Fundação Japão em São Paulo | Site da Fundação …中級2 トピック4 「舞台 ぶたい...
Transcript of Fundação Japão em São Paulo | Site da Fundação …中級2 トピック4 「舞台 ぶたい...
中級 2 トピック 4 「舞台ぶ た い
を見るなら」
_____月_____日 名前:
◎準備のことば
(1) 初はじ
めて見ることばがありましたか。自分でリストや意味い み
をまとめましょう。
(2) あなたは、どんな舞台ぶ た い
が好きですか。
■ 聞くためのストラテジー
(1) このトピックでは、どんな聞くためのストラテジーについて考えましたか?
(2) 今までに、このストラテジーを使ったことがありますか?どんな時に使いましたか?
舞台ぶ た い
を見るなら、何がいちばん好きですか。
私が好きな舞台ぶ た い
は、
(3) 音声おんせい
を聞いて、言葉こ と ば
の意味い み
の確認かくにん
しながら、説明せつめい
を求もと
める練習をしてみましょう。
次のページからダウンロードできます。
ダウンロード: https://www.marugoto.org/download/
4人の話をまとめましょう。( )に入ることばを選えら
んで、適当てきとう
な形にしてくださ
い。
(1) 歌舞伎か ぶ き
には、いろいろな(①楽しみ)方がある。衣装いしょう
がや化粧けしょう
がきれいで、舞台ぶ た い
の
仕掛し か
けもおもしろい。いろいろな日本の楽がっ
器き
を使つか
い、雪ゆき
の音おと
まで太鼓た い こ
で
(② )。役者やくしゃ
の演技え ん ぎ
にも、(③ )の動うご
きがあ
って、おもしろい。
(2) 野口の ぐ ち
さんは、歌舞伎か ぶ き
を一度い ち ど
(④ )ことがあるが、長くて、動うご
きがあまり
なく、セリフばかりだったので、眠ねむ
くなってしまった。イヤホンガイドを
(⑤ )が、よくわからなかった。一方いっぽう
、スーパー歌舞伎か ぶ き
は、動うご
きもあ
るし、演出えんしゅつ
が(⑥ )で、セリフもわかりやすいらしい。
(3) 宝塚たからづか
は、役者やくしゃ
が全員ぜんいん
女性じょせい
で、女性じょせい
が(⑦ )男性だんせい
が、かっこよくてす
てきだ。ストーリーもドラマチックだから(⑧ )し、歌うた
や踊おど
りもあ
って、(⑨ )できれいだ。歌舞伎か ぶ き
と比くら
べても、ぜんぜん負ま
けていな
い。
(4) 関西かんさい
といえば、お笑わら
いだ。高木た か ぎ
さんのおすすめは、新喜劇しんきげき
だ。ギャグが
(⑩ )のお芝居し ば い
で、本当ほんとう
に楽しい。毎回まいかい
、 必かなら
ずちょっと
(⑪ )プロットが(⑫ )いて、お笑わら
いあり涙なみだ
あ
りだ。
言葉こ と ば
の意味い み
の確認かくにん
しながら音声おんせい
を聞いてみましょう。
ダウンロード: https://www.marugoto.org/download/
独特どくとく
楽しむ 表現ひょうげん
す
る
派手は で
借か
りる 見に行く
豪華ご う か
演えん
じる 退屈たいくつ
する
中心ちゅうしん
入はい
る 泣な
く
中級 2 トピック 4 「舞台ぶ た い
を見るなら」
_____月_____日 名前:
■会話に役立つ文法・文型
① せっかく(~ん)だから 機会き か い
をいかすことを言う
「せっかくドイツに来てるんだから、ドイツのオペラのほうがいいなぁ。」
「せっかくだから、ネクタイぐらいして行けば、…楽たの
しめると思いますよ。」
② ~にかぎる いちばんいいと思うことを言う
「やっぱりこういうのは地元じ も と
のものを見るにかぎりますよね。」
③ ~(の)かわりに ほかの選択肢せんたくし
を挙あ
げる
「紙かみ
のチケットを受う
け取と
るかわりに、…印刷いんさつ
して持も
って行けば、そのまま使つか
えるんですよ。」
④ N なんか 例れい
を挙あ
げる
「若わか
い人ひと
なんか、けっこうラフな格好かっこう
の人もいますよ。」
(1) パウラさんの趣味し ゅ み
は音楽おんがく
です。日本から出 張しゅっちょう
でサンパウロに来た内田う ち だ
さんと話して
います。会話の( )に、適当てきとう
なことばを書きましょう。
内田 :パウラさんって、音楽おんがく
がお好きだそうですね?
