friso 2011 week 23

Kopij eerderZoals bekend is het komendweekeinde Pinksteren. Opzichzelf mooi natuurlijk,maar een en ander houdtwel in dat onze krant aan-staande vrijdag al moet wor-den gemaakt om vandaagover een week op tijd bijonze abonnees op de mat teploffen. Dit houdt in datzowel kopij als advertentiesuiterlijk op vrijdag 10 juni ’smorgens om 11.00 uur bijons binnen moeten zijn. Wevragen begrip voor dit onge-mak, maar in verband metde vrije Pinkstermaandag,ook ter drukkerij, kan hetnu eenmaal niet anders.

Directie en redactie Friso

NNiieeuuwwss-- eenn aaddvveerrtteennttiieebbllaadd vvoooorr WWoorrkkuumm eenn ddee ZZuuiiddwweesstthhooeekk vvaann FFrriieessllaanndd //// SSiinnddss 11887777 //// UUiittggaavvee:: WWoorrkkuummeerr kkrraanntt FFrriissoo bbvv //// LLoossssee nnuummmmeerrss € 00,,8855 ppeerr ssttuukk

Pagina 2

Informatiepagina

Pagina 4

Een rijdendoldtimermuseum

Pagina 5

Wandelaars krijgenrust in Workum

Pagina 7

Steeds meer ledenjeu de boules

Neem nu een abonnementen ontvang een

GRATIS ORANJEKOEK*van

BakkerijVan der WerfDwarsnoard 21 - WorkumTel. (0515) 54 15 17

Súd 128 - WorkumTel (0515) 54 25 07

Ja, ik neem een abonnement op de Friso en ben zo wekelijks opde hoogte van wat er zich in de regio afspeelt.

Naam:..............................................................................................................................................................

Straat: .............................................................................................................................................................

Postcode & Plaats: ............................................................................................................................

O Ik betaal het abonnementsgeld per acceptgirokaart.Mijn abonnementsprijs is € 28,00 per jaar,postabonnement € 42,00 per jaar.

Datum: ............................................ Handtekening:......................................................................

Stuur deze bon naar: Workumer Krant FrisoPostbus 7, 8710 AA Workum

of bezorg deze bon op: Spoardyk 56, 8711 CK Workum

*Alleen geldig tegen inlevering van deze bon enik word minimaal 1 jaar abonnee van de Friso.

Kijk ook op:

www. .nl

www.jantegel.nl

Noard 186, 8711 AM WorkumTel: 0515-541382 www.sanitiemvisser.nl

Sanitiem Visser

Badkamer renovatie? Alle Thebalux badkamermeubelen

nu met 15% kortingen

Alle Sealskin douchedeuren en

-wanden 15% kortingBTW voordeel op arbeidverlengt t/m september!

Begine 33-35, 8711 BG WorkumTelefoon 0515 542775, Fax 0515 543376

De fijnste KOGELBIEFSTUKbij ons

€ 1,95 per 100 gram!

Specialiteit:EIGEN GEMAAKTE WORST!!

BLOM SLAGERIJNoard 115 - WORKUMTelefoon 0515 541354

Sinds 1854

VOOR AL UW SNOEIWERKBEL NU!

OPEN HAARDEN - KACHELS EN ZONWERING

Noard 119WORKUM

Tel. 0515 542240 / 541852

Dinsdag 7 juni 2011 // 134e JAARGANG // week 23

Een ‘originele’ verrassing ter gelegenheid vaneen verjaardag, huwelijk of jubileum is:

een feestelijk ontbijt thuis laten bezorgen.Maar dan wel ’s morgens vroeg.

Uw bakker Van der Werf weet er het fijne van.

Ontbijtservice bij uw bakker

www.bakkerijvanderwerf.nl

Workum: Dwarsnoard 21 0515 541517Súd 128 0515 542507

Koudum: Hoofdstraat 11 0514 521362Balk: V. Swinderenstr. 39 0514 602201Bolsward: Marktstraat 4 0515 572698

Metty Graafsmapowered by:

Tel. 055-5762828www.mettygraafsmareizen.nl

[email protected]

Bespaar op uwverzekeringspremie!www.verzekeringsmaatwerk.nl

Kantoortijden Klameareiedere dinsdag

van 10.30-12.30 uur

Voor al uw feesten en partijenJopie’s Húskeamer

Noard 13-15, Workum, Tel. 0515-541616 of 542772www.jopieshuskeamer.com

Súd 14 | 8711 CV Workum Tel. 0515-542770 | 06-54391110

www.boogaardinstallatie.nl

Openingstijden:di. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uurwo. 9.00 - 11.30 uurdo. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uurvrij. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 18.00 uurza. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

Gas | Water | Electra | CV | Sanitair | Aardwarmte systemenWind- en zonne energie | Pelletkachels | Vloerverwarmingssystemen

Onderdelen klein huishoudelijk en installatie materialen

Tevens Jopie’s hamburger en puntzak friet!!!

Albert Schootstra

Het valt telkens weer op welkeen grote plaats de cultuur – endan met name ook de muziekcul-tuur – in de stad Workuminneemt. Vrijdagavond was erweer een gelegenheid tijdenswelke deze gedachte ongetwij-feld bij velen zal zijn opgekomen.In de Waag presenteerde hetgemengd koor Sjongsum zijn eer-ste cd. Het eerste exemplaar vanhet schijfje werd door voorzitterAnne Hein Gietema van het kooraan Henk Visser, de voorzittervan de Stichting PromotieWorkum, aangeboden. De cdgeeft een overzicht van watSjongsum sinds het oprichtings-jaar 1990 tot aan vorig jaar, 2010dus, aan muzikale hoogstandjeste horen heeft gegeven, al ligt denadruk wat dat betreft wel op delaatste jaren. ‘Hoogstandjes’inderdaad, want duidelijk is tehoren, zowel op de cd als tijdenshet miniconcert dat Sjongsumvrijdagavond in de Waag tengehore bracht, dat het koor wer-kelijk ‘in fin mear hat as inbears’. Zolang het koor betstaatheeft het gezongen onder leidingvan dirigent Siebren Kramer (45)uit Workum. Onlangs heeftKramer meegedeeld dat hij alsdirigent stopt en zo heeft de cdeigenlijk nog een extra dimensie

gekregen: de plaat geeft ook eenbeeld van het niveau datSjongsum onder leiding van zijneerste dirigent heeft bereikt.

Hoe hoog dat niveau ook magzijn, achter Sjongsum gaan geendiepgaande muzikale filosofieënschuil. “Het koor is opgericht omgewoon lekker, ontspannen metelkaar te zingen,” zo vertelt pen-ningmeester Marijke Lodewegesuit Rijs. “Door deze cd hebbenwe nu als het ware iets tastbaarsvan wat we tot nu toe hebbengemaakt,” zo vertelt ze verder.“De leden van het koor komeneigenlijk wel uit de heleZuidwesthoek, maar het grootstedeel van de leden komt toch uitWorkum,” aldus Marijke Lode-weges verder. Toen het koor in1990 was opgericht werd directSiebren Kramer als dirigent aan-gezocht. Bij dat laatste maakte,zonder aan de activiteiten vananderen afbreuk te doen, vooralMieke During – nog altijd eentrouw koorlid – zich verdienste-lijk. De cd is eigenlijk in eigenbeheer uitgebracht, vooral in diezin dat de nummers niet in eenstudio zijn opgenomen. Er wordtnu druk gezocht naar een nieuwedirigent. Het koor wil eigenlijkvasthouden aan de dinsdagavondals zijn vaste oefenavond, maarniet iedere dirigent heeft die

avond uiteraard vrij. Het is eenfeitje dat de zoektocht wellichtwat moeilijker maakt, maar bin-nen de kringen van Sjongsumtwijfelt niemand er aan dat hetallemaal best goed zal komen.Het koor telt momenteel 22 ledenmaar daar zouden nog best watbij kunnen.

“Nei tweintich jier is it wer tiidfoar oare útdagingen,” verteltSiebren Kramer. “Op in bepaaldstuit is der dochs sprake fan infersadigingsmomint.” SiebrenKramer, een geboren Workumer,studeerde zang aan het conserva-torium in Groningen; in 1996 stu-deerde hij af. Al in zijn studietijdstond hij dus al voor het koorSjongsum. “Ik bin der yn rûgele,ik song ûnder oare by HoitePruiksma yn Capella Frisiae. Ikbin al betiid mei groepen begûn,lykas Sânman en Sikke. Ik diri-gearje ek noch Koarbizzinizz ynit Hearrenfean. Wat de klassikesang oanbelanget sjong ik leaveryn in koar en dat folje ik dan itleafst oan mei it wurkjen meisjonggroepen as Sjongsum enSânman en Sikke. Dat leit mymear as yn ‘e klassike muzyk assolist te sjongen.”

Ook voorzitter Anne HeinGietema memoreerde het stop-pen van Siebren Kramer. Hij had

lovende woorden voor de schei-dende dirigent. Ook bracht hijdank aan Warkums Erfskip voorhet feit dat voor de cd-presenta-tie van de Waag mocht wordengebruik gemaakt. Gietema: “Wehebben hard aan de cd gewerkten daarom is het zo mooi dat hetresultaat er nu ook echt is.”Henk Visser was uiteraard blijmet de eerste cd, “niet alleenvoor mijzelf, maar ook voor destad Workum en de hele gemeen-te.” Hij bracht een groot aantalevenementen in herinneringwaaraan Sjongsum zijn mede-werking heeft verleend: optre-dens met De Paupers en ook eenrol in het nu op stapel staandeAld Izer om maar een heel kleinegreep te doen. Het zal intussenduidelijk zijn dat met de cd hetculturele leven in Workum enwijde omgeving een nieuw hoog-tepunt heeft bereikt. Sjongsumbrengt overigens zang ten gehoredie is ontdaan van een overdaadaan begeleidende klanken. Dezang staat dus centraal, zoalsmen dat bijvoorbeeld ook kanhoren bij Sânman en Sikke. Datlaatste wekt gezien de persoonvan de dirigent natuurlijk geenverwondering. Maar hoe dat zij:de cd van Sjongsum is eenjuweeltje waarop iedere muziek-minnaar in Workum en omgevingterdege trots mag zijn!

Geanimeerde presentatie in de Waag

Koor Sjongsum breng cd uit

� Henk Visser (rechts) krijgt het eerste exemplaar van de cd van Sjongsum uit handen van Anne Hein Gietema. Foto Henk Gorter.

Scholen in een wijk of dorp diede samenwerking aangaan krij-gen voorrang van de gemeenteSúdwest-Fryslân. Dat stelde wet-houder Andries Ekhart vorigeweek dinsdagavond op eengeanimeerde bijeenkomst overBrede Scholen in Warns.

Zo’n tachtig vertegenwoordigersvan basisscholen, peuterspeelza-len, politiek, kinderdagverblij-ven en wijken dorsbelangenwaren van de partij. Een BredeSchool is een netwerk van voor-

zieningen voor kinderen, oudersen de buurt, met de school alsmiddelpunt. In gemeenteSúdwest-Fryslân zijn op ditmoment een aantal BredeScholen, met name in Sneek. Degemeente wilde met de bijeen-komst horen hoe gedacht wordtover het Brede Scholenbeleid enwelke steun de gemeente daarbijzou kunnen geven. Dit najaarstaat dit onderwerp op de agen-da van de gemeenteraad.

Tijdens de bijeenkomst werd een

korte film getoond over een aan-tal Brede Scholen in Súdwest-Fryslân. Job van Velsen, project-leider Landelijk SteunpuntBrede Scholen, was onder deindruk. “De gemeente Súdwest-Fryslân is al heel ver met BredeScholenbeleid. Daar mogen jul-lie best trots op zijn.” Hij bena-drukte dat voor een BredeSchool niet per se een nieuwgebouw nodig is. “Het sleutel-woord is samenwerking. Gooi dedeuren van de school open enkijk hoe je als school samen met

andere partijen de ontwikkelingvan kinderen kunt versterken.”

Deelnemers aan de bijeenkomstdeden actief aan de discussiemee. In de praktijk blijkt dat hetontwikkelen van een gezamenlij-ke visie door de samenwerkings-partners soms moeizaam gaat.“Neem tijd voor samenwerking.Drink eerst samen een kop kof-fie. Pas als je elkaar goed kent,kun je praten over zaken als visieen identiteit,” zo gaf Van Velsenals tip mee.

‘Eerder steun scholen die gaan samenwerken’

Vandaagmet Tomkeop de fotoIn het kader van het Fertel& Foarlês Festival organise-ren de bibliotheken inFriesland voorlees- en foto-sessies met een echte enlevensgrote Tomke.

Ouders en verzorgers kun-nen dan naar de bieb komenom hun peuter of kleutermet Tomke op de foto te zet-ten (vergeet niet de cameramee te nemen!) In de biblio-theek van Workum kan ditvandaag van 14.30 – 15.30uur. Na afloop krijgen ze hetnieuwe Tomke-boekje gratismee.

WORKUMER KRANT FRISO // DINSDAG 7 JUNI 2011 // PAGINA 2

Openingstijdendiverse instellingen

en diensten ‘Friso’s ferline’‘Friso’s ferline’

THUISZORG ZUIDWESTFRIESLANDPostbus 2678600 AG SneekTel. (0515) 461 100e-mail:[email protected]

Thuiszorg Zuidwest Friesland:alles draait om mensen, thuis!Met 1600 medewerkers biedenwij de volgende diensten aan:• Thuisverzorging en -verple-ging (ook persoonsgebondenbudget en nachtzorg)

• Hulp in de Huishouding• Jeugdgezondheidszorg / consultatiebureau

• Voedingsvoorlichting endieetadvisering

• Cursussen en themabijeen-komsten

• Uitleen van hulpmiddelen enverpleegartikelen

• Thuishotel• Informatie, advies en bemid-deling

Wilt u gebruik maken van onzedienstverlening of meer infor-matie, dan kunt u bellen met deklantenservice van ThuiszorgZuidwest Friesland, telefoon:(0515) 461 100. Onze medewer-kers zijn u graag van dienst.

SpreekuurWijkverpleegkundige:U kunt met al uw vragen overThuiszorg Zuidwest Friesland enspecifiek gericht op Verzorging& Verpleging terecht bij onder-staande wijkverpleegkundigen.Zij kan samen met u de zorgregelen. Als een indicatie nood-zakelijk is wordt u geholpen metde aanvraag hiervan.

