friso 2011 week 21

Floor HouseHoutdraaier 13

Heerenveenwww.floorhouse.nl

laminaat vloerenduoplank

onderhoudzie onze waardebonnen!!!

Polyester & Epoxy--- Kunststoffen en 2 comp. verf ---

--- Polyurethaanlakken ------ Vloercoating voor betonvloeren ---

NNiieeuuwwss-- eenn aaddvveerrtteennttiieebbllaadd vvoooorr WWoorrkkuumm eenn ddee ZZuuiiddwweesstthhooeekk vvaann FFrriieessllaanndd //// SSiinnddss 11887777 //// UUiittggaavvee:: WWoorrkkuummeerr kkrraanntt FFrriissoo bbvv //// LLoossssee nnuummmmeerrss € 00,,8855 ppeerr ssttuukk

Pagina 2

Informatiepagina

Pagina 5

Bruin Auto’s:eigentijds bedrijf

Pagina 7

De Haan Watersport:vakantie op maat

Pagina 9

Rijschool Van derVelde: veelbelovend

Neem nu een abonnementen ontvang een

GRATIS ORANJEKOEK*van

BakkerijVan der WerfDwarsnoard 21 - WorkumTel. (0515) 54 15 17

Súd 128 - WorkumTel (0515) 54 25 07

Ja, ik neem een abonnement op de Friso en ben zo wekelijks opde hoogte van wat er zich in de regio afspeelt.

Naam:..............................................................................................................................................................

Straat: .............................................................................................................................................................

Postcode & Plaats: ............................................................................................................................

O Ik betaal het abonnementsgeld per acceptgirokaart.Mijn abonnementsprijs is € 28,00 per jaar,postabonnement € 42,00 per jaar.

Datum: ............................................ Handtekening:......................................................................

Stuur deze bon naar: Workumer Krant FrisoPostbus 7, 8710 AA Workum

of bezorg deze bon op: Spoardyk 56, 8711 CK Workum

*Alleen geldig tegen inlevering van deze bon enik word minimaal 1 jaar abonnee van de Friso.

Kijk ook op:

www. .nl

www.jantegel.nl Begine 33-35, 8711 BG WorkumTelefoon 0515 542775, Fax 0515 543376

De fijnste KOGELBIEFSTUKbij ons

€ 1,95 per 100 gram!

Specialiteit:EIGEN GEMAAKTE WORST!!

BLOM SLAGERIJNoard 115 - WORKUMTelefoon 0515 541354

Sinds 1854

VOOR AL UW SNOEIWERKBEL NU!

OPEN HAARDEN - KACHELS EN ZONWERING

Noard 119WORKUM

Tel. 0515 542240 / 541852

Dinsdag 24 mei 2011 // 134e JAARGANG // week 21

Een ‘originele’ verrassing ter gelegenheid vaneen verjaardag, huwelijk of jubileum is:

een feestelijk ontbijt thuis laten bezorgen.Maar dan wel ’s morgens vroeg.

Uw bakker Van der Werf weet er het fijne van.

Ontbijtservice bij uw bakker

www.bakkerijvanderwerf.nl

Workum: Dwarsnoard 21 0515 541517Súd 128 0515 542507

Koudum: Hoofdstraat 11 0514 521362Balk: V. Swinderenstr. 39 0514 602201Bolsward: Marktstraat 4 0515 572698

HUIS-AAN-HUIS EDITIE

Metty Graafsmapowered by:

Tel. [email protected]

Bespaar op uwverzekeringspremie!www.verzekeringsmaatwerk.nl

www.workum.nl

Kantoortijden Klameareiedere dinsdag

van 10.30-12.30 uur

Voor al uw feesten en partijenJopie’s Húskeamer

Noard 13-15, Workum, Tel. 0515-541616 of 542772www.jopieshuskeamer.com

Hoekseize 3 - 8711 HR Workum - 0515-543556info@polymat www.polymat.nl

Súd 14 | 8711 CV Workum Tel. 0515-542770 | 06-54391110

www.boogaardinstallatie.nl

Openingstijden:di. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uurwo. 9.00 - 11.30 uurdo. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uurvrij. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 18.00 uurza. 9.00 - 11.30 uur / 13.30 - 15.30 uur

Gas | Water | Electra | CV | Sanitair | Aardwarmte systemenWind- en zonne energie | Pelletkachels | Vloerverwarmingssystemen

Onderdelen klein huishoudelijk en installatie materialen

Tevens Jopie’s hamburger en puntzak friet!!!

KOMSPEEDDATEN!

ZIE PAGINA 10

De traditionele gondelvaart opfeekeuringsdei behoort tot hetverleden. De Stichting Gondel-vaart Workum heeft namelijk hetbesluit moeten nemen zich op teheffen. Het bestuur heeft zichaltijd voorgenomen dat als hettwee jaar achtereen niet zou luk-ken de gondelvaart te realiseren,dat het dan ‘einde verhaal’ zouzijn. Die situatie is nu aan deorde.In 2003 lukte het voor de eerste

maal niet om voldoende gondelsop het water te brengen. In 2004en 2005 slaagde het weer wel enin 2006 niet. Daarna werd de gon-delvaart om het jaar gehouden(2007 en 2009) en vorig jaar moester weer een streep door deprachtige traditie wordengehaald. Ook dit jaar “zijn ergeen nieuwe aanmeldingen bin-nengekomen,” zo schrijft hetbestuur aan de gondelbouwers.“Wel waren er twee initiatieven

om muziek op gondels te zetten.Dat vonden wij afbreuk doen aande gondelvaart. Men moet hetpubliek wel kwaliteit bieden,”aldus de gondelcommissie ver-der. Dit jaar geen gondelvaartderhalve en zo ontstaat dus dehierboven geschetste situatievan twee achtereenvolgendejaren zonder gondels. Hetbestuur ziet zich nu dan ookgeconfronteerd met de aangege-ven limiet: twee keer achter

elkaar geen gondels betekent dater definitief een streep onder detraditie wordt gezet.

“We willen jullie allemaal be-danken voor de grote inzet en deprachtige gondels die er de afge-lopen jaren gemaakt zijn.Jammer dat er nu een stukje his-torie voor Workum verlorengaat,” zo schrijft het bestuur ten-slotte in zijn bericht aan de gon-delbouwers.

Definitief einde aan gondelvaart

Het gonst momenteel in Workumvan de geruchten dat het oudepand van Super de Boer door denieuwe eigenaar, supermarktke-ten Poiesz, is verkocht, maarniets is minder waar. “Het ishelaas nog niet aan de orde,”aldus algemeen directeur PietSmit van Poiesz. “We hebben desituatie besproken met velen inde stad Workum en dat doen wenog steeds. We zijn nog steeds

druk doende om dit prachtigepand een juiste bestemming tegeven, maar er is geen sprakevan een concrete verkoop.”Smit betreurt ten zeerste dat hetpand nog niet verkocht is.Intussen blijft wèl de vraagbestaan hoe een dergelijkegeruchtenstroom in de wereldkan komen. Smit weet op dezevraag ook geen antwoord. “Wezijn heel open naar partijen,”

aldus de algemeen directeur. Hetzou mogelijk kunnen zijn dat eenvan deze partijen heeft laten val-len met Poiesz in gesprek te zijn“en dan weet je hoe het gaat: danwordt binnen de kortste kerenaan de andere kant van de stad alverteld dat het pand verkocht is.”Smit wijst er met klem op dat hijhelemaal niet zegt dat het zo isgegaan, hij weet daar domwegniets van, maar hij probeert

slechts een mogelijk antwoordop de genoemde vraag te formu-leren. De algemeen directeurkan zich goed voorstellen datdeze krant gezien de vele geruch-ten wel iets over het voormaligepand van Super de Boer moetschrijven. “Maar ik hoop dan weldat de teneur van dat stukje isdat we heel druk doende zijn omhet pand te verkopen, maar dathet helaas nog niet is gelukt.”

Super de Boer-pand is nog niet verkocht

De jachthavens It Soal in Wor-kum en De Rakken in Woudsendhebben opnieuw de Blauwe Vlaggekregen. De Blauwe Vlag is eenkwaliteits- en duurzaamheids-keurmerk dat wordt uitgereiktaan stranden en jachthavens dieveilig en schoon zijn. Burge-meester Hayo Apotheker wasaanwezig bij de uitreiking op 19mei in de jachthaven van

Biddinghuizen. De Blauwe Vlag is één jaar gel-dig. Jaarlijks wordt aan de handvan controles opnieuw bekekenof de stranden en jachthavensnog aan de vereisten voldoen. Dejachthaven in Workum heeftsinds 2005 jaarlijks de BlauweVlag gekregen, De Rakken inWoudsend sinds 2009. Er zijn ditjaar in Nederland 129 Blauwe

Vlaggen toegekend. Met de Blau-we Vlag-campagne in Nederlandprobeert de Stichting KeurmerkMilieu, Veiligheid en Kwaliteit(KMVK) overheden, onderne-mers en recreanten te betrekkenbij de zorg voor schoon en veiligwater, mooie natuur, een gezondmilieu en duurzame jachtha-vens. Om in aanmerking te kun-nen komen voor een Blauwe

Vlag, moeten jachthavens enstrandlocaties aangemeld zijn bijKMVK. De Blauwe Vlag is ook een inter-nationaal herkenningssymbool.De internationale toekenningvan de Blauwe Vlaggen geschiedtdoor de Foundation for Environ-mental Education (FEE), eenonafhankelijke internationaleorganisatie.

Blauwe Vlag voor jachthaven It Soal

Dan moet het zo maar opgelost…

� In Workum zijn veel te weinig prullenbakken. Deze conclusie kan althans worden getrokken als er – bijvoorbeeld – moet worden gecon-stateerd dat er, komende vanuit de nieuwe wijk Thomashof en via Hearewei en Aldewei naar het Dwarsnoard gaande, geen prullenbak tevinden is. Ook in de wijk Thomashof zelf is het aantal bakken bepaald niet aan de forse kant. In het bushokje aan de verlengde Hearewei isdeze foto genomen die bewijst dat de jeugd – want om die categorie gaat het toch vaak in relatie tot het zwerfafval – best van goeden willeis. Keurig zijn de blikjes en flesjes naast elkaar op de bank in het hokje gelegd. Prima werk dus, alleen zou het nog mooier zijn geweest alsde zaak in een daarvoor bestemde bak was gedeponeerd. Maar die ontbreekt dus…

Heel netjes gedragDe politie heeft de afgelopenmaand gerichte alcoholcontrolesuitgevoerd bij voetbalkantines inde gemeenten Sûdwest Fryslân,Littenseradiel en Gaasterlân-Sleat. In totaal werden tien alco-holcontroles uitgevoerd waarbij115 bestuurders aan een blaas-test werden onderworpen. Erwerd één keer proces-verbaalopgemaakt voor het rijden onderinvloed.

WORKUMER KRANT FRISO // DINSDAG 24 MEI 2011 // PAGINA 2

Openingstijdendiverse instellingen

en diensten ‘Friso’s ferline’‘Friso’s ferline’

THUISZORG ZUIDWESTFRIESLANDPostbus 2678600 AG SneekTel. (0515) 461 100e-mail:[email protected]

Thuiszorg Zuidwest Friesland:alles draait om mensen, thuis!Met 1600 medewerkers biedenwij de volgende diensten aan:• Thuisverzorging en -verple-ging (ook persoonsgebondenbudget en nachtzorg)

• Hulp in de Huishouding• Jeugdgezondheidszorg / consultatiebureau

• Voedingsvoorlichting endieetadvisering

• Cursussen en themabijeen-komsten

• Uitleen van hulpmiddelen enverpleegartikelen

• Thuishotel• Informatie, advies en bemid-deling

Wilt u gebruik maken van onzedienstverlening of meer infor-matie, dan kunt u bellen met deklantenservice van ThuiszorgZuidwest Friesland, telefoon:(0515) 461 100. Onze medewer-kers zijn u graag van dienst.

SpreekuurWijkverpleegkundige:U kunt met al uw vragen overThuiszorg Zuidwest Friesland enspecifiek gericht op Verzorging& Verpleging terecht bij onder-staande wijkverpleegkundigen.Zij kan samen met u de zorgregelen. Als een indicatie nood-zakelijk is wordt u geholpen metde aanvraag hiervan.

Kantoor BolswardJelmerstraat 4, Bolsward.Tel. (0515) 461424Wijkverpleegkundige:Uilkje Attema Inloopspreekuur:ma t/m do tijdens kantooruren

Kantoor MakkumBuren 17, Makkum.Tel. (0515) 461100Wijkverpleegkundige:Ria SpeerstraInloopspreekuur:ma en vrij tussen 13-14 uur

Kantoor KoudumNieuweweg 7, Koudum.Tel. (0515) 461619 Wijkverpleegkundige:Toos v/d BroekSpreekuur:dagelijks tussen 13-14 uur

Kantoor WorkumKonvintsdyk 1, Workum.Tel. (0515) 543116 Wijkverpleegkundige:Linda FolkertsInloopspreekuur:di en do tussen 13-14 uurOok op afspraak op ma, di en do

Uitleendepots Konvintsdyk 1, Workum,ma t/m vr 11.00-12.00 uur.Tel. 06 51 101 399Verzorgingshuis Talma Hiem(ingang H.Gorterstraat) 8561 BSBalk, ma t/m vr 17.00-18.00 uur.Tel. (0514) 604 101Jelmerstraat 4, Bolsward, ma t/mvrij 13-14 uur. Tel. (0515) 461 412

BIBLIOTHEEK WORKUMBegine 52, telefoon 0515 541623

[email protected]

BIBLIOTHEEK KOUDUMDs. L. Tinholstraat 3B,telefoon 0515 [email protected]

www.bibliotheekkoudum.nl

www.ontdekdebieb.nl

SERVICE-BUREAU TE PLAKZoekt u hulp voor in de huishou-ding, dan kunt u bij ons terecht!Omdat onze vrouwen in loon-dienst zijn, is het uurtarief17,- euro per uur incl. BTW. Wiltu meer informatie, dan kunt ubellen met Aukje 06-41804861.

OUDERENADVISEUR VOORDE GEMEENTE NIJEFURD ENGAASTERLÂN-SLEATVoor alle vragen op het gebiedvan wonen, welzijn en zorg.Nienke Talstra, Dubbelstraat 2,8561 BC Balk, tel. 0514-608108. Spreekuur iedere werkdag van8.30-10.00 uur.

BEGRAFENIS- ENCREMATIEVERENIGINGWORKUM E.O.Dag en nacht bereikbaar,H. de Jong, tel. 0515 [email protected]

Voor informatie over verhuur van woningen, huurtoeslag e.d. kunt u contact opnemen met het kantoor in Balk, Eigenhaard 3 Telefoon: 0514-608080 Onderhoud: 0514-608070 Openingstijden: Alle werkdagen tijdens kantooruren.

EMMAUS KOUDUMEmmaus meer dan een kring-loop winkel.Onderweg 6, Koudum,[email protected] goederen op openingstij-den: Di. en Do. 9.30-15.00 uur enelke 1ste za. van de maandvan 9.30-15.00 uurVoor afhalen: Tel. 0514-523343Gelieve geen goederen voorde deur te plaatsen buitenopeningstijden.

AMIVEDI ZUIDWESTFRIESLANDMeldpunt vermiste en gevondenhuisdieren.Tel. 088-0064692/www.amivedi.nl

PALLIESPORT

NOARD 53TEL. 542222

WORKUM

voor sport en vrije tijd en sportprijzen

TIMPAAN WELZIJNMaatschappelijk Werk:Jelmerstraat 4,8701 XH Bolsward0515-573763E-mail:[email protected] maandag t/m vrijdagVan 8.30-9.30 uurJongerenwerk:Voor ondersteuning aan diverseJongerenorganisaties:Heichina Hidding, 06-50286406E-mail: [email protected] Huisman, 0515-421313E-mail: [email protected]

DIERENARTSENPRAKTIJKVAN WAARD TOT KLIFMa/Wo/Vr 17.00-18.00 uur.Di/Do 13.30-14.00 uur envolgens afspraak, tel. 541229.Trekwei 11a Workum

Vervolg van vorige weekZij die met boekhouden en loonadministratie op de hoogte zijn, genieten de voorkeur.Administratiekantoor J. R. de Jong. / In Mariënacker is plaats voor een flink meisje.Aanvangssalaris ƒ 73,56 per maand. Binnen een week aanmelden bij de directrice. /Gevraagd net meisje voor de winkel. Fa. R. Gielstra. / Er is nu jonge groente, heerlijkmet Saucijzen en doorregen varkenslapjes en zeer voordelig. Slagerij O. S. Pruiksma,Súd.*********************************************************************Ons Workums Gebouw dat komen gaat! Verenigingen attentie. Er staat een vergaderingop stapel waarin de plannen nader zullen worden toegelicht. Dat wordt dus weer eenstap in de richting. Het voorlopig comité.*********************************************************************Geslaagd voor het diploma controleur zuivelfabriek de oud-Workumer Tj. D. Dijkstra./ Benoemd tot adjunct commies A in de gemeente Sneek, H. J. Drost van Niawier, thansals zodanig werkzaam in de gemeente Oostdongeradeel, voorheen enkele jaren aan degemeentesecretarie te Workum. / In Workum bracht de collecte voor Simavi op ƒ407,88, in Heidenschap was dat ƒ 44,88. / Voor de deze week te Sneek gehouden paas-veetentoonstelling had Bloms Slagerij natuurlijk ook weer een paar beste vaarzen inge-zonden en de traditie getrouw, stond Blom weer mee aan de spits met een eerste prijs.*********************************************************************Woensdag heropende ’t Warenhuis de keurig vernieuwde winkel. Speciaal de etalagesen het front van de zaak hebben een extra opknapbeurt ondergaan, maar ook inwendigis op praktische wijze van de verkoopruimte een harmonisch geheel gemaakt.Bovendien doen de lichte kleuren van zijwanden en plafond het natuurlijk prima. Erzijn meer zakenlui die kortgeleden aan vernieuwingen deden. Zo heeft D. Westerhuisvan z’n toonkamer voor sanitair, radio enz. een intiem, smaakvol appartementje latenmaken. De fa. Robijns benutte de oude zaak voor touw- en leerwaren voor het schep-pen van een veel grotere bedrijfsruimte, terwijl de etalages nu ook meer mogelijkhedenbieden. Maison Irene zocht het in een interieur verbetering. Ook in de apotheek zijnverfraaiingen aangebracht. Lunchroom Sido is ruimer en veel lichter geworden, tevensis in deze zaak een geheel, naar de eisen van de tijd, nieuwe keuken geplaatst.*********************************************************************Veel genodigden waren gekomen naar de Doopsgezinde Kerk om de heropening van dekerk, die een restauratie heeft ondergaan, bij te wonen. Allen werden welkom gehetendoor M. van der Meer, de voorzitter van de kerkenraad. Deze bracht ook dank aan deinstanties die hadden meegewerkt aan de restauratie. De offervaardigheid van degemeenteleden en andere belangstellenden was groot geweest. Zo waren er ook tweeanonieme giften van twee duizend gulden bij de kerkenraad binnen gekomen. Sprekerciteerde enkele uitspraken van ds Siemelink, een naam die voor altijd aan oud-Workumverbonden zal blijven vanwege de studie die deze predikant van alle oude gegevensmaakte. Bekend is dat reeds in 1550 bijeenkomsten werden gehouden van wederdo-pers. Als plaats van samenkomst werd in het geheim een afgelegen plek gekozen, tus-sen Workum en Oudega, nader aangeduid als Sandfirderrijp. Bij de restauratie van dekerk werden zoveel mogelijk Workumer bedrijven ingeschakeld en dat waren: M.Visser voor lood- en zinkwerk, Fa. Westerhuis voor de verlichting, W. de Jong voorschilderwerk.Vervolg zie volgende week

WMO ADVIESRAADNIJEFURDVragen en op- of aanmerkingenmet betrekking tot het beleid ende uitvoering van de WetMaatschappelijkeOndersteuning (Wmo) kunt umailen naar: [email protected] kunt u hiervoor bellen metde voorzitter mevrouw J.Valkonet tel. 0514-682098

Het buro te Koudum is vanmaandag t/m vrijdag tussen09.00-17.00 uur geopend en opafspraak. Telefoon 0900 8844.Inloopspreekuur wijkagent:elke maandagochtend in hetgemeentehuis te Workum van10.30 en 11.30 uur.

Buurtagent:- Johan Swieringa voor Nijefurd

E-mail adressen buurtagent:Johan Swieringa:[email protected]

KerkdienstenZondag 29 mei 2011

WORKUMRooms Katholieke Kerk:- 9.30 uur ParochievoorgangerBaptisten Kerk:- 9.30 uur br. P. van HyumProtestantse Gemeente:- 9.30 uur ds. J. Keegstra, dienst in de Klameare- 11.00 uur mevr. H. Leeuw, dienst in Nij MariënackerDoopsgezinde Kerk:- 10.30 uur zr. P.B. Bergsma-Overdiep, dienst in BolswardIT HEIDENSKIP- 9.30 uur Oars as Oars-tsjinst

WeekenddienstenHUISARTSWorkum, Hindeloopen, It Heidenskip, Koudum, Warns en Bakhuizen:Via het telefoonnummer van uw eigen huisarts wordt u door-verbonden naar de dienstdoende huisarts.

TANDARTSZaterdag 28 en zondag 29 mei 2011Wiersma TandheelkundeKoarte Baan 13, 8731 DX Wommels, tel: 0515-332418

Met urgente klachten kunt u terecht bij de dienstdoendepraktijk op zaterdag en zondag om 11.00 uur en om 17.00 uur.- Het is verplicht een indentiteitsbewijs mee te brengen -

Activiteitenprogramma WaldrikhiemDienstencentrum voor ouderen (55-plussers)

Voor meer informatie en/of opgave kunt u terecht indienstencentrum Waldrikhiem. Coördinator: Tjitske Visser.

Noard 177 te Workum. Telefoonnummer 0515-543709.Geen gehoor? Spreek dan uw naam en telefoon nummer in op de

voicemail dan bellen u dan zo spoedig mogelijk terug. Zorggroep Tellens, Nij Mariënacker: Mariënacker 1.

Telefoonnummer 0515-436820.

Woensdag 25-05 10.00 uur Gezellig koffie leute

Donderdag 26-05 12.00 uur Gastendag aansluitend spelmiddag

Vrijdag 27-05 09.30 uur Nifel Oerke09.30 uur Gymnastiek15.30 uur Borrelmiddag

Maandag 30-05 10.00 uur VolksdansenDinsdag 31-05 14.00 uur Bingo

Voor in u agenda:Vrijdag 10 juni gastendag

KIJK OOK EENS OP WWW.HUNIADRUKKERIJ.NL

Workum vanvroeger en nu

Het pand Noard 15 heeft een heel lange ‘horecatraditie’. Toch washier omstreeks 1921 de manufacturenwinkel van Durk Groenhofgevestigd. Maar na de bezetting kreeg het perceel volop het hierbo-ven genoemde stempel. In 1947 namelijk vestigde Sido MellesWestra zich hier. In die tijd is de oude foto in dit tweeluik ookgenomen. Hij werd als horecaman opgevolgd door de bekende A.Leonhart, Andries de Jong, Feikje de Jong en Anne van der Leij.Momenteel zwaait Rudy Kemker hier de scepter en hij heeft zijnzaak Jopie’s Húskeamer genoemd. Daarvoor heette de zaak Sido(te lezen op het ruit op de oude foto) en de Petiele.

Skil 6a • 8711 CN Workum • Tel.: 0515-541619 • B.g.g.: 06-20278801 • www.klameare.nl

W E E K A G E N D ADinsdag 24 mei10.30 uur Yoga lessen .l.v. Saskia van Gerven 10.30 uur Face2facetravel Metty Graafsma 19.00 uur Manueel therapeut Clemens Schuurs20.00 uur Bestuursvergadering klameare20.00 uur Welkom in Workum vergadering

Woensdag 25 mei 14.00 uur AMV –lessen o.l.v. Jeanette19.30 uur Yoga-lessen o.l.v. Saskia van Gerven 20.00 uur CDA ledenvergadering

Donderdag 26 meiPraktijk osteopathie Marc Wouda 10.30 uur Yogalessen o.l.v. Saskia v. Gerven12.00 uur Bijeenkomst gemeente SWF 17.45 uur Muzieklessen Willem Alkema, Jan Calf20.00 uur Oefen-avond Crescendo

Vrijdag 27 mei14.00 uur Manueel Therapeut Clemens Schuurs

Zondag 29 mei 09.30 uur Kerkdienst met na afloop koffiedrinken15.00 uur Bloemistenmiddag o.l.v. Martin Groen

Maandag 30 mei08.30 uur BHV o.l.v. BHV Friesland met

Harry Lautenbach08.30 uur Manueel therapeut Clemens Schuurs14.30 uur Basisschool st. Ludgerus met koken,

figuurzagen en toneel17.00 uur Muzieklessen viool, piano vanuit

de muziekschool19.00 uur Yogalessen o.l.v. Saskia van Gerven19.00 uur Vlaggetjes naaien voor Welkom in

Workum weekend

Dinsdag 31 mei10.30-12.30 Face2face Travel Metty Graafsma 19.00 uur Manueel therapeut Clemens Schuurs

Woensdag 1 juniElfstedenwandeltocht

Geertje en Tjits ontmoeten u graagTel 543709 E-mail [email protected]

Fierljepwedstrijden It Heidenskip 2011

Vrijdag 17 juni 19.00 uur 3e klas wedstrijdZaterdag 18 juni 14.30 uur 2e klas wedstrijdZaterdag 18 juni 19.00 uur 1e klas wedstrijdZaterdag 23 juli 14.30 uur 2e klas wedstrijdZaterdag 23 juli 19.00 uur 1e klas wedstrijdZaterdag 30 juli 10.00 uur voorrondes NFM

19.00 uur Finale NFM thema Stripheldendinsdag 16 aug 18.30 uur 1e klas wedstrijdwoensdag 17 aug 14.30 uur 3e klas wedstrijdwoensdag 17 aug 18.30 uur 2e klas wedstrijdzaterdag 3 sept 16.00 uur clubkampioenschap


FAMILIEBERICHTENFamilieberichten worden uit standaard-lettertypengezet en volgens standaard indeling geplaatst.Vignetten, afbeeldingen en foto’s worden opverzoek geplaatst.Tekst voor familieberichten dient bij voorkeurdigitaal te worden aangeleverd.Bij telefonische opgave of slecht te lezenaangeleverde tekst zijn wij niet aansprakelijk voorde fouten in de gemaakte advertentie.Van deze standaard opmaak kan slechts wordenafgeweken indien dit nadrukkelijk wordt verzochtof vermeld.

