GEEN REGELING VOOR OUDE TITELS IN ONTWERPDECREET ... · Licentiaatsdiploma straks waardeloos?...

PAC, het Anti PrijsstijgingActie Comité zag vorige weekhet levenslicht. Deze bewe-

ging, een initiatief van het VTK-presidium, dat de studenten burger-lijk ingenieur vertegenwoordigt, wilop een ludieke manier reagerentegen de prijsstijgingen in de Alma-restaurants. De studenten burgerlijkingenieur betreuren de beslissingengenomen op de Raad van Beheer vanLeUCa, de vzw die de studenten-restaurants beheert.

Volgens de burgies is een prijsstijging enkelaanvaardbaar indien er voldoende garantieszijn dat er zichtbare verbeteringen enconcrete kwaliteitgaranties zullen komenop relatief korte termijn. Om dit duidelijk te

maken werd APAC opgericht.Sociale Raad (Sora), die de Leuvense stu-

denten vertegenwoordigt binnen LeUCa, zitverveeld met het protest. Enerzijds wil Soraconstructief meewerken aan een oplossingvoor de financiele moeilijkheden bij Alma.Anderzijds wordt het protest van de studen-ten steeds luider. De recente veranderingenbinnen Alma en de prijsstijgingen zijn eenpopulair gespreksonderwerp. Ook op discus-siefora en nieuwsgroepen kan de problema-tiek op heel wat belangstelling rekenen.

Recente veranderingen in de omvangvan de schotels en de strikte afbakening vande componenten (proteïne-, groenten- enzetmeelcomponent), worden door APACaanzien als rantsoeneringen die niet terijmen vallen met hogere prijzen.

Op een extra algemene vergaderingvan Sora afgelopen vrijdag beslisten de

kringen om de ingenomen positie — steunaan de besparingsmaatregelen — tehandhaven, wat echter niet belet om actieste ondernemen, eventueel met APAC.Pogingen om een gezamelijke Sora-APAC-actie te organiseren, mislukten.

VTK, dat op eerdere Soravergaderin-gen weinig graten zag in de besparings-maatregelen, radicaliseerde haar standpunten hoopt andere kringen over de streep tetrekken om mee te protesteren.

“APAC gaat zeker actie voeren,” zegtvice-preses van VTK en APAC-verantwoordelijke Joris Van Ostaeyen. “Devolgende dagen zal beslist worden wie erjuist zal meewerken, en welke acties zullenvolgen. Het is echter niet de bedoeling omde werking van Alma te saboteren. Daaromzullen de acties die volgende week aanAlma 3 gevoerd worden, ludiek zijn.”

Wel hopen de studenten hiermee drukte kunnen zetten op het management omterdege rekening te houden met hunverzuchtingen, vooral op kwaliteitsvlak.

David Adriaen

et de huidige stand van zaken inde bachelor-masterhervormingziet het ernaar uit dat de oude

titels van kandidaat, licentiaat eningenieur veel minder waard zullenzijn dan de nieuwe titels bachelor enmaster. Dat schept serieuzeproblemen voor iedereen die afstu-deert voor 2005.

Als gevolg van de Bolognahervorming, dietot doel heeft het Europese hoger onderwijste harmoniseren, zullen vanaf hetacademiejaar 2004-2005 de bestaandekandidaats- en licentiaatsopleidingengeleidelijk aan worden vervangen doorbachelors en masters. In 2005 zullen wel alde nieuwe titels ingevoerd worden.

De vraag is natuurlijk wat er dangebeurt met de oude titels. Het ontwerp vanstructuurdecreet (dat de invoering vanBaMa in Vlaanderen regelt) spreekt zich hierslechts in heel beperkte mate over uit: hetgarandeert dat licentiaten beschouwdworden als masters waar het de toegang totvoortgezette opleidingen betreft.

Het decreet vorziet dus niet in eenalgemene gelijkschakeling van de oude titelsmet de nieuwe. Dat kan vervelendegevolgen hebben voor licentiaten, omdat diedan opgescheept zitten met een verouderddiploma, wat onder andere problemen kanopleveren bij gereglementeerde beroepenzoals advocaat en apotheker.

Het is ook waarschijnlijk dat de arbeids-markt, vooral dan in het buitenland, delicentiaatstitel als minderwaardig zalbeschouwen tegenover de master. Dit zouerg oneerlijk zijn, vooral omdat studentendie tussen 2005 en 2008 afstuderen exacthetzelfde programma gevolgd zullen hebbenals hun collega’s die iets vroeger afstuderen.Toch zal de eerste categorie zich mastermogen noemen en de tweede niet.

OMZETTING

Wat kan er dan gebeuren om delicentiaten niet in de kou te laten staan? Eeneerste optie is dat de titels kandidaat enlicentiaat met terugwerkende kracht omge-zet worden in bachelor en master. Dit lijktechter zo goed als onmogelijk, ten eersteomdat de kandidaatstitel wordt behaald natwee jaar studie, terwijl je voor een bachelorminstens drie jaar gestudeerd moet hebben.Ook zal een onbeperkte omzetting vanlicentiaten in masters er waarschijnlijk toe

leiden dat de Vlaamse mastersminderwaardig zullen wordenbevonden tegenover die uit de restvan Europa.

Een andere mogelijkheid is omde omzetting van licentiaat inmaster toe te staan voor eenbeperkt aantal mensen. De VlaamseVereniging van Studenten (VVS)heeft trouwens een voorstel in diezin gedaan: ze suggereert om demastertitel op eenvoudig verzoektoe te kennen aan alle licentiatendie zijn afgestudeerd sinds 1991, ende bachelortitel aan alle gegradu-eerden (van een hogeschool) diezijn afgestudeerd sinds 1994. Datzijn namelijk de data vaninwerkingtreding van respectieve-lijk het Vlaamse universiteits- enhogescholendecreet.

Voor welk van beide opties deVlaamse overheid ook kiest, ze zaler actie voor moeten ondernemen.Anders dreigt het voor de licen-tiaten de derde optie te worden:geen regeling en een minderwaardigdiploma.

Laurens De Koster

België-BelgiqueP.B.

3000 Leuven 12/2817

Frank Vandenbroucke

aan de baxter?

p. 3

De sint kwam en Greetje

vertrok

p. 12

Leuven Kort: en dan nu

een filmpje

p. 9-10

GEEN REGELING VOOR OUDE TITELS IN ONTWERPDECREET

Licentiaatsdiploma straks waardeloos?

afgifte: Leuven 1

(weekblad - verschijnt niet

van juni tot augustus)

nummer 129 december 2002jaargang 29 • 2002-2003

WW

W.VE

TO.B

EOnafhankelijk studentenweekblad van de Leuvense Overkoepelende Kringorganisatie

Katern Taal: pp. 5 - 8

VTK ONTEVREDEN OVER VERANDERINGEN BIJ ALMA-STUDENTENRESTAURANTS

Studentenprotest groeit

(adv

erte

nti

e)

J a a r g a n g 2 9 n r . 1 2 d d . 9 d e c e m b e r 2 0 0 22 v toe

De Algemene Vergadering van 4 december 2002 vande vzw LeUCa keurde de begroting voor 2003 goed. Destudentenfractie onthield zich bij deze stemming. Eentoelichting.

Wat werd er beslist?

1. De prijsstijging: De prijzen van allemaaltijden worden geïndexeerd met 4%. Alleende hoogste prijscategorieën ondergaan ook nogeen effectieve prijsstijging boven de indexatie.Deze indexatie en prijsstijging gaan in vanaf 1januari 2003.

2. Sluiting Alma 2 op zondag: Vanaf 1januari 2003 zal Alma 2 op zondag alleen nogopen zijn tijdens de blok en examenperiodes.

3. Inspanningen management: Het manage-ment heeft zichzelf zeer strikte normen opgelegdom binnen het vastgelegde budget te blijven (degrondstofkost, personeelskost.).

4. Tevens hebben de studenten verkregen dathet aanbod van Alma grondig onder de loepwordt genomen (o.a. door de op te richtenproefpanels), dat er meer aandacht besteed zalworden aan de aanduidingen (o.a. ook in hetEngels voor buitenlandse studenten) en dat tegenhalf volgend jaar de directie een globaal plan optafel zal leggen om de negatieve carrousel waarinAlma terecht is gekomen te doorbreken en Almaopnieuw financieel gezond te maken.

Waarom onthouding?

1. De indexatie-prijsstijging is conform debesluiten van de denktank. Deze werkgroep,opgericht in het academiejaar 2000-2001, waarinook studenten vertegenwoordigd waren, zette derichtlijnen uit onder meer aangaande hetvoedingsbeleid aan de K.U.Leuven. Dit hieldondermeer in dat binnen Alma de laagste tweemaaltijdprijzen jaarlijks kunnen evolueren met2% boven de gezondheidsindex en dat metbetrekking tot de andere maaltijdprijzen eenhogere vrijheid wordt toegelaten indien deexploitatie- en begrotingscijfers dit noodzakelijk

maken. Sociale Raad meende dat dit laatste hetgeval was.

2. De invoering van het semesterexamen-systeem was een maatregel die van de buiten uitaan de vzw LeUCa werd opgelegd. Dit leiddeondermeer tot het ontstaan van een verkortemiddagpauze waardoor minder studenten in destudentenrestaurants kunnen worden bediend.Sociale Raad houdt met dit gegeven rekening enpleit tevens voor een verruiming van demiddagpiek.

3. Ten gevolge van een onrealistisch beleidin het verleden blijft de vzw LeUCa tot opvandaag kampen met anomalieën die eenefficiënte beleidsvoering verhinderen. In de hoopop lange termijn deze te verhelpen, worden devandaag geformuleerde voorstellen op kortetermijn aanvaardbaar en noodzakelijk geacht.

4. De studentenbeweging hoopt door eendergelijk standpunt in te nemen blijk te geven vaneen constructieve houding ten aanzien van deAlma-restaurants in het bijzonder en de vzwLeUCa in het algemeen. Zij zal evenwel nietnalaten de algemene visies die leven onder destudenten blijvend te vertolken. Een prijsstijgingblijft voor de student een nadelige en moeilijkemaatregel. Daarom was het ook niet mogelijk tenaanzien van dit begrotingsvoorstel een positiefstemgedrag aan te nemen en werd aldusgeopteerd voor een neutraal standpunt.

5. Ook in de nieuwe situatie blijft Alma zijnsociale taak vervullen als studentenrestaurant enblijft zij in het Vlaamse universitaire landschapde goedkoopste maaltijden aanbieden.

Alma blijft het studentenrestaurant bijuitstek en Sociale Raad engageert zich ertoe in detoekomst de belangen van de studenten op kortetermijn en het belang van de vzw — om zijnsociale doelstellingen te kunnen realiseren — oplange termijn ten volle te behartigen. Eenafweging tussen beide zal zich echter altijdopdringen.

Sociale Raad

Fakts of HistoryGraag reageerden wij op het artikel verschenenin Veto 11.Ten eerste leek het ons en andere fakbars vooralde bedoeling studenten kennis te laten makenmet de verschillende fakbars. Dat u uw aandachthebt gericht op inkleding, eerder dan op hetsucces (opkomst, drankverbruik) en de grondigeorganisatie van het gebeuren leidt ertoe dat deneutrale lezer het idee zou kunnen krijgen dat de“Fakts of” geen succes waren.Dat waren ze dus wel, in casu vooral gezien hetaantal stempels die het HdR heeft uitgedeeld dieavond. Met die stempel kwam trouwens ook eenbonnetje voor de volgende fakbar, en dit is deenige reden waarom die bewuste bonnetjes naenkele uren op waren (van smerige en onnodigeinsinuaties gesproken.)Over de opkomst in het algemeen viel trouwensallesbehalve te klagen.Ten tweede is uw uitlating over bezopen enarrogante tappers in het HdR in het verkeerdekeelgat geschoten. Het is namelijk zo dat onzetappers geconfronteerd werden met zatte enarrogante Veto-reporters, en niet omgekeerd.Daar waar (een bloednuchter) iemand van hetdagelijks bestuur ruim de moeite heeft genomenom naar u te luisteren aangaande het ontstane

probleempje, is enkel met gedreig en geschimpgereageerd. Ondertussen is met het artikel overde Fakts de grootheid van de schrijvers ervanmeer dan bewezen, en werd getoond dat hetinderdaad niet bij dreigen blijft.Dat u uw forum zou misbruiken om uw eigenideetjes ongenuanceerd te ventileren, in plaatsvan een objectief verslag te maken, hadden wijniet verwacht. Ik beloof u dat wij niet hetzelfdezouden doen, en vinden dit stukje journalistiekstudent-onwaardig.

Steven Van Wambeke-LauryssenNamens het dagelijks bestuur en alle

vrijwilligers van het HdR

Naschrift van de redactie

Veto streeft steeds objectiviteit na in haarnieuwsberichtgeving. Een studentenactiviteitals Fakts of History zal iedere deelnemerechter op een eigen manier ervaren. In dit opzicht maakte een misverstand met detappers voor de Veto-reporters deel uit vanhet relaas van die avond. Het was zeker niet de bedoeling van Veto omhet HdR hiermee in een slecht daglicht teplaatsen.