Kantoor BolswardJelmerstraat 4, Bolsward.Tel. (0515) 461424Wijkverpleegkundige:Uilkje Attema Inloopspreekuur:ma t/m do tijdens kantooruren

Kantoor MakkumBuren 17, Makkum.Tel. (0515) 461100Wijkverpleegkundige:Ria SpeerstraInloopspreekuur:ma en vrij tussen 13-14 uur

Kantoor KoudumNieuweweg 7, Koudum.Tel. (0515) 461619 Wijkverpleegkundige:Toos v/d BroekSpreekuur:dagelijks tussen 13-14 uur

Kantoor WorkumKonvintsdyk 1, Workum.Tel. (0515) 543116 Wijkverpleegkundige:Linda FolkertsInloopspreekuur:di en do tussen 13-14 uurOok op afspraak op ma, di en do

Uitleendepots Konvintsdyk 1, Workum,ma t/m vr 11.00-12.00 uur.Tel. 06 51 101 399Verzorgingshuis Talma Hiem(ingang H.Gorterstraat) 8561 BSBalk, ma t/m vr 17.00-18.00 uur.Tel. (0514) 604 101Jelmerstraat 4, Bolsward, ma t/mvrij 13-14 uur. Tel. (0515) 461 412

BIBLIOTHEEK WORKUMBegine 52, telefoon 0515 541623

[email protected]

BIBLIOTHEEK KOUDUMDs. L. Tinholstraat 3B,telefoon 0515 [email protected]

www.bibliotheekkoudum.nl

www.ontdekdebieb.nl

SERVICE-BUREAU TE PLAKZoekt u hulp voor in de huishou-ding, dan kunt u bij ons terecht!Omdat onze vrouwen in loon-dienst zijn, is het uurtarief17,- euro per uur incl. BTW. Wiltu meer informatie, dan kunt ubellen met Aukje 06-41804861.

OUDERENADVISEUR VOORDE GEMEENTE NIJEFURD ENGAASTERLÂN-SLEATVoor alle vragen op het gebiedvan wonen, welzijn en zorg.Nienke Talstra, Dubbelstraat 2,8561 BC Balk, tel. 0514-608108. Spreekuur iedere werkdag van8.30-10.00 uur.

BEGRAFENIS- ENCREMATIEVERENIGINGWORKUM E.O.Dag en nacht bereikbaar,H. de Jong, tel. 0515 [email protected]

Voor informatie over verhuur van woningen, huurtoeslag e.d. kunt u contact opnemen met het kantoor in Balk, Eigenhaard 3 Telefoon: 0514-608080 Onderhoud: 0514-608070 Openingstijden: Alle werkdagen tijdens kantooruren.

EMMAUS KOUDUMEmmaus meer dan een kring-loop winkel.Onderweg 6, Koudum,[email protected] goederen op openingstij-den: Di. en Do. 9.30-15.00 uur enelke 1ste za. van de maandvan 9.30-15.00 uurVoor afhalen: Tel. 0514-523343Gelieve geen goederen voorde deur te plaatsen buitenopeningstijden.

AMIVEDI ZUIDWESTFRIESLANDMeldpunt vermiste en gevondenhuisdieren.Tel. 088-0064692/www.amivedi.nl

PALLIESPORT

NOARD 53TEL. 542222

WORKUM

voor sport en vrije tijd en sportprijzen

TIMPAAN WELZIJNMaatschappelijk Werk:Jelmerstraat 4,8701 XH Bolsward0515-573763E-mail:[email protected] maandag t/m vrijdagVan 8.30-9.30 uurJongerenwerk:Voor ondersteuning aan diverseJongerenorganisaties:Heichina Hidding, 06-50286406E-mail: [email protected] Huisman, 0515-421313E-mail: [email protected]

DIERENARTSENPRAKTIJKVAN WAARD TOT KLIFMa/Wo/Vr 17.00-18.00 uur.Di/Do 13.30-14.00 uur envolgens afspraak, tel. 541229.Trekwei 11a Workum

Vervolg van vorige weekZie onze nieuwe etalage. / Cadeaus voor verloving of huwelijk vindt u in ruime mateen grote verscheidenheid in De Noorderbazar annex Geschenkenhuis.*********************************************************************Geslaagd voor de akte A kleuteronderwijzeres mej. W. Wiersma te Hindeloopen enwerkzaam aan de Chr. Kleuterschool Beukerhonk te Workum.*********************************************************************De Jongerein hield de laatste vergadering van het seizoen, die door voorzitter IJ.Folkertsma werd geopend. De heren IJ. Folkertsma, A. Folkertsma en J. Dijkstra hiel-den ieder een inleiding. Na de pauze trad lid F. Bakker op met eigen gemaakte voor-drachten, hetgeen een succes betekende voor deze avond. 19 leden waren aanwezig enéén gast gaf zich op als lid.*********************************************************************De Workumer schakers speelden een vriendschappelijke wedstrijd tegen de schakersvan Koudum, welke door de spelers van Workum werd gewonnen. Voor Workum speel-den: J. S. IJbema, K Meijer, M. Bruggenkamp, W. Lubberts, J. Seekles, P. van der Valk,S. Walta, A. de Witte, O. de Boer, Jac. Boersma, G. Wielinga, E. Robijns en B. de Jong.*********************************************************************Biedt zich aan een net meisje, 18 jaar, voor enkele hele of halve dagen. Brieven aanbureau Friso. / Biedt zich aan net meisje voor dag en nacht, liefst te Workum, leeftijd19 jaar. Brieven aan bureau Friso. / Wegens emigratie te koop: enig huisraad o.a. tafel,stoelen, kast, stofzuiger, fietsen enz. Te bevragen bij P. B. Witteveen, Brouwersdyk. /Gevraagd wegens huwelijk een flinke werkster. M. Visser, Noard. / Hoera de zenderIrnsum is klaar. Neem nu televisie. Vraag demonstratie bij u thuis. Fa. Romkema, Súd./ Op koninginnedag vanaf 10 uur heerlijke gebakken patates Frites. Bijlsma Vishandel./ Wegens vertrek naar Leeuwarden delen wij mede dat er na zaterdag niet meer wordtgevent. Wij danken onze klanten hartelijk voor het jarenlange vertrouwen. Tevens deelik mede dat de brandstoffenzaak is overgenomen door de firma Van der Meulen &Dooper. W. J. Dijkstra, Súd. Die firma zal in het vervolg de naam dragen Firma Van derMeulen, Dooper & Dijkstra. Verwijzend naar bovenstaande advertentie hopen wijieders gunst waardig te maken door een solide bediening en het leveren van prima kwa-liteit zowel van vaste als vloeibare brandstoffen. Kom eens even praten en het komt inorde!*********************************************************************De algemene vergadering van de Grasdrogerij werd in Hotel De Wijnberg gehouden.Er waren ruim dertig belangstellenden en dit viel toch wel iets tegen. Voorzitter M. J.van der Zijpp opende de bijeenkomst. Secretaris E. U. Dijkstra nam de notulen voorzijn rekening. Beheerder H. H. de Jong gaf een toelichting op het jaarverslag. Hetledental steeg tot 125.*********************************************************************Koninginnedag: De dag werd geopend met een zanghulde van de kinderen op de Merk.Voorzitter J. J. Visser feliciteerde de burgemeester met de verjaardag van HareMajesteit. De burgemeester antwoordde hierop met een toepasselijke feestrede. Onderleiding van het hoofd van de Hervormde school, Boogaard, werden enkele vaderland-se liederen ten beste gegeven en dat met begeleiding van Crescendo. In de scholen kre-gen de kinderen traktaties en iets later was er op de Merk touwtrekken te zien van dehoogste klassen van de scholen.Vervolg zie volgende week

WMO ADVIESRAADNIJEFURDVragen en op- of aanmerkingenmet betrekking tot het beleid ende uitvoering van de WetMaatschappelijkeOndersteuning (Wmo) kunt umailen naar: [email protected] kunt u hiervoor bellen metde voorzitter mevrouw J.Valkonet tel. 0514-682098

Het buro te Koudum is vanmaandag t/m vrijdag tussen09.00-17.00 uur geopend en opafspraak. Telefoon 0900 8844.Inloopspreekuur wijkagent:elke maandagochtend in hetgemeentehuis te Workum van10.30 en 11.30 uur.

Buurtagent:- Johan Swieringa voor Nijefurd

E-mail adressen buurtagent:Johan Swieringa:[email protected]

KerkdienstenZondag 12 juni 2011

(Pinksteren)

WORKUMRooms Katholieke Kerk:- 9.30 uur Pastor G. Kamsma (Hoogfeest van Pinksteren)Baptisten Kerk:- 9.30 uur br. A. van der HaagenProtestantse Gemeente:- 9.30 uur ds. L. Marchand, dienst in de KlameareDoopsgezinde Kerk:- 10.00 uur zr. P. Bergsma-Overdiep, Pinksterdienst in Workum

IT HEIDENSKIP- 9.30 uur ds. D.M. Hasper

WeekenddienstenHUISARTSWorkum, Hindeloopen, It Heidenskip, Koudum, Warns en Bakhuizen:Via het telefoonnummer van uw eigen huisarts wordt u door-verbonden naar de dienstdoende huisarts.

TANDARTSZaterdag 11 t/m maandag 13 juni 2011 (Pinksteren)Tandartspraktijk JoubertReinier Cammingalaan 1, 8701 AA Bolsward, tel: 0515-572049

Met urgente klachten kunt u terecht bij de dienstdoendepraktijk op zaterdag en zondag om 11.00 uur en om 17.00 uur.- Het is verplicht een indentiteitsbewijs mee te brengen -

Activiteitenprogramma WaldrikhiemDienstencentrum voor ouderen (55-plussers)

Voor meer informatie en/of opgave kunt u terecht indienstencentrum Waldrikhiem. Coördinator: Tjitske Visser.

Noard 177 te Workum. Telefoonnummer 0515-543709.Geen gehoor? Spreek dan uw naam en telefoon nummer in op de

voicemail dan bellen u dan zo spoedig mogelijk terug. Zorggroep Tellens, Nij Mariënacker: Mariënacker 1.

Telefoonnummer 0515-436820.

Woensdag 08-06 10.00 uur Gezellig koffie leute

Donderdag 09-06 13.30 uur Spelmiddag inNij Mariënacker

Vrijdag 10-06 09.30 uur Gymnastiek12.00 uur Gastendag

Dinsdag 14-06 14.00 uur Bingo

Woensdag 15-06 10.00 uur Gezellig koffie leute

Voor in u agenda:Vrijdag 24 juni gastendag

KIJK OOK EENS OP WWW.HUNIADRUKKERIJ.NL

Workum vanvroeger en nu

In onze rubriek ‘Workum van vroeger en nu’ aandacht voor hetpand Noard 153 dat – zo is te zien op de biljetten ‘te koop’ op deruiten op de ‘nieuwe’ foto – voor een nieuw hoofdstuk in zijnbestaan staat. Vroeger was hier de manufacturenzaak van B.Jongsta gevestigd. Jongstra was al in 1928 als manufacturenhan-delaar actief. Op 16 juni 1931 werd het bedrijf ingeschreven bij deKamer van Koophandel en op 2 januari 1963 werd deze inschrij-ving ingetrokken. De ‘oude’ foto is duidelijk gemaakt in de tijddat het pand een manufacturenbedrijf huisvestte. Later warenaan Noard 153 onder meer de winkel van Jetze de Haan en hetelektrotechnische bedrijf Van der Weerd gevestigd. Nu vindtHaeko er nog onderdak, maar ook dat is dus verleden tijd.

Geertje en Tjits ontmoeten u graagTel 543709 E-mail [email protected]

Fierljepwedstrijden It Heidenskip 2011

Vrijdag 17 juni 19.00 uur 3e klas wedstrijdZaterdag 18 juni 14.30 uur 2e klas wedstrijdZaterdag 18 juni 19.00 uur 1e klas wedstrijdZaterdag 23 juli 14.30 uur 2e klas wedstrijdZaterdag 23 juli 19.00 uur 1e klas wedstrijdZaterdag 30 juli 10.00 uur voorrondes NFM

19.00 uur Finale NFM thema Stripheldendinsdag 16 aug 18.30 uur 1e klas wedstrijdwoensdag 17 aug 14.30 uur 3e klas wedstrijdwoensdag 17 aug 18.30 uur 2e klas wedstrijdzaterdag 3 sept 16.00 uur clubkampioenschap


FAMILIEBERICHTENFamilieberichten worden uit standaard-lettertypengezet en volgens standaard indeling geplaatst.Vignetten, afbeeldingen en foto’s worden opverzoek geplaatst.Tekst voor familieberichten dient bij voorkeurdigitaal te worden aangeleverd.Bij telefonische opgave of slecht te lezenaangeleverde tekst zijn wij niet aansprakelijk voorde fouten in de gemaakte advertentie.Van deze standaard opmaak kan slechts wordenafgeweken indien dit nadrukkelijk wordt verzochtof vermeld.

GEBOREN

Ziet en hoort u het goed?

U ziet en hoort het goed bij Vellinga Optiek in Workum!

Jawel! Iedere VEERTIEN DAGEN houdt Vellinga Optiek - Audiospecialist zitting inverenigingsgebouw Oer de Toer aan de Merk 7-A. U kunt hier terecht voor:

• VAKKUNDIGE OOGMETING EN OOGDRUKCONTROLE • UITGEBREIDE ACTUELE MONTURENCOLLECTIE • AANPASSING EN CONTROLE VAN ALLE SOORTEN CONTACTLENZEN • REPARATIES EN BIJSTELLEN MONTUREN EN BEZORGING AAN HUIS • OOK OOGMETING AAN HUIS!U kunt bij ons ook terecht voor een gehoortest en levering van de modernste digitale hoortoestellen.

Voor een afspraak kunt u bellen met: Vellinga Optiek, telefoon 058-2162124 ofmail naar [email protected]

Ons service-adres in Workum: Johan Gorter, Fûgelikkers 3, Telefoon 0515-542969

Industriepark 12, Bolsward, www.vlagsma.nlLET OP! U vindt ons NAAST de Welkoop

Merktegels-Bodemprijzen!!Grote keuze!

direct leverbaarTEGELOUTLET

Super goedkoop

WWW.TEGELWALHALLA.NL

Een groot assortiment in:• Tapijt en vinyl • Gordijnen en vitrages• Tafelkleden en karpetten • Deurmatten

• Parket en laminaat • Zonwering

Telefoon 0515-413775, telefax 0515-413956Oude Koemarkt 38c - Grootzand 83 - 8601 AV Sneek

Inlichtingen bij Bart & Joke Bouma, Ielaak 17, Workum, telefoon 0515-541809

Een huis vol woonideeën

Tapijthuis

GrafmonumentenVan der Wal

Balkfinne 1b8711 AW WorkumTel./Fax 0515-543173Mobiel 06-22449234info@grafmonumentenvanderwal.nlwww.grafmonumentenvanderwal.nl

NNIIEEUUWW

HET ADRES VOOR UW:Kettingzagen - Bosmaaiers - Loopmaaiers

Zitmaaiers - Heggescharen - Verticuteermachinesen alle andere tuinmachinesTEVENS QUADS EN TRIKES

Verhuur verticuteermachine enslijpen van kettingzaagkettingenVoor reparaties worden machines

GRATIS gehaald en gebracht

Afvalverwerking, transport en recycling bv

Totaal recycling voor al uw afvalInzameling en verwerking voor bedrijf en particulier.

