N° 139

3e Trim 2010

U n i o n R o ya l e n at i o n a l e d e s o f f i c i e R s d e R é s e R v e d e B e lg i q U e a .s.b. l .

KoninKlijKe nationale veReniging van de ReseRveofficieRen van België v.z.w.

ARES

P202095

Trimestriel - Driemaandelijks

Belgique - BelgiëP.P. - P.B.

BRUXELLES XBC 1679

Generaal Jef VAN DEN PUT, Le Général Jef VAN DEN PUT, Hoofd van het Militair Huis van de Koning Chef de la Maison militaire du Roi, heeft de Beker van de Koning overhandigd aan de ploeg Gent a remis la Coupe du Roi à l'équipe Gent

URNOR - KNVROAdresses de correspondance - Correspondentieadressen

AA KVO AALST

Cdt (R) E. WALRAEVENS

Kasteelstraat 15

9500 GERAARDSBERGEN

Tel: 053/78.23.19Tel: 0496/75.99.84 (GSM)

Fax: E-mail: dbeeckman@telenet.be

AN KKRO ANTWERPEN

Lt Kol (R) P. HUIJGHEBAERT

Kardinaal Mercierlei 75

2600 BERCHEM

Tel: 03/230.94.77Tel: Fax: E-mail: p.huijghebaert@belgacom.net

BXCROR BRUXELLES

KKRO BRUSSEL

Qu Prince ALBERT / Kw Prins ALBERTRue des Petits Carmes 24 Bte 4Karmelietenstraat 24 Bus 41000 BRUXELLES / BRUSSEL

Tél: 02/466.53.88Tél: Fax: 02/466.53.88E-mail: info@crorb.org

CANVO CAVALERIEANO CAVALERIE

Ere Lt Kol Y. VANDENBEMPT

Blauwschuurbroek 1

3360 BIERBEEK

Tel: 016/20.66.19Tel: 065/87.58.75Tél: 0473/95.09.44 (GSM)

E-mail: vandenbempt.y@telenet.be

CH CROR CHARLEROI

Cdt (R) G. CHARLIER

Bois d’Airemont 18

6032 CHARLEROI

Tél: 071/51.76.34Tél: 0475/54.89.14 (GSM)

Fax: 071/51.76.34E-mail: charlier_devos@skynet.be

DE KRO DENDERMONDE

Ere Lt Kol C. DE ROCKER

Bosstraat 45

9160 LOKEREN

Tel: 09/348.77.25Tel: 0475/79.56.65 (GSM)

Fax: E-mail: chris.de.rocker@pandora.be

DI KRODI +

Ere Lt Kol v/h Vlw J. SPROCKEELS

Schoonaerde 32

3290 DIEST

Tel: 013/31.23.22Tel: 0474/57.33.81 (GSM)

Fax: 013/32.26.35E-mail: sprofab@belgacom.net

FAASNORA FORCE AÉRIENNE

NAVORO LUCHTMACHT

Cdt d’Avi (R) F. VAN DEN BOSSCHE

Chaussée d'Alsemberg 259

1420 BRAINE-L'ALLEUD

Tél: Tél: 0496/94.87.37 (GSM)

Fax: E-mail: francisvandenbossche1@hotmail.com

GE KKRO GENT

Lt Kol (R) L. HUYGE

Hofakkerstraat 55

9052 ZWIJNAARDE

Tel: 09/221.17.63Tel: 0477/52.20.02 (GSM)

Fax: E-mail:

www.kkrogent.com

KE KNVRO KEMPEN

Ere Lt Kol M. NUYENS

Reties Heike 14

2460 KASTERLEE

Tel: 014/72.30.24Tel: 0476/99.71.96 (GSM)

Fax: E-mail: marc.nuyens@telenet.be

users.telenet.be/knvrokempen

KO KRO KORTRIJK

Lt (R) P. VANDERSTICHELE

Bissegemstraat 60

8560 WEVELGEM

Tel: 056/41.14.48Tel: Fax: 056/41.98.70E-mail:

LG CRMR Prov LIÈGE

Qu Med Lt JONCKER

Rue Saint Laurent 79

4000 LIÈGE

Tél: 04/220.84.93Tél: 0475/45.51.93 (GSM)

Fax: 04/220.84.95E-mail: crmrlg@skynet.be

www.crmrlg.be

LI VRO LIMBURG

Cdt (R) K. BLANCQUAERTp/a Prov Comdo LimburgGuffenslaan 263500 HASSELT

Tel: 011/45.74.28Tel: 0494/68.37.46 (GSM)

Fax: 011/45.74.19E-mail: koenraad.blancquaert@mil.be

3Ares 138

KoninKlijKe nationale Vereniging

Van de reserVeofficieren

Van België v.z.w.

Onder de Hoge Beschermingvan Z.M. de Koning

Union royale nationale des

officiers de réserVe de

BelgiqUe a.s.b.l.

Sous le Haut Patronagede S.M. le Roi

Ares 139

SOMMAIRE - INHOUDSTAFEL

Le prince Philippe promu Prins Filip gepromoveerd

4

Mot du Président National de l'URNOR Woord van de Nationaal Voorzitter van KNVRO

5

Overhandiging van de Beker van de Koning Remise de la Coupe du Roi

8

CIOR Competition 2010 14

75 jarig bestaan van KKRO ANTWERPEN 16

Verbroederingsdag Gentse Floraliën 20

Nominations au grade supérieur Benoemingen in de hogere graad

21

Nationale Ordes en Eervolle Onderscheidingen Ordres Nationaux et Distinctions honorifiques

23

Bureau de l'URNOR Bureau van KNVRO

30

4 Ares 139

Son Altesse Royale le prince Philippe a été promu le 25 mars 2010 aux grades de- Lieutenant-général- Lieutenant-général Aviateur- Vice-amiral

Nous lui présentons nos sincères félicitations.

Zijn Koninklijke Hoogheid prins Filip werd op 25 maart 2010 bevorderd tot de graden van- Luitenant-generaal- Luitenant-generaal Vlieger- Vice-admiraal

We bieden hem onze welgemeende felicitaties aan.

Le prince Philippe promu

Prins Filip gepromoveerd

Photos Service de Presse du Palais Royal Foto's Persdienst KoninklijkPaleis

5Ares 139

Chers Collègues,

Au cours des derniers mois, j’ai eu l’honneur, en tant que nouveau Président National, d’être reçu par le Général Jef VAN DEN PUT, Chef de la Maison militaire du Roi, par le Général Charles-Henri DEL-COUR, Chef de la Défense et par le LtGen Baudouin SOMERS, DG-HR. J’ai eu l’occasion de leur fournir de plus amples informations à propos des princi-paux points se trouvant à notre programme pour les mois/années à venir (voir ARES précédent).Ce furent des entretiens particulièrement intéres-sants, et je dois reconnaître que j’en suis sorti plus optimiste! Bien entendu, nous ne vivrons plus ja-mais ce que nous, les “anciens”, avons vécu il y a vingt, trente ans.L’Armée (mais également la société) a changé.Les trois Généraux m’ont indiqué clairement qu’ils attachaient encore toujours beaucoup d’importance à la Réserve. Le nombre de Réservistes a été ra-mené à un nombre limité, mais la Défense espère pouvoir compter sur la collaboration de ces Réser-vistes. Le CHOD a confirmé qu’il trouvait important d’être personnellement présent p.ex. à la remise des prix de notre Compétition Nationale ou à la cé-rémonie lors de notre assemblée générale.Le Général VAN DEN PUT a transmis le même mes-sage, et a aussi tenu à nous assurer de l’intérêt por-té par notre Souverain à la Réserve (voir plus loin dans cet ARES).Ils ont également indiqué qu’ils trouvaient très utile d’avoir notre association comme interlocuteur.

L’idée de faire appel aux Réservistes en fonction de leurs connaissances, de leurs expériences civiles, et également de les recruter sur ces bases (p.ex. recrutement latéral) est sans conteste une bonne idée. La réalisation pratique semble malheureuse-ment être moins facile que prévu. La réponse à la demande de remplir un “portfolio” a été moins ra-pide qu’espéré. Une lettre recommandée a été en-voyée à tous les “retardataires”.

L’idée de prévoir un “pool de réserve consultable” est d’après nous également une bonne idée (nous l’avions d’ailleurs déjà proposée il y a une dizaine d’années au JSO-P/Res de l’époque!). Cela permet à ces Réservistes d’encore participer à certaines activités (p.ex. Compétition Nationale). Et la Dé-fense essaie de trouver une unité d’affectation pour ces personnes. Mais pour cela il faut que DNR dis-pose du “portfolio”…

Beste collega’s,

Gedurende voorbije maanden heb ik, als nieuwe Nationaal Voorzitter, de eer gehad ontvangen te worden door Generaal Jef VAN DEN PUT, Hoofd van het Militair Huis van de Koning, door Generaal Charles-Henri DELCOUR, Chef Defensie en door LtGen Baudouin SOMERS, DG-HR, en heb de gele-genheid gekregen om wat uitleg te verschaffen over de belangrijkste punten die op onze agenda staan voor de komende maanden/jaren (zie vorige ARES).Het waren zeer interessante ontmoetingen, en ik moet toegeven dat ik na deze gesprekken toch wat optimistischer ben! Natuurlijk gaan we nooit meer meemaken wat wij, “anciens”, twintig, dertig jaar geleden mochten meemaken.Het Leger (maar ook de maatschappij) is veranderd.De drie Generaals hebben me duidelijk de bood-schap meegegeven dat ze veel belang hechten aan de Reserve. Het aantal Reservisten is herleid tot een zeer beperkt aantal, maar Defensie rekent op de medewerking van deze Reservisten. De CHOD be-vestigde dat hij het belangrijk vond om persoonlijk aanwezig te zijn bvb. op de prijsuitdeling van onze Nationale Competitie, of op de plechtigheid na onze algemene vergadering.Generaal VAN DEN PUT bracht dezelfde boodschap over, en wenste ons ook de interesse van onze Vorst voor de Reserve te verzekeren (zie verder in deze ARES).Het feit dat ze onze vereniging als gesprekspartner hebben, vinden ze ook heel nuttig.

Het idee om Reservisten in te zetten op basis van hun kennissen, ervaringen in de burgerwereld, en ze ook op basis van deze criteria aan te werven (bvb. laterale werving) is zeker een goed idee. De prakti-sche uitwerking ervan schijnt wel niet zo eenvoudig te zijn als gedacht werd. De vraag om een “portfo-lio” in te vullen werd niet zo snel beantwoord als ge-hoopt. Een aangetekende brief werd dan ook naar alle “laatkomers” gestuurd.