Prijsstijgingen in Alma: hetstandpunt van Sociale Raad

Grand Café La Royalehet eet-, praat- en leescafé

tegenover het station in Leuven

dagmenu en à la carte, snacks, ijsjesen … tapbieren en groentesappen, warm ensterk en … elke dag diverse (inter)nationaledagbladen, tijdschriften en …

elke dag open tot 1 uur ’s nachts(adv

erte

nti

e)www.foksuk.nl

Nieuwe openingsurenScherpere prijzen

In ons aanbod zitten steeds volgende zaken:

* Eenvoudige P-I computers tussen 100 en 170 euro* P-I computers die vlot op kotnet kunnen tussen 190 en 270 euro* P-II Computers: kotnet, spelletjes...zonder problemen: tussen 350 en400 euro* Laptops P-I generatie zonder cd rom tussen 350 en 400 euro* Laptops P-II generatie is soms ook beschikbaar: vanaf 600 euro* Switchbox om 2 pc’s met 1 scherm, klavier en muis te bedienen10euro* Harddisken 1,6 Gb: 20 euro

Recupc VZW Oude Diestsesteenweg 3(tussen de Martelarenlaan en de Diestsesteenweg)3010 Kessel-Lo www.recupc.betel: 016/26.13.49 Fax: 016/35.68.65 [email protected]

Op de website kan je prijslijsten met het actuele aannbodinkijken! www.recupc.beOpeningsuren: van 12 tot 18 uur van dinsdag tot zaterdag

J a a r g a n g 2 9 n r . 1 2 d d . 9 d e c e m b e r 2 0 0 2 3v toe

e Liberale Vrije StudentenVereniging (LVSV) organiseerdeafgelopen week een gespreks-

avond met minister voor SocialeZaken en Pensioenen Frank Vanden-broucke als gast. Wie niet wist wieRawls is, zat er waarschijnlijk watbeteuterd bij. Vandenbroucke gaf deaanwezigen les in politieke filosofieen gebruikte zijn grote bezieler terverantwoording van zijn beleid.

Enkele weken geleden overleed een van debelangrijkste politieke filosofen uit detwintigste eeuw. John Rawls was hoogleraarfilosofie en publiceerde in 1971 ‘A Theory ofJustice’. Daarin stelt Rawls dat een idealesamenleving er een is waarin de mensenmaximaal vrij, gelijk en verdraagzaam zijn.Een andere inter-essante gedachtevan Rawls is deverantwoordingvan ongelijkheid inde samenleving.Wanneer sociale eneconomische onge-lijkheid in desamenleving voor-komt, moeten weervoor zorgen datdeze sociaal-economische ongelijkheden inhet grootste voordeel zijn van de minstbevoordeelde leden van de samenleving.

MAXIMUMFACTUUR

“Men denkt vaak te genoegzaam overde gezondheidszorg,” begon Vandenbrouckezijn betoog. “Teveel mensen denken nietmeer kritisch na over onze gezondheidszorg.We moeten dit gezondheidszorgsyteemdurven veranderen. Vandaag zijn er relatiefmeer personen met een langdurige ziekte.Het vroegere zwart-wit denken dat enkelweduwen, weduwnaars, invaliden, gepen-sioneerden en wezen (WIGW’s) extrakwetsbaar zijn klopt niet meer. We stappenover naar een universeel systeem waarbijgezinnen met een beperkt inkomenbeschermd worden. In functie van hetgezinsinkomen zorgt een ‘maximumfactuur’ervoor dat de remgelden voor een gezin nietboven een bepaald plafond komen.”

Zo moeten we door aanpassing van deremgelden het verschil voelen tussen dureoriginele geneesmiddelen en de goedkoperegenerische, daarom worden dure originelegeneesmiddelen minder terugbetaald. Vanden-broucke zorgt hierdoor voor concurrentietussen beide zodat de prijzen nog verderkunnen zakken. “We moeten op de marktinspelen waar het nodig is in het voordeelvan de patiënten.”

Om het kostenbewustzijn van artsen testimuleren zal voortaan hun voorschrijf-gedrag vergeleken worden met dat vancollega’s. Kostenbewuste artsen wordenbeloond terwijl hun collega’s die halsstarrigduurdere geneensmiddelen of behande-lingen voorschrijven gesanctioneerd worden.

Voor een systeem waarbij patiënteneerst langs een huisarts moeten passerenvoor ze naar een geneesheer-specialistkunnen, is Vandenbroucke niet gewonnen.“Het echelonneren in de gezondheidszorg iseen zeer moeilijk geval. Belgen zijn teeigenzinnig en kiezen veel te graag zelf naarwelke arts of welk ziekenhuis ze stappen.”Dit is het systeem met een huisarts als gate-keeper, vergelijkbaar met Nederland ofGroot-Brittanië. Het probleem is denumerieke ondervertegenwoordiging vanhuisartsen in vergelijking met de genees-

heer-specialisten.Een Konin-

klijk Besluit zalzorgen dat aanpatiënten dierechtstreeks naareen spoedgevallen-dienst stappen enminder dan twaalfuur blijven voorverzorging, eenvergoeding van

12,5 euro kan opgelegd worden door hetziekenhuis. Dit om het aantal mensen tebeperken dat rechtstreeks naar eenspoedgevallendienst stapt terwijl zeevengoed bij hun huisarts kunnnenlangsgaan. Naast het aantal mensen datonnodig naar een spoedgevallendienst stapt,wil Vandenbroucke ook het aantalgespecialiseerde spoedgevallendiensten inBelgië aanzienlijk verminderen.

MEDEDOGEN

Voor iemand die zijn ganse leven zwaargehandicapt is en nood heeft aan dureverzorging, is het volgens het gelijkheids-principe van Rawls normaal dat degemeenschap die verzorging betaalt. Zoalsook met ouder worden of ziek worden, zijndit sociale risico’s waar we niet zelf voorkiezen. Moeten we dan ook hetzelfde doenbij iemand die door zijn eigenonverantwoordelijk gedrag verlamd raaktdoor dronken achter het stuur te zitten?Moet die persoon dan niet zelf opdraaienvoor de kosten in plaats van desamenleving? Neen, want volgens Vanden-broucke speelt hier het begrip mededogen ofcompassion mee. “Het foute gedrag kent tezware gevolgen, waardoor de kloof tussenhet gedrag en de schade te groot wordt.”Vandenbroucke is wel gewonnen voor hetidee van een selectieve terugbetaling van

geneesmiddelen. Patiënten met eenongezonde levensstijl - bijvoorbeeld rokers -krijgen bepaalde preventieve geneesmiddelenzoals cholesterolverlagers juist omwille vanhun risicogedrag niet terugbetaald.

Vaak wordt een spliting van de gezond-heidszorg tussen Vlaanderen en Walloniëgezien als oplossing om minder kwistig omte springen met overheidsbudgetten doorartsen, ziekenhuizen en verzekerings-instellingen. Persoonlijk is Vandenbrouckeniet tegen een splitsing van degezondheidszorg naar het gemeenschaps-niveau, maar dit mag niet gezien worden alsde ultieme oplossing voor de responsa-

bilisering. Hij wees op de belangrijkepraktijk- en prijsverschillen tussen centraonderling — bijvoorbeeld het ene zieken-huis waar een blindedarmoperatie bijnadubbel zoveel kost als in een anderziekenhuis. In de toekomst zal openbaargemaakt worden welke ziekenhuizen ofcentra te kostelijk blijven. Dan kiest depatiënt zelf voor het meest voordeligeziekenhuis.

Kris Malefason

MINISTER FRANK VANDENBROUCKE OP BEZOEK BIJ LVSV

Gelijkheid, verantwoordelijkheid en rechtvaardigheid?

Vandenbroucke: “Niet tegeneen splitsing van de

gezondheidszorg tussenVlaanderen en Wallonië”

Hommeles rond Heverleesekerkpleintje

Plannen van het Leuvense schepencollegeom het centrum van Heverlee heraan teleggen hebben geleid tot een serieuzepolemiek. Volgens de VLD-oppositie en velebuurtbewoners zou het groene karakter vande buurt aangetast worden, en moet hetpleintje voor de Sint-Lambertuskerk zekerbehouden blijven.

Recentelijk is er ook een buurtcomitéopgericht, dat al 1500 handtekeningen wistte verzamelen tegen de plannen van hetschepencollege. Ook de lokale afdeling vanCD&V steunt het protest, hoewel de plannenwerden voorgesteld door schepen vanRuimtelijke Ordening Brouwers van CD&V.

Op 9 december is er eeninformatievergadering gepland, dan wordtmisschien duidelijk hoe het verder moet methet pleintje.

Kotnet logingegevens gekraakt

Een aantal studenten die dit academiejaarvoor het eerst een KotNet-aansluitingnamen, kwamen tot de vastelling dat hunpersoonlijke inloggegevens werdenmisbruikt door anderen. Iedere K.U.Leuvenstudent krijgt na zijn inschrijving eenpersoonlijke code en een wachtwoord omgebruik te maken van deinformaticadiensten (mailbox, FTP-server,KotNet.). Deze gegevens zijn blijkbaar zeergegeerd door personen die geen toeganghebben tot KotNet, zoals niet-

K.U.Leuvenstudenten.L.U.D.I.T. , de informaticadienst van deuniversiteit erkent het probleem, maarontkent dat er een grootschalig misbruik is.Iedereen wordt aangeraden om depersoonlijke gegevens aan niemand door tegeven en regelmatig van wachtwoord teveranderen.

Burgerpatrouilles: ook in Leuven?

In een persbericht dat ons vorige weekbereikte schrijft het Katholiek VlaamsHoogstudentenverbond (KVHV) dat het, innavolging van de Arabisch-Europese Liga(AEL), burgerpatrouilles zal organiseren omhet gedrag van de politie te controleren. HetKVHV meent namelijk dat de politie “een

discriminerend gericht repressief beleid”voert tegen clubstudenten. Het KVHV zouook de mogelijkheid onderzoeken om bij dekomende verkiezingen met een eigen lijst opte komen.

Navraag bij het KVHV leert ons dat heteigenlijk gaat om een studentengrap en dater niet echt burgerpatrouilles georganiseerdzullen worden. Toch wil ze met hetpersbericht aan de kaak stellen dat de politieinderdaad vrij streng optreedt tegenclubstudenten.

De KVHV-preses wilde geencommentaar kwijt over de vraag of hetKVHV nu al dan niet zou opkomen bij deverkiezingen.

(ldk)

• KORT • KORT • KORT • KORT • KORT • KORT • KORT• KORT • KORT • KORT • KORT •


en vreemde faculteit is altijdeen beetje wennen en zoeken,zo ook voor ons, leden van de

visitatiecommissie. Tot onze grotescha en schande komen we bijgevolgte laat aan in het college ‘Strafrechtmet oefeningen’. Gelukkig is er noghelemaal achteraan een plaatsje voorons gereserveerd en kunnen we onsongemerkt installeren. Een blik op deklok leert ons dat het net vierminuten over vier is. Advocaten in spekan geen gebrek aan stiptheidverweten wor-den, het maggezegd worden.

De professor vandienst is LievenDupont. Onmid-dellijk worden wijgeraakt door defrappante gelijkenisdie er bestaattussen de man voorons en de western-held Clint East-wood. Met hetopmerkelijke ver-schil dat er aan zijnkoppelriem inplaats van degebruikelijke mag-num.57, een Nokia3310 hangt. Profes-sor Dupont isduidelijk geenvoorstander vanhet statisch achtereen bureau zitten.Zoals het van eenechte held verwacht wordt, begeeft deprofessor zich in het midden van de arenaom daar met hart en ziel zijn leergierigestudenten de complexe strafrechtmaterie bijte brengen.

Hij slaat de studenten om de oren metwetten en artikels, maar illustreert deze

telkens met duidelijke voorbeelden.Beeldspraak is professor Dupont geenszinsvreemd. “Voorbedachtheid is als een ijskast”beweert hij met de grootste stelligheid. Alsleken in de wetgeving snappen wij de clouhiervan niet, maar aan het begrijpende (ofmeelijwekkende) geknik van de overigestudenten te zien zijn wij blijkbaar de enigendie een probleem hebben met destijlkenmerken van Duponts taalgebruik.

Een vraag om uitleg bij een willekeurigemedestudent biedt geen soelaas: hij houdtzijn ogen strak gericht op de Codex voorhem, alwaar hij artikel 414 aan een grondige

analyse onder-werpt. HoewelDupont echt welzijn best doet,slagen wij er maarniet in iets van ditcollege mee tepikken. Zelfs deo v e r z i c h t e l i j k eschema’s die doorhem op het bordneergepoot wor-den, kunnen onsniet meer inzichtin de rechtsmateriebijbrengen.

RODEO

Zo omstreeks16u42 faalt profes-sor Dupont tocheven op didactischvlak. Drie en eenhalve minuut langkrijgen we welis-waar beeld, maargeen klank meer.

Gelukkig merkt onze cowboy dan toch opdat je een micro beter niet ter hoogte van jeknieën houdt, wil je verstaanbaaroverkomen bij de omstaanders. Maar goed,we roepen wat verzachtende omstandig-heden in en besluiten op grond van artikel80 Dupont niet te vervolgen voor deze

menselijke fout.Wanneer Dupont zijn ‘half brilletje’

opzet om het wetboek van naderbij tebestuderen verliest hij even zijn ClintEastwoodgehalte. Hij maakt voor ons —hevige westernfans — alles weer goedwanneer de draad van zijn micro achter hetbureau blijft steken. Vanop een vijftal meterafstand weet de professor de micro met hetnodige lasso-gezwaai uit zijn benardesituatie te bevrijden. Met de manoeuvres dieDupont hier tentoon spreidt zou een cowboyvast en zeker een kalf weten te verschalken.Even wanen we ons op de rodeo.