Oud-papier, schroot, metalen, kunststoffen.Bouw- & sloopafval, bedrijfsafval, gevaarlijk afval.

Containers van 1 tot 40 kuub.Harlingen 0517-418 552www.visserafvalverwerking.nl

Glasbedrijf Zuidwesthoek

• Glasservice voor ZW-Friesland• Dubbelglas• Interieurglas

www.glasbedrijfzwh.nl

0515 540111

********************************************Oogjes als sterretjes2 meisjes heel klein

Jullie gedachten nog verretjesWat zijn wij gelukkig en blijjullie papa en mama te zijn

Met Noah in ons hart melden wijdankbaar en blij te zijn met de geboorte van

onze 2 prachtige meisjes

Geboren op 1 juni 2011

Douwe en Irene Bakker - PoelkampNoah Jayden *

Pothúswyk 13, 8711 BB Workum, 0515-857614

Wilt u weten of ze op elkaar lijken,kom dan gerust een keertje kijken.

********************************************

&VedaAshley

20.55 u. - 2700 gr. - 48 cm.

JoëlChelsey

20.55 u. - 3200 gr. - 49 cm.

loonbedrijf en transportbedrijf,zand- en grindhandel

E.B. van Kalsbeek

Alles te leveren voor:• Tuin• Wegenbouw• Bouwmaterialen• Manege bakken

Verhuur van:• Rupskranen van 7 tot 20 ton• Shovel• Kipauto’s 6x6 W.S. met kraan• Kipauto’s 8x8 W.S. • Kippertrailers

Voor info: www.vankalsbeektransport.nlE-mail: [email protected] zaterdags zijn we open.Tel. 0515-541810Scharnebuursterweg 21 Ferwoude

SLOOPBEDRIJFDE JAGER & SIEMENSMAVoor al uw sloopwerk - containerverhuur -

diamantboren - zagen - enz., enz.

WORKUM - Tel. 0515 541940 of 541988

BANDSTRA BOUWMARKTSúd 20 - 22, Workum, tel. 0515-541394

HORREN(opmeten en plaatsen)

ROLHORRAMEN - ROLHORDEUREN

DEUREN - LAMELLEN

Zelfmaak artikelen, enz.

Mijn volwassenzoon heeft afgelo-pen zondag opmaandagnacht envolgende ochtendin Workum enomgeving gefietsten gelopen. Hij isverward. Toen hijdoor de politieopgehaald werd,was hij het volgen-de kwijt: Een nieuweCannondale,geelgroene race-fiets, een lerenwit/rood/blauwmotorjack en eengewone bril.Tegen beloninggraag terug.Ook inlichtingenzijn welkom.U. Posthuma deBoer, Makkum.Tel. 0515-335855


ColofonRedactieadres:Workumer Krant FrisoPostbus 78710 AA WorkumTel.: (0515) 541466Fax: (0515) 543297E-mail: [email protected]

Hunia’s DrukkerijSpoardyk 568711 CK WorkumTel.: (0515) 541466Fax: (0515) 543297E-mail: [email protected]

Verspreidingsgebied:Workum, It Heidenskip,Hindeloopen en deZuidwesthoek van Friesland

Tarieven:Abonnementen € 28,00per jaarPer post € 42,00per jaarLosse nummers € 0,85per stuk

Aanleveren advertenties:Aanleveren van materialenmaandag voor 11.00 uur.Fouten in telefonisch opgegevenadvertenties of fouten ontstaandoor onduidelijk handschrift vande opdrachtgever(s) behoeven(worden) door ons niet te wordengecompenseerd.

Aanleveren teksten:Aanleveren van tekstmateriaalvoor maandag 11.00 uur.

Ingezonden stukkenIngezonden stukken, bij voorkeurdigitaal via e-mail aangeleverd,mogen maximaal 250 woordenbevatten. De redactie behoudt zichhet recht voor om zonder opgavevan redenen niet tot plaatsing overte gaan en kan niet aansprakelijkworden gesteld voor de inhoudvan het geplaatste. Er wordenmaximaal vijf ingezonden stukkengeplaatst. Ingezonden stukkenworden alleen geplaatst als zedoor de inzender zijn onderte-kend. In zeer bijzondere gevallenkan de redactie op dringend ver-zoek van de inzender besluiten denaam weg te laten, maar dezenaam moet dan uiteraard wel bijde redactie bekend zijn.

Algemeen:Workumer Krant Friso BV kan nietaansprakelijk worden gesteld voor: zetfouten, verkeerd aangeleverdeadvertenties of het niet plaatsenvan teksten.Voor advertenties die niet op tijdbinnen zijn maandag voor11.00 uur is het risico vanplaatsing voor de klant.Kopij van activiteiten engebeurtenissen, die langer daneen week geleden hebbenplaatsgevonden wordt alleengeplaatst bij voldoende ruimte.

Niets uit deze uitgave magworden overgenomen en/ofgekopieerd zonder schriftelijketoestemming van de uitgever.© Workumer Krant Friso BV

De combiploeg ARC/Euros/DDS/Laak is de winnaar van de 26eElfstedenroeimarathon. In eentijd van 17.33.21 uur bereikte deploeg uit Assen zaterdagmiddagals eerste de eindstreep inLeeuwarden. Het record vanvorig jaar dat op naam vandezelfde ploeg stond is niet ver-broken. Tweede werd de combi-natieploeg van de Zwolsche/Leythe/Aenwirden/Hunze in eentijd van 17.34.34 met dus slechtseen tijdsverschil van 1.13minuut.

Het was een bloedstollende racetussen de nummers één en twee.Door fout varen van de Zwolschein Harlingen moest dit team deeer aan de ARC combi laten voorwat betreftde eerste plaats. DeZwolsche veroverde wel de eer-ste prijs in het veteranenveld.

Derde werd de mixed ploeg vanRIC uit Amsterdam met een tijdvan 18.56.53 uur.De straffe wind uit het noordoos-ten zorgde er voor dat zes ploe-gen de wedstrijd voortijdig moes-ten staken en elf ploegen nietbinnen de 24 uur de finishbereikten. In totaal hebben 82van de 99 ploegen de eindstreepbinnen de tijd gehaald. Het weerhad ook dit jaar invloed op deroeiers. Voor het eerst deed ereen team van Beatrix uit Eind-hoven mee met negen jeugdroei-ers. Ook dit ‘jeugdteam’ slaagdeer in om de marathon binnen detijd te roeien (22.22.24 uur).

Vrijdagavond 3 juni gaf Paul vanGessel, directeur van MarketingFryslân, om 20.00 uur het start-schot vanaf het ‘museumschip’Stânfries X in de Leeuwarder

Prinsentuin. Het was een stra-lende dag en de roeiers warengoed gestemd. Ook bij hetpubliek zat de sfeer er flink in.

De prestigieuze Tantanus Bokaalis gewonnen door de combinatie-ploeg van De Amstel/Alkmaar-sche/NAU/PRO, omdat deze demeeste punten in het punten-klassement heeft gescoord. Ditklassement is opgemaakt aan dehand van de snelste tijden tussende verschillende steden. De Elzeline van Riesen beker,voor het snelste damesteam, gingopnieuw naar De Hunze uitGroningen. Zij kwamen na 20 uuren 23 minuten over de finish. Vijftig boten waren uitgerust meteen Tracking and Tracing-sys-teem. De strijd was hierdoor livete volgen via een groot scherm inhet clubhuis van organisator

Leeuwarder Roei VerenigingWetterwille en op de zusterroei-vereniging De Geeuw in Sneek.Ook thuisblijvers en ploeggeno-ten bleven, via pc of laptop metinternetverbinding, op de hoog-te.

Vooraf hielden roeiers rekeningmet een stevige noordoosten-wind op vrijdag en zaterdag. Erlag een noodscenario klaar omde tocht voor de langzamereploegen om te leiden op hetSlotermeer vanwege mogelijkverraderlijke golfslag. BramStreefland, voorzitter van deElfstedencommissie: “Dankzij dewind werd het een zware tochtmet vele roeikilometers tegen dewind in.” De organiserende ver-eniging Wetterwille is verdertevreden over het verloop van de26e editie.

Bikkeltocht met veel zon en wind

� Op en rond de Dolte in Workum kon men zaterdagmorgen genieten van de echte Elfstedensfeer. Ook veel begeleiders van de roeiteams haddenhier post gevat. Foto Henk Gorter.

Henk Gorter

In 1984 kregen enthousiaste old-timerbezitters in Friesland hetidee om een rally te gaan rijdenlangs de elf Friese steden. Linksen rechts informeerden zij bijandere eigenaren en het plansloeg aan. Na een korte voorbe-reiding werd in dat jaar de eer-ste rally verreden. Enkele tien-tallen voertuigen reden mee; eenuniek rijdend oldtimermuseum.

Alle deelnemers hadden de tochtals een belevenis ervaren en ver-

klaarden het jaar daarop graagweer te willen rijden. Afgespro-ken werd dat voortaan jaarlijksde rally zou worden verreden opde zaterdag na Hemelvaart endat de inschrijving openstondvoor motoren en auto’s tot en methet bouwjaar 1949. De Elf StedenOldtimer Rally was geboren...Sinds 1984 is de rally uitgegroeidtot het grootste eendaagse oldti-merevenement van Europa waarmaximaal zeshonderd voertui-gen aan deelnemen uit Neder-land, België, Engeland, Fran-krijk en Duitsland. De start vond

plaats vanaf camping ‘t Hop teWijckel. De route voerde vervol-gens naar IJlst, Sneek, Leeuwar-den, Dokkum, Franeker, Harlin-gen, Bolsward, Workum, Hinde-loopen, Stavoren en terug naarSloten. De lengte varieert tussende 225 en 235 kilometer, afhanke-lijk van de route. Het bestuurspeelt namelijk graag in op deactuele situatie en verzoekenvan gemeenten. In een jaar waar-in de Tocht der Tochten perschaats afgelegd wordt, voert deroute zo dicht mogelijk langs deschaatsroute.

De rijsnelheid lag tussen de 28en 32 kilometer per uur In de ste-den waren verschillende activi-teiten georganiseerd, onder-steund door live muziek. Op devrijdagmiddag, voorafgaand aande rally, werd het inmiddelsbekende rondje Gaasterland ver-reden, met na afloop in het stad-je Sloten een aantal feestelijkhe-den.In Workum was er, gesponsorddoor de Stichting Promotie Wor-kum, medewerking van de ‘Put-kapel’ uit Sneek. Een swingendeblaaskapel.

Een rijdend oldtimermuseum

� Fokke van den Akkker uit Workum reed mee met zijn Ford vrachtauto. Foto Henk Gorter.

Brouwer directeurMuseum HindeloopenHet bestuur van Museum Hinde-loopen heeft in zijn vergaderingvan 27 mei 2011 de heer JelleBrouwer te Bolsward benoemdtot directeur van het MuseumHindeloopen.Brouwer was tot 1 januari(datum gemeentelijke herinde-ling Súdwest-Fryslân) gedurendeeen groot aantal jaren wethou-der in de gemeente Bolsward. Brouwer volgt Jan Frieswijk op,die met ingang van 1 septemberzijn werkzaamheden voor hetmuseum zal beëindigen.

Septemberpopdance on tourZaterdag 11 juni zal de eerst edi-tie plaats vinden van het nieuweconcept van Septemberpop, dedance uitvoering. “Na de Après-ski en het Septemberpop week-end in september werd het tijdvoor nog een nieuw feest,” aldusAuke Pier Buma, die ook hiervoor de organisatie tekent. Hetdancefeest zal plaats vinden inde landerijen tussen Parrega enFerwoude (de locatie waar voor-heen Fé-rock plaatsvond). Hetbelooft een groot outdoor dance-feest te worden met dj’s en velelichteffecten. Op het outdoorpodium zullen de dj’s van SlamFM er een topfeest van maken,maar de knaller van de avond isde twee uur durende show vanMental Theo.Tevens is er ook een grote feest-tent aanwezig. Kortom: het gaateen groot spektakel worden. Hetterrein is open vanaf 21.00 uuren duurt tot 01.30 uur. Ticketsper stuk 10 euro zijn inmiddelsverkrijgbaar bij de voorverkoop-adressen van Septemberpop. Bijhet festivalterrein kosten ze 15euro, dus pak je voordeel. Wil jenog meer weten kijk dan snel opwww.septemberpop.nl of volg onsvia twitter.We zien jullie 11 juni bij Sep-temberpop dance on tour.