TROUWEN

BEDANKT

GEBOREN

OVERLIJDEN

GrafmonumentenVan der Wal

Balkfinne 1b8711 AW WorkumTel./Fax 0515-543173Mobiel 06-22449234info@grafmonumentenvanderwal.nlwww.grafmonumentenvanderwal.nl

Voor aluw

DRUKWERK

Hunia’s Drukkerij0515-541466

www.huniadrukkerij.nl

********************************************Tige bliid en grutsk litte wy jimme witte

dat wy in dochter en suske krigen hawwe

AnniekBerne op 14 maaie 2011 om 05.55 oere

weaget 3690 gram en is 50 cm lang

Jelle & Jantien Douma-GalemaSiemen, Lianne

Parallelwei 68711 CH Warkum

0515-541624

********************************************

Iedereen geweldig bedankt voor de velereactie’s, in de vorm van kaarten, bloem-stukken, etc., die wij mochten ontvangentijdens de OPEN DAGEN van onzenieuwe winkel.

Terry en Gert Kuperus.

Grootste RADIO NL fans gaan trouwen

Steek ze een hart onder de riem

sms06-5539 8414 / 06-1587 4750

Personeel gezocht m/vtijdens de zomermaanden

en in de weekendenvoor in de bediening

Restaurant Ame Gijs’t Oost 8 Hindeloopen

Tel. 0514-523510E-mail: [email protected]

Dinsdag t/m Vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur | Vrijdagavond van 19.00 tot 21.00 uur.Zaterdag 09.30 tot 17.00 uur. Maandag en tussen de middag gesloten.

Showroom Noard 119 8711 AD Workum Tel. 0515 542240 Fax 0515 543700 Mobiel 06 [email protected] www.firmawesterhuis.nl

Psalm 139:1 “Heare, Jo ha my hifke en Jo kenne my.”

Hjoed is rêstich ferstoarn ús leave heit en pakeen myn leave freon

Inne Feenstra

* 24 july 1924 † 21 maaie 2011

Widner fan Maaike Feenstra-Jagersma sûnt31 maart 2003

Wy binne bliid dat wy ús libben diele mochtenmei syn libben

Lemmer: Anneke en KeesDaniëlInne-Siebe en Michelle

Enschede: Jetty en FreddyMaaike ♥♥ en HaroldMartin en Claudia

Easterein: Siebe en GrytMinkeMaaike

Haarlem: Thijs en RianneMariaInneLykle

Koudum: Fetsje Oppewal-Bakker

KoudumSoarchsintrum De Finke

De begraffenis sil plak fine op tongersdei26 maaie o.s. om 10.30 oere yn deMartinitsjerke yn Koudum.Fanôf 10 oere is der tiid foar roubeklach.We bringe heit yn besletten kring te hôf opNijhuzum.

Korrespondinsjeadres:A. Visser-FeenstraMutserd 4, 8531 PE De Lemmer

BEDANKT

Kinderen uit RoemeniëLangs deze weg willen wij een ieder heel hartelijkbedanken die de paaseieraktie van 11 t/m 16 aprilj.l. tot een succes heeft gemaakt. De opbrengst isrium zevenduizend euro. Met deze financiële mid-delen hopen we in de kindertehuizen in Nasauden Beclean bepaalde zaken aan te kunnen schaf-fen waar de kinderen behoefte aan hebben. Voorde zomervakantie gaan ze bijvoorbeeld een dagweg met een bus, ook hebben we afgelopenherfst een bijdrage geschonken voor speelgoed.Nogmaals heel hartelijk dank voor uw medewer-king zowel sutelers als kopers.

Werkgroep kinderen uit Roemenië

MEUBELEN OP MAATSTOFFEREN VAN ZITMEUBELENDE OUDERWETSE“MARKIEZEN”ZONWERINGENALLES OP MAATOok voor uw nieuwe meubelen

MEUBELMAKERIJ

‘t MEUBELHUISFirma W.P. Visser

Beukenlaan 2-4 KoudumTelefoon 0514-521233

058-2882058

MEUBELSTOFFEERDERIJ

ZATERDAG a.s. wordt het

OUD PAPIERopgehaald voor de

RK basisschool ‘St. Ludgerus’en

Chr. basisschool ‘It Finster’

Graag om 8.00 uur langs de routeof tot 11.00 uur bij de

NIEUWE BRANDWEERKAZERNE


Dealer van o.a.:

� Batavus

� Gazelle

� Sparta

� Giant

� Diverse merken kinderfietsen

� Diverse electrische fietsen

Verkoop van gebruikte fietsenTevens fietsverhuur

Openingstijden:Di. t/m Vr. 8.30-12.30 en 13.30-18.00Vr. koopavond 19.00-21.00Zaterdag 8.30-12.30 en 13.30-16.00Maandags gesloten

Eniggaburren 10 • 8711 HP Workumtel: 0515-54 0791 • fax: 0515-54 [email protected]

Voor al uw:• APK • onderhoud • reparatie’s• accessoire’s • banden • uitlaten

• remdelen • accu’s • etc.

Voor:- nieuw / gebruikt- reparatie / onderhoud

Kuperus WatersportDoltewâl 32 - Workum - Tel. 0515-541728www.kuperuswatersport.nl

� Regen- en zeilkleding� Klompen en laarzen

� Camping en outdoor� Messen en scharen� Veiligheidsschoeisel� Vlaggen en wimpels

Noard 7 - Workum - Tel. 0515 541492 (t/o Jopie Huisman museum)

WATERSPORT-CAMPING-HENGELSPORTFA. VAN DER GOOT

Groot

assortiment

voor de

hengelsport!

Sleutels

IN DIVERSEKLEURENKlaar terwijl U kijkt!

Spoardyk 28 8711 CJ Workum Tel. 06-52418623

Hoveniersbedrijf

W.P. FolkertsVoor al uw:

Tuinaanleg, Bestrating, Tuinrenovatie,Onderhoud, Ontwerp en Advies

Hearekeunst 6-8, 8711 HE WorkumTel. 0515-541868, www.wpfolkerts.nl

Blom SlagerijFriesche Ambachtelijke Slagerij

Noard 115 - Workum - Telefoon 0515 541354

SS ii nndd ss 11885544 || DD EE WWOORRSSTTKK AAMMPP II OOEENN

- Wist u dat de Friesche Ambachtelijke Slager al vijf generaties langzelf zijn koeien en varkens slacht.

- Wist u dat de koeien uit eigen weiderij en (boerderij) komen.

- Wist u dat de varkens van een beter leven boerderij komen.

- Wist u dat de Friesche Ambachtelijke Slager al diverse malenkampioen van Nederland is geweest.

- Wist u dat bijna alle vleeswaren en worstsoorten uit eigenworstmakerij komen.

PROEF HET VERSCHIL!

In ons sfeervolle restaurant kuntu een keuze maken uit onze zeeruitgebreide menukaart.

Een diner, lunch, buffet ofkoffietafel, alles is mogelijk bij ons.

Voor groepen kunnen wij dit biju thuis of op een andere locatiebezorgen.

Ook voor koffie met gebak uiteigen keuken bent u bij ons ophet juiste adres.

Graag tot ziens bij:Folkerts Petit RestaurantMerk 26 - Workumtel. 0515-541590www.folkertspetitrestaurant.nl De smaakvolle beleving van Workum

kunststof dakgoten en nu ook aluminium, koper en rvs • tuinhuisjes

tuindeuren • schuifdeuren • voor- en achterdeuren • balkondeuren

vliegen horren • kunststof windveren Kozijnen centrum Workum

Goed in Glas en Kunststof

Dwarsnoard 34/36 • WORKUM • Tel. 0515-542572 • Fax 0515-543360

Interieur timmerw

erk

Vrijblijvende offerte telefonisch of via mail.Tekenwerk en prijsberekening kan in bijzijn klant.U kunt aangeven wat u mooi vindt en krijgt daarbijde offerte direct mee.Dit laatste op afspraak in de showroom meestal inde avonduren.Offerte via email kan als u maten en eventueel eenfoto opstuurt naar [email protected] krijgt dan de offerte via email met tekeningen enprijsopgave. Geheel vrijblijvend.

Leveren en monteren van:Kunststof kozijnenDubbel glasKunststof gotenVliegenhorren** in combinatie met kozijnen

Hoekseize 16, 8711 HR Workum tel. 0515-542953www.tommysfriesland.nl

DE VRIEND VAN UW

HUISDIER

Voor aluw

DRUKWERK




Kinderopvang voor kinderen van 0-13 jaar in de ge-meenten Nijefurd, Bolsward, Littenseradiel, Wûnsera-diel en Gaasterlân-Sleat. Centraal Bureau voor infor-matie, aanmelding, bemiddeling en plaatsing:De Spinnekop 4, 8748 BG Witmarsum, tel: 0517 533100Bereikbaar ma. t/m vr. van 8.00-17.00 uur. - Gastouderbureau voor kinderen van 0-13 jaar.- Kinderdagverblijf voor kinderen van 0-4 jaar.- Buitenschoolse opvang voor kinderen van 4-13 jaar.- Tussenschoolse opvang.- Peuterspeelzalen.e-mail: [email protected]: www.kinderopvangzwfrl.nl

WORKUM III Henk de Boer

HET DEGRADATIESPOOKAch ja man…hartstikke jammer.Sta je 10 minuten voor het eindnog met 3 – 1 voor en schieten zeer toch nog twee in. Je geeft inwezen twee punten weg.Wanneer je nog 10 allesbeslis-sende minuten te gaan hebt, inde laatste wedstrijd van het sei-zoen, dan mag je het nooit meeruit handen geven! De oplettendelezer zal zeggen dat de Mannenvan Drie in de voorgaande 1790minuten ook wel een balletjeminder door hadden mogenlaten, maar dat is de koe in dekont kijken. Tegen Woudsendhad het helemaal moeten gebeu-ren en gebeurde het half. Nu isOns Aller Derde afhankelijk vanhet resultaat van de Koudumerburen. Het is zij of wij. Gedenkons in uw gebeden de komendebange uren! En langer mag ook,voor wie het geen enkel pro-bleem is om ons in het standaardbidpakket op te nemen, want hetblijven moeilijke tijden. Nu komter weer een “brede school” bij de

sporthal. Wie denkt dat er dusook “smalle scholen” zijn enscholen die even breed als langzijn (vierkante scholen) heeft hetmis, want eigenlijk zeggen we nubrede school tegen wat we eenjaar of vijf geleden MFC noem-den. Onze gedachten gaan uitnaar de wethouder van toen. Delucht van alle stront die hij toenover zich heen kreeg is nog maarnet weg en het toen zo verfoeideplan ligt al weer op tafel. Niksmis mee, zo vonden OnzeJongens, het leven is hard, de balis rond en de olifant heeft dedikste, maar toch…De voetbal-club houdt er in elk geval eenkunstgrasveld aan over. En dat ismooi ook al is dat tegenwoordignog zo’n beetje de enige kunstwaar nog subsidie voor is. Ja, eneen kunstgebit misschien…of zitdat in het ziekenfonds? Of mis-schien ook niet…of maar voor dehelft…Allemaal van die zakendie bij dreigende degradatiedoor een bang en onzeker voet-balhoofd spoken.

Workum Expres Wij rijden dit jaar wel. Op woens-dag 25 mei om 19.00 uur is er eenbijeenkomst voor de vrijwilligersvan de Workum Expres in Jopie’sHûskeamer. Op deze avond wordter met deze vrijwilligers bespro-ken hoe we de zaken op de railsgaan zetten in 2011, dus de punt-jes worden weer even op de igezet. Tevens wordt er informa-tie gegeven voor eenieder diewat meer wil weten over onstreintje en hoe wij dat gaaninzetten in de stad Workum.Iedereen die belangstellingheeft en het als een uitdagingziet om ook ooit eens een trein tebesturen is natuurlijk ook wel-kom.

ElfstedenmuziekOp 13 juni komen de Elfstedentochtrijders weer voorbij enzoals gebruikelijk zal Workumhet legioen weer groots onthalen.Wij willen dit onder anderedoen, door in onze stad voormuzikale begeleiding te zorgen.Er zullen daarom langs het heleparcours luidsprekers wordenopgehangen, van waaruit muziekten gehore wordt gebracht. Omhet geheel het best tot zijn rechtte laten komen is het verzoek vanPromotie Workum om langs deroute zo min mogelijk anderemuziek te laten klinken om eenen ander zo harmonieus mogelijkte laten verlopen.

Heerlijke aardappelsNet als de Hollandse nieuwe ishet ieder jaar weer een bijzon-der moment, de eerste nieuweaardappels zijn te koop. En danbedoelen we niet de Malta’s ofandere nieuwe aardappels uithet Middellandse Zeegebied,maar echte Hollandse aardap-pels. Sterker nog Friese Fries-landers, en dan ook nog uitWorkum! Biologische geteeld opbiologisch landbouw bedrijf ItGriene Strân. De aardappelsafkomstig van dit bedrijf staan erom bekend, dat ze een erg goedesmaak hebben. Wat wilt u nogmeer? De lekkerste aardappelsgroeien bij u om de hoek en dezeheerlijke zijn niet te versmaden.Frieslander aardappels zijnnatuurlijk te koop bij Gezond-Gemak in de Begine!

Bijkers op stap,in lytse oanfollingDe foto fan de bijkers yn de édys-je fan forline wike, ynstjûrd fanCor fan Jelle en Jennie de Boer,út Dokkum, hat in pear réaksjesopsmiten, dy ’t nijsgjirrich ge-nôch binne om noch in plakje yndizze krante to krijen.De ûnbikende man (efterste rige,yn wyt boesgroen en strik foar)en frou, dy ’t likernôch yn ’e mid-den op de foto steane, soene itechtpear Jilke de Jong en Sjaande Wolf wêze. Hja buorken yn de‘Holle Mar’. Fierder moat seinwurde dat de namme fan bakkerVenema syn oare helte netMaaike is. Har foarnamme isJanke. Tige tank – út namme fande ynstjûrder - foar de réaksjes.

(JPD)

Jazzcafé JopieHuisman MuseumZondag 29 mei is er weer eenjazzmiddag in het Jopie HuismanMuseum. Ditmaal is het de beurtaan ’t Heeren Accoord, een vier-koppig gezelschap uit Enkhui-zen.De heren schuwen geen blues,swing, mainstream of bebop. Metwortels in de jazz oude stijl enrock ‘n roll als jeugdzonde, kwa-men ze enkele jaren geleden bijelkaar om samen muziek temaken; onversterkt, uitermategeschikt voor kleine lokaties enpartijen.’t Heeren Accoord bestaat uit:Dick Degeling: trombone, ErnstHudig: clarinet, Jacques Jansen:piano en Auke Veenstra: gitaaren zang. Aanvang 16.00 uur,entree 6 euro.

‘Handelsmannetje pur sang’ begint in Workum

� Robert Bruin kan echt de toekomst in zijn nieuwe bedrijf met vertrouwen tegemoet zien.

Drie dingen tekenen het levenvan Robert Bruin, op 12 augustus1979 geboren in Echtenerbrug. Inde eerste plaats zijn handels-geest en verder een enorm door-zettingsvermogen en een werk-lust waartegen je alleen maar ‘u’kunt zeggen. Sinds maart drijfthij aan de Yttingwei 4b inWorkum zijn bedrijf Bruin Auto’sen de start is hoopgevend: “Hetis boven verwachting,” zo vertelthij in het keurige kantoor vanzijn onderneming aan deYttingwei. “Zo heb ik in april alzeven bedrijfsauto’s verkocht.Want dat moeten de mensen goedweten: ik doe ook in bedrijfsau-to’s.” Zaterdag 28 mei wordt ereen open dag gehouden bij BruinAuto’s. Er zijn – tussen 11 uur en19 uur – hapjes en drankjes, dekinderen worden niet vergetenen daarom is er een springkus-sen, maar het meest opvallend iswel dat er op het buitenterreineen auto staat die werkelijk isvolgepropt met ballonnen in dekleuren van Bruin Auto’s: geel,zwart, wit en rood. Wie het aantalballonnen in de auto goed raadt,of daar het dichtste bij komt, magzich eigenaar van het voertuignoemen. Voorwaar een stunt diede moeite waard is, maar aan deandere kant toch ook absoluutniet tekenend voor de instellingvan Robert Bruin. Hij is veel teserieus om met dit soort actieseven kortstondig de aandacht tetrekken waarna de stilte weerinvalt. Hij kijkt echt wel verderdan zijn neus lang is. Daar komtbij dat hij gepokt en gemazeld isin de autobranche en daarin zijnsporen al ruimschoots heeft ver-diend. Workum heeft er – kortom– een ondernemer en een onder-neming bij die er mogen zijn.Reden genoeg dus voor eengesprek met deze krant.

Robert Bruin oogt met zijn don-kere teint niet als een echteFries, maar hij is dat wel dege-lijk. Met zijn ouders spreekt hijNederlands, met zijn anderhalfjaar oudere zus Irma (werkzaamals personeelsfunctionaris) Friesen bovendien heeft hij in MonikaStekelenburg nog een vrouw dieuit de Stellingwerven komt. Hetechtpaar heeft twee zoons:Remco van bijna 4 en Elmar vanbijna 2. Als zijn bedrijf inWorkum zich goed blijft ontwik-kelen zou het een optie zijn naardeze contreien te verhuizen, zovertelt hij, maar hij is heel ergaan zijn geboorte- en woonplaatsEchtenerbrug gehecht. “Ik benecht een jongen van het platte-land en bovendien bind ik mijheel gauw aan iets of iemand, ikhoud niet van snel wisselen,”vertelt hij. Daarom heeft hij ookaltijd moeite gehad om bij vorigewerkgevers op te stappen. Wat deautobranche betreft begon hij bijSmit en Co, een grote Opeldealermet zeven vestigingen in het heleland. Robert werkte in het filiaalin Zwolle “Ik mocht een maandop proef komen op basis van ‘nocure, no pay’. Ik mocht blijven enal snel verkocht ik van alle veer-tig verkopers de meeste auto’s inéén maand. Men hield dat bijSmit en Co bij. Misschien was datbeginnersgeluk, maar aan deandere kant hoef ik maar naareen auto te zien en ik weet wathij waard is. Dat was vroeger nietzo, ik had toen niets met auto’s.Ik had in die tijd zelf niet eenseen auto, ik mocht altijd deMercedes van mijn vader wel

lenen omdat hij wist dat ik geenonverantwoorde dingen zou doenof met drank op achter het stuurzou gaan zitten. Het was moeilijkom bij Smit weg te gaan en zewilden me ook graag houden,maar de afstand tussenEchtenerbrug en Zwolle is toch70 kilometer en dat twee keer opeen dag, dat werd wel zwaar.Bovendien wilde ik wel overstap-pen naar een universele garage.(Een garage die niet aan eenbepaald merk gebonden is, red.)Ik ben toen bij Vaartland Auto’sgekomen, ook een grote onderne-ming. In de vestiging inHeerenveen was ik van 2006 tot2008 junior verkoper en van 2008tot begin dit jaar vestigingslei-der, maar op mijn kaartje had ikgewoon ‘verkoper’ staan, niet‘salesmanager’ of iets dergelijks.Er zijn mensen die dat woordkunnen uitspreken, maar daarhoudt het wel mee op. Ze kunnende verantwoordelijkheid diedaar bij hoort niet dragen.” Vorigjaar was Robert Bruin de besteverkoper van Vaartland, zo bleekuit de verkoopcijfers.

Ook deze onderneming zag hemnode gaan, dat zal duidelijk zijn.Maar Robert Bruin heeft altijdeen grote droom gehad: zelf eenbedrijf beginnen. En nu was detijd er rijp voor. Bovendien waszijn vader, na een lange loopbaanbij het bekende Lasaulec en detechnische groothandel Bushan-delsmij (met vestigingen inonder veel meer Marknesse,Sneek en Groningen) met pensi-oen gegaan, zodat hij zoonRobert moreel en logistiek konsteunen. Natuurlijk dacht laatst-genoemde voor zijn eigen bedrijfin de eerste plaats aan het dichtbij Echtenerbrug gelegen Lem-mer maar daar was geen geschiktpand met een dito buitenterreinte vinden. Van zijn werk bijVaartland kende hij het Auto-bedrijf Bosma van Jeroen enMichiel Bosma, ook aan deYttingwei in Workum, al. Het ver-volg laat zich raden als men weetdat er aan de Yttingwei nog wélruimte was. Van AutobedrijfBosma huurt Robert Bruin eenkantoor, een wasplaats, een

werkplaats en een buitenterreinvan zo’n 800 vierkante meterwaar plaats is voor, zeg maar,dertig, vijfendertig auto’s. Auto-bedrijf Bosma, dat opereertonder de vlag van AD-service,tekent ook voor de technischeondersteuning van de onderne-ming van Robert Bruin. Je kunt,als je een auto bij Bruin koopt,deze zo goedkoop mogelijk –maar uiteraard wel keurig netjes– mee krijgen, maar indiengewenst ook nadat de handelin-gen die horen bij een ‘full ser-vice pakket’ aan het voertuig zijnbesteed. In het laatste gevalbetaal je uiteraard wat meer. “Ikwil snel gaan rouleren, scherpeinternetprijzen gaan hanterenen snel inkopen,” zo ontvouwtRobert Bruin zijn bedrijfsfiloso-fie. “De drie dingen waarop hetaankomt zijn in mijn visie ‘gog-me’, een actief voorraadbeheeren die scherpe internetprijzen.En daarbij nóg kleinere marges.Ik verkoop bij wijze van sprekenliever twintig van vijf dan tienvan tien. Die dingen horen nueenmaal bij onze tijd, of je moetal twintig jaar een dorpsgaragehebben waar iedereen uit datdorp toch wel komt. We krijgenstraks bijvoorbeeld ook steedsmeer restaurants waar je je voor25 euro helemaal kunt vol eten,of we dat nu leuk vinden of niet.Maar toch wil ik een beetje toenaar iets minder internet en watmeer naar de lokale kopers.Trouwens, als iemand een autowil hebben die hier niet staat,dan zoek ik die voor hem op endan is hij er morgen. We selecte-ren hier op een prijs. De consu-ment van vandaag wil een knap-pe auto voor het minste geld, zois het nu eenmaal, je moet met jetijd meegaan. Ik moet er nu voorzorgen dat ik het vertrouwen vande mensen krijg. Ik heb in iedergeval kennis van de markt en ikdurf wel van mezelf te zeggen datik vertrouwen uitstraal.” Terwijldeze regels aan het papier wor-den toevertrouwd wordt er hardgewerkt aan de website vanBruin Auto’s. Als men op dezesite (www.bruinautos.nl) eenpompeblêd aanklikt dan vindtmen alle informatie in het Fries.

Het emailadres is [email protected] en telefonisch ishet bedrijf te bereiken via 0515-764444 of 06-52299848.

We spraken hierboven over dedrie zaken die Robert Bruintekenen. Eerst de handelsgeest.Die heeft hij in ruime mate endie heeft hij niet van vreemden.Zo heeft een oom een meubelbe-drijf en een andere oom eenautozaak, terwijl zijn vader daarin zijn dagelijks werk ook veelmee te maken had. Robert heeftaltijd gehandeld. Op de LTS inHeerenveen al, waar de kantineop school lang niet altijd openwas. Robert kocht bij de super-markt chips, cola, snoep en watdies meer zij en verkocht dat aanzijn klasgenoten. Later handeldehij in scooters, zijn meest gelief-de vervoermiddel. Overal scoo-ters opkopen in het noorden vanons land en die dan viaMarktplaats verkopen. Enfin, wedoen maar een greep uit de veledingen die Robert heeft onder-nomen. Dan het doorzettingsver-mogen. Hij noemt zichzelf ‘geenleerder’, maar na de LTS inHeerenveen (richting metaal)rondde hij toch maar mooi hetmiddelbaar beroepsonderwijs inSneek af (richting detailhandel)en vervolgens het hoger beroeps-onderwijs op de ChristelijkeHogeschool Nederland inLeeuwarden, het huidige Sten-den. Hier studeerde hij af in deduo-opleiding small business enretail management. Met dat laat-ste kun je bijvoorbeeld floorma-nager worden bij een grote win-kelketen en dat trok Robert watminder, maar bij small business,het schrijven van bedrijfsplan-nen bijvoorbeeld, kwam hij hele-maal aan zijn trekken. En ten-slotte zijn werklust. Hij heeftnaast zijn bepaald niet kinder-achtige studies altijd noggewerkt, bijvoorbeeld bijna tienjaar bij de Free Record Shop inHeerenveen, hoe wel hij ook welopdraafde in de vestigingen inSneek en Leeuwarden. “Ik wasdaar oproepkracht en ik weiger-de nooit, ik wilde altijd wel wer-ken. Ik vulde mijn weken naastde studie gewoon aan tot ruim 40uur. Ik ging heus wel eens opstap, maar ik deed het dan rustigaan en waar een ander bijvoor-beeld 100 gulden uitgaf hield hetbij mij met 20 wel op. Het wasmijn streven om mijn tijdgewoon goed in te delen. Maar ikhield mij niet bezig met hetbestuur van een studentenver-eniging of zoiets, zoals sommigeanderen wel deden. Ik wilde hetgewoon goed doen. Mijn oudersbetaalden de school en dat wastoch al duur zat.” Robert Bruin noemt zichzelf“een handelsmannetje pur sang.Ik ben meer handelsman danautoman. Wat de auto’s betreftben ik van oorsprong dus eenOpelman, maar mijn doel is tehandelen in alles waar maarhandel in zit.” Het zal duidelijkzijn: Bruin Auto’s is een bedrijfdat feilloos past in het toch al zorijke en gevarieerde scala aanWorkumer ondernemingen. Metde komst van de ondernemingvan Robert Bruin kan onze stadzeker worden gelukgewenst. Enhet kan bijna niet anders –gezien alle hierboven genoemdeprima eigenschappen – datRobert Bruin het in onze stadbest zal redden. Dat verdient hijook. Heel veel succes! (AS)

Bruin Auto’s: eigentijds bedrijf

� Het seizoen voor de sloeproeiers is weer begonnen en dat betekentdat ook de Workumer sloep Brijbek zich weer in het strijdgewoelbegeeft. Toch is er ten aanzien van ‘onze’ sloep wel het een en anderveranderd. Het schip en zijn bemanning hebben een nieuwe hoofdspon-sor, De Boer en De Groot, en in de kleuren van deze sponsor is de sloepnu ook geverfd. De eerste wedstrijd van het seizoen, in Grou, is inmid-dels achter de rug en deze krachtmeting was uiteraard een goede trai-ning voor de beroemde Harlingen-Terschellingrace die voor vrijdag 3juni aanstaande op de rol staat. Op de foto een gedeelte van hetBrijbekken-team en enkele sponsoren.

