VAN 10 T.E.M.17 MEI 200810 - 17 MEI 2008

LEUVENLEUVENWWW.DOCVILLE.WWW.DOCVILLE.BE

PROGRAMMAPROGRAMMA

Rockumentary over de broers Dewaele, die met Soulwax en 2manydj’s een wereldwijd fenomeen werden.

Martin Scorsese’s ode aan The Rolling Stones, met unieke beelden van hun ‘A Bigger Bang’ tour.

Welke omstandigheden hebben in Darfur geleid tot de genocide die men zo lang heeft genegeerd?

Spannend portret van een van de meest gevreesde en ongenaakbare Amerikaanse drugbaronnen.

Ons ecosysteem is danig verstoord. Leonardo DiCaprio trekt aan de alarmbel.

Een intiem portret van één van de belangrijkste Hollywoodfotografen.

Oegandese ex-kindsoldaten dingen mee naar een titel op het nationaal muziek- en dansfestival.

Een ongewone film over ongewone muzikanten in de bergen van Zwitserland.

NIEUWE RELEASES..........................P3

SHINE A LIGHT

SAND AND SORROW

MR. UNTOUCHABLE

THE 11TH HOUR

ANNIE LEIBOVITZ: LIFE THROUGH A LENS

WAR/DANCE

HEIMATKLÄNGE

SOULWAX: PART OF THE WEEKEND NEVER DIES

Hedendaags schilder Sam Dillemans leeft in de schaduw van zijn geniale idolen, maar blijft zich overgeven aan de kunst.

Een vrouw wordt vermoord teruggevonden in haar apparte-ment. Een ploeg van de RTBF volgt het onderzoek.

In Katanga riskeert dagloner Isaac zijn leven in de kobaltmijnen, maar droomt van een universitaire carrière.

In Bombay troepen elke ochtend duizenden mensen samen, wanhopig om een job te bemachtigen.

Portretten van Stijn Meuris, Ismail Abdul en Jean-Marie H. Berckmans.

Twee oude joodse mannen wonen in de verlaten synagoge van Kaboel, maar een oud geschil staat tussen hen in.

Een blik op de Belgische deelname aan de Endlösung, de deportatie van bijna 25.000 Belgische joden in WOII.

Een cinematografish knappe muziekdocumentaire, gemaakt door de band Arsenal.

DE WAANZIN VAN HET DETAIL

LE FLIC, LE JUGE ET L’ASSASSIN

PALE PEKO BANTU MAMBO AYOKOSAKE

BOMBAY WORKERS

WEERWOLVEN

CABALE À KABOUL

MODUS OPERANDI

LOTUK

NATIONALE SELECTIE.....................P9

1

verzamelnaam voor een kleine maar fijne selectie binnenlands werk: de beste

recente documentaires uit de twee landsgedeelten. De Internationale Selectie

bestaat uit 10 gloednieuwe, in ons land (nog) onuitgegeven films. Zowel in

de nationale als in de internationale selectie reikt de DOCVILLE jury een

prijs uit. Verder pakt DOCVILLE uit met twee specials. Naar aanleiding van

de Belgische première van Shine a Light vertoont het festival ook de twee

voorgaande muziekdocumentaires van Martin Scorsese. En tenslotte zoomt

DOCVILLE in op een intrigerend verschijnsel: de geanimeerde documen-

taire.

Er staan twee professionele activiteiten op het programma: auteursvereniging

SCAM organiseert een workshop op het festival rond de geanimeerde docu-

mentaire. Het Vlaams Audiovisueel Fonds organiseert een VAF Campus,

met Ulla Jacobssen (Denemarken) van het European Documentary Network

als centrale gast.

In deze folder vindt u alles over DOCVILLE: de films, de praktische

gegevens en het programmaschema. Voor nieuws heet van de naald kan u

steeds terecht op de website van DOCVILLE: www.docville.be.