Ook het idee om een “aanspreekbare reservepool” te voorzien is volgens ons een goed idee (we had-den dat trouwens meer dan 10 jaar geleden voorge-steld aan de toenmalige JSO-P/Res!). Dat laat aan die Reservisten toe om toch nog mede te doen aan bepaalde activiteiten (bvb. Nationale Competitie). En Defensie tracht om voor deze mensen een af-fectatie eenheid te vinden. Maar hiervoor moet DNR over het “portfolio” beschikken…

Le mot du Président National

Het woord van de Nationaal Voorzitter

6 Ares 139

Maar sommigen onder ons komen op het einde van hun reservistenloopbaan, of zien het niet meer zit-ten, en haken dan ook af.Bij de jongeren is er ook dikwijls onbegrip. En hier kunnen de nationale verenigingen een rol spe-len. Inderdaad, meer dan tien jaar geleden wer-

den door de eenheden (ook “reserveeenheden”) maar ook door de krin-gen regelmatig oefenin-gen georganiseerd, wat toeliet aan de Reservis-ten om elkaar en ook het beroepspersoneel gedu-rende meerdere dagen te ontmoeten. Men leerde elkaar beter kennen en de informaties werden vlotter verspreid.Ook de lokale kringen en de groeperingen speel-den een belangrijke rol: sommige kwamen weke-lijks samen, en dat gaf de mogelijkheid aan de jong-sten om ouderen (soms maar enkele jaren ouder!) te ontmoeten, wat ook de uitwisseling van informa-ties vergemakkelijkte.Nu bestaat dit bijna niet meer. Het is niet door wat tot voor kort nog “de zeven dagen” te doen dat men veel kon te we-

ten komen. Een Reservist is geen beroepsmilitair en gaat niet dagelijks de richtlijnen, reglementen, enz opzoeken op de site mil.be. En meestal wor-den de voor hem belangrijke inlichtingen hem door zijn eenheid niet opgestuurd.En dan is er ook nog altijd de “slimme” die wat hij denkt een exacte informatie te zijn onmiddellijk de wereld instuurt.We moeten eerlijk zijn: DNR (en zijn diensten) moe-ten hier een ingewikkelde oefening doen! Ze trach-ten aan de plannen van Defensie te voldoen, maar trachten ook steeds de Reservist te helpen, en een post voor hem te vinden. Er zullen wel is waar steeds enkele personen zijn die niet zullen tevreden zijn. Onvermijdelijk. Maar, geef toe, sommige van onze collega’s zijn ook nooit tevreden, doen niets om iets te bekomen en denken dat voor hen alles kan! Het is ook niet omdat Defensie zegt dat ze ons nodig heeft dat ieder van ons individueel moet den-ken dat hij onmisbaar is!Op het ogenblik van de verschijning van deze ARES zal DNR het dossier “portfolio” afgesloten heb-ben. Nog vóór het einde van dit jaar zou de zaak afgewerkt moeten zijn. En dan maar hopen dat de

Toutefois, certains de nos collègues arrivent à la fin de leur carrière de Réserviste, ou bien ne désirent tout simplement plus être Réserviste. Et ils décrochent…Parmi les jeunes nous constatons assez bien d’in-compréhension. Et voici un domaine dans lequel les associations nationales pourraient être utiles. Il y a plus de dix ans, les unités (et également les “unités de réserve”) ainsi que les cercles organisaient régu-lièrement des exercices. Cela permettait aux Ré-servistes et au personnel de carrière de se rencon-trer tous les ans pendant plusieurs jours. L’on ap-prenait à se connaître et les informations étaient facilement diffusées.D’autre part, les cercles locaux et les groupe-ments jouaient aussi un rôle important. Certains se réunissaient une fois par semaine. Cela per-mettait aux jeunes de rencontrer des plus âgés (il ne s’agissait parfois que de quelques années de différence!), et grâce à cela de nombreuses informations étaient aisé-ment transmises.Cela n’existe pour ainsi dire plus. Et ce n’est pas en effectuant ce qu’on appelait “les sept jours” que l’on arrivait à être bien informé. Un réserviste n’est par un militaire de carrière et ne va pas quotidien-nement rechercher sur le site mil.be les directives, règlements, etc. De plus, bien souvent, son unité ne lui transmet pas les informations qui lui seraient utiles.Et bien entendu il y a encore toujours le “petit futé” qui diffuse dans les plus brefs délais une informa-tion qu’il croit être exacte.Soyons honnête: DNR (et ses services) ont un exer-cice compliqué à effectuer! Ils essayent de répondre aux plans de la Défense, mais essayent également toujours d’aider le Réserviste, de lui trouver un poste. Bien entendu, et comme d’habitude, quelques-uns ne seront pas satisfaits. Mais, admettez-le, certains de nos collègues ne sont jamais satisfaits, ne font rien afin d’obtenir ce qu’ils désirent et s’imaginent que, pour eux, tout est possible! Ne nous imaginons pas que, parce que la Défense dit qu’elle a besoin de nous, individuellement, nous soyons indispensables!Au moment de la parution de cet ARES, DNR aura bouclé le dossier “portfolio”. Avant la fin de cette an-née l’ensemble du problème devrait être résolu. Espé-

7Ares 139

nieuwe Minister (en misschien ook enkele nieuw be-noemde Generaals) niet opnieuw alles anders wen-sen te organiseren!

Met de drie Generaals werd ook het punt recrutering aangesneden. Ik denk dat we wel zullen kunnen be-komen dat Reservisten meer betrokken worden bij het verspreiden van informatie, het leggen van con-tacten met de potentiële kandidaten. Dit gebeurde vroeger ook. Ik denk dat we onder onze leden men-sen hebben die heel goed aan de ene kant de jon-geren kennen en aan de andere kant het Leger en zijn reserve.Een prachtig voorbeeld van band Leger-Natie!We moeten absoluut jongeren overtuigen om Re-servist te worden. Het zal natuurlijk niet eenvoudig zijn. Vergeten we trouwens niet dat het grootste deel van de huidige Reserve verplicht werd zijn le-gerdienst te doen. Had dit een vrijwillige keuze ge-weest, hoeveel onder ons hadden toen ja gezegd? Natuurlijk, RO of ROO worden was wel een keuze, evenals het feit later aan bevorderingscycli deel te nemen.Wij zullen wel kunnen helpen, maar het “artikel” dat we zullen aanbieden zal aantrekkelijk moeten zijn (en ik spreek hier niet alleen van het financiële aspect).

Nog enkele woorden over onze Nationale Competi-tie. Op het ogenblik dat ik deze lijnen schrijf heeft ze nog niet plaats gevonden, maar als jullie deze tekst zullen lezen zal ze een week voorbij zijn!Ik verheug me vast te stellen dat we toch opnieuw 15 Belgische ploegen mochten inschrijven, alsook 4 buitenlandse. En wat me het meest verheugd: er zijn 6 “nieuwe” Onderluitenanten. Dat is een waar succes. Inderdaad, momenteel hebben er nog maar ong. 25 officieren hun eed afgelegd. We hopen dat ze nog lang “actieve” Reservisten zullen blijven! En dat ze zullen deelnemen aan de Nationale Compe-titie en, waarom niet, ook aan de CIOR Competition (één onder hen doet dit reeds).

20 Aug 2010.

Jean PLASSCHAERT, ir Luitenant-kolonel van het Vliegwezen (R)

Nationaal Voorzitter

rons que le nouveau Ministre (et peut-être quelques Généraux nouvellement promus) n’auront pas l’idée lumineuse de tout vouloir organiser autrement!

Avec les trois Généraux il a également été question du point recrutement. Je crois que nous arriverons à obtenir que des Réservistes soient plus impliqués dans la diffusion d’informations vers et la prise de contact avec les candidats potentiels. Cela se fai-sait déjà dans le temps. Je suis persuadé que parmi nous se trouvent des collègues connaissant très bien, d’une part, les jeunes, et d’autre part l’Armée et sa réserve.Un bel exemple du lien Armée-Nation!Il est essentiel de convaincre les jeunes de deve-nir Réserviste. Ce ne sera bien entendu pas facile. D’ailleurs, n’oublions pas que la plus grande partie des Réservistes actuels a été obligée de faire son service militaire. Si cela avait été un choix volon-taire, combien parmi nous auraient répondu oui? Bien entendu, le fait de devenir OR ou SOR était un choix, tout comme le fait de participer aux cycles d’avancement.Nous pourrons sans conteste nous rendre utiles. Mais il faudra que “l’article” que nous aurons à pro-poser soit attrayant (et je ne parle pas uniquement de volet financier).

Encore quelques mots à propos de notre Compé-tition Nationale. Au moment d’écrire ces lignes elle n’a pas encore eu lieu, mais au moment où vous lirez ce texte elle sera terminée depuis huit jours!Je me réjouis dès à présent de constater que nous comptons 15 équipes belges, ainsi que 4 équipes étrangères. Et, ce qui me réjouit le plus, est le fait qui il y ait 6 “nouveaux” Sous-lieutenants. Quel suc-cès. En effet, pour le moment, seul env. 25 officiers ont prêté serment. Nous espérons qu’ils resteront longtemps des Réservistes “actifs”! Et qu’ils partici-peront à la Compétition Nationale et, pourquoi pas, également à la Compétition CIOR (un d’entre eux le fait d’ores et déjà).

20 Aug 2010.

Jean PLASSCHAERT, ir Lieutenant-colonel d'Aviation (R) Président National

8 Ares 139

Van bij de eerst nationale competitie, deze van de

Reserveofficieren te Vielsalm in 1959, behaagde het

Zijne Majesteit de Koning om een beker toe te ken-

nen aan de ploeg die het meeste aantal punten be-

haalde in de algemene rangschikking.

Deze beker wordt toegekend onder vorm van een

“wisselbeker”: indien dezelfde ploeg driemaal na el-

kaar de nationale competitie wint, mag ze de Beker

van de Koning houden.

En dit gebeurde reeds:

- de ploeg MECHELEN behaalde hem in 1978 en in

1990

- de ploeg GENT behaalde hem aan haar kant in

2000 en in 2006, en nogmaals in 2009

Sedert 1991 wordt hij toegekend aan de eerste

« gemengde » ploeg RO en ROO.

En telkenmale aanvaardde Zijne Majesteit de Ko-

ning om zijn beker eigenhandig te overhandigen tij-

dens een audiëntie. Nochtans liet dit jaar de agenda

van de Vorst hem niet toe om de winnende ploeg te

ontvangen. De Koning, die steeds veel belang stelt

in het Reservekader en initiatieven als onze Nati-

onale Competitie aanmoedigt, heeft Generaal Jef

VAN DEN PUT, Hoofd van zijn Militair Huis, belast

om de ploeg in zijn naam op het Koninklijk Paleis te

verwelkomen om er de Prijs van de Koning in ont-

vangst te nemen.

