie van het Pajot Blues Festival meer dan geslaagd was.


Pajot Blues Festival

Een zonnige kermis BoskantZANDBERGEN - Het voorbije weekend was hetkermis aan den Boskant van Zandbergen. ElDorado was the place to be.

Op zaterdag en zondag was er een gesmaakteBBQ. Op vrijdag werd een kaartwedstrijd geor-ganiseerd. Het orgelpunt van de kermis wasuiteraard het opstijgen van drie warme luchtbal-lons vanop een weide vlakbij.

“Marie”, een fervente fan van Jo Vally, had in stil-te gehoopt dat Jo op de kermis zou langskomenmaar Marie bleef op haar honger zitten.

‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 - 7regionieuws

KKIINNDDEERRWWAAGGEENNSS: Torck, Maxi-cosi, Quinny, Bugaboo, …

SSLLAAAAPPKKAAMMEERRSS: Childwood, Vroomshop, …

BBEEDD-- EENN PPAARRKKBBEEKKLLEEDDIINNGG: Timmy, Noukie’s, Debeuf, Plum, Quax, …

VVEERRZZOORRGGIINNGGSSPPRROODDUUKKTTEENN:

Avent, Bébé-jou, Beaba, Philips, Angelcare, Korbell, …

KKLLEEDDIINNGG: 0-4 jaar: Strass, Blablabla, Noukie’s, Charabia,

Olive, P’tit Bateau, Armani, La Perla, …

SSPPEEEELLGGOOEEDD: Tiny Love, Tomy, Taf Toys, …

GGEEBBOOOORRTTEELLIIJJSSTTEENN

oppervlakte360m2

Lessensestraat 11Geraardsbergen

Tel. 054 41 38 17Fax 054 41 92 53

Open van 10u tot 12u30en van 13u30 tot 18u30zaterdag open tot 18u

BABY-SPECIA ALZA AK - KLEDI NG 0-4 JA AR - GEBOORTELIJSTEN

m o d e l i n g é n u eIVOOR-GRIJS-BLAUW

L I N G E R I E , N AC H T- E N B A D K L E D I Jzwangerschap- en prothese-BH’s

steun- en spataderkousenmedima - sloggi

Oudenaardsestraat 459500 GeraardsbergenTel. 054 41 26 84

opendeurdagen

vrijdag 26, zaterdag 27

en zondag 28 september 2003

2x op klantenkaart of2x op gezinskaart



BRAKEL - De buitenschoolse kin-deropvang zorgt zowel voor voor-schoolse als naschoolse kinderop-vang.Vóórschools : Vanaf 6u30’ kunnende ouders met hun kroost terecht inde opvang. Indien nodig kunnen dekinderen er hun ontbijt nuttigen ofverder rustig wakker worden.

De pedagogisch geschooldebegeleiders brengen de kinderenveilig tegen aanvang van de lessennaar hun klas.

Kinderen die schoolgaan naar nietdichtbijgelegen onderwijsinstellin-gen, worden gratis met de bus vande opvang naar de school gebracht.

Naschools: HetGemeentebestuur heeft met deschooldirecties een overeenkomstgesloten waarbij kinderenonmiddellijk na de lessen recht-streeks naar het opvanginitiatiefworden gebracht. Dit gebeurt onderbegeleiding van de leerkrachten,het opvoedend hulppersoneel vande school of door de busbegeleider.Na het gevarieerd vieruurtje kunnende kleintjes spelen in de diversehoeken, terwijl de grote kinderenrustig huiswerk maken, tot mama ofpapa hen ten laatste om 18u30’komt halen.

Vakanties: Elke schoolvakantie

staat ons team, aangevuld metmonitoren, paraat om kleuters enlagere schoolkinderen een boeien-de vakantie aan te bieden. Naasteen vast weekprogramma met eenzwembeurt, een daguitstap, eenfilmvoorstelling en een sportacti-viteit in de gemeentelijke sporthal,komen tal van knutselactiviteitenaan de beurt.

Snipperdagen: Wij staan ook terbeschikking op pedagogische stu-diedagen. Om organisatorischeredenen vragen wij hiervoor min-stens een week op voorhand in teschrijven.

Eénmaal het persoonlijk inschrij-vingsformulier is ingevuld is kan jelieverd komen wanneer jij of hij/zij ditwilt. Een eenvoudig briefje ofberichtje in de schoolagenda vol-staat. Tijdens vakantiedagen wer-ken wij enkel voor de daguitstappenmet inschrijvingen. Of je als oudernu maar twee uren of een volle dagnood hebt aan opvang, ben ons benje altijd, ook zonder voorafgaandeverwittiging, welkom. Ben jebenieuwd geworden of heb je nogbijkomende vragen? Wij nodigen jeuit voor een bezoekje of surf eensnaar www.Brakel.be.Tot binnenkort,Annick Depaetere - coördinator IBO.055/42.84.53.

B.K.O “Het Narrenschip”

Sneukelen voor trager verkeerIDEGEM - Voor de tweedeSneukeltocht kwamen, mededoor het goede weer, zo een 400fietsers en wandelaars opdagen.De verschillende graag traagcomités, waarvan het ACV, deCM en de KSA zowat de gekend-ste zijn, hadden opnieuw de han-den in elkaar geslagen om fiet-sers en wandelaars langspunten te sturen die qua infra-structuur kunnen verbeterd wor-den. Op de foto mede-organisa-toren David Larmuseau en ErikVan Laecke.

Sneukeltoer 2003 - Standpunt stadsbestuurGERAARDSBERGEN - Dit jaar werd nog maar pas het mobiliteitsplan voorGeraardsbergen goedgekeurd.Hierin vinden wij terug dat de (her)inrichting van het wegen-net, conform de vastgestelde wegencategorisering en het invoeren van de snelheidsregi-mes zoals bepaald in de studie in belangrijke mate zal bijdragen tot het verhogen van deverkeersveiligheid.

De ongevallenstatistieken geven duidelijk de zwarte punten aan : N8, N42, N460,...dezezullen dan ook bij voorrang worden heringericht.

De gevaarlijke verkeerssituaties lees “zwarte punten” zijn bij het stadsbestuur voldoendegekend. Aangezien het merendeel van deze gevaarlijke punten op gewestwegen gesitu-eerd zijn, wordt er regelmatig overleg gepleegd met het Vlaams gewest - Afdeling Oost-Vlaanderen. De haalbaarheid voor de aanleg van een rotonde op de N42/N460 zal groten-deels afhangen van de beslissing die genomen wordt omtrent de rondweg Overboelare.

BORREMANSFREDDY BVBA

IInnssttaallllaatteeuurrCentrale verwarming

•Sanitair & waterleidingen

•Nieuwbouw & renovatie

Waaienberg 70 • 9500 G’bergenTel 054 41 78 02 • GSM 0475 93 97 95

E-mail [email protected]

Reinigen c.v. ketels•

Afstelling branders•

Erkend keurder brandstoftanks

•Dichtingsproefmazouttanken

met UULLTTRRAASSOOOONNTTEESSTT

Erkend brandertechnicus


nodigt u uit op het

met pensen en kop

ZATERDAG 27 SEPTEMBER 2003van 18 tot 22 uur in café Eldorado (Boskant-Zandbergen)

Volw. €7,50 - Kind €5,00 Van harte welkom !

Het bestuur van de VLD-afdeling Grimminge-Zandbergen

Leonce Nachtergaele, SCHEPEN • AlainMerlaen, VOORZITTER • Conny De Paepe,SECRETARIS • Patrick Minnaert, PeterNeirinckx, Pascale Biesemans, Claudine Deley,Christine Nachtergaele, Carine Abbeloos,Nancy Van Autreve, BESTUURSLEDEN

Terlicht 259451 Kerksken

Haaltertwww.valbusko.bewww.renotrap.beTel. 053 83 00 34Fax 053 83 71 81

Renoverenoude trappen

VERBOUWINGSWERKENBINNENHUISINRICHTINGALLE PARKETVLOERENWANDKASTEN OP MAAT

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

OUD NIEUW

Geluidsoverlast in kaartGERAARDSBERGEN -Werknemers van de ProvincialeMilieuinspectie hebben vorigedinsdag metingen uitgevoerd inde Weverijstraat. Zij werkten inopdracht van deGeraardsbergse milieudienst naklachten van de bewoners vande straat. De nieuwe straatbe-dekking, en vooral de kleine kas-seitjes, zouden te veel geluids-overlast geven. Wachten op deuitslagen is de boodschap ...

OVERBOELARE - Op de verlichtingspalen aan het viaduct teOverboelare landden een paar weken geleden twee ooievaars.De grote vogels zochten er een onderkomen voor de nacht entrokken zich van het drukke verkeer onder hen niet te veel aan.Deze mooie vogels werden door omwonenden volop gekiekt.

Ooievaars overnachten

NEDERBOELARE - Het blijft zomeren en we kunnen gerust spre-ken van een Indian Summer, l'été Indien. Jonny, Ameken en nog eenderde pallieter lieten de prijsdeling van de Molenvissers niet aan hunhart komen. Met de stoelen op het voetpad en de pintjes op de ven-sterbank genoten zij met volle teugen van de laatzomer-avond.

The Indian Summer

NEDERBOELARE - DeMolenvissers, met als thuis-haven de vijver Van derSchueren en lokaal 'tHoeksken organiseerden hetafgelopen weekend een kop-pelwedstrijd. 23 koppels, 46vissers in totaal namen deelaan de wedstrijd die een gan-se dag in beslag nam.