‘Nieuwe start’ voorWorkumer roeisloep

� De bazar/rommelmarkt van afgelopen zaterdag voor en in de baptis-tenkerk Bethel is prima verlopen. Met behulp van het mooie weer,maar voornamelijk alle hulp die we gehad hebben is het een mooi suc-ces geworden. De opbrengst komt netto uit op 1120 euro en dat is voorzo’n kleine gemeenschap een mooi bedrag. Onze dank gaat dan ook uitnaar alle medewerkers, alle bezoekers uit Workum en omstreken. Óókwillen wij hierbij de Workumer middenstand hartelijk danken voor deinbreng. Van alle kanten werden wij verblijd met spullen, diensten enbonnen van bijna alle zakenlieden.

De activiteitencommissie Bethel.

Bazar een mooi succes

De kaatsvereniging Trije yn Ienvan de dorpen Gaast en Fer-woude wil een bijzondere presta-tie van topkaatsers Chris Was-senaar en Rutmer van de Meertot een traditie uitbouwen. Zesjaar geleden vestigde het tweetalin een open competitie het eer-ste officiële record baltsjefer-driuwe. Ze sloegen elkaar overen weer 1553 keer een kaatsbal-letje toe zonder dat het de grondraakte.Baltsjeferdriuwe is eigenlijk eenvorm van warming-up vóór eenkaatswedstrijd. Trije yn Ien wiler nu een jaarlijks evenementvan maken onder de vlag van eenopen Fries kampioenschap. DitIFK vindt plaats op vrijdag 10juni, vanaf half zes in de namid-dag, op De Boppeslach, hetkaatsveld te Gaast. De kampioen-spoging is de start van een langPinksterweekend vol kaatswed-strijden en bezoekersattracties.De opbrengst van het weekend isvoor de stichting Spieren voorSpieren, een fonds voor kinde-ren met een spierziekte.

Vrijdag 10 juni het IFK baltsje-ferdriuwe voor twee klassen:junioren tot en met 16 jaar star-

ten om 17.30 uur, de senioren om18.30 uur. Inschrijven resp. 3 en 5euro. Inschrijven kan tot 30 mei([email protected]).Publiek kan de kaatsmuur van dekaatsbond KNKB onder begelei-ding proberen. ScheepvaartKaatsatelier uit Makkum demon-streert het maken van kaatsbal-len en kaatswanten. Er zijnluchtkussens en schminkpartijenvoor de jeugd, na afloop is er livemuziek en de band speelt tegenbetaling (voor Spieren voorSpieren) verzoeknummers. Meerinformatie is te verkregen viaWiebren Stellingwerf 06-48465543 of via [email protected]. Ook kunt u contactopnemen met Marten Hoekstravia 06-25344491 of via [email protected].

Zaterdag 11 juni begint om 10.00uur de welpenpartij (d.e.l.) ‘Deslach op de Boppeslach’ voorjongens. Opgave via de KNKB.Zondag 12 juni om 11.00 uur is deregiopartij ‘Fyftjin by Ien’ voorde federatie Wûnseradiel/Bols-ward/Workum inclusief Tjerk-werd en Wons. Opgave kan tot 30mei via [email protected].

Kaatsen voor goed doel

� Vrijdag is er door een zwemtrainer van de zwemclub een duiktrai-ning georganiseerd in het zwembad de Rolpeal. De zwemmers vanaf14 jaar konden zich voor deze duiktraining opgeven. De duiktrainingwerd gegeven door een duikvereniging uit Sneek. Na een uitleg van deinstructeur gingen de zwemmers te water waar zij de zuurstof-fles/uitrusting moesten aantrekken. Na een korte oefening van deademhalingstechniek verdwenen de zwemmers met uitrusting lang-zaam onder water. Na enkele minuten kreeg iedereen de smaak te pak-ken. Daarna is de groep ongeveer twee uur aan het duiken geweest.Deze duiktraining was als verrassing georganiseerd voor de zwem-mers vanaf 14 jaar en was een groot succes.

Duiktraining voorzwemmers van SVW


INFORMATIE OVER DEZE PAGINA | Team Communicatie | E-mail: [email protected] | Telefoon: 0515 48 90 00 | WWW.GEMEENTESUDWESTFRYSLAN.NL

BEKENDMAKINGEN VAN DE GEMEENTE SÚDWEST FRYSLÂN 1ste Jaargang | Week 21 2011

CENTRAAL POSTADRES Gemeente Súdwest Fryslân | Postbus 10.000 | 8600 HA Sneek GEMEENTELOKET SÚDWEST FRYSLÂN Bij het gemeenteloket kunt u terecht voor gemeentelijke producten en diensten | T. 0515 48 90 00 | F. 0515 48 99 99 | E. [email protected] LOKET BOLSWARD Kerkstraat 1 | Maandag t/m donderdag 9.00 – 16.00 uur | Vrijdag 9.00 – 12.30 uur | Maandag 18.00 – 20.00 uur (avond) LOKET SNEEK Marktstraat 15 | Maandag t/m donderdag 9.00 – 16.00 uur | Vrijdag 9.00 – 12.30 uur | Donderdag 18.00 – 20.00 uur (avond) LOKET WORKUM Merk 1 | Maandag t/m donderdag 9.00 - 16.00 uur | Vrijdag 9.00 - 12.30 uur | Dinsdag 18.00 - 20.00 uur (avond) De gemeente Súdwest Fryslân is telefonisch bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur. WMO-LOKET Voor vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg kunt u in Bolsward en Workum terecht bij het gemeenteloket van de gemeente Sudwest Fryslan en in Sneek bij het WMO loket (Marktstraat 12) tegenover het gemeenteloket. MILIEUSTRAAT Veel afval kunt u kwijt in uw container, maar niet alles. Het overige afval kunt u naar de Milieustraat brengen. MILIEUSTRAAT BOLSWARD Exmorraweg 3A MILIEUSTRAAT HEEG De Draei 17 MILIEUSTRAAT KOUDUM Spoarleane 2 MILIEU-STRAAT SNEEK Wetterskipsdyk 4

SúdwestFryslânTa jo tsjinst

OMGEVINGSVERGUNNINGAANGEVRAAGDE OMGEVINGSVERGUNNING

Arum, Sytzamaweg 3 - Vergunningaanvraag voor de renovatie van de kap van de woning. (11-05-2011)Bolsward, Appelmarkt 11 - Vergunningaan-vraag voor het vernieuwen van de voorgevel. (11-05-2011)Bolsward, Nieuwmarkt 10 - Vergunningaan-vraag voor het bouwen van de serre aan de achterzijde van het monument en het vervangen van de deels nog aanwezige walbeschoeiing. (16-05-2011)Bolsward, Oordje 7 - Vergunningaanvraag voor het verwijderen van asbesthoudende golfplaten. (12-05-2011)Heeg, De Skatting 1b - Vergunningaanvraag voor het plaatsen van een veranda op het terras van het clubgebouw. (15-05-2011)Hemelum, De Soal 1 - Vergunningaanvraag voor de nieuwbouw van een ligboxenstal, het slopen van de jongveestal en het verwijderen van asbesthoudende beplating, het kappen van 7 bomen op het voorerf. (16-05-2011)Hemelum, De Soal 5 - Vergunningaanvraag voor het slopen van de berging/garage, de nieuwbouw van een jongveestal/werktuigen en het kappen van 6 bomen op het achtererf. (16-05-2011)Hindeloopen, Stadsweide 8 - Vergunning-aanvraag voor het plaatsen van een dakkapel. (13-05-2011)Kimswerd, Dijksterburen 18 - Vergunning-aanvraag voor de verbouw van de woning, het aanbouwen van een serre en het kappen van 3 populieren. (16-05-2011)Makkum, Suderseewei 1 - Vergunningaanvraag voor uitbreiding voorziening met 2 kleedruim-tes. (11-05-2011)Molkwerum, Flait 4a - Vergunningaanvraag voor het realiseren van een in-/uitrit. (11-05-2011) Oppenhuizen, H. Mensonidesstrjitte 14 - Vergunningaanvraag voor het aanleggen van een in-/uitrit. (18-05-2011)Oudega, Rigedyk 3 - Vergunningaanvraag voor het vervangen van de buitenmuren, kozijn en een gedeelte van de vloer. (16-05-2011)Schettens, van Osingaweg 21 - Vergunningaan-vraag voor het slopen en nieuwbouw van een woning, het wijzigen van de in-/uitrit en het kap-pen van 1 boom op het voorerf. (11-05-2011)Sneek, 3e Woudstraat 56 - Vergunningaan-vraag voor het uitbreiden van de woning aan de achterzijde. (12-05-2011)Sneek, Duiker 25 - Vergunningaanvraag voor het overkappen van de bestaande pergola. (12-05-2011)Sneek, Hendrik Bulthuisweg 23 - Vergunning-aanvraag voor het realiseren van een bedrijfsge-bouw voor de berging van jachten. (17-05-2011)Sneek, Kleinzand 14 - Vergunningaanvraag voor een gebruiksmelding. (11-05-2011)Sneek, Prins Hendrikkade 8 - Vergunningaan-vraag voor het verwijderen van de asbesthou-dende gevelbeplating. (12-05-2011)Sneek, Singel 63 - Vergunningaanvraag voor het realiseren van een woning op de 1e verdie-ping van het pand en het schilderen van reclame op de deur begane grond. (16-05-2011)Sneek, Willemstraat 1 - Vergunningaanvraag voor het plaatsen van 2 dakkapellen en het wijzigen van de indeling. (18-05-2011)Stavoren, Koeweg 44 - Vergunningaanvraag voor het bouwen van 2 modelwoningen op kavel 11 en 12. (13-05-2011)Stavoren, Middelweg 141 - Vergunningaan-vraag voor het bouwen van een berging met terras. (13-05-2011)Tjerkwerd, Baburen 2 - Vergunningaanvraag voor het vervangen van asbesthoudende platen op de ligboxenstal en de achtergevel van de boerderij. (11-05-2011)Tjerkwerd, Sylroede 15 - Vergunningaanvraag voor het realiseren van een dakkapel. (11-05-2011)Uitwellingerga, Bybaen 16 - Vergunningaan-vraag voor het plaatsen van een carport. (12-05-2011)Workum, Spoardyk 70 - Vergunningaanvraag voor het verwijderen van asbesthoudende mate-rialen uit de CV ruimte. (12-05-2011)Woudsend, Vosseleane 3 - Vergunningaanvraag voor het verwijderen van asbesthoudende vloer-beplating op de zolder van de garage. (16-05-2011)

Deze publicaties zijn alleen bedoeld ter informa-tie over ingekomen aanvragen bij de gemeente. Wij publiceren deze aanvragen om direct be-trokken hier vroegtijdig van op de hoogte te stellen. U kunt hier nog geen bezwaar tegen aantekenen, omdat een besluit nog ontbreekt. Zodra er sprake is van de mogelijkheid tot het indienen van bezwaren tegen een vergunning, wordt dit in een afzonderlijke publicatie bekend gemaakt. Voor nadere informatie over aange-vraagde vergunningen kunt u contact opnemen met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

ONTWERP-OMGEVINGSVERGUNNINGOosthem, Nijesyl 29 - Verleende vergunning voor het oprichten van een toiletgebouw in strijd met het bestemmingsplan.

De betreffende aanvraag is in strijd met de re-gels van de ter plaatse geldende bestemmings-plannen. Bij het college bestaat het voornemen tot afgifte van een omgevingsvergunning over te gaan. Alvorens daartoe over te gaan, ligt de aanvraag ingaande 25 mei 2011 gedurende 2 weken op aanvraag ter inzage bij de gemeente-loketten.Een ieder kan gedurende bovenvermelde termijn een schriftelijke zienswijze tegen voor-noemd voornemen naar voren brengen bij het

college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân.

VERLENGING BESLISTERMIJNBurgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omge-vingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvragen de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken.Blauwhuis, Jacobidyk 8 - Verlenging beslister-mijn voor het verbouwen van een woning. (23-05-2011)Hommerts, Jeltewei - Verlenging beslistermijn voor de bouw van een kunstwerk bij het aqua-duct Jeltesloot. (23-05-2011)Oosthem, De Singel 20 - Verlenging beslis-termijn voor de uitbreiding van het dorpshuis. (18-05-2011)Workum, Súd 4 - Verlenging beslistermijn voor de verbouw van een woning. (01-06-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGBlauwhuis, Jacobidyk 8 - Verleende vergunning voor het verbouwen van een woning. (18-05-2011)Bolsward, Eikenburg 3 - Verleende vergunning voor het veranderen van de dakkapel. (12-05-2011)Bolsward, Jongemastraat 31 - Verleende ver-gunning voor het realiseren van een woning boven de winkel, het aanpassen van de voorge-vel en het plaatsen van dakvensters. (12-05-2011)Bolsward, Kloosterlaan 20 - Verleende vergun-ning voor de verbouw van het pand tot shop/carwashcenter. (12-05-2011)Goënga, Aldfeartsdyk 13 - Verleende vergun-ning voor het slopen van het vakantiehuisje. (12-04-2011)Greonterp, Doarpswei 18 - Verleende vergun-ning voor het renoveren van de woning. (13-05-2011)Makkum, Kerkeburen 16 - Verleende vergun-ning voor het plaatsen van twee dakramen. (18-05-2011)Molkwerum, nabij Stationswei 40 - Verleende vergunning voor het restaureren van de wind-molen. (17-05-2011)Oosthem, Ald Rien 20 - Verleende vergunning voor het bouwen van een woning. (13-05-2011)Sneek, Haitze Wiersmastrjitte 13 - Verleende vergunning voor het vervangen van een enkel raam door een dubbel raam. (18-05-2011)Sneek, het Gemaal 8 - Verleende reguliere bouwvergunning 2e fase voor het bouwen van een woning. (17-05-2011)Sneek, Hoofden 70 - Verleende vergunning voor het bouwen van een garage. (13-05-2011)Sneek, Marktstraat 26 - Verleende vergunning voor het verbouwen van de begane grond van het kantoorpand tot cafetaria. (16-05-2011)Sneek, Markstraat 26 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een geldautomaat. (16-05-2011)Sneek, Napjusstraat 114 - Besluit omgevings-vergunning voor het brandveilig gebruiken van een zorgcentrum. (09-12-2010)Sneek, Prins Hendrikkade 8b - Verleende vergunning voor het verwijderen van asbesthou-dende gevelbeplating. (18-05-2011)Sneek, Singel 34 - Verleende vergunning voor het vergroten van de dakkapel. (16-05-2011)Sneek, Smidsstraat 12 - Verleende vergunning voor het maken van een in-/uitrit. (12-05-2011)Sneek, Worp Tjaardastraat 330 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een kap op de woning. (18-05-2011)Sneek, Zeilmakersstraat 3d - Verleende vergun-ning voor het plaatsen van 2 reclame-uitingen. (18-05-2011)Sneek, Zuidwesthoekweg 4 - Verleende regu-liere bouwvergunning 2e fase voor het oprichten van een treinremise. (12-05-2011)Warns, De Klipper 3 - Verleende vergunning voor het verbouwen van de woning en het slo-pen van de zijgevel. (17-05-2011)Workum, Noard 137 - Verleende vergunning voor het maken van 1 extra woning in strijd met het bestemmingsplan. (17-05-2011)Workum, Skarfi nne 1 - Verleende vergunning voor het plaatsen van een carport. (17-05-2011)Workum, Trekwei 7a - Verleende vergunning voor het plaatsen van een outdoor payment terminal. (06-04-2011)Woudsend, Age Hylkes Trompstrjitte 15 - Verleende vergunning voor het uitbreiden van de woning. (16-05-2011)Woudsend, Vosseleane 28b - Verleende vergunning voor het plaatsen van een reclame-zuil. (03-05-2011)Ysbrechtum, Schoonoord 2 - Verleende vergun-ning voor het gebruiken van de hooiberg voor bed & breakfast. (16-05-2011)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden

gericht aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 10.000, 8601 HA, Sneek.

APV VERGUNNINGVERLEENDE APV VERGUNNINGEN

Vergunning (datum tussen haakjes = datum bekendmaking) is verleend aan:KV Makkum voor het houden van een nacht-kaatswedstrijd op het kaatsveld aan de Klip-perstraat in Makkum op 2 september 2011. (04-05-2011)Ver. Kunstroute Wûnseradiel voor de organi-satie van een mini-festival op 28 mei 2011 met diverse activiteiten (muziek, theater, fi lms, instal-laties, lezingen) op verschillende (binnen)locaties in Pingjum. Een centraal podium met terras is gepland op de Grote Buren ter hoogte van Kerk, Café en Pizzeria. Tussen 19.00 en 20.00 uur is er een maaltijd op straat voor 200 perso-nen. (13-05-2011)Oranjevereniging Molkwerum voor het orga-niseren van het tweejaarlijkse dorpsfeest in een tent op het weiland “de Duimer” aan de Tsjer-kestrjitte in Molkwerum van 20 tot en met 23 juli 2011. (16-05-2011)St. Brij Blues Workum voor het organiseren van de traditionele Brij Blues Night in alle hore-cagelegenheden in Workum met als begin een openluchtconcert op de Merk en met een dweil-orkest door de straten op 27 augustus 2011 tot 22.00 uur. (16-05-2011)Oranjevereniging Exmorra Allingawier voor het houden van een dorpsfeest van 18 t/m 21 augustus 2011 op het sportveld te Exmorra. (18-05-2011)Commerclub Nederland voor het organiseren van de jaarlijkse bijeenkomst met campers waar-mee gekampeerd mag worden op het veld van de Familie Bakker aan de Ooste 38 in Koudum van 2 tot en met 8 juni 2011. (06-05-2011)Hielper Sport Promotie voor het houdenvan de jaarlijkse stratenloop in Hindeloopen op 3 juni 2011. (15-04-2011)S.W.V. Plankenkoorts voor het houden van een surfkamp in en om Strandpaviljoen “de Potvis” in Stavoren, waarbij gekampeerd zal worden, in een nader aan te geven weekend (afhankelijk van de wind) in mei of juni 2011. (15-04-2011)De heer L. Rijpma voor het organiseren van het Tuinfeest te Blauwhuis op 18 juni 2011 van 20.00 uur tot 19 juni 2011 om 03.00 uur (02.00 uur eindtijd muziek) en op 19 juni van 18.00 tot 03.00 uur (eindtijd muziek 02.00 uur). Locatie: tuin van de r.k. kerk te Blauwhuis. (20-05-2011)Stichting Lappendag voor het organiseren van de Lappendag op dinsdag 7 juni van 04.00 tot 17.00 uur in het centrum van Bolsward. (03-05-2011)Stichting Dorpsbelang Schettens Longerhouw voor het organiseren van een dorpsfeest op 16, 17 en 18 juni 2011 van 09.00 tot 02.00 uur (eindtijd muziek 01.30 uur). (16-05-2011)Catering Hanenburg voor het organiseren van een bruiloftsfeest op 20 mei 2011, 17 juni 2011 en 19 juli 2011 van 15.00 tot 24.00 uur op het terrein van Epemastate te IJsbrechtum.LAB Bolsward voor het organiseren van de 11 van Bolsward op woensdag 7 september 2011 van 19.00 uur tot 20.30 uur. (13-05-2011)

RECTIFICATIE Vergunning (19 mei 2011) is verleend aan Buurt en Speeltuinvereniging “De Blauwpoort” voor het organiseren van buurtfeest op het grasveld aan de 3e Hollandiastraat te Bolsward op vrijdag 15 juli 2011 van 18.00 uur tot 01.00 uur en zater-dag 16 juli 2011 van 10.00 uur tot 01.00 uur.

APV MELDINGDe burgemeester maakt bekend dat hij een kennisgeving heeft ontvangen van: Dorpshuis De Djippert aan de Buren 15 te Ferwoude voor het houden van livemuziekavonden op 24 en 25 juni 2011.

BEZWAAR Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoem-de verleende vergunning(en) bezwaar maken. Dit kan tot 6 weken na de dag van bekendma-king. Het bezwaar richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA, Sneek. In dit bezwaarschrift moet u naast uw naam, adres en de dagtekening ook het besluit omschrijven waartegen het bezwaar zich richt.

Voor meer informatie neemt u contact op met het gemeenteloket, tel. (0515) 48 90 00.

SPOEDAls er sprake is van spoed, kan tegelijk ook een voorlopige voorziening (bijvoorbeeld schorsing) worden gevraagd bij de Voorzieningenrechter, Postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden.

MANDAAT WIZRECTIFICATIE: ONDERMANDAAT BESLUIT SÚDWEST FRYSLÂN 2011

Gelet op het mandaatbesluit gemeente Súdwest Fryslân hebben de teammanagers backoffi ce werk en zorg, backoffi ce administratie WIZ, publiek participatie en publiek inkomen en zorg, bij besluit van 1 februari 2011 een ondermaatre-geling vastgesteld. In de regeling is vastgelegd voor welke van de aan hen gemandateerde bevoegdheden de teammanagers onderman-daat hebben verleend aan de medewerkers van hun team.

Dit besluit treedt in werking op 27 mei 2011 en ligt vanaf deze datum ter inzage bij het gemeen-teloket. Een ieder kan op zijn verzoek, tegen betaling van de kosten, een afschrift krijgen van voornoemd besluit.

BESTEMMINGSPLANGEWIJZIGDE VASTSTELLING BESTEMMINGSPLAN DUINTERPEN

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad van de gemeente Súd-west Fryslân bij besluit van 31 maart 2011 het bestemmingsplan Duinterpen gewijzigd heeft vastgesteld.De gemeenteraad heeft daarnaast besloten geen exploitatieplan vast te stellen als bedoeld in artikel 6.12 van de Wet ruimtelijke ordening.

INHOUDHet plangebied van het bestemmingsplan Duin-terpen wordt globaal begrensd door de Lem-merweg in het westen, de Stadsrondweg Zuid in het noorden, de Woudvaart in het oosten en het landelijk gebied aan de zuidkant van Sneek. Het doel van dit bestemmingsplan is om de oude bestemmingsplannen in dit gebied samen te voegen tot één bestemmingsplan en daarmee aan de huidige ruimtelijke en functionele situatie in het gebied een actuele planologische rege-ling te geven. Het bestemmingsplan bevat een toelichting, regels en een verbeelding.De gewijzigde vaststelling ten opzichte van het ontwerp-bestemmingsplan heeft betrekking op de volgende punten:• In artikel 14.4 sub c “Wonen” en artikel 15.3

sub c “Wonen-woongebouw” is de zinsnede “- er mag geen sprake zijn van een onevenre-dige aantasting van het woon- en leefmilieu” geschrapt.

• Op de verbeelding is op het perceel Weeg-bree 9 de bestemming “Wonen” toegekend aan de bestemming “Tuin” voor zover het betreft de zijtuin drie meter achter de gevel van de woning of het verlengde daarvan.

TER INZAGEHet vastgestelde bestemmingsplan ligt met in-gang van 27 mei tot en met 7 juli 2011 voor een ieder ter inzage bij de gemeenteloketten.Het vastgestelde plan is tevens te bekijken op onze website: www.gemeentesudwestfryslan.nl/leven en wonen/leefomgeving/ruimtelijke plan-nen/plannen in procedure/vastgesteld en op de website: www.ruimtelijkeplannen.nlDe digitale planbestanden van het bestem-mingsplan Duinterpen zijn te downloaden op de volgende weblocatie: http://diensten.iszf.nl/swf/ro-online/upload/A13D1E04-5396-4B29-ABC0-4A3978DE3B55

REAGERENGedurende bovengenoemde termijn kan beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrecht-spraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s Gravenhage door: • een belanghebbende die tijdig een zienswijze

heeft ingediend bij de gemeenteraad tegen het ontwerpplan;

• een belanghebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest om een

zienswijze bij de gemeenteraad in te dienen; • een belanghebbende tegen de wijzigingen

die de gemeenteraad bij de vaststelling heeft aangebracht.

INWERKINGTREDINGHet bestemmingsplan treedt in werking met in-gang van de dag na afl oop van de bovenvermel-de beroepstermijn van 6 weken. Het instellen van beroep schorst de werking van het bestem-mingsplan niet op. Degenen die beroep hebben ingesteld kunnen verzoeken om een voorlopige voorziening. Indien binnen de termijn naast het beroepschrift een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspaak van de Raad van State, treedt het bestemmingplan niet in wer-king voordat op het verzoek is beslist.

ONTWERP BESTEMMINGSPLAN INVULPLEK SUDERGOWEG IJLST

Burgemeester en wethouders maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat zij een ontwerp van het bestem-mingsplan invulplek Sudergoweg IJlst hebben voorbereid.

INHOUDHet ontwerpbestemmingsplan voorziet in de realisatie van een gebouw met 5 appartementen op de invullocatie op de hoek van de Dassen-boarch en de Sudergoweg te IJlst. Het nieuw te bouwen appartementencomplex zal in 1,5 bouwlaag met kap worden uitgevoerd.

TER INZAGEHet ontwerp van dit bestemmingsplan ligt met ingang van 27 mei t/m 7 juli 2011 voor een ieder ter inzage bij de gemeenteloketten.Het ontwerp is tevens te bekijken op onze web-site: www.gemeentesudwestfryslan.nl/ leven en wonen/leefomgeving/ruimtelijke plannen/plan-nen in procedure/ontwerp en op de website: www.ruimtelijkeplannen.nlDe digitale planbestanden van het bestem-mingsplan Invulplek Sudergoweg IJlst zijn te downloaden op de volgende weblocatie: http://diensten.iszf.nl/swf/ro-online/upload/DAB27911-7C7D-4490-BCAD-D6229CBCA21D

REAGERENGedurende bovengenoemde termijn kan een ieder schriftelijk zijn zienswijze over het ont-werp-bestemmmingsplan naar voren brengen. Uw reactie kunt u richten aan de gemeenteraad van Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA te Sneek. Indien gewenst kunt u een afspraak maken voor het indienen van een mondelinge zienswijze. Om praktische redenen verdient het aanbeveling een dergelijke afspraak te maken uiterlijk 14 dagen voor het einde van de inza-getermijn. U kunt hiervoor contact opnemen met de heer A. Kort van de afdeling Backoffi ce Ruimtelijke Ordening, telefoonnummer 0515-489000.