Het ongelooflijke overlevingsverhaal van het Uruguyaanse rugbyteam wiens vliegtuig crashte in het Andes-gebergte.

Een Amerikaanse marinier was getuige van de wantoestand-en in Darfur en ontpopt zich van soldaat tot activist.

De wereldrecordhouder Donkey Kong krijgt een nieuwe uit-dager. Wie dacht dat videogames pure fun zijn, vergist zich.

Afghaanse bodybuilders, straatarm maar des te gemotiveer-der, strijden mee voor de titel van Mr. Asia.

Na de tweede wereldoorlog laait de misdaad in de Londense wijken op als gemakkelijkste weg naar een beter bestaan.

Wie doet wat op twee vierkante kilometer in een van de meest diverse buurten van Rotterdam.

Oscarwinnende film die de ondervragingstechnieken van het Amerikaanse leger in de war on terror aan de kaak stelt.

Russische jonge delinquenten in een heropvoedingsgesticht wordt een laatste kans gegeven hun leven te verbeteren.

Het beroemde genie in gesprek over zijn theorie, zijn privé-leven en zijn ambitie.

De ‘ideale vrouw’ bestaat niet écht. Ze is een gephotoshopte variant van wat ooit een mens van vlees en bloed was.

STRANDED

THE DEVIL CAME ON HORSEBACK

THE KING OF KONG

AFGHAN MUSCLES

THE END

2KM2: A SQUARE VIEW

TAXI TO THE DARK SIDE

ALLEIN IN 4 WÄNDEN

STEPHEN HAWKING: MASTER OF THE UNIVERSE

BEPERKT HOUDBAAR

Het relaas van de hippieprotesten in Chicago in ’68 wordt meesterlijk gereconstrueerd.

Een compilatie van innovatieve korte animatie docu’s gemaakt door het Nederlandse productiehuis Submarine.

Een selectie ijzersterke geanimeerde documentaire kortfilms, waaronder heel wat festivaltoppers.

Monumentale film waarin Martin Scorsese de mythe rond de eigenzinnige muzikant Bob Dylan ontrafelt.

Scorsese richt zijn schijnwerpers op de grote legendes van de blues.

COMPETITIE EN JURY...........................P26PROfESSIONELE ACTIVITEITEN............P28DE KEUZE VAN CANVAS.....................P29 PRAKTISCh..........................................P30 fESTIVALSChEMA................................P31

CHICAGO 10

SUBMARINE SPECIAL

SHORT ANIMENTARIES

NO DIRECTION HOME

FEEL LIKE GOING HOME

PROGRAMMAPROGRAMMA

De documentaire film verkeert sinds enige tijd in goede vorm en

DOCVILLE ook. Het festival werkt deze vierde editie verder op de eerder

beproefde en gesmaakte formule: een overzichtelijk, streng geselecteerd

programma van de beste recente nationale en internationale documentaire

films. De focus van het festival ligt daarbij op cinematografisch sterke films

met een persoonlijke aanpak, op films met karakter, op auteursdocumen-

taires die iets te vertellen hebben. DOCVILLE staat voor frisheid en origi-

naliteit, maar ook voor diversiteit: de documentaire filmwereld is erg groot,

kleurrijk en geschakeerd en dat is het DOCVILLE programma ook.

DOCVILLE 2008 pakt uit met 31 titels die netjes verdeeld werden in 5

categorieën. In de sectie Nieuwe Releases presenteert het festival een reeks

gloednieuwe documentaires, waaronder heel wat exclusieve premières van

films die later in de zalen zullen verschijnen. De Nationale Selectie is de

INTERNATIONALE SELECTIE..........P15 GEANIMEERDE DOCUMENTAIRES......P21

DE fILMS VAN MARTIN SCORSESE......P23

2

SHINE A LIGHTShINE A LIGhT

NIEUWE RELEASES

USA / 2008 / 35mm Regie: Martin ScorseseDuur: 2u Dialogen: Engels Ondertiteling: Nederlands

VERTONINGEN: Zat 10 mei (20u15) in Studio Filmtheaters (Complex)

In de herfst van 2006 onderbraken The Rolling Stones hun wereldtour voor een speciaal optreden in

het Beacon Theatre in New York. De Stones, die heel wat muzikale waters doorzwommen, nodigden

bevriende muzikanten uit op het podium, gaande van Hell’s Angels, over Jack White tot Bill Clinton.