De winnaar van de wed-strijd werd het koppel onderleiding van HermanMollewinckel. Deze liet met18 kg vis de concurrentiegeen schijn van kans.Tweede, met 16 kg vis, werdhet koppel Eddy Claes - RafWynant.

De prijsuitreiking had 'savonds plaats in het lokkal 'tHoeksken op de Reep.

Herman wint koppelwedstrijd

‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 - 9cultuur

Dream team GeraardsbergenLokaal café “De Presse”

Groot SpaghettifestijnGaat door op vrijdag 17 oktober 2003 vanaf 18u30

en zaterdag 18 oktober 2003 van 12 tot 14 uur en vanaf 18u30in café “De Presse”, Markt 50 te Geraardsbergen

(ook keuze voor plank met boerenhesp)

Buikje vol voor 6 euro

DIENSTENGROEP SOFIDI VZW

* loon- en weddeberekeninggewaarborgd loon

* medische kontrole op ziekteverzuim* sociaal-juridische bijstand* rechtsbijstandverzekering* arbeidsgeneeskunde* verzekering arbeidsongevallen* sociale verzekering voor zelfstandigen* gezinsvergoedingen* financiële diensten* informatica

DIENSTENGROEP

SOFIDISOFIDI Boelarestraat 11-13 - 9500 Geraardsbergentel. 054/41 23 15 - Fax 054/41 31 81

e-mail: [email protected]

VVeerrzzeekkeerreennter kennis van zaken

LLeenniinnggeennhet voordeligste op de markt

OONNZZEE DDOOEELLSSTTEELLLLIINNGGmmeett sseerrvviiccee...... zzoonnddeerr ffoouutt!!

ERKEND IMMO - WONING + VILLA’S GEVRAAGDSTATIONSPLEIN 1 - VERHAEGENLAAN 42 - G’BERGEN - TEL. 054/41.30.44

Oudenaardsestraat 215 (gebouw Horizon, nabij kerkhof) GERAARDSBERGEN� 054/41 54 54

Bent u slechthorend?Wij luisteren naar u!

Speciaal opgeleid personeel, de modernste apparatuurHOORAPPARATEN SIEMENS - WIDEX - UNITRON

(op proef 15 dagen zonder enige verbintenis)Ook personen met een hoorapparaat dat niet bij ons aangepast werd, zijn welkom.

GEHOORCENTRUM“DE KIM” vzw

Wij luisteren naar u!Speciaal opgeleid personeel, de modernste apparatuur

Op zoek naar een leuk en nuttig geschenk ...

...... ggeeeeff eeeenn ppeenn!!

Papierhandel SchreverGrotestraat 73 - 9500 Geraardsbergen✆ 054 41 27 18

Ruime keus uit bekende merken:

Parker - Waterman - ElyséeSheaffer - Pelikan - CrossPaper-Mate ...

GALMAARDEN - Het bestuur en de leden van Theater Kollektief Galmaarden vzw en JongT.K.G. vzw heeft de eer u en uw partner uit te nodigen op de academische zitting nav. de vie-ring van 25 jaar T.K.G. en 5 jaar Jong T.K.G.

Dit evenement gaat door op zondag 5 oktober 2003 om 10.30 u. in het ProvinciaalTrefcentrum Baljuwhuis, Kammeersweg 2, 1570 Galmaarden.

Op het programma staat een verwelkoming door Dhr. Jorgen Herregodts ( Secretaris T.K.G.- Jong T.K.G. ), een toespraak door Dhr.Frans Vanderschueren ( Redactielid Op & Doek ), eentoespraak door Dhr. Bruno Eylenbosch ( Directeur Prov. Tref. Baljuwhuis ) en een toespraakdoor Mevr. An Goossens ( Voorzitter Jong T.K.G. ).

Volgende leden zullen gehuldigd worden : André BOSMANS - 50 jaar acteur, Arlette MAL-DRIE - 25 jaar actrice, Greet DESPER - 25 jaar actrice, Elie HERREGODTS - 25 jaar acteur.

Verder zijn er toespraken van Pierre Deneyer, Burgemeester van Galmaarden, FransKonings, Prov.Voorzitter Opendoek Vlaams-Brabant met een slotwoord door Elie Herregodts,de voorzitter van T.K.G.

Na de viering volgt een receptie aangeboden door T.K.G. en Jong T.K.G.

25 jaar KTG

Cecilia goes James Bondop 11 en 12 oktober

GERAARDSBERGEN - “Cecilia shaken, notstirred”... dit wordt het thema van het volgen-de concert van Concertband CeciliaGeraardsbergen (CCG): een tweedaags mul-timediaal concert rond het thema, de figuuren films van Bond... James Bond! Een unieke

gelegenheid na niet minder dan 20 Bond-films die al aan de kassa’s zijn gepasseerd!

Het is de bedoeling om een ruim publiek tebereiken, zowel jong als oud, door verschil-lende muziekvormen aan bod te laten

komen, gecombineerd met zang, dans enprojectie, dit alles uiteraard rond hetzelfdethema en in een aangepast decor. Het wordtdus een gevarieerd, aangenaam concert metvoor elk wat wils, waarbij vaak bekendemuziek zal te weerklinken zijn terwijl ook hetoog iets unieks te zien krijgt! Opmerkelijk isook het feit dat bijna alle muzikale bewerkin-gen speciaal op maat van CCG werden uit-geschreven door arrangeurs van eigenbodem!

De concertband bestaat uit een 100-talactieve medewerkers, en de bijna 90 muzi-kanten, de technische ploeg en uiteraard ookde verschillende bestuursleden zullen alles inhet werk stellen om er een geslaagd spekta-kel van te maken. Zang, beweging, dans, pro-jectie en een aangepaste presentatie zullenmee de juiste James Bond-sfeer helpen cre-ëren en voor een modern en meeslependscenario zorgen.

Dit evenement zal plaatsvinden op zater-dag 11 (20 u.) en zondag 12 oktober (15 u.) inhet Arjaantheater van Geraardsbergen. Deprijzen worden bewust democratisch gehou-den : voor volwassenen wordt 10 EURgevraagd, terwijl voor kinderen en leerlingenvan de Kunstacademie de prijs wordt geredu-ceerd naar 6 EUR. In deze toegangsprijs isook een drankje inbegrepen !

Voor meer info: bezoek www.ccg-vzw.be,mail naar [email protected], of bel naar hetsecretariaat (0477/79.90.73)

Voor tickets: bel 0497/54.18.33 of0476/75.86.74, of kom langs op één van onzerepetities op woensdagavond in taverne DeEendracht op de Markt van Geraardsbergen(tussen 20 u. en 22.30 u.)

Geert van Lierde

VOORVERKOOP - RESERVATIES

0497 54 18 330476 75 86 74hotline

Maandelijkse bijdrage over fitness en gezondheid!

Nieuwsbrief voor sport en gezondheid

GALAXY LIFETIME CENTERVOLDERSSTRAAT 118 • 9500 GERAARDSBERGEN • TEL. 054 41 01 11

Wij zijn geneigd te accepteren dat hartziekteeen onvermijdelijk gevolg is van het ouder wor-den. Er zijn echter overweldigend veel aanwij-zingen dat hartziekten door uiterst eenvoudigeveranderingen in de leefstijl te voorkomen zijn.Sommige van de hier genoemde suggestieskunnen letterlijk uw leven redden.

EET MINDER DIERLIJKE PRODUCTEN.Eet minder vlees en meer plantaardige voe-dingsmiddelen met veel vitamine C en bètaca-roteen om het risico van hartziekte en beroertete reduceren.

WEES VERSTANDIG MET ZOUT.Minder zout kan een hoge bloeddruk aanzien-lijk verlagen. Een dagelijks zoutgebruik van 1-2mg, in combinatie met het eten van veel fruit engroente die veel kalium en magnesium bevat-ten, wordt als gezond en afdoende beschouwd.

VERHOOG UW VEZELCONSUMPTIE.Wateroplosbare vezels, zoals haverzemelen,appelpectine en psyllium (vlozaad) verlagenzowel het cholesterolgehalte als de bloeddruk.

ZOEK STEUN.Hartspecialist dr. Dean Ornish uit Californië(VS) stelde vast dat de gebruikelijke risicofac-toren voor hartziekten - inactieve leefstijl,roken, zwaarlijvigheid en een vetrijk dieet -slechts de helft van alle gevallen van hartziektekunnen verklaren. De rest is toe te schrijvenaan het isolement waarin een persoon leeft.Het niet uiten van emoties kan ook bijdragenaan vroegtijdig overlijden door hartziekten.Manieren om met een sociaal isolement om te

gaan zijn o.a.: op zoek gaan naar de eigen spi-ritualiteit, gevoelens uiten, vrienden maken,zich inzetten voor de buurt of gemeente, hetnemen van een huisdier of het sponsoren vaneen kind. Het zou wel eens levensreddend kun-nen zijn.

BEPERK DE CONSUMPTIE VAN ZUIVELPRODUCTEN.Studies suggereren een verband tussen zuivel-producten en een verhoogd risico van hartziek-te. Te veel calcium kan eveneens een rol spelenbij de vorming van arteriosclerotische aanslag.

STOP MET ROKEN.Hoe vaak moeten we het nou zeggen?