ONTWERP BESTEMMINGSPLAN KORNWERDERZAND

Burgemeester en wethouders maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat zij een ontwerp van het bestem-mingsplan Kornwerderzand hebben voorbereid.

INHOUDHet van rijkswege beschermde dorpsgezicht van Kornwerderzand is nu ook planologisch-juridisch verankert in een bestemmingsplan.

TER INZAGEHet ontwerp van dit bestemmingsplan ligt met ingang van 27 mei t/m 7 juli 2011 voor een ieder ter inzage bij de gemeenteloketten.Het ontwerp is tevens te bekijken op onze web-site: www.gemeentesudwestfryslan.nl/ leven en wonen/leefomgeving/ruimtelijke plannen/plan-nen in procedure/ontwerp en op de website: www.ruimtelijkeplannen.nlDe digitale planbestanden van het bestem-mingsplan Kornwerderzand zijn te downloaden op de volgende weblocatie: http://diensten.iszf.nl/swf/ro-online/upload/CAEAAD59-BB05-469A-9636-C108856FA0C0

REAGERENGedurende bovengenoemde termijn kan een ieder schriftelijk zijn zienswijze over het ont-werp-bestemmmingsplan naar voren brengen. Uw reactie kunt u richten aan de gemeenteraad van Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA te Sneek. Indien gewenst kunt u een afspraak maken voor het indienen van een mondelinge zienswijze. Om praktische redenen verdient het aanbeveling een dergelijke afspraak te maken uiterlijk 14 dagen voor het einde van de inzage-termijn. U kunt hiervoor contact opnemen met de heer B. Sennema van de afdeling Backoffi ce Ruimtelijke Ordening, telefoonnummer 0515-489000.

VASTSTELLING WIJZIGINGSPLAN GROTE DIJLAKKER 22 TE BOLSWARD

Burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat zij bij besluit van 10 mei 2011 het wijzigingsplan Grote Dijlakker 22 te Bolsward ongewijzigd heeft vastgesteld.

INHOUDHet wijzigingsplan heeft betrekking op de wij-ziging van de bestemming ‘Detailhandel’ in de bestemming ‘Wonen’ op het perceel Grote Dijlakker 22 te Bolsward.

TER INZAGE

Het vastgestelde wijzigingsplan ligt met ingang van 27 mei 2011 t/m 7 juli 2011 voor een ieder ter inzage bij de gemeenteloketten.Het vastgestelde plan is tevens te bekijken op onze website: www.gemeentesudwestfryslan.nl/ leven en wo-nen/leefomgeving/ruimtelijke plannen/plannen in procedure/vastgesteld en op de website: www.ruimtelijkeplannen.nlDe digitale planbestanden van het wijzigings-plan Grote Dijlakker 22 te Bolsward zijn te downloaden op de volgende weblocatie: http://diensten.iszf.nl/swf/ro-online/upload/9E35A8F8-55DA-4394-BE36-F954A4143C6A

REAGERENGedurende bovengenoemde termijn kan beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrecht-spraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s Gravenhage door: • een belanghebbende die tijdig een zienswijze

heeft ingediend bij de gemeenteraad tegen het ontwerpplan;

• een belanghebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest om een zienswijze bij de gemeenteraad in te dienen.

INWERKINGTREDINGHet wijzigingsplan treedt in werking met ingang van de dag na afl oop van de bovenvermelde beroepstermijn van 6 weken. Het instellen van beroep schorst de werking van het wijzigings-plan niet op. Degenen die beroep hebben ingesteld kunnen verzoeken om een voorlopige voorziening. Indien binnen de termijn naast het beroepschrift een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspaak van de Raad van State, treedt het wijzigingplan niet in werking voordat op het verzoek is beslist.

VERKEERPARKEERZONE VOOR VERGUNNINGHOUDERS

Burgemeester en wethouders van Súdwest Frys-lân maken bekend dat zij hebben besloten:I. Zwettekade 1 t/m 12 (even en oneven num-

mers), zone Bloemenbuurt en 1e gedeelte van de Leeuwarderweg (2 – 26 even), zone Normandia aan te wijzen als weggedeelte dat bestemd is voor parkeren door vergun-ninghouders.

II. Als tijdstippen waarop het parkeren aan vergunninghouders is toegestaan worden vastgesteld: maandag tot en met zaterdag van 8.00 tot 18.00 uur, donderdag tot 21.00 uur;

III. het besluit wordt aangegeven door middel van het plaatsen van de borden E9 (zone), met onderbord, van bijlage 1 van het Regle-ment Verkeersregels en Verkeerstekens 1990.

REAGERENBelanghebbenden hebben de mogelijkheid om tegen dit besluit met ingang van 27 mei 2011 tot en met 7 juli 2011 een bezwaarschrift in te dienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Súdwest Fryslân, Postbus 10.000, 8600 HA te Sneek. Het be-zwaarschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten:a. de naam en het adres van de indiener;b. de dagtekening;c. een omschrijving van het besluit waartegen

het bezwaar is gericht;d. de gronden van het bezwaar.Het instellen van bezwaar heeft geen schor-sende werking. Daartoe dient, naast het indie-nen van een bezwaarschrift, een verzoek om voorlopige voorziening te worden gevraagd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank Leeuwarden, Postbus 1702, 8901 CA te Leeu-warden. Van belang is dat u een spoedeisend belang heeft. De eisen, zoals genoemd onder a. tot en met d., gelden ook voor het verzoek om voorlopige voorziening. Voor de behandeling van een verzoek om voorlopige voorziening is griffi erecht verschuldigd. Indien u in het gelijk gesteld wordt, kan de rechter bepalen dat u het griffi erecht terugkrijgt van de gemeente.

VERKEERSMAATREGELEN Tijdens het Mini-festival in Pingjum op 28 mei 2011 zal de Grote Buren ter hoogte van Café, kerk en Pizzeria afgesloten zijn voor alle ver-keer van 15.00 tot 22.00 uur. De afsluiting vindt zodanig plaats dat de Kleine Buren en de Kamp bereikbaar blijven.Tijdens de stratenloop in Hindeloopen op 3 juni 2011 zal ’t Oost worden afgesloten voor het verkeer van 18.30 tot 20.30 uur.Tijdens de Lappendag in Bolsward is er toe-stemming verleend om de binnenstad vanaf de kruising Dijkstraat/Bargefenne bij Laag Bolwerk/Stoombootkade; kruising Skilwyk/Laag Bolwerk; Kruising Wipstraat/Nieuwmarkt (op Rijksstraat); kruising Grote Kampen/Broerestraat/Sneker-poort; kruising Snekerstraat/Turfkade van 06.00 tot 17.30 uur voor al het gemotoriseerd verkeer af te sluiten.

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

www.energiesprongsneek.nl

Het loket voor energiezuinig wonen

Kijk voor info en aanmelden infoavond op:

Nu inDe Domp!

Albert Schootstra

“We hopen een vaste waarde, eensoort baken in Workum te wor-den. Als de mensen ons bedrijfzien moeten ze eigenlijk denken:‘Fijn, we zijn weer in Workum’.En we hopen eveneens een vastewaarde te worden temidden vande andere Workumer trekpleis-ters die er al zijn.” Dit verteltFrank de Haan die samen metzijn vrouw Maureen de Haan-Lauteslager in oktober hetwatersportbedrijf van de familieBouma heeft overgenomen.Officieel is het bedrijf gevestigdaan de Algeraburren 27 maar hetzal bij de watersportliefhebbersveel beter bekend zijn als devroegere boerderij die zo prach-tig in de bocht ligt als je komen-de vanaf de meren Workuminvaart. Frank en Maureen heb-ben hun bedrijf de naam DeHaan Watersport gegeven. Vanbegin november tot eind maart iser door de nieuwe eigenaren inhet bedrijf geklust. Zo heeft deoude schuur een complete face-lift ondergaan: nieuwe spanten,nieuw riet op het dak en ga zomaar door. Deze schuur is nuzo’n beetje, zoals Frank enMaureen het noemen, “de woon-kamer van het bedrijf ” gewor-den. De dag voor Kerst kwamenFrank en Maureen met hun kin-deren Josine (7) en Koen (5) zelf‘op ’e pôle’ wonen. Aan huneigen woongedeelte hoefdeeigenlijk niets veranderd te wor-den en zodoende “kon voor dekinderen het schooljaar watlogisch doormidden gesnedenworden,” zo legt Maureen uit.

De schuur, nu omgetoverd in eengezellige verblijfsruimte metkeukenblok, is in het bovenstaan-de even aangestipt omdat je hetnu zo fraai gerenoveerde bouw-werk kunt beschouwen als –zowel letterlijk als figuurlijk – deziel van De Haan Watersport.Frank (43) en Maureen (34) wil-len namelijk méér zijn dan eenwatersportbedrijf op zichzelf.“We willen vakanties voor men-sen maken,” vertelt het echtpaar.En daarbij is ‘samenwerking’ hetsleutelwoord. Natuurlijk, DeHaan Watersport verzorgt de

winterberging van schepen, jekunt er hellingen (tot 5 ton), alsen afhankelijk van de mate waar-in de eigen schepen verhuurd endaarom ‘niet thuis’ zijn is de bijhet bedrijf behorende jachtha-ven ook open passantenhaven, eris verkoop en verhuur van zeil-kleding, het echtpaar De Haandoet in jachtbemiddeling, je kunter polyvalken huren en ook (ditseizoen nog als proef) geluidar-me elektrosloepjes. Tenslottekun je op afspraak in de later bij-gebouwde schuur zelf eventueelaan je schip klussen. Maar daar-mee begint het voor Maureen enFrank eigenlijk pas. Zij beogenvakanties op maat als ‘pakket’ televeren. En daarbij hoort bij-voorbeeld dat je als gast een ont-bijt kunt nuttigen in ‘de woonka-mer van het bedrijf ’. “Samen metde bakker om de hoek is daarbijwel wat mogelijk,” zo verteltMaureen die hierbij natuurlijkdoelt op bakkerij Van der Werfaan het Dwarsnoard. Het zal dui-delijk zijn dat Frank en Maureenzelf geen tijd hebben om maaltij-den als het genoemde ontbijt tebereiden, maar als je wilt kun jeer ook warm eten nuttigen en datgaat weer in samenwerking metCateringservice Zuidwesthoekaan het Noard. “En verder willenwe ook samenwerken met de bêden brochjes in Workum,” aldusMaureen. “We proberen zo veelmogelijk met iedereen samen tewerken. Je wilt dat de mensenhet leuk hebben en de gasten diehet leuk hebben gehad, diekomen weer terug.”

Maar qua samenwerking is ditnog lang niet alles. De HaanWatersport heeft in de geheleprovincie (tot aan OudegaSmallingerland toe, van Workumuit gezien dus helemaal aan deandere kant van het merenge-bied) een serie ‘partnerhotels’.In Workum is dat hotel Aan deWymerts aan het Noard. Dat laat-ste is nodig omdat de polyvalkenopen boten zijn met weinig com-fort en veel mensen niet alleeneen dagje willen zeilen (dat kannatuurlijk ook bij De HaanWatersport) maar een langeretrip door onze prachtige provin-cie willen maken. “Voor bijnaiedereen hebben we wel eenpakket,” vertelt Frank. “De men-sen vinden het fijn dat ze nietshoeven te regelen. Ik heb welklanten die gewoon zeggen: ‘Dieen die week wil ik zeilen, regelhet maar’. Of: ‘Het geeft nietswaar je ons heen stuurt’. In eer-ste instantie willen we proberende mensen enthousiast te makenvoor het sfeertje van de water-sport en ze stimuleren naar eenzeilschool te gaan. Dat is hetmooie van de elektrosloepen: zezijn klein en wendbaar en door-dat je eigenlijk geen motor hoortkrijg je in de rust en de stilte dezeilervaring. Je ervaart wat hetis om zonder motorlawaai doorde natuur te glijden.” Maureenvult aan: “Maar er zijn natuurlijkook mensen die altijd gezeildhebben en die nu kleine kinde-ren hebben, voor hen zijn desloepen ook echt geschikt. Jemoet er voor proberen te zorgendat de mensen op maat kunnengenieten. En voor goede zeilerskunnen we natuurlijk een uitda-gend pakket samenstellen.”

Frank de Haan is geboren engetogen in Doetinchem, nou nietbepaald een plaats waaraan jeals eerste denkt in relatie tot dewatersport. Toch raakte hij al opjonge leeftijd besmet met hetwatersportvirus omdat vader en

moeder De Haan (beiden apothe-ker) een zomerhuis in Woudsendhadden. Die besmetting was der-mate hevig dat Frank al sindszijn eenentwintigste in hetwatersportvak zit. Na de havo eneen jaar meao (“Maar ik had alsnel in de gaten dat ik niet echtzin had om verder te leren”) volg-de de militaire dienstplicht endaarna heeft hij zich vakmatigaltijd met de watersport bezigge-houden. De praktijk was zijnleermeester en met name hetpolyester heeft voor hem geengeheimen. “Je kunt zo’n boot watmij betreft doormidden zagen enik zet de zaak zo weer aanelkaar.” Hij ging casco’s van poly-valken afbouwen en die zeilsche-pen ging hij vervolgens verhu-ren. Dit gebeurde in samenwer-king met zeilschool De Kikkert inLemmer. Zijn verhuurbedrijf waswel zelfstandig, maar helemaal‘ingebed’ in het reilen en zeilenvan De Kikkert. “De Kikkertheeft mij enorm met mijn ver-huurbedrijf geholpen,” zo zietFrank terug. Enfin, Frank enMaureen kwamen te weten dathet bedrijf van de Bouma’s tekoop stond (“Deze plek was lief-de op het eerste gezicht”) en zovolgde de stap naar het helemaalzelfstandig zijn in Workum, alwaren ze dat formeel in Lemmerook. Maar ja, Frank draaide daarvolledig mee in het leven en debeweging van De Kikkert. “Ikheb twintig jaar in Doetinchemgezeten en daarna twintig jaar inLemmer,” zo kan Frank zijnleven kort en bondig samenvat-ten.

Echtgenote Maureen Lautesla-ger werd geboren in Utrecht.Haar vader was makelaar in eenbedrijf dat sinds 1850 bestaat envan vader op zoon in de familie isgebleven. Helaas, het gaat nuverder onder een andere vlagwant Maureen en haar tweebroers voelden niets voor eenleven in dit vak. Na het vwo gingMaureen medicijnen studerenaan de Universiteit van Amster-dam. Ze zit nu in de laatste fasevan haar specialisatie als spoed-arts. “Dat is sinds zo’n jaar ofvijftien een nieuw vak aan hetworden,” zo vertelt ze. “Sindstien jaar bestaat het officieel Demedische wetenschap is de laat-ste tijd zo vooruit gegaan met zoveel nieuwe ontwikkelingen datmen vindt dat er op de eerstehulp een arts aanwezig moet zijn.Wij krijgen met van alles temaken, van een gebroken pols toternstige ongelukken, het lichteen het hele zware dus. Wij van-gen de zaken eigenlijk op voor deinternisten en de chirurgen. Watwij kunnen doen, een wond ver-binden bijvoorbeeld, doen wezelf en als er een operatie ach-terweg komt dan dragen wij dezaak over.” Maureen werkt nu tij-delijk in het ziekenhuis in Sneeken dat komt qua afstand vanafWorkum dus prachtig uit. Zekrijgt als alles goed blijft gaan inHeerenveen haar vaste plaats;de opleiding op zichzelf is in hetMCL in Leeuwarden. Alle driegeen plaatsen dus die uitWorkum moeilijk te bereikenzijn. De ouders van Maureenhuurden altijd een huisje inHeeg; ze verdenkt haar ouderservan dat ze dat ook wel dedenomdat ze er genoeg van haddenom iedere vakantie met de jongeMaureen en haar twee broertjesnaar Frankrijk te rijden. Frankvermoedt trouwens dat dit ookwel bij zíjn ouders kan hebbenmeegespeeld. Maar ook Mau-reen, door zeiltochten met vrien-

dinnen en met haar broer, werdhelemaal aangestoken door de‘watersportziekte’. Frank enMaureen ontmoetten elkaar, hetzal geen verbazing wekken, opzeilschool De Kikkert. Maureenwerkt drie dagen per week inhaar eigen vak als arts en de restvan de week in De HaanWatersport. “Vier dagen helpt zemij en drie dagen de anderen,”zo vat Frank het gekscherendsamen.

Intussen bevalt het Frank enMaureen meer dan uitstekend inonze stad. “Workum is een warmbad. Koen is al op kaboutervoet-bal en Josine op jazzballet bijSVW. Ze kennen de stad haast albeter dan wij.” Josine en Koende Haan bezoeken overigens DePipegaal en Frank en Maureenzijn blij dat alles in Workum (endus ook de school) zo mooi dichtbij elkaar is. Hun enthousiasmeis groot en dat werkt gewoon aan-stekelijk. “Het voelt nog steedsniet als werk,” zo vertelt Frank,“ik heb van mijn hobby mijnwerk kunnen maken en dat isprachtig. Ik lig altijd op, in ofonder boten en dat is mijn leven.Ik zou ook niets anders willen.”Frank en Maureen hebben ookniet echt hobby’s buiten alles watmet de watersport te makenheeft. Maureen hoopt in de toe-komst haar pianostudie weereens op te pakken, wandelt graagmet vriendinnen die ze inWorkum al heeft en geniet vanhet werken aan de plantjes omen in het huis, maar dat is hetwel. Reizen naar het buitenlandzijn aan het echtpaar dan ookniet besteed, nog afgezien vanhet feit ze in de zomer natuurlijkniet weg kunnen. Maar ze stralenhelemaal uit dat ze op hunprachtige plekje in Workum alshet ware al met vakantie zijn.“En als de Elfstedentocht op deschaats nog eens komt dan krij-gen we die ook nog vlak voor deruiten langs,” zo stellen ze ver-heugd vast. De start van hunbedrijf is veelbelovend:“Natuurlijk wil iedereen altijdwel meer,” aldus Frank, “maarwe mogen absoluut niet moppe-ren. Zo hebben we voor juni al 90procent bezetting.” En de toe-komstdromen? “Mijn droom isom hier oud te worden als onsdat gegeven is,” zegt Frank. “Ikvoel mij ook een gezegendmens.” Maureen prijst Workumook nog eens: “De hotels, de cate-ring, iedereen is bereidwillig omer wat moois van te maken.”

Een bezoekje aan De HaanWatersport is een ervaring. Zo ishet vroegere winkeltje dat deBouma’s bij hun bedrijf haddenherschapen in een buitenwaran-da waar het op mooie zomer-avonden voor de gasten enFrank, Maureen, Josine en Koenzelf heerlijk toeven zal zijn. In deoude schuur, de ‘woonkamer’dus, hangen ‘nautische’ schilde-rijen die zijn gemaakt door vastegast Frans Visser uit Den Oeveren die te koop zijn. “We zijn duseigenlijk ook nog een galerie,”grappen Maureen en Frank. Alsgezegd, het is bij hen geweldigtoeven. Zij noemen Workum duseen ‘warm bad’, maar de bezoe-ker ondergaat zelf ook een ‘warmbad’ van enthousiasme en harte-lijkheid. Het echtpaar De Haanis dus blij met Workum, maar hetomgekeerde is evenzeer waar.Onze stad mag er blij mee zijndat Frank en Maureen zich bin-nen haar muren hebben geves-tigd. Heel veel succes en goedevaart!


ColofonRedactieadres:Workumer Krant FrisoPostbus 78710 AA WorkumTel.: (0515) 541466Fax: (0515) 543297E-mail: [email protected]

Hunia’s DrukkerijSpoardyk 568711 CK WorkumTel.: (0515) 541466Fax: (0515) 543297E-mail: [email protected]

Verspreidingsgebied:Workum, It Heidenskip,Hindeloopen en deZuidwesthoek van Friesland

Tarieven:Abonnementen € 28,00per jaarPer post € 42,00per jaarLosse nummers € 0,85per stuk

Aanleveren advertenties:Aanleveren van materialenmaandag voor 11.00 uur.Fouten in telefonisch opgegevenadvertenties of fouten ontstaandoor onduidelijk handschrift vande opdrachtgever(s) behoeven(worden) door ons niet te wordengecompenseerd.

Aanleveren teksten:Aanleveren van tekstmateriaalvoor maandag 11.00 uur.

Ingezonden stukkenIngezonden stukken, bij voorkeurdigitaal via e-mail aangeleverd,mogen maximaal 250 woordenbevatten. De redactie behoudt zichhet recht voor om zonder opgavevan redenen niet tot plaatsing overte gaan en kan niet aansprakelijkworden gesteld voor de inhoudvan het geplaatste. Er wordenmaximaal vijf ingezonden stukkengeplaatst. Ingezonden stukkenworden alleen geplaatst als zedoor de inzender zijn onderte-kend. In zeer bijzondere gevallenkan de redactie op dringend ver-zoek van de inzender besluiten denaam weg te laten, maar dezenaam moet dan uiteraard wel bijde redactie bekend zijn.

Algemeen:Workumer Krant Friso BV kan nietaansprakelijk worden gesteld voor: zetfouten, verkeerd aangeleverdeadvertenties of het niet plaatsenvan teksten.Voor advertenties die niet op tijdbinnen zijn maandag voor11.00 uur is het risico vanplaatsing voor de klant.Kopij van activiteiten engebeurtenissen, die langer daneen week geleden hebbenplaatsgevonden wordt alleengeplaatst bij voldoende ruimte.

Niets uit deze uitgave magworden overgenomen en/ofgekopieerd zonder schriftelijketoestemming van de uitgever.© Workumer Krant Friso BV

HoopRood, groen en wit

Even wennen hoor, zo’n uitgestorven helling.De winterbotters hebben ons verlaten enkruisen weer vrolijk met de wind in de zeilenover het IJsselmeer. Voor de hellingbeddendobberen nu twee schouwen, waaraan inhet weekend door de eigenaars wordtgeklust. De hellingbaas en zijn mannendoen doordeweeks wat achterstallig onder-houd, zoals een nieuw toegangshek, derommel van een half jaar ‘geen tijd’ opruimen, een halve vrije dag voor een fami-lieding. Van die dingen. En er wordt natuurlijk weer volop gevaren. Voor eigen ple-zier in de weekenden, op de dinsdagavonden met vrijwilligers en opstappers, envorige week woensdag nog met de Kleine Kapiteins Club.De Club viel uiteen in drie kleuren. Kapiteintjes met rode wangen vonden het leuk,die met groene wangen voelden zich niet helemaal jofel en die met witte wangenvroegen zich af of de botter wel echt bleef drijven op die woeste golven… Meteen stevige zuidwester bries spookt het al snel behoorlijk op het IJsselmeer.Gelukkig kon Grote Kapitein Erick heel goed uitleggen waarom een botter nooitomslaat en daarom zo’n super schip is voor het IJsselmeer. En scheepsmaat Geertliet zien hoe je kunt meten hoe hard je vaart, gewoon met een lang touw en eenstuk hout. Terug door de sluis zwaaiden we vrolijk met ons gloednieuwe sluisabonnementnaar de sluiswachter. Want, hoera, alle mopperende zeilers uit Workum hebbensamen voor elkaar gekregen dat er nu tóch een sluisabonnement is gekomen!

Erick Mulder

Geliefde loopIn het kader van de Alve Marrenen het ‘Welkom in Workum’weekend met daarin diversesportieve activiteiten, mag delegendarische ‘Loop door Wor-kum’ niet ontbreken. Zo dachteneen paar enthousiaste Workumerhardlopers, en zie daar een nieu-we commissie die de organisatievan deze loop voor haar rekeningneemt. In de jaren vlak na deoorlog was deze loop zeer geliefden kwamen deelnemers uit dewijde omgeving om hun conditiete testen en met als doel als eer-ste over de streep te gaan. In2004 is de ‘Loop door Workum’,na enige tijd van afwezigheid,nog een keer georganiseerd inhet kader van honderd jaarPlaatselijk Belang. Ook dezekeer weer vele deelnemers enpubliek. De laatste keer vondplaats in 2007 toen Workum 1100jaar stadsrechten vierde. Dezekeer zal de loop 2 kilometer lan-ger zijn dan alle voorgaande edi-ties dus nu wordt er 6 kilometergelopen. Dit op advies van atle-tiekvereniging Horror. Ook wordter aan de jeugd gedacht en hier-voor is de afstand 2 kilometer.Inschrijven op zondag 3 julivanaf 13.00 uur in Sporthal deRolpeal. Prijsuitreiking naafloop op de Merk. Kijk voormeer informatie over deze loopen de andere activiteiten op:www.workum.nl/welkom.

Yke Bonnema derdeprijs tijdens judoKaboutertoernooiTijdens het Kaboutertoernooi inWitmarsum is de zesjarige YkeBonnema uit Koudum er ingeslaagd de derde prijs te ver-overen. Yke zit net als zijn grotebroers bij Veronique Akkermans(Wommels en Sneek) op judo, endit is zijn eerste prijs buiten zijneigen club om. Ook de 19kg zwareYke moest judoën tegen zwaar-dere judoka’s, want hij was inge-deeld in de -24kg. Op die leeftijdis dat echt een nadeel dus Ykeheeft het uitstekend gedaan.

Frank en Maureen dolenthousiast over nieuw bedrijf

� Het zo schitterend gelegen bedrijf van De Haan Watersport.

De Haan Watersport: vakantie op maat

� Van links naar rechts: Peter Lammers, captain van het team vanDe Smidte, Chris Deinum (idem van September 1), captain Nauta vanMakkum met de wisselbeker, Henk Wind, hoogste finish, en captainHenk de Jong van September 2.

Makkum prolongeert dartstitel

Het dartsteam uit Makkum heeftvorige week in SwingcaféSeptember de strijd om de tradi-tionele Jan Schotanus Cup opzijn naam geschreven. DeMakkumers behaalden ook vorigjaar de winst.

Vanwege de overvolle dartsagen-da deden er dit jaar slechts vierteams mee, maar dat deed abso-luut geen afbreuk aan de sfeer inSeptember – het ‘Wimbledon van

het darten’ – die als vanoudsweer prima was. Makkum zege-vierde dus en deed dat met 24punten. September 1 eindigdemet 14 punten op de tweedeplaats en September 2 scoorde 10punten, genoeg voor de derdestek. Het team van De Smidteeindigde met 6 punten als vierde.Drie Workumer teams dus afge-troefd in ‘eigen huis’. Henk Windbracht de hoogste finish op zijnnaam met 130.