ZEDENSCHENNIS

Dupont gaat soms wel erg ver in hetillustreren van zijn voorbeelden. Zo trekt hijbij een voorbeeld over openbarezedenschennis ostentatief zijn jasje uit. Wijvergeven het hem weerom en wijten ditgebaar aan de vurigheid waarmee deprofessor zijn les poogt over te brengen aande nu toch wel ietwat passief wordenderechtenstudenten. Het blijkt bovendieneigen te zijn aan professor Dupont omgebruik te maken van zijn lichaam bij hetvisualiseren van de leerstof. Hij slaagt erinom zowel de woorden ‘plafond’ als‘absorptie’ op een zeer overtuigende manieruit te beelden. We moeten hetspelprogramma ‘Hints’ maareens tippen over hetuitzonderlijke talent dat op derechtenfaculteit rondloopt.

Na de pauze is het tijd voorwat oefeningen. We aanhorenhet verhaal van Frans, dieinbrekers van een koevoetvoorzag, en daarvoor netgenoeg geld ontving om zichook een Nokia 3310 te kunnenaanschaffen. Blijkbaar vind je inde Codex terug hoelang we demedeplichtige Frans hiervoor inLeuven centraal kunnenonderbrengen, want iedereenbegint terstond driftig in dit

gewichtige boek te bladeren.Als we het goed begrepen hebben, dan

zijn ze hier niet mild voor onze Frans, wanthij mag alvast ettelijke maanden brommen.Voor de gsm zijn de toekomstige advocatenook niet mals: deze wordt stante pedeverbeurd verklaard. Professor Dupont zelfspreekt hier ook een streng maarrechtvaardig oordeel uit: “Wie een dergelijkeoefening niet kan oplossen, is over de helelijn gebuisd!”, waarschuwt hij zijn publiek.Hier is duidelijk geen sprake meer vanverzachtende omstandigheden.

Naast Frans’ verhaal volgt er ook nogeen gelijkaardige casus over ene Frits die eenschilderij ontvreemdde. De laatste minutenvan de les kondigen zich echter aan, enprofessor Duponts zijn uitleg hierover gaatverloren in het geschuifel en gepraat van destudenten. Maar wellicht vindt professorDupont dit niet erg, want welsprekendheidis iets wat de toekomstige advocatennatuurlijk goed onder de knie moeten ziente krijgen. En zoals een voorganger vanDupont het stelde: “Oefening baart kunst!”

Annick LoriesGeertrui Debosscher

en recent opinie-onderzoek,uitgevoerd in opdracht van DeStandaard, de VRT en de UA,

voorspelt niet veel goeds voor de N-VA.Slechts drie tot vier procent van destemmen lijkt de partij gegund. Tochblaakt ze van zelfvertrouwen. Zo ookRonduit! N-VA, de jongerenafdeling.Dat mochten wij ondervinden tijdenseen interview met hun Leuvensevertegenwoordiger, Erwin Verbeken.

Met name het probleem van de kiesdrempelbaart Erwin niet de zorgen die debuitenwereld vermoedt: «Uiteindelijk is erheus niet zo’n verandering tegenover devroegere situatie. Enkel in de Antwerpsekieskring wordt de lat nu hoger gelegd. Ik ziehet vooral als een soort psychologischeoorlogsvoering en stemmingmakerij tenaanzien van N-VA en Spirit. Bovendien kan jemoeilijk zeggen dat de grotere kieskringen deburger dichter bij de politiek zullen brengen.Geert Bourgeois verwacht zo’n zeven à achtprocent van de stemmen, ikzelf gok op zo’nzes procent. Alle begin is moeilijk.»

Veto: Laten we beginnen bij het begin. Hoe ben jebij Ronduit! N-VA terechtgekomen?

Erwin Verbeken: «Ik kom uit eenflamingantische familie. Sinds 1999 ben iklid van VUJO, de Volksunie-jongeren, inmijn gemeente Hoeilaart. Nu ik voorzitterben van de N-VA jongeren in Leuven, ben ikminder actief in Hoeilaart.»

PROGRESSIEF

Veto: Wat is het belang van Ronduit! N-VA in departij?Verbeken: «Allereerst moet ik zeggen dat ereen automatische band is tussen Ronduit! N-VA en N-VA: wie lid is van N-VA en jongerdan 30 is ook lid van Ronduit! N-VA enomgekeerd. Ronduit! N-VA wordt erggeapprecieerd. Geert Bourgeois en anderekopstukken uit de partijleiding hebben al vaakluidop gezegd dat ze ons werk erg waardevolvinden. Intern voeren we mee debat, terwijlwe ook nuttig werk doen bij het profilerenvan de partij naar buiten toe. Misschien moetik ook nog even aangeven dat Ronduit! N-VAgeen studenten- maar gewoon eenjongerenvereniging is. VUJO had vroeger weleen aparte afdeling aan de K.U.Leuven, maardat vonden wij zinloos. Het is ook waardevolom het contact met jonge Leuvenaars enafgestudeerden die zijn blijven hangen tebewaren. Nu hebben we een veertigtal leden,waarmee we niet moeten onderdoen voor‘grotere’ studentenverenigingen.»Veto: Zijn er opvallende verschillen tussen N-VAen Ronduit! N-VA?Verbeken: «Weinig. We zoeken het nietom ons bewust te profileren. Misschien zijnwe wel iets progressiever. Het debat overpluralisme in het onderwijs leeft bijvoor-beeld meer bij Ronduit! N-VA. De jongerenzijn ook voorstander van het homohuwelijken adoptie, terwijl de partij daar nog geenofficieel standpunt over heeft.»

Veto: Zijn jullie erg actief?Verbeken: «We organiseren af en toedebatten en gespreksavonden. De responsdaarop is meestal vrij positief. Het LVSV slaagter in om grotere namen naar Leuven te halen,maar wij proberen toch ook om mensen dieiets te zeggen hebben aan het woord te laten,ook over andere dingen dan Vlaams-nationalisme. Dit jaar hadden we bijvoorbeeldEric Defoort, Jaak Peeters en Fatma Pehlivan.»Veto: Hoe is de relatie met andere verenigingen?Samenwerking of concurrentie?Verbeken: «Ik zou niet spreken overconcurrentie. Sommige leden van Ronduit!hebben goede persoonlijke contacten metmensen van het LVSV. Verder gaat het echterniet. We weigeren bewust dingen te organi-seren met andere verenigingen. Het NSVvinden we te extreem, en ook met Prego(jong-Spirit, red) hebben we weinig contact(lacht). Maar sowieso kiezen we voor eigenprofilering en niet voor samenwerking.»Veto: Zoals de ‘echte’ N-VA.Verbeken: «Inderdaad (lacht).»

DEMOCRATISCH

Veto: Zijn er specifiek Leuvense thema’s waarmee Ronduit! N-VA zich bezighoudt?Verbeken: «Ronduit! N-VA stuurde onlangseen Vrije tribune naar Veto, omtrent het Engelsin het onderwijs. Dat ligt ons namelijk erg naaan het hart. Een Vlaamse prof die les geeft inhet Engels aan Nederlandstalige studenten,absurd toch? Dat komt het onderwijs helemaal

niet ten goede. Wat niet betekent dat we geenvoorstander zijn van meertaligheid en hetbevorderen van taallessen buiten de lessen,Erasmus en andere.»

«Ook de kotenstop is ontoelaatbaar.Buitenlandse studenten moeten somstijdelijk worden opgevangen bij proffen ofassistenten wegens plaatsgebrek. Dat istypisch voor de K.U.Leuven van Oosterlinck:hij wil internationale naam verwerven enstudenten lokken, maar doordat hij zo bezigis met het economische aspect kan hij geenaandacht schenken aan het welzijn van destudenten. Onderzoek en PR lijken voorOosterlinck veel belangrijker dan onderwijs.Dat bleek trouwens nog maar eens bij hetbelachelijke eredoctoraat voor prins Filip.Dat zou Pieter De Somer nooit gedaanhebben. Er wordt ook niet geluisterd naar destudenten. Oosterlinck trekt zich niets aanvan democratische structuren, zelfs proffenklagen daar al eens over. Verder beginnenook de prijsstijgingen in de Alma mij tegende borst te stoten, zoals dat wellicht voor demeeste studenten het geval is.»Veto: Steek je veel tijd in de werking?Verbeken: «Ja, veel te veel (lacht).»Veto: Heb je zelf ambities binnen de partij?Verbeken: «Niet echt. Bijdragen aan departij vind ik belangrijker dan carrièremaken. Ik zal niet op een lijst gaan staan alsde partij daar niets aan heeft. Ik ben lievermilitant dan mandataris.»

Lieven De Rouckhttp://ronduit.n-valeuven.org

REEKS POLITIEKE STUDENTENBEWEGINGEN: RONDUIT! N-VA

Liever militant dan mandataris

VETO’S VISITATIECOMMISSIE(8): STRAFRECHT, MET OEFENINGEN

Voorbedachtheid is als een ijskast

Steekkaart C 206Strafrecht, met oefeningen

Prof: Lieven DupontWanneer: Maandag 2 december om 16u01

(16u), einde om 17u56 (18u)Wie: ongeveer 200 studenten, 1e licentie

rechtenPauze: van 17u04 tot 17u17

Leden visitatiecommissie: Annick Lories enGeertrui Debosscher


KATERN: TAAL TAAL TAAL TAAL TAAL

KUL ONDERZOEKT OPVATTINGEN OVER ENGELS ALS ONDERWIJSTAAL

Genuanceerde benadering nodign de kantlijn van de discussieover de hervormingen in hethoger onderwijs woedt een

klein, maar fel debat over het gebruikvan Engels als onderwijstaal. De me-ningen daarover lopen nogal uiteennaargelang de politieke strekking ofde positie in het onderwijslandschap.Aan de K.U.Leuven loopt sinds dit jaareen onderzoek naar de verschillendeopvattingen over de rol van het Engelsin het hoger onderwijs. Veto sprakmet Lies Sercu en Katleen Put van hetdepartement linguïstiek, die samenmet medewerkers van het Instituutvoor Levende Talen het onderzoekvoeren.

Veto: Wat staat eigenlijk in dat nieuwe decreetover het gebruik van het Engels in het hogeronderwijs?Lies Sercu: «Volgens het nieuwe decreetmogen in de nieuwe Bachelor-Masterstructuur bepaalde opleidingsonderdelen inhet Engels gegeven worden. In de bachelor-jaren mag een vijfde van de vakken in hetEngels gegeven worden. In het master-jaarmag dat meer zijn, maar de opleidingenmoeten grondig motiveren waarom ze datwillen doen. Het is in elk geval niet zo datalle vakken in het Engels zullen gegevenworden, het gaat slechts om enkele.»Veto: Wat gaan jullie in het onderzoek preciesna?Sercu: «Het onderzoek dat wij aan deK.U.Leuven voeren gaat na wat deverschillende opvattingen zijn over hetgebruik van het Engels voor bepaaldevakken. Wij gaan bij docenten en studentenna hoe zij denken over het onderwerp. Wedoen dat door verschillende PermanenteOnderwijscommissies (POC) te raadplegen.»Katleen Put: «Dat zijn onder andere dePOC’s van Economische Wetenschappen,Psychologie, Rechten en de Landbouw-ingenieurs.»Veto: Zijn er verschillen tussen die richtingen temerken?Sercu: «We hebben nu de meeste POC’sbezocht en er zijn reeds merkbare

verschillen vast te stellen.»Put: «Landbouw is duidelijk internationaalgericht. De aarde is hun werkveld en ook oponderwijsvlak spelen zij internationaal.Daarom staan ze positief tegenover hetgebruik van Engels. Psychologie daar-entegen is meer gericht op België.Toekomstige psychologen komen meer inhet Nederlandstalige beroepsveld terecht. Zijhebben dus minder nood aan Engels omdatze hun cliŒnten vooral in het Nederlandsbehandelen.»Sercu: «Je merkt bij psychologie ook heelwat interne verschillen tussen professoren.Sommigen denken enkel aan hun vakgebieden of Engels daar al dan niet nuttig voor is.Anderen zien Engels dan weer zitten voorenkele theoretische vakken, maar minder

voor de praktijkseminaries. Toch merken wedat in psychologie een meer afstandelijkehouding wordt ingenomen dan bij delandbouwingenieurs.»Veto: Worden er dan al vakken in het Engelsgedoceerd bij de landbouwingenieurs?Sercu: «De facto wel, ja. Landbouw is vra-gende partij voor meer Engelstalige vakkenen eigenlijk worden er officieus al vakken inhet Engels gegeven. Voor studenten in deeerste kandidatuur kan dat evenwel ietsmoeilijker liggen. Vooral in voortgezetteopleidingen tref je veel lessen in het Engelsaan.»

RESPONS

Veto: Hoe hebben jullie de studentenondervraagd?Put: «We hebben ruim duizend studentenmet een vragenlijst gepolst. Daarin stondenverschillende vragen. We gingen onderandere de houding na tegenover Engels alsonderwijstaal, de wenselijkheid daarvan enhet belang van taalvaardigheid van dedocenten. Die vragenlijsten worden nuallemaal geanalyseerd.»Sercu: «De respons van de studenten laghoog en ook bij de docenten is dat eigenlijkhet geval. Het thema leeft dus duidelijkondanks de vrees vooraf dat het moeilijk zouzijn om voldoende medewerking te krijgen.»