DENK AAN ANTIOXIDANTEN.Wijn (met mate), druivensap, groene thee, don-kere bessen en alle verse, felgekleurde groenteen fruit bevatten veel hartbeschermende antioxi-danten. Naarmate de consumptie van flavonoï-den toeneemt, daalt het risico van hartziektenaanzienlijk. Pycnogenol bevat proanthocyanidin-es en tannines, die de capilliare bloedvaten ver-sterken. en veneuze insufficiëntie verminderen.

VOLKOREN PRODUCTEN.Dagelijkse consumptie van tenminste tweeën-half porties volkorenbrood, tarwe of zemelenontbijtproducten, havervlokken, zilvervliesrijstof andere volkoren producten kunnen het risicovan hartziekten met 33% verminderen.

ZORG VOOR EEN GOED LICHAAMSGEWICHT.Overtollig gewicht kwijtraken kan de bloeddrukverlagen.

ZORG GOED VOOR JE TANDEN.Bacteriële infecties kunnen zich vanuit de mondvia de bloedsomloop naar diverse lichaamsde-len verspreiden. Mensen met periodontale(tandvlees) aandoeningen bleken een drie keergroter risico van fatale hartziekten te hebben.

BACTERIËLE EN PARASITAIRE INFECTIES.Dit soort infecties kan tot chronische ontstekin-gen en ziekten leiden en zelfs een fatale afloophebben. Boosdoeners zijn onder meer clamydiapneumoniae en heliobacter pylori, een bacteriedie maagzweren veroorzaakt. Blootstelling aanandere ‘giftige’ stoffen, zoals allergenen enmilieuvervuilende stoffen, kunnen eveneenshartontstekingen en vervolgens hartziektenveroorzaken.

LICHAAMSBEWEGING.Elke vorm van lichaamsbeweging, ondermeerstevig wandelen, vermindert het risico van hart-ziekten, vooral wanneer dit gepaard gaat meteen verstandig dieet.

VERHOOG DE CONSUMPTIE VAN GOEDE VETTEN.Omega-3 vetzuren, zoals ze in vis en lijnzaad-olie voorkomen, reduceren de triglyceride- ende LDL (‘slechte’)-cholesterolconcentratie, ter-wijl ze de HDL (‘goede’) cholesterolconcentratiedoen toenemen.

KNOFLOOKAllium sativum kan de cholesterolconcentratieen het risico van bloedstolsels reduceren en alseen vaatverwijderend middel werken.

PREVENTIE

HARTZIEKTEVERANDER UW LEVEN NU OM PROBLEMEN IN DE TOEKOMST VOOR TE ZIJN.

Lezer Jan Taelemans bezorgde ons een merkwaardig boekdat werd geschreven door pastoor Joannes Baptista VanBavegem (1801-1877) en dat in 1885 in Gent werd uitgegevenonder de titel “Het Martelaarsboek of heldhaftig gedrag derBelgische Geestelijkheid ten tijde der Fransche omwentelingop het einde der achttiende eeuw”. De martelaren, over wiesprake is in de titel en in het boek, zijn de religieuzen (priesters,paters en monialen) die tijdens het Frans Bewind (1794-1814)weigerden de eed af te leggen: “Ik zweer haat aan het koning-dom en aan de regeeringloosheid, aangekleefdheid engetrouwheid aan de republiek en aan de constitutie van hetjaar 111”. Wie die eed niet wou afleggen diende onder te dui-ken of kon door het Directoire worden gevangengezet in Gent(o.m. het Rasphuis of de Alexianen) of worden verbannen naarLa Rochelle of naar de eilanden Rhé of Oléron of naar hetZuid-Amerikaanse Guyana... In dit lijvig boek trokken wenegen religieuzen uit onze regio aan. In de volgorde waarin zein het boek voorkomt nemen we elke biografie letterlijk over.

ACKERMAN, Franciscus (Laarne, °4.10.1771). Hij trad in deorde der predikheren in Gent (17.10.1792) en werd priestergewijd in Keulen (19.9.1796). “Na veel onderstaan te hebben,werd hij door de Jacobijnen uit zijn klooster verjaagd(3.11.1796). Daar hij kloekmoedig weigerde den gewonen eedaf te leggen, wordt hij door de Fransche dwingelanden teLokeren aangehouden en in het rasphuis te Gent opgesloten(22.3.1799)... Met het sluiten van het concordaat wordt hij in1803 onderpastoor van Basel (Waas) benoemd, in juli 1806,onderpastoor van Oordegem, dekenij van Aalst; in November1809 pastor van Deftinge bij Geeraardsbergen, en eindelijk,den 6 Mei 1814, pastor van het groot begijnhof te Gent. Den 7December 1835 herstelt hij zijn orden in België en wordt er pro-vinciaal van benoemd.Na eene langdurige en smartelijke ziek-te sterft hij te Gent, den 5 November 1847, in den gezegendenouderdom van 77 jaren”. (pag. 156-157)

ADAM, Judocus (Aalst, °1728), trad in bij de Karmelieten inGeraardsbergen en droeg er de naam van pater Philippus. Nade verwoesting van het klooster (1789) “nam hij zijn verblijf inzijne geboortestad en werd er aangehouden voor weigeringvan den eed van 1797. Men vervoerde hem naar het rasphuiste Gent, den 11 Januari 1799; maar ten aanzien van zijne ho-ge jaren werd hij verplaatst in het oud klooster der Alexianen,waar hij bleef tot den 4 Januari 1800, toen de consul Bonapartebevel gaf al de priesters in vrijheid te stellen”. (pag. 157)

BREDART, Nicolaus-Josephus (Geraardsbergen, °1761),“was kanunnik der collegiale kerk van den H. Bartholomeus teGeeraardsbergen, zijne geboortestad. Hij weigerde den eedvan 5 September 1797 af te leggen en moest zijne stand-vastigheid van geweten met ballingschap betalen. In Juli 1798,werd hij in het rasphuis van Gent opgesloten om later naarRochefort en van daar, den 14 November 1798, naar Rhé ver-zonden te worden met het 9de geleide, waarin zich 5 Belgenbevonden: Bredart, De Crick, Truyen, Coppens en Nerinckx.Hij bleef op dat eiland tot 20 Februari 1800. Na het sluiten vanhet concordaat kreeg hij de pastorij van het Beggijnhof zijnergeboorteplaats en overleed aldaar, den 21 April 1823”. (pag193-194)

DAMINET, Joannes-Ludovicus (Halle, °1756), “kanunnik vanhet kapittel van Coudenberg te Brussel, later pastor vanNeighem bij Ninove, weigerde den eed van 1797 en was ver-plicht zich te verbergen. Eindelijk werd hij in zijne parochieaangehouden en te Gent, op 9 Juni 1799, in het rasphuisgezet. Verplaatst in de Alexianen, bleef hij daar tot 14 Januari1800. Hij keerde naar Neighem, werd in 1814 pastor vanViane, dekenij van Geeraardsbergen, en in 1815 pastor vanLiefferinghe, dekenij van Ninove, waar hij overleed, den 9April1817”. (pag. 220)

DE CRAECKER, Guille1mus-Philippus (Aalst, °1760), stu-deerde aan de Leuvense universiteit en werd er licentiaat in degodgeleerdheid. “Hij was pastor van Overboelare enGoefferdinge, dekenij van Geeraardsbergen, als hij, om wei-gering van den eed van 1797 verplicht werd zich te versteken.Den 4 Januari 1799, werd hij ontdekt op zijne parochie en denvolgenden dag naar het rasphuis van Gent vervoerd. Den 5Februari werd hij verplaatst naar de Alexianen, dan naarBrussel verzonden, en den 30 April, door bijzondere gunst, invrijheid gesteld. Hij hernam zijne bediening, werd in 1805pastor van St-Lievens-Essche, dekenij van Sottegem, en ein-delijk in 1821 pastor van Geeraardsbergen. Hij gaf zijn ontslagin 1833 en stierf het volgende jaar”. (pag. 229)

DE CRICK, Egidius-Guillelmus (Geraardsbergen, °1751),“was monnik in de abdij van den H. Adrianus in zijne geboor-testad en onderpastor aldaar, als hij, om weigering van deneed van 1797, in Februari 1798, werd aangehouden en naarRochefort geleid. Den 14 November 1798, vertrok hij naarRhé, waar hij verbleef tot 21 Februari 1800.Met het concordaatwerd hij pastor van Haaltert, dekenij van Aalst, en stierf, den 4November 1810. (pag. 230)

D’HAENS, Ignatius-Bernardus-Maria (Dendermonde,°31.8.1771), “werd geprofest in de abdij van Affligem onderden naam van Mr Veremundus (23.6.1793). Hij ontving depriesterlijke wijding te Keulen (20.9.1795). Uit zijne abdij ver-dreven, verbleef hij in hare nabijheid alsook te Aalst, waar hijdoor de politie werd gevat, doch door groote voorspraak vrij-gelaten. In 1798 was hij verplicht eene schuilplaats te zoekenbij zijnen zwager, P. Saeys, te Dendermonde, en beweesaldaar, te midden der gevaren, de grootste diensten aan degeloovigen. Zekeren dag werd hem gezegd dat een stervende

zijnen bijstand inriep. De jacobijnsche soldaten doorkruistende straten en hadden reeds vele geestelijken aangehouden.Zijn zwager, een wijnsteker, zegt lachende: “Kruip in die mand;ik laat u bij den zieke brengen”. De heer D’Haens neemt ern-stig het voorstel aan, en legt zich op den bodem der mand.Menstapelt ledige f1esschen op hem en twee vertrouwde knechtennemen met een bierboom de mand op de schouders en dra-gen hem naar het aangeduid huis. Na de laatste sacramentenbediend te hebben, keerde hij op dezelfde wijze naar zijneschuilplaats.