Enkele keren per jaar biedt hon-denschool Duizend Dingen teLeren aan haar cursisten degelegenheid om met hun hondenmee te gaan naar het honden-zwembad. In tegenstelling tot watveel mensen denken, is het nietzo dat elke hond direct weet hoehij moet zwemmen en sommigehonden kunnen zelfs echt nietzwemmen. Of de hond loopt welhet water in, maar durft niet losvan de grond te komen.

Als een hond erg gespannen isdan kan zijn achterwerk naarbeneden gaan in het water enkomen zijn voorpoten hoger.Daardoor gaat hij spetteren enkost het hem enorm veel energieom vooruit te komen en te blij-ven drijven.

In het hondenzwembad kan dehond onder deskundige begelei-

ding wennen aan water en dezwemkunst onder de knie krij-gen. Bij de ene hond kan het watlanger duren dan bij de andere,maar bijna alle honden kunnenhet leren en er plezier in hebben.De cursisten ervaren het hon-denzwemmen elke keer als eengroot succes en iemand noemdehet een toegevoegde waarde aanhet wekelijkse lesaanbod datbestaat uit puppylessen, vervolg-cursussen en Dogdance. Tijdensde lessen wordt veel aandachtbesteed aan een natuurlijke endaardoor voor de hond begrijpe-lijke manier van leiding geven,inzicht in hondenpsychologie,hoe hem iets aan te leren en veleandere belangrijke zaken diemen tegen kan komen in deomgang met honden. Dit allesgebeurt in een ontspannen sfeer,kleine groepen en daardoor veelpersoonlijke aandacht.

Hondenzwemmen


Dames- en heren kapsalon

Noard 141 Workum Tel. 0515-543868

Kleurenanalyse • Visagie • Bruidskapsels • Advies

Wij staan voor u klaarDinsdag t/m vrijdag van 8.30 - 12.00 en 13.00 - 17.30 uur

Vrijdagavond koopavond (alleen op afspraak)Zaterdag van 8.00 - 12.00 uur

Iedere dag knippen met en zonder afspraak!

Garagedeuren

Rolluiken

Zonwering

TOP-Workum Hoekseize 20a, 8711 HR WorkumTel. 0515-540275

KEUKEN

BADKAMER

TOILET

HOEKEMAmontage & betimmering

Thomashof 118711 LC Workum

Tel/fax: 0515-543521Mobiel: 06-24661480

E-mail:[email protected]

Graag maak ik van uwkeuken, badkamer oftoilet een vrijblijvendepassende offerte!

Voor al uw R.V.S. werk Van vuilwatertank tot zeerailing Van trapleuning tot balkonhek Voor aluminium en staal

Vuilwatertanken desgewenst compleet ingebouwd

Graag tot ziens bij:Gijs Bakker

Suderséleane 13a • 8711 GX Workum • 0515-543167 • 06-27102442

www.stielmaster.nl

DAMES MODEBegine 13, WorkumTelefoon: 0515-540612

Open: di-vr 9.30-17.30vr 19.00-21.00, za 10.00-17.00

www.induemode.nl

dames-heren mode & jeans

Marktstraat 16 & 18, BOLSWARDMerk 25, WORKUM

Wolke

Noard 45 • 8711 AB Workum • Tel. 0515 541629

Spoardyk 24A | Workum | tel. 0515-541439 | b.g.g. 0515-541650 | www.autobedrijf-yntema.nl

De Kia Picanto Seven: 7 jaar garantie!Standaard met 7 aantrekkelijke extra’s:

1. Airconditioning2. Mistlampen voor3. Dakspoiler4. Centrale deurvergrendeling5. Sportieve sideskirts6. Elektrische ramen vóór7. In hoogte verstelbare bestuurdersstoel

Kom snel langs!

Nog slechts 2 s

tuks op voorraa

d,

dus direct lever

baar!

Uw voordeel € 1.500,-Extra uitloopvoordeel € 1.000,-

TOTAAL VOORDEEL € 2.500,-

De Kia Picanto Seven nugeheel rijklaar voor

99..994455,,--€

Vindt u een mooi gazon belangrijk?Met John Deere tuinen parkmachines zult u met veel plezieruw gazon maaien. U heeft al een gazonmaaier voor nog geen€ 300,-. Kom dus zo snel mogelijk naar uw John Deere dea-ler voor een demonstratie.

Gebr. Gerlsma B.V.Lutswei 1-WorkumHottingawei 34 - Nijland

Afvalverwerking, transport en recycling bv

Totaal recycling voor al uw afvalInzameling en verwerking voor bedrijf en particulier.

Oud-papier, schroot, metalen, kunststoffen.Bouw- & sloopafval, bedrijfsafval, gevaarlijk afval.

Containers van 1 tot 40 kuub.Harlingen 0517-418 552www.visserafvalverwerking.nl

loonbedrijf en transportbedrijf,zand- en grindhandel

E.B. van Kalsbeek

Alles te leveren voor:• Tuin• Wegenbouw• Bouwmaterialen• Manege bakken

Verhuur van:• Rupskranen van 7 tot 20 ton• Shovel• Kipauto’s 6x6 W.S. met kraan• Kipauto’s 8x8 W.S. • Kippertrailers

Voor info: www.vankalsbeektransport.nlE-mail: [email protected] zaterdags zijn we open.Tel. 0515-541810Scharnebuursterweg 21 Ferwoude

Openingstijden servicestation gelijk aan de brugtijdenMoleburren 11, 8711 JA Workum, tel. 0515-542004

Gelegen aan de vaarroute door Workum

WATERSPORTWINKEL

’De Liefde’

* Shell Gas

* Camping gaz

* JSP r.v.s. gasfles

* BP gas light

U moet regelmatig naar het ziekenhuisvoor therapie of een specialist?

Vervoer op maat met kwaliteit voor zorgverzekeraars o.a.DE FRIESLAND, AGIS, CZ etc. U wilt hier meer over weten,

wij helpen u graag een eindje op (de) weg!

Bel voor informatie en/of maak een afspraak: 0515-232222met vestigingen in BOLSWARD, MAKKUM EN WORKUM

Voor aluw

DRUKWERK



Voor aluw

DRUKWERK




Nêst (ek nust): dat fûgeltsjewol’t nêst útfleane – dat from-miske wol trouwe; hokfoar nêstbisto útbret? – wat is dynkomôf?; jins aaien bûten’t nêstlizze – it mei oare froulju oan-lizze; âlde nêsten – âlde skul-den

Taals

wylse

l

VAN DE NOTARIS:

DE ‘NOTARIËLE VOLMACHT BIJLEVEN’ VOORKOMT ONNODIGEPROCEDURES EN KOSTENWanneer u ten gevolge van een lichamelijke of geestelijke oorzaak zelf niet meeruw belangen kunt behartigen, dan is het raadzaam om bij de notaris een ‘notariëlevolmacht bij leven’ (ofwel levenstestament) te laten opmaken. Hierbij machtigt uiemand, bijvoorbeeld uw partner of uw kind(eren), om uw lopende zaken zoalsbankzaken, belastingaangiftes, verkoop van uw woning te laten afhandelen. Maarook kan dit gaan om zaken van medische aard, wensen ten aanzien van zorg, huis-dieren, enzovoorts.

En als ik niets heb geregeld?In dat geval is het vaak noodzakelijk om een procedure bij de rechter op te starten;het kan dan gaan om het instellen van een bewind of curatele. Een bewind of cura-tele kan worden aangevraagd door de partner, of uw kind(eren). Helaas geeft hetbewind of de curatele allerlei verplichtingen, zoals toestemming vragen aan deRechtbank voor bepaalde handelingen en jaarlijkse rekening en verantwoording.

Maar mijn echtgenoot kan toch handelen als ikzelf niethandelingsbekwaam ben? Nee, dat kan niet altijd. Het zal niet direct een probleem zijn, maar het gaat mis alsbijvoorbeeld de woning verkocht gaat worden. Beide echtgenoten moeten daarvoortekenen. Als u dit niet meer kunt, dan is de procedure voor het instellen van bewindof van de curatele bij de rechter onvermijdelijk. Na het instellen van het bewind ofde curatele, moet er nog toestemming gevraagd worden aan de kantonrechter voorde verkoop van de woning. De kantonrechter bepaalt dan dat eerst het huisgetaxeerd wordt, zodat de verkoopprijs in dezelfde lijn ligt van de taxatieprijs. Zoniet, dan weigert de kantonrechter zijn toestemming en gaat de verkoop niet door.

Waarom is bewind of curatele extra lastig als je getrouwd bent?Het vervelende is dat er steeds weer toestemming gevraagd moet worden aan dekantonrechter voor bijvoorbeeld grotere, niet-dagelijkse uitgaven, terwijl ook jaar-lijks rekening en verantwoording moet worden afgelegd over de uitgaven. Dit bete-kent dus dat ook de ene “gezonde” echtgenoot gebonden is aan het bewind, en nietaltijd vrij is naar eigen inzicht te handelen. Is er eenmaal een bewind of curatele,dan bent u steeds gebonden aan de regels van het bewind of curatele. Het vreem-de is dat de andere echtgenoot wel geheel bevoegd is na een overlijden (via de wetof een gewoon testament), maar niet tijdens leven.

De alleenstaande oudere doet er ook goed aan om niet alleen bij overlijden de zakente regelen middels een testament, maar ook tijdens het leven voorzorgsmaatrege-len te nemen dat iemand (zoon of dochter of ander familielid waarmee een goedeverstandhouding is) alle zaken kan afhandelen bij ziekte of handelingsonbekwaam-heid. De notariële volmacht ‘bij leven’ voorkomt veel gedoe bij de rechter.

Wat is het verschil tussen een testament en een levenstestament?Het verschil tussen een testament en de notariële volmacht is dat het testamentwerkt bij overlijden en de notariële volmacht gedurende uw leven. Beide akten vul-len elkaar aan. Zowel een testament als de ‘notariële volmacht bij leven‘ kan opieder moment worden herroepen of ingetrokken. Er is af te spreken dat alleen inge-val van noodzaak, de gevolmachtigde gebruik maakt van zijn bevoegdheden.

Door de ‘notariële volmacht bij leven’ zorgt u dus voor duidelijkheid over uw lopen-de zaken op het moment dat u dit zelf niet meer goed kunt regelen en voorkomt uingewikkelde en kostbare procedures bij de rechter.

Heeft u na het lezen van dit artikel nog vragen, dan kunt u vrijblijvend contact opne-men met ons kantoor.

Notariskantoor mr. Th.J. HoutsmaHammole 20, Workum • Postbus 13, 8710 AA WorkumTelefoon 0515 542015 • Telefax 0515 543065E-mail: [email protected] • www.notarishoutsma.nl

WERELDSAPPEN UIT ALLEWINDSTREKENWat is er mooier dan met een rijkgevulde picknickmand een dagjete genieten in de natuur?Iets wat er extra toe kan bijdra-gen is deze mand te vullen metheerlijke fairtrade producten.Door niet alleen te genieten vande natuur, maar ook door tegenieten van de lekkere produc-ten van Fair Trade Original,steunt u tegelijkertijd de produ-cent. In de vruchtensappen zitten deheerlijkste zuivere vruchten ver-werkt. De lekkerste appels uitZuid-Afrika worden verwerkt inde African Original Appelsap.Een vleugje limoen- en citrussapgeeft dit sap een extra verfris-send smaakaccent. De LatinOriginal Sinaasappelsap bevateen vleugje mango. De sinaasap-pels zijn afkomstig uit Cuba enBrazilië, waar ook de mango van-daan komt. Het Asian OriginalTropisch sap is een kleurrijkemix van Indiase ananas, appel,sinaasappel, mango en banaanuit alle werelddelen en draagtnet als de andere sappen hetMax Havelaar Keurmerk. Nognooit geproefd? Neem de stap enovertuigt u zelf van de (h)eerlijkesmaak van deze zomerse dorst-lessers uit Wereldwinkel Wor-kum.Wie kiest voor een Fair TradeOriginal product kiest voor ver-andering, voor handel die ont-wikkelt: wij, aan onze kant kantvan de wereld, ontwikkelen onsvan onverschillige kopers totbewuste consumenten. En daar-door kunnen de producentenverder werken aan hun ontwik-keling. Van zichzelf en hun fami-lie, van hun dorp en soms van dehele regio. Dat is de dubbelekracht van Fair Trade Original.

Van 23 juni tot en met 9 julispeelt theatergroep De Paupersde theatervoorstelling ‘Ald Izer…en stjerre yn ’t gelok…’ in deHolle Mar bij Workum. De HolleMar is het laatste restje watervan de voormalige WorkumerMeer. ‘Ald izer’ is de elfde grotevoorstelling van De Pauperssinds 1993. De meeste voorstel-lingen vonden plaats in het land-schap rond Workum. Misschienomdat artistiek leider Henk deBoer er geboren en getogen is.De Paupers hebben zich intusseneen vaste plek verworven binnende Friese theaterwereld met ver-nieuwende en vooral eigenzinni-ge producties.

Mede vanwege het 25-jarigbestaan van het Jopie HuismanMuseum is gekozen voor de plekwaarvan Jopie Huisman “degrond wel kon vreten”. Eenkunstwerk van Jopie Huismanleidde naar het onderwerp vande voorstelling. Niet alleen oudijzer, maar vooral het schilderijvan Euzie, het mannetje in de tegrote jas met de handkar. Dehandkar is de voorraad herinne-ringen die ieder met zich mee-sleept of voor zich uit probeert teduwen. De veiligheid van de jasweerhoudt de mens te verande-ren. De kar stelt de mensen instaat om net zo lang op de gevolg-de weg door te gaan tot de kar zovol is dat hij niet meer vooruit teduwen is. Om vervolgens weer opzoek te gaan naar nieuw geluk.Op de eigenzinnige manier die zokenmerkend is voor ‘Pauper-theater’ reis je mee met de zoek-tocht naar ’t geluk. Hoofdrolspeler René levert zijnhele verleden en al zijn herinne-ringen in voor het ultieme doel;een prachtiger en grootser eindedan hij zelf ooit voor mogelijkhield. Nu een toeristische ruim-tewandeling en een duik naar dediepste diepte van de oceaan altot de reismogelijkheden beho-ren, nemen De Paupers je mee ineen prachtige mix van beelden,muziek en theater voor een tripnaar ’t hiernamaals. Gooi weg aldie kennis, wetenschap en herin-neringen. Overbodige ballast,oud ijzer. Stap uit je verstikken-de maatpak en Google voortaanalles wat je wilt weten. Toets,klik, be connected en wees vooreeuwig on line. Kijk mee…neteven verder, voor een prachtiggezicht op geluk! Tegendraadseinvalshoeken, vreemde perspec-tieven, muziek en betoverendbeeldend theater vormen deingrediënten. Voorstellingen vanDe Paupers spelen altijd op degrens van licht en donker. Als de

avond valt is de voorstelling afge-lopen. De veranderingen in hetavondlicht zijn mee bepalendvoor de unieke sfeer. Pauper-theater is een niet te missenbelevenis! ‘Ald Izer’ wordt gespeeld op don-derdag 23 (première), vrijdag 24,zaterdag 25, dinsdag 28 en don-derdag 30 juni en vrijdag 1, zater-dag 2, dinsdag 5, donderdag 7,vrijdag 8 en zaterdag 9 juli.De kaartverkoop is in samenwer-king met het Jopie HuismanMuseum. Kaarten à 15 euro kun-nen rechtstreeks bij het museumgehaald worden, maar ook telefo-nisch besteld op nummer 0515-543131. Of via de website van dePaupers, www.depaupers.nl,waar ook de nodige extra infor-matie te lezen is.Wacht overigens niet te lang,want zoals bij De Paupersgebruikelijk vanwege de sfeer enbeleving zijn per voorstellingslechts 150 kaarten beschikbaar.Vrijdag 24 en zaterdag 25 junizijn al volgeboekt!

Jopie Huisman Museumjubileert met ‘Ald izer’

René van der Laan op de repetitievan ‘Ald izer’.

DressuurclinicOp zondag 5 Juni a.s. komtbekend Nederlands dres-suurruiter Laurens van Lie-ren een dressuur clinic ver-zorgen bij Rijvereniging deKwintoruiters te Molkwe-rum. Verschillende Kwinto-ruiters zullen de baan betre-den en geholpen wordendoor Van Lieren. Aanvangs-tijden worden zo spoedigmogelijk bekend gemaakt,houd u hiervoor onze websi-te www.kwintoruiters.nl inde gaten. Entree is vrij. Eenieder is 5 juni op de Sta-tionswei 18 te Molkwerum(Manege Janssen) van hartewelkom om een leerzamedag te beleven.

Albert Schootstra

Ook al is het economisch tij nietzodanig dat het tot juichkretenaanleiding geeft – zoals vandaagde dag –, er zijn altijd wel onder-nemende mensen die deson-danks de handschoen durvenopnemen en een eigen bedrijfbeginnen. Een van hen is Hettevan der Velde (28) uit Workumdie op 30 mei officieel van startgaat met zijn nieuwe RijschoolVan der Velde. “Ik ferwachtsjedochs wol dat it slagje sil,” zovertelt hij over zijn nieuwe avon-tuur. “Ik hâld no ienris fan útda-gingen en ik hâld der ek fan omyn it djippe te springen.” Zijnenthousiasme is aanstekelijk ende leswagen, een Seat Leon,waarmee hij zijn eigen onderne-ming gestalte gaat geven is moei-lijk over het hoofd te zien, name-lijk helemaal oranje. “As je inbedriuw promoatsje wolle moat-te je wat opfalle en dan moat itallegearre ek wat eigens haw-we,” is de mening van Hette. De‘L’ van de naam Van der Velde isop de auto in blauw te zien en zoverwijst deze letter naar de ‘L’die gewoonlijk de leswagenssiert. De wagen geeft ook hetmotto van Rijschool Van derVelde: ‘You can go your own way.’“Ik haw in hiel soad mei it fer-kear en it ynteressearret my fer-skriklik,” legt Hette van derVelde uit. Hij lijkt, zo wordt ineen gezellig gesprek echt welduidelijk, zich zo veel aspectenvan het verkeer zo goed te heb-ben eigen gemaakt dat hij ditmotto ongetwijfeld niet alleenletterlijk maar ook figuurlijk inde kennisoverdracht aan zijnleerlingen zal weten waar temaken.

Hette is de zoon van de in onzestad zo bekende Jan en Antje vander Velde. Jan is vrachtwagen-chauffeur en Antje bestiert cd-speciaalzaak en sigarenmagazijnVan der Velde aan het Noard.Het echtpaar heeft ook nog eendochter: Jetske (31). Hette woontaan de Pothúswyk met zijn vrien-din Beitske Terluin. Zij werkt bijPerfekt Pak in Joure, een bedrijfdat handelt in verpakkingsmate-riaal. Zeer onlangs werd PerfektPak tweede bij de verkiezing vande onderneming van het jaar inFriesland. Kijlstra personenver-voer uit Drachten ging tenslottemet de eer strijken en wist alsenige de Jousters te verslaan.Direct nadat hij de mavo succes-vol had afgerond ging Hette deopleiding voor vrachtwagen-chauffeur volgen. “Heit die it ek,no, en it like my in moai fak,” zodiept hij uit het verleden op.Even studeerde hij nog voor hetvak van planner in de vrachtwa-genwereld. “Mar dat foel my ôf. Itûnderwiis feroare yn dy tiid ekwat, de klam kaam folle mear opit sels learen te lizzen. Yn dy tiidwie ik mear in man om wat meide hannen te dwaan.” Tegen-woordig is Hette geleidelijk weleen ‘leerder’ geworden. Datkomt ook omdat – als gezegd – hetverkeer en alles wat er meeannex is hem ontzettend interes-seert. “En as eat je o sa ynteres-searret dan leart it fansels ekmakliker,” legt hij uit.

Maar Hette ging dus door op hetpad dat voor hem tenslotte leid-de tot de status van gediplo-meerd vrachtwagenchauffeur.Tijdens zijn studie liep hij eerststage bij Stilma in Sneek, debekende verhuizer, en daarna bijVeenstra in Heeg. Toen hij zijnpapieren eenmaal had bleef hijbij Veenstra werken. Als interna-tionaal chauffeur “haw ik allehoeken fan Europa wol sjoen,”vertelt hij, “fan Portugal taHongarije en fan Poalen taItalië.” Maar het werken bij eengroot internationaal actiefbedrijf als Veenstra begon hemop het laatst toch wat tegen testaan. “Ik wie faak van sneinoant snein fuort en je sosjale lib-ben giet der troch nei de knop-pen. As je freonen no itseldewurk dwaan soene, no ja, marmyn freonen sitte allegearre ynWarkum.” Hij stapte daarom –ongeveer op de helft van zijn elfjaar durende loopbaan als inter-nationaal chauffeur – over naarRunia in Nijemirdum. “By Runiahoegdest folle minder fier, it bin-nenlân en Dútslân, dat wie it wol,en meastal wie it ek fan moandeioant en mei freed.” Op een gege-ven moment had hij het echtertoch met het hele vak wel eenbeetje gehad. “De ferkearssi-tuaasje feroaret ûntsettend, ekmei de hastichheid en de agres-siviteit. Mar as je je sels wolrisergerje oan it ferkear dan silstnei myn idee sels begjinne moat-te om dêr wat oan te dwaan.Boppedat wol ik graach ûnderfi-ningen mei de minsken diele.”

Zijn nieuwe beroep als rijschool-houder kwam hier dus al eenbeetje om de hoek kijken. Maarhoe gaat dat vaak in het leven?Er moet dikwijls eerst ietsgebeuren om nieuwe plannendaadwerkelijk gestalte te gaangeven Bij Hette van der Veldevond die gebeurtenis plaats op 5december 2009. Bij het zaalvoet-

ballen (voetbal is naast fietsen enhet rijden van autocrossen zijnhobby) scheurde hij zijn enkel-banden. “Ik haw doe twa moannethús sitten en doe haw ik goedneitocht en ek alles útsocht.Want je litte fansels wol wat ach-ter je. By Runia hie ik in fêst kon-trakt en je springe fansels wol itdjippe yn. Oan de oare kant wieit sa dat it doe yn de transport-sektor net sa goed wie en dantinkst: miskien moat it bedriuw(Runia dus, red.) ek wol ynkrim-pe. Dat is gelokkich net bard,mar dochs.” Na het nodige wik-ken en wegen kwam Hette echtertoch tot de conclusie de sprong temoeten wagen. Vanaf 6 maart2010 reed hij iedere zaterdagnaar de Verkeersacademie inZwolle om daar de studie voorzijn nieuwe beroep aan te vatten.Tussen twee haakjes: dergelijkeacademies zijn er ook inNieuwegein en Best, keurig overhet land verspreid dus. Zijnwerkgever Runia gaf hier toe-stemming voor en stimuleerdehet zelfs; het hoeft geen betoogdat Hette dat nog steeds zeerwaardeert. In februari en maartvan dit jaar liep hij in het kadervan zijn opleiding stage bij debekende verkeersschool Dinklain Balk. Als stagebegeleidermaakte hij onder anderen kennismet Henk Jan Veldman, een nuin Sneek wonende oud-Workumer. Tja, de wereld is vaakmaar klein. Op 1 november 2010was hij al bij Runia gestopt. Zijninkomsten kwamen toen gelukkigniet helemaal stil te staan wanthij werd vaste oproepkracht bijVeever-voer en Transport E. J. deJong in Workum/Parrega, om hetwat huiselijker te zeggen: bij dealtijd goedlachse Eelco enMarian de Jong-Dooper, ook inWorkum zeer bekend. Hij blijftdit voorlopig ook doen. Op diemanier heeft hij ook weer con-tact met zijn oude werkgeversVeenstra en Runia, want die

huren het bedrijf van De Jongwel eens in voor klussen. Maargoed, zo lang zijn nieuwe onder-neming ‘de fuotten noch net hie-lendal ûnder it gat hat’ is ditnatuurlijk een gouden oplossing.Is dit trouwens praktisch welmogelijk? “Je moatte in goeie,strakke planning hawwe,” zegtHette “en yn oerlis is in hiel soadmooglik.” Het zal duidelijk zijndat hij Eelco en Marian zeererkentelijk is voor deze kans.Op 29 april jl. deed hij zijn laat-ste examen. Hij moest twee les-sen geven aan een leerling dieinderdaad nog voor het rijbewijsleert en Hettes examinator zatachterin. Hij slaagde en sindsdie dag mag hij zich gediplo-meerd rij instructeur noemen.De opleiding duurt dus geruimetijd en dat is geen wonder ook alsje ziet wat je je allemaal eigenmoet maken voordat je ook daad-werkelijk instructeur bent. Zo iser de zogenoemde rijproef. Deinstructeur in spe moet dan latenzien dat hij zélf volstrekt foutlooskan rijden. Een soort rijexamenals voor ‘gewone mensen’ dusmaar dan met – uiteraard – veelzwaardere eisen Maar dat is nogdaar aan toe. Ook de Wegenver-keerswet behoort namelijk tot deleerstof en dat is een ontzettendmoeilijk en complex geheel. “Itkomt der by dy wet op del dat fanjo ferge wurdt dat jo fouten fanoaren parearje kinne,” aldusHette. Verder moet de theorievoor de categorie B gedaan wor-den, maar dan veel uitgebreiderals bij ‘gewone’ rijexamens. Ookde theorie van het milieuvrien-delijk rijden komt uitgebreid inde opleiding aan de orde. Decategorie B staat voor de ‘gewo-ne’ rijbewijzen voor de ‘gewone’personenauto’s. Dat is de enigecategorie waarvoor Hette op-leidt.

Rijschool Van der Velde (06-30883599 en www.rijschoolvan-dervelde.nl) geeft les in Sneek(dit moet omdat Sneek een ‘wet-telijke’ examenplaats is), maarpikt de leerlingen ook inWorkum, Bolsward en Sneek zelfop. Een les van 60 minuten kost40 euro, maar Hette hanteert eenaanbieding waarbij de eerstetien rijlessen voor een bedragvan negen lessen worden aange-boden. “Om der yn te kommenmoatst de minsken earst watmear jaan,” zo vertelt Hette overdeze aanbieding. Intussen stelthij bij zichzelf vast dat hij alsvrachtwagenchauffeur eerst inde voetsporen van vader Jantrad, maar dat hij nu (als eigen-aar van een eigen bedrijf) achtermoeder Antje aan gaat. Maar hoedat zij, Hette zal het vast reddenals zelfstandig ondernemer. Hijis enerzijds enthousiast, maaraan de andere kant denkt hijheel goed na over het drijven vanzijn bedrijf en tenslotte is hijzeer deskundig. Wat geweldig dater in deze – als gezegd – econo-misch gezien wat mindere tij-dens toch nog mensen zijn alsHette van der Velde. Mensen met‘kriich’ die niet door één tegen-slag uit het veld worden gesla-gen. Echt klasse. Hette, heel veelsucces!