In het extra lange Hemelvaart-weekend waren er in heelFriesland op verscheidene plaat-sen wedstrijden georganiseerden vele Morraruters zijn dan ookéén of meerdere dagen op padgeweest. Op Zaterdag 4 Juniwaren een aantal ponyledennaar St.Annaparochie afgereisdom mee te doen aan de kring-wedstrijd die daar werd georga-niseerd. De wedstrijd werd afge-sloten met een parade en aan-sluitend de prijsuitreiking tepony. In de klasse B cat C startteMarleine Stobbe met Esprit enkreeg voor haar eerste proef een1e prijs met 197 pnt (2wp), voorhaar tweede proef kreeg ze 190pnt (1wp). Janita Wildschut metGoldfever behaalde in de tweedeproef de 1e prijs met 199 pnt(2wp). Anneke Heida met Ducklyscoorde in de eerste proef 183pnt (1wp). Amarins Stobbe metWonderboy v/d Leijensefinnebehaalde in de klasse M1 cat D181 pnt (1wp) en 182 pnt (1wp).Dian Snoek sprong met Crisianin de klasse L een foutloos(=2wp) parcours en won de 1eprijs. Zondag 5 Juni is ManonSnoek met Buffalo Jump inWarga gestart en behaalde in deklasse L1 een 5e prijs met 185pnt (1wp), tweede proef 182pnt(1wp).Manon sprong ook in deklasse B nog een foutloos par-cours (=2wp) met Buffalo Jump.Woensdag 1 Juni is Maaike vanAkker met Aziz in Warga gestarten scoorde in de klasse B in deeerste proef een 3e prijs met 192pnt (1wp), tweede proef een 2eprijs met 198 pnt (2wp).Christien Draijer en haar paardKatrina kwamen ook in Warga inactie, in de klasse B behaalde ze187 pnt (1wp) en 185 pnt (1wp).Christien Draijer is zaterdag 4Juni met Katrina ook inOranjewoud gestart en scoordehier in de klasse B twee keer de1e prijs met 191 pnt (1wp) en 203pnt (2wp).Bovendien kreeg zeook de extra prijs voor beste

combinatie. Ook Annemarie Bou-ma startte hier, met haar paardPietieAnna behaalde ze in deklasse Z1 een 6e prijs met 210 pnt(1wp). Op 2 Juni is AnnemarieBouma met PietieAnna ook inArum gestart en scoorde daarook een 6e prijs maar dan met212 pnt (1wp). Eleonora Postmamet Zippora kwam hier ook aande start maar dan in de klasse L2en scoorde 186 (1wp) en 198 pnt(2wp). Jildou en Anneke Heidakwamen naar Arum met hunpony Duckly, Anneke scoorde inde klasse B 181 pnt (1wp) enJildou scoorde in de klasse L2een 1e prijs met 175 pnt (-wp). Opzondag 5 Juni heeft Lianne v/dMeer met haar pony Madonnameegedaan aan het concours inOranjewoud. In de klasse B cat Breed ze maar liefst twee keer de1e prijs bij elkaar met 197 pnt(2wp) en 201 pnt (2wp). Met haarandere pony Chanel deed ze meeaan het B-springen cat B en wasze beide parcoursen foutloos(=2x2wp) met een stijl van 48.Fleur Steringa sprong met haarpony Kings Diamond in de klasseB cat C en had vier fout (=1wp)en een stijl van 51,5. In de dres-suur klasse B cat C had ze 182 pnt(1wp).Andrea v/d Meer startte met haarpaard Silke fan e Aldedyk in deklasse L1 en scoorde 187 pnt(1wp).

Nagekomen uitslagen:29 Mei te Oosterwolde, KennaBakker met Binck, klasse L2 eer-ste proef 197 pnt (2wp) 1eprijs,tweede proef 196 pnt (2wp)3e prijs. 29 Mei te Arum, Gonnicade Bruin met Diaz fan eSudersee, klasse B cat D tweedeproef 185 pnt (1wp). 28 Mei teOosterwolde, Fleur Steringa metKings Diamond, springen klasseB eerste parcours foutloos(=2wp) stijl 53,5 1e prijs en eenzak wortelen. Tweede parcoursfoutloos (=2wp) stijl 49 2e prijs.Dressuur klasse B 186 pnt (1wp).

Parade Morrarutersin Sint Annaparochie

� Van links naar rechts: Dian Snoek met Crisian, Jildou Heida metDuckly, Janita Wildschut met Goldfever, Marleine Stobbe met Esprit,Amarins Stobbe met Wonderboy en Iris de Boer met Max.

Afgelopen zaterdag stonden erweer twee wedvluchten op hetprogramma van de plaatselijkeduivenliefhebbers. De eerstevlucht ging om 07.40 uur van startin het Belgische Maaseik,afstand tot Workum ongeveer 210kilometer. Er stond op hetmoment van lossing een stevigezuidwesten wind, hetgeen bete-kende dat de duiven de windflink onder de staart kregen ener dus op een behoorlijke snel-heid terug naar huis mocht wor-den gerekend. Ruim twee urenlater was het Th.Wouda die om09.48.42 uur de eerste duif inWorkum klokte, combinatie DeGroot/De Jong klokten echter alna 5 seconden later de tweedeaankomende duif. Evenals vorigeweek werd de duif van deze com-binatie, omdat die 254 metermeer moest afleggen, in de mid-dag tot winnaar uitgeroepen. Dewinnende duif behaalde zoalswerd verwacht een behoorlijkesnelheid, namelijk ruim 1642mtr. per minuut en dat is tochbijna 99 kilometer in het uur.Gezien deze snelheid zaten de 80prijsduiven al binnen 11 minutenin de diverse klokkken, wie toennog geen duif in de klok had vielhelaas buiten de prijzen en pun-ten.

Uitslag: De Groot/De Jong 1, 18,20; Th. Wouda 2, 8, 14; D. Dam3,5,7; H. Kurpershoek 4, 9, 10; J.Bijlsma 6, 33, 46; J. Reitsma 12,42, 43; J. Bouma 13, 15, 17; W.P.Folkerts 22, 39, 47; H. Mulder24,44; H. Folkertsma 25, 35, 53;Flapper/Mulder 29,30, 37; G.Yntema 61; G. de Jong 72, 79.

De tweede wedvlucht kwam dezekeer evenals twee weken teruguit het Franse Sens, afstand totWorkum 553 kilometer. InFrankrijk was men er vroeg bijwant reeds om 06.50 uur warendaar al de duiven richtingWorkum vertrokken. Ook hierwas de verwachting dat er op eensnelle terugreis mocht wordengerekend met een zuidwestenwind. De klok stond op 12.46.36uur even stil toen J.Bijlsma deeerste duif met een sierlijkeboog op de klep van het hok zaglanden. Twee minuten en tienseconden later was het feest bijde overburen want toen sneldeer plotseling een duif over deaankomstantenne bij de combi-natie Flapper/ Mulder. De snel-heid van de winnende duif wasop deze vlucht 1549 mtr. perminuut, ietsje lager dan de dui-ven die van Maaseik kwamen,waarschijnlijk lag dit aan de ver-anderlijke winden die de duivenonderweg tegen kwamen.

Uitslag: J. Bijlsma 1 ; Flapper/Mulder 2, 10, 12; D. Dam 3, 5, 8;Th. Wouda 4, 6; J. Reitsma 7, 13,17; H. Mulder 11, 14, 16; J. Bouma19.

Inmiddels is er ook al een eerstetussenstand bekend van de jaar-lijkse sponsorcompetitie. Op kopgaat na enkele wedstrijdenBouwbedrijf Eekma 9148 pnt.,tweede Hoveniersbedrijf W.P.Folkerts 8838 pnt., derde Afwer-kingsbedrijf Workum b.v. 8751pnt., vierde Makelaars Bleeker &Flapper 8501 pnt., Lunchroom ‘tSûd vijde met 8186 pnt.

Duiven hebben de windflink onder de staart

KIJK OOK EENS OPWWW.HUNIADRUKKERIJ.NL


WORKUM III Henk de Boer

Noarman: Fiking, wylde wyts-ing; noardewyn; noarmantsje –fûgel, readwjok; noarman-nepoartsje – lege doar ynnoardmuorre fan midsieusketsjerken

Taals

wylse

l

KOMKOMMER EN KWELJe moet er ook niet meer werkvan maken dan nodig is. Dat wasde heersende mening binnen deOns Aller Derde gelederen, toenbekend werd dat Oeverzwaluwende laatste wedstrijd in de laatsteminuut met 1-0 verloor enzodoende laatste bleef en degra-deerde. Dat ene doelpuntje wasprecies genoeg om Workum Drievolgend seizoen in dezelfde klas-se te laten spelen. Eén doelpunt-je, niet meer en niet minder endan ook nog een doelpunt datdoor een andere ploeg in hetdoel van nog weer een anderploeg geschopt is. Dus eigenlijkhebben de Heren van Drie erniet eens veel voor hoeven doen.Zelfs niet eens een telefoontjewant de Koudumers belden zelfal om de rampspoed die hen wasoverkomen door te geven. Voorde rest was dit een seizoen waar-in vooral de schoonheidsfoutjesbij de nazit werden weggepoetsten de eerlijkheid gebiedt teerkennen dat de nazit er aan heteind van dit seizoen ook bijnavlekkeloos uitkwam. Potten,

bestellen, opdrinken, bestellen,opdrinken, bijlappen, bestel-len…het heeft voor geen enkeleWorkum Drie-speler nog gehei-men. Des te vervelender is danweer dat gedoe met die komkom-mers. Dat deze sympathiekelange groentestaaf nu zo in hetverdomhoekje komt te zitten gaatgeen mens in de kouwe klerenzitten. Komkommertijd had vroe-ger toch een heel andere beteke-nis. Komkommertijd ging je nahet voetbalseizoen tegemoet,Dan was er een zomer lang nikste doen, twee maanden lamlen-digheid, een week of acht verve-ling. En nu? In elk geval geenkomkommertijd. Het lijkt numeer even tijd voor een augurk.In een plakje boterhamworstgerold met een prikkertje erdoor.Lekker! Of een blokje kaas meteen zilveruitje en een vlaggetjeerop. Wie zich dan nog verveeltkan altijd nog naar het theater-stuk Ald Izer van De Paupers inde Holle Mar. En als ie snel isnog ook nog wel 7 keer. Maar voorde rest blijft het komkommer enkwel tot het volgende seizoen.

De open Nederlandse Jeugdkam-pioenschappen en klassenkam-pioenschappen, in diverse klas-sen, zijn donderdag 2 juni onderideale omstandigheden van startgegaan. Met meer dan 700 botenen 910 zeilers uit 22 landen is ditde grootste jeugdregatta vanEuropa. Onder de deelnemers isook een Japanse delegatie. DeLeeuwarder Courant heeft hieraandacht aan besteed met hetvolgende artikel.

De elfde maart staat in hun ge-heugen gegrift. De aardbeving ende daaruit voortvloeiende tsuna-mi hebben diepe indruk ge-maakt. Toen vervolgens de kern-reactor van Fukushima in hetongerede raakte, kwam hetgevaar héél dichtbij.„We mochten niet meer naar dehaven”, vertelt Radial-zeilsterManami Doi, die in Yokohama(230 kilometer van Fukushima),gewend was dagelijks te trainen.„Het zeewater raakte door de lo -zingen van de reactor radio-ac -tief besmet.”Manami (17, vorig jaar tweede ophet jeugd-WK) nam de wijk naarKaratsu, de trainingslocatie vande Japanse zeilbond, op 1800kilometer van Tokyo. Het 420-duo Kiara Tsunoda en Ayano Fu -ruya deed hetzelfde in zijn po -

ging de voorbereiding op het WK,in juli, zo normaal mogelijk telaten verlopen.

„Trainen is nog steeds lastig”,zegt Kiara. „Er is niet 24 uur perdag elektriciteit. Daar zijn we af -hankelijk van. Niet om te zeilen,maar om te studeren. Zodra erstroom is, soms is dat maar vieruur per dag, kunnen onze com -puters aan. Dat is vaak overdagen dan schieten er trainingen bijin.”Maar geen Japans talent datklaagt. „Niemand van ons heeftfamilie verloren”, aldus Laser -stuurman Shimpei Kunimasa.Voorts prijzen ze zich gelukkigmet de steun van de federatie,die volgens trainster-coachYumiko Shige duizend jeugdzei -lers telt.

De 45-jarige Shige is beroemd inhet land van de rijzende zon. In1996 was ze de helft van het 470-team dat Japan voor het eerst inhonderd jaar aan een olympi-sche zeilmedaille (zilver) hielp.„In de 470-klasse doen we aardigmee”, zegt Shige’s assistente AmiUrushiyama. „In 2004 won nen demannen olympisch brons en ach-ter jullie vrouwen (Lisa Wester-hof en Lobke Berkhout, gecoachtdoor Jacco Koops uit Heeren-

veen, red.) zijn Ai Kondo enNaoko Kabata tweede op het WKgeworden.” Toen Shige in maarthaar pro grammering in hetwater zag vallen, informeerde zebij Eric Mehlbaum naar de moge-lijkhe den mee te doen aan deDutch Youth Regatta in Workum.„Het kan niet beter”, zegt Shi ge.„Er doen sterke zeilers mee,waardoor we ons kunnen me ten.Voorts wennen we aan deomstandigheden in Europa. Aanhet water, maar ook aan heteten.” Coaches en zeilers zijndaarbij niet kieskeurig, „maarals we willen, kunnen we ingre-diënten voor maaltijden krijgenvia het Okura Hotel in Amster-dam.” Overigens houdt KiaraTsunoda - als kind van eenItaliaanse va der en een Japansemoeder - meer van pizza dan vansushi.

Shige kocht onlangs een aan talnieuwe boten in Italië en vonddaarvoor een loods in Langweer.„Dat wordt de uitvals basis vooronze Europese wed strijden.Workum is voor ons de primeur;in juli pikken we de bo ten opvoor het WK in Kroatië.”De Japanse delegatie geniet metvolle teugen op het IJssel meer,waar tot en met zondag in negenklassen wordt gevaren. De situa-

tie in eigen land is na tuurlijk nogdagelijks onder werp van ge-sprek, „maar de sport biedt dekans om onze ge dachten te ver-zetten”, zegt Ay ano Furuya (16).

Manami: „We zijn erg gemoti-veerd om te laten zien dat weverder willen met ons leven,maar ook om de Japanners trotste maken. Als ik win, geeft datmijn familie kracht.” Ze hooptmee te doen aan de Spelen van2016. „Hopelijk pres teer ik dannet zo goed als mijn trainster.”Shige: „Béter, we gaan voorgoud.”

Maar in Japan telt nu vooral hetheden. „ln ons land worden nogveel wedstrijden afgelast”, aldusUrushiyama. „Alle bonden pro-beren er het beste van te ma ken.Voor de ontwikkeling van onszeiltalent is het belangrijk datwe naar Workum konden.”

Shige: „Voor elk van deze kin -deren is per seizoen vijftigdui -zend euro beschikbaar. Een grootdeel komt van de over heid.Wellicht wordt dat minder, omdatna 11 maart andere priori teitenworden gesteld. Begrijpe lijk.Maar de sport zal niet verge tenworden. Sport is voor Japan nerserg belangrijk.”

Grootste Europese jeugdregatta

� De Optimisten uit veel landen worden in Workum in gereedheid gebracht voor wéér een start. Foto Henk Gorter.

EpilepsieFonds haaltfraaie ‘score’ De collecte van het NationaalEpilepsie Fonds – De Macht vanhet Kleine heeft in Workum,Nijhuizum en Hieslum maarliefst 1645,65 euro opgebracht.De opbrengst van de collecte isbestemd voor wetenschappelijkonderzoek, voorlichtingsactivi-teiten, het organiseren van aan-gepaste vakanties voor mensenmet epilepsie en individuelehulp.