In 1809 werd hij onderpastor van Dendermonde; in 1817pastor van Overboelare bij Geeraardsbergen; het volgendejaar pastor van Audeghem bij Dendermonde. Hij gaf zijn ont-slag, den 29 September 1829, en werd in 1830 pastor van hetgasthuis zijner geboorteplaats. In 1838 herstelde hij zijne abdijin het oude klooster der capucienen te Dendermonde, werdsuperior benoemd en stierf, den 25 Augustus 1846. Hij was delaatste monnik der abdij van Afflighem”. (pag. 257)

SALIGO, Albertus-Joannes (Overboelare, °1735), “in 1768door concours plebaan van St.-Rombauts te Mechelen, in1771 pastor van Balegem, dekenij van Sottegem, eindelijkkanunnik van St-Hermes te Ronse, bleef getrouw aan zijnenplicht in de verdrukking van 1797-1800 en werd dientengevol-ge, den 15 Januari 1799, in het rasphuis van Gent aange-bracht. Aangezien zijne hooge jaren, werd hij naar deAlexianen verplaatst en van daar naar Brussel vervoerd, waarhij den 15 Juni zijne vrijheid bekwam. Hij vestigde zich te Aalst,waar hij schielijk overleed, den 19 Augustus 1811”. (pag. 377)

VAN DEN SCHRIECK,Ferdinandus (Overijse,°1751), “sedert 1790 pastorvan Onkerzele, dekenij vanGeeraardsbergen, werd, den5 December 1798, om weige-ring van den eed van haattegen het koningdom, naarhet rasphuis van Gentgevoerd. Van daar werd hijnaar Brussel verzonden, waarhij, den 15 Mei 1799, uit hethospitaal is verdwenen. Methet concordaat keerde hijnaar Onkerzele, en bestuurdedie parochie tot in 1825. Dangaf hij zijn ontslag en vestigdezich te Aalst, waar hij overle-den is, den 14 September1836”. (pag. 413)

Onder de titel “Vondst in dekerk van Onkerzele” schreven we twee jaar geleden datpastoor Babylon onder de bodem van het sacristiebuffet in deSint-Martinuskerk van Onkerzele een tinnen chrismatoriumontdekte. De pastoor dacht dat het dateerde uit de “belokentijd” d.w.z. de periode waarin de nietbeëdigde priesters tijdenshet Frans Bewind op het einde van de 18de eeuw moestenonderduiken, ten minste indien ze door de Franse overheidniet waren aangehouden en werden gevangen gezet of ver-bannen.

Het “Frans Bewind” (1794-1814) staat voor ons land in meerdan een opzicht bekend als een turbulente periode. Zo leiddede conscriptie, de oproepingvan jongemannen naar hetleger, tot de Boerenkrijg(1798) en dreigde heelVlaanderen door de pogin-gen van de Franse overheidbinnen de kortste keren volle-dig te worden verfranst. Nietminder ongunstig was hetFranse regime voor de kerk.Nadat de priesters op 29 sep-tember 1795 verplicht wer-den de eed van trouw aan hetstaatsbestuur af te leggenwerden ze op 5 september1797 verplicht tot de eed vanhaat aan het koningschap: “Ikzweere haet aen het koning-dom en de regeeringslooshe-yd, aangekleefdheyd endegetrouwigheyd aen de repu-bliek ende aen de constitutievan het jaer dry”.Van de ruim600 priesters in het bisdomGent waren er 105 die de eedniet aflegden en werdengearresteerd en gedeporte-rd, tenzij ze konden onderdui-ken. Ook nadat Bonaparte op15 juli 1801 het Concordaatmet de Paus had geslotenkonden veel priesters nietakkoord gaan met de 17eraan verbonden organiekeArtikelen. Ruim 35% van depriesters in ons bisdomwaren misnoegd en legdenhun ambt neer...

In die “besloten tijd” moesten de niet-beëdigde priesters degewijde voorwerpen verstoppen en zelf onderdak gaan zoe-ken in schuren of op zolders waar ze in het geheim de misopdroegen en de sacramenten toedienden.

Een van die niet-beëdigde priesters was Ferdinand Van DenSchrieck, pastoor van Onkerzele van 1790 tot 1825. Als niet-beëdigd priester zal hij een tijdlang zijn ondergedoken en in hetgeheim de sacramenten hebben toegediend. Voor de toedie-ning van het doopsel, het vormsel en de ziekenzalving gebrui-ken de priesters een (meestal zilveren) chrismatorium, waarinde heilige oliën worden bewaard. Wellicht omdat het zilverenchrismatorium van Onkerzele veilig was opgeborgen heeftpastoor Van Den Schrieck er tijdens de beloken tijd een latenmaken in het goedkopere tin. Het betreft een drieledige koker.Bovenaan zien we de C van Chrisma, de olie voor dopelingenen vormelingen. Daaronder merken we de 0 van Oleum cate-chumenorum, de olie voor doopleerlingen, en ten slotte de Ivan oleum Infirmorum voor de zalving van zieken en sterven-den.

Aangezien de pastoor sinds 9 oktober 1802 weer officieel alspastoor in Onkerzele werkzaam was menen we dat de “belokenperiode” voor hem toen voorbij was zodat hij weer de traditio-nele gewijde voorwerpen kon gebruiken. Wellicht heeft hij toenzijn tinnen chrismatorium in het sacristiebuffet opgeborgen...

JEAN FRANÇOIS HULEU, BEËDIGD PRIESTER

Als bij toeval ontdekten we,net nadat we onze tekst overde niet-beëdigde priestershadden voltooid, datGeraardsbergen ook eenbeëdigd priester voortbracht:Jean François GhislainHuleu, geboren inGeraardsbergen op 17december 1746. Na zijnpriesteropleiding in Leuvenwerd hij er lector en korte tijdlater ook secretaris van hetaartsbisdom. In 1775 werd hijpresident van het GrootSeminarie en aartspriestervan Mechelen (1779). Nadathij zich een tijd als monnikhad teruggetrokken keerde hijterug naar Mechelen dat, netals de rest van ons land, door het Frans Bewind werd onder-drukt.

Toen de “eed van haat tegen de monarchie” aan de priesterswerd opgelegd vond Huleu: “Als katholiek moet ik aan Romegehoorzamen maar als burger ben ik gehoorzaamheid aan deConventie verschuldigd”. Die overtuiging publiceerde hij in1797 in Mechelen in zijn “Waerschouwinge aen het volk, overzyn gevoelens ten opzigte van de Declaratie die door deRepubliek van de Geestelyke werd geëyscht”.Omwille van zijnongehoorzaamheid ontnam de aartsbisschop hem zijn titelsen bevoegdheden.Niet voor lang echter want in 1802 benoem-de de nieuwe aartsbisschop de Roquelaure hem tot zijn alge-mene vicaris. In 1808 nam hij opnieuw de leiding over hetMechels Seminarie tot hij er in 1815 overleed.

Albert Schrever

SCHOORSTEENTECHNIEKEN• Vegen van schouwen• Specialiteit: plaatsen van ekel- endubbelwandige inoxbuizen flexibelsen charmottepijpen.

• Deskundige oplossing van alleschouwproblemen (bruine vlekken,slechte trek, condensatie)

• Herstellen en heropmeten van schouw• Meer dan 1000 tevreden klanten

bvba E. VAN GEYT

NUTTIGE TIPS:Bij herstelling of vernieuwingvan schoorsteen let op,zeker op het volgende:• Laat de werken uitsluitenduitvoeren door gespecialiseerdevakmensen.

• Vraag een schriftelijke garantie.• Vraag tevens naar garantie na dewerken en vermeld op de factuurvoor welke brandstof de schoor-steen werd aangepast.

• Eis uitdrukkelijk dat de uitvoerders niet in onderaanneming werken.

• Betaal nooit enig voorschot.• Eis werk naar Belgische normen.

Videocamera-onderzoek va deschoorsteen, CO-onderzoek

Lid van de geschoolde schoorsteenvegersfederatie

Geregistreerde aannemer nr. 06.11.10Kauwstraat 81, Sint-Lievens-Esse (Herzele)

Tel. 054 50 18 94 • 054 50 33 46 • 0476 32 79 74Steenweg 183, Lierde

Tel. 055 42 82 53 • 0476 32 79 73

GRATIS PRIJSOFFERTEGRATIS PRIJSOFFERTE

25JAAR

‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 - 11heemkundeBeëdigde en niet-beëdigde priesters in onze regio

TE KOOPZOEK TE KOPEN - OldtimerFord taunus 1600 bj 76 tel.054/41.15.23 (18-18)

TE KOOP - Volle eiken salon66M 3+2+1+tafel 64X130 cmLosse kussens, goede staat,prijs 175 euro Tel.0485/62.13.13

TE KOOP - Volledige installa-tie om wijn te maken - fruit-pers mostvaten 054/42.31.99(18-18)

TE KOOP - Bureel in note-laar, compleet, 1 schrijftafelanex pctafel, 3 kasten, fauteu-il, rolmeubel, matige prijs.0498/86.93.41 (17-18)

TE KOOP - Glazen schrijftafel+ bureaustoel, prachtigestaat, mooi design, 250 euro0498/86.93.41. (17-18)

TE KOOP - Te Zandbergen -weide 23a80, babywandelwa-gen + bugy + houten park.Tel.