Hette staat garant voor ‘meer dan rijden’

� Hette van der Velde bij de auto van zijn nieuwe bedrijf. Op de achtergrond rechts de zo goed lopende winkel van zijn moeder Antje.

Rijschool Van der Velde: veelbelovend

� Afgelopen donderdag zijn de leerlingen van brassband Crescendodie muziekexamens hebben gedaan in het zonnetje gezet. Het zijn devolgende leerlingen (van links naar rechts): Allard Ketelaar op slag-werk, diploma B met 48 punten – Hanneke van der Velde op bariton,diploma C met 42 punten – Idzard Hoekstra op trombone, diploma Dmet 45 punten, gehurkt William Vinckx op cornet, diploma A met 42,5punten. Crescendo is trots op deze leerlingen en hoopt dat ze nog langals muzikant aan Crescendo verbonden blijven.

Geslaagden Crescendo

Kwintoruitershalen succesDat de Kwintoruiters van allemarkten thuis zijn is afgelopenweekend wel weer bewezen.Zowel in de dressuur als hetspringen werd knap gepresteerd.Jackelien van Hes en JolandaHettinga reisden met de Friezenaf naar Emmeloord. Jackelienbehaalde met Fredau 182* pun-ten in de M1 dressuur en heeftvoldoende punten behaald om deoverstap te mogen maken naarde M2. Jolanda deed ook goedezaken met haar Margje, zebehaalden 182* en 188* in de L2dressuur. Door de ponyruiterswerd voornamelijk gesprongen.Voor Monique Maurix was er een1ste prijs in het Bixie AA, ze wasfoutloos. Ook Nicole Hendrikswerd 1ste met Peter Pan in hetBB springen met een stijl van 52.Met Peter Pan startte ze ook voorhet eerst in de M1 dressuur enwerd ook daar 1ste met 190* pun-ten. Cornelie Glasbergen maaktehaar debuut in het B springenmet haar Papillon en behaalde inhet eerste parcours een stijl van50 en behaalde 1 winstpunt i.v.m.een weigering. In haar tweedeparcours eveneens een weige-ring, dus 1 wp en een stijl van 48.In de B dressuur reed AngelaHendriks met Padyrack 3 wins-punten bijeen door 190* en 199**te scoren wat goed was voor een6de en 1ste prijs.

Veel commotie doorjeugdige overmoedGisteren voor een week om-streeks 18.00 uur meldde deschipper van een charterschip inStavoren de vermissing van tweejongeren. Nadat de politie er bijgehaald was, leverde onderzoekop dat de jongelui in Leeuwar-den op het NS-station warengezien. Een van de jeugdigen wasdiabeet en moest nota bene eennacht in het ziekenhuis blijventer observatie. De volgende dagzijn beide kinderen overgedra-gen aan het zorgkader en kon hetschip vertrekken naar Engeland.Al met al een hoop commotiedoor jeugdige overmoed.


Vraag nu een hypotheekgesprek aan.Rabobank geeft u graag nieuwe zekerheid.

Rabobank. Een bank met ideeën.

Loopt uw rentevastperiode af? Stap nu over.

Vraag een adviesgesprek aan op Rabobank.nl/oversluitenZWF

Gratis Cobb BBQ

bij een off erte** Informeer naar de

actievoorwaarden

w w w . b r u i n a u t o s . n l

OPEN DAG 28 MEIZaterdag 28 mei opent Bruin Auto’s o�cieel haar

deuren. Kom van 11:00 tot 19:00 uur langs op de

Yttingwei 4b en maak kans op een gratis auto!Bekijk ook onze ruim 30 occasions, die op deze

speciale dag nog scherper geprijsd zijn.

Yttingwei 4b8711 JH Workum

0515 76 44 44 06 522 99 848 [email protected] www.bruinautos.nl

TMEW

NIEUW IN WORKUM

Elk jaar wordt op pinkstermaan-dag de fietselfstedentocht geor-ganiseerd. Dit jaar valt dezetocht op 13 juni. Twee vriendin-nen, Marrit (23) en Jettie (24), zul-len deze zware tocht van maarliefst 240 km samen op de tan-dem doorstaan. Niet een idee datspontaan op tafel is gekomen,maar een idee waar zij het alvaker over hebben gehad. “DeElfstedentocht fietsen, op de tan-dem, gek gekleed”. Jettie heeft aleen aantal keer de Elfsteden-tocht gefietst, voor Marrit wordtdit de eerste keer. Een aantalmaanden voegden zij een heelleuk initiatief toe aan het idee,namelijk: fietsen voor een goeddoel.

Samen willen zij zich gaaninspannen voor het MS fonds. MS(Multiple Sclerose) is een aan-doening van het centrale zenuw-stelsel. Marrit haar oom heeftdeze afschuwelijke ziekte samenmet nog 16.000 andere mensen inNederland. Een ziekte wat je

overkomt en waar je mee moetleren leven. Zij willen het MSfonds steunen, door middel vansponsoring. Hierbij hopen zijveel geld te kunnen ophalen vooronderzoek m.b.t. MS. Zij hopendoor hun actie MS meer bekend-heid te geven en zo mee te wer-ken aan een betere zorgvoorzie-ning.

‘We hebben door onze inzamelac-ties tot nu toe rond de 400 euroopgehaald. Tot 13 juni, de dagvan de Elfstedentocht, proberenwij zoveel mogelijk geld in tezamelen en hopen we het bedragte kunnen verdubbelen.’

Wil(t) u/ jij ons en het NationaalMS fonds steunen, dan kan datdoor een bedrag over te makennaar Giro 5057 o.v.v. deElfstedentocht 2011 of doe eenbijdrage in de daarvoor bestem-de collectebussen (LunchroomFolkerts of De Witte Herbergh teWorkum). Sponsors van dezeactie: Strandpaviljoen IJssel-

meerzicht, Woudasport, Fysio-therapie Balk, Swingcafé Sep-

tember, Lunchroom Folkerts enEetcafé De Witte Herbergh.


BridgescoresHierbij de uitslag van de zomer-avondbridge van 16 mei. In de A-lijn werd het ep. Folkerts eersteterwijl ze een week geledenbijna onderaan eindigden. In deB-lijn is op spel 18 twee maalklein slem geboden en met eenoverslag gemaakt maar de damesVeldkamp-Brono kwamen keurigop grootslem. A-lijn1 Sjoekie Folkerts & Douwe Folkerts 56,252 Bert de Boer & Minnie de Boer-Genee 54,173 Coby Lammers & Annie Bijlsma 53,654 Durk Keegstra & Klaas Looper 53,135 C Agricola & Cilia Agricola 52,606 Tine Venema & Geertje Folkerts 48,447 Jacob Wiersma & Jappie Bakker 47,928 Koos Leurs & Ype Wijma 45,839 Gerben Dooper & Anja van Wigcheren 44,2710 Geertje v.d. Meer & Roelie Fopma 43,75B-lijn1 Hillie Bruggink & Greetje Meindersma 62,502 Jac. v. Santen & Annebel Heijn 58,333 Henk Bos & Mieke Bos 54,174 Emma Veldkamp & Kitty Bruno 52,925 Stien de Vries & Carrie van Straten 52,506 Annie de Boer & Tine Nijenhuis 51,677 Ida v.d. Werf & Pe v.d. Werf 50,838 Henk v. Krugten & Froukje Wiersma 49,179 Bep Vinkx & Gerry Woudstra 45,8310 Sjoukje Schaap & Froukje Steegenga 44,1711 Diet Hoekstra & Gretha Wesselius 39,5812 Kitty Postma & Rens Postma 38,33

Hangjeugd moetweg van pleinvan De PipegaalOpenbare basisschool De Pipe-gaal aan de Hearewei in Workumondervindt last van hangjeugd.Lokale jeugd houdt zich naschooltijd op bij het schoolplein,terwijl dat plein bedoeld is voorkinderen van de buitenschoolseopvang. Vermoedelijk zijn deouders van de hangjongeren nietvan dit feit op de hoogte en van-daar dit berichtje. Het is voorlokale jeugd verboden zich op enrond dit plein op te houden. Bijconstatering door de politiewordt er verbaliserend opgetre-den, aangezien de bordjes met‘verboden toegang’ duidelijkzijn.

Twee diefstallenvan (stroom)kabelsIn het weekend van 13 tot en met16 mei werd bij de Gertrudis opde Merk te Workum 30 meterkabel afgeknipt van een bouwliftvan verhuurbedrijf Boels. Inde nacht van 16 op 17 mei werdeen soortgelijke diefstal ge-pleegd aan de Kaeidyk teWorkum. In dit geval betrof heteen stroomkabel die werd gesto-len van een boot.

‘Recycle je Bijbel’Deze maand start Stichting HVC(Hulp Vervolgde Christenen) delandelijke campagne “Recycle jeBijbel!” Doel van de campagne isde duizenden bijbels die inNederland ongebruikt in de kastliggen een “nieuw leven” tegeven in Suriname. Plus: vooriedere “gerecyclede” bijbel gaater een bijbel naar een christen inIran. In Nederlandse (christelij-ke) huishoudens liggen waar-schijnlijk minstens drie bijbelsdie niet meer gebruikt worden.Ze zijn bijvoorbeeld vervangendoor een nieuwere versie of bij-belvertaling. Sinds 2 jaar onder-steunt HVC diverse christelijkegemeenten in Suriname. “Langniet alle christenen in Surinamehebben een eigen bijbel, terwijlze dat wel graag willen”, aldusHVC-directeur Jan Bor. “Onzeniet-gebruikte bijbels kunneneen vruchtbaar ‘nieuw leven’krijgen in Suriname. Verder zegtBor: “We vragen actiedeelne-mers, kerken, scholen en vereni-gingen vijf euro voor een bijbelte doneren. Voor dat bedrag kun-nen we de bijbel via onze contac-ten in Iran ondergronds latendrukken en verspreiden. Wordener door de actie bijvoorbeeldvijftienduizend niet-gebruiktebijbels opgehaald, dan laten wijvijftienduizend bijbels in Irandrukken en verspreiden. Daarwerven we fondsen voor.” Deactie “Recycle je bijbel!” duurttot eind juli. De niet-gebruiktebijbels kunnen ingeleverd wor-den bij Anneke Postma, Lear-mole 9 (tel. 0515-542542) en KlaasHofman, Tettingburren 2, Wor-kum.

Tijdens een feestelijke bijeen-komst draagt de Stichting Be-drijven Centrum Bolsward don-derdag het nieuwe Gezondheids-centrum aan de Jelmerstraatover aan de elf gebruikers.Bolsward is dan een Gezond-heidscentrum rijker, waarin eer-ste lijnsgezondheidszorg isondergebracht. Het nieuwe cen-trum is gerealiseerd op de loca-tie waar tot medio vorig jaarsemi-permanente gebouwenstonden en waarin toen als enigede Thuiszorg Zuidwest Frieslandwas gehuisvest.

Vanaf donderdag is dat flinkanders, naast de Thuiszorg, vesti-gen ook drie huisartsen, en prak-tijken voor verloskunde, osteopa-thie, fysiotherapie, mesologie,cesartherapie en yoga zich in hetnieuwe complex. Ook de wel-zijnsorganisatie Timpaan neemteen deel van het complex ingebruik.De bouw startte in augustus 2010met de sloop van het oude semi-permanente gebouw. Daarna liepde bouw enige vertraging op doorde vorstperiode in december,maar na de jaarwisseling werdde bouw weer voortvarend opge-pakt, zodat deze maand de ople-vering plaatsvond. Behalve de

realisatie van dit Gezondheids-centrum is door de opdrachtge-ver, de Stichting Bedrijvencen-trum Bolsward, ook aandachtbesteed aan de omgeving en hetmilieu. Zo werden, na goed over-leg met de buurtbewoners, extraparkeerplaatsen gerealiseerdlangs het Suvellaantsje. Ook aanhet milieu en energieverbruik isgedacht. Zo wordt gebruik ge-maakt van aardwarmte, zijn sen-soren aangebracht voor de ver-lichting en is het gehele gebouwenergiezuinig ingericht.Het gebouw kent twee ingangen:aan de Thomasstraat voor dehuisartsen, verloskunde en oste-opathie, terwijl aan de Jelmer-straat de ingang is voor de overi-ge praktijken. De bouw werdgerealiseerd door JorritsmaBouw uit Bolsward. De StichtingBedrijven Centrum Bolswardinvesteerde circa 1,5 miljoeneuro in het nieuwe complex.Het gebouw aan de Jelmerstraatis het derde complex van deStichting BedrijvencentrumBolsward. De stichting is eindvorige eeuw ontstaan als een ini-tiatief om de werkgelegenheid tebevorderen door starters goedehuisvesting en andere facilitei-ten te bieden.Dit heeft uiteindelijk geresul-

teerd in een tweetal, Marne 34 enMarne 29, uit onder andereEuropese subsidies gefinancier-de, bedrijvenverzamelgebouwen.Vanuit deze twee gebouwen zijnin de afgelopen jaren mooiebedrijven gegroeid, waarvan eenaanzienlijk aantal al naar eenvolledig zelfstandige huisvestingzijn overgegaan.De uiteindelijke doelstelling is

om vanuit het eigen vermogenopbrengsten te genereren dieook aangewend kunnen wordenom starters en doorstarters teondersteunen in de ontwikkelingvan hun onderneming. Dit ismogelijk door middel van hetsubsidiëren c.q. financieren vankwaliteitsverbeteringtrajectenrond commercie, administratie,strategievorming, etcetera.

Gezondheidscentrum Bolsward in gebruik

� Het nieuwe Gezondheidscentrum dat echt als een aanwinst voor destad Bolsward kan worden gezien. Foto Bolswards Nieuwsblad.

Teams F-pupillen zorgenvoor ‘kampioenendans’ Zaterdag was het zo ver: WorkumF4 kon in de laatste speelrondekampioen worden, maar danmoest er wel gewonnen of gelijkgespeeld worden tegen QVC F3.De jongens begonnen super-scherp en stonden in de rust met6-0 voor. In de tweede helft wer-den er nog twee doelpuntengescoord door Workum, zodat deeinduitslag 8-0 voor Workum F4

was. Zo behield het team de driepunten voorsprong op de num-mer twee en was het kampioen-schap een feit. Na de uitreikingvan de medailles, gingen de spe-lers met zijn allen op de kar vooreen rondrit door Workum.Daarna was er nog patat, limona-de en een ijsje voor de kampioe-nen, aangeboden door de spon-sor, Hunia’s Drukkerij.

� De kampioenen voor van links naar rechts: Marco Breeuwsma,Yung-an Meinsma, Tjitse Rodenburg, Senne Drent, Jorrit Vermaning,Tymen Postma, Jelmer Pieter Groenhof, Rutger Haanstra, RientsHettinga, Teake Cees Deinum. Achterste rij van links naar rechts:Hans Vermaning (leider), Jeroen Kemker (sponsor), LammertHarkema (trainer) en Frank Deinum (leider).

Een zaterdag eerder, 14 mei, isWorkum F7 na een knappe 7-0overwinning op Heeg ongeslagenkampioen geworden.Na de wedstrijd is tijdens de hul-diging deze foto genomen, waar-bij medailles werden uitgedeelden kinderchampagne werd ont-kurkt.

Na een geweldige ereronde opde kar (mogelijk gemaakt doorAnne Hein Gietema) doorWorkum, waarbij het ‘Campionelied’ veelvuldig werd gespeelden meegezongen, werd de fantas-tische middag afgesloten metdoor de voetbalvereniging aange-boden patatjes en frisdrank.

� Van links naar rechts: Richard de Vries (trainer/leider), FemkeGroenhof, Danko Minnema, Anne Demmer, Rudmer Zijlstra, JurriënPostma, Jesse de Vries, Peter van Dijk, Mart Troelstra, Sem Visser,André Visser (trainer/leider) en Wessel de Wolff.

Afgelopen weekend (donderdagt/m zaterdag) was de eerste WNFChallenge in Fryslan. Een Ad-venture-race dwars door Fries-land en een stuk Groningen.Sporten, teamopdrachten en zelfnavigeren met tot doel om denatuur van het Wereld NatuurFonds te steunen. Elk teammoest eerst €8.000 sponsorgeldopleveren om mee te doen, uit-eindelijk deden er 35 teams meeaan dit avontuur. Het Fries-Groningse team C4Nature(Compete for Nature; vechtenvoor de natuur) heeft deze eersteeditie gewonnen. Johan Mulder(Warga), Karst Ketelaar (Wor-kum), Ronald de Jong (Terschel-ling/Groningen), Lucien Davids,Christiaan Bos en Alsjosja Kot(Grongingen) hebben samen methoofdsponsor Altenburg &Wy-menga Ecologisch Adviesbureauoptimaal gepresteerd.

Wat begon met een Facebook-bericht van Karst aan Lucien:Dit is een groen sportevenementin onze “achtertuin” hier moetenwe aan meedoen! Werd al sneleen megaproject voor de 6 spor-ters met een groen hart. Spon-sors werden gezocht en gevondenen sportief is het serieus aange-pakt, met een sportpsycholoog(Thijs van der Meer) om ook degroep bewust met elkaars kwali-teiten om te laten gaan. Na tien-tallen trainingsweekenden op defiets (ook de AmstelGoldRacewerd even gedaan), hardlopen enzeilend en zelfbedachte naviga-tieopdrachten leidde tot eenkernteam van 4 sporter met 2coaches die er als reserve er ookhelemaal klaar voor waren. Uitje locale omgeving zoek je dansteun voor zo’n groot project,iedereen heeft wel ergens hulpgevonden. Bijvoorbeeld de team-

kleding werd ontworpen engesponsord via ZWFOntwerpbedrukt.

Afgelopen donderdag was danhet eerste onderdeel voor dedriedaagse wedsrtrijd: zeilen inAlde Feanen bij Earnewald. Degebiedskennis heeft ons hieroptimaal geholpen, aldus de zei-ler van het team Karst Ketelaar.We hebben ons drie dagen in dit(thuis-)gebied voorbereid. Daar-naast werkt Johan Mulder alsGIS-specialist regelmatig in hetgebied om vogelpopulaties voorA&W ecologisch Adviesbureau inkaart te brengen voor ecologischonderzoek. Deze kennis heeft hetteam goed geholpen, want na deeerste dag stond het team op detweede plaats.

De dag daarop, de vrijdags,moest het vierpersoonsteam zichop de mountainbike 75 kilometerverplaatsen van Earnewald naarLauwersoog, met een tussenstopin Kollum. Het navigeren op defiets was lastig, door het kleinescherm en dan fiets je zomaarhet verkeerde zandpad in, alsdusRonald de Jong. Mede omdat hetparcours over zandpaden entrekkersporen ging was de 75kmzwaarder dan een gewoon fiets-tochtje over de weg.Daarnaast was het doel van deWNF Challenge om zo weinigmogelijk CO2 uitstoot voor je ver-plaatsing te realiseren. C4Na-ture had hiervoor ondersteuningvan Autoverhuur Century uitGroningen met een VW bus opBiogas, hierdoor werd ook op ditonderdeel maximaal gescoord.Na het fietsen naar Lauwersoogwas het tweede onderdeel van dedag een estafettetocht van 9kmmet één kano per team met 21wissels. Op de tweede dag is

C4Nature 4e in de daguitslaggeworden, waardoor de eersteplaats in het algemeen-klasse-ment was bemachtigd, op 20seconden van nummer twee.

De derde dag van de competitiewas de zwaarste. Eerst (buitencompetitie) op de fiets vanLauwersoog naar Holwerd, waar-na alle team gezamenlijk wadlo-pend naar Ameland vertrokken.Op Ameland waren nog tweeonderdelen voor het klassement,20 km mountainbiken over hetstrand en door de duinen vanAmeland en afsluitend nog eencrossloop van 5 km door de dui-nen naar Nes (de finishplaats).Voor dit laatste onderdeel heefthet team al in februari een trai-ningweekend op Terschellinggehad, om op dit onderdeel opti-maal voor te bereiden. Groning-en Lucien Davids; het fietsendoor de duinen en het strand is

zo verschillend dan over de wegte knallen. Dit wilden we gewoonzo goed mogelijk als team kun-nen doen. Maar goed, de vraagwas uiteindelijk ’s avonds bij deprijsuitreiking of de 20 secondenvoorsprong genoeg waren voorde winst van de eerste WNFChal-lenge.

Ja dus! De snelle wissel van fietsnaar hardlopen heeft het teamde overwinning opgeleverd. Hetcomplete team C4Nature (6 spor-ters en 2 begeleiders) hebbenmet een ijzersterke conditie,goede voorbereiding en kennisvan de Friese natuur deze eersteeditie gewonnen, een prestatiewaar zelf en de sponsors zeertrots op zijn! Uitendelijk heefthet grotere doel gewonnen: wehebben allemaal ge-”Competefor Nature” alle 35 teams dedenmee voor het WNF en voor denatuur!

� Het Fries-Groningse team C4Nature. Links Karst Ketelaar.

� Marrit (links) en Jettie op de tandem.

Sinds januari is in het oude poli-tiebureau in Bolsward eengezondheidscentrum gevestigd.Eén van de ondernemingen diehier gevestigd is, is de Praktijkvoor acupunctuur en Chinesegeneeswijzen van Owen van deRidder.

Hij is geschoold in de klassiekeacupunctuur en heeft daarna nogde studie Chinese kruiden

gevolgd. Zijn missie is om acu-punctuur en de Chinese geneek-unde in het algemeen, bekenderte maken bij een groter publiek.De mogelijkheden zijn namelijkheel groot en de resultaten over-tuigend. Veel klachten zijn goedte behandelen, daarbij moet ubijvoorbeeld denken aan hoofd-pijnklachten (migraine), hooi-koorts, pijnklachten rug, men-struatie-klachten, eczeem, slape-

loosheid, sportblessures etc. Datde behandeling heel divers is,blijk t wel uit het feit dat zelfsverjonging van het gezicht tot demogelijkheden behoort.

In samenwerking met eenschoonheidsspecialiste wordendeze cosmetische acupunctuur-behandelingen aangeboden. Als u wilt ontdekken of uw klach-ten verholpen/verlicht kunnen

worden met acupunctuur, dankunt u een afspraak maken vooreen gratis intake-gesprek.

In dit gesprek zal een tong- enpolsdiagnose worden gemaakt enworden de mogelijkheden vanbehandeling met u besproken.

Voor meer informatie kunt uterecht op de website: www.chi-nesegeneeskundefriesland.nl.

Gratis intake-gesprek acupunctuur Bolsward

In het weekend van 1 t/m 3 julia.s. is het feest in Workum. Driedagen lang worden er verschil-lende sportieve en culturele acti-viteiten georganiseerd doorWorkumers onder de naam“Welkom in Workum” weekend.Eerder zijn hierover berichtengeplaatst in de Friso. Hierbij hetpositieve bericht dat de websitevan het weekend online is. Op desite www.workum.nl/welkomstaat o.a. het programma, sponso-ring en hoe de unieke Workumerautosticker en polo’s verkrijg-baar zijn. De website is medemogelijk gemaakt door RoelofFopma – websites, databases enmeer.

Een greep uit het programma.Het weekend start vrijdagmid-dag met Bleeker&Flapperbeachfestival: beachvoetvolley-bal op de merk. ’s Avonds kan hetpubliek genieten van een feeste-lijke botenparade dwars doorWorkum met als eindpunt eenmarkt bij de Blazerhaven, metlater op de avond live muziek.Een verrassing zal ervoor zorgendat we knallend het weekend ingaan.Voor de zaterdag staat onderandere het Bleeker&Flapperbeachfestival: beachvolleybal enjeugdactiviteiten o.l.v. van Oepsin de Klameare op het program-ma. Ook is de Workumer Toeronmisbaar: een toeristisch trein-tje rijdt de hele dag van het stati-on door Workum langs verschil-lende haltes. Bij iedere halte isiets bijzonders te beleven. Aan

het einde van de middag en ’savonds wordt door de plaatselij-ke horeca Pareltsjebrij, eenmuziekfestijn op de merk georga-niseerd. ’s Avonds is de Rondevan Workum, een Wielerwed-strijd door Workum voor A en Bamateurs. Vrijdag en zaterdagspeelt het theaterstuk “Ald Izeren stjerre yn ’t gelok” van stich-ting De Paupers.

Zondagochtend is er op de merkeen openlucht kerkdienst. ‘sMiddags is er een middagpro-gramma voor jong en oud op demerk met theater en de vogel-wacht. Ook zijn er ‘s middagsdiverse sportdemonstraties en iser de Loop door Workum.Deelnemen aan diverse activitei-ten, zoals de botenparade en demarkt, is natuurlijk nog mogelijk.Voor vragen of aanmelden kunt umailen naar [email protected] of door con-tact op te nemen met de mensenvan de werkgroep: TheunisWouda, Klaas de Bok, TrudiVervaart, Lars van Dieren enPiety Bouma.

Website Welkom in Workumweekend online

Dinsdag 17 mei staan 45 damesklaar voor hun jaarlijkse reisje.De vrouwen van “Blier fan ‘eflier” en “Op ‘e Nij” vertrekkenom kwart voor acht vanaf desporthal naar Papenburg (Duits-land). Daar aangekomen staat de koffiemet gebak al voor ons klaar. Nade koffie gaan we op weg naar deMeyer werf, waar we een rond-leiding krijgen. Op de Meyerwerf worden prachtige cruiseschepen gemaakt, die over dehele wereld varen. Het zijncruise schepen met wel meer

dan tweeduizend mensen aanboord. Er is een zelfs een golf-baan aanwezig op het dek, wateen luxe! Om twee uur komen weaan in Boertange, een vestigings-stadje. Ook hier krijgen we weereen rondleiding. De sfeer is erggoed en gezellig. Om half zes krij-gen we tenslotte nog een heerlijkdiner aangeboden in restaurantDe Sprookjeshof in Zuidlaren.Het hele reisje is in elkaar gezetdoor de zussen Annie en Geertje.Om half negen kwamen we moemaar voldaan weer in Workumaan.