Het is zo dat de ploeg GENT op 12 mei 2010 naar

het Koninklijk Paleis mocht gaan, waar Generaal

Jef VAN DEN PUT hen een audiëntie verleende,

gedurende dewelke hij officieel de Beker van de

Koning overhandigde, en een onderhoud had met

de vier competitoren en de vertegenwoordigers van

KNVRO, KNUROO, KKROG en KNUROO GENT.

Nadien verplaatste de groep zich naar de Prins Al-

bertclub, waar hij vervoegd werd door enkele echt-

genotes, die ’s voormiddags het Muziekinstrumen-

ten Museum bezocht hadden. De dag werd afgeslo-

ten door een maaltijd in de Club.

De Beker van Z. M. de Koning

Dès la première compétition nationale, celle des

Officiers de Réserve à Vielsalm en 1959, il plut à Sa

Majesté le Roi d’attribuer une coupe récompensant

l’équipe ayant obtenu le plus de points au classe-

ment général.

Cette coupe est attribuée sous la forme d’un “chal-

lenge”: si la même équipe gagne la compétition na-

tionale trois fois de suite, elle peut garder la Coupe

du Roi.

Et cela a déjà eu lieu:

- l’équipe MECHELEN la remporta en 1978 et en

1990

- l’équipe GENT la remporta quant à elle en 2000 et

en 2006, et à nouveau en 2009.

Depuis 1991 elle est attribuée à la première équipe

« mixte » OR et SOR.

À chaque fois Sa Majesté le Roi accepta de la

remettre personnellement lors d’une audience.

Toutefois, cette fois-ci l’agenda du Souverain ne

lui permit pas de recevoir l’équipe gagnante. Le

Roi, qui attache toujours beaucoup d’importance

au Cadre de Réserve en qui encourage des acti-

vités telles que notre Compétition Nationale, a

chargé le Général Jef VAN DEN PUT, Chef de sa

Maison militaire, d’accueillir l’équipe en son nom

au Palais Royal afin de leur remettre le Prix du

Roi.

C’est ainsi que l’équipe GENT put se rendre le 12

mai 2010 au Palais Royal, où le Général Jef VAN

DEN PUT leur accorda une audience, au cours

de laquelle il remit officiellement la Coupe du Roi,

et s’entretint avec les quatre compétiteurs ainsi

qu’avec les représentants de l’URNOR, de l’URN-

SOR, de KKROG et de KNUROO GENT.

Le groupe se déplaça ensuite vers le Club Prince

Albert, où il fut rejoint par quelques épouses, qui

avaient visité le matin le Musée d’Instruments de

Musique. La journée fut clôturée par un lunch au

Club.

La Coupe de S. M. le Roi

9Ares 139

Generaal Jef VAN DEN PUT, Hoofd van het Militair Huis van de Koning, groet bij zijn aankomst Lt Kol v/h Vlw (R) Jean PLASSCHAERT, Nationaal Voorzitter van KNVRO, en 1MP (R) Yves VANDENBERGHE, Nationaal Voorzitter van KNUROO

Le Général Jef VAN DEN PUT, Chef de la Maison militaire du Roi, salue à son arrivée le Lt Col d’Avi (R) Jean PLASSCHAERT, Président National de l’URNOR et le 1MP (R)

Yves VANDENBERGHE, Président National de l’URNSOR

De Generaal groet Adjt Chef (R) Patrick CHRISTIAENS, S3 van KNUROO, met rechts Lt Kol v/h Vlw (R) Jean-Pierre KEPPERS, G3 van KNVRO, en links Kol (R) Dominique HELBOIS, Past Nationaal Voorzitter van KNVRO

Le Général salue l’Adjt Chef (R) Patrick CHRISTIAENS, S3 de l’URNSOR, avec à droite le Lt Col d’Avi (R) Jean-Pierre KEPPERS, G3 de l’URNOR, et à gauche le Col (R)

Dominique HELBOIS, Past Président National de l’URNOR

Photos/Foto's N. Deplanque

10 Ares 139

De Generaal groet Lt Kol (R) Albert HOMBROUCKX, Voorzitter van de Koninklijke Kring Reserveofficieren Gent (KKROG), met rechts Adjt Maj (R) Alain DEFRAENE, Ondervoorzitter en S1 van KNUROO en links Adjt (R) Erwin DELHEYE, Voorzitter van de Afdeling Gent van KNUROO

Le Général salue le Lt Col (R) Albert HOMBROUCKX, Président du Koninklijke Kring Reserveofficieren Gent (KKROG), avec à droite l’Adjt Maj (R) Alain DEFRAENE, Vice-président et S1 de l’URNSOR et à gauche l’Adjt (R) Erwin DELHEYE, Président de la Section Gent de l’URNSOR

De twee nationaal voorzitters en LtKol v/h Vlw (R) Jean-Pierre KEPPERS, G3 van KNVRO, samen met de ploeg Gent

Les deux présidents nationaux et le LtCol d’Avi (R) Jean-Pierre KEPPERS, G3 de l’UR-NOR, avec l’équipe Gent

11Ares 139

Photos/Foto's N. Deplanque

De Generaal overhandigt de Beker van de Koning aan de ploeg Gent

Le Général remet la Coupe du Roi à l’équipe Gent

De ploeg Gent heeft de Beker van de Koning ontvangen

L’équipe Gent ayant reçu la Coupe du Roi

12 Ares 139

De Generaal, de ploeg en de Beker (v.l.n.r., vooraan: Adjt Chef (R) Didier DEVUE, Lt (R) Peter COPPIETERS, de Generaal, Maj (R) Antoon DE GEYTER en Cdt (R) Yves WESEMAEL. Achteraan Adjt Chef (R) Patrick CHRISTIAENS en Lt Kol v/h Vlw (R) Jean-Pierre KEPPERS)

Le Général, l’équipe et la Coupe (de g.à.d., au premier rang: Adjt Chef (R) Didier DEVUE, Lt (R) Peter COPPIETERS, le Général, Maj (R) Antoon DE GEYTER et Cdt (R) Yves WESEMAEL. À l’arrière: Adjt Chef (R) Patrick CHRISTIAENS et Lt Col d’Avi (R) Jean-Pierre KEPPERS)

13Ares 139

Photos/Foto's N. Deplanque

14 Ares 139

De CIOR-competitie 2010 ging door te STAVANGER in Noorwegen.

Een paar jaar terug heeft CIOR be-slist dat er ook “niet-officieren” (onderofficieren, korporaals, vrijwil-ligers) aan de CIOR Competition mochten deelnemen. Dit jaar aan-vaardde DNR om één ploeg “niet-of-ficieren” te laten meegaan. Vroeger in het jaar namen ze tevens deel aan de CIOR-trainingen in EUPEN en SAIVES, samen met onze collega’s officieren.

De Belgische delegatie, die reeds op vrijdag 06 Aug 10 mocht vertrekken, om zo te kunnen deelnemen aan alle voorbereidende trainingen, bestond uit:

BEL.2: Cdt (R) Jean-François DOHOGNE, Kapt (R) Didier DE VOS, OLt (R) Günther VAN DER EECKEN

BEL.1: AdjtChef (R) Alain MOTTIAUX, 1SgtMaj (R) Philippe MOONEN, 1Sdt (R) Alain DERCLAYE

Maj v/h Vlw (R) Eric SMEETS nam deel aan de Com-petitie in een internationale ploeg.

Coach: Cdt (R) Yves WESEMAELDeputy Coach: Adjt Chef (R) Patrick CHRISTIAENSMedic Sp: Adjt Chef (R) Jean-Pierre HAMERLINCK

De ploeg BEL.2 (officieren) behaalde zeer puike re-sultaten, waarvoor we ze van harte feliciteren:- “overall” klassement (41 ploegen): 18de plaats- klassement “veterans” (17 ploegen): 12de plaatsDe ploeg BEL.1 (niet officieren) had wat meer pech, en eindigde pas 40 in het “overall” klassement. Maar het was de eerste maal dat ze aan een CIOR Competitie meededen, wat zeker niet evident is.Toch behaalden ze ook enkele mooie resultaten.- klassementen per proef (telkens 41 ploegen):

Shooting: BEL.2 = 12 (en individueel eindigde D. DEVOS als 8ste, en J.-F. DOHOGNE als 37ste, telkens op 122 – proficiat!), BEL.1 = 41

Obstacles: BEL.2 = 32, BEL.1 = 34Orientation: BEL.2 = 20, BEL.1 = 40First Aid: BEL.2 = 4, BEL.1 = 26Swimming: BEL.2 = 10, BEL.1 = 32

CIOR-Competition 2010STAVANGER - 09-13 Aug 10

La Compétition CIOR 2010 eut lieu à SRAVANGER en Norvège.

Il y a quelques années, la CIOR a décidé d’également laisser participer des “non-officiers” (sous-officiers, caporaux, volontaires) à la Compéti-tion CIOR. DNR a accepté que cette année une équipe de “non-officiers” fasse partie de la délégation. Depuis le début de l’année ils ont également participé à des entraînements à EU-PEN et SAIVES, en même temps que nos collègues officiers.

La délégation belge, qui put partir dès le vendredi 06 Aug 10, afin de pouvoir participer à tous les entraînements préparatoires, était composée de:

BEL.2: Cdt (R) Jean-François DOHOGNE, Capt (R) Didier DE VOS, OLt (R) Günther VAN DER EECKEN

BEL.1: AdjtChef (R) Alain MOTTIAUX, 1SgtMaj (R) Philippe MOONEN, 1Sdt (R) Alain DERCLAYE

Le Maj d’Avi (R) Eric SMEETS participa à la compéti-tion au sein d’une équipe internationale.

Coach: Cdt (R) Yves WESEMAELDeputy Coach: Adjt Chef (R) Patrick CHRISTIAENSMedic Sp: Adjt Chef (R) Jean-Pierre HAMERLINCK

L’équipe BEL.2 (officiers) a obtenu de très beaux résul-tats, ce pour quoi nous les félicitons chaleureusement:- classement “overall” (41 équipes): 18ème place- classement “vétérans” (17 équipes): 18ème placeL’équipe BEL.1 (non-officiers) a eu moins de chance, et termina à la 40ème place dans le classement “ove-rall”. Mais, n’oublions pas que c’était la première fois qu’ils participaient à une compétition CIOR. Ils ont quand même obtenu quelques beaux résultats.- classements par épreuve (à chaque fois 41 équipes):

Shooting: BEL.2 = 12 (et individuellement D. DEVOS termina 8ème et J.-F. DOHOGNE 37ème, sur 122 – félicitations!), BEL.1 = 41

Obstacles: BEL.2 = 32, BEL.1 = 34Orientation: BEL.2 = 20, BEL.1 = 40First Aid: BEL.2 = 4, BEL.1 = 26Swimming: BEL.2 = 10, BEL.1 = 32

15Ares 139

Foto's/PhotosH. Plymack

16 Ares 139

75 jaar KKRO ANTWERPEN

Lt Kol (R) Philippe HUIJGHEBAERTVoorzitter KKROA

Ere Lt Kol Guy WATERSCHOOTS4 KKROA

De academische zitting ter gelegenheid van 75 jaar Ko-ninklijke Kring Reserveofficieren Antwerpen (KKROA) en 80 jaar Koninklijke Kring Mars & Mercurius Club Antwerpen werd door KKROA georganiseerd op 24 april 2010 in de Hogere Zeevaartschool te Antwerpen. Er waren bijna 150 deelnemers.