De gelauwerde regisseur Martin Scorsese was erbij en bracht de beste cameramannen samen voor een

unieke registratie van het concert. De rauwe energie van de groep, niet in het minst van de charisma-

tische Mick Jagger, spat van het scherm. Het geluid is haarfijn, de film brengt het concert tot bij de

kijker. Naast het podium blikken de Stones, naast rocker nu ook allemaal bijna grootvader, terug op

hun carrière, rakelen oude verhalen op en vertellen over ouder worden.

Officiële site: http://www.shinealightmovie.com/

De categorie “Nieuwe Releases” bundelt een reeks van 8 gloednieuwe documentaire films die verdeeld worden

of, in de meerderheid van de gevallen, binnen afzienbare tijd verdeeld zullen worden in ons land. Kortom:

films die een Belgische distributeur hebben (wat hen onderscheidt van de films in de internationale selectie;

zie verder). Een aantal van deze nieuwe releases zal u de komende maanden zien verschijnen in de Belgische

bioscopen, andere titels komen later dit jaar op dvd uit, nog anderen worden kleinschalig uitgebracht in het

festival- en scholencircuit. In het oog springende titel uit de reeks is Shine a Light, de nieuwste film van Martin

Scorsese. In februari was het de openingsfilm op het Filmfestival van Berlijn, op 10 mei de openingsfilm van

DOCVILLE 2008!

NIEUWE RELEASES

3

BELGISChE PREMIÈRE

MR. UNTOUCHABLE

SAND AND SORROWSAND AND SORROW

MR. UNTOUChABLE

USA / 2007 / Betacam Regie: Marc Levin Duur: 1u 32min Dialogen: Engels Ondertiteling: geen VERTONINGEN: Din 13 mei (20u30) in Studio Filmtheaters (voor-malige Studio 1)

Nicky Barnes was Harlems meest flamboyante gangster, die in de jaren ’70 zijn eigen criminele versie

van de American Dream waarmaakte. Barnes, ooit zelf heroïneverslaafd, ging in de leer bij de Italiaanse

maffia en bouwde een drugsimperium uit dat hem de status van zwarte “Godfather” opleverde.

Ondertussen terug op vrije voeten en beschermd door het witness protection program, vertelt Barnes

honderduit over de hoogtes en laagtes van zijn leven als Mr. Untouchable.

Regisseur Marc Levin groeide op in Harlem. Voor hem was Nicky Barnes meer dan een legende. Als

kind keek hij op naar Barnes, de charismatische superster, als volwassene zag hij hoe Barnes, de drug-

dealer, de wijk in de vernieling stortte. In Mr. Untouchable is die ambiguïteit duidelijk voelbaar.

Officiële site: http://www.mruntouchablemovie.com

NIEUWE RELEASES

USA / 2007 / 35mm Regie: Paul Freedman Duur: 1u 32min Dialogen: Engels (Verteld door George Clooney) Ondertiteling: Nederlands VERTONINGEN: Ma 12 mei (20u30) in Studio Filmtheaters (Complex)

In Darfur, Soedan, wordt de lokale bevolking al jaren lang geterroriseerd door de gewelddadige milities

die verkrachten, plunderen en moorden. Het is overduidelijk een systematische uitroeiing van de Afri-

kaanse minderheid door de Arabische overheid, maar pas vele jaren en gewichtige congressen later durft

de internationale gemeenschap het woord ‘genocide’ in de mond te nemen. “Wir haben es nicht gewüst”

kunnen we in deze gemediatiseerde wereld niet meer beweren, maar toch blijft het nog steeds akelig stil.