Vrouwenclubs op stap

Workumer bij winnaars WNF Challenge

Fietsen op de tandem voor MS fonds


Aldewei 10 • 8711 BT Workum • Tel. 06-13728617

lus- en onderhoudsbedrijfO O S Y N T E M AK

timmerwerk, kleine verbouwingen,badkamers/w.c.’s, keukens plaatsen,hangen sluitwerk, houtrenovatie

NOA NOABam Bam

RabinovichTedoraMelano

VendauxJeanne d’Arc living

House DocterBaroqueAmadeo

Antiek

Merk 138711 CL WorkumTel. 0515-542902

NoarderwindNoard 14 | 8711 AH Workum | Tel. 06-43874900

www.noarderwind.nl naast het Jopie Huisman Museum

Alles voor de watersporter | Vrijetijds- en outdoorkleding

VERLOTINGBij besteding vanaf 50,- euro

maakt u kans

op een GRATIS SLAAPZAK!

(actie is alleen geldig in de maand mei 2011)

VERLOTING MAAND APRIL GEWONNEN DOOR: AKKE SMIT U

IT KOUDUM

HELLY HANSENHENRI LLOYDDUBARRYTIMEZONEGELERTTENSONRW

AMORLUXDALMARDFLYER-GIFTSAUTENTICMODELSBELSHIPALLPALANKHORST-TASELAAR

AQUA COATINGRADBOUDCUNOYAMALUBESINNERNOMAD

VELE ACTIEAANBIEDINGEN!

MERKEN

Hotel aan de WymertsNoard 37, 8711 AB Workum, Tel. 0515 540004, www.hotelaandewymerts.nl

Quick behandeling in combinatie met pedicureDeze aanbieding is inclusief:Huidanalyse, reiniging, evt. peeling, masker en dagverzorgingKlachtenbehandelingen pedicure, voetenbadmet teennagels lakken!Van € 60,85 voor € 49,90Duobehandeling voor u en uw partnerUitgebreide gezichtsbehandeling voor de damein combinatie met een volledigemassage voor meneerVan € 92,90 voor € 85,00

Van top tot teen verwend worden kan deze maand!

Aanbieding - Aanbieding - Aanbieding

VADERDAGTIP!

Deze aanbiedingen zijn geldig tot eind juni en niet in combinatie met andere acties

NOARD 53TEL. 542222

WORKUM

voor sport en vrije tijd en sportprijzen

GGaaaassttrraa®

bij:

PALLIESPORT

Freerk Faberweg 9 - 8763 XC Parrega/WorkumTel. 06-54973395 - [email protected]

www.boumaverhuur.nl

KraanverhuurJouco Bouma Parrega

Voor al uw:grondverzet, milieutechniek enrioleringen, sloopwerken.

Leveren van:pvc, drainage, zand, grond,

bestrating, vlonders,steigers, schuttingen e.d.

Minikraan verhuur.(met of zonder machinist)

Merk 27 - Workum - Tel. 0515-541885

RESTAURANT STEAKHOUSEPIZZERIA

Biologische kaasmakerij

De Nylander

Fam. Bokma, Lange Leane 10, WorkumVoor meer info tel. 0515-542456 of kijk op www.nylander.nl

* Onze graskaas is klaar!Graskaas is jonge goudse kaas gemaakt van de melk die koeien leveren als ze voorde eerste keer weer naar buiten gaan. Deze voorjaarsmelk geeft graskaas een volleromige smaak en een mooie gele kleur; kortom volop genieten dus!

* Onze aanbieding in de maand juni:Nylander GraskaasNormaal 500 gram € 5,50 nu voor € 5,10

* Openingstijden: ma t/m vr van 10.00 tot 17.00 uurzaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

* Rondleiding donderdag 13.30 uur en 15.00 uur

Zaterdag 18 juni

OPEN DAG van 10.00-16.00 uur

Maak GRATIS en vrijblijvend eenafspraak voor advies over al

uw notariële vragenen laat u voorlichten.

n o t a r i s k a n t o o r

Mr. Th.J. HoutsmaHammole 20, Postbus 13, 8710 AA WorkumTelefoon 0515 542015, Telefax 0515 543065

E-mail: [email protected]

NNIIEEUUWW

HET ADRES VOOR UW:Kettingzagen - Bosmaaiers - Loopmaaiers

Zitmaaiers - Heggescharen - Verticuteermachinesen alle andere tuinmachinesTEVENS QUADS EN TRIKES

Verhuur verticuteermachine enslijpen van kettingzaagkettingenVoor reparaties worden machines

GRATIS gehaald en gebracht

Glasbedrijf Zuidwesthoek

• Glasservice voor ZW-Friesland• Dubbelglas• Interieurglas

www.glasbedrijfzwh.nl

0515 540111Industriepark 12, Bolsward, www.vlagsma.nlLET OP! U vindt ons NAAST de Welkoop

Merktegels-Bodemprijzen!!Topkwaliteitwand & vloer

TEGELOUTLETSuper goedkoop

WWW.TEGELWALHALLA.NL



Voor aluw

DRUKWERK

Voor €5,- per maand brengtu zieke kinderen en hunouders dicht bij elkaar.

Word nu donateur.

5,- per maand brengtu zieke kinderen en hunouders dicht bij elkaar.

www.kinderfondsknuffels.nl


Het bestuur van de stichting‘Buurtbus Hemelum–Stavorenlijn 103’ is overeengekomen methet provinciaal bestuur en bus-maatschappij Connexxion omdeze zomer, in de vakantiemaan-den, een proef te doen met eengewijzigde route. De bestaanderoute gaat van Stavoren viaWarns, Bakhuizen en Hemelumnaar het busstation op hetFlinkeboskje. Tijdens de proefrijdt het busje door om viaKoudum en Molkwerum nog-maals Warns aan te doen en danweer in Stavoren terug te keren.Het busje komt dan nog welieder uur langs, maar steeds vanéén kant. Een rit kan dus nooitlanger dan één uur duren en deprijs blijft hetzelfde. In het gevalvan Warns is gekozen om hetdorp, op de terugweg, nogmaalsaan te doen tot de Buorren endan via de Pastoriewei terug terijden naar Stavoren, zoals in deoude route. De wens van hetbestuur om na te denken overeen andere route komt onderandere voort uit de hem ter orekomende wensen van de bewo-ners van het verzorgingsgebied.Een gebied dat niet geheel ver-stoken is van openbaar vervoer,maar dat wel de onderlinge ver-bindingen ontbeert. De Buurtbuswil daarin graag voorzien doorStavoren als vervoercentrum

voor de trein te ontsluiten enKoudum als voorzieningencen-trum

Meerdere voordelen van een uit-gebreidere route zijn onderandere de volgende. Het creërenvan een aantrekkelijke rondritvoor zowel de chauffeurs als dereizigers. Betere bezoekmoge-lijkheden van de bewoners aande stranden van Stavoren en/ofMolkwerum. Betere en nieuweverbindingen naar de zorginstel-lingen en dienstencentra inKoudum en Warns. Ontsluitingvan Koudum en Molkwerum naarhet treinstation Koudum-Molk-werum en/of Stavoren. Door degrotere route en het dubbeleaantal aanwonenden aan deroute zal een groter arsenaal aanchauffeurs gerekruteerd kunnenworden. Tot slot komt er nu eenveel groter gebied met geïnteres-seerde donateurs en/of adver-teerders.

Nadelen zullen ook beoordeeldworden en daarvoor zal de stich-ting na afloop een evaluatiever-gadering beleggen. Bezwarenkunnen ook op de buurtbusweb-site gemeld worden.Sommigen verwachten nu al eenprobleem met een te kleine busen een te groot aanbod.

Namens het bestuur

Buurtbus Stavorenkomt nu met rondrit

V.V. WorkumProgramma 25 mei- Workum 4 – Bolswardia 3Aanvang 19.00

- Workum A1 – Be QuickDokkum A1Aanvang 19.00

- Workum MC1 – GAVC MC1Aanvang 19.00

Programma 28 mei- Dronrijp MC1 – Workum MC1Aanvang 14.00

- SC Franeker C2 – Workum C1Aanvang 10.30

- IJVC C2 – Workum C2Aanvang 12.45

- Workum C3 – RES C3Aanvang 09.00

- Workum D2 – Woudsend D2Aanvang 11.00

- Workum E1 – TOP ’63 E1Aanvang 09.00

- SC Joure E9 – Workum E3Aanvang 11.30

- Heerenveen F2 – Workum F1Aanvang 12.00

- Workum F3 – SC Joure F3Aanvang 10.00

- QVC F3 – Workum F5Aanvang 10.15

- Workum F6 – FFS F2Aanvang 11.00

- Akkrum F6 – Workum F7Aanvang 10.00

Uitslagen 21 meiWorkum 4 – Tzum 1 2 - 5Workum MC1 – Hielpen MC1 1 - 0Zeerobben C2 – Workum C1 1 - 0Workum C2 – WTTC C3 3 - 4SC Joure C5 – Workum C3 4 - 5Workum D1 – Makkum D1 0 - 3Stormvogels D1 – Workum D2 7 - 3Workum D3 – lemmer D1 9 - 2GAVC E2 – Workum E1 2 - 1CVVO E4 – Workum E2 2 - 3Workum E3 – De Walde E2 0 - 3WPB F1 – Workum F2 8 - 1RES F2 – Workum F3 3 - 7Workum F4 – QVC F3 8 - 0Workum F5 – SWZ F5 5 - 9Workum F7 – Workum F6 2 - 2

‘Last minute pearke’ pakt de winstOp het kaatsterrein van de KVTrye Yn Ien in Gaast werd afge-lopen zaterdag gepearkekeatst.De door kantoorvakhandel/ pro-jectinrichting Goinga gesponsor-de partij werd een glorieuzeoverwinning voor het op het laat-ste moment samengestelde pear-ke Gerben Stellingwerf metWillie Douma, beiden Ferwoude.Gerben en Willie domineerdeneerder al in hun poule door in deeerste omloop Wiebren Stelling-werf en Brenda Drayer te ver-slaan met 5-1 6-4. In deze partijgaven Gerben en Willie al gelijkhun visitekaartje af. Geweldigeretourballen tot in het perk doorGerben met beste opslagen vanbeiden en in het perk werd ookzeker geëtaleerd wat de plannenvoor de dag waren. Bij Wiebrenen Brenda draaide het allemaalwat minder en onzekerder, maarin de tweede omloop konden zijlaten zien dat ook zij wel raadmet de bal wisten. Er werd danook overtuigend van HielkeOosterhuis met Tiny Hiemstragewonnen met 5-1 4-6. Het draai-de allemaal wat lekkerder enmet meer zelfvertrouwen. Hielkeen Tiny hadden te weinig ver-weer om het Wiebren en Brendalastig te maken. De derdeomloop traden Gerben en Willieweer de arena binnen tegenHielke en Tiny. Gerben en Williehadden in de pauze niets gewij-zigd in hun strijdplan en enwaren vastberaden op weg naarde tweede winst van de dag.Maar ook Hielke met Tiny dach-ten nog een mooie pot te gaankaatsen, en dat werd het ook er

werden drie borden verkaatst op6-6 twee voor Gerben c.s. en éénvoor Hielke c.s. die ook het 6ebordje op hun naam brachten.De overige borden waren alle-maal voor Gerben en WillieWinst Gerben c.s. 5-2 6-4 entevens hiermee finalist.In poule twee werd er veel dre-ger gekaatst. Alle drie parturenwaren zeer aan elkaar gewaagt.De tweede finalist moest er dui-delijk meer moeite voor doen omde finale te halen. Uiteindelijkwas het pearke Johannes vanKalsbeek met Sabine Drayer hetstrekst. De eerste omloop tegen

Lammert Miedema met AnnieKoning werd het eerst spullengelyk Johannes en Sabine paktende leiding door een beste zitbalop 6-4 en het tweede spul werdwerd binnen gehaald door eenvooropslag van Annie. Lammertgeeft het echter nooit op en scha-keld op zulke momenten altijdeen tandje bij. De volgende drieborden werden dan ook glorieusbinnen gehaald met het bekendedegelijke Lammert Miedemaspel. Het werd 5-5 en op een for-midabele foarbij geslagen keatsdoor Sabine op 6-2 was de winstvoor Johannes en Sabine 5-5 6-2.

De tweede partij in de poulewerd een zwaarbevochten over-winning voor pearke Jan Stel-lingwerf met Marieke de Vries.Het was een prachtige partij omte zien met alle kaats elementenerin. Lammert Miedema c.s.moest toch te vaak in het eerstzijn meerdere erkennen in Janc.s. met 5-3 6-4 Pakten zij dan ookde winst. De derde omloopnamen Johannes c.s. het op tegenJan c.s. Eindstand 5-3 6-6 winstvoor Johannes en Sabine. Ditlijkt een walkover partij maarniets is minder waar. Er werdenvan de negen verkaatste eerstenwerden er maarliefst vijf op 6-6beslecht! Vooral de beide dameswaren goed op dreef, met in hetlaatse eerst op 6-6 een dikkekaats geslagen door Sabine endaaarna keerde zij ook de balvoor de kaats en pakte daarmeede tweede finaleplaats.

De finale werd een eenvoudigeklus voor eerste finalist GerbenStellingwerf met Willie Douma.In deze eenzijdige partij kregenJohannes en Sabine geen schijnvan kans door het beste spel vansecondante Willie die menigpunt voor haar partuur wist bin-nen te halen. Gerben die allesleek te kunnen, best op en uit ensnel en trefzeker in het tussen-spel vaak keerden de ballen van-uit het achterveld terug tot in hetperk. Winst en applaus voorGerben Sellingwerf en WillieDouma 5-0 6-4, Zij namen devleesprijzen beschikbaar gestelddoor Goinga kantoorvakhandelmee naar huis.

� Gerben Stellingwerf en Willie Douma.

RegioBankis nu extralucratiefHeeft u een extraatje of uwvakantiegeld ontvangen?Daarmee kunt u leuke din-gen doen. Meedoen aan deZomerspaarweken bijRegioBank bijvoorbeeld. Datlevert u een aantrekkelijkerente op, die het vakantie-geld verder laat groeien. Enals u voor 16 juli 2011 500euro of meer spaart, krijgt ueen set unieke zomerglazencadeau.*

De Adviseur van RegioBankverdiept zich in uw situatie,luistert naar uw spaarwen-sen en komt dan met eenoptimaal spaaradvies. Groei-rente bijvoorbeeld. Dezespaarrekening heeft eengegarandeerde rente en hetsaldo is toch vrij opneem-baar. En doorsparen levertelk jaar een hogere rente op.Tot maar liefst 5%!**Bovendien heeft Regio-Banknog veel meer goede spaar-rekeningen die uw vakantie-geld laten groeien.

Meedoen aan de Zomer-spaarweken is heel eenvou-dig. Stort voor 16 juli 2011minimaal 500 euro op eenbestaande of nieuwe spaar-rekening en u krijgt de setzomerglazen meteen meenaar huis. Profiteer van dezespaaractie en ga vóór 16 juli2011 langs bij Assurantie-kantoor Kruis in Hindeloo-pen. Of bel voor een af-spraak 0514-521620.

RegioBank kiest er bewustvoor om een bank te zijn inde regio. Altijd dichtbij, metpersoonlijk advies en goedeproducten. Zonder poespasen gedoe. Maar wel met hel-dere voorwaarden en gunsti-ge tarieven. Of het nu gaatom sparen, hypotheken,betalen of andere financiëlewensen, RegioBank zorgtvoor een oplossing op maat.RegioBank is onderdeel vanSNS REAAL, de vijfde groot-ste bank-verzekeraar vanNederland.

Wilt u meer weten over deZomerspaarweken en despaarrekeningen van Regio-Bank? Loop dan binnen bijAssurantiekantoor Kruis,Tuinen 20 in Hindeloopen.Of bel op 0514-521620.

* Deze actie loopt tot en met 15 juli2011. Vraag naar de voorwaarden ofkijk op www.regiobank.nl.** Groeirente per 19 mei 2011.Rentewijzigingen voorbehouden.

Vorige week zaterdag stonden ervoor de plaatselijke postduiven-houders twee vluchten op deagenda. Donderdagavond warener al 66 duiven richting Frankrijkvertrokken voor de eerste fond-vlucht van het seizoen vanuitSens en op vrijdagavond werdener nog eens 285 duiven ingemandvoor een vitessevlucht vanuitBoxtel. De fondduiven werdenzaterdagmorgen om 08.30 uurgelost en de duiven in Boxtel om08.50 uur, er stond op hetmoment van lossing een stevigewind die waaide uit richtingenvan noordwest tot west met op devluchtlijn hier en daar een enke-le bui. Kortom de duiven moes-ten de aanwezige spieren danigaanspreken om tijdig weer inWorkum te arriveren. Het magduidelijk zijn dat de duiven van-uit Boxtel, afstand 153 kilometer,het eerst weer in Workum terugwaren. Om 10.50.13 uur dook bijJ. Bouma de eerste duif het hokbinnen 28 seconden later was hetcombinatie Flapper/Mulder dieeen duif op de klep zag vallen enweer 29 seconden later was hetraak bij de combinatie Hanjo deGroot/Douwe de Jong op deBrouwersdyk. De duif van Bou-ma pakte natuurlijk de verdien-de eerste plaats en de duif vanDe Groot/De Jong, omdat diebijna een kilometer verder moestvliegen dan de duif vanFlapper/Mulder, de tweedeplaats. Flapper/Mulder moestdus genoegen nemen met eeneervolle derde plaats. Tenslottede gemiddelde snelheid die dewinnende duif behaalde was1269,130 mtr.per minuut. De laat-ste prijsduif werd geklokt om11.14.26 uur door Chelly v.d. Veermaar deze dame pakte ook eenkeurige negende plaats, tijd10.56.02, hiermee liet ze zien dat

de duivensport niet alleen aanmannen is besteed.

Uitslag: J. Bouma 1, 5, 7; DeGroot/De Jong 2, 6, 19; Flap-per/Mulder 3, 28, 52; D. Dam 4,14, 15; J. Reitsma 8, 16, 23; Ch.v.d. Veer 9, 21, 73; H. Folkertsma10, 36, 37; W.P. Folkerts 11, 12, 13;Th. Wouda 17, 22, 24; H. Mulder31; J. Bijlsma 33, 56, 64; A.Schippers 54; G. Yntema 66, 67,68; G. de Jong 74, 85.

De afstand die de fondduivenvanuit het Franse Sens moestenafleggen bedroeg ongeveer 553kilometer de verwachting wasdat gezien de weersomstandighe-den de eerste duiven na onge-veer acht uur vliegen omstreekshalf vijf weer terug konden wor-den verwacht in Workum. Ietsjelater, om 16.46.21 uur, was het J.Bouma die een duif terug had uitFrankrijk en ruim een minuutlater was het ook weer bingo bijFlapper/Mulder die de tweededuif van de wedstrijd klokten. Deduiven van Bouma waren goedop dreef deze dag want ook deplaatsen vier en vijf moesten ophetzelfde adres zijn, Flapper/Mulder zat weer goed in de wed-strijd want ze legden tevensbeslag op de plaatsen drie entien. Twee overwinningen op eendag is niet voor iedere duiven-liefhebber weggelegd maarBouma kon tevreden terug zienop een dag die door deze gedre-ven duivenman niet snel zal wor-den vergeten. De winnende duifwon de wedstrijd met een gemid-delde snelheid van 1112,982 mtr.per minuut.Uitslag: J. Bouma 1, 4, 5; Flap-per/Mulder 2, 3, 10; J. Bijlsma 6,15; D. Dam 7, 11, 12; H. Mulder 8,16; G. de Jong 9; J. Reitsma 13,17; Th. Wouda 14, 21.

Duiven Bouma nestelenzich twee keer in de top

Ruim 35 leerlingen uit degemeente Súdwest Fryslân doenmee aan de lessen in de intro-ductie van het fierljeppen. Dit inhet kader van de actie ‘Kies voorLekker Fit! Fryslân’.

De jonge sporters kunnen in vierlessen kennismaken met de fierl-jepsport. Trainers HendrikHaanstra en Johannes Haanstra,

beiden uit Workum, verzorgen detrainingen. ‘Lekker Fit! Fryslân’. Alle kinde-ren hebben via hun school eenboekje ontvangen met daarin hetaanbod van de sportcursussen.De kinderen kunnen gratis aanéén sportcursus meedoen. Hetbiedt kinderen de mogelijkheidop een laagdrempelige manierkennis te maken met een sport.

Daardoor wordt de stap om lid teworden van een sportverenigingkleiner. Naast dit kennisma-kingsprogramma met de sportkrijgen de kinderen in de klas enin de gymzaal extra lessen overvoeding, bewegen en gezondekeuzes maken, dit onder de naam‘Lekker fit! Fryslân’. ’Kies voorLekker fit! Fryslân’ is onderdeelvan het Nationaal Actieplan

Sport en Bewegen (NASB) van degemeente Súdwest Fryslân.Fierljepvereniging It Heiden-skip is tevreden over de animoonder de jeugd voor het fierljep-pen. Deze actie sluit mooi aan bijde trainingen op de zaterdagmor-gen. De jeugd die het fierljeppenleuk vindt kan dan direct daarnameedoen aan de trainingen opde zaterdagmorgen.

� Na twee fierljeplessen ljept de jeugd, onder begeleiding van Johannes Haanstra, al vanaf de kleinste schans.

Fierljepsport geliefd bij de schoolkinderen

Jan Pieter Dykstra

Yn en deunby de stêd hawweoant yn de jierren sechstich inaerdich tal boeren buorke. Inlytse út ’e holle makke ynventari-saesje oer de jierren fyftich/sechstich komt op in fjirtich fandy bidriuwen. Oer it ginneraelwienen dat binammen féhâlders,dy ’t harren kij by ’t simmer faeksop it strân, de Holle Mar of earneoars om de stêd weidzje lieten.Yn ’e lette hjerst waerden de bis-ten pas wer op ’e stâl setten.Ekonomysk arbeidzje wie oars,mar tiden hawwe tiden.Yn ’emaitiid hearden de boargers danmoarnsier dat de kij wer neibûten brocht waerden. It baltenfan ko - en minske om de boel inbytsje yn ’e stringen to hâlden –en it sukkeldrafke fan dy koubis-ten klonk oer de klinkerts fan deWimerts. Der wienen ek noch in stik ofhwat oare boeren, dy ’t harren fénea hoegden to forweidzjen,nammentlik de hinneboeren.Under mear Folkert van derMeer, Rein van der Wal, RientsDijkstra en Rein Bajema bihear-den ta dizze lytse groep. Op iteigen hiem, dêr ’t mannich hús-hâlding sels ek in pear hintsjes

hie, hienen dizze mear profesjo-nele hinneboeren mânske hegehokken, dêr ’t tsientallen hinnenyn hâlden waerden. De aeijengienen fakentiden nei in winkel-man yn Warkum of waerden útsu-tele yn ’e stêd en omkriten. Foardizze hinneboeren wie de hinne-buorkerij eins in soarte fan‘twadde tûke’. Folkert van derMeer hie njonken hinnen nochalhwat skiep, syn buorkerij wie

oan de westkant op it Noard. Neiwrâldkriich II haw-we dizze hok-ken sels in skoft as wente tsjinnefoar ien of mear húshâldings.Letter hat der noch in fûgeltsje-park fan in sikere Schippersynsitten, dat hiel offysjeel iepe-ne is (1965) troch Kees Verkerk,de hurdrider.

Rein van der Wal (eastkant fan itNoard) moast syn hinnen for-

soargje nei en foar syn deistichwurk as timmerman by degemeente Warkum.

Rients Dijkstra (ek eastkant fanit Noard yn de buert fan it earde-re weeshûs) siet hast letterlijk ynitselde boatsje, hwant hy wiemolkfarder by it fabryk. ReinBajema bigoun nei ’t er syn lan-boubidriuw op it Strân oerdienhie, op syn hiem op it Noard – deâlde Cooperative Raiffeisen enBoerenleenbank - mei in hinne-buorkerij. Nei ’t er de piken enhinnen de doar út dien hie,binne de betonhokken forkochten nei alle bitinken op in pleatsyn it Heidenskip tolânne kom-men, brûkt as weinhok of mis-kien stâl foar jongfé. Dan wie derek noch in hinneboer likernôchop it Surein, nammentlik defamylje Hempel. Njonken en ynde lingte fan de tardyk Warkum-Boalsert stiene de karakteristie-ke hinnehokken yn de bredeberm. Op dit stuit steane der, sa ’top de hjirby printe foto to sjen isnoch in pear tige forinnewearreresten fan dy hokken. It binneoantinkens oan in tiid fanbodzjen, mar hoe lang noch,hwant de tiid hâldt – sa ’t bikendis – gjin skoft…� De foto sprekt foar himsels.

Forinnewearre hokken to sjen yn Warkums Agrarysk Erfskip

Vrijdag 20 mei is de geboortedagvan Annie M.G. Schmidt. Zij zoudit jaar 100 jaar worden. Redenom bij haar leven stil te staan.Drie generaties zijn met haarverhalen opgegroeid, van degedichtjes uit de bundel ‘Hetfluitketeltje’ begin jaren 50 tot‘Otje’ uit de jaren 80. En dan nogde boeken van Jip en Janneke,wie is hieruit niet voorgelezen. ’s Morgens was het in de biblio-theek koffiedrinken met deouderen, het leeszaalgedeeltezat vol. Het levensverhaal vanAnnie M.G. Schmidt werd vertelddoor Marieke Andela, jeugdbibli-othecaresse van bibliotheekWorkum, Koudum en Balk. Metde beelden van een presentatieerbij liet Marieke het leven vanAnnie M.G. Schmidt de revuepasseren. Haar dromen en ver-wachtingen maar ook de een-zaamheid van de jonge Anniemet een dominante moeder. DeAnnie die zich thuis voelde inAmsterdam en bij het Paroolkwam werken. Met steeds weerhaar eenzaamheid en dat doethaar besluiten om een adverten-tie te plaatsen om op dezemanier in contact te komen meteen man. En deze man vindt zeen wordt haar grote liefde. In1952 wordt haar zoon Flip gebo-ren. Het liefst wil Annie M.G. Schmidtvoor volwassenen schrijven,

maar haar talenten liggen bij hetschrijven van kinderverhalen engedichten. De mooiste prijs dieze ontvangt is de Hans ChristiaanAndersen Award. Misschien weldoor het sprookje van ‘het lelijkejonge eendje’, want zo voeldeAnnie zich ook vaak. ‘En nu benik een lelijke oude zwaan. Maarwel een zwaan!’, vond Annie vanzichzelf. Uit handen van AstridLindgren ontving zij deze Award.Annie M.G. Schmidt is 84 jaaroud geworden. Zij koos voor haareigen manier om het leven te ver-laten. Wat een bijzondere vrouw!Alle aanwezigen hebben van delezing van Marieke Andela geno-ten.Dat deden de kleuters en hunouders ’s middags toen het ‘pick-nicken met Annie M.G. Schmidt’plaatsvond. Ook hier verteldeMarieke Andela verhaaltjes engedichten en waren er spelletjesen puzzels plus lekkers. En kon-den de kinderen hun silhouetlaten knippen met hulp van Lenyde Jong en Truus Lubbers. Deze20-ste mei was een mooie dag diein het teken stond van 100 jaarAnnie M. G. Schmidt.De komende weken staat in debibliotheek de Multi Touch Tablemet afbeeldingen van boeken enfoto’s die zo het verhaal latenzien van het leven van AnnieM.G. Schmidt. De moeite van hetbekijken waard.