Van 23 tot en met 28 mei gingenin heel Nederland ruim 35.000vrijwilligers op pad om huis aanhuis te collecteren voor hetNationaal Epilepsie Fonds.Epilepsie is een tijdelijke func-tiestoornis in de hersenen diezich uit in aanvallen. Iedereenkan op elke leeftijd epilepsiekrijgen en er kan niets wordengedaan om het te voorkomen. InNederland leven 120.000 mensenmet epilepsie en 30 procent vandeze mensen blijft veel last hou-den van aanvallen.

Het Nationaal Epilepsie Fondsbedankt alle collecterende vrij-willigers en iedereen die heeftgegeven aan de collectant. VoorWorkum, Nijhuizum en Hieslumwordt deze dank namens hetfonds uitgesproken doorMarcelle Wiersma en IJbeltjeBoekema.

Jilles bronsop Bokaal vanhet NoordenTijdens de derde editie van deBokaal van het Noorden teDrachten heeft judoka JillesBonnema uit Koudum in de -42kgwederom het podium gehaald.Jilles wist de meeste partijenmet ippon (vol punt) te winnenen in de andere partijen domi-neerde Jilles. Tegen zijn trai-ningsmaatje uit HeerenveenIvailo Dijkstra begon Jilles voort-varend, Jilles echter kwam hiereen paar kilo’s te kort. Ook voorhet judo is het bijna einde sei-zoen en er rest voor Jilles alleennog de Open Friese die op 25 juniin Gorredijk wordt gehouden.

BridgescoresZomeravondbridge van 30 mei.A-lijn1 Tine. Wijma & Ype Wijma 59,382 Ettje Hunia & Jacob Wiersma 58,333 Sjoekie Folkerts & Douwe Folkerts 55,734 Geertje Folkerts & Tine Venema 53,135 Albertje Botter & Wim Botter 52,086 Gerben Dooper & Anja van Wigcheren 51,047 Klaas Looper & Alie Looper 47,928 Annie Bijlsma & Wietske Smit 45,319 Roelie Fopma & Geertje v.d. Meer 39,0610 Gerard Zweers & Fia Zweers 38,02

B-lijn1 Henk v. Krugten & Froukje Wiersma 61,082 Ed van Dam & Struiksma 56,173 Sjaak Yntema & Marijke Kuipers 53,424 Henk van der Hoef & J. Yntema 53,135 Balen & Dealen 52,836 Annie de Boer & Tine Nijenhuis 49,227 Ida v.d. Werf & Pe v.d. Werf 47,758 Henk Bos & Mieke Bos 47,429 Kitty Bruno & Emma Veldkamp 46,5210 Carrie van Straten & Stien de Vries 46,3511 Diet Hoekstra & Gretha Wesselius 43,4212 Willem Broer & Andries Groen 42,50

In het weekend van 2 en 3 juliwordt voor de tweede keer deAlvemarren georganiseerd. DeAlvemarren is een cultureel ensportief evenementen program-ma in Zuidwest Friesland. Ditjaar is gekozen om de activitei-ten te concentreren in de lijnSneek - Stavoren. Geniet van alhet moois dat Zuidwest Fries-land te bieden heeft en genietvan alle culturele activiteiten enfestiviteiten langs de verschil-lende routes en in de omliggendedorpen en steden.

Eén van de steden langs de routeis Workum en daarom is een aan-tal enthousiaste Workumers eenheel weekend vol sportieve enculturele activiteiten aan hetorganiseren. Een weekend,waarmee we met z’n allen Wor-kum op de kaart zetten! Voor twee van de activiteiten vra-

gen wij de speciale aandacht enmedewerking van alle Worku-mers. Namelijk De Ronde vanWorkum (wielrenwedstrijd) opzaterdagavond 2 juli en de 6 kmloop (hardloopwedstrijd) op zon-dagmiddag 3 juli. Deze twee eve-nementen vinden plaats op eenafgezet (verkeersvrij) parcoursom de veiligheid van deelnemersen omstanders te kunnen waar-borgen. Hierdoor kunt u gedu-rende een bepaalde periode uwwoning of bedrijf niet per autobereiken en wij vragen u hier-voor uw begrip en medewerking.Het parcours van zowel de wie-lerwedstrijd als de hardloopwed-strijd ziet u op het kaartje. Deomwonenden zullen we tijdiginformeren over de specifiekemaatregelen in de straat. Als uvragen of opmerkingen heeftkunt u via www.workum.nl con-tact met ons opnemen.

Welkom in Workum

� De route voor de wielerwedstrijd.

� De route voor de hardloopwedstrijd.

Wandelaars krijgen rust in Workum

Cor Hunia

De vorige week woensdag stondWorkum in het teken van deElfstedentocht te voet. Voor dedeelnemers was de tocht naarWorkum een wandeling in devrije natuur waarbij een wisse-ling aan landschappen aan hetoog van de deelnemers voorbijtrok. De aankomst in Workumdroeg een feestelijk karakter, alvroeg in de middag hadden deheren Eduard en Jappie hunplaatsen op de Merk ingenomen.Zij waren het die het stadsorgelin werking zetten en al spelendesteeg de stemming op het plein.

Op de Merk stond een aantal

stands die ook sfeer uitstraaldenen tevens moest er op dit pleingestempeld worden. Ook ver-scheen er nog een band op deMerk en daarmee was het muzi-kale gedeelte ingevuld. Tijdenshet diner in de Klameare klonklivemuziek.

,,Ik zit”, klonk het uit de mondvan een wandelaar terwijl hijzich liet zakken op de bank onderde Waag. ,,Ik moet even bijko-men. Het was een mooie tochtnaar Workum maar het was ookeen zware wandeling. Er stondeen lekkere bries maar ook dezon liet zich zien en dat brachtextra warmte mee. Nu maareven tijd nemen om bij te komen

van de inspanningen en daarnazien we wel verder”. Er moestnog een bezoek gebracht wordenaan de blarendokter, maar datkon de hele avond nog.Van de om en nabij 700 deelne-mers togen 340 naar deKlameare om hier deel te nemenaan het gezamenlijke diner. Dekok had gezorgd voor een lekke-re hap bestaande uit aardappel-puree met boontjes en champig-nons, sla en rollade. De deelne-mers namen het er van, het werdeen echte smulpartij. Niet te laatwerd de slaapzaal opgezocht.Donderdagmorgen werd al in devroegte gestart voor de volgendeetappe in de wandeling lang deFriese elf steden.

� Op de Merk was het een gezellige drukte op de dag dat de Elfstedenwandelaars door Workum trokken.De inzet toont een wel heel jonge wandelaar.

út: In Kroadfol Singeliere Brijbekken

Hwa ’t hjir hannele yn kofje en thé,Gie faeks mei firma S. Gaastra yn sé.Op in stuit krige dy it lykwols to dreech:It magazyn en de kas rekken leech.Nou is dêrr’ in hotel-restaurant mei kafé

Illegaal bezoekStaverse pizzeriaOp zondagmorgen omstreeks04.00 uur is er een inbraakin de pizzeria aan het Hel-lingspad te Stavoren ge-weest. Het pand is voorzienvan een alarminstallatie metgeluid. Er is getracht dekassa in het restaurant teopenen. Dit is niet gelukt. Detechnische recherche van depolitie is gewaarschuwdvoor het afnemen van spo-ren.


INFORMATIE OVER DEZE PAGINA | Team Communicatie | E-mail: [email protected] | Telefoon: 0515 48 90 00 | WWW.GEMEENTESUDWESTFRYSLAN.NL

BEKENDMAKINGEN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST-FRYSLÂN 1ste Jaargang | Week 23 2011

CENTRAAL POSTADRES Gemeente Súdwest-Fryslân | Postbus 10.000 | 8600 HA Sneek GEMEENTELOKET SÚDWEST-FRYSLÂN Bij het gemeenteloket kunt u terecht voor gemeentelijke producten en diensten | T. 0515 48 90 00 | F. 0515 48 99 99 | E. [email protected] LOKET BOLSWARD Kerkstraat 1 | Maandag t/m donderdag 9.00 – 16.00 uur | Vrijdag 9.00 – 12.30 uur | Maandag 18.00 – 20.00 uur (avond) LOKET SNEEK Marktstraat 15 | Maandag t/m donderdag 9.00 – 16.00 uur | Vrijdag 9.00 – 12.30 uur | Donderdag 18.00 – 20.00 uur (avond) LOKET WORKUM Merk 1 | Maandag t/m donderdag 9.00 - 16.00 uur | Vrijdag 9.00 - 12.30 uur | Dinsdag 18.00 - 20.00 uur (avond) De gemeente Súdwest-Fryslân is telefonisch bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur. WMO-LOKET Voor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg kunt u in Bolsward en Workum terecht bij het gemeenteloket van de gemeente Sudwest-Fryslan en in Sneek bij het WMO loket (Marktstraat 12) tegenover het gemeenteloket. MILIEUSTRAAT Veel afval kunt u kwijt in uw container, maar niet alles. Het overige afval kunt u naar de Milieustraat brengen. MILIEUSTRAAT BOLSWARD Exmorraweg 3A MILIEUSTRAAT HEEG De Draei 17 MILIEUSTRAAT KOUDUM Spoarleane 2 MILIEU-STRAAT SNEEK Wetterskipsdyk 4

SúdwestFryslânTa jo tsjinst

OMGEVINGSVERGUNNINGAANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNING

Bolsward, De Markol 8 - Vergunningaanvraag voor het plaatsen van een dakkapel. (31-05-2011)Bolsward, Kleine Dijlakker 17 - Vergunningaan-vraag voor de restauratie van het monument. (27-05-2011)Ferwoude, Aaltjemeer 13 - Vergunningaan-vraag voor het verbreden van de bestaande ligboxenstal. (27-05-2011)Gau, nabij Koaiwei 5 - Vergunningaanvraag voor het vervangen van de landbouwbrug aan de Koaiwei en het maken van een nieuwe in/uit-rit. (27-05-2011)Goënga, Goaijengeamieden 2 - Vergunning-aanvraag voor het vergroten van de woning door nieuwbouw aan het voorhuis. (27-05-2011)Kimswerd, Greate Pierwei 5 - Vergunningaan-vraag voor het vergroten van het raam in de bijkeuken. (28-04-2011)Kornwerderzand, Sluisweg nabij Kornwerder-zand - Vergunningaanvraag voor het plaatsen van 2 informatieborden t.b.v. het kitesurfen. (30-05-2011)Koudum, Gerben Ypmastraat 22 - Vergun-ningaanvraag voor het uitbouwen van een erker. (26-05-2011)Makkum, Harlingerdijk 5 - Vergunningaanvraag voor het verbouwen van de woning. (23-05-2011)Oppenhuizen, P. Walmastrjitte 27 - Vergun-ningaanvraag voor het slopen van asbesthou-dende plafondplaten in de garage/berging. (30-05-2011)Oudega, Simmersnie 11 - 19 en Stasjonleane 23 - 25 - Vergunningaanvraag voor het realise-ren van een 2 onder 1 kap woning en 5 onder 1 kap woningen. (30-05-2011)

Parrega, Angterperlaan 6 - Vergunningaan-vraag voor de nieuwbouw van een machineber-ging . (26-05-2011)Sneek, IJlsterkade 26 - Vergunningaanvraag voor het slopen van een rioolgemaal. (30-05-2011)Stavoren, Kapiteinstraat 2 - Vergunningaan-vraag voor het realiseren van een kap op de garage. (27-05-2011)

ONTWERPBESLUIT OMGEVINGSVERGUNNINGBurgwerd, Hemert 13 - Ontwerpbesluit om-gevingsvergunning voor het uitbreiden van het veehouderijbedrijf voor de bouw van een lig-boxenstal.Aan het bouwplan kan op basis van artikel 2.12, sub a, onder 3° van de Wet algemene bepa-lingen omgevingsrecht medewerking worden verleend. Het ontwerpbesluit met bijbehorende stuk-ken worden op grond van de Algemene wet bestuursrecht met ingang van 11 juni 2011 ter inzage gelegd op het gemeenteloket van Sneek. De ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken zijn gedurende zes weken in te zien tijdens openingsuren van het betreffende ge-meenteloket.

Voordat het defi nitieve besluit wordt genomen kan een ieder binnen zes weken na start van de ter inzage termijn eventuele zienswijzen tegen of adviezen over de ontwerpbeschikking indie-nen bij het college van burgemeester en wet-houders van de gemeente Súdwest-Fryslân.

VERLENGING BESLISTERMIJNBurgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omge-vingsrecht hebben besloten voor de volgende

aanvragen de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken.Arum, De Tille 3 - Verlenging beslistermijn voor het verwijderen van de muur tussen de woning en de garage. (10-06- 2011)Indijk, Nummer 1 - Verlenging beslistermijn voor het uitbreiden van het kampeerterrein naar 25 plaatsen in strijd met het bestemmingsplan. (30-05-2011)Sneek, Johan Willem Frisostraat 136 - Verlen-ging beslistermijn voor het vernieuwen van de woonwagen. (26-05-2011)Wolsum, Remswerderlaan 6 - Verlenging be-slistermijn voor het starten van een kleinschalige zorgboerderij (31-05-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGBolsward, Nannenhof 2 - Verleende vergunning voor het verbouwen van de woning. (27-05-2011)Exmorra, Van der Weijstrjitte 27 - Verleende vergunning voor het bouwen van een garage. (31-05-2011)Goënga, Goaijengeamieden 9 - Verleende vergunning voor het realiseren van een rijhal. (26-05-2011)Hemelum, Hegewei 47 - Verleende vergunning voor het vergroten van de woning en het plaat-

sen van een nieuwe kap. (09-05-2011)Koudum, Onderweg en Beukenlaan Kadas-traal A, nrs. 5409 en 6168 - Verleende vergun-ning voor het kappen van wilgen en esdoorns. (30-05-2011)Makkum, Aakweg 19 - Verleende vergunning voor het kappen van 1 kastanjeboom. (30-05-2011)Oppenhuizen, Tsjerkebuorren 51 - Verleende vergunning voor het realiseren van een dam-wand. (30-05-2011) Sneek, Dekemalaan 17 - Verleende vergunning voor het reinigen van de Parkfl at Stadsfenne (i.v.m. asbest stof). (30-05-2011)Sneek, Het Volland 19 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een dakkapel. (30-05-2011)Sneek, Klam 14 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een tuinhuisje. (31-05-2011)Sneek, Lange Warren 1 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een dakkapel. (30-05-2011)Sneek, Oosterdijk 39 - Verleende vergunning voor het vervangen van de lichtreclame. (30-05-2011)Sneek, Oosterdijk 85 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een lichtreclame. (30-05-2011)Sneek, Prins Henkdrikkade 7 - Verleende ver-gunning voor het plaatsen van een gevelreclame aan de voor- en achterzijde van het pand. (30-05-2011)Sneek, Zuidwesthoekweg 4 - Verleende ver-gunning voor het kappen van 10 bomen. (30-05-2011)Stavoren, Middelweg 141 - Verleende vergun-ning voor het bouwen van een berging met terras. (31-05-2011)Tjerkwerd, Bolswarderweg 5 - Verleende ver-gunning voor het uitbreiden van de ligboxen-

stal. (31-05-2011)Warns, Skarl 7 - Verleende vergunning voor het slopen van de boerderij. (31-05-2011)Westhem, De Kat 16 - Verleende vergunning voor het verwijderen van asbesthoudende golf-platen. (31-05-2011)Witmarsum, Van Aylvaweg 62 - Verleende vergunning voor het uitbreiden van het clubge-bouw van de ijsvereniging. (30-05-2011)Workum, Ielaak 15 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een kap op de garage. (25-05-2011)Workum, Spoardyk 70 - Verleende vergunning voor het verwijderen van asbesthoudende mate-rialen uit de CV ruimte. (31-05-2011)Woudsend, Vosseleane 3 - Verleende vergun-ning voor het verwijderen van asbesthoudende vloerbeplating op de zolder van de garage. (31-05-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek.