Veto: Hoe staat het eigenlijk met de talenkennisvan de studenten?Sercu: «Bij Vlaamse studenten is degesproken kennis van het Engels over hetalgemeen goed. De geschreven kennis ligtwel wat moeilijker. Sommige professorenmenen dat het geen probleem is omstudenten in een Engels bad te dompelen.Anderen zijn iets voorzichtiger en bena-drukken een genuanceerd standpunt. Zijpleiten voor een voorzichtige opbouw meteen beperkt aantal engelstalige vakken.»Put: «Vlaamse studenten beheersen welbeter de taal dan buitenlandse studenten.Sommige Erasmusstudenten spreken maareen paar woorden Engels en dat maakt hetonderwijs er ook niet eenvoudiger op.»Veto: Staan de studenten dan positief tegenover

Engelstalig onderwijs?Put: «Ze beoordelen eigenlijkvrij negatief. Maar dat is danwel aan het adres van detaalvaardigheid van de docent.Ze letten vooral op het juisteaccent en of het Engels ‘echt’klinkt. Sommige docentenkrijgen zo heel wat kritiekterwijl hun Engels eigenlijkgoed is.»Sercu: «Dat is een vaststellingdie ook in de literatuur overdit onderwerp terug te vindenis. De laatste fase van onsonderzoek zal een toetsingvan de resultaten van de KULeuven aan de gegevens uitdie literatuur zijn.»Veto: Blijft Leuven dan nog welVlaams?Sercu en Put: «Een aantaldocenten en studenten blijftgevoelig voor die kwestie. Eenaantal professoren pleit ookvoor voldoende zorg voor dekwaliteit van het academischNederlands. Studenten durvenal eens verwijzen naar detaalstrijd die door de gene-

raties voor hen is gestreden. Ze vinden hetdan jammer dat de erfenis van die strijdoverboord kan gegooid worden. Bijstudenten merk je soms toch een zwakkekennis van het Nederlands. Daar moet ookaandacht voor zijn.»

CONCLUSIES

Veto: Komen andere vreemde talen eigenlijk nogaan bod?Put: «Eigenlijk heel erg weinig, er wordennatuurlijk taallessen gegeven in verschil-lende faculteiten. Maar echte lessen inandere vreemde talen dan het Engels zijnzeldzaam.»Sercu: «Dat wil wel niet zeggen dat Engelsals de enige taal voor het onderwijs zoukomen te gelden. Het gaat zoals gezegdslechts om een vijfde van de vakken in debachelor-jaren. Studenten blijven ook hetrecht behouden om examens in hetNederlands af te leggen. Gewoon de vakkenin het Engels geven, daar kan je eigenlijkook niet zoveel van verwachten. Inverschillende modellen over Engels in hetonderwijs wordt voorgesteld om begeleidingte voorzien, zowel voor studenten alsdocenten.»Veto: Is het niet zo dat meer Engels meerbuitenlandse studenten betekent?Sercu: «Voor de KU Leuven is het uiteraardzo dat de invoering van Engelstalige vakken

moet leiden tot meer internationalestudenten. De discussie gaat ook overinternationalisering en moet de universiteitdaar extra slagkracht geven. Op de Europesemarkt moeten we zo een speler blijven.Maar het is duidelijk dat Engels ook voor deVlaamse studenten een meerwaarde kanbieden.»Veto: Kunnen jullie al een voorlopige conclusieformuleren?Sercu en Put: «Er zijn grote verschillentussen de verschillende faculteiten. Wijwillen die nu in kaart brengen zodat we inaugustus ons rapport kunnen voorstellen.Het is duidelijk dat we daar niet de waarheidover dit thema gaan verkondigen, maar weleen advies zullen bieden samen met eenstaalkaart van de opvattingen aan dezeuniversiteit.»

Ruben Dewaele

SUMMUM

Hij ziet hettussen de voegen,

onder het zand.Ergens waar de

aarde zich toont.Het nadert hem

en hij kijkt zachtnaar zijn einddatum.

Beetje bij beetje begintzijn ruggengraat te trillen.

Zo klein speelteen summum.

Als een kaas in de val.Als de tong van de man

die laltkomt het over hem en

het verroert alles.Alsof hij tien mensen was,

alsof tien mensen hem waren.

MELODRAMA

Wat een drama dat dievrouw weende op die ochtend,

en ik door het raam naarbuiten keek, of sprong.

De kasten stonden tegenoverde blauwe stoel. Te ver van mij

om er op te zitten.Te koel voor mij zo’n kamer

om er te blijven.Minuten gingen zo voorbij en

het zicht kleefde aande fronsen van mijn hoofd.

Maar dat je me zonu en dan

tijdens het wachtenwat wijn gaf.

Ik zal het niet vergeten,dat was een troost.

De huisdichter

J a a r g a n g n r . 1 2 d d . 9 d e c e m b e r 2 0 0 26 v toev toe6

TAAL TAAL TAAL TAAL TAAL TAAL

ls er één taal is die pretendeerteen grensoverschrijdend com-municatiemiddel te zijn over

de hele wereld, dan is het wel hetEsperanto. Deze ‘kunsttaal’, dievolgens haar sprekers nietkunstmatiger is dan andere talen,bestaat sinds een goeie honderd jaar.De aanwezigheid van de taal lijktechter vrij beperkt en ze ziet haar rolvan internationaal communicatie-medium steeds meer door het Engelsvervuld worden.

Misschien ligt het aan ons, maar het enige inhet Esperanto opgestelde document dat wijooit onder ogen kregen waren de pagina’svan de website cerclebruggeunofficial.be, eenfansite van een sympathieke Brugsevoetbalvereniging. Sinds vorig jaar voorzietdie naast een Engelse en een Fransevertaling ook een versie in het Esperanto.Maar als de groei van de Esperantobewegingin Vlaanderen afhangt van de populariteitvan een bescheiden West-Vlaamsvoetbalteam ziet haar toekomst er niet zorooskleurig uit.

OOGARTS

De troeven van het Esperanto zijnnochtans evident. Dokter Zamenhof, dePoolse oogarts die de taal in 1887 uitdacht,wilde een taal die voor iedereen gemakkelijkaan te leren was en toch dezelfde expres-sieve kracht bezat als de reeds bestaandetalen. Hij bouwde zijn taal op met behulpvan woordstammen van Germaanse, Ro-maanse en Slavische oorsprong die hij ineen perfect consequent en zeer eenvoudiggrammaticaal schema goot.

De taal vond aanvankelijk vooralaanhangers in Oost-Europa en Rusland,daarna waren het de Fransen die aan de kartrokken. De twee wereldoorlogen remdende expansie van het Esperanto op abruptewijze af. Vandaag schommelen de schat-tingen over het aantal sprekers tussendriehonderdduizend en dertig miljoen. DeEsperantobeweging blijft intussen hard aande weg timmeren en herformuleerde dedoelstellingen van de taal in het in 1996gepubliceerde Manifest van Praag.

De tekst van het manifest benadrukthet democratisch karakter van de taal.Esperanto is niemands moedertaal, maariedereen kan zich de taal op relatiefeenvoudige wijze eigen maken. Zo hoeft erniet gecommuniceerd te worden in een codedie de ene spreker perfect beheerst, maar diede andere slechts oppervlakkig kent.

Ook het argument van de pedagogischeeffectiviteit wordt aangehaald om hetdemocratisch karakter te illustreren. Voorheel wat kinderen vormt de complexiteitvan de nationale talen een onoverkomelijkehindernis tijdens het leerproces. De uiterstlogische grammatica van het Esperanto zouminder problemen stellen en zelfs eengunstige invloed hebben voor het aanlerenvan andere talen.

GEMAKKELIJK

Toch wil het Esperanto geen vervangerworden van de nationale talen. Het is eerderde bedoeling dat iedereen het als tweedetaal zou leren om het als efficiëntinternationaal communicatiemiddel tekunnen gebruiken. Esperantosprekerswijzen zelfs op het gevaar van uitstervingvan sommige kleinere talen. Het is dan ookniet verwonderlijk dat de

Esperantobeweging in regio’s als Vlaanderenof Catalonië, die moesten vechten voor hetgebruik van hun eigen taal, succes heeft.

Dat succes is echter relatief. MarcVanden Bempt van Esperanto 3000, deLeuvense tak van de Vlaamse Esperanto-bond, stelt vast dat niet iedereen het nut vande taal inziet. “Wat kan ik ermee doen, waarkan ik dat spreken? vragen mensen zich af.”Bovendien schrikken nieuwe leerlingentoch wel eventjes van demoeilijkheidsgraad. “Men heeft in hetverleden al te vaak gezegd dat het eengemakkelijke taal is, maar je moet ernatuurlijk nog steeds een inspanning voordoen. Een taal leren is nooit gemakkelijk.Toch kunnen we gerust stellen datEsperanto tien keer gemakkelijker aan teleren is dan een andere taal.”

Je krijgt er bovendien veel voor terug.Het Esperanto schept een grote inter-nationale solidariteit onder haar sprekers.Zelf ging Vanden Bempt al heel watEsperantosprekers opzoeken in hetbuitenland. “Zo kan ik op een avond heelveel leren over de plaats waar ik ben. HetEsperanto heeft mij in het buitenland veelverder gebracht dan het Engels of hetFrans.” Zo eenn solidariteit is natuurlijkmooi, maar moeilijk te vatten voor buiten-staanders. Vanden Bempt spreekt van eenvicieuze cirkel, die enkel doorbroken kanworden door de invoering van een vakEsperanto op school.

MISSERS

Uiteraard is de Esperantobeweging niet

gelukkig met de toenemende verengelsingvan het onderwijs. Zoiets druist natuurlijk integen de democratische principes van hetManifest van Praag. Studeren in een taal dieniet je moedertaal is, is altijd moeilijker enhet is ook niet eerlijk dat anderen wel inhun eigen taal onderwezen worden. “InEuropa wil men nu blijkbaar hetAmerikaanse systeem van hoger onderwijskopiëren en men neemt meteen gewoonalles over, dus ook de taal”, zegt VandenBempt.

Volgens hem vinden vele Engelstaligende mondiale verspreiding van hun taal eenslechte zaak, omdat dit een ernstigeverarming van de Engelse taal met zichmeebrengt. Schrijnende voorbeelden vanerbarmelijk Engels zijn legio. Er was hetfameuze “I can look everybody right in theeyes”, van Willy Claes op CNN en ten tijdevan het Nederlandse EU-voorzitterschap in1997 sloot een minister een urenlangevergadering af met de woorden “We haveworked hardly”.

Zo’n pijnlijke missers zouden dusvermeden moeten worden door het gebruikvan een eenvoudige, maar volledige taalwaarop iedereen vlot kan overschakelen.Maar dat zoiets nog niet voor morgen is,beseft Vanden Bempt maar al te goed: “Deverspreiding van een taal vraagt veel tijd enhet Esperanto is nog een erg jonge taal.” Hetis dus nog even wachten tot u door uwfavoriete prof met een vriendelijk“bonvenon” begroet zal worden.

Bert Depoortere

ESPERANTO WIL UNIVERSEEL EN DEMOCRATISCH COMMUNICATIEMIDDEL ZIJN

Jonge taal zoekt sprekers

Naar aanleiding van het Groot Dictee derNederlandse Taal verrasten we met dit enezinnetje toekomstige economisten, logope-disten, artsen en germanisten. De studentenzuchtten, lieten de ogen op het blad van hunbuur dwalen, beslisten dat die het ook niet wisten kriebelden zich in het haar krabbend danmaar iets op. Het dictee vroeg om fouten en datkregen we dan ook. Gemiddeld werden 10,5fouten gemaakt. Je hoeft je overigens niet zohard te schamen voor al die spellingsfouten.De aanwezige professor in tweede kandidatuurGermaanse Talen liet zich op zes foutenbetrappen. Al bleef ze wel de gemiddeldestudent Germaanse talen voor: die maakte achtfouten.

KUITENBIJTERS

Met achttien rode strepen liet eenstudente economie het hoogste aantal foutennoteren. Maar ook in de Germaanse Talenblijkt niet iedereen op de hoogte van despellingsregeltjes. Een studente spelde niet

minder dan vijftien woorden verkeerd. Het lijdt geen twijfel dat lijdt geen

twijfel het eerste kuitenbijtertje was. Bijnadrie op vier studenten spelde leidt geen twijfel.Bij gechoqueerde of het even goede ge-shockeerde kregen we de meest onmogelijkecombinaties van c’s, k’s en q’s, maar helaaskoos slechts de helft een van de twee goeiecombinaties. Wat de meeste proefkonijnen danweer wel juist spelden is het tussen-n gevalkrokodillentranen. Drie vierde struikeldeover bijdehante. Meer dan de helft noteerdeomstaanders terwijl het omstanders hadmoeten zijn. Omstanders wordt door hetgroene boekje immers niet erkend en Van Daledoet het af als dialect. Onemanshow (volgensVan Dale: one-man-show) nekte 93% van dedeelnemers.

De laatste loodjes wogen overduidelijk hetzwaarst. Niemand schreef een elektronischradaartje in de prostitués cappuccino tekeilen volledig juist. Het Nederlands maakteen onderscheid tussen mannelijke envrouwelijke personen die hun lichaam

verkovoor ddrie pdiegenportiegebrasuiker

Hgebeuvoorbweinispellinzich uitlevover zijde zde C(cabarIngebpaard(teken(tv-prBrunhspellinregeri(Lijst bewijNeder

VETO’S KLEIN DICTEE DER

Het elektronische radaartje inHet lijdt geen twijfel dat de gechoqueerde (ook goed: geshockeerde), aan syfilis lijdende gigolo krokodillentranen huilde omdat zijn tête-à-tête met de exhibitionistische gynaecologe abrupt verbrodwerd toen de bijdehante doch dyslectische biofysicus de omstanders verraste door als in een onemanshow van op (ook goed: vanop) zijn mountainbikeje een elektronisch radaartje in de prostitués cappuccino te keilen.

