Gastels dikteej 2014‘t Veerhuis

Stichting Karnaval ‘de Vastelaovedzotte’

Heemkundekring ‘Het Land van Gastel’

1. Ge kon ‘t geneuk buite worre.Je kon het kabaal buiten horen. 

2. Da gieng ‘r nogal ‘n neuk uit.Dat ging met grote snelheid. Dat schoot flink op.

3. Wa neuk mijn ‘t, zeej de baoker, à ‘t kiend mar jeel is.Enkel het eindresultaat telt.

4. In ‘t neuk zitte.In de problemen zitten.

5. Oud oew geneuk ‘s.Houd eens op met donderjagen/geweld maken.

Vraog 1:

6. Daor èd ‘t geneuk al.De verwachte problemen zijn begonnen.

7. Geneuk opange.Flink ruzie maken.

8.  Iemand ‘n neuk geeve.Iemand een (stevige) duw geven.

9.  Zijde nou jillemaol ben(e)ukt?Iemand een (stevige) duw geven.

10.  ‘t Neuk èmme.Onhandelbaar/ongenietbaar zijn.

Vraog 1:

Vraog 2

Van alles wa

We vraogen aon jullie dees uitspraoke kepleet te maoke. Uuveul woorden à ge mienstes nwoodeg èt, stao t’r tussen aokskes tèlkes achter.

A) Wij maken er een groot festijn van:We fjeeste de MANNE (1) van de schouw en de komme van de kas.

B) Het ging van kwaad tot erger:We gienge van de mugge naor de BLIENDAOZE (1)

C) Hij kon niet langer op contact met zijn vriendinnetje rekenen:Ij aar z’n AARTE (1) uit bij z’n vriendinneke. D) Hij is extreem lang.IJ kan bij ÒÒNZE LIEVEN JEER (3) op taofel kijke. E) Hij is extreem lang.IJ eej z’ne MIESPUT (1) ok nog van de gròònd ange. F) Gezegd onder mannen die een mooie vrouw zien passeren. Da ziet ‘r gin VERMOKKERDE (1) uit.

Vraog 2

G) Pak wat je krijgen kunt.Ge mot niks afslaon as VLIEGE EN BLIENDAOZE (3) H) Het is een echte kwezel.Da’s ‘n poppe STRÒÒNTJE (1) I) Kom maar langs de achterdeur.Achterom is ‘t KERREMUS (1)

J) In het krentenbrood zit maar hier en daar een krent.D’n bakker eejt de krèènte d’r meej de FIETS INGEREEJE (2)

Vraog 2

Rooie Draod 1Wie sprak d’n waorheid ???

Remco of Wim

Vraog 3

Van alles wa

Jil veul beroemde schilders zijn in ôôns laand geboore en getooge. Ma wa witte we eigeluk van ze. Op de volgende vraoge meude zelluf ut goeie antwoord kieze. 1) Rembrandt van Rijn is geboren in het jaar: a)1606b)1669c)1706d)1634

2) ‘Het melkmeisje’ is een schilderij van Johannes Vermeer.In welke plaats is dit schilderij te bezichtigen?

a)Berlijnb)Parijsc)Amsterdamd)Brugge

3) ‘Malle Babbe’ is niet alleen een liedje, maar ook een bekend schilderij. Van wie ?•Jeroen Boscha)Frans Halsb)Jacob van Ruisdaelc) Peter Paul Rubens

 4) Piet Mondriaan heeft zich in de loop der tijd een geheel aparte stijl eigen gemaakt. Hoe noemen we deze vorm van schilderen?a)Neoplasticismeb)Elementarismec)Surrealismed)Futurisme 5) Veel schilderijen zijn te vinden in diverse musea in Nederland. Bijvoorbeeld in het Van Abbe Museum. In welke plaats staat dit museum?•Eindhovena)Maastrichtb)Nijmegenc)‘s Hertogenbosch

 6) Vincent van Gogh is geboren in: a)Zevenbergenb)Etten Leurc)Nuenend)Zundert

7) Wie van de navolgende schilders was geen tijdgenoot van Rembrandt? •Gerard Doua)Jozef Israelsb)Johannes Vermeer c)Jan Steen

 8) Veel van zijn schilderijen waren chaotisch, levendig en wellustig. We hebben er zelfs een uitdrukking aan over gehouden. Wie bedoelen we hier?a)Karel Appelb)Pieter Bruegelc)Jan Steend)Jeroen Bosch

9) Wie van de volgende zangers is/was tevens kunstschilder?•Pierre Kartner•Herman Brooda)Rob de Nijsb)Boudewijn de Groot

10) Wat is de echte en volledige naam van ‘de Nachtwacht’? a)De compagnie van kapitein Willem Cocq en luitenant Frans Banning van Ruytenburghb)De compagnie van kapitein Willem Banning Cocq en luitenant Frans van Ruytenburghc)De compagnie van kapitein Frans Banning Cocq en luitenant Willem van Ruytenburghd)De compagnie van kapitein Willem van Ruytenburgh en luitenant Frans Banning Cocq

Vraog 4 GASTELSE KUNSTENÈRSGastel ed altij al kreejatieve mèènse g’ad. Witte gullie wie al dees mooie waarkstukke gemaokt ee?