Achtereenvolgens behandelden Lt Kol (R) Philippe HUIJGHEBAERT (voorzitter KKROA) de geschiedenis van KKROA en M&M, Lt Gen Guido ANDRIES (Vleu-geladjudant van de Koning, Onderstafchef Strategie) de band Leger-Natie, en de heer Marc VAN PEEL (Schepen voor de Haven en het Personeel van de Stad Antwerpen) de situatie van de Antwerpse haven en de link met Defensie. Het muzikaal programma werd smaakvol uitgevoerd door het blazerkwintet van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen.

Het geheel werd afgesloten met een verzorgde receptie.

* * * *

Wanneer twee verenigingen samen hun 80ste en 75ste verjaardag vieren, wil dat niet alleen zeggen dat zij leef-tijdsgenoten zijn, maar ook dat zij heel wat gemeenschappelijks hebben.

Beide zijn verenigingen van officieren en hebben hun wortels diep in de 20ste eeuw, in het woelige interbellum tussen de Eerste en de Tweede Wereldoorlog.

Terwijl de aanwezigheid van actieve officieren in de krijgsmacht zou oud is als België zelf, werd het kader van de reserveofficieren pas in 1887 in het leven geroepen. In 1901 telde de krijgsmacht een 3.500 actieve offi-cieren en 170 reserveofficieren. Deze reserveofficieren waren voornamelijk ex-actieven of oud-onderofficieren die in het examen van reserveofficier gelukt waren.

In 1909 ondertekende Koning Leopold II op zijn sterfbed de wet op de dienstplicht van één man per gezin. Hij zou hierbij gezegd hebben “Le roi est content”. En in 1913 werd de algemene dienstplicht ingevoerd.

Ondermeer door de demografische en industriële revolutie van de 19de eeuw werd de Eerste wereldoorlog een slachting zonder voorgaande in de geschiedenis. In 1914 telde het Belgisch leger 321 reserveofficieren. Bij het bevrijdingsoffensief waren tweederde van de luitenanten en onderluitenanten, mannen die voor de oorlog niet tot de krijgsmacht behoorden en ook niet de bedoeling hadden om na de oorlog in het leger te blijven. Zij werden de eerste generatie reserveofficieren-oudstrijders. Hun aantal was gestegen van 321 in 1914 naar 1334 in 1919.

Deze reserveofficieren ontmoetten elkaar voornamelijk in de verbroederingen, de zgn. amicales of regiments-kringen. Geconfronteerd echter met de economische problemen tijdens het interbellum, richtte een aantal onder hen in 1926 “Le groupement industriel et commercial des ex-officiers de campagne” op. Hun doel was in de eerste plaats werkgelegenheid zoeken voor oud-officieren en het opbouwen van een zakelijk netwerk. De vereniging nam snel een hoge vlucht.

17Ares 139

In 1930 verscheen hun tijdschrift onder de naam Mars et Mercure en werden er provinciale secties opge-richt, waarmee we bij de geboorte zijn van de Kring Mars en Mercurius Antwerpen, die vandaag zijn 80ste verjaardag viert. Het ontwikkelen en verstevigen van industriële en commerciële contacten, wederzijds respect en hulpbetoon, de band Leger-Natie, en de kameraadschap, bleven van in het begin de doelstel-lingen waarrond de kring zich ont-wikkelde.

Wereldoorlog I behoorde tot de verleden tijd, met naast de herinneringen aan heldhaftige oorlogsgebeurte-nissen, de slogan: “Nooit meer oorlog!” Dat hoopte iedereen, tot in 1933 de opkomst van Nazi-Duitsland de vrede kwam verstoren. Een nieuwe generatie van jonge reserveofficieren voelde een leemte tussen zichzelf, die de oorlog niet hadden meegemaakt, en hun wapenbroeders-oudstrijders.Tegelijkertijd werden ze geconfronteerd met een gebrek aan training en opleiding. Ze begonnen zich steeds meer te groeperen met het oog op de toekomst.

In 1933 werd de eerste kring van reserveofficieren opgericht te Gent. Andere regionale groeperingen volg-den. In juni 1935 werd door Reserveonderluitenant Paul EYGENRAAM de “Cercle des Officiers de Réserve d’Anvers” (afgekort CORA) opgericht, die van in het prille begin reeds een 200-tal leden kende. Als een der eerste verenigingen stond de CORA in dat zelfde jaar 1935 mee aan de wieg van de “Nationale Unie (later “Vereniging”) van Reserveofficieren”, afgekort NVRO.

Het doel van deze verenigingen was het bevorderen en verstevigen van- de broederlijke kameraadschap,- de onderlinge band tussen beroeps- en reserveofficieren,- de morele en materiële belangen van de reserveofficieren,- de bijstand aan de militaire overheid bij de militaire vervolmaking.

Ze waren voor een deel gelijk lopend met deze van Mars en Mercurius, zoals wederzijds respect en hulpbetoon, de band Leger-Natie, en de kameraadschap. Maar daarnaast lag het accent meer op het militaire dan op het zakelijke met initiatieven rond de plaats van de reserveofficier in de krijgsmacht en zijn training en vervolmaking.

Mogen we het als volgt uitdrukken:- Mars & Mercurius: officieren die de stap naar de burgerij zetten;- CORA of KKROA: burgers die als officier een stap naar de krijgsmacht zetten?

In 1940 werd België opnieuw in een wereldbrand meegesleurd. Aan het hoofd van de troepen stonden nu on-geveer 5.000 actieve officieren en 16.500 reserveofficieren. Geen oorlogshandelingen zonder gesneuvelden, gewonden en krijgsgevangen. De verenigingen werkten clandestien verder. Anderen engageerden zich in het verzet of trokken naar Engeland.

Tijdens de algemene mobilisatie dienden de meeste CORA-leden hun werk en gezin te verlaten om “ten velde” hun verantwoordelijkheid op te nemen. Na de 18-daagse veldtocht telde de CORA onder haar leden 47 gesneuvelden, talrijke gekwetsten, waaronder Lt (R) Paul EYGENRAAM, en krijgsgevangenen.

Ondanks Duits verbod werd er clandestien verder gewerkt. Velen doken onder in de weerstand, trokken naar Engeland of werden gedeporteerd en vermoord in concentratiekampen. Wie achterbleef nam het materiële lot van de weduwen en wezen ter harte. Bij de bevrijding van Antwerpen speelde ons lid Lt Robert VEKEMANS een belangrijke rol.

De bevrijding was nog maar pas achter de rug of een nieuwe dreiging diende zich aan: de koude oorlog, waardoor de nood aan een grote reserve bleef bestaan en er tegelijkertijd een grote rekruteringsbasis voor beide kringen ontstond.

18 Ares 139

De bezettingstroepen in West-Duitsland werden de Belgische Strijdkrachten in Duitsland. Het leger en dus ook de reserveofficier moest zich continu aanpassen en diende zich actiever en voortdurend bij te scholen. Opleiding en training werden voor groot deel door de kringen reserveofficieren met steun van de krijgsmacht georganiseerd. Zo ontstonden er in de CORA/KROA lessencycli om zich verder te bekwamen, ook met het oog op bevorderingsexamens. Velen namen regelmatig deel aan talloze (vaak vrijwillige) wederoproepingen in actieve en reserve-eenheden in België en Duitsland of aan oefeningen georganiseerd door de kringen.

Daardoor konden legerleiding en provinciecommandanten regelmatig een beroep doen op KROA-reserveof-ficieren, zowel voor hun militaire als voor hun burgerexpertise. We vermelden de begeleiding van NATO-troe-pen tijdens de “Refor- gers” en van de Ame-rikaanse transporten tijdens de “Operaties Desert Storm en Iraqui Freedom”, de MVG of de militaire verdediging van het grondgebied en het meewerken aan de provinciale rampen-plannen.

Ondertussen werd de kring tweetalig en ten-slotte Nederlandstalig: KROA. Jaarlijks wer-den er vele activiteiten georganiseerd: trai-ningsdagen, schietoe- feningen, competities, point-to-points, voor- drachten, bezoeken in binnen- en buitenland, parastages in Texel, contactavonden en korpsmaaltijden. Leden namen regelmatig deel aan vaderlandslievende plechtigheden, het defilé te Brussel, nationale en internationale competities, de Vierdaagse van de IJzer, enz. …

Over de landsgrenzen heen werden er contacten gelegd in het kader van de CIOR (Confédération Interalliée des Officiers de Réserve), en werden er nauwe banden gesmeed met het Reservistenverband Landesgruppe Bremen en de Reserveofficieren uit het Nederlandse Noord-Brabant.

In 1972 telde de Belgische Krijgsmacht 38.000 reserveofficieren, maar door “de operatie VAN DEN BOEYNANTS” werd er een eerste maal in de effectieven geknipt.

De val van de Muur in 1989 leidde tot een nieuw wereldbeeld met actieterreinen tot ver buiten de Europese grenzen, en een aaneenschakeling van herstructureringen en inkrimpingen, waar ook de reserve niet aan ontsnapte. De opschorting van de dienstplicht in 1994 en de afschaffing van de reserve-eenheden, deden de behoefte aan reserveofficieren drastisch dalen, en viel tevens de belangrijkste rekruteringsbasis voor onze kringen weg. De reserveofficier wordt voortaan geïntegreerd in zijn eenheid en krijgt een functie op basis van zijn burgercompetenties. De kringen voor reserveofficieren verloren daarenboven hun opdracht om training en oefeningen te organiseren. Het aantal functies voor reserveofficieren wordt stelselmatig afgebouwd en we gaan stilaan terug naar het niveau van de eerste wereldoorlog.

Niettemin blijft KKROA een actieve kring. De hervormingen hebben voor een kleinere groep reservisten nieuwe kansen gecreëerd en de beperkingen hebben tot nieuwe synergieën en samenwerkingsverbanden geleid.

De omstandigheden leiden naar een samenwerking met andere kringen zoals Mars & Mercurius, de Konink-lijke Nationale Unie van Reserve-onderofficieren en de Euro-Atlantische Vereniging van België.

De toekomst kunnen we niet voorspellen maar een land zal steeds nood hebben aan mannen en vrouwen met engagement die in een evoluerende samenleving hun eed van trouw aan de Koning en de grondwet gestand doen. Mannen en vrouwen die in die geest willen verder bouwen aan de oorspronkelijke doelstellingen van onze stichters, zullen ook in de toekomst aan onze verenigingen zin en vorm geven.