J a a r g a n g 2 9 n r . 1 2 d d . 9 d e c e m b e r 2 0 0 2 7v toev toe 7

itdrukkingen, spreekwoorden,werkwoorden en voorzetsels:we gebruiken ze vaak, maar

niet altijd in de juiste context. Velebestaan zelfs helemaal niet. Een kortoverzicht.

Je komt op een rondpunt, verzuimtvoorrang van rechts te verlenen en rijdthierdoor een fietser overhoop. Je pleegtvluchtmisdrijf zodat er klacht tegen je wordtingediend en er een wedersamenstellingplaatsvindt. Op het eerste gezicht gram-maticaal weinig op aan te merken, en tochstaan er vijf taalfouten in de tweevoorgaande zinnen. Het is namelijk eenverkeersplein of rotonde, je geeft voorrangrechts, pleegt geen vluchtmisdrijf naaanrijding, maar rijdt door, er wordt eenklacht tegen je ingediend en er vindt geenwedersamenstelling, maar een reconstructieplaats. Zoals uit dit voorbeeld mag blijken,zijn we ons vaak niet bewust van onszondigen tegen de grammatica.

Taal zal niemand nauw aan het hartliggen, als wel na aan het hart. Andereuitdrukkingen waarbij vaak het verkeerde ofgeen voorzetsel wordt gebruikt, zijnbijvoorbeeld ‘in de open lucht’, ‘bijdragenaan’, ‘naar eer en geweten’ en ‘een beroepdoen op’.

ACHTERBANK

Veel woorden worden in de verkeerdecontext gebruikt, ze bestaan wel, maar danmet een andere betekenis. Mocht je in eendringende situatie met op de achterbank

scheurende vliezen de weg naar hetdichtstbijzijnde moederhuis vragen, wees danniet verbaasd als je bij een kloosterterechtkomt, aangezien het moederhuis dehoofdzetel van een kloosterorde is. Wat zichop je achterbank bevindt, noem je geentoekomstige, maar een aanstaande moeder.Zij kan later haar uk aan een leiband lerenlopen, maar de hond moet aan de lijn. Vanpiloot is enkel sprake wanneer de persoon inkwestie een vliegtuig bestuurt, andersspreken we van auto- of motorcoureur. Dezebestuurder kan gelijkvloers wonen, maarnooit op het gelijkvloers, gebruik hierbenedenverdieping. Om zijn taille te meten,gebruikt hij een centimeter of meetlint, geenlintmeter.

GEFLIKKER

Sommige (veelgebruikte) woorden ofuitdrukkingen bestaan zelfs in het geheelniet. Zo kunnen de bovenvermeldeautocoureurs niet zonder handen rijden,met losse handen daarentegen wel. Zekunnen hun vehikel niet op een parkingachterlaten, daar bestaat een parkeerplaatsof -terrein voor. Ze zullen ook nooit overenig palmares beschikken omdat dit woordeenvoudigweg niet bestaat, in tegenstellingtot erelijst. En van onophoudend toeterenzul je hen ook nooit kunnen beschuldigen.Van hun aanhoudend of onophoudelijklichtengeflikker kan je het echter wel danigop de heupen krijgen. Voorbijsteken isonmogelijk, wil hij voor jou komen rijdendan zal hij je moeten inhalen. Als zijn gedragje stoort, doe dan geen teken, maar geef hem

er een. En als je je dan uiteindelijk tochgewonnen geeft, leg dan zeker niet deduimen.

De vergeethoek bestaat niet, de correcteuitdrukking voor iets dat vergeten wordt -opzichzelf dus van toepassing-, is ‘in hetvergeetboek raken’. En de juiste woordenzijn winter- en zomertijd, niet winter- enzomeruur. Je kunt nooit naar eenopendeurdag gaan, de juiste term hier vooris open dag. Tracht ook nooit de meubelen teredden, dit is een letterlijke vertaling uit hetFrans. Red wat er te redden valt of beperk de

schade.Het omgekeerde gebeurt echter ook:

men laat een betekenis van een woordvallen. Zo wordt ontlasting enkel gebruikt omde stoelgang aan te duiden, terwijl hetevengoed kan gebruikt worden in debetekenis van ontheffing, kwijting ofzuivering -al is er niet veel fantasie voornodig om deze drie woorden als eufemismenvoor de meer bekende omschrijving vanstoelgang te zien.

Ben Deboeck

CORRECT NEDERLANDS TAALGEBRUIK: NIET GEMAKKELIJK

Tenslotte is tenslotte ten slotte niet

verkopen. Voor de mannen is het prostitué envoor de vrouwen dan weer prostituee. Slechtsdrie percent schreef prostitu⁄s correct. Endiegenen die zich ‘s morgens van een stevigeportie cappuccino voorzien zullen wel eerdergebrand zijn om te weten of dat met melk ofsuiker is dan wel met enkele of dubbele p.

PROMINENTEN

Heel veel studenten zullen het spellings-gebeuren schouderophalend aan zich latenvoorbijgaan. Correct spellen blijkt voorweinigen nog een prioriteit. Degenen voor wiespelling dan toch een stokpaardje is, kunnenzich maandag 16 december naar hartelustuitleven. Canvas zendt dan immers om kwartover acht het Groot Dictee uit. Aan Vlaamsezijde zullen Phara de Aguirre (Ter Zake), Pieterde Crem (CD&V-er), Els De Schepper(cabaratière), Katja Retsin (tv-presentatrice),Ingeborg Marx (ex-gewichthefster, ex-paardrijdster, nu wielrenster), Herr Seele(tekenaar en podiumartiest), Jo Van Damme(tv-presentator), Ivo Vekemans (auteur) enBrunhilde Verhenne (Miss Belgian Beauty) despellingseer verdedigen. En nu de Nederlandseregering toch gevallen is, dacht Mat Herben(Lijst Pim Fortuyn) zich ook nog eens tebewijzen. Hij is één van de prominenteNederlanders die zich in de strijd zullen gooien.

PRZEWALSKIPAARD

Wie zich wil voorbereiden op het dicteemoet alvast een kijkje nemen opwww.onzetaal.nl. Deze website doorworsteldehet Groene Boekje van voor naar achter envoorziet de duizend moeilijkste dicteewoordenvan een woordje uitleg. Maar kom ingodsnaam bij ons niet klagen als je verdwaaldin het taallabyrint je verslikt in je biscuittje ensteigerend als een przewalskipaard wat eau decologne uit het eau-de-cologneflesje op hetsmyrnatapijt laat vallen.

Dries De Smet

De tien moeilijkste1. prostitu⁄s: 97% spelt dit fout

2. radaartje: 95%3. onemanshow: 93%4. cappuccino: 93%5. bijdehante: 74%

6. lijdt geen twijfel: 72%7. syfilis: 67%

8. omstanders: 55%9. geshockeerde/gechoqueerde: 45%

10. exhibitionistische: 45%

Jongens spellen beter

Gemiddeld schreven de proefkonijnen 10,5fouten. Jongens doen het iets beter: met 9,7fout gespelde woorden schrijven ze exact 1fout minder dan hun vrouwelijke collega’s(10,7). Het beste resultaat kwam niet van eenstudent(e) Germaanse talen. Een mannelijkearts slaagde erin om maar drie rode strepenop het verbeterde blad te doen verschijnen.De andere ereplaatsen zijn dan weer wel voorde germanisten: twee meisjes spelden slechts4 woorden fout. Maar laten we je meteen

geruststellen: de studenten Germaanse talenkunnen nog altijd het beste spellen. En hetclich⁄ dat artsen enkel hun cijfers juist moetenkunnen schrijven, blijkt ook fout. Zij behaleneen voortreffelijke tweede plaats in hetminionderzoek.1. 2e kan Germaanse talen: 8 fouten

Meisjes: 8,2Jongens: 7,4

2. 1e kan Arts: 9, 7Meisjes: 10,4Jongens: 8,6

3. 1e kan Logopedie en Audiologie: 12,5(Hier zit maar een jongen)

4. 1e kan ETEW (economie): 12,8Meisjes: 13,8Jongens: 11,9

DER NEDERLANDSE TAAL

e in de prostitués cappuccino



et zijn vooral de jaren ‘90 vande vorige eeuw die een stempelhebben gedrukt op ons taal-

gebruik: de komst van de informatie-technologie en populaire series alsFriends en The Simpsons hebben hetjonge volkje onbewust aangezet tothet integreren van Engelse woorden inhun taal. Veto legde de vinger aan depols van de studenten, en vroeg:“Vind jij de verengelsing cool?”

Meer en meer wordt de wereld een dorp, datweet iedereen. Het is maar zeer de vraag ofdaarin voor het Nederlands een plaats is met25 miljoen Nederlandstaligen op eenwereldbevolking van ongeveer zes miljard.

Mathias gewezen chiroleider, zegt erhet volgende over: «Het valt op dat vooralde meisjes in onze chiro meer en meerEngelse woorden gingen gebruiken. Niet allemeisjes, hoor, maar diegene die het meestmet muziek, uiterlijk en uitgaan bezigwaren. De haantjes-de-voorste om het zo tezeggen, niet de grijze muizen. Woorden enuitdrukkingen als ‘dude’ en ‘as if’ haalden zedan uit series als Popular. Het maakt deel uitvan hun turbotaaltje, wat ik een perfecteomschrijving vind voor hun opgefoktewoordgebruik.»Veto: Wat met jouw Nederlands?Mathias: «Ik vermijd liever Engelseleenwoorden, vooral als ze niet gestan-daardiseerd zijn. Als ik een TV1-nieuwslezerhet woord ‘issue’ hoor gebruiken, vind ikdat belachelijk. Het is geen standaardwoorden het staat zeker niet in het Groene Boekje.De openbare omroep moet nog altijd eenvoorbeeldfunctie uitoefenen.»

«Ik denk echter dat onder studenten hetEngels niet echt gemeengoed is, of liever, zezijn daar niet mee bezig. Persoonlijk bedienik mij graag van de uitdrukking ‘what thefuck’, maar dat is onbewust. In ieder geval:liever dat dan geforceerde neologismen. Ikben geen chauvinist. Kortom: kracht-woorden zijn geen probleem, maar wanneerhet Engels bestaande Nederlandse woordenbegint te vervangen, dan is er iets fout. Zoweinig mogelijk Engels in het AN, vind ik.»

«Of het Nederlands ooit zal ver-dwijnen? Ik geloof van wel. Kijk naar hetLatijn, dat ooit zelfs een wereldtaal was.Maar een nieuwe poging tot een of anderEsperanto zie ik nog niet zo gauw plaats-vinden.»

EERLIJK

Tom is geïnteresseerd in computers enalles wat daarbij komt kijken. «Er moetenEngelse woorden in het Nederlandsgeïntroduceerd worden. De Fransen methun chauvinisme bedenken voor bijna elkEngels woord een alternatief, tot in hetbelachelijke toe. Ikzelf zie geen problemenin het overnemen van Engelse computer-related termen. We moeten eerlijk zijn:Engels is nu eenmaal een hippe taal. Gebuikjij liever ‘Rekencentrum’ dan ‘Computer-wetenschappen’, of ‘mobieltje’ in plaats van‘gsm’?»Veto: Euh, niet echt. Waar zie jij de plaats vanhet Nederlands in het bijna eengemaakteEuropa?Tom: «Ik deel de mening van Karel vanMiert; iedere Europese volksvertegen-woordiger heeft het recht in zijn eigen taalbediend te worden en in zijn eigen taal tekunnen spreken. Het Nederlands kan enmoet een rol blijven spelen, naast het Engelsals Europese mainstream- communicatietaal.»

«Alles wat met moderneen nieuwe technologie temaken heeft, mag voor mijnpart in het Engels blijven. Ookkrachttermen als ‘shit’ en‘fuck’ vind ik geen probleem.Ik ben geen chauvinist:‘trendy’ of ‘e-mail’ hebbengeen Nederlands alternatiefnodig.»

Teis is ex-preses vanHistoria en daarnaast eenrechtgeaarde Vlaming. Hij isook lid van de N-VA, zijnreactie was dan ook nietonverwacht: «Ik sluit mij aanbij de vrije tribune die onlangsin Veto is verschenen: tegen deverengelsing van hetonderwijs. In de bachelorjarenmoet zeker Vlaams gesprokenworden, in de masteropleidingmoeten Engelstalige vakkenwel kunnen. Let wel, woordenals ‘item’ en ‘topic’ vind ik geen probleem:dat is standaardtaal. Maar gebruik alsjeblieftgeen ‘issue’. Dat is overdreven. Laat LeuvenVlaams geen dode strijd zijn!»

SLANG

Marie heeft vier jaar Germaanse achterde rug. «Ik vind het Engels een verrijking

van onze taal. Het zou wel leuk zijn eenNederlands alternatief te vinden, maar datklinkt vaak zo artificieel. Bovendien moet jemeegaan met je tijd. Kijk rondom je: overalis Engels. Amerika is alomtegenwoordig.»Veto: Vind je dat geen toegeeflijke houding?Marie: «De Nederlandstaligen, vooral dande Vlamingen, zijn in de loop van degeschiedenis steeds door anderssprekenden

gedomineerd geweest: Fransen, Oosten-rijkers, Duitsers, noem maar op. Dat was eengedwongen situatie. De Franse aristocratielegde ons haar taal op, maar het Nederlandsis nooit verdwenen. Nu worden wegedomineerd door het Engels, maar het isonze eigen keuze om daarin mee te gaan.Het is niet verplicht om bijvoorbeeld ‘Oh myGod’ uit Friends over te nemen, maariedereen doet het wel. Je kan heden tendage geen zuiver Nederlandse taal hanteren.Dat zou niet stroken met de tijdsgeest. Inieder geval ben ik zeker dat het Nederlandsnooit zal verdwijnen.»

