Gebruikers Handleiding

Lees alstublieft de gehele handleiding zorgvuldig en bewaar het voor toekomstig gebruik.

2

Belangrijke veiligheidsinstructiesVeiligheidsvoorschriften

Gevaar

Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u de ontvanger gebruikt. De regels zoals hieronder weergegeven, bevatten belangrijke informatie over veiligheid en zijn verdeeld in: Gevaar, Waarschuwing en Kennisgeving. Ons bedrijf neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor incidenten of schade welke is ontstaan als gevolg van onzorgvuldig handelen van de gebruiker.

Gefeliciteerd met de keuze van uw SAB Ultimate 8000 HD satelliet ontvanger. Met deze SAB Ultimate 8000 HD satelliet ontvanger heeft u toegang tot HD satelliet & Terrestrial programma’s en diensten.

Indien de gebruiker de ontvanger verkeerd gebruikt, is er een risico op het verlies van het leven of ernstige verwondingen.

• BevestigdestekkeralleenaandeA/Cuitgangzoalsindegebruikershandleidingofproductspecificatieisvermeld.Indiendestekker isverbondenmeteenniet-gespecificeerdeA/Cuitgang,kanhetresultereninbrandofeenelektrischeschok.

• Deontvangermagnietblootgesteldwordenaanwater,vloeistofofenigesoortvandruppelsofspatten.Ditkanresultereninbrand of een elektrische schok.

• Plaatsgeenzwarevoorwerpenopdeontvanger.Ditkanleidentotbeschadigingofbrandofeenelektrischeschok.

• Plaatsgeenmetalenobjectenbovenopdeontvanger.Indienermetalenvoorwerpenvallenindeontvanger,kanditleidentotbrand of een elektrische schok.

• Repareer,demonteerofmodificeerdeontvangernietzelf.Ditkanbrandofeenelektrischeschokveroorzaken.Indieneronderhoud uitgevoerd moet worden, dient u contact op te nemen de service center of dealer.

• Zorgdatdeluchtindeluchtopeningenvrijkancirculeren.Dooroververhittingkanbrandontstaan.

• Indienereenkortsluitingoptreedt,schakeldeontvangeruitenhaaldestekkereruit.

• Indienuditnietdoet,kanhetbrandofeenelektrischeschokveroorzaken.

• Indienereenkortsluitingoptreedt,verwijderzosnelmogelijkdestekkervandeontvangeruithetstopcontact.Indienuditnietdoet, kan het brand of een elektrische schok veroorzaken.

• Laatdeontvangernietvallen(bijvoorbeelddoorhetteplaatsenopeenplaatswaarhetkanvallen).Hierdoorkandeontvanger beschadigen.Indiendeontvangerisbeschadigd,schakeldeontvangeruitenhaaldestekkeruithetstopcontact.Indienuditniet doet, kan het brand of een elektrische schok veroorzaken.

• Raakdestekkernooitaanmetnattehanden.Ditkanleidentoteenelektrischeschok.

Dit symbool geeft aan dat gevaarlijke spanning bestaat, hierdoor is er een risico op een elektrische schok binnen deze unit.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedien-ings- en onderhoudsinstructies zijn in de tekst van deze unit.

Let op: Gevaarlijke spanningen in uw ontvanger. De kast niet openen. Deze mag alleen door speciaal opgeleid personeel gerepareerd worden.

RISICO VOOR ELECTRISCHE SCHOK. NIET OPENEN.

CAUTION

3

Waarschuwing

Kennisgeving

WeggooienBatterijen en verpakkingen horen niet bij het huisvuil. Batterijen dienen ingeleverd te worden bij een verzamelplaats van oude bat-terijen. Het gescheiden aanbieden van verschillende verpakkingsmaterialen beschermen het milieu.

Het weggooien van oude elektrische & elektronische materialen (In gebruik in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen). Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet bij het huisvuil gegooid mag worden. Inplaatsdaarvanmoethetovergedragenwordenopinzamelplaatsenvoorhetrecyclenvanelektronischeofelek tronische apparatuur. Door zorg te dragen voor een correcte verwijdering van dit product, zult u mogelijke negatieve consequenties voor het milieu en voor de menselijke gezondheid voorkomen, welke anders zullen voorkomen door een ongepaste behandeling van het product. Het recyclen van materialen zullen helpen om de natuur te behouden. Voor meer informatie over het recyclen van dit product, neemt u contact op met uw locale autoriteiten, uw afval verzamel service bedrijf of de winkel waar u het product heeft aangeschaft.

Indien de ontvanger verkeerd is gebruikt, kan de gebruiker een ernstige of lichte verwonding oplopen. Schade of verlies van gebruikers eigendommen kan het gevolg zijn.

De ontvanger mag niet bloot gesteld worden aan water, vloeistof of enige soort van druppels of spatten. Dit kan leiden tot een probleem dat niet kan worden gerepareerd.

• Repareer,demonteerofmodificeerdeontvangernietzelf.Hierdoorkandeontvanger,mogelijkonherstelbaar,beschadigdworden.

• Indienereenkortsluitingoptreedt,schakeldeontvangeruitenhaaldestekkeruithetstopcontact.Ditkanschadeveroorzakenaan de ontvanger.

• Indienereenkortsluitingoptreedt,verwijderzosnelmogelijkdestekkervandeontvangeruithetstopcontact.Ditkanschade veroorzaken aan de ontvanger.

• Alsgevolgvaneenschok,bliksemofeenkortsluiting,kanopgenomendataindeHDDverlorengaan.Degebruikerdienteenback-up te maken van eigen data. Ons bedrijf neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor het niet nakomen van deze.

Indien de ontvanger verkeerd is gebruikt, kan het schade veroorzaken.

Indiendeontvangervuilis,maakhetvoorzichtigschoonmeteendrogedoekofhanddoek.Gebruiknooitchemischemiddelenzoals benzine, thinner, aceton of andere middelen. Het oppervlak van de ontvanger kan van kleur veranderen of kan afbladderen.Plaatsdeontvangernietbijdevolgendeomstandigheden: - Waar het te heet of te koud is; - Waar een hoge vochtigheidsgraad is; - Waar warmtebronnen zijn, bijvoorbeeld vlakbij airconditioners of verwarmingsinstallaties; - Waar stof of roet is; -Inbegrensdegebiedenwaardewarmtenietvrijgegevenkanworden; - Niet blootstellen aan direct zonlicht.Indiendeontvangervoorlangereperiodenietgebruiktzalworden,schakeldeontvangeruitenhaaldestekkeruithetstopcontact.Plaatsgeenzwarevoorwerpenopdeontvanger.Ditkanleidentotstortingofschade.Indiendeontvangerernstigisbeschadigddathetnietmeergerepareerdkanwordenofisgestoptmetwerken,vervreemdhetin overeenstemming met de lokale regels of reglementen in uw eigen gebied.