Ontgoocheld over de geringe media en politieke aandacht voor dit schrijnend drama besloot regisseur

Paul Freedman om het conflict onder de aandacht te brengen. Acteur George Clooney zette zijn schou-

ders onder het project en trad niet alleen op als producent maar is ook de verteller van het aangrijpende

verhaal. Officiële site: http://www.sandandsorrow.be

4

BELGISChE PREMIÈRE

ANNIE LEIBOVITZ: LIFE TROUGH

THE 11TH HOUR

ANNIE LEIBOVITZ: LIfE ThROUGh A LENS

USA / 2006 / Betacam Regie: Barbara Leibovitz Duur: 1u 23min Dialogen: Engels Ondertiteling: Nederlands

VERTONINGEN: Don 15 mei (20u30) in Studio Filmtheaters (voor-malige Studio 1)

Een intiem portret van de legendarische fotografe Annie Leibovitz, gemaakt door haar zus Barbara.

Als één van de meest gevierde portretfotografen van Amerika siert haar werk vaak de cover van bladen

als Rolling Stone en Vanity Fair, maar ze heeft ook de gruwel in Rwanda en Sarajevo vastgelegd op

de gevoelige plaat. Meerdere foto’s van haar zijn deel geworden van het collectief geheugen: Whoopi

Goldberg in een bad vol melk, de naaktfoto van de zwangere Demi Moore, de tourfoto’s van de Rol-

ling Stones... Deze documentaire portretteert de 30-jarige carrière van Annie Leibovitz, vertelt over de

invloed van haar relatie met partner Susan Sontag en bevat heel wat archiefbeelden en interviews met

bekende bewonderaars en vrienden zoals Mick Jagger, Hillary Clinton en George Clooney.

NIEUWE RELEASES

USA / 2007 / 35mm Regie: Nadia Conners & Leila Conners Petersen Duur: 1u 22min Dialogen: Engels (verteld door Leonardo DiCaprio) Ondertiteling: Nederlands VERTONINGEN: Vrij 16 mei (20u30) in

Studio Filmtheaters (Complex)

Met de welgekomen hulp van Leonardo DiCaprio, die de film produceerde en van commentaar

voorzag, neemt het debuterende regieduo Nadia Conners en Leila Conners Petersen de fakkel over van

Al Gore. Aan de hand van een aantal ontluisterende interviews wordt duidelijk gemaakt hoe de mens

systematisch druk zet op het ecosysteem van de Aarde en hoe dit de balans verstoort. The 11th Hour

beschrijft hoe we, ‘ter elfder uren’, het tij kunnen keren. Als we nú actie ondernemen, is het nog niet te

laat. Meer dan 50 vooraanstaande wetenschappers, experts op het gebied van duurzame ontwikkeling,

filosofen en leiders -waaronder voormalig Sovjet-premier Mikhail Gorbatsjov, de wetenschapper

Stephen Hawking en voormalig hoofd van de CIA R. James Woolsey- bespreken de uitdagingen waar

deze wereld voor staat.

ThE 11Th hOUR

5

BELGISChE PREMIÈRE

NIEUWE RELEASES

WAR/DANCEWAR/DANCE

USA / 2007 / Video Regie: Sean Fine & Andrea Nix Duur: 1u 45min Dialogen: Engels Ondertiteling: Geen VERTONINGEN: Din 13 mei (22u) in STUK (Cinema ZED) en zat 17 mei (16u) in STUK (Soetezaal)

Kinderen zijn de grootste slachtoffers van de gruwelijke burgeroorlog die nu al meer dan 20 jaar woedt in

Oeganda. Velen van hen zijn wezen en belanden na verloop van tijd in één van de vele vluchtelingenkam-

pen. Hier zijn ze veilig en proberen ze stap voor stap de draad van hun leven terug op te pikken. Door te

dansen, te zingen en muziek te maken vinden de kinderen langzaam maar zeker hun trots en hun eigen-

waarde terug. In de National Music Competition nemen de verschillende scholen van het land het tegen

elkaar op. In het vluchtelingenkamp van Patongo in een verre uithoek van het land, maken de leerlingen

zich klaar voor de ‘strijd’. De kinderen zijn uiterst gemotiveerd om te winnen en zichzelf te bewijzen.