Ten slotte is er Servaas, die in zijn vrijetijd toneel speelt. Ooit vertolkte hij de rolvan Albrecht Rodenbach, de roemrijkevoortrekker van onze schone Vlaamsche taal.«Ik kan niet zo goed tegen reclames op TVdie veel te veel Engels gebruiken, of zelfshelemaal in het Engels zijn. Maar ik besefmaar al te goed dat ik zelf heel wat slanggebruik, bijvoorbeeld ‘Yeah baby yeah!’ en‘whassup?’. Dus dat is een ietwat dubbel-zinnige houding. Maar ja, iedereen is eenkind van zijn tijd, en wij zijn nu eenmaalopgegroeid in een MTV- en informatica-cultuur. Het is dus onvermijdelijk dat wijEngels gaan gebruiken. Ik hoor ook lieverEngelse leenwoorden dan hun Nederlandsevarianten, en het is de rol van vooral VTMen VRT om daarin het voorbeeld te geven,om ons vertrouwd te maken met nieuwewoorden. Een puriteinse houding vind ikniet kunnen. Het Engels kan verrijkend zijn,zolang we het maar niet slaafs gaan volgen.»

TWINTIG

«En nog iets: in een restaurant zal ikook dingen zeggen als ‘à point’ of ‘saignant’.Waarom? Omdat ik dat cool vind.»

De meningen zijn verdeeld, en heteinde van het Nederlands is vooralsnog nietin zicht. Misschien maar goed ook, wantzonder Nederlands geen Mulisch, geenGorki of zelfs geen K.U. Leuven. HansDevroe, verbonden aan de UniversitaireWerkgroep voor Media en Literatuur wilzelfs wedden voor 100.000 frank (2.500euro) dat het Nederlands binnen twintig jaarnog steeds zal bestaan. Care for a bet, anyone?

Hannes Dedeurwaerder

ENG, ENGER, ENGELS: HOUDT HET NEDERLANDS STAND IN HET WERELDDORP?

“Laat Leuven Vlaams geen dode strijd zijn!”


Nederlandse opleidingen(nog) niet bedreigd

Het Engels rukt op in het dagelijks leven, en ook in het onderwijs. Zitten we binnenkortop kot in een dorm en noemen we onze decanen dean?

Als het van de Leuvense rector André Oosterlinck afhangt alvast niet. In deonderwijscommissie van het Vlaamse Parlement zei hij met nadruk dat Vlaanderen “nietdezelfde weg mag bewandelen die Ierland is opgegaan. Ierland heeft van 1922 tot 1930het Engels ingevoerd met als gevolg dat de Ierse cultuur is gesneuveld.”

Oosterlinck vindt wel dat we in Vlaanderen zeker rekening moeten houden met deinternationale context. Daarom stelde hij voor om alle bacheloropleidingen in hetNederlands in te richten, maar voor de masteropleidingen een onderscheid te makentussen opleidingen gericht op de lokale markt en internationaal gerichte, competitieveopleidingen. In de eerste categorie zou het Nederlands gehandhaafd blijven, terwijl er inde tweede soort in het Engels gedoceerd zou worden.

VOLLEDIG

Ook volgens de studentenkoepel LOKO moet de bachelor volledig in het Nederlandsgevolgd kunnen worden. LOKO meent echter dat het in de master mogelijk moet zijneen aantal vakken in het Engels in te richten. Dat moet dan wel beperkt worden tottwintig procent van het totaal aantal studiepunten. Er is wel een zekere verdeeldheidbinnen LOKO: de kringen uit de biomedische wetenschappen en de ingenieurs-wetenschappen (burgerlijk en bio-ingenieurs) vinden dat meer Engels moet kunnen.Volgens de studenten mogen aanvullende opleidingen volledig in het Engels gegevenworden.

TEGENGESTELD

In politieke kringen zijn er vooral negatieve geluiden over de toenemendeverengelsing te horen. Zowel N-VA, Spirit, sp.a als CD&V eisen dat elke student het rechtheeft om een basisopleiding te volgen in het Nederlands. Ze geloven dat te veel Engelsin opleidingen kan leiden tot minder kans op slagen voor jongeren die minder goedEngels hebben leren spreken in hun vooropleiding. Agalev heeft een compleettegengesteld standpunt: volgens de groenen mogen de instellingen van hoger onderwijszelf bepalen in hoeverre ze Engelse vakken of studierichtingen willen aanbieden, als zekunnen verantwoorden dat dit de kwaliteit ten goede komt.

(ldk)

‘foto: archief)


Wat is een kortfilm? Een oefening voorstudenten aan de filmschool? Een uitwegvoor regisseurs zonder budget? Is eenaflevering van Wallace en Gromit ookeen kortfilm? En korte documentaires,horen die niet in Koppen of Ter Zakethuis? En hoe zit het met de nieuwevideoclip van Radiohead?

De organisatie achter de achtste editie van LeuvenKort liet zich alleszins geen dilemma’s aan het hartkomen, en koos voor een eclectische programmatiewaarin zowel kortfilm, muziekvideo, animatiefilmals documentaire aan bod komt. Uit honderdeninzendingen werden de beste geselecteerd voor dewedstrijden. De stemformulieren zijn afgedrukt.De schermen staan opgesteld in het Stuk, CinemaZed en Kinepolis. Nu het publiek nog.

En achter die schermen verwachten ze daarveel van. Vorig jaar lokte het festival immers al elfkeer zoveel toeschouwers als tijdens de eerste editie,in 1995. Van het kleinschalige kortfilmevenementdat Leuven Kort toen was, is het festival geëvolueerdtot het grootste in België. Een zich steeds uitbreidend

programma en een professionele omkadering —uitstekende zalen dus — is het gevolg.

Sinds twee jaar is er, naast de Vlaamse com-petitie, ook een wedstrijd voor internationalekortfilms. Bij de deelnemende landen valt vooralde aanwezigheid van Scandinavië op. Samen metonder andere Spaanse, Poolse en Griekse inzen-dingen dingen ze naar een juryprijs en eenpublieksprijs, die erin bestaat dat de film wordtaangekocht door Canvas. De Vlaamse competitiebestaat dan weer uit zeventien deelnemers, metdaarnaast een luik met de beste inzendingen vanvorig jaar. Vooral het meermaals gelauwerde Faitd’Hiver van Dirk Beliën is de moeite om nogeens te bekijken: deze kortfilm met Tom VanDyck viel behalve in Leuven in nog zes andere,internationale festivals in de prijzen.

Voor wie denkt dat de animatiefilm stopt bijTom en Jerry (en ook voor vele geïnteresseerden)is er ook dit jaar weer de competitie met korteanimatiefilms. Tekenfilms worden afgewisseldmet de vruchten van lange stop-motionprocessenmet poppetjes en kleifiguurtjes. Aardman, degroep makers van de kleifilm bij uitstek, Chicken

Run, is trouwens vertegenwoordigd met eeneigen compilatie, net als de geschifte AmerikaanBill Plympton, bekend van de hilarische langetekenfilm Mutant Aliens.

Daarnaast beslist het publiek ook over hetverloop van de videoclipcompetitie, waarin deregisseurs van video’s van onder andere Monza,An Pierlé, Marc Moulin, Arid en Daan naar degunst van de liefhebbers dingen - en de euro’s diedaaraan vasthangen natuurlijk. Ook in deze cate-gorie zijn er compilaties van enkele meesters inhet vak, Spike Jonze en Michael Gondry (ziebespreking hieronder).

TENTAKELS

Het belangrijkste doel van Leuven Kort isnaar eigen zeggen het promoten van de kortfilm.Het genre heeft het traditioneel moeilijk met ver-toongelegenheid: zowel in cinema’s als op detelevisie speelt de middellange duur ervan in haarnadeel. Daarom richten de promotiepijlen vanLeuven Kort zich niet enkel op het grote publiek,maar ook op andere festivals, filmhuizen en cul-

turele centra die kortfilms een ruimer forum zou-den kunnen geven. Het staat immers vast dat deVlaamse kortfilm, met tentakels in media zoalsreclame, internet en televisie, bulkt van het crea-tieve vernuft. Leuven Kort wordt daarom doorprofessionelen uit de audiovisuele sectorbeschouwd als een grote filmtalentenjacht.

Maar in de eerste plaats is het kortfilmfesti-val toch nog steeds een plek waar traditioneel eenuitgekiend menu klaarstaat voor de fijnproever.Moment suprême is uiteraard de prijsuitreikingop zaterdag 14 december, waarin de winnendekortfilms nog eens vertoond worden. Professio-nele juryleden zoals Dorothée Van den Berghe,Fien Troch en Wim Opbroeck en liefhebberszoals jij bepalen welke regisseurs stamelenddankwoordjes zullen uitbrengen. Net zoals inCannes. Maar dan in ‘t kort.

Jeroen VersteeleLeuven Kort, van 9 tot 14 december, in CinemaZed en het Stuk (Naamsestraat 96) en inKinepolis (Bondgenotenlaan 145). Het volledigeprogramma vind je op www.leuvenkort.be.

TALENTENJACHT OF VOLWAARDIG FILMFESTIVAL?

Een week lang Leuven kort

LEUVEN KORT

De jongste jaren stijgt de status van de video-clip. Een lippende zanger en wat wiegendedanspoppetjes is niet langer voldoende vooreen geslaagde muziekvideo. Er wordt steedsmeer geld en technisch vernuft gestoken inde televisieversies van de nieuwste singlesvan elke zichzelf respecterende ster. Of hetook pakt op het grote scherm, krijgen we tezien tijdens het kortfilmfestival.

En daar zal het, behalve het budget en detechnische hoogstandjes, vooral het beeldendtalent van de regisseurs zijn dat zal bepalen wiemet het schaamrood op de wangen dan wel metde publieksprijs naar huis wordt gestuurd. Om hetgoede voorbeeld te geven, programmeerde deorganisatie twee van de meest gelauwerdevideoclipmakers, beiden ook de regisseur van eenrecente langspeelfilm.

Allereerst heb je Michel Gondry. Optechnisch gebied is hij een pionier, op het vlakvan verbeelding een vreemde snuiter. Een godde-lijke combinatie, die leidde tot een regelmatigesamenwerking met de al even getalenteerde alsweirde Björk (onder meer Human Behaviour enHyperballad), en opdrachten van Massive Attack,de Rolling Stones, de Chemical Brothers enRadiohead.

De videoclip die Gondry maakte voor IAM(Je danse le Mia) was de eerste die de morphing-techniek gebruikte, en in zijn video Like a RollingStone paste hij de techniek van het zogenaamdebevroren moment toe, nog voor er sprake was vanThe Matrix. Maar het is vooral Gondry’s fantasiedie aan de grondslag ligt van zijn succes. Met decombinatie van verschillende animatie- en film-stijlen, creëert hij droomachtige verhalen, naareigen zeggen gebaseerd op jeugdherinneringen.

Het talent om zoveel gevoel te leggen in eenfilm van enkele minuten, is echter geen garantieop een goede langspeelfilm, zo bleek tenminsteuit Gondry’s Human Nature dat vorig jaar in dezalen kwam. Het is een eigenzinnige maar flauwekomedie met Tim Robbins in de hoofdrol van eengeflipte professor die een aapmens goedemanieren wil leren.

SABOTAGE

De overstap naar de langspeelfilm is dan welknap gemaakt door Spike Jonze, waaraan ook eencompilatie wordt gewijd op Leuven Kort. In hetsuccesvolle Being John Malkovich (1999) ont-dekken enkele kantoorklerken een geheime deurdie toegang geeft tot het hoofd van de bekendeHollywoodacteur, met alle uitzinnige gevolgenvandien. De film geeft uitstekend Jonzes zacht-

aardige sarcasme en zijn magisch-realistischewereldvisie weer, die ook in zijn videoclipsmerkbaar is.

Anders dan Gondry is Jonzes stijl nietzozeer gestoeld op visuele hoogstandjes, maar opstructuur en slimme knipoogjes naar referentiesbinnen de popcultuur: zo plaatste hij de BeastieBoys als seventies-detectives in zijn Sabotage-videoclip. De compilatie bevat ook nog andereclips met een hoog musical-gehalte, zoals It’s OhSo Quiet met alweer Björk. Al staat het volumehopelijk lekker luid.

Jeroen Versteele

Michel Gondry: woensdag 11/12 (20u) enzaterdag 14/12 (15u)Spike Jonze: maandag 9/12 (22u30) endonderdag 12/12 (22u30), telkens in deLabozaal van het Stuk

Stuur snel een mailtje naar [email protected], maakje volledige naam bekend en win een van de vijfduotickets voor de videoclipcompilatie op

donderdag 12 december om 20u. Stem jefavoriet met onze felicitaties de prijzen in!

Museumavonden inLeuven.

Na vele andere Vlaamse steden eerder ditjaar houden de Leuvense musea hun deuren don-derdagavond uitzonderlijk lang open.

Donderdagavond 12 december opent dekoorkamer van de Sint-Pieterskerk. Dit museumherbergt een ware schat aan kerkelijk meubilair

en kunstwerken. hoogtepunten van dezeschatkamer zijn de schilderijen van Dirk Bouts.Als extra attentie kunnen bezoekers nippen vaneen glaasje Glühwein of chocolademelk met cakein de raadskelder van het stadhuis.

Donderdag 19 december kan je van 16 tot 22uur kijken naar een uitgelezen selectie films oversport. Het Sportmuseum Vlaanderen en hetVlaams Filmmuseum doken in hun archief om debelangrijkste historische en emotionele sportmo-menten op te diepen.