De geschiedenis leert ons dat een Natie behoefte zal blijven hebben aan een (getrainde) reserve en dat een goede band tussen Leger en Natie onontbeerlijk is voor het welslagen van militaire operaties. Voor deze band is de reserveofficier een onvervangbare schakel, trouw aan zijn engagement, zijn eed en de oorspronkelijke leuze van de CORA:

“SERVIR – DIENEN”

19Ares 139

Voorzitters KKROA:1935-1969 Lt Kol (R) Paul EYGENRAAM (†)1969-1973 Lt Kol (R) Henri DELVEAUX (†)1973-1983 Lt Kol (R) Bruno VERHAERT1983-1987 Lt Kol (R) August ALLAERT (†)1987-1992 Lt Kol (R) Frans PHLIPPO (†)1992-1994 Lt Kol (R) Adri VANGELABBEEK1994-1997 Cdt (R) Jos POORTMANS1997-heden Lt Kol (R) Philippe HUIJGHEBAERT

* * * *

Een voorbeeld: Paul EYGENRAAM

Paul EYGENRAAM werd geboren te Antwerpen op 6 juni 1911.

Na zijn legerdienst als KRO engageerde hij zich ten volle in de organisatie van de reserveofficieren in België. Zo kreeg de naoorlogse generatie reser-veofficieren een plaats naast de reserveofficieren-oud-strijders, die hadden deelgenomen aan de eerste wereldoorlog en verenigd waren in de AOC-VOV (Amicale des Officiers des Campagnes-Vriendenkriong der Officieren van de Veldtochten).

In 1935 stichtte hij als OLt (R) de CORA, Cercle des Officiers de Réserve d’Anvers, die later zou evolueren naar KROA, om in 1985 Koninklijk te wor-den: de Koninklijke Kring Reserveofficieren Antwerpen (KKROA). Gedurende 35 jaar was hij voorzitter, van l935 tot 1969. Tevens was hij een van de eerste leden van de Union Nationale des Officiers de Réserve – Nationale Vereni-ging van Reserveofficieren van België, de latere KNVRO-URNOR. Hij was er Ondervoorzitter van van 1953 tot 1968.

In de aanloop naar de tweede wereldoorlog werd hij gemobiliseerd en in mei 1940 nam hij deel aan de acht-tiendaagse veldtocht als compagniecommandant bij het 39ste Linieregiment. Na de oorlog werd hij geciteerd op het dagorder van het legerkorps met toekenning van het oorlogskruis 1940 voor: “S’est distingué par son courage et son esprit de décision le 27 mai 1940, aux combats de Cleit (Maldegem), au cours desquels la compagnie qu’il commandait, a opposé une résistance opiniâtre à l’ennemi. A été blessé par balle, alors qu’il faisait le coup de feu parmi ses hommes pour le défense de son P.C. attaqué de tous côtés”.

In het burgerleven was hij directeur bij de Compagnie Liebig.

Hij overleed op 93-jarige leeftijd, op l7 november 2004.

EreLtKol Paul EYGENRAAM diende zijn land onder vier koningen. Zijn trouw aan het vorstenhuis was legen-darisch. In brede kringen en op alle niveaus, zowel burgerlijke als militaire, zal hij steeds herinnerd worden als een innemende persoonlijkheid, die door zijn academisch charisma, zijn retorisch talent en zijn onwrikbare trouw aan zijn eed als officier door iedereen gerespecteerd werd.Het was een bijzonder man, en die kon, zelfs nog op hoge leeftijd, jongeren aanmoedigen, spreken over de toekomst, spreken over de eenheid van België,…EreLtKol Adri VANGELABBEEK, Erevoorzitter KKROA, formuleerde het als volgt, tijdens de uitvaartplechtig-heid: “Uiteindelijk wordt met het overlijden van onze stichter en voorzitter-emeritus EreLtKol Paul EYGEN-RAAM een periode afgesloten voor ons allen. Hij was een vuurtoren, een baken voor ons allen, een referen-tiepunt, en een voorbeeld van onvoorwaardelijke trouw aan zijn idealen. Daarvoor had hij letterlijk gestreden en is hij zich blijven inzetten in woord en daad. Zijn persoonlijk voorbeeld heeft velen geïnspireerd. Er zal een leegte overblijven”.

“Old soldiers never die, they only fade away”.

Foto's KKRO Antwerpen

20 Ares 139

Lt Kol (R) Albert HOMBROUCKXVoorzitter KKRO GENT

Om de vijf jaar worden in GENT de FLORALIËN georganiseerd. Dit jaar van 17 tot en met 25 april. Deze bloemententoonstelling is enig in de wereld. Om een idee te krijgen van de omvang van deze pracht enkel cijfers:4,5 ha binnentuinen, 440 m² vijveroppervlakte, 22.000 m³ grond werden aangevoerd, een wandelpad van 2,3 km loopt langs een afwisselend parcours.

De telers staan voor twee grote uitdagingen. Ten eerste er voor zorgen dat de bloemen net op dat moment het mooist zijn, en ten tweede de verwerking van de bloemen in prachtige creaties.Dit jaar waren de kunstzinnigste bloemstukken en tafelversieringen te bewonderen.Het is niet voor niets dat er meer dan 300.000 bezoekers afkomen op dit evenement.

Het is ook een traditie dat de Koninklijke Kring Reserveofficieren Gent haar “INTERNATIONALE VERBROEDERINGSDAG GENTSE FLORALIËN” organiseert, waarbij alle leden van de kring en ook van andere

kringen en verenigingen welkom zijn. Na het bezoek kunnen wij genieten van een receptie en een uitstekende maaltijd. Dit jaar hebben wij de organisatie samen gedaan met de leden van Mars en Mercurius club Gent. Dit jaar vond deze dag plaats op 24 april.

Toevallig of niet maar ook in het zelfde jaar vieren wij de jubileumverjaardagen van onze verbroederingen met de kring CROR MONS en GORL LILLE (Fr).Tijdens de maaltijd werden dan ook de vertegenwoordigers van deze kringen in de bloementjes gezet. Dit jaar vieren wij de 45ste verjaardag van onze verbroedering met CROR MONS en de 40ste verjaardag met de GRO LILLE.Voor CROR MONS werd Med Ere Lt Kol Jacques FONDU, vertegenwoordiger van de voorzitter Cdt (R) Alain KICQ, en voor Lille de Ere Lt Kol Jacques LEROY in de bloementjes gezet. Beiden mochten een in brons gegoten replica van ons schild met Jacob Van Artevelde in ontvangst nemen.

Gent is ook reeds 40 jaar verbroederd met Reservistenverband Bremen (D), gezien de grote afstand was niemand aanwezig. Maar de huldiging zal gebeuren ter gelegenheid van de Mars Leger en Natie op 02 Nov 2010, een activiteit waarop onze Duitse vrienden steeds massaal aanwezig zijn.

De Floraliën 2010 zijn dood, leve de Floraliën 2015.

Gentse Floraliën 2010

De eretafel tijdens de toespraak van Lt Kol (R) Albert HOMBROUCKX, Voorzitter KKRO GENT

Voor de CROR MONS ontvangt Med Lt Col hre Jacques FONDU, vertegenwoordiger van de voorzitter Cdt (R) Alain KICQ, een aandenken ter gelegenheid van 45 jaar verbroedering

Voor de GOR LILLE ontvangt Ere Lt Kol Jacques LEROY een aandenken ter gelegenheid van 40 jaar verbroedering Foto's D. Demetser

21Ares 139

Remarque: le grade indiqué avant le nom est celui avant la nomination au grade supérieur. Ils ont été nommés à la date suivant leur nom.Opmerking: de graad aangeduid voor de naam is deze vóór de benoeming in de hogere graad. Ze werden benoemd op de datum vermeld nà hun naam.

Lieutenant-colonel de Réserve / Capitaine de frégate de RéserveReserveluitenant-kolonel / Reservefregatkapitein

Par Arrêté Royal n° 7928 du 21 Fév 2010 (Moniteur belge du 22 Avr 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 7928van 21 Feb 2010 (Belgisch Staatsblad van 22 Apr 2010).Med Maj (R) VERRELST, Paul 28 Jun 10 M Med

Major de Réserve / Capitaine de corvette de RéserveReservemajoor / Reservekorvetkapitein

Par Arrêté Royal n° 7929 du 21 Fév 2010 (Moniteur belge du 22 Avr 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 7929van 21 Feb 2010 (Belgisch Staatsblad van 22 Apr 2010).Cdt (R) DE TAVERNIER, Jan 28 Jun 10 G Gn

Par Arrêté Royal n° 7970 du 24 Fév 2010 (Moniteur belge du 10 Mai 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 7970van 24 Feb 2010 (Belgisch Staatsblad van 10 Mei 2010).Cdt (R) BACKAERT, Jozef 28 Sep 10 G AieCdt (R) RESPAUT, Bernard 28 Sep 10 G Aie

Capitaine-commandant de réserve / Lieutenant de vaisseau de 1ère classe de réserveReservekapitein-commandant / Reserveluitenant-ter-zee 1ste klasse

Par Arrêté Royal n° 7987 du 10 Mar 2010 (Moniteur belge du 10 Mai 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 7987van 10 Mar 2010 (Belgisch Staatsblad van 10 Mei 2010).Kapt (R) BEERTEN, Stefan 28 Mar 10 G LogKapt (R) BEYENS, Walter 28 Mar 10 G TBl/PsTKapt (R) BREBELS, René 28 Mar 10 G GnLTZ (R) CLAES, Peter 28 Mar 10 Z Pnt/DekCapt (R) GIELEN, Patrick 28 Mar 10 G LogKapt (R) KIEBOOMS, Wim 28 Mar 10 G AieKapt v/h Vlw (R) VAN HOOF, Eric 28 Mar 10 V PNN/NVP

Par Arrêté Royal n° 8075 du 27 Jun 2010 (Moniteur belge du 22 Jul 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 8075 van 27 Jun 2010 (Belgisch Staatsblad van 22 Jul 2010).LTZ (R) PROOT, Johan 28 Mar 10 Z Serv/Dst

Par Arrêté Royal n° 8073 du 21 Jun 2010 (Moniteur belge du 22 Jul 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 8073 van 21 Jun 2010 (Belgisch Staatsblad van 22 Jul 2010).LDV (R) JOUK, Philippe 28 Jun 10 Z Serv/DstKapt v/h Vlw (R) VAN DAELE, Hans 28 Jun 10 V PNN/NVP

Nominationsau grade supérieur

Benoemingen inde hogere graad

22 Ares 139

Capitaine de réserve / Lieutenant de vaisseau de réserveReservekapitein / Reserveluitenant-ter-zee