FOTO 1Patricia Valkenburg

Vraog 4

FOTO 2Jan Kuppens

Vraog 4

FOTO 3Corrie de Rooij

Vraog 4

FOTO 4Jos Aanraad

Vraog 4

FOTO 5Elly Schepers

Vraog 4

FOTO 6Kees Oomen

Vraog 4

FOTO 7Marita van Oorschot

Vraog 4

FOTO 8Jeroen Quirijns

Vraog 4

FOTO 9Carina deRooy

Vraog 4

FOTO 10Michel van Rijsbergen

Vraog 4

FOTO 11Mieke Aarsen

Rooie Draod 2Wie sprak d’n waorheid ???

Remco of Wim

Formeliere opaoleen korte pauze

Vraog 5 BIJNAOME VAN MÈÈNSE UIT GASTEL

1.De Slek Dirven2.De Jokker Akkermans3.De Frul Hagenaars4.De Kruup Tak5.De Toet Rijsdijk6.De Kil van Sprundel7.De Koepel van Merrienboer8.De Kooi Tak9.Den Duim van Hooijdonk10.De Fit van Hassel

Vraog 6.UT GASTELS TAOLTJE BLĖFT LEUTIG EEJ!Gif de Nedelaanse vetaoling van deez uitdrukkienge van vruuger1. Ik zaag de lucht vor un krèètebròòd aon.

Ik was totaal in de war.2. Zemme ut van eiere gemaokt.

Ze hebben het erg bont gemaakt.3. Êêl mun lijf is Bels.

Ik voel mij helemaal ziek.4. Die gieng van de lantère.

Die ging er van door.

Vraog 6.UT GASTELS TAOLTJE BLĖFT LEUTIG EEJ!Gif de Nedelaanse vetaoling van deez uitdrukkienge van vruuger5. Ut zal mijne kop wel afdure.

Ik zal het niet meer meemaken.

6. Kort in de kaar staon.Snel geïrriteerd zijn.

7. Daor gaode gin elluf ure meej luije.Daar kan je niet mee doen wat je wilt.

Vraog 6.UT GASTELS TAOLTJE BLĖFT LEUTIG EEJ!Gif de Nedelaanse vetaoling van deez uitdrukkienge van vruuger8. ‘t is wir oremus.

De ellende is weer begonnen.

9. Ze kijke nie op n’n bos peeje.Ze kunnen zich financieel het één en ander

permitteren

10. Schèt omwoog, gij!Loop naar de pomp. Ga nou toch gauw,

man !

Rooie Draod 3Wie sprak d’n waorheid ???

Remco of Wim

Vraog 7. WAD IS ’T GASTELS WOORD VOR:

1. Tureluurs Siebekes

2. Boterhambeleg Toespijs

3. Kweekgras Puine

4. Briketten Sloffe

5. Liefkozen Fôôle

Vraog 7. WAD IS ’T GASTELS WOORD VOR:

6. Deuk Buts

7. Regenworm Pieraos

8. Pantoffels Sloffe

9. Bos (stro) Bussel

10.Herfst, najaar Baomis

Vraog 8

In Gastel zeijn nie zoveul kunstwaarke. Witte gullie waor de naovolgende kunstwaarke te vienne zeijn? Gèrre straotnaom of lekaotie invulle.

Vraog 8

1. Beemd

Vraog 8

2. BernardusSchool

Vraog 8

3. Dorpsstraat

Vraog 8

4. Dorpsstraat

Vraog 8

5. Grasveld ‘t Veerhuis

Vraog 8

6. Grasveld ‘t Veerhuis

Vraog 8

7. Markt

Vraog 8

8. Markt

Vraog 8

9. Park Julianastraat

Vraog 8

10. Rotonde

Vraog 8

11. ‘t Veerhuis

Rooie Draod 4Wie sprak d’n waorheid ???

Remco of Wim

Nog effe geduld…..D’n uitslag volgt zo !