War/Dance volgt drie kinderen voor wie de droom van het kampioenschap even de nachtmerrie van de

oorlog kan doen vergeten. Officiële site: http://www.wardancethemovie.com/

6

BELGISChE PREMIÈRE

HEIMATKLÄNGENIEUWE RELEASES

Duitsland-Zwitserland / 2007 / BetacamRegie: Stefan Schwietert Duur: 1u 22min Dialogen: Zwitsers, Duits, RussischOndertiteling: Nederlands VERTONINGEN: woe 14 mei (20u30) in Studio Filmtheaters (voormalige Studio 1)

Vanuit de adembenemende Alpen komt een prachtig portret van drie vocale virtuozen. In een univer-

sum van geluid dat zingen en jodelen overstijgt, combineren Erika Stucky, Noldi Alder en Christian

Zehnder oude tradities, buitenlandse invloeden en experimentele muziek. Drie kunstenaars met

verschillende achtergronden maar met dezelfde passie. Enthousiast vertellen ze over de rol die muziek

in hun levens inneemt en hoe ze op het punt in hun leven kwamen dat hun stem het middelpunt van

alles werd. Ze illustreren met aangrijpende voorstellingen hoe er een connectie wordt gemaakt met de

landschappen. De hoog optorende bergen en de diepe dalen met hun echo’s worden een hypnotise-

rend onderdeel van de muziek. Een roerend relaas over kunst in harmonie met natuur.

Officiële site: http://www.heimatklaenge.ch

hEIMATKLÄNGE

PART OF THE WEEKEND NEVER PART Of ThE WEEKEND NEVER DIES

UK-België / 2008 / Betacam Regie: Saam Farahmand Duur: 60 min (documentaire) + 60 min (concertfilm) Dialogen: Engels en Frans Ondertiteling: Nederlands VERTONINGEN: ma 12 mei (20u) in STUK (Soetezaal) en zat 17 mei (20u30) in STUK (Cinema ZED)

De gelauwerde Britse regisseur Saam Farahmand volgde België’s hotste band Soulwax op hun tournee langs clubs en festivals over de hele wereld en vertaalde de opwinding, de chaos en humor van hun optredens naar het witte doek. Het langverwachte Part of the Weekend Never Dies biedt een blik achter de schermen, interviews en veel, heel veel muziek. Het Radio Soulwax concept, waarbij ze live nummers uit Any Minute Now brengen en vervolgens als 2manydj’s de club in vuur en vlam zetten, maakte van de Dewaele broers een wereldwijd fenomeen. Het was de gedroomde fusie van rock en dance in een scène waarin artiest-vrienden als Justice, Vitalic, Erol Alkan, Digitalism en Tiga doorbraken. De film bestaat uit 2 delen. Op 12/5 wordt de film ingeleid door Stephen en David Dewaele. De bijhorende concertfilm wordt later diezelfde avond vertoond in STUKcafé, vanaf 23u. Officiële site: www.partoftheweekendneverdies.com

7

BELGISChE PREMIÈRE

Bij COMBELL zit u goed.

Domeinnamen. Shared hosting. Managed dedicated hosting.Met ongeveer 60.000 domeinnamen, 15.000 websites en meer dan 400 servers in beheer is COMBELL het meest toonaangevende hostingbedrijf in de Benelux. Wij staan garant voor een uitstekende support, betrouwbaarheid, snelheid en innovatie. Meer info? Bel gratis 0800-8-567890 | info@combell.com

www.combell.com8

KOM NAAR STUK EN LAAT JE TOETAKELEN DOOR ONS BIJTEND CULTUURPROGRAMMA, BELEEF DE NACHT VAN JE LEVEN IN

HET STUKCAFÉ OF VERDWAAL IN DE MODERNE ARCHITECTUUR VAN HET STUKGEBOUW.