4

Inhoud

1. Voordat u begint1.1PakketInhoud .............................................................................................................................................................................. 51.2 Voorpaneel.................................................................................................................................................................................... 51.3 Achterpaneel ................................................................................................................................................................................ 61.4 Afstandsbediening ....................................................................................................................................................................... 71.5 Het aansluiten van uw apparatuur ................................................................................................................... .......................... 10

2. Installatie2.1 Antenne installatie ...................................................................................................................................................................... 112.2 Motor installatie .......................................................................................................................................................................... 112.3 Automatisch zoeken .................................................................................................................................................................. 122.4 Geavanceerd zoeken ................................................................................................................................................................... 132.5 Blind zoeken .............................................................................................................................................................................. 132.6 Fastscan ........................................................................................................................................................................................ 132.7 Terrestrial ...................................................................................................................................................................................... 14

3. Kanaal / Event3.1KanaalControle .......................................................................................................................................................................... 143.2 Event Timer .................................................................................................................................................................................. 16

4. Menu Gids4.1 Kanaal Lijst .................................................................................................................................................................................. 174.2 Kanaal Gids ................................................................................................................................................................................. 184.3 Normale Modus ........................................................................................................................................................................... 184.4SysteemInstallatie ...................................................................................................................................................................... 204.5 Kanaal informatie ......................................................................................................................................................................... 234.6 Module.................................................................................................................... ..................................................................... 244.7 STB Status .................................................................................................................... ............................................................... 25

5. USB & eSATA PVR Gids5.1PVRInstallatie ............................................................................................................................................................................ 265.2MediaInstallatie ........................................................................................................................................................................ 265.3 File Browser .............................................................................................................................................................................. 275.4 Direct opnemen .......................................................................................................................................................................... 285.5 Time Shift .................................................................................................................................................................................... 285.6TrickPlay................................................................................................................................................................................... 295.7PlayNavigation ......................................................................................................................................................................... 295.8 Voordat u begint ........................................................................................................................................................................ 30

6.Bijlagen6.1Problemenoplossen.................................................................................................................................................................... 316.2ProgrammerenvandeAfstandsbediening.................................................................................................................................. 326.3 Specificaties .................................................................................................................................................................................. 36

5

1. Voordat u begint1.1 Pakket Inhoud

1.2 Voorpaneel

Wees er zeker van dat de volgende accessoires zijn meegeleverd met uw ontvanger.

Afstandsbediening AAABatterijen(2EA) Gebruikershandleiding

Normale Modus Verander naar volgend kanaal.

Menu Modus Ga naar een hoger item.

Normale Modus Ga naar het vorige kanaal.

Menu Modus Ga naar een lager item.

Normale Modus Volume omhoog.

Menu Modus Verander item.

Normale Modus Volume omlaag.

Menu Modus Verander item.

MenuNormale Modus Vertoont het Hoofd Menu.

Menu Modus Ga naar het sub menu.

Display Toont de huidige status zoals kanaal, tijd en bericht.

POWER Zetdeontvangeraanenuit.

Exit Keer terug van het menu.

Smartcard ingang Voer de Smartcard in.

6

1.3 Achterpaneel

LNB IN Verbind LNB kabel.

ANT IN VerbindTVantenneofCATVkabel.

LNB OUT Verbind met andere satelliet ontvangers.

LOOP OUT Verbind TV.

VCR SCART VerbindVCR.

TV SCART Verbind TV.

A/V(OUT) VerbindTV(Links/Rechts)

YUV(OUT) VerbindTVviaY/Pb/Pr.

HDMI VerbindTVviaHDMI.

S/PDIF VerbindTVDigitaalVersterker(Optical).

WIRELESS Internedraadlozemodule,Zigbee(Optie).

eSATA OndersteunteSATAHDDvoorPVR.

ETHERNET Verbind TV LAN kabel.

USB Sluit USB aan.

RS-232C VerbindPCvoorsoftwaredownload.

WLAN DraadloosLAN(Optie).

POWER Supply 100-240V~,50/60Hz,MAX35W.

POWER SWITCH SchakeldeontvangerUIT/AAN.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1 3 5 11 12 16 17 18

2 4 6 7 8 9 10 13 14 15

1

2

7

1.4 Afstandsbediening

1 2

3

4 5

12 14

16 17

911

8 10

6 7

13 15

Power SchakeldeontvangerAAN/UIT.

TV/SAT TV/SATmodusomschakelen.

STB Selecteer STB.

TV/RADIO TV/Radiomodusomschakelen

AV+ Geluid, Teletext, DVB Ondertiteling menu.

TV Selecteer TV.

Stel Slaap tijd in.

OPT+ Toon extra functie menu.

SCREEN Stel scherm formaat in.

SAVE Bewaar huidige volume & kanaal.

VOL Verander het volume.

Demp het geluid.

CHNormale modus Verander kanaal.

Menu Modus Verplaats menu item.

MENUNormale modus Toon het hoofd menu.

Menu ModusGa naar het vorige menu.

Toon huidige kanaal informatie.

FAV Toon Favoriete kanalenlijst.

SAT Selecteer satelliet.

EPG ToondeElektronischeProgrammagids.

Ga naar het vorige kanaal.

EXIT Ga naar het vorige menu.

3

4

6

7

5

8

9

10

14

11

12

13

15

16

17

1

2

8

1.4 Afstandsbediening

18

22

21

20

23

19

VOL Normale Modus Verander het volume.

Menu ModusVerander het item

CH Normale Modus Verander het kanaal

Menu Modus Verander het item

OKNormale Modus Kanaal lijst.

Menu Modus Kies het item uit.

Kleur

toetsen

Normale Modus

Rood - Fijn afstemmen,Geel - Geluid,Blauw - Teletext

Menu ModusVolg de Menu instructie.

Numerieke

toetsenNormale Modus Selecteer kanaal

Menu Modus Direct numerieke toets invoer.

PAUSE Pauzescherm.

HD Sorteer alleen HD kanalen.

20

18

19

21

22

23

9

AFSPELEN WeergeeftdePlayNavigationbalkinnormalesnelheid.

STOP Stopt het afspelen in de Time Shift functie enhet scherm toont de huidige uitzending; Stopt het opnemen.

PAUSEPauzerenofdoorgaanmetafspelen.

SFWD (Langzaam vooruitspoelen) Wijzigt naar langzaam vooruitspoelen; Snelheid: ½x, ¼x, ⅛x.

FREV (Versneld terugspoelen) Wijzigt naar versneld terugspoelen;Snelheid: -x2, -x4,-x8, -x16, -x32, -x64.

FFWD(Versneld vooruitspoelen) Wijzigt naar versneld vooruitspoelen: Snelheid: x2, x4, x8, x16, x32, x64.

Ga naar start positie.

Ga naar eind positie.

Opnemen Het huidige kanaal opnemen.

BOOKMARKInstellenbookmarkviatime-shiftofafspelen

BOOKMARK JUMPGa naar bookmark.

BROWSER Bestandenlijst weergeven.

24

24

1.4 Afstandsbediening

10

1.5 Het aansluiten van uw apparatuur. Sluit de apparaten aan op uw ontvanger zoals hieronder weergegeven.

1.5.1 Sluit TV aan met RCA kabel

N.B.WanneerudeontvangeraansluitopdeTVmeteenSCARTaansluiting,zorgerdanvoordathetgoedaangeslotenisaanbeidekanten.

1.5.2 Sluit TV/VCR aan met SCART / HDMI kabel

1.5.3 Sluit TV/VCR aan met YUV kabel.

Schotel ANT.

Schotel ANT.

Schotel ANT.