GEWEIGERDE OMGEVINGSVERGUNNINGArum, Schoolstraat 11 - Geweigerde omge-vingsvergunning voor het plaatsen van een hekwerk. (26-05-2011)

Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoem-de geweigerde vergunning bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van bekendmaking. Het bezwaar richten aan het college van bur-gemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer informatie neemt u contact op met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

APV VERGUNNINGVergunning is (datum bekendmaking is datum tussen haakjes) verleend aan:Brede school Zwette Noordoosthoek voor het organiseren van een straatspeeldag op de Paral-lelweg, stuk Dr. Kuyperlaan tot Dr. Bosstraat, te Sneek op 6 juli 2011 van 13.00 uur tot 16.00 uur. (30-06-2011)Restaurant ‘t Ponkje en eetcafé De Pleats voor het organiseren van het skûtsjefeest te Woud-send in de periode van 5 tot en met 8 augustus 2011. (30-06-2011)Promotie Hindeloopen voor het houden van een ringrijderij op 12 augustus 2011 aan de Dijkweg in Hindeloopen van 18.00 tot 21.30 uur. (25-05-2011)Oranjevereniging Staveren voor het organise-ren van een stadsfeest van 23 t/m 25 juni 2011 in Stavoren, waaronder het organiseren van sport- en spelactiviteiten op het oude QVC-ter-rein en een optocht met praalwagens. (27-05-2011)A.P. Buma voor het organiseren van “Septem-berpop” op de Stedspôle te Workum op 23 september 2011 tot 01.00 uur en op 24 septem-ber 2011 tot 01.30 uur. (27-05-2011)Camping Heeren en buurtvereniging Hieslum voor het houden van een feestavond op 18 juni 2011 in de hal van de camping aan de Idzerda-weg 4 te Hieslum. (27-05-2011).

BEZWAAR Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoem-de verleende vergunning(en) bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van bekendma-king. Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt. Voor meer informatie neemt u contact op met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

SPOEDAls er sprake is van spoed, kan tegelijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden gevraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

BESTEMMINGSPLANVASTSTELLING BESTEMMINGSPLAN WORKUM - ALDEDYK 10

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad van de gemeente Súdwest Frys-lân bij besluit van 31 maart 2011 het bestem-mingsplan Workum – Aldedyk 10 ongewijzigd heeft vastgesteld.

INHOUDHet bestemmingsplan geeft een juridisch-pla-nologische regeling voor het perceel Aldedyk 10 in het buitengebied van Workum. De rege-ling maakt bewoning en het uitoefenen van een ambachtelijk scheepstimmerbedrijf mogelijk. Het perceel had voorheen een agrarische be-stemming.

TER INZAGEHet vastgestelde bestemmingsplan ligt met ingang van vrijdag 10 juni 2011 tot en met don-derdag 21 juli 2011 voor een ieder ter inzage bij de gemeenteloketten.

Het vastgestelde plan is tevens te bekijken op onze website: www.gemeentesudwestfryslan.nl/ leven en wonen/leefomgeving/ruimtelijke plan-nen/plannen in procedure/vastgesteld en op de website: www.ruimtelijkeplannen.nlDe digitale planbestanden van het bestem-mingsplan Workum – Aldedyk 10 zijn te downloaden op de volgende weblocatie:http://diensten.iszf.nl/swf/ro-online/upload/30692572-518D-49F8-8C99-3A5680A083D2

REAGERENGedurende bovengenoemde termijn kan beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrecht-spraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s Gravenhage door: • een belanghebbende die tijdig een zienswijze

heeft ingediend bij de gemeenteraad tegen het ontwerpplan;

• een belanghebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest om een zienswijze bij de gemeenteraad in te dienen.

INWERKINGTREDINGHet bestemmingsplan treedt in werking met in-gang van de dag na afl oop van de bovenvermel-de beroepstermijn van zes weken. Het instellen van beroep schorst de werking van het bestem-mingsplan niet op. Degenen die beroep hebben ingesteld kunnen verzoeken om een voorlopige voorziening. Indien binnen de termijn naast het beroepschrift een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspaak van de Raad van State, treedt het bestemmingplan niet in wer-king voordat op het verzoek is beslist.

VOORONTWERP BESTEMMINGSPLAN DE POTTEN SNEEK - PITCH & PUTT EN RECREATIEWONINGEN

Burgemeester en wethouders maken bekend dat een voorontwerp van het bestemmingsplan “De Potten Sneek - pitch & putt en recreatiewo-ningen” is opgesteld.

INHOUDDoel van dit bestemmingsplan is om de ontwik-keling mogelijk te maken van een Pitch & Putt accommodatie (circa 4 ha) met facilitair gebouw en een twintigtal recreatiewoningen van het RCN-vakantiepark. Het plangebied is gelegen aan de zuidwestkant van de Paviljoenwei in het recreatiegebied De Potten nabij Sneek.

TER INZAGEOp grond van de inspraakverordening ligt het voorontwerp van dit bestemmingsplan van 10 juni t/m 21 juli 2011 voor een ieder ter inzage bij de gemeenteloketten.Het voorontwerp is tevens te bekijken op onze website: www.gemeentesudwestfryslan.nl/leven en wonen/leefomgeving/ruimtelijke plannen/plannen in procedure/voorontwerp en op de website: www.ruimtelijkeplannen.nlDe digitale planbestanden van het (naam bestemmingsplan) zijn te downloaden op de volgende weblocatie: http://diensten.iszf.nl/swf/ro-online/upload/4543DEE1-19EE-40ED-8FF6-82A3D3564EFB

REAGERENGedurende de bovengenoemde termijn kan door een ieder een schriftelijke reactie worden gegeven. Uw reactie kunt u richten aan het college van burgemeester en wethouders van Súdwest-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA te Sneek. Indien gewenst kunt u een afspraak maken voor het indienen van een mondelinge reactie. Om praktische redenen verdient het aanbeveling een dergelijke afspraak te maken uiterlijk 14 dagen voor het einde van de inzage-termijn. U kunt hiervoor contact opnemen met mevr. L. van der Bijl van de afdeling Backoffi ce Ruimtelijke Ordening, telefoonnummer (0515) 48 90 00.

MILIEUMILIEUVERGUNNING

Bolsward, Hichtumerweg 15 - Verleende ver-gunning inzake de Wet milieubeheer ten be-hoeve van het plaatsen van een stoomketel. De beschikking is ten opzichte van de ontwerpver-gunning van 9 december 2010 niet gewijzigd.Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belang-hebbende is.

ZIENSWIJZEVoordat het defi nitieve besluit wordt genomen kan een ieder tot en met 21 juli 2011 schriftelijk of mondeling een zienswijze indienen bij het col-lege van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest-Fryslân. Alle stukken liggen van 10 juni 2011 tot en met 21 juli 2011 ter inzage.

Gelegenheid in beroep te gaan: t/m 21 juli 2011.

BEROEPIngevolge artikel 20.6 van de Wet milieubeheer kan tegen bovenvermelde beschikking beroep worden ingesteld door:a. degenen die zienswijzen hebben ingebracht

tegen het ontwerp van het besluit.b. de adviseurs die gebruik hebben gemaakt van

de gelegenheid advies uit te brengen over het ontwerp van besluit;

c. degenen die zienswijzen hebben tegen wijzi-gingen die bij het nemen van het besluit ten opzichte van het ontwerp daarvan zijn aange-bracht;

d. belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te

En we noemen hem…

In gesprek over de toekomstvisie Sneker wijk TingaDinsdagavond 14 juni praten inwoners van de wijk Tinga over de toekomst van hun wijk. Woningstichting Accolade, de gemeente Súdwest-Fryslân organiseren dit samen met Timpaan, wijkvereniging De Spil en de politie Friesland. De avond start om 19.30 uur in wijkgebouw De Spil.

Hoe moet Tinga er over vijf jaar uitzien? Over die vraag gaan de inwoners van Tinga, onder leiding van wethouder Gea Akkerman, met elkaar in gesprek. De wijk ligt er nu netjes bij. De meeste huizen en tuinen zijn goed onderhou-den en er is niet veel verkeersoverlast. Dat moet zo blijven. Daarnaast heb-ben de bewoners ook wensen en ideeën voor verbetering van de wijk. Het doel van deze avond is om een start te maken met het opstellen van een toekomstvisie voor Tinga. In die visie komt te staan hoe Tinga er over vijf jaar uit moet zien en welke maatregelen daarvoor nodig zijn.

De gemeente Súdwest Fryslân wil graag dat elk dorp en elke wijk een toe-komstvisie opstelt. Dit is vastgelegd in het kernenbeleid van de gemeente (meer informatie hierover vindt u op onze website en zie ook bij de Mede-delingen op deze pagina ‘Inspraak ontwerp-beleidsnotitie Kernenbeleid’). Ook de woningbouwvereniging Accolade wil voor elke wijk waar ze wonin-gen heeft een wijkvisie opstellen.

Lintjesregen 2012Vraag tijdig een Koninklijke onderscheiding aan!Rond Koninginnedag ‘regent’ het lint-jes. Eens per jaar worden Nederlan-ders die zich bijzonder verdienstelijk maken voor de samenleving beloond met een Koninklijke onderscheiding. Het toekennen van een onderschei-ding gebeurt niet zomaar, daar gaat een langdurige procedure aan vooraf. Als u iemand voor de lintjesregen van 2012 wilt voordragen houdt u er dan rekening mee dat uw voorstel uiterlijk 1 juli 2011 in ons bezit moet zijn.

In de zogenaamde lintjesregen wor-den mensen in het zonnetje gezet, die zich bijvoorbeeld jaren hebben ingezet als vrijwilliger bij een plaatse-lijke vereniging, of die in het bestuur van een vereniging zitten. Mensen die al hun vrije tijd steken in het stimuleren van een sport, een hobby of een goed doel. Vaak zonder eigen belang, in alle bescheidenheid. Daar-naast zijn er nogal wat mensen die proberen belangrijke zaken voor de samenleving van de grond te tillen. Wat zou een samenleving zijn zonder deze mensen? In ieder geval een stuk minder menselijk en veel meer indivi-dueel gesteld.

Hoe dient u een voorstel in?Als u iemand voor een Koninklijke onderscheiding wilt voordragen, dan is het verstandig contact op te nemen met Tjalda de Witte-la Roi, afdeling Kabinetszaken. Zij kan samen met u nagaan of uw voorstel kans van slagen heeft en of het indienen ervan zin heeft. Tevens kan zij u uitleg geven hoe u te werk moet gaan en welke gegevens in het voorstel moeten komen staan. Zij is telefonisch bereikbaar op maandag en woensdag de gehele dag en vrij-dagmorgen via het algemeen tele-

Het schoolmaatschappelijk werk is een onderdeel van het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG). In Zuidwest Fryslân werken de scholen in het basis- en voortgezet onderwijs, de Jeugdgezondheidszorg en het Schoolmaatschappelijk Werk nauw samen binnen het CJG. Op deze manier wil het CJG de drempel voor kinderen, ouders en scholen zo laag mogelijk maken om informatie, advies en/of hulp te vragen. Zo kan er geholpen worden met problemen voordat ze misschien verder uit de hand lopen.

“Door de samenwerking binnen het CJG tussen het schoolmaatschap-pelijk werk, JGZ en de school zelf zijn de lijnen kort en vinden we elkaar veel makkelijker”, aldus Sibbel de

Jong, schoolmaatschappelijk werker in Zuidwest Fryslân. “Eigenlijk ken-den we elkaar al, maar nu worden de contacten vastgelegd in het CJG. Via Jeugdgezondheidzorg krijgen kinderen bijvoorbeeld tweemaal een onderzoek door de schoolarts, in groep twee en groep zeven. In groep zeven wordt er ook een psycho-soci-aal onderzoek gedaan. Wanneer daar iets uitkomt, dan worden we daarvan op de hoogte gesteld.”

Elke week gaat Sibbel de Jong om de tafel met de verschillende part-ners van het CJG waarbij zij zich richt op kinderen waar vragen, twijfels of

zorgen over zijn op het gebied van opvoeding of de sociaal emotionele ontwikkeling. Enkele voorbeelden waarbij het schoolmaatschappelijk werk kan worden ingeschakeld zijn als een kind of jongere niet lekker in zijn/haar vel zit, problemen op school of thuis heeft, verdrietig is omdat er iemand in de omgeving is overleden, moeite heeft met de scheiding van zijn/haar ouders of pest of gepest wordt. De schoolmaatschappelijk wer-ker praat dan met zo’n kind of soms helpt tekenen of een spelletje spelen beter. Ook met de ouders wordt gepraat en als dat nodig is, kan door-verwezen worden naar bijvoorbeeld

een kinderpsycholoog.

Vanaf 1 januari 2012 krijgt elke school minimaal 2 uren schoolmaatschap-pelijk werk. Zelf werkt Sibbel de Jong op drie scholen en dat bevalt heel goed. “De leerlingen kennen me als juf Sibbel en ook de ouders en lera-ren weten wie Sibbel de Jong is. De drempel om langs te komen, wordt zo steeds lager. Dan hoor ik in de gang “Juf Sibbel, we moeten even praten.” Daarom pleit ik ook voor vaste schoolmaatschappelijk werkers per school. Dat laagdrempelige en de korte lijnen vind ik het goede van het CJG.”