THEATER, DANS & PERFORMANCE Podiumgedreven nieuwko-

mers en gevestigde waarden. Vanaf juni kan je zelf voordelig je

abonnement 08-09 samenstellen. BEELDENDE KUNST

Kunstenaars uit binnen- en buitenland spelen in op de STUK

Expozaal. Tot eind mei nog de expo van de Franse kunstenaar

Guillaume Leblon. MUZIEK Exclusieve internationale artiesten uit

de marge van de pop en rock. In mei o.m. nog concerten van

Valgeir Sigurdsson, MOTEK en Timesbold. MEDIAKUNST

Installaties, games, video’s en andere technologische uitspattin-

gen in het STUKgebouw. FILM Zeven dagen per week, iedere dag

een film om 20u00 en om 22u30. Op het programma recente

films, documentaires, kortfilms, ... > www.cinemazed.be. STUK-

CAFE Uitgebreide kaart, internet hot-spot, gezelschapsspelen,

gratis Scapes! (dj-sets)op vrijdag, gratis Jazz op zondag en café-

concerten in een uniek decor.

INFO & TICKETSNAAMSESTRAAT 96 - LEUVEN016 320 320 - WW.STUK.BE

©L.Bernaerts

SAM DILLEMANS: DE WAANZIN

NATIONALE SELECTIE

SAM DILLEMANS: DE WAANZIN VAN hET DETAIL

België / 2007 / BetacamRegie: Luc Lemaître en Sam De Graeve Duur: 50 min Dialogen: NederlandsOndertiteling: geen

VERTONINGEN: Ma 12 mei (16u30) en don 15 mei (21u30) in STUK (Cinema ZED)

De hedendaagse schilder Sam Dillemans -zoon van gewezen KUL-rector Roger Dillemans- heeft lak aan

tendensen, hypes en modes. Voor hem zijn Van Gogh, Picasso, Rubens of Goya geen schilders uit een ver

verleden, maar leven ze voort vandaag. Ze inspireren hem dagelijks, maar deprimeren en frustreren hem

ook – omwille van hun verpletterend genie. Hun grootsheid gaat hij nooit evenaren maar iedere dag op-

nieuw geeft hij zich vol overgave aan de kunst. Dillemans schildert maniakaal vanuit een innerlijke drang

die hij niet kan controleren. Geen detail ontsnapt zijn blik. Hij is niet alleen een getalenteerd en uniek

artiest, hij is ook een begenadigd verteller die de ene oneliner na de andere afvuurt.

De film won de FIPA d’Or voor beste creatieve documentaire op het 21ste Festival International des

Programmes Audiovisuels (FIPA) in het Franse Biarritz.

NATIONALE SELECTIE

DOCVILLE maakte een kleine maar fijne selectie uit het grote aanbod Vlaamse en Waalse documentaire producties. Omdat de documentaire wereld in ons land erg nauw verbonden is met de televisiewereld, zal het ook niet verwonderen dat de selectie voor een groot gedeelte uit televisieproducties bestaat. Producties die u op DOCVILLE in volle glorie, op het grote witte doek, kan komen bekijken. Deze selectie van 8 films heeft niet de pretentie representatief te zijn voor de gehele Belgische documentaire sector. Ze geeft wél een idee van de creati-viteit en gedrevenheid onder de Belgische documentairemakers. En ze bewijst dat er wel degelijk een levendige en kleurrijke Belgische documentaire filmsector bestaat, waar heel wat getalenteerde individuen in rondlopen. De DOCVILLE Jury zal de beste documentaire bekronen met de SCAM Juryprijs. (zie verder)