Terrestrial ANT

Terrestrial ANT

Terrestrial ANT

TV/VCR

TV

TV

VCR

11

2. Installatie 2.1 Antenne installatie

2.2 Motor installatie

Satelliet: Selecteer elke satelliet door op de toetsen te drukken.(DrukopdeBLAUWEtoets,omdenaam vandesatellietwijzigen)Transponder : Selecteer een transponder.LNB Type: Dual/Universal,Single,OCS,wideband, DigiturkMDU1, Digiturk MDU2.LNB Hoog/Laag Selecteer een LNB frequentie. (DrukopdeBLAUWEtoets,voordelocalefrequentie).Unicable : Selecteer een Unicable kanaal. DiSEqC 1.0 & 1.1: SelecteereenvandevolgendegeenofA,B,C, Dof1~16ofINP1~INP8.Polariteit Controle:Selecteereenvandevolgende0/12V”, “0/22KHz”,“14/18V”opties.0/12V Switch: Selecteereenvandevolgende“OV”,of“12V”opties.0/22KHz Switch: Selecteereenvandevolgende“0KHz”,“22KHz”, “Auto”opties.

N.B.Instellingen voor de DiseqC1.2. 1. Selecteer DiseqC1.2 2. Selecteer een satelliet.3. Draai de motor totdat u een goed signaal heeft, sla het daarna op.4. Herhaal deze handelingen voor de overige satellieten.5. D.m.v. de RODE toets kunt u naar het Auto zoeken menu. Instellingen USALS1. Selecteer USALS.2. Voer de lengte en breedte waarde in.3. Sla de huidige instellingen op in motor controle.4. Motor draait naar de huidige satelliet positie en controleert signaal.5. Ga naar auto zoeken d.m.v. de RODE toets.

N.B.Druk op de GROENE toets om op te slaan. Druk op de GELE toets en installeer de satelliet waarde. Nadat de Antenne installatie is ingesteld, kunt u naar het Auto Zoeken menu d.m.v. de rode toets.

Ukunteenvandevolgendeoptieskiezen‘‘Geen”,“DiseqC1.2”,“USALS”dooropde toetsen te drukken.

Motor Type : Selecteer een motor type door op toetsen te drukken.Satelliet: Selecteer een satelliet.Transponder : Selecteer een transponder.

2.2.1 Instellingen voor de DiSEqC1.2 Inhetmotorinstallatiemenu,selecteerDiseqC1.2inhetmotortypemenu.Vervolgens zal het volgende menu worden weergegeven.

Satelliet : Selecteer een satelliet door op de toetsen te

drukken.Transponder: GeefthuidigeTPwaardeweer.Nudge grootte: Motorverplaatststap(1-5).Verplaats koers: Verplaatsoost(toets),verplaatswest(toets).Verplaats fijn : Verplaats uitsluitend op waarde van de nudge grootte.Motor Controle : Ga naar, opslaan, ga naar referentie, herbereken.Limiet Installatie: Instellingenlimiet. -OOSTLIMIET: BevestigdeinstellingenvanOostlimiet -WESTLIMIET: BevestigdeinstellingenvanWestlimiet. -VERWIJDERLIMIET: VerwijderdeinstellingenvanOost&Westlimiet.

12

2.2 Motor Installatie

2.3 Automatisch Zoeken

2.2.2 Instellingen voor de USALSInhetmotorinstallatiemenu,selecteerUSALSinhetmotortypemenu.Vervolgenszalhetvolgendemenuwordenweergegeven.

Satelliet: Selecteer een satelliet door op de toetsen te drukken.Transponder: GeefthuidigeTPwaardeweer.Satelliet Positie: U kunt de positie van de satelliet wijzigen.Lengtegraad: Instellenvandelengtegraadpositie.Breedtegraad: Instellenvandebreedtegraadpositie.Nudge grootte: Motorverplaatststap(1-5).Verplaats koers: Verplaatsoost(toets),verplaatswest(toets).Motor Controle: Ga naar, opslaan, ga naar referentie, ga naar herbereken.Limiet Installatie: Instellingenlimiet. -OOSTLIMIET: BevestigdeinstellingenvanOostlimiet. -WESTLIMIET: BevestigdeinstellingenvanWestlimiet. -VERWIJDERLIMIET: VerwijderdeinstellingenvanOost&Westlimiet.

Alle kanalen zullen worden doorzocht als de geselecteerde satelliet goed is toegevoegdindeAntenneInstallatiemenu.DeomschrijvingvanAutoZoekenmenu is als volgt;

Zoek type - Multi Satelliet: Het zoeken van eerder geregistreerde satelliet pop-up scherm. -EenSatelliet: Zoekalleenopdehuidigesatelliet. -MultiTransponder: Zoekdegeregistreerdetransponderintransponder pop-up scherm. -EenTransponder: Zoekdehuidigetransponder.Satelliet -SelecteereenSatelliet.(Selecteersatellietindeautozoekenmenuendruk vervolgensopdeRODEtoetsvoorMultiSatellietregister).Transponder: SelecteereenvandetranspondersuitdeTPlist.NIT Zoeken: ActiveerNetwerkZoekenmodus.Kanaal zoeken type Selecteer een van zoek type Alle, FTA, Gecodeerd, Alle TV, FTA TV, Gecodeerde uitzending, Alle radio’s, FTA radio, Gecodeerde radio.

13

2.4 Geavanceerd Zoeken

2.5 Blind Zoeken

2.6 Fastscan

Wanneer er een nieuwe satelliet is gelanceerd of u wilt zoeken naar kanalen vanuit een satelliet die nog niet geprogrammeerd is, kunt u met deze functie alle transponders van een satelliet wijzigen en daarna kanalen zoeken door “GeavanceerdZoeken”.

Wijzig TP : WanneeruopdeGROENEtoetsdrukt,zalhetwijzig TPmenuwordenweergegeven.Deinstellingenvan de“Frequentie”,“SymboolWaarde”,“Polarisatie”en

een andere geselecteerde transponder zal worden weergegeven in elk veld.

Wijzig PID: WanneeruopdeRODEtoetsdruktselecteereenvan devolgendeopties.“DEC”,“HEX”.

Fijn afstemmen: WanneeruophetGELEtoetsdrukt,kuntude“AGC waarde”,“Bandbreedte”controleren.Signal View : Het signaal status wordt weergegeven.

Deze functie zal een automatische scan uitvoeren van inkomende satelliet signaal.(BekendeofonbekendeTP).Deze functie zal niet alleen de frequentie identificeren maar ook het symbool waarde en polarisatie.Zoektype:(MultiSatelliet,EenSatelliet). Satelliet: Selecteer een satelliet. Kanaal zoek type: Selecteer een van zoek types, Alle, FTA, Gecodeerd, Alle TV, FTA TV, Gecodeerde uitzending, Alle radio’s, FTA radio, Gecodeerde radio.

UkuntFastscankanaallijstenmakenvoorCanalDigitaal,TVVlaanderenenTelesat.

14

3. Kanaal / Event 3.1 Kanaal Controle

3.1.1 Kanaal ModusOm een goede controle uit te voeren van verschillende kanalenlijsten, kunnen de kanaal modus functie toetsen u helpen om meerdere kanalen te organiseren voorhuneigendoeleinden.DrukeerstopdeINFOtoetsenvervolgensophetkanaal voorbeeld.

3.1.2 Wijzigen ModusWijzig de naam van het geselecteerde kanaal.

Druk op de OK toets en selecteer vervolgens kanaal wijzig modus.