Par Arrêté Royal n° 7893 du 20 Jan 2010 (Moniteur belge du 22 Avr 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 7893 van 20 Jan 2010 (Belgisch Staatsblad van 22 Apr 2010).Lt d’Avi (R) BERNIER, Jean-Yves 28 Dec 09 V PNN/NVP

Par Arrêté Royal n° 7987 du 10 Mar 2010 (Moniteur belge du 10 Mai 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 7987van 10 Mar 2010 (Belgisch Staatsblad van 10 Mei 2010).Lt (R) de WALEFFE, Bernard 28 Mar 10 G LogLt d’Avi (R) UMEK, Rudy 28 Mar 10 V PNN/NVP

Sous-lieutenant de réserve / Enseigne de Vaisseau 2ème Classe de réserveReserveonderluitenant / Reserve Vaandrig-ter-zee 2de Klas

Les COR suivants sont nommés au grade de Sous-lieutenant (R) / Enseigne de Vaisseau 2ème Classe(R):De volgende KRO’s worden benoemd tot de graad van Onderluitenant (R) / Vaandrig-ter-zee 2de Klas (R):

Par Arrêté Royal n° 7903 du 28 Jan 2010 (Moniteur belge du 22 Avr 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 7903 van 28 Jan 2010 (Belgisch Staatsblad van 22 Apr 2010). DECONINCK, Cédric 12 Jun 09 V PNN/NVP

Par Arrêté Royal n° 7946 du 24 Fév 2010 (Moniteur belge du 22 Avr 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 7946 van 24 Fév 2010 (Belgisch Staatsblad van 22 Apr 2010). THERASSE, Cédric 10 Dec 09 G Inf

Par Arrêté Royal n° 8001 du 25 Mar 2010 (Moniteur belge du 22 Jun 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 8001 van 25 Mar 2010 (Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010). DESPRET, Bruno 09 Oct 09 G Inf

Par Arrêté Royal n° 8060 du 06 Mai 2010 (Moniteur belge du 16 Jul 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 8060 van 06 Mei 2010 (Belgisch Staatsblad van 16 Jul 2010). AMEZ, Frédéric 26 Nov 09 G Inf CHARLIER, Benoît 24 Nov 09 G Inf VERHEYLEWEGHEN, Arnaud 04 Déc 09 G Inf

Par Arrêté Royal n° 8084 du 04 Jul 2010 (Moniteur belge du 05 Aug 2010).Bij Koninklijk Besluit nr 8084 van 04 Jul 2010 (Belgisch Staatsblad van 05 Aug 2010). DE ROP, Kevin 01 Feb 10 M CSM/MOK LAMBRECHT, Jean-Philippe 01 Jan 10 M CSM/MOK

23Ares 139

Nationale Ordes en Eervolle Onderscheidingen

Ordres Nationaux et Distinctions

honorifiques

Zij nemen rangorde op de datum vermeld na hun naam.Ils prennent rang dans l’ordre à la date mentionnée après leur nom.

Officier in de Leopoldsorde - Officier de l’Ordre de Léopold

Koninklijk Besluit nr. 7645 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7645 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Maj Vl (R) M. CASTELEYN (21/07/2009) Pha Maj (R) M. OLMANST (21/07/2009)Vet Maj (R) P. GHYSELS (21/07/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7784 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7784 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)Lt Kol (R) G. BOGAERT-DE CLERCQ (15/11/2009) Med Lt Kol (R) P. SCHOCKAERT (15/11/2009)Med Lt Kol (R) P. COSSEMENT (15/11/2009) Lt Kol (R) R. SMET (15/11/2009)Lt Col (R) A. de MÉRODE (Prince) (15/11/2009) Maj (R) J. GEORGE (15/11/2009)Lt Kol v/h Vlw (R) B. MATERNE (15/11/2009) Maj (R) K. RAMAEKERS (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8007 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8007 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Lt Kol (R) D. BEECKMAN (08/04/2010) Maj (R) L. GODTS (08/04/2010)Lt Kol (R) K. BERNAUW (08/04/2010) Maj (R) X. GOLETTI (08/04/2010)Lt Kol v/h Vlw (R) D. DEBRUYNE (08/04/2010) Maj (R) B. KNAEPS (08/04/2010)Lt Kol (R) M. MOLEIN (08/04/2010) Maj (R) D. LAMMENS-DE LY (08/04/2010)Lt Kol (R) E. OP DE BEECK (08/04/2010) Maj v/h Vlw (R) R. LEENDERS (08/04/2010)Maj (R) M. BELKASSAM (08/04/2010) Maj (R) Y. LELOUX (08/04/2010)Maj (R) C. BOONE (08/04/2010) Maj (R) M. VAN DER AUWERAER (08/04/2010)CPC (R) V. BORREMAN (08/04/2010) Maj (R) F. VAN NUNEN (08/04/2010)Maj (R) M. de HEMPTINNE (Écuyer) (08/04/2010) Maj (R) L. VILEYN (08/04/2010)

Ridder in de Leopoldsorde - Chevalier de l’Ordre de Léopold

Koninklijk Besluit nr. 7645 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7645 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Den Cdt (R) B. DELDINNE (21/07/2009) Cdt v/h Vlw (R) A. NYS (21/07/2009)Cdt v/h Vlw (R) K. D’HONDT (21/07/2009) Cdt (R) D. ROELENS (21/07/2009)Cdt (R) J. EVERAET (21/07/2009) Kapt Vl (R) R. WELTENS (21/07/2009)Cdt (R) M. FROMENT (21/07/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7784 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7784 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)Cdt (R) J. BACKAERT (15/11/2009) Cdt (R) J. LINON (15/11/2009)Cdt d’Avi (R) M. CHAMPAGNE (15/11/2009) Cdt d’Avi (R) T. RENAUD (15/11/2009)Cdt (R) J. DE TAVERNIER (15/11/2009) Cdt (R) B. RESPAUT (15/11/2009)Cdt (R) V. DUBOIS (15/11/2009) Cdt d’Avi (R) C. RIGO-GAVRILOFF (15/11/2009)1LZ (R) K. ENGELEN (15/11/2009) Cdt (R) X. SCHRAEPEN (15/11/2009)Cdt (R) D. GALHAUT (15/11/2009) Cdt (R) H. SMET (15/11/2009)Cdt (R) A. GERARD (15/11/2009) Cdt (R) G. THIELEMANS (15/11/2009)Cdt (R) R. LEYSEN (15/11/2009) Adjt (R) R. VAN HERCK (15/11/2003)

24 Ares 139

Koninklijk Besluit nr. 8007 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8007 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Maj d’Avi (R) A. DU BOIS (08/04/2010) Cdt (R) J. REMIENCE (08/04/2010)Cdt v/h Vlw (R) J. DEBACKER (08/04/2010) Cdt v/h Vlw (R) M. VANDENBERGHE (08/04/2010)1LV (R) K. DELAFONTEYNE (08/04/2010) Cdt (R) B. VERBOOMEN (08/04/2010)Cdt (R) M. DOYEN (08/04/2010) Cdt (R) P. VERZELE (08/04/2010)Cdt (R) G. IN-‘T-VEN (08/04/2010) Cdt (R) P. WANSON (08/04/2010)Cdt v/h Vlw (R) M. MAURICE (08/04/2010) Kapt (R) S. BEERTEN (08/04/2010)Cdt v/h Vlw (R) E. MAX (08/04/2010) Capt (R) S. CAMBIER (08/04/2010)Cdt (R) B. MICHIELS (08/04/2010) Kapt (R) S. VAN DER VEKEN (08/04/2010)Cdt (R) R. NEUPREZ (08/04/2010) Kapt v/h Vlw (R) S. VERCAUTEREN (08/04/2010)

Commandeur in de Kroonorde - Commandeur de l’Ordre de la Couronne

Koninklijk Besluit nr. 7646 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7646 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Kol (R) H. BLONDELLE (21/07/2009) Med Kol (R) A. VAN ACKER (21/07/2009)Kol (R) J. KETELS (21/07/2009)

Officier in de Kroonorde - Officier de l’Ordre de la Couronne

Koninklijk Besluit nr. 7646 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7646 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Maj (R) P. DE RIDDER (21/07/2009) Maj (R) L. VAN RYCKEGHEM (21/07/2009)Maj (R) E. ELSHOUT (21/07/2008) Med Cdt (R) J.-P. CORTVRIENDT (21/07/2009)KVK (R) C. van LIDTH de JEUDE (Jonkheer) (21/07/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7785 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7785 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Apr 2010)Den Lt Kol (R) E. MUSCH (21/07/2009) Cdt (R) G. KAIRIS (15/11/2009)Med Maj (R) G. D’HEERE (15/11/2009) Cdt (R) N. LARIDON (15/11/2009)Maj (R) J. MANHAEVE (15/11/2009) Cdt (R) P. MALBRANCKE (15/11/2009)Maj (R) D. TIMMERMANS (15/11/2009) Cdt (R) P. MARBAIX (15/11/2009)Cdt (R) G. BEECKMAN (15/11/2009) Cdt (R) E. SIMONIS (15/11/2009)Cdt v/h Vlw (R) R. DEFEVER (15/11/2009) Cdt (R) P. SPAENS (15/11/2009)Cdt (R) Y. DE RYCK (15/11/2009) Cdt (R) H. SPEYBROUCK (15/11/2009)Cdt d’Avi (R) J. HUMBLET (15/11/2009) Kapt v/h Vlw (R) J. KURTEN (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8008 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8008 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)KVK (R) M. BELLEMANS (08/04/2010) Cdt (R) P. COCHEZ (08/04/2010)Maj (R) V. PEREMANS (08/04/2010) Cdt v/h Vlw (R) D. HOUTHOOFDT (08/04/2010)KVK (R) P. PRAET (08/04/2010) 1LZ (R) S. LECLEF (08/04/2010)Maj (R) J.-P. TONDEUR (08/04/2010) Cdt (R) A. MARTENS (08/04/2010)KVK (R) B. VANDEPUTTE (08/04/2010) Cdt d’Avi (R) M. RINGLET (08/04/2010)Maj (R) R. VAN HAESBROECK (08/04/2010) Cdt v/h Vlw (R) K. VAN DAELE (08/04/2010)KVK (R) E. VAN RAEMDONCK (08/04/2010) Cdt v/h Vlw (R) J. VAN DEN CRUYCE (08/04/2010)Maj (R) R. WERY (08/04/2010) Cdt (R) P. VAN OOSTERZEE (08/04/2010)Cdt d’Avi (R) K. BHAMANI (08/04/2010)

Ridder in de Kroonorde - Chevalier de l’Ordre de la Couronne

Koninklijk Besluit nr. 7646 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7646 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Cdt (R) G. GILLISSEN (08/04/2003) Lt (R) R. BREUGELMANS (21/07/2008)Den Cdt (R) F. GROFFI (15/11/2006) Lt (R) M. MOTTE (21/07/2007)Kapt (R) P. DEWEER (21/07/2009) Lt d’Avi (R) J.-L. MOXHET (08/04/2009)