054/33.97.94. (17-20)

TE KOOP - Zitmaaier bj ‘00Prima staat, maaibreedte 81cm 11, 5 pk, tel.0476/55.34.40 (17-18)

TE KOOP - Traktor Zetor7011 ZGS GT volledig nage-zien. Prijs otk tel.054/58.89.56 (18-19)

TE KOOP - Renault trafic06/99 dies. minibus 65.000km donkergroen centr.ver-grend. prima staat 1ste eig.onderh.boekje 6.200 eurotel./fax 055/42.16.43 na 22 u.(18-19)

TE KOOP - Mazda Demino5860 km eerste eig. gekeurdblau met. 5000 euro tel.053/21.32.45 (18-19)

12 - ‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 zoekertjes

TE KOOP VOOR HORECA

- Volautomatische koffiemachine Jura 1.000 euro- Croque monsieur apparaat 300 euro- Frigotoog 1m50 1300 euro

2m00 1500 euro- Kassa Towa 1000 euro- Friteuse aardgas 3 X 15 l ideaal voor kantine of

eetfestijn met afzuiging Perfekta 600 euro- Ysschepdiepvries 780 euro- Vacuummachines vanaf 1000 euro (nieuw)- Inox werktafels vanaf 295 euro

Alle aankoop en verkoopvan horecamateriaal

Inlichtingen0478/512.220

ZOEKERTJES

TE KOOPTE KOOP - Tollembeek,Statiestraat 14, zeer ruim bur-gerhuis geschkt vrij beroep, 2liv., 4 gr. slpk, aparte studio, inte richten zolder, mooie tuin enGar., 197.000 EUR,0485.40.34.51 (17-xx)

TE KOOP - Geraardsbergencentrum - huis zonder tuin - 1

slpk Tip top in orde nieuwekeuken Alle comfort Matigeprijs 0498/86.93.41 (17-19)

TE KOOP - Geraardsbergen -Onkerzele goed onderhoudenwoning met gang living keukenen berging 2slpk 1 kl slpk badkzolder kelder en gr. tuin Tel.054/41.14.35 of 0486/44.62.73 (18-19)

IMMO109876543211

8

10

2

9

76543

KRUISWOORDRAADSEL NR. 147OPGAVE VAN 22 SEPTEMBER 2003

KRUISWOORDRAADSEL Nr 147

HORIZONTAAL 1. Schuilplaats. 2. Wijfjesdier - bevel. 3. Nederlandseomroepzuil - bepaalde ster - een honderdste van een meter. 4.Scheidsrechter - de eerstgeborene. 5. Sleepnet - gewezen partner. 6.Muzieknoot - bezieling. 7. West-Vlaamse gemeente - Europeaan. 8.Oosters bordspel - beweegt zich op en neer. 9. Bazige vrouw - tijdperk.10. Volgens de regel.VERTIKAAL 1. Doen geloven door redenering. 2. IJzerhoudendgesteente - aldus. 3. Muzieknoot - stadium - symbool voor krypton. 4.Tijdsduur - indianentent. 5. Afvoerbuis - vogelproduct. 6. Verdwenenpolitieke partij - breedvoerig. 7. Streek in Ethiopië - oplosmiddel. 8.Familielid - verbanning - verorberde. 9. Symbool voor chroom - deel vanhet jaar. 10. Machine om voorwerpen te nummeren.

OPLOSSING Nr 146HORIZONTAAL 1. CHEERIO - WE. 2. BLIK - GIN. 3. MORSE - WANG.4. PRO - TREND. 5. EE - SMOES. 6. MEUTE - KO. 7. MEISE - EON. 8.ZEEN - ROMEO. 9. OSS - LEEM. 10. OS - MINNAAR.VERTIKAAL 1. CAMPER - ZOO. 2. ORE - MESS. 3. EBRO - MEES. 4.ELS - SEIN. 5. RIETMUS - LI. 6. IK - ROTEREN. 7. WEEE - OEN. 8.GANS - EMMA. 9. WIND - KOE. 10. ENG - SONOOR.

TE KOOP GEVRAAGDPRIVE INVESTEERDERS - zoekeneigendom aan te kopen van particulie-ren. Er mag werk aan zijn. Voorschot bijnotaris. Tel. 053-78.74.04 snelle afhan-deling. Geen immo a.u.b. (17-20)

TE HUURTE HUUR - Geraardsbergen, groot lan-del huis op 90 a met bijgebouwen voordieren. 054/41.31.87 (17-18)

IMMO

OVER TE NEMEN TE NINOVEtearoom - snack - ijssalon

zeer interessante prijs - moet weg wegens 2de zaak0475 34 39 86

2,50

3,203,904,605,306,006,70

Rubriek o ik zoek te huur o te koop o auto’s zwart vlako ik zoek te kopen o te huur o moto’s witte letter

o werkaanbiedingen o vastgoed o Kader

Naam en voornaam …………......................................................…………………………………...................

Straat ………......................................……………………………… nr …… bus ….…..

Postnr - Gemeente … … … … ….…............................................................................................

BTW-nummer BE … … … . … … … . … … …

Aantal keren te publiceren …... X ............... EUR + ........... = Totaal bedrag ….............. EUR

HandtekeningVul uw tekst in, in bovenstaande raster. Gebruik 1 vakje per letter, cijfer of spatie. Duidt aan onder welke rubriek uw inlassing dient te verschijnen. Vul uw naam en adres in, en eventueel uw btw-nummer (voor de handelaars).Voor de eerste 3 lijnen betaalt u 2,50 EUR per bijkomende lijn betaalt u 0,70 EUR Voor een kader rond uw advertentie wordt 1,40 EUR extra aangerekend en voor witte letters op zwarte achtergrond is dat 2,00 EUR Voeg geld of cheque bij uw bestelling.Vermenigvuldig het bedrag met het aantal keren dat de advertentie moet verschijnen en stuur deze bon naar: ‘t SPUWERKE - VEN Productions bvba

Nieuwstraat 549500 GERAARDSBERGEN Deze prijzen zijn inclusief 21% btw

Rouwbedanking

Sophie en Tim

danken voor de blijken van deelneming hen betuigd bij het overlijden van hun vader

de heer

Philippe VAN ROYGeboren in Brussel op 21 februari 1958 en

onverwacht overleden in Geraardsbergen op 12 september 2003.

Rouwadres: 9500 Geraardsbergen - Waaienberg 103

Begr. & funerarium “MOULART & HERREGODTS”Oudenaardsestraat 233 - 9500 Geraardsbergen - 054 41 58 23

JAC zoektJeugdadviseurs!GERAARDSBERGEN - De naam zegt het al: het JAC ofJongeren Advies Centrum geeft advies, informatie en bege-leiding. Gratis en anoniem.In het JAC proberen we samen een antwoord te vinden op jevragen. Grote of kleine problemen, even stoom afblazen, opinternet surfen, vragen naar info over een bepaald the-ma,…voor al die dingen kan je in het JAC terecht. Je kan ergewoon binnenspringen tijdens de openingsuren.

Wat voor iets is nu een 'jeugdadviseur'? Een woordje uitleg:'jeugdadviseur' is eigenlijk een ietwat zware term voor eenjongere die gewoon graag zijn/haar vrienden wil helpen.Als iemand zijn/haar hart uitstort bij jou omdat hij/zij het evenniet ziet zitten, om welke reden dan ook, dan heb jij misschienhet gevoel dat je wel iets zou willen doen maar niet goed weetwat of hoe.

Jeugdadviseurs krijgen daarvoor een korte training waariner samen gekeken wordt hoe je best op bepaalde situatieskan reageren, wat je best wel/niet kan doen en vooral waareen vriend(in) (en jijzelf) terecht kan als het je petje te bovengaat. Je leert het JAC en zijn medewerkers kennen, je dis-cussieert met andere jongeren over thema's zoals rechten enplichten, relaties en seksualiteit, druggebruik,…We willen decursus vooral actief, leerrijk en plezant maken.

De training loopt over 2 woensdagnamiddagen (5 en 12november) en een weekend (21 tot 23 november). Daarnaplannen we ongeveer tweemaandelijks een terugkommo-ment.Ben jij tussen 15 en 19 jaar oud, woon je of ga je naar schoolin Geraardsbergen of omgeving, dan kan je mee!

De prijs voor de volledige cursus bedraagt €12.50Wil je meer info over het JAC of de cursus jeugdadviseurs

of wil je je inschrijven, neem dan contact op met Daniëlla ofKatrien.JAC Geraardsbergen, Verhaegenlaan 36, 9500 Geraardsbergen, 054/43.80.60 (of 054/41.30.00 tijdens de kantooruren)[email protected]: 12.00-13.00 u., 16.00-20.00 u., woensdag: 12.00-14.00 u.

FRUIT TE KOOOPrechtstreeks bij de kweker

EXTRA kwaliteit appelen en perenaan de laagste prijs.

Mw. DIERICX - DE L’AUVRERaspaillebosstraat 92 - 9506 Zandbergen 054/33.54.56

‘t Spuwerke - jg 9 n°18 - maandag 22 september 2003 - 13sportA

.V.V

.V.

vo

etb

al

Algemeen klassement op 20 september 2003

OPENINGSUREN : maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag vanaf 10 u. tot 12 u. envan 14 u. tot 18.30 u. Vrijdag tot 19 u. Zaterdag van 9.30 u. tot 19 u. doorlopend.