9

Pale Peko Bantu MaMBo

Le FLic, LA Juge et L’AssAssin

PALE PEKO BANTU MAMBO AYIKOSAKE

België / 2008 / Betacam Regie: Bram Van Paesschen Duur: 1u 36min Dialogen: Swahili en Frans Ondertiteling: Nederlands

VERTONINGEN: Zon 11 mei (20u30) en don 15 mei (18u30) in STUK (Cinema ZED)

De eens welvarende mijnstreek van Katanga ligt er verlaten bij nu de grote ontginnings-

bedrijven zich uit het gebied hebben teruggetrokken. In de oude mijnsites riskeren jonge,

onervaren dagloners hun leven op zoek naar kobalt, de kostbare basisstof voor mobiele telefoons.

De jonge beloftevolle regisseur Bram Van Paesschen trok naar Congo en vertelt het verhaal van

één van hen. Isaac is een intelligente, innemende jongeman die door het werk in de mijn genoeg

geld wil verdienen om naar de universiteit te gaan.

België / 2007 / BetacamRegie: Yves Hinant Duur: 1u 36min Dialogen: FransOndertiteling: Engels

VERTONINGEN: Zat 10 mei (22u30) en din 13 mei (18u30) in STUK (Cinema ZED)

Er wordt een vrouw vermoord terug gevonden in haar appartement in Brussel. Haar lichaam werd

vreselijk toegetakeld. De forensische experts zijn ter plaatse, de politie, de onderzoeksrechter. De eerste

verdachte is haar buur en ex-vriend, maar er zitten veel gaten in zijn verwarde verhaal. Er wacht het

rechercheteam van commissaris Lemoine de moeilijke taak om uit te zoeken wat er gebeurd is tijdens

die laatste uren van het slachtoffer. En de moordenaar te vinden. Het team van het RTBF magazine

Tout ça (ne nous rendra pas le Congo) volgde het onderzoek op de voet en levert een bloedstollende

fly-on-the-wall documentaire af waarin de realiteit de fictie overtreft.

LE fLIC, LA JUGE ET L’ASSASSIN

NATIONALE SELECTIE

10

PREMIÈRE

WEERWOLVENWEERWOLVEN

België / 2007-2008 / Betacam Regie: Dimitri Van Zeebroeck Duur: 3 x 26minDialogen: Nederlands Ondertiteling: geen

VERTONINGEN: Woe 14 mei (22u) en vrij 16 mei (18u30) in STUK (Cinema ZED)

Weerwolven is een tiendelige reeks verhalen van fotograaf en regisseur Dimitri Van Zeebroeck over

mensen die een speciale band hebben met de nacht, beroepsmatig of vanuit een persoonlijke fascinatie.

De cineast volgt zijn ‘onderwerpen’ eindeloze nachten lang. Na verloop van tijd verandert hij van een

indringer met een camera tot een compagnon de route. Het resultaat is een reeks intimistische en visueel

verbluffende portretten van mensen voor wie de nacht een speciale vriend is, soms vrijwillig, soms tegen

wil en dank. Van Zeebroeck koos voor DOCVILLE 3 afleveringen uit: Monza-zanger Stijn Meuris, de

onnavolgbare Antwerpse cultschrijver Jean-Marie H. Berckmans en Ismaïl Abdul, België’s beste bokser.