Geboortedag Annie M.G.is uitbundig gevierd


* Osmose behandeling* Gastechniek

* Kranen tot 25 ton* Winterberging

Voor: hout-, schilder-, staal- en polyesterwerk

Service alle merken

Jachtservice HooghiemstraWinterberging

Algeraburren 29 • 8711 BR Workum • Tel. (0515) 543256

Séburch 98711 EE WorkumTel. 0515-541374www.seburch.nl

Hét restaurant bij de sluis!

Geopend vanwoensdag tot en met zondag

vanaf 17.30 uur

Geeske van der ZeeM. : 0650 41 63 10

Werkdagen:maandag, dinsdag en woensdagvan 8.30-17.30 uur

Alle behandelingen op afspraak

Geartsje BruinsmaNoard 39a

8711 AB Workum0515-541917

Voor al uwbloemen

&planten

Noard 186, 8711 AM WorkumTel: 0515-541382 www.sanitiemvisser.nl

Sanitiem Visser Uw totaal Installateur

Sanitair en badkamer showroom

Met badkamersvoor elk budget!

De nieuwe folder is uitmet ideeën en aanbiedingen o.a.:

Thebalux badkamer meubels

15% korting*

Kom langs de koffie staat klaar.*Geldt niet op al lopende offertes

Súd 15 • 8711 CR WorkumTelefoon. 0515 54 32 57

Wij bezorgen weekendspizza’s en diverse menu’sKijk voor de folder op www.dewitteherbergh.nl

s c h i l d e r w e r k e n w a n d a f w e r k i n g

Lutswei 3 • 8711 JG WORKUMTel/fax: 0515-543532 • Mobiel: 0612386950E-mail: [email protected]

• Binnen- en buitenwerk• Particulieren en bedrijven• Onderhoud en

nieuwbouwschilderwerk

Vakwerk in elke kleur!

SLOOPBEDRIJFDE JAGER & SIEMENSMAVoor al uw sloopwerk - containerverhuur -

diamantboren - zagen - enz., enz.

WORKUM - Tel. 0515 541940 of 541988

Arjen BouwsmaT. 06 30652445E-mail: [email protected]

Ziet en hoort u het goed?

U ziet en hoort het goed bij Vellinga Optiek in Workum!

Jawel! Iedere VEERTIEN DAGEN houdt Vellinga Optiek - Audiospecialist zitting inverenigingsgebouw Oer de Toer aan de Merk 7-A. U kunt hier terecht voor:

• VAKKUNDIGE OOGMETING EN OOGDRUKCONTROLE • UITGEBREIDE ACTUELE MONTURENCOLLECTIE • AANPASSING EN CONTROLE VAN ALLE SOORTEN CONTACTLENZEN • REPARATIES EN BIJSTELLEN MONTUREN EN BEZORGING AAN HUIS • OOK OOGMETING AAN HUIS!U kunt bij ons ook terecht voor een gehoortest en levering van de modernste digitale hoortoestellen.

Voor een afspraak kunt u bellen met: Vellinga Optiek, telefoon 058-2162124 ofmail naar [email protected]

Ons service-adres in Workum: Johan Gorter, Fûgelikkers 3, Telefoon 0515-542969

Een groot assortiment in:• Tapijt en vinyl • Gordijnen en vitrages• Tafelkleden en karpetten • Deurmatten

• Parket en laminaat • Zonwering

Telefoon 0515-413775, telefax 0515-413956Oude Koemarkt 38c - Grootzand 83 - 8601 AV Sneek

Inlichtingen bij Bart & Joke Bouma, Ielaak 17, Workum, telefoon 0515-541809

Een huis vol woonideeën

Tapijthuis

In het weekend van 13, 14, 15 meizijn de Friese zomerkampioen-schappen gezwommen inDrachten. Vrijdagmiddag zijn er5 zwemmers uit Workum en 1zwemster uit Bolsward van startgegaan in Drachten. Alle 6 zwem-mers moesten deze middag 100mschoolslag zwemmen.

Jildau Speerstra uit Bolswardmocht als eerste deze afstandzwemmen en is op een 7e plaatsgeëindigd in haar leeftijdcatego-rie. Daarna mocht Anne Tuinstravan start, zij eindigde op een 5eplaats. Daarop volgend wasFemke v.d Gaast aan de beurt zijbehaalde een 3e plaats en ookVincent Visser eindigde als 3e.Daarna waren Marcel de Grooten Cor Sijtsma aan de beurt omde 100 meter schoolslag te zwem-men. Zij gingen beidde met eenzilveren medaille naar huis.Kortom een geslaagde eerste dagvan de Friese kampioenschap-pen. Maar er gebeurde nog meerdit weekend zaterdag gingen ernog een 40 tal zwemmers vanuitBols-ward en Workum naar dejaarlijks terugkerende ElkwoodCup in Heerenveen. Als eerste isdaar de estafette gezwommenhierin eindigde de vereniging opeen 1e plaats, dus de middagbegon al goed. Daarna gingen dezwemmers met hun eigen afstan-

den van start. Het waren korteafstanden dus de vaart zat ergoed in. De resultaten vanWorkum waren zeer goed. Degroep van Workum ging met maarliefst 22 medailles naar huis, eengeweldige prestatie. Door dehoeveelheid aan medailles gingde Elkwood Cup wisselbekermee naar Workum. En de bekerdie de zwemclub mag houdenheeft een mooi plaatsje gekregenin de prijzenkast van het zwem-bad. Ook op deze dag gingen erweer 2 zwemmers naar de Friesekampioenschappen in Drachten.Vincent Visser en Cor Sijtsma.Vincent moest deze dag 100mrugslag zwemmen en 100m vrijeslag met de rugslag eindigde hijop een 12e plaats en op de vrijeslag eindige hij op een 15eplaats. Daarna zwom Cor Sijtsmanog de 100 m vrije slag hij eindig-de daarmee op een 6e plaats. Opde derde dag van de Friese kam-pioenschappen gingen er weereen viertal zwemmers met frissemoed naar Drachten toe. Ditwaren Femke v.d. Gaast VincentVisser, Marcel de Groot en CorSijtsma. Marcel, Vincent en Cormoesten deze dag 200m school-slag zwemmen. Vincent eindigdeop deze dag net buiten het podi-um op een 4e plaats. Marcel enCor eindigden beide op een 3eplaats en gingen met brons naar

huis toe. Femke zwom in de mid-dag de 100m vrije slag en eindig-de daarmee op een 5e plaats.Ook Cor moest in de middag nogaan de start verschijnen voor zijn200m vrije slag, en eindigdedaarmee op een 7e plaats.

Zo kwam er een einde aan eensuper en fantastisch zwemweek-

end en was het maandag zeergezellig tijdens de training. Dedruk was van de ketel en allezwemmers en trainers gingenmet kleding en al te water. Dejonge zwemmers zijn nu weerhard aan het trainen voor deSpeedo finales, deze wordengezwommen in de Welle teDrachten op 4 en 5 Juni.


Groot succes Friese zwemkampioenschappen

� De Workumer zwemmers van de Elkwood Cup te Heerenveen.

� Deelnemers Friese Zomerkampioenschappen Drachten. Boven vanlinks naar rechts Anne Tuinstra en Vincent Visser. Onder van linksnaar rechts Marcel de Groot, Femke van der Gaast en Cor Sijtsma.

In november 2010 zijn AnitaYbema en Lizette Vinkx gestartmet lessen voor het koetsiersbe-wijs die werden gegeven doorinstructeur Hendrik Vietor. Zebegonnen met theorieles en‘droog’mennen en toen ze dateen beetje onder de knie haddenmochten ze echt met paard enwagen gaan rijden in de binnen-bak om de geoefende theorie uitte voeren in de praktijk.Afgelopen maart mochten zijnaar buiten om in het echte ver-keer te gaan deelnemen en ditwas wel even heel wat andersdan in de bak rondjes rijden. Opzondag 22 mei om 09.00 uurbegon het examen met als eerste35 theorievragen en aansluitendhet praktijkexamen. Het prak-tijkexamen werd afgenomendoor Dhr. Vermunth en die hadnet die dag besloten om eensflink veel verkeersvragen te stel-len onder het rijden. Dit gafnogal wat stress bij de koetsiersmaar gelukkig kunnen de dameslekker babbelen en kwamen zealtijd wel met de juiste antwoor-den. Om half twee ’s middags wasde uitslag bekend en waren dedames door het dolle heen, zewaren geslaagd voor het examenen mochten het koetsiersbewijsin ontvangst nemen.

Op zaterdag 21 mei startteLianne v/d Meer op het concourste Joure, met haar pony Chaneldeed ze mee aan het B-springencat ABC en behaalde in het eer-ste parcours een 1e prijs en hettweede parcours leverde haareen 3e prijs op. Lianne reed meteen ‘big smile’ de ereronde opmuziek. Met haar andere ponyMadonna reed ze nog dressuur,in de klasse B cat B behaalde zein de eerste proef 185 pnt (1wp)

en in de tweede proef wederomeen 1e prijs met 186 pnt (1wp). TeJoure kwam ook Maaike Kuipersmet Zjawiska aan de start en inde klasse M2 kreeg ze voor beideproeven 185 pnt (2x1wp) en ditleverde haar een 3e prijs op inde tweede proef. CatharinaKuipers sprong met Wira in deklasse B en had een balkje(=1wp). Manon Snoek sprong metBuffalo Jump een foutloos par-cours en won de 6e prijs. JoukjeVisser met Bastion startte in deklasse B en scoorde in de 1eproef 190 pnt (1wp) en in detweede proef een 4e prijs met200 pnt (1wp). Miranda Venemakwam met Take 455 ook in Joureaan de start en behaalde in de

klasse M1 twee keer de 2e prijsmet 198 pnt (2wp) en 193 pnt(1wp). Met haar andere paardTjalbert 460 won ze met 195 pnt(2wp) ook een 2e prijs, tweedeproef 180 pnt (1wp).

Een aantal amazones zijn methun paarden op zondag 22 meinaar Arum afgereisd, DanielleNorbruis startte met CasinoRoyale in de klasse L1 en scoor-de 182 pnt (1wp) en 184 pnt (1wp).Margriet de Bruin met Wjera fané Breewar behaalde in de klasseB 183 pnt (1wp) en 187 pnt (1wp).Christien Drayer-Atsma,ook klas-se B, startte met Vamke Katrinafan it Boskfjild en behaalde 187pnt (1wp). Heidi Bosma met

Mistress kreeg in de klasse L2183 pnt (1wp). Iris de Boer sprongmet haar pony Max in Oudkerken de klasse L en won de 2e prijs.

15 Mei te Harich, CatharinaKuipers met Wira, springen klas-se B, een balkje(1wp). 15 Mei teHarich, Christien Drayer-Atsmamet Vamke Katrina fan itBoskfjild, dressuur klasse B, 192pnt (1wp) en een 6e prijs. 15 Meite Harich, Jolanda Dijkstra metArame,springen klasse B fout-loos (=2wp) en dressuur klasseL1, 189 pnt (1wp) en 182 pnt(1wp). 15 Mei te Harich, MirandaVenema met Armani, dressuurklasse Z1, 1e prijs met 223 pnt(1wp).

� Van links naar rechts Hendrik Vietor instructeur, Lizette Vinkx, Anita Ybema en Gerard Vermunth.

Morraruters halen koetsiersbewijs

Een aankoopmakelaar adviseertde koper van een huis. Een ver-koopmakelaar adviseert de ver-koper van een huis. Op het eerstegezicht lijkt dat volkomen logischen niets bijzonders. Stel, u wilteen huis kopen. In de meestegevallen krijgt u dan te makenmet de makelaar van de verko-pende partij. Deze verkoopmake-laar behartigt echter niet úwbelang, maar dat van de verko-per. Veel mensen zijn zich datonvoldoende bewust. Daarom ishet altijd verstandig een eigen,onafhankelijke adviseur in dearm te nemen: een NVM-aan-koopmakelaar.

Natuurlijk bent u niet verplichteen aankoopmakelaar in te scha-kelen. Maar dan mist u wel zijnkennis en ervaring en moet u bij-voorbeeld ook zelf onderhande-len met de verkoopmakelaar.Vergelijkt u het maar eens mettwee mensen die een juridischgeschil hebben. Ook dan neemtelke partij een eigen adviseur(advocaat) in de arm. Met make-laars is het eigenlijk net zo. Eenhuis kopen doe je immers nietzomaar en juist dan is het prettigals een deskundige adviseur voorúw belangen opkomt.

Let op: een NVM-makelaar kande ene keer aankoopmakelaarzijn en de andere keer verkoop-makelaar. Hij heeft zowel vanaankoop als verkoop veel ver-stand. Een NVM-makelaar magechter nooit tegelijkertijd optre-den voor de verkoper en koperbij één en hetzelfde huis. Net alseen advocaat die niet tegelijker-tijd voor beide partijen mag wer-ken.

Als u een huis wilt kopen, bent unog altijd in het voordeel. Zohebt u een uitstekende onder-handelingspositie en is ook deverhoogde NHG nog steeds vankracht. Hoewel niemand de toe-komst kan voorspellen, trekt dehuizenmarkt echter al weer wataan, waardoor de prijzen kunnenstijgen. Wacht dus niet te lang enoverleg eens met een NVM-aan-koopmakelaar. Hij vertelt u pre-

cies hoe u nú uw kansen kuntbenutten. Deze aankoopmake-laar behartigt úw belang. Uweigen adviseur deelt zijn kennisen ervaring en onderhandelt ookvoor u. Een huis kopen doe jeimmers niet zomaar. Daarom ishet juist prettig als een deskun-dige adviseur voor úw belangenopkomt.

Voordelen eigen NVM aankoop-makelaar: De NVM aankoopma-kelaar is deskundig, heeft veelervaring, kennis van de plaatse-lijke woningmarkt en bespaartvoor u veel geld, tijd en proble-men. De kosten van uw eigenaankoopmakelaar verdient umeer dan terug door: - aankoopvan de woning tegen de meestvoordelige aankoopprijs - inzichtin de reële waarde van dewoning - inzicht in belangrijkeinformatie over de woning, zoals:(verborgen) gebreken, erfdienst-baarheden, bouwkundige staat,bestemmingsplan e.d. - een pro-fessionele wijze van onderhan-delen met inbegrip van alle voor-waarden - te kopen met zeker-heid - tijdwinst - behartiging vanalleen ùw belang.

Omdat wij alleen kwaliteit, ser-vice, deskundigheid en vakbe-kwaamheid willen bieden, zijnde deelnemende makelaars uit-sluitend makelaars die lid zijnvan de makelaars branchever-eniging NVM en die zijn inge-schreven in het register van deStichting VastgoedCert, het offi-ciële register voor makelaars. Zoheeft u 100% zekerheid op eenuitstekende dienstverlening endat alleen uw belang wordtbehartigd. Onze deelnemende en deskundi-ge register-makelaars begelei-den u tijdens het volledige aan-koopproces vanaf de tweedebezichtiging tot en met de nota-ris. En ook de eventuele nazorgis in de prijs begrepen!

Ook makelaardij P.J. de Jong isaangesloten bij aankoop-make-laar.nl, neem vrijblijvend contactop voor meer informatie (tele-foonnummer 0515-542048)!

Verschil tussen aankoop-en verkoopmakelaar

Rondleiding Molkwarnu in gepaste kleding

Het Bakkerswinkeltje, het dorps-museum van Molkwerum, ver-zorgt rondleidingen in oude kle-derdracht. Deze rondleidingenzijn in april 1994 begonnen ennemen de gasten mee op reisdoor het vroegere Friese doolhofMolkwerum. Helaas ontbrak totvoor kort een kostuum voor eenmannelijke rondleider. De vrou-wen liepen al in een mooi 17eeeuws kostuum, maar de man-nen moesten het met hun alle-daagse kleren doen. Daar is nueen eind aan gekomen. Eenmedewerkster van modehuis Vander Kam vond dat ook de mannenin klederdracht zouden moetenrondleiden. Trientsje Kouterik-Haagsma uit Nij Beets kwam tij-dens een personeelsuitje, vorigjaar, op dat idee. Ze bood aan omzo’n kostuum te maken, aan de

hand van een oude tekening diein het museum het Bakkerswin-keltje hangt. Op deze tekening isde afbeelding van een gezin inMolkwarder klederdracht uit de17e eeuw te zien. Samen met eenvriendin, Anneke Snijder uitVollenhove, ging ze aan de slag.Donderdag 12 mei zetten ze derondleider Herman Beks in eennieuwe ‘oude’ pak. Dat deden zeuiteraard in het Bakkerswinkel-tje, in aanwezigheid van hetbestuur van de stichting AldMolkwar, die het dorpsmuseumin beheer heeft en verantwoor-delijk is voor de rondleidingen.De rondleidingen door het dorp(op afspraak, telefoonnummer0514-681972) kunnen nu zoweldoor een vrouwelijke als eenmannelijke gids in kostuumgedaan worden.

� Van links naar rechts de gidsen Pea Bult, Herman Beks en BaukjeReitsma.

Alternatieftot komststoomtreinHistorisch moment eerste stoom-trein FStM wordt volgend jaar.Een onverwachte tegenvallervoor de Friese Stoomtrein Maat-schappij FStM. ‘Stoomloc 23 058’komt later dan gepland aan inNederland. Het bestuur heeftbesloten om de start van deFriese Stoomtrein Maatschappijdaarom door te schuiven naarapril 2012. Er is wel meteen eenalternatief uitgedacht voor een‘rondje stoom’ met oude oldtimerbussen.Na de nodige tegenslagen is de‘stoomloc’ vrijdag 13 mei nietgoedgekeurd door de bevoegdeinstanties, waardoor overbren-ging van de locomotief naarStadskanaal onzeker is. Daar-door starten de benodigde aan-passingen aan de loc ook later.Start van de Friese Stoomtreinop 8 juli is daarom niet haalbaar.De toelating in Nederland neemtbijvoorbeeld ook zeker achtweken in beslag. Al met al zou destart pas na de zomervakantievallen. Reden om het traject eenfrisse start te geven in april 2012.

Op dit moment wordt onderzochtin hoeverre het mogelijk is omrond de loods in Sneek een tijde-lijke stoomattractie ‘Sneek SistStoom’ te organiseren. Gedachtwordt aan een samenwerkingmet Het Nationaal ModelspoorMuseum en de Stichting Neder-landse Autobus Oldtimers. Metde laatste is al een concept ont-wikkeld ‘rondje stoom’ waarbijonder andere het stoomgemaalin Lemmer wordt bezocht.Kaarten voor ‘Sneek Sist Stoom’zouden dan gekocht kunnen wor-den via het e-ticketsysteem vande stoomtrein waarbij mensenmet de oude bussen naar de ste-den tussen Sneek en Stavorenkunnen reizen. Op die manierprofiteren de vele Train Partnerslangs de lijn in 2011 toch van destoomtoeristen.

Biketeam:veiligheidOverlast in een onbereikbaarsteegje? Ontsnappen in eendrukke menigte… In SúdwestFryslân steekt het Biketeam hiervoortaan een spaakje voor.

De binnensteden zijn tegenwoor-dig steeds meer autoluw en dewoongebieden, parken en groen-stroken zorgen voor een rustige,maar met de auto moeilijk be-gaanbare, omgeving. Om in deze gebieden toch effi-ciënt te kunnen surveilleren enhandhaven zet het team Hand-having en Toezicht van degemeente Súdwest Fryslân voort-aan het Biketeam in.

Op hun fietsen is dit team ergmobiel in het stedelijk gebied enkunnen de toezichthouders opeen efficiënte en doelmatigemanier toezicht uitoefenen. Defietsers zijn herkenbaar en zicht-baar op straat. Ze zijn flexibelinzetbaar en kunnen vrijwelgeruisloos op plaatsen komenwaar auto’s niet kunnen komen.Door een menigte verplaatst eenfietser zich sneller en ook in derecreatiegebieden kan een fiet-ser sneller zijn weg vinden.Andere voordelen zijn dat defiets goedkoper is dan de auto,milieuvriendelijker en boven-dien is fietsen gezond. Kortom:de toezichthouders blijven er fitbij en zijn efficiënt en zichtbaaraanwezig voor onze inwoners.

Naast de inzet van het Biketeamheeft het team Handhaving enToezicht ook geld vrijgemaaktom de zogenaamd Mulderbonnenzelf te kunnen verwerken. DezeMulderbonnen zijn administra-tief rechterlijke verkeersvergrij-pen die buiten het strafrecht omopgelegd kunnen worden. Doorbezuinigingen bij de politie heb-ben de noordelijke politiekorp-sen besloten om vanaf 1 juni testoppen met de verwerking vanMulderzaken. De gemeenteSúdwest Fryslân heeft beslotenzelf de Mulderbonnen te gaaninvoeren voor het CJIB. Het teamHandhaving en Toezicht kan danzelf, buiten het strafrecht om,boetes opleggen voor foutparke-ren, handhaven van het honden-beleid of overlastgevende jeugd.Deze snelle methode maakt hethandhaven voor de toezichthou-ders heel direct en effectief.

Maarten Offinga, wethouderHandhaving en Veiligheid, wilals gemeente maar ook persoon-lijk zichtbaar zijn. “Onze inwo-ners hebben recht op een veiligeen prettige leefomgeving en ikverwacht goede resultaten vanons Biketeam. Binnenkort springik met ze op de fiets om meteigen ogen te zien hoe ze werken.Ik heb er zin in!”


WWW.VDM.NL

VDM WoningenDe Buorren 40a, DrogehamTel. (0512) 57 12 34, www.vdm.nl

Makelaar P.J. de JongSúd 16, WorkumTel. (0515) 54 20 48, www.makelaardijpjdejong.nl

WoonaccentBurgemeester Kuperusplein 68, HeerenveenTel. (0513) 61 70 90, www.woonaccent.nl

WWW.VDM.NL/WORKUM

Verkoopinformatie:

Grijp nu je kans in Thomashof te Workum!

10 rijwoningen aan de Gebroeders Bonnemastrjitte Voor watersporters is dit de ideale mogelijkheid! Deze wo-ningen, met achtertuin op het zuiden, hebben een prach-tige ligging aan het water. U kunt vanuit uw achtertuin het open vaarwater direct bereiken!

Unieke punten van dit project: • Wonen aan het water met de tuin op zuiden• Inclusief berging • Eigen aanlegplaats

START VERKOOPWaarom kunt u uw auto wel inruilen, en uw huis niet? De VDM InruilgarantieZekerheid over de verkoop én op-brengst van uw huidige woning. U heeft het huis gezien dat u wilt? De volgende stap in uw wooncar-rière? Dan heeft u vragen over uw huidige woning waarop u graag antwoord wilt. ‘Hoe hoog zal de opbrengst zijn? ‘ ‘Wordt mijn huis wel snel of op tijd verkocht?’ Deze onzekerheden willen wij voor u wegnemen met de VDM Inruilga-rantie!

Wat betekent de inruilgarantie voor u? VDM biedt u de mogelijkheid uw huidige woning in te ruilen als u deze niet op tijd verkocht heeft. Dé verzekering dat u niet met dub-bele woonlasten geconfronteerd wordt!

Zijn er nog meer voordelen? Jazeker! Doordat VDM in samen-

werking met een NVM-makelaar de waarde van uw huidige wo-ning vooraf vaststelt, heeft u zeker-heid over de opbrengst daarvan. Zo worden onaangename verras-singen voorkomen en weet u waar u aan toe bent. Samen zorgen wij voor een verkoopaanpak voor uw huidige woning, zodat u zorge-loos kunt gaan verhuizen. Samen met ons kunt u dan ook eenvoudig vooraf bepalen hoe hoog uw toe-komstige maand-lasten zullen zijn. Kortom ze-kerheid boven alles, dat is de VDM Inruilga-rantie!

Voor meer informatie kunt u terecht bij één van de projectad-viseurs van VDM Woningen.

Koopsom vanaf € 225.000,-Koopsom vanaf € 184.225,-

Royale halfvrijstaande woningen aan de IgleburrenDe bruto inhoud van de woning is 467 m3. De woningen hebben op de begane grond een woonkamer met een open keuken. Op de eerste verdieping bevinden zich 3 volwaardige slaapkamers, van res-pectievelijk 6, 13 en 16 m2, en een badkamer. De royale zolder is te bereiken met een vaste trap en biedt diverse mogelijkheden.

Unieke punten van dit project: • Vaste trap naar de royale zolder• Kaveloppervlakte 291 - 299 m2

• Diverse optie mogelijkheden zoals bijvoorbeeld een garage• Koopsom cascowoning vanaf € 154.775,- v.o.n.

Zoek uw eigen buur aan de Gebroeders BonnemastrjitteOp deze mooie locatie kunt u samen met toekomstige buren uw eigen woning ontwikkelen. Om u alvast een idee van de mogelijkheden te geven, laten wij u alvast een impressie zien. Heeft u ideeën? Plan een afspraak met de projectadviseur, zodat uw ideeën omgezet worden in een ontwerp.

Unieke punten van dit project: • Ontwerp samen met VDM uw droomwoning • Inclusief garage • Inclusief ingerichte badkamer en toilet • Kavel vanaf 290 tot 376 m2

50% VERKOCHT!

Wij nodigen u van harte uit om op 27 mei van 18.00 - 19.30 uur kennis te maken met het nieuwe woningaanbod. U bent welkom aan de Sietse Gorterstrjitte 1 te Workum.

Koopsom vanaf € 167.500,-

friso 2011 week 21

Documents

Transcript of friso 2011 week 21