KanaalControlebestaatuitTVkanaalcontroleenradiokanaalcontrole.Kanaalwijzigingfunctieskunnenwordenuitgevoerdinhetkanaalcontrole.Inhetkanaalcontrolefunctiezijndevolgendemogelijkheden:Kanaalbekijken,Wijzignaam,Favorietinstellen/verwijderen,Blokkeer/Deblokkeer,VerbergKanaal,WijzigPID,Verplaats,Verwijder.

2.7 Terrestrial

U kunt met deze functie alle Terrestrische Frequenties bewerken. Hierna kunnen kanalen worden gezocht via Terrestrial.

15

3.1 Kanaal Controle

3.1.3 Wijzig Naam Wijzig de naam van het geselecteerde kanaal. Selecteer het kanaal en druk op de OK toets, hierna kunt u de naam wijzigen.

3.1.5 Blokkeer/Deblokkeer KanaalSelecteerBlokkeer/Deblokkeerinhetwijzigkanaalcontrolemenu.Selecteerhetkanaal dat u wilt wijzigen en druk op de OK toets. Dan zal er een geblokkeerde icoon verschijnen ter bevestiging dat het kanaal is geblokkeerd. Om een kanaal te deblokkeren gebruik de toetsen op uw afstandsbediening en druk op de OK toets. Het kanaal zal worden gedeblokkeerd.

3.1.4 Favoriet Instellen/Verwijderen. Selecteer FAV in het kanaal controle pop-up menu, een ander pop-up menu zalverschijnenaanderechterkantvanuwbeeld(b.v.Film,Nieuws,Sport,etc.).SelecteeréénvandezeoptiesendrukopOKomtoetevoegenaanuwfavorietenlijst. Dan zal een favoriet icoon verschijnen naast het kanaal naam. Als u meerdere favoriete kanalen wilt, moet u dit proces herhalen. Om een favoriet te verwijderen gaat u naar de geselecteerde naam die u kiest en vervolgens op OK drukt. Dit zal het kanaal verwijderen.

3.1.6 Verberg KanaalSelecteer Verberg Kanaal in het wijzig kanaal pop-up menu. Druk vervolgens op OK toets op het kanaal die u wilt verbergen. Hierna verlaat u het menu, vervol-gens drukt op de OK toets om het Kanaal lijst Menu te vertonen, tot slot drukt uopdeRECtoetsomhetprivéwachtwoordintevoeren.OmhetverborgenkanaalopnieuwweertegevendientueenprivéwachtwoordintevoerennahetselecterenvandeRECtoets.

16

3.1 Kanaal Controle

3.2 Event Timer

3.1.7 Wijzig PIDSelecteerWijzigPIDinhetwijzigkanaalpop-upmenu.UkuntdeVideoPID,AudioPID,PCRPIDwijzigen.IndienudePIDnummerwiltwijzigen,drukopdeOKtoetsomhetPIDnummerintevoeren.

3.1.9 VerwijderenSelecteer Verwijderen in het wijzig kanaal pop-up menu. Selecteer het kanaal dat u wilt verwijderen d.m.v. het indrukken van de OK toets. Om het kanaal te verwijderendrukopdeRODEtoets.OmallesteverwijderendrukopdeGELEtoets.

VoegdeeventtoeindelijstdoorgebruikvandeGROENEtoets,degeselecteerdeeventkanindelijstgewijzigdwordend.m.v.gebruikvandeRODEtoets.Omdeze event te verwijderen, gebruik nu de GELE toets.

Kanaal Bekijken: De ontvanger zal automatisch naar de door u ingestelde kanaal zappen.

Wekken: De ontvanger zal automatisch opstarten door het instellen van de wekken tijd.

Slaap: De ontvanger zal automatisch worden uitgezet door het instellen van de Slaap functie.

Opname: Het gereserveerde kanaal wordt opgenomen.

3.1.8 VerplaatsenWijzig de positie van het geselecteerde kanaal in het kanaal lijst. Selecteer Verplaats in het wijzig kanaal pop-up menu. Druk op OK toets op het kanaal die u wilt verplaatsen, gebruik de toetsen om het kanaal te verplaatsen en deRODEtoets(verplaatsKanaal)toets.UdientopdeExittoetstedrukkenomop te slaan.

Stel de gebruikersvriendelijke functie in voor tijd reserveren, Kanaal bekijken, Wekken, Slaap, Opname.

17

4. Menu Gids 4.1 Kanaal lijst

Door te drukken op de OK toets tijdens het kijken naar een kanaal, zal de kanaallijstmodus(Sorterenmodus)wordenweergegeven.Alshetkanaalmodus(sorterenmodus)gelijkisaanFavorietModus,danzaldefavorietenkanaallijstworden weergegeven. D.m.v. de sorteren functie kunt u een kanaal zoeken.

4.1.1 Satelliet lijst.Als u de satelliet selecteer modus wilt veranderen, druk op de SAT toets. Er zal een klein pop-up scherm te voorschijn komen. Druk op de OK toets en selecteer de juiste satelliet en bevestigen met de OK toets. De geselecteerde satelliet zal nu worden gewijzigd.

4.1.2 Alfabetisch sorterenAlsudealfabetmoduswiltwijzigen,drukopdeGROENEtoets.Erzaleenkleinepop-up scherm te voorschijn komen. Kies met de of toetsen, selecteer dan alfabet door op de OK toets te drukken. Hierna zal de kanaallijst in de alfabet modus worden veranderd.

4.1.4 Favoriet SorterenAls u de Favoriet sorteren modus wilt wijzigen, druk op de FAV toets. Er zal een kleine pop-up scherm te voorschijn komen. Selecteer tussen de Favoriet lijst door op de toetsen te drukken. Bevestig met de OK toets. Het Favoriet kanaal lijst zal worden gewijzigd.

4.1.5 TP SorterenAlsudeTP(Transponder)wiltwijzigen,drukopdeGELEtoets.Erzaleenkleinepop-upschermtevoorschijnkomen.SelecteertussendeTPdoorgebruikopde toetsentedrukken.BevestigmetdeOKtoets.HetTPkanaallijstzalworden gewijzigd.

4.1.6 CAS sortAlsudeCASmoduswiltwijzigen,drukopdeBLAUWEtoets.Erzaleenkleinepop-upschermtevoorschijnkomen.SelecteertussendeCASdoorgebruikopde toetsentedrukken.BevestigmetdeOKtoets.HetCASkanaallijstzalworden gewijzigd.

4.1.3 HD SorterenAls u de HD sorteren modus wilt wijzigen, druk op de HD toets.

18

4.2 Kanaal Gids (EPG)

4.3 Normale modus

4.2.1 Kanaal GidsDrukopdeEPGtoetsterwijlunaareenkanaalkijkt.DeTVgidsmenuzalwordenweergegeven.HetEPGmenubestaatuitkanaalnummer,eventnaamendeevent omschrijving. Korte TV gids informatie van het huidige kanaal zal onder aandepaginawordenweergegeven.(Hetprogrammagidsinformatiezalmogelijknietwordenondersteunddoordeserviceprovider).

EBUTeletekst/DVBondertitelingservicevoormeergedetailleerdkanaalinforma-tie, ondersteunen sommige kanalen Teletekst ondertiteling service.

Er zijn twee types van EBU Teletekst service.

STB: Ondersteund door de satellietontvanger en te gebruiken met de afstandsbediening van de satelliet ontvanger.

VBI: Ondersteund door de TV en te gebruiken met de Teletekst toets op de afstandsbediening van de TV.

Uw ontvanger ondersteunt alleen STB type Teletekst.