SLUITINGSDAG DONDERDAG WIJ LEVEREN GRATIS AAN HUIS!

PROPLAN - ROYAL CANIN - EUKANUBA - DOKO - BENTO - HILLS - FRISKIES voor hondenPROPLAN - DOKO LIFE PLAN - IAMS - EUKA-CAT - HILLS - ROYAL CANIN - FELIX voor katten

TAL VAN HONDE- EN KATTEVOEDING OP KLANTENKAART

�� Chinchilla’s��Dwergkonijntjes - cavia’s - hamsters - ratten - Hangoortjes�� Repti-stand : Pythons - Leguanen - Slangen ...��Vogels en alle benodigdhedenOok voedseldieren, diepvriesvoeding, krekels, voedervisjes

Katjes met verrassingsgeschenkNIEUW!!! Premium voeding voor knaagdieren

* Verkrijgbaar: hondenvoeding EURO-PREMIUM

KANARIESHOPLessensestraat 78 - GERAARDSBERGEN - ✆ & fax 054 41 19 20

FRETTEN: verschillende kleuren

HONDENPARADIJS: Maltezers - Kruisingen Fox & Whippet

Pijnlijke of moeilijke voeten?Verwen jezelf met comfortschoeisel. De nieuwe collecties van Dorndorf, Fortuna,

Hickersberger (met alpenkruiden), Kästner, Maya, Modissa,Remonte ,Rohde en Theresia zijn verkrijgbaar bijSchoenhandel Schrever

Grotestraat 73 - 9500 GERAARDSBERGEN - � 054 41 27 18

Wedstrijden 13 sept.Afdeling 1

Afdeling 2 B

Afdeling 3 A

Wedstrijden 20 sept.Afdeling 1

Afdeling 2 B

Afdeling 3 A

CAFEBOONTJES A - SPARTA DEN BOS A........2 - 1F.D.C. - FONTAINE AVENUE................................4 - 1DE VISSERS - KIWIS B .......................................4 - 1DEPOT - DE SJOETERS A .................................1 - 1BOBO A - CRISTAL BOYS A ...............................0 - 2BUIZINGEN A - POLONIA ...................................2 - 0J.B.UNITED - OPEL BOYS A ...............................2 - 0

DE LANTAARN - BOUWVRIENDEN....................3 - 2DILBEEK - LAMME GUICHE ...............................1 - 2NICKYSPURTERS A - DE FLIPPERS.................1 - 1ESSENBEEK A - CONGO ...................................3 - 1JUNGLE BOYS - DREAM TEAM .........................4 - 1LEMBEEK A - HONDZOCHT/KANAAL................2 - 0STROPPEN - PALLIETERKEN ............................8 - 1

CELTIC HALLE - SAFIRANEDERBOELARE - POLDER..............................1 - 3DAVIDSKORNUITEN - NIEUW RODE.................0 - 2ESSENBEEK B - OLYMPIA..................................0 - 3BUIZINGEN B - UNION SAINTOISE....................2 - 2TOERIST - T GAREEL A......................................0 - 2YOUNG BOYS -DE LEEUWERIK ........................0 - 1

KIWIS B - DEPOT ..............................................6 - 2F.D.C. - DE VISSERS .........................................2 - 4OPEL BOYS - CAFEBOONTJES A ...................2 - 2POLONIA - J.B.UNITED.....................................5 - 3CRISTAL BOYS A - BUIZINGEN A....................6 - 0DE SJOETERS A - BOBO A..............................1 - 0FONTAINE AVENUE - SPARTA DEN BOS A ....2 - 0

DE FLIPPERS - ESSENBEEK A .......................0 - 0DILBEEK - NICKYSPURTERS A.......................1 - 4PALLIETERKEN - DE LAANTAARN ..................3 - 2HONDZOCHT/KANAAL - STROPPEN ..............2 - 2DREAM TEAM - LEMBEEK A............................2 - 1CONGO - JUNGLE BOYS .................................3 - 2LAMME GUICHE - BOUWVRIENDEN ..............6 - 0

NIEUW RODE - ESSENBEEK B .......................4 - 1NEDERBOELARE - DAVIDSKORNUITEN.........0 - 0DE LEEUWERIK - CELTIC HALLE....................2 - 1T GAREEL A - YOUNG BOYS ...........................1 - 1UNION SAINTOISE - TOERIST .........................4 - 2OLYMPIA - BUIZINGEN B..................................8 - 0POLDER - SAFIRA ............................................2 - 1

BRAKEL - Ten huizeHerman De Croo werden deploegenvoorstelling van vol-leybalclub Richa Michelbekeaan de pers voorgesteld, ditsamen met enkele belangrij-

ke gasten. Dat de damesvol-leybalploeg het goed doet ishet minste van wat men kanzeggen aldus gastheerHerman De Croo. Verledenjaar mochten ze uitpakken in1ste Nationaal en de damessloegen de tegenstanders zoom de oren dat ze dit jaar vanstart mogen gaan in de Ere-Divisie. De nieuwe gezichtenbij de dames zijn AnneloreSchaut, Ilse Rommens enVirag Domokos. Geert VanDen Berghe is hun hoofdtrai-ner.De mannenploeg komt ditjaar opnieuw uit in 1steDivisie, zij krijgen versterkingvan Marc Delmotte, KoenSpapens, Kurt Evens enPatrick Kamdem hun hoofd-trainer is Eric Bockstael.Een probleem dat zich stelt isdat de huidige thuisbasis vanRicha Michelbeke te kleinwordt. Zeker nu de dames inEre-Divisie gaan spelen,. Erzijn dan ook al verkennendegesprekken aan de gang om

de bestaande zaal aan tepassen en eventueel groterte maken.Naast sportievelingen liepener ook nog enkele bekendegezichten rond in de tuin van

Herman De Croo. Marijn DeValck had naast zijn vrouwook Dany Heylen (Pascale uitde Kampioenen) meege-bracht. Ook Bob Savenberg,

vriend van één van de vrou-welijke volleybalspeelsters,was van de partij. Tevensmogen we ook de eerste bur-ger van het land Herman DeCroo niet vergeten.Naast deze ploegen zijn erook nog tal van jeugdploegenactief in Brakel. Deze moeteninstaan voor de opvolgingbinnen enkele jaren wantzonder een goede jeugdwer-king staat men nergens. Dedames hopen dit jaar in Ere-Divisie te blijven, de herenwillen er een lap op geven engaan voor de kampioenstitelin 1ste Nationale. De damesspelen voor het eerst thuis opzondag 5 oktober om 17.30utegen Stokkem, de mannenspelen thuis op 18 oktoberom 20u. tegen Herzele.Supporters zijn steeds wel-kom. Succes aan alle ploe-gen!


Ploegenvoorstelling Volleybal Richa

AFDELING 11. CRISTAL BOYS A ..........................92. DE SJOETERS A...........................73. BUIZINGEN A ................................64. POLONIA .......................................65. DE VISSERS..................................66. CAFEBOONTJES A.......................57. F.D.C...............................................48. J.B.UNITED...................................49. FONTAINE AVENUE......................410. KIWIS B ......................................411. SPARTA DEN BOS A...................112. DEPOT.........................................113. OPEL BOYS A .............................11AFDELING 2B .................................0

AFDELING 21. LAMME GUICHE ...........................92. NICKYSPURTERS A .....................73. DREAM TEAM ...............................74. LEMBEEK A...................................65. DE FLIPPERS................................56. HONDZOCHT/KANAAL.................47. ESSENBEEK A..............................48. ESSENBEEK A..............................49. JUNDE LANTAARN .......................310. DE LANTAARN ............................311.PALLIETERKEN............................312.CONGO ........................................313.DILBEEK.......................................014.BOUWVRIENDEN ........................0

AFDELING 31. POLDER ........................................92. DE LEEUWERIK............................93. NIEUW RODE................................94. OLYMPIA........................................75. T GAREEL A..................................56. UNION SAINTOISE .......................57. SAFIRA ..........................................48. BUIZINGEN B ................................29. DAVIDSKORNUITEN .....................210. YOUNG BOYS..............................211. ESSENBEEK B............................112. NEDERBOELARE........................113. TOERIST......................................014. CELTIC HALLE ............................0

GERAARDSBERGEN - Polder ontving vori-ge zaterdag thuis het Edingse Safira. Tegende gang van het spel in, keek de thuisploegbijna gans de wedstrijd tegen een 0-1 achter-stand aan. De kentering kwam er een tientalminuten voor het einde. Rurik schopte vanuiteen strafschop de thuisploeg naar een gelijk-stand. De strafschop werd toegekend nadateen Safira-verdediger met een “hands” een

Polder-aanval had afgebroken.Enkele minuten later ging een Polder-spe-

ler alleen door en scoorde. Polder kwam da-rmee aan een verdiende overwinning. Deploeg staat momenteel samen met NieuwRode en Leeuwerik aan de leiding in de re-ks 3A met 9 punten uit drie matchen.

Volgende week volgen wij de lokale derbyToerist - Olympia.