Schoolmaatschappelijk Werk binnen het Centrum voor Jeugd en Gezin

foonnummer (0515) 48 90 00 of per e-mail:[email protected] informatie kunt u ook vinden op internet: www.lintjes.nl.

Dien uiterlijk uw voorstel voor 1 juli 2011 in! De behandeling van een voorstel kost behoorlijk wat tijd. Daarom is het belangrijk om tijdig in

actie te komen. Het is de bedoeling dat de onderscheiding tijdens de eerste volgende lintjesregen (eind april 2012) wordt uitgereikt. Gaat het om een uitreiking tijdens een andere gelegenheid, dan moet u het voorstel tenminste vijf maanden van te voren naar de burgemeester sturen.

Voordat iets of iemand een naam krijgt, gaat daar vaak heel wat overleg en denkwerk aan vooraf. Vernoemen we iemand? Welk beeld en gevoel hebben we bij een naam? Is het een passende naam?

Zo ook bij alle straten en pleinen in onze gemeente. Alle zogenaamde openbare ruimten hebben een naam. Bij de aanleg van een nieuwe wijk of een nieuw plein wegen we allerlei zaken af. Wat past binnen de omge-ving? Past het historisch gezien? Willen we een speciaal iemand vernoemen?

Een naam roept altijd veel vragen, emoties en reacties op. Daarom vinden we het belangrijk dat wij als ge-meente hier niet alleen over beslissen.

Voor een zorgvuldige afweging van mogelijke namen voor de openbare ruimten in onze gemeente, stellen we een commissie Straatnaamgeving in. Deze commis-sie kan advies vragen aan de plaatselijke historische verenigingen of andere betrokken organisaties, voordat ze een nieuwe naam vaststelt. In de vaste commissie Straatnaamgeving zitten gemeentelijke bestuurders en ambtenaren, maar we zoeken ook inwoners die plaats willen nemen in deze commissie.

Wij zoeken:

Twee enthousiaste leden voor onze commissie Straatnaamgeving (m/v)

Wij vragen:• Iemand met grote historische kennis van de regio én

een deskundige op het gebied van de Nederlandse en Friese taal

• Een speciale binding met Súdwest-Fryslân

Deze commissieleden krijgen per zitting een vergoe-ding van € 50,-. De vergaderfrequentie hangt af van de vraag naar nieu-we of gewijzigde naamgeving aan openbare ruimtes.

Heeft u interesse? Stuur dan vóór 1 juli 2011 een e-mail met uw motivatie en c.v. naar [email protected] ter attentie van Team Informatievoorziening, afd. gege-vensbeheer, dhr. K. Dijkinga.Of per brief aan gemeente Súdwest-Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA Sneek, t.a.v. Team Informatievoorzie-ning, afd. gegevensbeheer, dhr. K. Dijkinga

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heren K. Dijkinga of T. van de Laan via ons algemeen nummer (0515) 48 90 00.


Kinderopvang voor kinderen van 0-13 jaar in de ge-meenten Nijefurd, Bolsward, Littenseradiel, Wûnsera-diel en Gaasterlân-Sleat. Centraal Bureau voor infor-matie, aanmelding, bemiddeling en plaatsing:De Spinnekop 4, 8748 BG Witmarsum, tel: 0517 533100Bereikbaar ma. t/m vr. van 8.00-17.00 uur. - Gastouderbureau voor kinderen van 0-13 jaar.- Kinderdagverblijf voor kinderen van 0-4 jaar.- Buitenschoolse opvang voor kinderen van 4-13 jaar.- Tussenschoolse opvang.- Peuterspeelzalen.e-mail: [email protected]: www.kinderopvangzwfrl.nl

Cor Hunia

Durk Venema heeft er lang overnagedacht alvorens hij met eenplan op de proppen kwam. Zijndroom was om bij het tenniscom-plex een jeu de boules baan aante leggen. Hij zocht medestan-ders en het gelukte hem eenaantal vrijwilligers warm te krij-gen om mee te werken aan hetrealiseren van een nieuwe baanvoor het spelen van het jeu deboules spel.Het mocht allemaal niet veel kos-ten, dat was een vaste voorwaar-de. De groep die de baan gingaanleggen hield zich aan hetbeschikbare budget en op eenwat feestelijke wijze werd debaan officieel geopend.

Jeu de boules sloeg aan en gingmet een zestiental leden vanstart. Al heel snel bleek dat voorhet spelen van jeu de boules bestwel belangstelling is in Workum.De club, spelend onder de vleu-gels van tennisvereniging Rekke,bereikte al heel het aantal van 25spelers en dat betekent dat eromgezien diende te worden naarnog een baan er bij, zodat alleleden ruim aan hun trekken zou-den kunnen komen. Er werdgepast, gerekend en gemeten enhet bleek mogelijk om nog eenbaan, naast de eerder aangeleg-de, te realiseren.

,,Ik ben een doener”, zegt Durk,,,en daarom ben ik erg blij dat eronder de leden mensen zijn die

zich bezig houden met de organi-satie, het organiseren van toer-nooien enzovoorts. TheoTomassen is de man die dezeklussen voor zijn rekeningneemt. Ook heeft Theo zich inge-zet om de spelregels van jeu deboules goed bekend te maken bijde spelers. Dit alles loopt nu alseen trein.”

Het minitennisveldje verkeerdein een bijzonder slechte staat. Erwerd besloten dit veldje aan tepakken, op te knappen enzo-voorts. Het miniveld wordt nuvoor de jeugd ingericht en zaldienst gaan doek als lesveld voorjeugdige tennissers.Durk Venema laat weten dat hijnog graag andere ruimte bij het

totale complex zou willen op-knappen om een nog mooiergeheel te krijgen. Dit alles is nogtoekomstmuziek.

,,Als er mogelijkheden komen omhet complex een nog mooier aan-zien te geven, dan ben ik de eer-ste die mij daarvoor wil inzet-ten!” aldus Durk Venema.,,Er moet echt nog heel veelgebeuren bij de tennisbanen vanRekke, daar zetten we ons nuvoor in. We zijn er nu al ingeslaagd om nog een jeu de bou-les baan aan te leggen. Dat isboven verwachting, maar bete-kent wel een sprong vooruit. Driebanen voor jeu de boules zijn nuklaar om op te spelen. We zettendoor!” aldus Durk Venema.

Nu al ingespeeld op verdere groei

� Volop actie op de jeu de boules baan bij het tenniscomplex in Workum.

Steeds meer leden jeu de boulesJan Pieter Dykstra

De Gerben Rypma Stifting heeftvoor de jaarlijkse Midzomer-avond – inmiddels een traditie -de Belgische schrijver-weten-schapper, tevens cultuurhistori-cus en archeoloog David VanReybrouck weten te contracte-ren. Op zaterdag 18 juni zal hijde hoofdgast zijn in het literair-muzikaal programma dat deStifting haar donateurs en ande-re belangstellenden voorscho-telt. Plaats van handeling zal zijnde Tsjerkepôle bij het kerkje vanSandfirden, oftewel in onze taalSânfurd. Om de hoofdgast kort teintroduceren: Met zijn boek‘Congo, een geschiedenis’schreef hij een magistraal werkover wat ooit privé eigendom wasvan de Belgische koning LeopoldII en later een kolonie van Belgiëwerd, gesitueerd rondom deequator in Afrika. Over ondermeer dit boek, waarvoor hij deLibris Geschiedenis Prijs, de JanGreshofprijs en de AKO Litera-tuurprijs kreeg, zal de schrijverworden ondervraagd door Ste-ven de Winter, en Ernst Bruin-sma van ‘utjouwerij Afûk’.

Arjan Hut, voormalig stadsdich-ter van Leeuwarden en initiatorvan het jongerentijdschrift Doar,zal voorlezen uit zijn recentebundel ‘Tin’ en zijn confraterSimon Oosting, winnaar Fedde

Schurerpublieksprijs, zal uit demet die prijs bekroonde bundel‘Rauwe fisken op wynfearwol-kens’ declameren. Het interna-tionale tintje voor deze literaireronde komt van de Vlaamse dich-ter, schrijver van korte verhalenen columns Maarten Inghels.Zijn debuutbundel ‘Tumult’ zaghet licht met redactionele bij-stand van onze vaderlandse dich-ter Gerrit Komrij, niet de eerstede beste en bekend om verschil-lende bloemlezingen van gedich-tenbundels. Inghels is inmiddelsdoor dit goed ontvangen debuutaangeprezen als ‘de toekomstvan Antwerpen’, op literair ge-bied dan.

Het muzikale deel van dezeavond, die op de unieke locatiebij het kerkje van Sandfirden inde open lucht zal plaatsvindenmaar bij slecht weer naar hetkerkje zal verhuizen, komt voorrekening van de Russische bay-anspeler Oleg Fateev en de uitBrazilië afkomstige Simone Sou.Laatstgenoemde zal als percussi-onist haar klanken over deTsjerkepôle uitstrooien. Op 19juni treedt dit duo op hetMundial Festival in Tilburg op.Voor informatie over toegang enbeschikbaarheid van kaartenkan men contact opnemen metSicco Rypma te Blauwhuis, voor-zitter van de organiserendestichting.

Vlaanderen en Fryslân

In een goed bezet toernooi op develden van vv Heerenveenbehaalde het ‘nieuwe D1’ afgelo-pen zaterdag een prachtigeresultaat door als tweede te ein-digen na een spannende kruisfi-nale tegen de terechte kampioenDZOH uit Emmen.

Na eerst op een 1-0 voorsprong te

hebben gestaan ging de tegen-stander er toch met een 3-1 over-winning vandoor. In de poule-wedstrijden werd gelijk gespeeldtegen Ansonia uit Andijk en over-tuigend gewonnen van Heeren-veen en Flevo Boys. Al met al eenmooie prestatie van dit talentvol-le jonge team op een warmezaterdag te Heerenveen.

‘Nieuwe D1’ van vv Workumpakt mooie tweede plaats

� Staand van links naar rechts: Roy, Jorn, Freark, Dennis, Siem,Jorick en Stijn. Zittend van links naar rechts: Bert-Jan, DouweGietema, Douwe de Jong, Mink-Jan en Jelle-Frank. Op de achtergrondhet echte Heerenveen stadion.

De winkel Beleggen & Verze-keren aan het Martiniplein inSneek heeft als eerste in Fryslânde Interpolis Preventiewinkel inhuis. De winkel is zo ingerichtdat bezoekers direct zien welkerisico’s zich in en om het huisbevinden en hoe zij deze zoveelmogelijk kunnen beperken. DePreventiewinkel is tijdens deopeningstijden van Beleggen &Verzekeren vrijblijvend te bezoe-ken.

In de Preventiewinkel wordenglasheldere oplossingen gebodenom brand- en inbraakrisico’s tevoorkomen of te beperken. Zo iser in de keuken een blusdekenen brandblusser te vinden,omdat brand vaak in de keukenontstaat. In de woonkamer wordteen zogenaamde ‘standbykiller’gedemonstreerd en in de badka-mer zien bezoekers hoe een lek-bak waterschade kan terugdrin-gen. Naast de tijdelijke Preven-tiewinkel is er een online Pre-ventiewinkel waar alle preven-

tie-oplossingen kunnen wordenaangeschaft: www.interpolispreventiewinkel.nl

Verzekeren is niet de enigeoplossing om met risico’s om tegaan. Arno Reekers, teamleidervan de winkel Beleggen &Verzekeren in Sneek: “Met pre-ventie kun je schade voorkomenen beperken, daar willen weSneek en omgeving bewust vanmaken. Preventie is de sleuteltot een veilig huis, zoals je inonze Preventiewinkel duidelijkervaart.”Volgens Interpolis is voorkomenbeter dan verzekeren. Reekers:“Denk aan emotionele schadedie ontstaat bij een brand, waar-bij iemand dierbare erfstukkenverliest. De materiële schadekunnen we als verzekeraar ver-goeden, maar de emotioneleniet. Dat kun je dus beter voorko-men! Deze visie sluit prima aanbij het gesprek over risico’s datBeleggen & Verzekeren met haarklanten wil voeren.”

Preventiewinkel vanInterpolis in Sneek

Op vrijdagavond 10 juni a.s vanaf18.30 uur gaan Chris Wassenaaren Rutmer van der Meer op hetsportveld de Boppeslach inGaast proberen hun record bal-tsjeferdriuwe te verdedigen.Deze avond zal nl in Gaast het‘Iepen Fries Kampioenskip’baltsjeferdriuwe plaatsvinden.Andere bekende kaatsers en oudkaatsers die dit record zullengaan aanvallen zijn onder ande-ren Tunno Schurer, Johan Ok-kinga, Pieter van Althuis, Folkertvan der Weij, Fenna en LeonieZeinstra, Simon Minnesma, Irisvan der Veen en vele anderen.Publiek kan de kaatsmuur van de

kaatsbond KNKB onder begelei-ding uitproberen. ScheepvaartKaatsatelier uit Makkum demon-streert het maken van kaatsbal-len en kaatswanten. Na afloop iser livemuziek en er kunnentegen betaling verzoeknummersworden gespeeld.De opbrengst van dit evenementgaat naar de stichting Spierenvoor Spieren. Meer informatie iste verkrijgen via Wiebren Stel-lingwerf (06-48465543) of viawstellingwerf @hotmail.com.Ook kunt u contact opnemen metMarten Hoekstra (06-25344491) ofvia [email protected].

Chris Wassenaar en Rutmer van derMeer verdedigen record in Gaast

Container vooroud papier heefteen nieuwe plekSinds jaar en dag heeft decontainer voor het oudpapier op het terrein vanVan den Akker gestaan, maarhelaas bleek dit kort geledenniet meer mogelijk. Nu zijnwe met de ouderraad van cbs‘It Finster’ al een aantalweken druk zoekende naareen geschikte nieuwe loca-tie, maar dat valt niet mee.Ik heb daarop contactgezocht met de gemeenteSúdwest-Fryslân en met demedewerkers de afspraakkunnen maken om voor een(proef-) periode van tenmin-ste vijf weken de containervoor het oud papier te plaat-sen op het parkeerterrein bijde ingang van het voetbalter-rein, zo ver mogelijk richtingde tennisbaan.

De container zal vanafmaandag 6 juni tot en metvrijdag 8 juli zeven dagenper week toegankelijk zijnom het oud papier te storten.Als we er deze keer voor zor-gen dat we de container opde juiste wijze gebruiken enhet rondom de containernetjes houden, dan bestaatde mogelijkheid dat de con-tainer op deze locatie vooreen langere periode kan blij-ven staan. Het belang van decontainer valt niet te onder-schatten en dus hopen wij opeen ieders medewerking.