DooropdeRODEtoetstedrukken,komtuinhetgeselecteerdevolledigeTVgids.DooropdeGROENEtoetstedrukken,krijgtude7dagengidsinbeeld.Hetismogelijk om de NU en VOLGENDE programma in beeld te krijgen door gebruik op de toetsen te drukken. Deze informatie zal bestaan uit Event naam, Event Omschrijving.

Door op de GELE toets te drukken kunt u heel eenvoudig een reservering inplan-nen.IndienutweekeerdeGELEtoetsindrukt,zaluwontvangerdegeprogram-meerde progamma opnemen.

19

4.3 Normale Modus

Teletekst: Druk op de BLAUWE toets of AV+ toets in de normale modus voor Teletekst. Na het kiezen van een Teletekst service, zal de Teletekst van het huidige kanaal worden weergegeven.

DVB Ondertiteling: Druk op de AV+ toets in de normale modus voor DVB Ondertiteling. Na het kiezen van een DVB Onder titeling service, zal de DVB Ondertiteling van het huidige kanaal worden weergegeven.

<Teletext > <DVB Ondertitel >

4.3.1 Geluid ControleDrukopdePressAV+toets.UkuntnudeGeluidpop-upschermzienenukuntdeaudiotaalendeGeluidmodus(links,rechts,links+rechts)selecteren.

4.3.2 Fijn AfstemmenWanneerueenzwaksignaalheeft,kuntuditverbetereninhet“FijnAfstemmen”menu door het wijzigen van de gebruikswaarde. Het signaal zal verbeteren.

DrukopdeRODEtoetsindenormalemodus,selecteervervolgensFijnafstem-men.IndienudeGROENEtoetsindruktkuntudeSignalViewMenubenaderen.

4.3.3 Auto Kanaal WijzigenHoudt de ttoetsen 2 tot 3 seconden ingedrukt.

U krijgt het Auto Kanaal bericht op het kanaal informatie en u kunt het kanaal tijd automatisch instellen.

20

4.4 Systeem Installatie

4.4.1 OSDIndeNormalemodus,drukopMenutoets,selecteervervolgensSysteemInstallatiemenuenselecteerOSDmenu.

4.4.2 VideoAlsudeVideowiltinstellen,drukophetMenutoetsinhetNormaalModus,vervolgensselecteertuhetSysteemInstallatieMenu,enselecteer Video submenu.

4.4.1.3 Ondertiteling Taal U kunt de standaardtaal voor de ondertiteling instellen.

4.4.1.4 Banner TijdU kunt de weergave van de banner menu tijd aanpassen op uw scherm. Tijd interval : van 1 tot 30 seconden.

4.4.1.5 TransparantieU kunt de transparantie van uw menu scherm aanpassen. Er worden 9 niveaus van transparantie ondersteund. Bereik: van %0 tot %80.

4.4.1.6 Hoofd Beeld.U kunt het type voor het hoofd beeld aanpassen.

4.4.1.7 Logo BeeldUkunthetLogobeeld(welkomsschermbijhetopstarten)aan-ofuitzetten.

4.4.1.1 TaalWanneer uw ontvanger voor de eerste keer start, zult u de taal moeten selecterendieuwiltgebruiken.UhebtdekeuzeuitEngels,Frans,Russisch,Arabisch,Perzisch,Turks,Duits,Italiaans,Tsjechisch,Pools,Spaans,Nederlands,Grieks,Zweeds,Sloveens,Bulgaars,Hongaars.

4.4.1.2 GeluidstaalU kunt de standaard geluidstaal instellen.

4.4.2.1 Scherm FormaatU kunt het beeld aspect ratio specifiek voor uw TV type selecteren 4:3 en 16:9 instellingen worden ondersteund.

4.4.2.2 Beeld Formaat Alshetratio4:3of16:9is,danheeftunogdekeuzestussen,Briefbox,Centraal,Volledig.

21

4.4 Systeem Installatie

4.4.2.3 Display FormaatUkunthetDisplayFormaataanpassenaanuwTVtype.PAL,NTSC,SECAM,PAL&NTSCmoduswordenondersteund.

4.4.2.4 Display resolutie1080i, 720p, 576p, 480p.

4.4.2.5 DeinterlacerUkuntdeDeinterlaceraan-ofuitzetten.IndienudeDeinterlaceraanzet,zalditdeHDMI/YUVbeeldkwaliteitvanSDkanalenverbeteren. Echter, het kanaal snelheid zal vertragen.

4.4.2.6 YUV UitgangUkuntdeTVcomponentuitgangaan-ofuitzetten.IndienudevideomodusvoorTVSCART(RGB)wiltaanzetten,gelievedeYUVuitganguitzettenenwijzigdeSCARTUitgangnaarRGB.

4.4.2.7 SCART UitgangUkuntdevideomodusvoorTVSCARTuitganginstellen,doorophetOKtoetsintedrukken.Drukvervolgensopdetoets van de afstandsbediening.2VideoUitgangenzoalsRGB/CVBSwordenondersteund.

4.4.3.3 LNB Voltage U kunt LNB Voltage aanpassen door op de OK toets te drukken en vervolgens met detoets een keuze te maken op de afstands-bediening. Ondersteunende voltage: 13/18V,14/19V.

4.4.3.4 Herroep LijstU kunt de Herroep Lijst aan- of uit zetten door eerst op de OK toets te drukken en vervolgens met de toets een keuze maken op afstandsbedieningAlsuhetopAANzet,krijgtudemogelijkheidomdeHerroepLijsttezienwanneeruophetRCLtoetsindenormalemodusdrukt.AlsuvoordeoptieUITkiestkrijgtudemogelijkheidomdelaatstbekekenkanaaltezien.

4.4.3 OptieAlsudeOptieMenuwiltinstellen,drukopdeMenutoetsindenormalemodus.SelecteervervolgensSysteemInstallatieMenuenkiesdan de Optie Menu.

4.4.3.1 Kanaal WijzigenU kunt het kanaal wijzigen door eerst op de OK toets te drukken en vervolgens met de toets een keuze te maken op uw afstandsbediening. Ondersteunde modus: Pauze,Blanco

4.4.3.2 LNB SpanningU kunt de LNB voltage aan- of uit zetten door eerst op de OK toets te drukken en vervolgens met de toets een keuze maken op de afstandsbediening.

N.B.: IndeHerroeplijstMenuwordendelaatstbekekenkanalenweergegeven.

22

4.4 Systeem Installatie

4.4.3.5 Volume ControleU kunt het volume aanpassen door eerst op de OK toets te drukken en vervolgens met de toets een keuze te maken op de afstandsbediening.Ondersteunde modus: Alle kanalen, kanaal.

4.4.3.6 S/PDIFUkuntdeS/PDIFuitgangmodusalsEncodedenPCMinstellen.

4.4.3.7 Voorzijde knopU kunt dit aan- en uitzetten: AAN : Voorzijde knop is in gebruik; UIT : Voorzijde knop is niet in gebruik.

4.4.3.8 Auto CH ViewViadeKanaalLijstMenuenEPGMenukuntuhetkanaalwijzigenmodusinstellen.IndienudeEPGofKanaalLijstheeftingesteld,dankuntuhetkanaalwijzigendoortoetsenindeEPGMenuofKanaalLijstMenu,zonder het OK toets in te drukken.