VIDEOCLIPS: COMPETITIE EN COMPILATIES

It’s Oh So Loud

Veto geeft tickets weg!


LEUVEN KORT

Vergeet tabakspleisters. Als je wil stoppen met roken, volg dan de vijfentwintig gou-den regels die animatiefilmer Bill Plympton voorstelt. Een sumoworstelaar die op je kopspringt, telkens je een sigaret opsteekt. Een staaf dynamiet proberen oproken als aversie-methode. Jezelf een dreun in het gezicht toedienen na elke inhalering.

‘25 Ways To Quit Smoking’ is een van de elf korte animatiefilmpjes die de compilatie MondoPlympton bevat. Bill Plympton komt uit Amerika en beschikt over zowat alle eigenschappen die je eenAmerikaan niet meer zou geven: seks, geweld en maatschappijkritiek worden in zijn filmpjes over elkedenkbare grens getrokken. Zijn smaak is bitterslecht, maar de manier waarop hij flauwe grappen totkunst verheft, is hilarisch. Daarvoor zorgen een grove tekenstijl, personages zonder enige lichamelijkebeperkingen, en een eindeloze fantasie die wordt samengeperst in kortfilms van telkens enkele minutenlang.

Plympton is bij het grote publiek vooral bekend van zijn werk bij MTV, en van zijn langspeelfilmMutant Aliens (2001). Daarin keert een astronaut terug naar de aarde, vergezeld door ruimtewezensdie het niet eens zijn met de wereldse gang van zaken. Een ingenieus scenario houdt dit anarchistischeuitgangspunt behoorlijk aan elkaar.Voorlopig moeten we het in Leuven dus echter zien te redden met enkele van de korte pastiches op demensheid. Verwacht je aan het boeiende verslag van het leven van een boom, het avontuur van de manwiens neushaar ongewoon snel groeit, en enkele tips voor wie een vrouw wil versieren zonder kans openig succes.

(jv)Mondo Plympton wordt afgespeeld op woensdag 11 december om 20u, donderdag 12 december om22u30 en vrijdag 13 december om 17u, telkens in Kinepolis.

Hilarische flauwekul

Dat het snel kan gaan in de filmbusinesswisten we al langer. Een mooi voorbeeldhiervan levert Wouter Boels, die als regie-assistent van de kortfilm Op het randje,meedoet aan de Vlaamse kortfilmcompeti-tie van ‘Leuven Kort 2002’. Een deelnamedie deze pas afgestudeerde vooral danktaan het winnen van de Canvasprijs op hetBrusselse festival ‘Het grote ongeduld’.

Op het randje schetst in een reeks tafereeltjes hettrieste lot van een man die een ongeval heeft op degrens tussen twee dorpen. Wanneer de ambulancester plaatse komen, wil geen van beide de manmeenemen. Het verhaal wordt verteld met veelgevoel voor (absurde) humor en met een scherp oogvoor de kleine kantjes van de eigen Vlaamse aard.Het hoofdpersonage wordt vertolkt door Alain VanGoethem, die wordt bijgestaan door acteurs zoalsDaan Huygaert, Fred Van Kuyk, Brecht Callewaert,

Fabrice Delecluse en Luk D’heu.Wouter Boels: «Deze kortfilm is een groepswerkdat als eindwerk werd beoordeeld in ons laatstejaar op de filmschool in Brussel. Het is degewoonte om je crew en productie een naam tegeven, en zo hebben we onszelf Pittoresquegedoopt. Sally de Donder regisseerde dezeVlaamse kortfilm, waarbij ik haar assisteerde alsregie-assistent. Regie-assistent zijn, betekent datje de crew moet leiden, iedereen eigenlijk moetcommanderen en ervoor zorgen dat iedereen z’ntaak kan uitvoeren. Je zorgt ervoor dat de plan-ning zo strikt mogelijk wordt opgevolgd, wat nietaltijd even gemakkelijk is omdat er zich altijd welproblemen voordoen die opgelost moeten wor-den, terwijl Sally zich dan volledig kan concen-treren op de acteurs.»Veto: Wat heeft het winnen van de Canvasprijsopgeleverd? Boels: «We waren onverwachts bij de drie geno-

mineerden voor de beste kortfilm van het jaar ophet festival ‘Het grote ongeduld’ in Brussel endachten dat we geen kans maakten tegen hetduurdere werk van onze vriend JacobVerbruggen. Ik kon mijn oren niet geloven toenze onze kortfilm, samen met De schemering vanMicha Plettinckx, uitriepen tot winnaar van deCanvasprijs! Alleen spijtig dat we dus degeldprijs moesten delen, waardoor we er maar1250 euro aan overhielden. Wat natuurlijk beter isdan niets.»

VOORJAAR

«Naast de geldprijs hebben we ook eenvertoning op Canvas gewonnen waardoor heelVlaanderen binnenkort kan genieten van onzekortfilm. Wanneer Op het randje juist wordtuitgezonden, is nog niet duidelijk, ik vermoed inhet voorjaar. Natuurlijk brengt dat wel watvoordelen met zich mee om meer naam-bekendheid te verwerven. Niet alleen om spon-sors te kunnen overtuigen om hun geld in nieuweprojecten van Pittoresque te investeren, maar ookom met acteurs en andere crewleden te kunnensamenwerken in de toekomst.»Veto: Hoe lang is er aan de kortfilm gewerkt?Boels: «Begin september zijn we beginnen schrij-ven aan het scenario, dat pas drie maanden laterdefinitief af was. Ondertussen waren we al drukbezig met de productie, door te zoeken naar degeschikte locaties, rekwisieten en kledij, terwijlSally de cast samenstelde. Na enkele drukke maan-den zijn we beginnen draaien midden februari. Deopnames hebben bijna twee weken geduurd in hetafgelegen dorpje St-Laureins in West-Vlaanderen,waar het toen ontzettend koud was in die openvlakte. Na de laatste draaidag werd de pelliculebinnengebracht om te laten ontwikkelen, zodat weeind april twee weken aan een stuk de filmgemonteerd hebben tot we uiteindelijk dedefinitieve versie in onze handen hadden.»Veto: Hoe zit het met de distributie vankortfilms in België? Boels: «Het zit zo dat de kortfilm, volgens mij, teweinig aandacht krijgt van de media, waardoor

het grote publiek de kortfilm niet kent in België.Ze worden bijna enkel vertoond op festivals enzelden op tv, alhoewel dat Canvas een pogingdoet om af en toe enkele kortfilms uit te zenden,weliswaar ‘s avonds laat. En dat vind ik wel jam-mer omdat er soms echte pareltjes tussenzitten.Maar we kunnen er niet onderuit dat er geen grotemarkt bestaat voor kortfilms en dat er bij eenlangspeelfilm meer commerciële voordelen aanverbonden zijn.»Veto: Wat verwacht je van Leuven Kort?Boels: «Dat we er bij zijn in Leuven, hadden weweer niet verwacht. Alhoewel we het wel hooptenna het winnen van de Canvasprijs. Maar dezekeer verwachten we niet teveel omdat we nu metvijftien andere goede kortfilms moeten concur-reren. Maar je weet natuurlijk nooit en ik zalzeker ongelooflijk zenuwachtig zijn bij die prijs-uitreiking. En misschien maken we wel een kans-je door het publiek te bekoren met deze grappigeprent en zo veel stemmen te krijgen, want er valttoch een aardige som van 7500 euro te verdienen.Maar ik zou zeggen: stem op de film waar je hetmeeste hebt van genoten en dat de beste mogewinnen.»Veto: Komt er nog een volgende kortfilm metjullie productieploeg?Boels: «Ja, we zijn nu met dezelfde Pittoresque-ploeg, die ondertussen al uitgebreid is tot negencrewleden, druk bezig met de laatsteaanpassingen aan een nieuw scenario. En dezekeer wordt het, jawel, een Vlaamse komischewestern. Dus om te beginnen gaan we nu op zoeknaar geschikte locaties en vooral naar het nodigegeld. Dus laat die prijzen maar komen, Yippie-a-yea!»

Dieter Vandenbroucke

INTERVIEW MET REGIE-ASSISTENT WOUTER BOELS

“Moge de beste winnen”

Wat na de examenkoorts?workshops in Leuven na 10 februari

nieuwe media...............................fotografie, artistieke websitesbeeldende kunsten.............tekenen, schilderen, kleiwerkplaatsmuziek...............gitaarlessen, akkoordenleer, djembé, a capelladans...................flamenco, afrikaanse dans, hedendaagse danstheater....................clownerie, improvisatietheater, acteerlessen

www.wisper.bewisper vzw - 016/25 16 21 - [email protected]


MAANDAG 9 december

20.00 u LEZING Verliefdheid, Ballon

Hooverplein, toeg. gratis, org. Enof.

23.00 u FILM Europese Kortfilmcompetitie 1, in

CINEMA ZED, toeg. 3,50/5,5, org. Leuven

Kort.

DINSDAG 10 december

20.00 u LEZING,Bert Anciaux en Els Van Weert

op tournee, in Maria-Theresiacollege (00.15),

org. Spirit.



Kort.

22.00 u FUIF, Disco-tropics, in Rumba, org.

Amnesty International Studentenkern

Leuven.

23.00 u FILM Competitie voor animatiefilms, in


Kort.

WOENSDAG 11 december

13.10 u UUR KULtUUR Uitreiking Cultuurprijs,

in STUK Soetezaal, org. UUR KULtUUR

19.45 u FILM Competitie voor animatiefilms 2, in


Kort.

20.00 u DOCUMENTAIRE en DEBAT Het gezicht

van de honger. Economische globalisering en

de kleine Afrikaanse boer en boerin, in

Auditorium GastonEyskens, org.

Vredeseilanden.

20.30 u FILM La historia official, in PSI - Aula

Michotte, org. Amnesty International

Studentenkern Leuven.



Kort.

DONDERDAG 12 december



Kort.

21.30 u FILM Short Docs 2, in CINEMA ZED,

toeg. 3,50/5,5, org. Leuven Kort.



Kort.

VRIJDAG 13 december

04.00 u OCHTENDWAKE , in Sint-Jan-De-

Doperkerk, toeg. gratis, org. UP.

17 u FILM Competitie voor animatiefilms, in


Kort.



Kort.

21.30 u FILM Competitie voor animatiefilms, in


Kort.



Kort.

ZATERDAG 14 december

17 u FILM Short docs 2, in CINEMA ZED, toeg.

3,50/5,5, org. Leuven Kort.

23.00 u FILM Scopitone, in CINEMA ZED, toeg.

3,50/5,5, org. Leuven Kort.

APOLLOON• 13/12 Skireis tot 21 december.

PEDAGOGISCHE KRING

• 11/12 Woeps (fuif) in Music Café vanaf

22.30u.

PSYCHOLOGISCHE KRING

• 11/12 Duvelnight (Pavlov)

VRG

• 11/12 Quiz.

Veto's-Meiersstraat 53000 Leuven

Tel 016/22.44.38Fax 016/22.01.03

Veto is een uitgave van de LeuvenseOverkoepelende Kringorganisatie

Jaargang 29Nummer 129 december 2002

Verantwoordelijke uitgever:David Adriaen

Hoofdredacteur:Thomas Leys

Redactiesecretaris:David Adriaen

Medewerkers: David ‘dampkap’Adriaen, Katia ‘keukenvloer’ Aerts, Joris‘jaloezie’ Beckers, Annelies ‘afvoerpijp’Bloem, Ben ‘bierkelder’ Deboeck, Hannes‘haardvuur’ Dedeurwaerder, Geertrui‘grondplan’ Debosscher, Nele ‘nestkastje’Decock, Laurens ‘living’ De Koster, Bert‘badkamer’ Depoortere, Lieven ‘lampen-kap’ De Rouck, Dries ‘drilboor’ De Smet,Ruben ‘regenpijp’ Dewaele, Heleen‘halogeenlamp’ Dom, Joris ‘heggeschaar’Houben, Thomas ‘tuinhuisje’ Leys,Annick ‘afdakje’ Lories, Kris ‘kraakpand’Malefason, Bjorn ‘bureau’ Mallants,Bernard ‘brandblusser’ Rommel, Caroline‘serre’ Sabbe, Els ‘eetkamer’ Silvrants,Dieter ‘dakvenster’ Vandenbroucke, Tijl‘tegel’ Vereenooghe, Hanne ‘hooizolder’Vermeiren, Jeroen ‘jacuzzi’ Versteele

Eindredactie: David Adriaen, KatiaAerts, Laurens De Koster, Lieven DeRouck, Kris Malefason

DTP: David Adriaen, Katia Aerts, LaurensDe Koster, Kris Malefason

Huisdichter: Bob De Smedt

Internet:http://www.veto.be

e-mail:[email protected]

Publiciteit:Alfaset cvba - Leen [email protected] - 016/22.04.66

Drukkerij:Kempenland (Herentals)

Oplage:9000 eksemplaren

ISSN-nummer:0773-5162

AbonnementenBinnenland: 10 euroBuitenland: 25 euro

Overschrijven op rekeningnummer:001-0959719-77

Redactievergaderingiedere vrijdagnamiddag om 16u00.

Alle geïnteresseerden (tekst, foto, lay-out, Internet, exhibitionistischegynaecologen, toiletdames, ...) zijnsteeds welkom op de redactie-vergadering of op het redactieadres.

Activiteiten voor de agenda kunnengemeld worden via [email protected]

COLOFON

KERSTKAARTENDe K.U.Leuven heeft weer een prachtige set kerstkaarten samengesteld! De dit jaar gebruiktebeelden zijn houtsneden uit de Fasciculus temporum, de wereldkroniek van Werner Rolevinck, dieeerst in Leuven in het Latijn verscheen in 1475 en in 1480 in Utrecht in het Nederlands. Beidebevinden zich in de Universiteitsbibliotheek van de K.U.Leuven.