Polder haalt het in de laatste minuten

Tafeltennis bestaat 30 jaarGALMAARDEN - Tafeltennisclub Galmaarden viert dit jaar haar 30ste verjaardag. Ter gele-genheid van deze gebeurtenis werden alle oude leden uitgenodigd om te genieten van eenoverheerlijke barbecue, voorafgegaan door een receptie. Het was bestuurslid Staf De Proostdie aan het aanwezige publiek vertelde hoe het allemaal begon, nu dertig jaar geleden. In detoen nog oude gemeenteschool achter het gemeentehuis begonnen onder de middag StafDe Proost en Georges De Ligne(voorzitter) samen een balletje te slaan. Wat klein begongroeide langzaam uit tot een grote club met meer dan 100 leden.. Momenteel zijn er dertienploegen die uitkomen in competitie verband. Hun eerste ploeg speelt zelfs in eerste nationa-le.Voor de club is het steeds belangrijk geweest om voldoende aandacht te besteden aan dejeugdspelers. Zij zijn namelijk de nieuwe spelers van de toekomst. Daarom ook wordt er heelwat rond jeugdwerking gedaan in Galmaarden. Wie als jongere een leuke sport wil beoefe-nen kan steeds op woensdagnamiddag terecht in de TRB zaal naast het gemeentehuis vanGalmaarden.Een groepsfoto van alle spelers en oud -spelers mocht natuurlijk niet ontbreken.Niet alleen jeugdspelers maar ook andere mannen en vrouwen zijn steeds welkom.

Voor al uw feesten thuis of op verplaatsing, één adres

Gentsestraat 95 - GeraardsbergenTel. 054 41 23 29

www.delifoodcoesens.comOvenklare menu’s vanaf 15,99 €Koude bufetten vanaf 14,00 €Combinatiebufetten koud & warm vanaf 19,00 €Verzorgen van eetfestijnen voor verenigingenKoude schotels, gourmet- en fondueschotelsKaasschotels en kaasbufetten

KK o m go m g e r u s t l a n g s e n v r a ae r u s t l a n g s e n v r a a g v r i j bg v r i j b l i j v e n dl i j v e n do n zo n z e u i t ge u i t g e b r e i d e m e ne b r e i d e m e n u k a a ru k a a r t .t .

VERNIEUWDE PRIJSLIJST VOOR EETFESTIJN

Delicatesse

Slagerij

Traiteur - Kaas


Een delegatie uit Geraardsbergen en uit het WaalseRoucourt woonde vorig weekeinde de Sint-Adrianusvieringbij in het Nederlandse Naaldwijk. Nadat de fraaie publicatie“Adrianus & Naaldwijk” van G.J.J. Bal en C.G.M. Veenmanreeds de vrijdagavond was voorgesteld vond zondagochtendeen morgengebed plaats in de (gereformeerde) OudeAdrianuskerk waarna bisschop A.H. van Luyn van Rotterdamvoorging in de eucharistieviering in de totaal gerestaureerdeSint-Adrianuskerk. In de namiddag vond in die kerk ook eenAdrianustentoonstelling plaats met als blikvangers de reliek-schrijnen van Sint Adriaan uit de parochiekerken van hetWaalse Roucourt en van Geraardsbergen.

Wie belangstelling heeftvoor de geschiedenis van deGeraardsbergse St.-Adriaansabdij kan moeilijkzonder de eminente studiesdie historicus Geert VanBockstaele er de jongstedecennia heeft aan gewijd.Maar we twijfelen er niet aandat de nieuwe publicatie uitNederland ook belangstel-ling verdient in Vlaanderen.De auteurs G.J.J. Bal enC.G.M. Veenman brengeneen verhaal dat boeit van hetbegin tot het einde en dat deste aantrekkelijker is omwillevan de talloze, vaak onbe-kende, illustraties.

Na een eerste hoofdstuk over het begin van het christen-dom maken we kennis met het leven van de Romeinse offi-cier Adrianus en krijgen we de integrale Legenda Aurea telezen in de Middelnederlandse versie (afkomstig uit deKartuize van Herne, 1358) en de moderne vertaling. In hethoofdstuk over de Translatio volgen we de relieken vanAdrianus vanuit Constantinopel via Rome en het WaalseRoucourt naar de Geraardsbergse St.-Adriaansabdij waarnawe worden geconfronteerd met de visie van de reformatie opde “ontaarde pelgrimzucht”. Vervolgens krijgen we degeschiedenis van de parochiekerk van Naaldwijk, sinds haartoewijding aan St.-Adriaan (rond 1174) tot haar recentsterestauratie (2001). Zeer interessant vinden we het laatstehoofdstuk “Adoratio” waarin de auteurs ons kennis latenmaken met de heilige Adrianus in de bouwkunst, de letter-kunde, de miniatuur- en schilderkunst, de beeldhouwkunst,de middeleeuwe liturgische muziek, in de muziek in devolkstaal en in het volksgeloof en de volkswijsheden.

“Adrianus & Naaldwijk. De geschiedenis van de heiligeAdrianus van Nicodemië in relatie met het patronaatsrechtvan Naaldwijk” (140 pag., 109 illustraties) kost 20 euro en kanworden besteld bij K. Veenman, Goudenregen 7, in N2671PG Naaldwijk (Nederland).

Albert Schrever

Boek over “Adrianus & Naaldwijk”

Brasserie AdagioMarktplein 2 - 1570 Galmaarden - Tel. 054 51 84 80 - Fax 054 51 84 83

Kermismenu 3-4-5-6 oktober 2003Aperitief u aangeboden door het huis

WachtbordjeVissoepje met gegratineerde korstjes

Tongfilets met rivierkreeftjes en waterkersboterMedaillon van everzwijn “Grand Veneur” en denappeltjes

Bladerdeegkorfje met zelfbereid hoeveijs en Engelse crème

Buiten deze menu is er keuze uit onze specialiteitenSTEAKS - BROCHETTEN - CÔTE À L’OS - SNACKS

menu €35

met wijn €42

in d

’ou

de

pom

pe

in d

’ou

de

pom

pe vrijdag 26 - zaterdag 27 - zondag 28

september

aperitief - mossels naar believen - nagerecht1/2 fles wijn inbegrepen

reservatie gewenst

€30€30

Fotograaf zoekt vrouwelijke modellen.Geen ervaring vereist en je hoeft niet super slank zijn.

Voor degelijke, leuke foto’s.Bel na 17u. op het nummer 0475/60.39.89.

GERAARDSBERGEN - Desteden Zottegem en Ninovehebben kansspel-inrichtin-gen toegelaten, d.w.z. niettegengewerkt via het weige-ren van het afsluiten van eenconvenant, op hun grondge-bied. Ninove heeft erinmiddels voor gezorgd datdeze uit het centrum van destad zou gedelocaliseerdworden. Ook Herzele staatop het punt een speelauto-maten-inrichting op haargrondgebied toe te laten.

Het geeft de indruk datGeraardsbergen wat passiefachterblijft, maar ook wij kre-gen kreeg al de vraag om opons grondgebied een kans-

spel-inrichting toe te laten.Het schepencollege heeftaan de initiatiefnemer, die devraag gepaard liet gaan metaanlokkelijke voorstellenzoals bijv. “wij zullen een aan-tal miljoenen investeren insportclubs”, laten weten dathij op geen Geraardsbergsegoodwill moest rekenen.

Het stadsbestuur is immersvan oordeel dat deGeraardsbergse burgers, hetwedden of spelen voor geldniet moet gaan aanleren doorin de onmiddellijke nabijheidvan hun woonplaats deexploitatie van een kanspel-inrichting te gaan tolereren.En het voornaamste argu-ment is dat één en ander

gokverslaving in de hand kanwerken.

Gokverslaving is vergelijk-baar met de verslaving aanalcohol of drugs. Verslavingbetekent slaaf zijn, afhanke-lijk zijn, beperkt zijn in je vrij-heid. De verslaafde heeftzichzelf deze vrijheid ontno-men.

Bij elke vorm van verslavinggaat het om drie elementen:er is een behoefte aan bevre-diging op korte termijn, erontstaan gedragsroutines diezich steeds herhalen en hetgedrag is schadelijk voor depersoon en voor zijn omge-ving. Deze elementen vindenwe terug bij gokverslaving:demeeste gokspelletjes, zekerde fruitautomaten, gevensnel resultaat, de handelin-gen zijn eenvoudig te lerenen het schadelijk effect is dui-delijk.

Gokverslaafden verliezenhet besef van de waarde vangeld. Ze zien alleen wat ergewonnen kan worden endenken niet meer aan hetbedrag dat ze telkens inzet-ten. Spelers op de gokkastweten ook zelden hoeveelgeld zij op een bepaaldmoment bezitten. Dit is hetnadeel van de zogenaamde“short odds” kansspelen. Ditzijn de kansspelen waarbij ereen korte tijd zit tussen deinzet en het zichtbaar wordenvan de winst of verlies. “Longodds” kansspelen zoals lote-rijen, waarbij het lang duurtvoor duidelijk wordt of deinzet uiteindelijk winst of ver-lies oplevert, zijn wat datbetreft minder gevaarlijk.

Kenmerkend is dat eengokverslaafde zich niet meeraan de grenzen kan houdendie hij zichzelf had gesteld:zo lang, tot dat bedrag.Steeds als de grens isbereikt, wordt die iets ver-legd.

De spanning van het gok-ken brengt een gokverslaaf-de net zozeer in een roes alsiemand die dronken is.Zolang hij gokt, vergeet degokverslaafde alles om zichheen, inclusief de problemendie het gevolg zijn van zijnverslaving.