パウラ:ええ、どうしてですか?
内田 :週末しゅうまつ
に何なに
か音楽を聞き
きに行きたいと思ってるんですが、おすすめありますか?
パウラ:そうですか。どんな音楽がお好きですか。
内田 :そうですね、クラシック以外い が い
なら何でも。あれだけは、眠ねむ
たくなるんですよ
ね。
パウラ:ははは。じゃあ( )ブラジルにいるんだから、サンバ( )
どうですか?
内田 :いいですね。 やっぱり行くんだったら地元じ も と
の音楽おんがく
に( )よ
ね。
パウラ:そういえば、この週末にエスコラジサンバのフェジョアーダがありますよ。
内田 :へぇ、おもしろそうですね。だれでも行けるんですか?
パウラ :ええ、たしかチャリティのフェジョアーダだから、お金
( ) 、砂糖さ と う
や小麦粉こ む ぎ こ
を持って行ったら入れますよ。
内田 :へぇ、そうなんですか?砂糖って、どのくらい持って行くんですか?
パウラ:そうですね。1㎏ぐらいで大丈夫ですよ。一人 1つ何か持って行ってください
ね。
内田 :わかりました!
①
(2) 今、あなたは日本から来た日本語の先生と、サンパウロで見られる音楽おんがく
や舞台ぶ た い
につい
て話しています。
あのう、サンパウロで見られる音楽おんがく
や舞台ぶ た い
って、どんなものがあり
ますか? だから、ブラジルらしい音楽や舞台を見
たいと思っているんですが。
そうですね、 や
どうですか?
はい、おもしろいですよ!
やっぱり、ブラジルにいるんだから、 ね。
機会き か い
をいかす
ことを言う
いちばんいいと思
うことを言う
までは、どうやって行ったらいいですか?
ですか。いいですね!
まあ、タクシーで行くのが一番いちばん
簡単かんたん
でしょうけど、ちょっと高いから、
タクシー でも行けますよ。
例れい
を挙あ
げる
ほかの選択肢せんたくし
を挙あ
げる
そうですか ね…。
でも、僕まだ乗の
ったことないんだよなぁ。
じゃあ、無理む り
しないでください!安全あんぜん
が一番いちばん
ですからね!
中級 2 トピック 4 「舞台ぶ た い
を見るなら」
_____月_____日 名前:
■話すためのストラテジー
(1) このトピックでは、どんなストラテジーについて考えましたか?
(2) 次のような質問しつもん
をされたら、どう言って確認かくにん
しますか?
①サラ・サンパウロってどこにあるんですか?
( )
②カーニバルをサンドボドロモで見るには、いくらぐらいするんですか?
( )
③ブラジルの代表的だいひょうてき
な音楽おんがく
って言ったら、なんですか?
( )
■ 発音はつおん
を練習れんしゅう
しましょう。
音声おんせい
のダウンロード: https://www.marugoto.org/download/intermediate2/
②
■ 授業じゅぎょう
で録音ろくおん
した音声おんせい
を聞いて、どのように会話していたか分析ぶんせき
してみましょう!
(1) なについて話しましたか。( )
(2) そのことについて、どんな質問しつもん
をしましたか。
■
■
■
■
■ ,66666666666666666666666666666
■
(3) 質問しつもん
について、どんな説明せつめい
をしましたか。
(4) 学習がくしゅう
した文法ぶんぽう
や文型ぶんけい
は使っていましたか。どのように使っていましたか。
(5) 会話の中で何か気になりましたか。もしあれば、それはどんな文や表現ひょうげん
ですか。どう
話せばよかったと思いますか。
中級 2 トピック 4 「舞台ぶ た い
を見るなら」
_____月_____日 名前:
■ 「水上すいじょう
人形劇にんぎょうげき
」について話しているところをシャドーイングしましょう。
① 音声おんせい
のダウンロード: https://www.marugoto.org/download/intermediate2/
② シャドーイングの方法ほうほう
1. スクリプトを見ながら、小さな声(murmurar)で言ってみましょう。
2. スクリプトを見ながら、はっきりと言ってみましょう。
3. できるだけ見ないで言ってみましょう。上手じょうず
に言えなくてもいいです。小さい
声で(murmurar)言ってもいいです。
4. できるだけ見ないで、意味を考えながら言いましょう。
5. 見ないでしましょう。上手に言えなくてもいいです。小さい声(murmurar)言っ
てもいいです。でも、聞いている意味い み
はわかるようにしましょう。
■ あなたの国の伝統でんとう
芸能げいのう
や舞台ぶ た い
、ショーについて、話したことを書きましょう。以下い か
の点てん
に気き
をつけて書きましょう。
① どんなものか」 ②「由来ゆ ら い
や歴史れ き し
」 ③「すすめる理由り ゆ う
や見み
どころ」
中級 2 トピック 4 「舞台ぶ た い
を見るなら」
_____月_____日 名前:
■ 芸能げいのう
の世界せ か い
についての記事き じ
を読んでみましょう!