4.4.3.9 Fastscan CH NummerUkunthetorigineleKanaalnummer(LogicalChannelNumber/LCN)vandeprovideraan-ofuitzetten.

4.4.4 TijdAls u de Tijd wilt instellen, druk op de Menu toets in normaal modus. Vervolgens selecteertudeSysteemInstallatieMenuenukiestdeTijd.

Tijd OffsetDruk op de toetsen om de huidige tijd zone in te stellen.

4.4.5 Kleur ControleAlsudeKleurControlewiltinstellen,drukopMenutoetsinnormaalmodus.VervolgensselecteertudeSysteemInstallatieMenuenkiestKleurControle.

4.4.5.1 Kleur ModusU kunt de kleur modus instellen.Ondersteunde modus: Gebruikers modus, Film, Nieuws, Sport.

23

4.4 Systeem Installatie

4.4.6 KinderslotU kunt het besturingssysteem beveiligen door een wachtwoord in te stellen. U kunt bijvoorbeeld voorkomen dat uw kind bepaalde kanalen bekijkt die nietgeschiktzijnvoorhem/haar.Alleendepersoondiekennisheeftvanhetwachtwoordkandeverbodenkanalenbekijken.Inhetkinderslotmenuheeftude mogelijkheid van 4 wachtwoord opties.

4.4.6.1 Blokkering graad Wijzig de wachtwoord opties met de toetsen. Geen, Menu, Kanaal, Menu&Kanaal, Teletekst.Wachtwoord bestaat uit 4 digitale nummers, deze worden niet op het scherm getoond.Zodrauhetwachtwoordgebruikt,krijgtusterretjestezieni.p.v.uwwachtwoord.WanneerukiestvoorgeblokkeerdekanaleninFavorietTV/RadioofTV/RadioKanaalControlekrijgthetvolgendebericht:“Toetsuwwachtwoordin”.Voer hier dan uw wachtwoord in.

4.5 Kanaal informatie

4.5.1 Kanaal informatie AlsudeKanaalinformatieziet,drukopdeINFOtoetsinnormalemodus.

Kanaal informatie Basis BoxAlsueenkeerdeINFOtoetsindrukt,danverschijntdeBasisboxkanaalinfor-matie. Dit is de informatie box die het volgende bevat: Kanaal nummer, Kanaal naam, Signaal kwaliteit en sterkte informatie, Huidige tijd, provider naam, Klok weergave.

Kanaal informatie uitgebreide box.AlsutweekeerdeINFOtoetsindrukt,danverschijntdeuitgebreideboxkanaalinformatiebox.Ditisdeinformatieboxdiehetvolgendebevat:Programmanaam,SatellietandTPinformatie,Resolutie,Programmabeginenaflooptijd.

Kanaal informatie huidige EPG box.AlsudriekeerdeINFOtoetsindrukt,danverschijntdeEPGbox.Ditisdeinfor-matieboxdiehetvolgendebevat:EPGinformatienuenvolgende.

24

4.6 Module

4.6.2 Netwerk installatie PathwayU kunt het draadloze netwerkapparaat kiezen.- eth0 : Netwerk kabel aansluiting.-pci_eth0: MiniPCItypedraadloosnetwerkapparaat.- usb_eth0 : USB type draadloos netwerkapparaat.Als u draadloos netwerk wilt gebruiken, dient u het draadloze netwerkapparaat aantesluitenopdeUSBofMiniPCIpoortvandeSTB.

Method-STATISCH: StatischIPadreskanwordengebruiktdoorinvoervaneen gereserveerdIPadres.

-DHCP: ZodragebruikwordtgemaaktvanDHCP(DynamicHost ConfigurationProtocol),zullenhetIPadresenallebasisTCP/IP gegevens automatisch worden ingevuld.

AP ListAlsudraadloosnetwerkwiltgebruiken,zalAP(AccessPoint)wordengeac-tiveerd.UkunthetAP(AccessPoint)kiezen.

PasswordVoerhetwachtwoordinvoorhetgeselecteerdeAP(AccessPoint).

Ping TestControleerdestatusvandenetwerkaansluitingnaardeserver.

4.6.1 CI SlotenDeCI(CommonInterface)iseeninterfacetussenstandaardPCMCIAmoduleinontvanger.Alsunaareengecodeerdezenderwiltkijken,kuntudooraanschafvaneenCAM(ConditionalAccessModule)enSmartkaartdezenderbekijken.Dezecomponentendecoderengecodeerdesignalen.CImenuisvoorzienvanCAMeneensmartkaart.DitmenuzalwordengeactiveerdzodraudemoduleinzijnsleufplaatsachterhetklepjeendesmartcardindeCASplaats.Ukuntverschillendesmartkaartengebruikenvoordezefunctie.Uwontvangerheeft2CIsloten.

25

4.6 Module

4.7 STB Status

4.6.3 Software downloadenOmdesoftwaretedownloaden,voerhetserverIPadresinvandeserviceprovider.

4.6.4 Ingebouwd Dit menu staat de gebruiker toe om informatie te zien en te wijzigen op de smart kaart.

4.7.1 Fabrieks resetMet deze functie kunt u alle waarden terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer dit menu wordt geselecteerd, zal er een bericht op het scherm worden getoond. U kunt ieder veld wijzigen in de standaard data via Fabrieks reset.

4.7.2 STB InformatieU kunt via de STB informatie Menu, software datum, software versie, model naam, loader versie bekijken.

26

5. USB & eSATA PVR GIDS 5.1 PVR installatie

5.2 Media Installatie

ViadePVRinstallatiemenukuntudePVRinstellingenwijzigen.IndienudePVRwiltinstellen,drukopdeMENUtoetsindenormalemodus.SelecteereerstKanaal/PVR,selecteervervolgensPVRinstallatie.Instellenvan:

Time-shift: Met de time-shift is het mogelijk een uitzending even te pauzeren, terug te spoelen of vertraagd weer te geven.

Hetautomatischopnemeninstellenvanhethuidigekanaal.Indienudetimeshiftfunctie op 1 of 2 uur programmeert, zal de ontvanger automatisch de time-shift functieopstarten.Zodraeenzenderopgezetwordtbegintdeontvangeropdeachtergrondmetopnemen.(Omgebruiktekunnenmakenvandetime-shiftfunctiedientueenminimaalopslagvermogenvan32GBtehebben).- Default PVR Path: Viaditmenukuntuhetopslagapparaat,(SATA,USB1,USB2),voordeopnameselecteren. - Record Duration: Viaditmenukuntudeopnametijdinstellen.Indienu2uurselecteert,zaldeontvanger2uuropnemen.(Hetisookmogelijk,tijdensdeopname,omdeopnametijdintestellenviadeRECORDtoets).

ViahetMediaInstallatieMenukuntuinformatieoverdehardeschijfvandeontvanger raadplegen. Tevens kunt u vanaf dit menu de harde schijf van de ontvangerformatteren.IndienuhetMediainstallatieMenuwiltinstellen,drukophetMENUtoetsindenormalemodus.SelecteereerstKanaal/PVR,selecteervervolgens Media Setup.

U kunt de volgende externe opslagapparaten op uw ontvanger aansluiten: eSATA HDD, USB HDD, USD Memory Stick HDD, echter deze apparaten dienen de volgendefilesystementeondersteunenFAT16,FAT32,EXT2andEXT3file.