Een gokverslaafde moet

vaak lang doorspelen omdezelfde kick te krijgen.Wanneer hij stopt met spelen,zal hij last krijgen van onthou-dingsverschijnselen. Bij ditafkicken kunnen er lichame-lijke en psychische klachtenontstaan zoals maagpijn,zweten en bibberen, angstge-voelens en depressies.Daarbij komen nog depsychosociale problemen diedoor het gokken zijn ontstaan,zoals schulden en veel moei-lijkheden thuis of op het werk.

Uit gegevens van de vzw.Werkgroep tegen gokversla-ving en Vereniging hulp aangokverslaafden en omge-ving,zouden in België zo een200.000 probleemspelerszijn waarvan ongeveer 100 à125.000 gokverslaafden en25.000 zwaar verslaafden.

In de loop van het jaar 2000heeft deze vzw een onder-zoek gedaan naar het speel-gedrag van minderjarige jon-geren tussen 12 en 18 jaar,en kwam men tot de onthut-sende vastelling dat 45%wekelijks op gokautomatenspeelden en 42% op produc-ten van de Nationale Loterij.Dit waren jongeren waarvanhet ook wettelijk verbodenwas om aan kansspelen deelte nemen.” Maar waar is decontrole”, zo vraagt DonaldVan Rossem, voorzitter vande vzw zich af. Dit voor watbetreft de jongeren.

Ook voor 21 plussers zijn erheel wat nadelen aan hetgokken verbonden. DonaldVan Rossem: “Dagelijkskrijgt de vereniging aanvra-gen om mensen met eengokverslaving te helpen enop te vangen omdat andershun huwelijk naar de bliksemis. Hoeveel van deze mensenkomen niet zonder werk tevallen omdat ze geld ver-duisterd hebben bij hunwerkgever om te kunnengokken? Hoeveel vrouwenkomen niet in het ziekenhuisterecht als gevolg van hetgokken van hun partner ofechtgenoot, maar onder denoemer depressie? Hoeveelkost het jaarlijks aan de soci-ale zekerheid, en hoeveelgeld verdwijnt er niet uit deeconomie? Miljarden euro,

want er wordt jaarlijks 6 mil-jard euro vergokt in België.

Hoeveel arbeidsplaatsenkan men hiermee nietbekostigen? Hoeveel gezin-nen komen niet op hetOCMW terecht of moeten debemiddeling van het OCMWinroepen omdat ze hunschulden niet meer kunnenbetalen?”

Als lokaal bestuur zijn wijdan ook de mening toege-daan dat men het gokken nietmag gaan vergemakkelijkendoor een aanbod daartoe tegaan creëren

Guido De PadtBurgemeesterGeraardsbergen,Volksvertegenwoordiger

Waarom geen speelautomaten in Geraardsbergen

VERJAARDAGSMENU 10 JAAR BORRENHOFvan 20 september tot 28 december 2003

Huischampagne “Baron Albert” met een verrassingsbordje van de chef

�* Cilinder van rog met kreeft gevuld met groene kruiden,

zachte radijs - champagnevinaigrette�

Romige pompoenvelouté met rivierkreeftjes en scampi’s geparfumeerd met dragon

�Beignets van zeetong op spiegel van Béarnaise

met zeeuwse mosseltjes en mignardises�

Sorbet van het huis�

Lamsfilet in mosterdkleedje geparfumeerd met zwarte truffel,ragout van paddestoelen en gevulde aardappel

of Ossehaasje met groene peper,

ragout van paddestoelen en gevulde aardappel met parmezaan�

Fruitcarrousel met ijsgekoelde nougat�

Mokka met versnaperingen en pousse café

€ 54,95All-in tot aan de koffie

* € 49,95Kleine menu

zonder koud voorgerecht

Witte wijn:Petit Chablis:

Dom. Séguinot

Rode wijn: Château Le Pey:

Médoc Cru Bourgeois

DEGUSTATIEMENU > van 20 sept. tot 28 december 2003

Kirr royal�

Degustatiebordje van de chef�

Velouté�

Gebakken kabeljauwhaasje met risottorijst op een plasje van waterkers

�Sorbet van het huis

�Gebakken eendefilet met rozemarijn, accasiahoning

en jonagold, gevulde aardappel met parmezaan�

Speculoos parfait met Amarettoijs�

Mokka en versnaperingen

€ 36,95

10 jaar

BorrenhofRestaurant - Feestzaal

Beste klanten, beste vrienden,

Restaurant Borrenhof bestaat 10 jaar. Als dank voor de jarenlange trouw,de belangrijke mondelinge reclame en de vele mooie momenten

bieden wij u ons verjaardagsmenu aan, dit met aangepaste wijnen.Nogmaals bedankt voor de 10 jaar en het vertrouwen in ons Borrenhof-team.

Gino en Ria

Hierbij onze nieuwe kant en klare afhaalmenu’s

• Onze specialiteit koud buffet: folder af te halen in het restaurant• Koud buffet € 19,75 Vis en vlees + assortiment groenten en sausen,

aardappelen en brood (Ook v/d eindejaarsfeesten)• Al onze afhaalgerechten dienen besteld te worden 3 dagen op voorhand• Afhaalgerechten BTW 6% incl • Vanaf 4 personen

Nieuwe formule “Meerkeuzemenu” voor slechts € 25,99

Huisbereide kaaskroketten of huisbereide garnaalkroketten of slaatje van lauwe geitekaasof stoofpotje van scampis met fijne groenten of kikkerbillen geparfumeerd met lookboter

�Rundsmignonette in een jasje van “Edel Spek” met musclésla en goudgele julienne frietjes of Gebakken eendefilet met rozemarijn, accasiahoning en jonagold en gevulde aardappel met parmezaan of Lamsfilet in mosterdkleedje geparfumeerd met zwarte truffel,

ragout van paddestoelen en gevulde aardappel of Gebakken kabeljauwhaasje met risottorijst op een plasje van waterkers of Châteaubriand “Archiduc” met musclésla en goudgele julienne frietjes

�Chocolademousse of Dame Blanche of Irish Coffee

of Normandische appeltaart of Sorbet (volgens seizoen)

Menu 1 > € 26,95

Soep van de chef�


� Gebakken eendefilet met

rozemarijn, accasiahoning en jonagold, gevulde

aardappel met parmezaan�

Dessert van het huis

Menu 2 > € 28,95

Soep van de chef�

Gestoomde victoriabaars met een pot au feu

van mosterd en fijne groenten

� Varkensmedaillon

met een romig sausje van champignons en spek,

aardappelnootjes�


Menu 3 > € 30,95

Soep van de chef�

Pastei van wild met walnoten en

gekleurde jonagold�

Een beursje van konijn met abrikozen,

bloemkoolmouse en Pata Negra ham

�Gebakken Fazant met

gesmolten witloof en Périgort truffel,

taartje van knolselder�


Menu 4 > € 32,95

Soep van de chef�

Cilinder van rog met kreeft gevuld met groene kruiden,zachte radijs - champagne-

vinaigrette�

Beignets van zeetong op spiegel van Béarnaise en

zeeuwse mosseltjes metmignardises

�Lamsfilet in mosterdkleedje geparfumeerd met zwarte

truffel,ragout van paddestoelen

en gevulde aardappel�


HERFSTMENU > van 20 september tot 28 december 2003

Kirr royal�

Degustatiebordje van de chef�

Velouté�


�Rundsmignonette in een jasje van “Edel Spek”

met musclésla en goudgele frietjes�

Speculoos parfait met Amarettoijs

�Mokka

en versnaperingen

€ 31,95

Schendelbekeplein 3, 9506 SchendelbekeTel. 054 41 04 08, Fax 054 41 66 48

website: www.borrenhof.beE-mail: [email protected]

Open op donderdag, vrijdag en zaterdagvan 11.30 u tot 14.30 u en van 17.30 u tot ...

Zondagmiddag open van 11.30 u tot ...

RestaurantBorrenhof

Brakel

Gent

Zottegem

Brussel

Geraardsbergen

Ophasselt

Schendelbeke

Aalst

Outer

Spoorweg

De Dender

De Gavers

• In het Borrenhof kan u ook terecht voor uw familie-, communie doop-,trouw- en andere feesten, alsook voor vergaderingen en koffietafels.

• Met het prachtige uitzicht op onze aangelegde tuin, kan u bij goed weeraperitieven op het ruime terras.

• Genieten van de najaarszon kan u in de wintertuin die openstaat voorallerhande feestelijkheden.

• Wij staan eveneens ter beschikking voor het afhalen van gerechten enbuffetten.

• Reserveert u voor 10 personen of meer, dan staan wij eveneens ter uwerbeschikking op onze sluitingsdagen (banketten, zakenlunchen, koffieta-fels, seminaries,...)

• Vanaf 10 personen zijn ook andere menu’s verkrijgbaar mits bespreking.• Reservatie is gewenst

ELEKTRO - TV - HI-FI - VIDEO - TELEKOM

VESTEN 18 • GERAARDSBERGENSERVICE TEL.: 054 41 25 38

COMPUTERS - HARDWARE - SOFTWARE - REPAIRS

Brugstraat 15 - 9500 Geraardsbergen - Tel. 054 42 33 03

www.compucity.beFax 02 361 25 [email protected]

De eerste 100 aanvragenkrijgen een gratistelefoontoestel**exclusief bij De Roeve en Compucity Geraardsbergen

Geraardsbergen in woord en beeld 1990 -2012 - PEUGEOT DE...

Documents

Transcript of Geraardsbergen in woord en beeld 1990 -2012 - PEUGEOT DE...