25Ares 139

Capt d’Avi (R) M. GALOUL (21/07/2009) 1MP (R) D. STEENBEKE (21/07/2009)Kapt v/h Vlw (R) A. LABIE (21/07/2009) 1MP (R) L. VANWINNENDAEL (21/07/2009)Kap v/h Vlw (R) S. VERCAUTEREN (08/04/2005)

Koninklijk Besluit nr. 7785 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7785 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Apr 2010)Capt (R) L. COLLIN (15/11/2009) Adjt Chef (R) E. DANDOIS (21/07/2009)Adjt Maj (R) R. COOLS (15/11/2009) Adjt Chef (R) A. DEFRAENE (15/11/2009)1MP (R) L. CAMBIEN (15/11/2009) Adjt (R) R. JUSGEN (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8008 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8008 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Kapt (R) F. VANSPAUWEN (08/04/2010) Adjt Chef (R) J. MARTENS (08/04/2010)Adjt Chef (R) D. DE WAEGENEER (08/04/2010) Adjt (R) J. LAMBRECHTS (08/04/2010)Adjt Chef (R) E. DIELTIENS (08/04/2010)

Gouden Palmen in de Kroonorde - Palmes d’Or de l’Ordre de la Couronne

Koninklijk Besluit nr. 7646 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7646 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Adjt Chef (R) D. VERMEULEN (21/07/2009) Adjt (R) E. ENGELEN (21/07/2009)Adjt (R) F. BOLLEN (21/07/2009) Adjt (R) J. TRUYENS (21/07/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7785 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7785 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Apr 2010)Adjt (R) P. JEANGOUT (15/11/2009) 1Sgt Chef (R) N. KESTELOOT (15/11/2009)Adjt (R) G. STROOBANTS (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8008 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8008 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Adjt (R) H. BEYERS (08/04/2010) 1Sgt Maj J. VAN HERCK (08/04/2010)Adjt (R) G. DAEMS (08/04/2010) 1Sgt (R) P. BUYENS (08/04/2010)1Sgt Maj (R) B. KEUNINCKX (08/04/2010)

Commandeur in de Orde van Leopold II - Commandeur de l’Ordre de Léopold II

Koninklijk Besluit nr. 7647 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7647 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)LtCol (R) C. DEVOS (21/07/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7786 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Avr 2010)Arrêté Royal n° 7786 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)Lt Col (R) J. DESLE (15/11/2009) Maj v/h Vlw (R) K. SWERTS (15/11/2009)Maj Vl (R) M. CASTELEYN (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8009 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8009 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Lt Col (R) P. BERNARD (08/04/2010) Lt Col (R) A. STOUFFS (08/04/2010)Lt Col (R) L. CHEFNEUX (08/04/2010) Lt Kol (R) H. TASTENOY (08/04/2010)Med Lt Kol (R) J. COULON (08/04/2010) Lt Col d’Avi (R) E. THIRY (08/04/2010)Lt Col (R) R. DAVID (08/04/2010) Lt Kol (R) F. VANDEN EYNDE (08/04/2010)Med Lt Col (R) P. DEJONCKERE (08/04/2010) Lt Kol (R) A. VANDEVEN (08/04/2010)FKP (R) B. DE SMIT (08/04/2010) Med Lt Kol (R) H. VERHAEGEN (08/04/2010)Lt Kol (R) M. NUYENS (08/04/2010) Lt Kol (R) J. VERMEIR (08/04/2010)Lt Kol (R) E. ROMAIN (08/04/2010) Lt Kol v/h Vlw (R) C. VRINTS (08/04/2010)Lt Col (R) C. SMAJDA (08/04/2010) Lt Kol (R) G. WATERSCHOOT (08/04/2010)

26 Ares 139

Officier in de Orde van Leopold II - Officier de l’Ordre de Léopold II

Koninklijk Besluit nr. 8009 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8009 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Cdt Avi (R) X. DE ROM (08/04/2009) Cdt Avi (R) B. DE ROUCK (15/11/2008)

Ridder in de Orde van Leopold II - Chevalier de l’Ordre de Léopold II

Koninklijk Besluit nr. 7786 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Avr 2010)Arrêté Royal n° 7786 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)Adjt (R) F. ONDEL (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8009 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8009 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Adjt (R) M. D’ALESSANDRO (08/04/2010) 1Sgt Chef (R) D. REINQUIN (08/04/2010)

Gouden Medaille in de Orde van Leopold II - Médaille d’Or de l’Ordre de Léopold II

Koninklijk Besluit nr. 7647 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7647 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Adjt (R) D. DEVLIEGHE (21/07/2009) 1Sgt Maj (R) P. VAN DE VEN (21/07/2009)Adjt (R) E. LECLOUX (21/07/2009) 1Sgt (R) N. KESTELOOT (15/11/2004)1MR (R) O. CAZZOLA (08/04/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7786 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Avr 2010)Arrêté Royal n° 7786 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)Adjt (R) H. DE RONNE (15/11/2009) 1Sgt Chef (R) R. KNOPS (15/11/2009)Adjt (R) F. POUPON (15/11/2009) 1Sgt Chef (R) K. MOMMEN (15/11/2009)Adjt (R) J. VAN DER GUCHT (15/11/2009) Sgt (R) P. VANSTEENKISTE (21/07/2006)1Sgt Maj (R) G. CHRISTIAENS (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8009 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8009 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Adjt (R) N. DE ROOVER (15/11/2009) 1Sgt Maj (R) M. DE MOOR (08/04/2010)1Sgt Maj (R) B. DEKNUDT (15/11/2009) 1Sgt Chef (R) P. BAUMANS (08/04/2010)

Militair Kruis van 1ste klasse - Croix Militaire de 1ère classe

Koninklijk Besluit nr. 7648 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7648 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Kol (R) J. VERACHTERT (21/07/2009) Maj d’Avi (R) G. THIRIFAY (21/07/2009)Lt Kol (R) F. CLINCKEMAILLIE (21/07/2009) Cdt Avi (R) X. MOLS (21/07/2009)Lt Col Avi (R) M. de LIGNE (Prince) (21/07/2009) 1LV (R) A. VITTONE (21/07/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7787 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7787 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)Kol v/h Vlw (R) E. SALAMONOWICZ (15/11/2009) Maj (R) P. DE RIDDER (15/11/2009)Lt Kol (R) E. BROUWERS (15/11/2009) Maj (R) L. GODTS (15/11/2009)Lt Col (R) P. DECRE (15/11/2009) Maj (R) D. LAMMENS-DE LY (15/11/2009)Lt Col (R) W. de JAMBLINNE de MEUX Maj (R) Y. LELOUX (15/11/2009) (Baron) (15/11/2009) Maj (R) L. VAN RYCKEGHEM (15/11/2009)Lt Col (R) D. DI DUCA (15/11/2009) Maj (R) A. VERSÉ (15/11/2009)Maj (R) P. BOSMAN (15/11/2009) Cdt v/h Vlw (R) L. KAMERS (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8010 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8010 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Lt Col (R) R. DEL NERO (08/04/2010) Maj (R) J. JACOBS (08/04/2010)

27Ares 139

Lt Kol (R) R. EBELING (08/04/2010) Cdt (R) J.-P. SCHROBILTGEN (08/04/2010)Lt Col (R) P. MATHEY (08/04/2010) Cdt (R) J. VAN BELLEGHEM (08/04/2010)

Militair Kruis van 2de klasse - Croix Militaire de 2ème classe

Koninklijk Besluit nr. 7648 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7648 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Maj IMM (R) M. HANTSON (21/07/2009) LTZ (R) D. DE PAEPE (21/07/2009)Cdt (R) P. MALBRANCKE (21/07/2009) Lt (R) P. COPPIETERS (21/07/2009)Cdt Avi (R) P. SPRENGERS (21/07/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7787 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7787 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)Kol (R) R. ADDIERS (15/11/2009) Maj (R) L. DE CEUSTER (15/11/2009)Lt Kol v/h Vlw (R) D. DEBRUYNE (15/11/2009) KVK (R) P. PRAET (15/11/2009)Lt Kol (R) D. DE HONDT (15/11/2009) KVK (R) B. VANDEPUTTE (15/11/2009)Lt Col Avi (R) E. DELLISSE (15/11/2009) Cdt d’Avi (R) R. BURLET (15/11/2009)Lt Col (R) R. FRAIKIN (15/11/2009) 1LZ (R) S. LECLEF (15/11/2009)Lt Kol (R) R. SMET (15/11/2009) Cdt Vl (R) P. STOCKMANS (15/11/2009)Lt Kol v/h Vlw (R) C. VRINTS (15/11/2009) Cdt v/h Vlw (R) K. VAN DAELE (15/11/2009)Maj (R) M. BONNIER (15/11/2009) Cdt (R) P. VERREYDT (15/11/2009)Maj (R) C. BOONE (15/11/2009) Lt d’Avi (R) W. HUSQUET (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8010 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8010 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Lt Kol v/h Vlw (R) M. COOSEMANS (08/04/2010) Cdt v/h Vlw (R) R. DEFEVER (08/04/2010)Lt Kol v/h Vlw (R) J. SCHOOFS (08/04/2010) Cdt (R) G. D’HONT (08/04/2010)Maj v/h Vlw (R) J. FIEREMANS (08/04/2010) Cdt (R) J.-L. DURIEU (08/04/2010)Maj v/h Vlw (R) M. GEERTS (08/04/2010) Cdt (R) D. LALLEMAND (08/04/2010)Maj (R) P.-J. VAN DEN BULCKE (08/04/2010) Cdt (R) L. L’HOEST (08/04/2010)CPC (R) Y. VAN SCHENDEL (08/04/2010) Cdt (R) R. PIETTE (08/04/2010)

Militair Ereteken van 1ste klasse - Décoration Militaire de 1ère classe

Koninklijk Besluit nr. 7788 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7788 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)Adjt (R) D. DEVLIEGHE (15/11/2009) 1Sgt Chef (R) K. MOMMEN (15/11/2009)1Sgt Maj (R) C. DECNUD (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8011 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8011 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Adjt (R) N. DE ROOVER (15/11/2004) 1Sgt Maj (R) D. DE ANGELIS (08/04/2010)

Militair Ereteken van 2de klasse - Décoration Militaire de 2ème classe

Koninklijk Besluit nr. 7649 van 16 Jul 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 15 Jan 2010)Arrêté Royal n° 7649 du 16 Jul 2009 (paru au Moniteur belge du 15 Jan 2010)Sgt (R) M. TOUWAIDE (21/07/2009)

Koninklijk Besluit nr. 7788 van 18 Nov 2009 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 19 Apr 2010)Arrêté Royal n° 7788 du 18 Nov 2009 (paru au Moniteur belge du 19 Avr 2010)1Sgt Maj (R) F. BRISBOIS (15/11/2009) 1Sgt Maj (R) J. LAMBIET (15/11/2009)

Koninklijk Besluit nr. 8011 van 06 Apr 2010 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 22 Jun 2010)Arrêté Royal n° 8011 du 06 Avr 2010 (paru au Moniteur belge du 22 Jun 2010)Adjt (R) N. DE ROOVER (15/11/1999) 1Sgt Maj (R) S. SCHEFFERS (15/11/2009)1Sgt Maj (R) C. DOMS (08/04/2010) Cpl (R) V. ROUCHET (08/04/2010)

28 Ares 139

Monsieur Marc Richelle, Président de l’Académie Royale de Belgique,

Monsieur Hervé Hasquin, Secrétaire perpétuel de

l’Académie Royale de Belgique,

Le Baron Nothomb, Ambassadeur honoraire et Président de l’ASBL «Les Amis de la Musique Royale des Guides»,

vous prient d’assister au

Concert de Gala organisé sous le haut patronage

de Monsieur Pieter De Crem, Ministre de la Défense,

et du Général Charles-Henri Delcour, Chef de la Défense

à l’occasion de la Fête du Roi.

au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles le vendredi 26 novembre 2010 à 20 heures.