Inditmenukuntdeexterneopslagapparatenenpartitieselecteren.Indienhetexterneopslagapparaathetbenodigdefilesysteemniet ondersteunt, kunt u vanaf dit menu uw opslagapparaat formatteren. Wij raden u altijd aan om een back-up van uw data te maken alvorens te formatteren. Bij het formatteren worden alle bestanden in uw opslagapparaat verwijderd. U kunt uw harde schijf format-terend.m.v.hetindrukkenvandeGROENEtoetsbijhetFormatType.ViahetDiskUtilityMenuishetmogelijkomeenCheckDiscuittevoeren.Tevensishetmogelijkomallebestandenteverwijderen.viahetPowerControlMenukuntuautomatischslaapstandinstellenvan de eSATA HDD.

Ukuntdehardeschijfoptweemanierenformatteren.ViaMediaofPartition.ViahetsubmenuFormatTypekuntudedesgewensteop-tieselecteren:Mediatype->metdezeoptiekuntudegehelepartitievandehardeschijfformatteren;Partitiontype->metdezeoptiekuntudepartitieformatterendieuselecteertinPartition.UkuntdehardeschijfveiligverwijderennahetindrukkenvandeRODEtoets.

27

5.3 File Browser

InhetFileBrowserMenuwordendeopgenomenbestanden,overigemediabestanden en software weergegeven.

Omditmenuoptestarten,drukopdeBROWSER( )()toetsindenormale modus. Het scherm toont bestand informatie aan, zoals grootte, duur, datum e.d. Kies media bestand en druk op de OK toets om het afspelen te starten.

Het afspelen van een opgenomen media bestand kan op de volgende manieren:

- First : Afspelen vanaf het begin.- Continues : Afspelen vanaf het gepauzeerde moment.

DrukvervolgensopdeEXITtoetsinhetFileBrowserMenu,zodathetaftespelenbestandvolledig wordt weergegeven. Wanneer de opname haar tijd heeft bereikt, zal het afspelen worden beëindigd en zal het scherm overgaan op een live zender.

Indienuoverigemediabestandenzoalsfoto’sofmuziekwiltafspelen,dandientudeMediaFiletypetewijzigendoorhetindrukkenvan de volgende kleur toetsen:

- Rood: Video(Videobestandlijst);- Groen: MP3(MP3bestandlijst);- Geel: JPEG(JPEGbestandlijst);- Blauw: Software(Softwarebestandlijst).

UkuntdeopslagmediumselecterenviadeINFOtoets.

D.m.v.hetindrukkenvande“OPT+”toetswordendeaanvullendefunctiesweergegeven.Met deze functie is het mogelijk om bestanden te verwijderen en bestanden te sorteren op alfabet, datum of grootte.

28

5.4 Direct opnemen

5.5 Time Shift

DrukopdeRECORD( )toetsomhethuidigeweergegevenprogrammaoptenemen.Ukunt3kanalenopnemenonderééntransponder.

Time Shift is een tijd vertraagd - uitzending van het kanaal dat u bekijkt. Met Time Shift is het mogelijk een uitzending even te pauzeren, terug te spoelen of vertraagd weer te geven. Om gebruik te kunnen maken van de Time Shift functie dient de Time Shift 1 of 2uurvoorafingesteldtewordenviahetPVRSetupMenu.

1)DrukopdePAUSE( )toetstijdenshetTVkijkenenTimeShiftbegint.Deverschoventijdwordtweergegevenineeninforma tietekst;2)WanneerunuweeropdePAUSE( )ofPLAY( )toetsdruktgaathetprogrammadoorwaarhetgestoptisenwordthet heden opgenomen.3)WanneeruopdeSTOP( )toetsdrukttijdenshetTimeShiftgebruik,stoptautomatischdeTimeShiftfunctieenhetscherm toont wederom de huidige uitzending.

TijdensdeopnamekuntudeRECORD( )toetsindrukkenvoorhetinstellenvan de opname duur. Tevens is het mogelijk om de opname duur in te stellen via MENU/Kanaal-PVR/PVRinstallatie/Recordduration.

DrukopdeSTOP( )toetsomdeopnametestoppen,vervolgensselecteertudeopnamedieuwensttestoppendoorhetindrukkenvandeOKtoets.IndienualleopnamenwensttestoppendrukopdeRODEtoets.

Tijdens de opname is het niet mogelijk om bepaalde Menu’s te benaderen, zoals: Installatie,Kanaalcontrole,Mediainstallatieetc.

29

5.5 Time Shift

5.7 Play Navigation

5.6 Trick Play

U kunt tevens tijd verschuiven door het indrukken van de trick play toets indenormalemodusofdrukdePlaytoetsinomdePlayNaviga-tionbalkinteschakelen.UkuntindePlayNavigationbalktijdverschuivendoormiddel van het indrukken van de volgende toetsen:

UkuntdesnelheidvaneenopgenomenbestandwijzigenviadePlayNavigationbalk.OmdePlayNagivationbalkweertegeven,drukopdePLAY( )toetstijdens de opnamen of terwijl u een opgenomen bestand afspeelt in normale snelheid.DrukopdeLinksenRechtstoetsindePlayNavigationbalkomdevorigeenvolgende positie van de opgenomen bestand te wijzigen. U kunt tevens de trick playtoetsen( )gebruikenindezebalk.

U kunt de opgenomen bestand versneld weergeven in de time shift modus of terwijl u een opname afspeelt. U kunt de trick play functie instellen in de normale modus of play navigation. Met de trick play functie kunt u de opgenomen bestand versneld weergeven, versneld terugspoelen en langzaam vooruitspoelen.

- Langzaam vooruitspoelen play ( ): ½x, ¼x, ⅛x- Versneld terugspoelen play ( ): -x2, -x4, -x8, -x16, -x32, -x64- Versneld vooruitspoelen play ( ): x2, x4, x8, x16, x32, x64

Indienudetrickplaytoetsherhaaldelijkintoetstzaldeafspeeltijdwijzigen.IndiendePlay( )intoetsttijdenslangzaamofversneldafspelen,zaldeafspeeltijdgewijzigdwordeninnormalesnelheid.

30

5.8 Voordat u begint

Gelieve onderstaande stappen uitvoeren om aan de slag te gaan met de opname functie.

VoorbereidingDeze functie werkt met externe eSATA HDD of USB HDD.

Het aansluiten van de eSATA HDD of USB HDD op de ontvanger. 1)ZorgervoordatdeuwontvangerendeeSATAHDDofUSBHDDbeideuitgeschakeldzijn;2)SluitdeSTBeneSATAHDDofUSBHDDaanmetdeeSATAofUSBkabel;3)ZetdeeSATAHDDofUSBHDDaan;4)ZetdeSTBaan.

USB HDD of eSATA HDD formatteren met Media installatie menu.

MediaInstallatie

Formatteren bevestigingsbericht

HDD informatie

Formatteren succesvol

31

6. Bijlagen 6.1 Probleem oplossen

Probleem Oplossing

Spanning staat niet aan. Controleerdespanningskabel.

Geen Beeld. ControleerdeScart,HDMI,YUV,RCAenantennekabels.

Zwak signaal. Controleerofhetsignaalniveauvoldoendeisofniet. Controleerdeantennekabel.

Geen geluid. Controleerdegeluidsaansluiting.Controleerofdemutefunctienietaanstaat.

Afstandsbediening werkt niet. Controleerofdebatterijenwelgoedgeplaatstzijninuwafstands bediening. Wees er zeker van dat de afstandsbediening niet stuk is.