以下のウェブサイトや、自分でも調べて読んでみましょう。
①宝塚たからづか
受験じゅけん
応援おうえん
サイト Grant sienne
https://grantsienne.com/
②宝塚たからづか
OG/専門家せんもんか
インタビュー
https://grantsienne.com/tag/interview
●どの記事き じ
を読みましたか?どんな内容ないよう
でしたか?
記事のタイトル【 】
内容
記事のタイトル【 】
内容
■ 読むためのストラテジー
(1) このトピックでは、どんなストラテジーについて考えましたか?
(2) フォントを使うとき、自分なりのルールがありますか。どんなルールですか。
■ 読むのに役立つ文法・文型
① V には 目もく
的てき
を表あらわ
す
「合格ごうかく
するには、専門せんもん
のスクールに通かよ
って、バレエとか歌うた
とかやらないと、まず無理む り
で
すね。」
② ~うちに 「その状態じょうたい
の間あいだ
に」という意味い み
を表あらわ
す
「若わか
いうちに将来しょうらい
有望ゆうぼう
と注目ちゅうもく
された人が、長なが
い間あいだ
努ど
力りょく
してやっとなれるのがトップ
スターなんです。」
③ ~かどうか 肯定こうてい
か否定ひ て い
かを表あらわ
す
「あなたがトップスターになれるかどうかなんて、だれにもわかりません。」
④ V て(い)る場合じゃない 今していることをすぐにやめて、ほかのことをしたほうがいいと言う
「本気でなりたいんだったら、こんなところで質問している場合じゃないでしょう。」
(1)以下い か
の質問サイトで、上の文法・文型を使っている箇所か し ょ
に線せん
を引ひ
きましょう。
■ P110 にある漢字か ん じ
を整理せ い り
してみましょう。「こうえん」と読む漢字は「公園」「公演」「講演」
などがあります。ほかにも同じ読み方をする漢字を調べましょう。
何でもQ&A
落語家になりたいです!
ぼくは芝居の研究をしているブラジル人です。去年日本に訪れたとき、軽い気持ちで落語を
見たのですが、落語には日本の伝統もコメディも入っていて、すごく感動して、人生が変わ
ってしまいました!日本で落語家になるには、どうすればいいんでしょうか。
ベストアンサーに選ばれた回答
厳しい事言いますが、とても大変ですよ。入門を許可されたら、まずは「見習み な ら
い」です。毎
日師匠ししょう
の家の掃除や皿洗い、鞄持かばんも
ちなどをしながら、見習いのうちに落語界のしきたりを覚
えないといけません。この見習い期間は 1年ほど続き、その間に師匠ししょう
はあなたがやっていけ
そうかどうかを判断して、ダメなら破門は も ん
にします。もしも、師匠が良いと言えば「前座ぜ ん ざ
」に
なり、やっと寄席よ せ
の楽屋が く や
で働くことができます。でも、その仕事のほとんどは雑用ざつよう
で、落語
ができるのは、月に数回です。お給料は落語をすれば一回 1000円ほどもらえますが、それ
以外はゼロ。前座ぜ ん ざ
を4~5年ぐらいつとめて、「二つ目ふ た つ め
」に昇進すると、やっと一人前の落語
家として仕事ができるようになります。こんな厳しい状況でも、落語家になりたいというな
ら、こんなところで質問している場合じゃないでしょう。今すぐ日本に行ってください。
中級 2 トピック 4 「舞台ぶ た い
を見るなら」
_____月_____日 名前:
■ あなたの国や町で行おこな
われている催もよお
しを 1つ選えら
んで、例れい
のように内容ないよう
や見どころがわ
かるように、チラシを作ってみましょう。