PROGRAMME

De Heer Marc Richelle, Voorzitter van de Koninklijke Academie van België,

De Heer Hervé Hasquin, Secretaris voor het leven van de Koninklijke Academie van België,

Baron Nothomb, Ereambassadeur en Voorzitter van de VZW «De Vrienden van de

Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen» nodigen U uit op het

Galaconcert georganiseerd onder de hoge bescherming van

de Heer Pieter De Crem, Minister van Defensie,

en van Generaal Charles-Henri Delcour, Chef Defensie

ter gelegenheid van het Koningsfeest.

in het Paleis voor Schone Kunsten te Brussel op vrijdag 26 november 2010 om 20 uur.

PROGRAMMA

Le Grand Orchestre d’Harmonie de la Musique Royale des Guides sera dirigé par le

Lieutenant Chef de Musique Yves Segers

Les bénéfices de cette soirée seront consacrés au Fonds Roman et au Programme 2011 du

Collège Belgique de l’Académie.

Het Groot Harmonieorkest van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen staat onder de leiding van

Luitenant Kapelmeester Yves Segers

De opbrengst van deze avond is ten voordele van het Fonds Roman en het Programme 2011 du

Collège Belgique de l’Académie.

Les Voix de la Mer, opus 75 (Ouverture de l’Opéra) Jean AbsilEclosions Jean-Marie SimonisConcerto pour Piano suivi d’Orchestra d'Harmonie Igor Stravinsky

Soliste: Jan MichielsPause

Ouverture d'Eté, opus 28 bis Jacques LeducLes Préludes Franz LisztTill Eulenspiegel Richard StraussMarche du 1er Régiment de Guides Jean Valentin Bender

Prix des places Catégorie I : 30 € Catégorie II : 20 € Catégorie III : 10 €

(Etudiants: moins de 26 ans)

Réception d'après concert 20 € par personne

à virer avant le 10 novembre sur le compte 001-2239950-05

de l'ASBL "Les Amis de la MRG" Le paiement tient lieu d'inscription

Réservation des places Palais des Beaux-Arts

Tél: 02/507 82 00 Email: tickets@bozar.be

www.bozar.be

Prijzen der plaatsen Categorie l : 30 € Categorie II : 20 € Categorie III : 10 €

(Studentenjonger dan 26)

Receptie na het concert 20 € per persoon

te storten v66r 10 november op rekening 001-2239950-05

van de VZW "Vrienden van de KMG" De betaling geldt ais inschrijving

Reservatie van de plaatsen Paleis voor Schone Kunsten

Tel: 02/507 82 00 Email: tickets@bozar.be

www.bozar.be

29Ares 139

30 Ares 139

PN / NVz Lt Kol v/h Vlw (R) Jean PLASSCHAERTKortrijksesteenweg 663, 9000 GENT

urnor-knvro@skynet.be

VP / OVz LtCol (R) Philippe ROUSSEAURue de Féchereux 108, 4432 XHENDREMAEL

phrousseau@skynet.be

StChef / ChEM Maj (R) Marc BEYTSWerkzaamheidstraat 122, 8400 OOSTENDE

marc.beyts@scarlet.be

G1 Maj (R) Marc BEYTSWerkzaamheidstraat 122, 8400 OOSTENDE

marc.beyts@scarlet.be

AG1 Maj (R) Dominique TIMMERMANSRue de la Brasserie 27b, 7601 ROUCOURT

dominique.timmermans@skynet.be

G2 Cdt (R) Geert D’HONTHeikantstraat 36a, 9290 OVERMERE

geert.dhont@skynet.be

AG2 / Webmaster

G3 Lt Col d’Avi (R) Jean-Pierre KEPPERSRue Christophe 41, 4040 HERSTAL

jean-pierre.keppers@teledisnet.be

AG3/CIOR Cdt (R) Yves WESEMAELPinksterbloemstraat 57, 9030 MARIAKERKE

yves.wesemael@belgacom.net

G4 Cdt (R) Aubert de LIEDEKERKERue de la Burdinale 2, 4210 BURDINNE

aubert.deliedekerke@scarlet.be

AG4 Lt Kol (R) Albert HOMBROUCKXSint Bernadettestraat 221, 9000 GENT

albert.hombrouckx@skynet.be

G5 Cdt (R) Benedikt JONCKERSGoswin de Stassartstraat 6, 2800 MECHELEN

ben.jonckers@skynet.be

G/CIOR Cdt (R) Benedikt JONCKERSGoswin de Stassartstraat 6, 2800 MECHELEN

ben.jonckers@skynet.be

G/KNUROO - G/URNSOR Lt Kol (R) Albert HOMBROUCKXSint Bernadettestraat 221, 9000 GENT

albert.hombrouckx@skynet.be

Bureau de l’URNOR Bureau van KNVRO

URNOR - KNVROAdresses de correspondance - Correspondentieadressen

MDKNVMMRARNRMM

KSMDLeopoldskazerneGaspar de Craeyerstraat 29000 GENT

Tel: 09/233.02.24Tel: 09/267.38.10Fax: 09/233.92.22E-mail: srt@knvmmr-arnrmm.be

www.knvmmr-arnrmm.be

ME KRO MECHELEN

Cdt (R) B. JONCKERS

Goswin de Stassartstraat 6

2800 MECHELEN

Tel: 015/21.64.28Tel: 0475/31.83.17 (GSM)

Fax: 015/21.64.28E-mail: info@douglasdictscott.be

www.reserveofficieren-mechelen.be

MO CROR MONS

Cdt hre A. KICQ

Rue de la Licorne 34

7022 HYON

Tél: 065/35.42.85Tél: 065/45.78.81Fax: E-mail: alain.kicq@swing.be

NA CROR NAMUR

Cdt hre J. STRAPS

Rue Henri Linchet 7

5020 FLAWINNE

Tél: 081/73.87.17Tél: 0477/27.82.21 (GSM)

Fax: 085/84.52.29E-mail: straps_jacques@yahoo.fr

www.crorn.be

OO VRO EUPEN

Lt Col hre W. GOFFART

Route d'Eupen 142

4837 BAELEN

Tél: 087/55.48.14Tél: 0477/29.16.87 (GSM)

Fax: E-mail: wernergoffart@skynet.be

OSANOSRNVRHO

Lt Col hre J.-C. PETERS

Artoisstraat 3b

1820 STEENOKKERZEEL

Tél: 02/345.54.28Tél: Fax: 02/345.54.28E-mail: jean-claude.peters@skynet.be

PCCOR PARA CDOKRO PARA CDO

Lt Col (R) G. DEWORST

Avenue de Nivelles 42

1300 LIMAL

Tel: 010/41.46.48Tel: Fax: 02/549.30.29E-mail: gp.deworst@compaqnet.be

TO CROR TOURNAI

Cdt hre Jean-Paul MAYEUR

Rue Saint-Eleuthère 288

7500 TOURNAI

Tél: 069/22.08.36Tél: Fax: E-mail: andre_hubaut@yahoo.com

VA KKRO VLAAMSE ARDENNEN

Ere Lt Kol R. VANROBAEYS

Kortrijkstraat 250

9700 OUDENAARDE

Tel: 055/31.32.27Tel: 0496/41.96.36 (GSM)

Fax: 055/31.32.27E-mail: vanrobaeys-deley@pandora.be

VB KVR VLAAMS BRABANT

Kapt (R) M. HOLSTERS

Dorpsstraat 32

1910 KAMPENHOUT

Tel: 016/65.77.47Tel: 0486/24.95.80 (GSM)

Fax: E-mail: kvrvlbts1@hotmail.com

VE COR VERVIERS

Aud Mil hre A.-C. MOSTAERT

Rue Guillaume Maisier 33

4830 LIMBOURG

Tél: 087/76.20.05Tél: Fax: E-mail:

WA KKRO WAASLAND

Lt Kol (R) B. DE MAEYER

Sander Wynantslaan 15

9100 SINT-NIKLAAS

Tel: 03/771.20.73Tel: Fax: 03/771.20.73E-mail:

WV GRM WEST-VLAANDEREN

Cdt v/h Vlw (R) K. D’HONDT

Timmermansstraat 32

8000 BRUGGE

Tel: 050/34.87.66Tel: 0475/70.65.65 (GSM)

Fax: 050/34.87.66E-mail: koen.dhondt@telenet.be

ARES is een informatieftijdschrift dat ter beschikking wordt gesteld van de aangesloten Reserveofficieren. De auteurs dragen de volle verantwoordelijkheid voor hun gepubliceerde artikels.

Deze weerspiegelen dus niet noodzakelijk het standpunt van de Krijgsmacht.

ARES est une revue d’information mise à disposition des Officiers de Réserve affiliés. Les auteurs portent l’entière responsabilité de leurs articles publiés.

Ceux-ci ne réflètent donc pas nécessairement le point de vue des Forces Armées.

Editeur responsable – Verantwoordelijk uitgever : Lt Kol v/h Vlw (R) J. PLASSCHAERT, PN - NVz Rédaction finale – Eindredactie : Lt Kol v/h Vlw (R) J. PLASSCHAERT, PN - NVz

Mise en page – Opmaak : Adjt P. THERSSEN

URNOR asbl, Quartier Prince Albert, Rue des Petits Carmes 24 Bte 1, 1000 BRUXELLES KNVRO vzw, Kwartier Prins Albert, Karmelietenstraat 24 Bus 1, 1000 BRUSSEL

Tél. : 02/501.23.38 – Fax : 02/501.23.39 – E-mail : urnor-knvro@skynet.be URL : www.urnor.be www.knvro.be

CCP/PRK : 000-0070525-06