Werkt niet of is gecodeerd. Controleerofdesmartcardgeschiktisvoordegeselecteerdekanalen. Neem contact op met de provider.

32

6.2 Programmeren van de Afstandsbediening

6.2.1 DIRECT CODES INVOERENZetuwTVaan.DrukdeTVtoetsopuwafstandsbedieninggedurende8tot10secondesin.Erzaleenroodlampjebranden.Voerde3 cijferige code van uw TV, die u op de lijst heeft opgezocht, in. Er zal 3 keer een lampje branden en het systeem zal klaar zijn. Als de afstandsbediening uw TV niet pakt, kunt u de andere codes, die ook bij uw TV staan vermeld, proberen. Om uw satellietontvanger te gebruiken, drukt u op de STB toets op de afstandsbediening en om uw TV te bedienen, drukt u op de TV toets.

6.2.2 AUTOMATISCH INSTELLENZetuTVaan.DrukdeTVtoetsopuwafstandsbedieninggedurende8tot10secondesin.Erzaleenroodlampjebranden.Drukopde« omhoog » toets op uw afstandbediening. Elke keer als u op de « omhoog » toets drukt, zal het lampje opnieuw branden en zal uw afstandsbediening een andere code proberen. Blijf dit herhalen totdat uw TV zichzelf uitschakelt. Als uw TV uitschakelt, betekent dit dat u de juiste code heeft gevonden. Hierna toetst u op de « OK » toets om alles te bewaren.

6.2.3 HET INSTELLEN VAN EENDUIDIG GELUIDHet geluidsniveau wordt door uw TV en door uw satellietontvanger bepaald. Het geluid alleen via uw TV bedienen, zal het makkelijker maken om dezelfde geluidsniveau te hanteren tijdens gebruik. Om dit te bewerkstelligen, dient u de afstandsbediening af te stemmen op uw TV volgens stap 1 of stap 2. Hierna houdt u de STB toets op uw afstandsbediening ingedrukt. Het rode lampje blijft branden. Toets 999 in en daarna weer de STB toets. Wanneer uw afstandsbediening op de STB mode staat, zal die de satellietontvanger bedienen, maar zal wijzigingen in geluid pakken via de TV. Wanneer u deze instelling weer wilt wijzigen, dient u dezelfde handeling te herhalen.

* U kunt de code van uw TV hieronder vinden.

33

6.2 Programmeren van de Afstandsbediening TV code lijst.

34

6.2 Programmeren van de Afstandsbediening TV code lijst.

35

6.2 Programmeren van de Afstandsbediening TV code lijst.

36

6.3 Specificaties

RF-ingangIngangsconnectorConnector-ingangImpedantieInputDynamicRangeMulti Demodulatie standaard SymbolRateMulti Decodering Methode Standaard

50MHz ~ 2150MHzF-TypeFemale(WithLoop-ThroughOutput)75[Ohm]-65dBm ~ -25dBmDVB-S,DVB-S2:QPSK,8PSKDVB-S:QPSKMaximaal45Msps@2~45MspsDVB-S2:8PSK/QPSKMaximaal30Msps@10~30MspsLDPC/BCHDVB-S2(1/2,2/3,3/4,3/5,4/5,5/6,8/9,9/10)

Transport Stream Formaat

ProfileniveauInputRateVideoAspectRatioVideo formaatAudio decodering formaatAudio uitgang modus

MPEG-4Part10AVC/H.264HDHP@L4.11920x1080@50Hz(ISO/IEC13818MPEG-2TSSpecificaties)MPEG-2MP@HL,MPEG-4Part10AVC/H.264HDHP@L4.1Maximaal90Mb/s4:3,Letterbox,16:9,Gecombineerd1920x1080i,1280x720p,720x576i/p,720x480i/p@50/60HzDolbyDigitalbit-streams,MPEG-1Layer1,2,3Mono,Left,Right,Stereo,DolbyDigitalbit-streams(PCM5.1Channel,Stereodown-mixedDolbyProLogic)

DVB-S/S2 Tuner en Kanaal

DVB-S/S2 MPEG TS A/V Decodering

RF-ingang

Ingang/Loop-Throughuigangconnector

IngangimpedantieIngangsignaalniveau

Digitaal Modulatie schema GuardIntervalModulatie modusOndersteund systemIFBandbreedteFECCodesnelheid

VHF-High Band 149.5MHz ~ 426MHz,VHF-Low Band 50.5MHz ~ 142.5MHz, UHF-Band 434MHz ~ 858MHz1xDinJackforDVB-T,1xDinJackforDVB-TLoop-ThroughOutput(IEC169-2Female/Male)75[Ohms] Nominaal-80dBm~-5dBm(64QAM,CodeRate2/3,GuardInterval1/32,GaussianChannel)QPSK,16-QAM,64-QAM(Constellation)1/4,1/8,1/16and1/322K, 4k, 8K modusDVB-T(COFDM)Compliant(FrequencyBandModulation)ETSI3007446/7/8MHzkanaal1/2,2/3,3/4,5/6,7/8

DVB-T Tuner en Kanaal

37

AnalogComponentYPbPrCVBS(CompositeVideo),StereogeluidS/PDIFDolbyDigitalUitgangHDMI(metHDCPOptie)SCARTUitgangUSB2.0 HostEthernetpoort RS-232CDataPoortD-Sub9Uitgang

1x(3xRCAVerticaalreekstype)1x(3xRCAVerticaalreekstype)1xOptical(Glasvezeltype)1xConnector1xTV,1xVCR2xUSBA-TypeConnector1xConnectorRJ-4510/100Base-T1xOverdrachtsnelhied115,200bps(s/wdownloadpoort)

A/V en Data Uitgangen

Transport Stream formaat

ProfielniveauInputRateVideoAspectRatioVideoDisplayResolutieAudio Decodering formaatAudio uitgang modus

MPEG-4Part10AVC/H.264HDHP@L4.11920x1080@50/60Hz(MPEG-2ISO/IEC13818TransportStreamSpecification)MPEG-2MP@HL,MPEG-4Part10AVC/H.264HDHP@L4.1Maximaal31.668450Mb/s,27.709893Mb/s4:3,LetterBox,16:9,Pan&Scan1920x1080i,1280x720p,720x576i/p,720x480i/p@50/60HzDolbyDigitalbit-streams,MPEG-1Layer1,2,3Mono,Links,Rechts,Stereo,DolbyDigitalbit-streams(PCM5.1kanaal,Stereodown-mixedDolbyProLogic)

DVB-T MPEG TS A/V Decoding

6.3 Specificaties

PCMCIASmart kaart

2xDVBCommonInterfaceStandaard2 x ingang voor Smartcard

SATA(SerialATA) 1ExterneSATAPoort

ProcessorFlashROMDDRSDRAM

300MHzMIPS32TM/16-eklasCPU 32Mbytes256Mbytes

NetspanningStroomverbruikProtectieTypeVeiligheidenEMI

AC100-240V~50/60HzMaximaal 35Watts InternezekeringSMPS(SwitchingModePowerSupply)Landen reglementen.

Afmetingen(BxDxH)Gewicht(net)Gebruikstemperatuur Opslagtemperatuur

340x268x60[mm] Gemiddeld 3.0Kg5°C~50°C-40°C~65°C

Conditional Access Interface

Opslag apparaat

System voor applicatieonderdelen

Voeding

Fysieke specificaties