André Visser,ouderraad cbs ‘It Finster’

Fusie Sisa enKinderopvangnu een feitDe Stichting KinderopvangZuidwest Friesland en Sisa zijnmaandag 30 mei 2011 gefuseerd.Na een uitgebreid boekenonder-zoek hebben beide organisatiesde conclusie getrokken, dat eenfusie voor beide partijen op allefronten gunstig zal uitpakken.Met de ondernemingsraden envakbonden is er een akkoordbereikt over het sociaal plan.Alle medewerkers gaan meenaar de nieuwe organisatie, erzullen geen gedwongen ontsla-gen vallen.

De beide ‘oude stichtingen kin-deropvang’ blijven bestaan, maarde bedrijfsvoering wordt onder-gebracht in een BV met de voor-lopige werknaam ZW KO Sisa. DeStichtingen Peuterspeelzalen enTussenschoolse opvang fuserenper 1 juli 2011.

Mevrouw J. Weitenberg, direc-teurbestuurder van StichtingKinderopvang Zuidwest Fries-land, heeft besloten haar positieals directeur beschikbaar te stel-len. Dit betekent dat mevrouw L.Wiersma, directeur van Sisa, dedirecteur wordt van de nieuweorganisatie. In de maand juni ismevrouw Weitenberg nog inte-rim-directeur van de StichtingenPeuterspeelzalen en Tussen-schoolse opvang Zuidwest Fries-land. Sisa is werkzaam in totaal negengemeenten in de regio’s Noord-oost en Midden Friesland enKinderopvang Zuidwest Fries-land opereert in de gemeentenSúdwest-Fryslân, Littenseradielen Gaasterlân Sleat. Beide orga-nisaties bieden dagopvang, bui-tenschoolse opvang, tussen-schoolse opvang, peuterspeel-zaalwerk en gastouderopvangaan.

Beide organisaties willen blijvenzorgen voor betaalbare en goedekinderopvangvoorzieningen inhun regio’s, waaronder de klei-nere dorpen in Friesland.Kwaliteit staat daarbij hoog inhet vaandel.

Rekke 2: superieur tennisseizoen 2011

Zaterdag was het alweer de laat-ste wedstrijd van het DreamTeam van de TV Rekke. Het teamdat dit jaar nieuw leven is inge-blazen bestaat uit Age Teake,Luitzen, Henk, Mies, Wilco,Steven en Jurgen. Een echtSúdwest-Fryslan gezelschap. Hetbegon dit jaar met de uitwed-strijd naar Oppenhuizen. Hierwerd meteen even acte de pre-sence gegeven met een klinken-de 6-0 overwinning. Ook werdmeteen de toon gezet wat dederde helft inhoud van dit team.Pannenkoek bakken met de vrou-wen van de tegenstander... nognooit eerder vertoond.

De tweede wedstrijd was tegen

Makkum. Een ‘ouwe jonges kren-te brood’ partij voor Wilco enSteven, beiden woonachtig inMakkum. Een taaie tegenstander,deze mannen kwamen net weervan de Zuiderzee af alwaar zegetracht hadden zoute haring tevangen. De kraker was Miestegen Harry Nak. Een uitermatespannende wedstrijd waar er vanonze Mies lichamelijk heel veelwerd gevraagd. Bij een stand van1-0 en 5-2 voor moest hij doorkramp opgeven. Het eerste ver-liespunt voor het Dream Teamwas een feit. 3-3.

De derde en vierde wedstrijdwerden beide met 6-0 gewonnen.Niet veel over te schrijven.

Vorige week kwam het er einde-lijk op aan, we moesten naarDurk, lid van de Bontekoe in deFriese hoofdstad. Hier werdende mannen van het Dream Teamvoor het eerst een beetje op deproef gesteld. Met de nadruk opeen beetje. Jurgen kon na 3,5uren op de baan weer een paarpunten op zijn rankinglijst bij-schrijven. Wind en Durk haddenhet zo uitgezocht dat ze tegenelkaar konden spelen. Een heusefamilievete. Na een prachtigewedstrijd, met alles erop eneraan, kon Durk de overwinningop zijn naam schrijven. Er werddoor het Dream Team gewonnenmet 4 - 2. De eerste krachtmetingwas voor de Workumers.

Op 4 juni was de dag dat hetDream Team kampioen kon wor-den. De nummer twee uitBerlikum kwam op bezoek. Hetzou een spektakel gaan worden,de Rekke was afgeladen metpubliek. Het werd een walkovervoor Workum, 6-0. De mannenlieten even zien wie er de bestewas dit seizoen. Na de laatsteklap van Steven werd er cham-pange geproost. Er barstte eenwaar volksfeest lost op hetRekkepark. Na de eerste druktewerd een toertocht aangebodendoor de nieuwe gemeente. Onzereisleider liet het Dream Teamheel Workum zien.

Een liefhebber

� De kampioenen worden op de kar door Workum gereden.


Sjoch foar mear ynformaasje oer jo gemeente op www.gemeentesudwestfryslan.nl

hebben ingebracht tegen het ontwerp van het besluit.

De beschikking wordt na afl oop van de be-roepstermijn van kracht tenzij voor deze datum beroep is ingesteld en met toepassing van artikel 60a van de Wet op de Raad van State een verzoek wordt gedaan tot schorsing van de beschikking dan wel tot het treffen van een voorlopige voorziening.Het beroepsschrift moet worden gericht aan de Raad van State, Afdeling Bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage. Het verzoek tot schorsing of een voorlopige herzie-ning moet worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist.

VERORDENINGEN ENREGLEMENTEN

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken bekend dat de raad van de gemeente Súdwest Fryslân in zijn vergade-ring van 26 mei 2011 de volgende verordenin-gen heeft vastgesteld.1. Verordening werkgeverscommissie voor de

griffi e gemeente Súdwest Fryslân.2. Reglement van Orde voor de raad en raads-

commissies.3. Verordening geldelijke vergoeding leden

rekenkamer 2011.4. Verordening passagegelden 2011Deze verordeningen treden in werking op de dag na bekendmaking. De verordeningen lig-gen ter inzage op de gemeenteloketten. Een ieder kan op zijn verzoek, tegen betaling van de kosten, een afschrift krijgen van genoemde verordeningen.

VERKEERSTREMMING ’T SOU TE WARNS DINSDAG 14 JUNI T/M EIND 2011

De Gemeente Súdwest-Fryslân laat over een lengte van ca. 600 meter rioleringswerk- zaam-heden uitvoeren op ’t Sou te Warns. Gedurende de werkzaamheden is doorgaand verkeer niet mogelijk. De werkzaamheden zullen in 3 fasen worden uitgevoerd. De 1e fase voor de bouw-vak-vakantie, de 2e en 3e fase na de bouwvak-vakantie. De werkzaamheden worden uitgevoerd door Grontmij Nederland bv. Voor informatie over het werk kunt u contact opnemen met de project-leider van het werk dhr. R. Plantenga, 06 - 20 39 68 28 en voor de dagelijkse gang van zaken met de uitvoerder van het werk dhr. Y.

Sinnema, 06 - 51 17 96 88 Omleidingsroutes zullen door middel van gele bebording worden aangegeven. Afhankelijk van het weer kunnen de werkzaamheden zowel korter als langer duren.

VERKEERSMAATREGELENTijdens de ringrijderij in Hindeloopen op 12 augustus 2011 zijn de Buren en de Dijkweg afgesloten voor het verkeer van 18.00 tot 21.30 uur.

Pinksterweekend Bolsward1. Om de verkeersveiligheid te waarborgen bij

de diverse evenementen in Bolsward tijdens het Pinksterweekend, moeten de volgende

wegen op de daartoe genoemde data wor-den afgesloten:

a. Plein 1455: van 9 juni 2011 18.00 uur tot en met 14 juni 2011, 18.00 uur;

b. Marktplein en Achter de Smeden: zaterdag 11 juni 2011 van 07.00 uur tot en met 14.00 uur;

c. Marktplein, Appelmarkt en Marktstraat op zaterdag 13 juni 2011 van 14.00 uur tot 18.00 uur;

d. De Dijkstraat/Bargefenne mag worden afgezet op 11 juni 2011 van 21.30 uur tot 02.00 uur en op 12 juni 2011 van 14.00 uur tot 21.30 uur. Op de Snekerpoortsbrug en Harlingerstraat wordt aangegeven, dat doorgaand rijverkeer is gestremd.

e. Vanaf de Jongemastraat en Dijkstraat/Bar-gefenne is het doorgaand verkeer volledig worden gestremd.

f. De afsluitingen van de binnenstad tijdens het Pinksterweekend dienen vanaf de A7, Nijland, de Klokslag en de Harlingerstraat duidelijk te worden aangegeven.

Vanaf maandag 13 juni 2011 worden de vol-gende wegen afgesloten: g. de oude rijksweg Bolsward-Harkezyl, be-

ginnende na de afslag naar de Marne, op 13 juni 2011 van 04.00 uur tot 24.00 uur;

h. Er dient een circulatieplan beschikbaar te zijn, waarin alle afzettingen tijdens deze dag staan genoemd. Dit geldt ook voor

de afzettingen in diverse straten/wijken in Bolsward waar maar beperkt autoverkeer mogelijk is.

i. Op de doorgaande weg nabij Witmarsum moet op maandag 13 juni 2011 worden aangegeven, dat doorgaand rijverkeer is gestremd nabij Schettens.

j. Plein 1455 en de aangrenzende straten zul-len, zo veel als mogelijk is, beschikbaar zijn voor de fi nish van de fi etselfstedentocht op maandag 13 juni 2011.

k. U dient zelf zorg te dragen voor het afzet-ten van de benodigde parkeervakken.

l. de Alde Dyk , bij de kruising met de Hylper Dyk te Workum is het verboden de Alde Dyk in te rijden op Pinkstermaandag tussen 12.00 uur en 22.00 uur.

PARKERENVanuit oogpunt van openbare orde geldt voor de volgende locaties een parkeerverbod:2. Plein 1455: van 9 juni 2011, 18.00 uur t/m 14

juni 2011, 22.00 uur;3. Dijkstraat/Bargefenne van zaterdag 11 juni

2011 21.00 uur t/m zondag 12 juni 2011, 02.00 uur en van zondag 12 juni 2011, 14.00 uur t/m zondag 12 juni 2011, 21.30 uur.

4. Dijkstraat, Bargefenne, Skilwijk, Marktplein, Achter de Smeden, Appelmarkt, Marktstraat, Jongemastraat, Broereplein, Snekerpoort, G. Japicxlaan, Twibaksdyk, Franekerstraat en Hichtumerweg (klein): 12 juni 2011, van 22.00 uur t/m 14 juni 2011, 07.00 uur.

MEDEDELINGENINSPRAAK ONTWERPBELEIDSNOTITIE KERNENBELEID

Zoals wellicht bekend is het gemeentebestuur van Súdwest Fryslân bezig om kernenbeleid te ontwikkelen. Daarom wordt er een beleidsno-titie Kernenbeleid opgesteld. Het ontwerp van deze beleidsnotitie is thans gereed. In het kader van de inspraak ten aanzien van dit ontwerp, maken burgemeester en wethouders het vol-gende bekend:

INHOUDDe gemeente wil de kwaliteit van de kernen (steden, dorpen en wijken) op een goed peil hebben en houden. Geluiden en wensen van algemeen en collectief belang uit de kernen zijn daarbij belangrijke signalen. Het gaat daarbij uitdrukkelijk niet om zuivere de privébelangen van burgers. De ontwerp-beleidsnotitie gaat in op de beleidsaspecten: de communicatie met partijen uit de kernen; de rollen daarin; het beoogde doel; wat daarvoor nodig is en wat dit

fi nancieel betekent.

TER INZAGEDe ontwerp-beleidsnotitie ligt gedurende de opstellingstijden vanaf vrijdag 10 juni 2011 ge-durende zes weken voor ingezetenen en belang-hebbenden ter inzage bij de gemeenteloketten. Ook is mogelijk het ontwerp in te zien via de website www.gemeentesudwestfryslan.nl

REAGERENIngezetenen van en belanghebbenden in de gemeente hebben gedurende de inzagetermijn (10 juni t/m 21 juli 2011) de gelegenheid om hun zienswijze over deze ontwerp-beleidsnotitie schriftelijk óf mondeling kenbaar maken. Schrif-telijke zienswijzen (die onze voorkeur hebben) moeten worden gericht aan: burgemeester en wethouders van Súdwest Fryslân, t.a.v. team DWK, Postbus 10.000, 8600 HA Sneek. Voor mondelinge kenbaarmaking moet men zich vóór 15 juli 2011 melden voor het maken van een nadere afspraak daarvoor. Hiervoor kan contact opgenomen worden met dhr. H. Boerrigter of T. Bouma via het algemeen telefoonnummer 0515 48 90 00.

VERKRIJGINGTegen vergoeding van de kosten van € 25,-- kan op verzoek een afschrift van genoemd ontwerp worden verkregen.

STIPEPUNT BOLSWARD-WÛNSERADIEL IS VERHUISD

Het Stipepunt Bolsward-Wûnseradiel is verhuisd naar het nieuwe gezondheidscentrum. Het adres is: Jelmerstraat 4, 8701 ZN Bolsward.Het Stipepunt is open op maandag van 13.00 tot 16.00 uur en op donderdag van 9.00 tot 12.00 uur.

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

www.energiesprongsneek.nl

Het loket voor energiezuinig wonen

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

Nu inDe Domp!

Openingstijden servicestation gelijk aan de brugtijdenMoleburren 11, 8711 JA Workum, tel. 0515-542004

Gelegen aan de vaarroute door Workum

WATERSPORTWINKEL

’De Liefde’

* Shell Gas

* Camping gaz

* JSP r.v.s. gasfles

* BP gas light

BANDSTRA BOUWMARKTSúd 20 - 22, Workum, tel. 0515-541394

RolgordijnenPlissé / Lamellen

Rolhordeuren / RolhorgordijnenOp maat gemaakt!

GRATIS opmeten en plaatsen

SCHERP

GEPRIJSD

Vindt u een mooi gazon belangrijk?Met John Deere tuinen parkmachines zult u met veel plezieruw gazon maaien. U heeft al een gazonmaaier voor nog geen€ 300,-. Kom dus zo snel mogelijk naar uw John Deere dea-ler voor een demonstratie.

Gebr. Gerlsma B.V.Lutswei 1-WorkumHottingawei 34 - Nijland

Arjen BouwsmaT. 06 30652445E-mail: [email protected]

friso 2011 week 23

Documents

Transcript of friso 2011 week 23