Personeelsleden, studenten en derden kunnen deze kerstkaarten aankopen in de BoetiekK.U.Leuven, Oude Markt 13, vanaf 4 december, elke werkdag van 10 tot 16u. (enkel contantebetaling!). Wie in Heverlee werkt, kan ook terecht aan de balie van het Centraal Magazijn.

De kerstkaarten worden per set verkocht. Elke set omvat drie verschillende kaarten, drie omslagenen drie postzegels uitgegeven ter gelegenheid van de 575ste verjaardag van de universiteit, en kost3,50 euro.

Meer info: http://www.kuleuven.ac.be/boetiek/kerstkaarten.htm

VETO OP INTERNET:WWW.VETO.BE

Veto bij u thuis?

Neem een abonnement:

voor 10 euro wekelijks in

uw bus.

001-0959719-77www.foksuk.nl

(adv

erte

nti

e)

(adv

erte

nti

e)

ouis Tobback zwaait in deLeuvense gemeenteraad descepter, maar moet daarbijwel rekening houden mettweeënveertig andere ge-meenteraadsleden. Eentje

daarvan was studente Greetje Vande Velde(22) die echter twee weken geleden ont-slag nam omdat de combinatie studeren-politiek haar te zwaar viel.

Greetje Vande Velde: «Ik had eigenlijk steeds dekeuze: ofwel cursussen, ofwel de dossiers van degemeenteraad. Als studente bio-ingenieur heb ikhaast full-time les en moest ik zowat alles ‘s avondsdoen. Je hebt toch wel drie avonden per week eenvergadering. Dat was niet meer te doen.»

«De gemeenteraad komt maandelijks samen,maar daar komen ook nog eens de commis-sievergaderingen bovenop. Ik zat in de commissiesCultuur, Onderwijs, Inburgering en Studen-tenaangelegenheden. Van de commissie Jeugd wasik zelfs voorzitter. Daarnaast zit ik ook nog steedsin de vzw Stedelijk Jeugdwerk, die ook minstenseenmaal per maand vergadert. Dan zijn er nog defractievergaderingen, de sectievergaderingen….Bovendien probeerde ik toch van alles wat dedossiers bij te houden.»Veto: Had je dat zien aankomen?Greetje: «Toen ze me vroegen op de lijst te komen,zeiden ze me wel hoeveel vergaderingen het permaand zouden zijn. Ik had dat getal toen alvermenigvuldigd met een factor, maar het is nogveel meer. Je krijgt daarnaast nog veel post vanmensen met vragen die je toch probeert tebehandelen. Het is bijna een half-time job.»

«Ik wilde trouwens meer zijn dan een jongevrouwelijke politica die enkel in vergaderingen zitom op de stemknop te drukken. Daarom trachtte ikalles zo goed mogelijk te doen.»Veto: Was je voor je verkiezing al politiekgeëngageerd?Greetje: «Nee, ik was vooral actief in de Jeugdraadvan Leuven. Daar hebben ze me toen ‘ontdekt’ enis de vraag gekomen of ik misschien op de lijstwilde komen staan. Voor hen was het goed omuitstraling te geven aan de partijvernieuwing envoor ons — de jongeren dan — was het goed omiemand te hebben in de gemeenteraad, waaruiteindelijk de beslissingen vallen. Ik ben geenpolitieker en zou het nooit geworden zijn, maar ikwilde me er wel sterk in engageren.»Veto: Je haalde bij de verkiezingen vanop detweede plaats meer dan tweeduizend stemmen.Had je dat verwacht?Greetje: «Eigenlijk niet. We hadden met een aan-tal jongeren verkregen dat de CVP van Leuven detweede plaats aan een jongere zou geven, maar wewisten niet dat de nationale pers daar zo op zouspringen. Blijkbaar heb ik daarmee toch heel watmensen kunnen overtuigen. Daarom vind ik hetwel erg dat ik die mensen nu moet teleurstellendoor ontslag te nemen. Het is een supermoeilijkebeslissing geweest.»

HUISJESMELKERS

Veto: Waarom heb je niet gekozen voor eenschepenmandaat? Met je stemmenaantal zou datlogisch zijn geweest.Greetje: «Daar ben ik steeds heel duidelijk ingeweest. Het is oude politieke cultuur datiemand met een hoge plaats ook schepen wordt.Maar het was vooral wegens mijn studies. Demeest onzekere job is politiek, en alsbeursstudent moet ik nu wel studeren, anderskomt het er nooit van.»Veto: Wat trekt je zo aan in CD&V?Greetje: «Vooral de basisideologie en de waar-den van CD&V hebben me overtuigd. Mijn per-soonlijke waarden kwamen zeer goed overeenmet die van de partij. Het gaat dan vooral over dewaarden die uit de christelijke traditie zijngegroeid en waar onze cultuur op steunt. Iederemens heeft een verantwoordelijkheid — en nietzomaar een vrijblijvendheid — om te zorgenvoor zichzelf, voor het leefmilieu, de mensen inzijn naaste leefomgeving en de gemeenschapwaar hij deel van uitmaakt.»Veto: Heb je de indruk dat je die waarden hebtkunnen waarmaken?

Greetje: «Tja, in de praktijk ligt het natuurlijkenigszins anders. Ik heb vooral veel geleerd,zowel positieve als negatieve dingen.»

DUIVEN

«Vrienden kies je bijvoorbeeld zelf. Je kuntzelf bepalen met wie je omgaat en met wie niet. Alsje werkt, dan zit je soms ook wel met mensen die jeminder graag hebt en die je niet kunt kiezen. In depolitiek werk je echter met andere mensen samendie per definitie trachten onder je duiven te schietenen het niet altijd zo goed met je voor hebben. Datbetekent dus heel veel schipperen en water bij dewijn doen. Ik hou niet zo van al die partijpolitiek.»Veto: En je mooiste moment?Greetje: «Ten tijde van de verhoging van dekotbelasting, ben ik een week lang de pc-klasseningedoken om alles op te zoeken in verband methet gemeentefonds, belastingen, enzovoort, om eengroot dossier samen te stellen. Toen Tobback danop de gemeenteraad zijn uitleg gaf, wist ik zowanneer hij blufte over bepaalde zaken, omdat ikhet allemaal had opgezocht. Daar was ik wel fierop.»

«Uiteindelijk heb ik voor de kotbelastinggestemd, en dat is misschien wel de grootste teleur-stelling geweest. Ik vind nog steeds dat de belastinggerechtvaardigd is, vooral omdat het een belastingis op de verhuurder. Daarom zei ik ook tegen destudentenvertegenwoordigers van Sociale Raad datwe ons tegen de verhuurders moesten keren. Ik hadal een heel actieplan uitgedokterd. Maar SocialeRaad had het toen verkeerd aangepakt en hebbenhun protest mee laten ondertekenen door dehuisjesmelkers!»

«We moeten het omdraaien: als iedereen wei-gert een contract te tekenen waarin de kotbelastingwordt doorgeschoven naar de huurder, dan kunnenwe wel iets bereiken. Er is toen ook gezegd dat eriets moest gebeuren via het gemeentefonds,waarvoor nota bene ministers van de VLD bevoegdzijn, maar daar is toen ook niets meer rond gebeurd.Dat is toch wel jammer.»

DIK

Veto: Je bent Leuvense èn student. Is hetmakkelijk om de kloof tussen deze beide groepeninwoners te overbruggen?Greetje: «Het is vooral belangrijk dat er overlegen communicatie is. Er is nu wel een studenten-schepen als aanspreekpunt, maar toch hoor iknog veel gemeenteraadsleden klagen over destudenten: “Ze kunnen niet stil zijn, ze hebbengeen respect.” Maar veel studenten die door deTiensestraat wandelen, weten niet eens dat zeoverlast kunnen veroorzaken. Die moeten dusgesensibiliseerd worden.»

«Via LOKO en Sociale Raad was echter dedoorstroming naar de basis van de studentenquasi nul. Er gebeurt nog veel te weinig op hetvlak van het studentenbeleid, maar daar moetende studenten ook aan werken. Daarom zou ermisschien best een systeem komen waarbij destudentenvertegenwoordigers ook daadwerkelijkde studenten vertegenwoordigen.»

«De mentaliteit moet aan beide kantenwijzigen. De inwoners mogen niet denken dat destudenten enkel maar zuipen. Aan de andere kantmogen de studenten ook niet te arrogant zijndoor te zeggen dat ze van Leuven eenstudentenstad zullen maken en dat de stadzonder hen niets zou betekenen. Dat zijnmisschien wat extreme stellingen, maar degroepen moeten meer bij elkaar komen.»Veto: Studentenhuisvesting is ook een heethangijzer voor studenten en inwoners. Welkstandpunt volg je daar in?Greetje: Ik ben zelf al eens gaan praten met VicGoedseels (algemeen beheerder van de universi-teit, tl) over de nieuwe projecten die de universi-teit op stapel heeft staan. Dat ziet er wel goed uit.Daarnaast ben ik ook voor het uitbreiden van het

wonen boven winkels en dergelijke. We moetenechter ook denken aan de vele jonge gezinnendie in Leuven willen komen wonen. Daar moeteen evenwicht worden gezocht.»Veto: Hoe bereid je eigenlijk iedere maand diegemeenteraad voor?Greetje: «Ieder lid krijgt een tijdje op voorhandeen dik dossier met alle agendapunten.Daarnaast kun je ook nog eens de documentengaan inkijken op het stadhuis. In de commissiesworden deze dan helemaal besproken, waarna zedan definitief goedgekeurd worden op degemeenteraad.»«De gemeenteraad zelf vond ik eigenlijk hetminst interessant, omdat iedereen daar nog eensprobeert een nummertje op te voeren voor depers, terwijl het eigenlijke werk in de com-missies heeft plaatsgevonden. Ik heb ook welzelf een aantal tussenkomsten gehouden, overeen voorstel voor nachtbussen bijvoorbeeld.»Veto: Is het leuk debatteren met Louis Tobbackals voorzitter van de gemeenteraad?Greetje: «In zekere zin is hij een slechtvoorzitter omdat hij zelf te veel praat. Af en toe

heb ik me wel bijna een kriek gelachen, omdathij soms op een geweldige manier kaninterveniëren. Zijn geliefkoosde slachtoffers zijndaarbij het Vlaams Blok en Agalev. Ook ik hebal op mijn kop gekregen. Maar dat weet je opvoorhand: wie een tussenkomst wil houden,krijgt Tobback over zich heen. Voor de rest doethij het zeker niet slecht als burgemeester.»

MANDAAT

Veto: Was dat wel haalbaar: studeren envergaderen?Greetje: «Vanuit het genderbeleid geldt de regeldat er niet wordt vergaderd voor acht uur ‘savonds, omdat er dan voor de kinderen moetgezorgd worden en zo. Ik heb dan vaak les tot

zeven uur, waardoor er niet veel tijd meeroverbleef. Dan kreeg ik wel eens opmerkingenvan mensen die zeiden: “Je studeert, dus je hebttoch tijd genoeg!” Dat blijken dan meestalmensen te zijn die rechten hebben gestudeerd(lacht).»

«De hele Belgische politiek is echter heelstudentonvriendelijk. Ga maar eens na: verkie-zingen vallen in juni, door de semesterexamensben je nog eens een volledige maand uit derunning en je kunt dan niet vervangen worden.Voor een partij is het een risico om dus eenstudent in de gemeenteraad te hebben, omdat bijstemmingen jouw stem soms echt wel nodig is.Daar zou het nieuwe gemeentedecreet toch ietsaan kunnen doen.»Veto: Klassieke vraag deze weken is of je op delijst zal staan bij de verkiezingen van 2003.Greetje: «Het is me gevraagd, en ik overweeghet wel om kandidaat te zijn voor een niet-verkiesbare plaats om een statement te kunnenmaken voor de jongeren. Ik wil dan wel voorafduidelijk maken dat ik niet ga voor een echtmandaat. Niet zoals Rik Daems (federaalminister en gemeenteraadslid in Leuven voor deVLD, tl) die met groot vertoon zegtburgemeester te willen worden van Leuven enzich dan maar één keer laat zien in degemeenteraad.»Veto: Hebben jongeren in de politiek wel zin?Greetje: «In Leuven is het zeker wel leuk ommet een groep jongeren nuttige acties teondernemen. Er moeten niet zozeer meerjongeren in de politiek komen, maar wel gewoon‘mensen’ zonder verborgen agenda’s. Want zelfsal hou je je niet bezig met de politiek, de politiekhoudt zich wel met jou bezig. Ik wil daaromzeker vermijden dat mijn ontslag wordt gezienals een signaal dat politiek niets is voor jongeren.Voor mij was de combinatie gewoon niet meer tedoen. Daarom zeg ik tegen jongeren: kom in depolitiek, want het blijft daar anders zo’nverzuurde boel.»

Thomas Leys

STUDENTE GREETJE VANDE VELDE NEEMT ONTSLAG UIT LEUVENSE GEMEENTERAAD

Ik ben geen politieker

“Wie een tussenkomst houdt op de gemeenteraad, krijgtgegarandeerd Louis Tobback over zich heen”

foto: Thomas Leys

GEEN REGELING VOOR OUDE TITELS IN ONTWERPDECREET ... · Licentiaatsdiploma straks waardeloos?...

Documents

Transcript of GEEN REGELING VOOR OUDE TITELS IN ONTWERPDECREET ... · Licentiaatsdiploma straks waardeloos?...