NATIONALE SELECTIE

BOMBAY WORKERS

België / 2007 / Betacam Regie: Vincent Detours en Dominique Henry Duur: 52min Dialogen: Hindi, Maharati, Tamoul en Engels Ondertiteling: Engels

VERTONINGEN: Zon 11 mei (22u30) en woe 14 mei (20u30) in STUK (Cinema ZED)

Iedere dag stromen duizenden dagwerkers toe in de straten van de miljoenenstad Bombay op zoek naar

werk. Ze komen uit de armere noordelijk gelegen provincies waar de levensomstandigheden drastisch

achteruit zijn gegaan. In de nakas, de officieuze arbeidsmarkten van de stad, drommen ze samen om één

van de slecht betaalde jobs te bemachtigen. De opening van de wereldmarkten heeft een ware concur-

rentieslag ontketend onder de lage lonen: vaak werken ze meer dan 12 uur per dag voor amper 1,10

euro. Een dag niet werken betekent een dag niet eten. Drie jonge sociale werkers van de Indische NGO

Nirman trekken de nakas in om de arbeiders bewust te maken van hun rechten. Maar in deze omgeving

hebben de dagloners maar weinig tijd om stil te staan bij concepten als “sociale rechtvaardigheid”.

BOMBAY WORKERS

11

CABALE À KABOUL

België / 2007 / 35mm Regie: Dan Alexe Duur: 1u 27min Dialogen: FarsiOndertiteling: Nederlands en Frans

VERTONINGEN: Zon 11 mei (16u30) en zat 17 mei (18u30) in STUK (Cinema ZED)

Hoewel ze elkaar al meer dan tien jaar intens haten, delen Isaac en Zabulon, “de twee laatste Joden van Afghani-

stan”, de binnenplaats van de oude synagoge in Kaboel waar ze elk in een ander deel van het gebouw verblijven.

Isaac staat bekend als ‘de tovenaar’ en verdient zijn kost met de verkoop van zijn kabbalistische amuletten. Tro-

nend op zijn balkon op de bovenverdieping versjachert de schatrijke Zabulon zijn clandestiene wijn aan dezelfde

Afghanen. De weinige woorden die ze met elkaar wisselen, leiden steevast tot scheldpartijen en beledigingen.

Waarom ze elkaar haten, blijft erg vaag maar stamt blijkbaar uit de tijd van de Taliban toen één van beide zich

tijdelijk bekeerde tot de Islam. Geklemd tussen de twee mannen bij wie hij beurtelings aan tafel zit – wat bij hen

de nodige verwijten opwekt – bouwt regisseur Dan Alexe een vermakelijke tragikomische documentaire op, die

een heel andere blik werpt op verdraagzaamheid binnen het Afghanistan van na de Taliban.

CABALE À KABOUL

NATIONALE SELECTIE

12

LOTUKLOTUK

België / 2008 / HD CamRegie: John Roan en Hendrik Willemyns Duur: 52 min Dialogen: Engels Ondertiteling: geen

VERTONINGEN: Din 13 mei (20u30)in STUK (Cinema ZED) en don 15 mei (23u) in STUK (Soetezaal)

Op 4 april verscheen Lotuk, het derde album van het duo John Roan en Hendrik Willemyns, beter

bekend als Arsenal. Voor dit album nodigde de band diverse gastvocalisten uit van internationale

groepen en labels. In het najaar van 2007 trokken Willemyns en Roan op rondreis door Amerika

om vier van hen te interviewen: Shawn Smith (Brad, Satchel), John Garcia (Kyuss), Cortney

Tidwell en Grant Hart (Hüsker Dü). Tegen de achtergrond van hun homeland, dat varieert van de

grootstad, over de Indio-Desert tot het diepe Zuiden, vertellen ze honderduit over hun jeugd, hun

grote voorbeelden, hun passie voor muziek en hoe die hun leven veranderd heeft. Arsenal verzorgde

niet enkel de soundtrack, maar ook de beelden en de montage van de film.

NATIONALE SELECTIE

MODUS OPERANDI

België / 2008 / 35mm Regie: Hugues Lanneau Verteld door Chris LommeDuur: 1u 38min Dialogen: Nederlands en FransOndertiteling: Nederlands

VERTONINGEN: Vrij 16 mei (20u30) en zat 17 mei (16u30) in STUK (Cinema ZED)

Tussen 1942 en 1944 werden vanuit België 24.916 Joden ,mannen, vrouwen en kinderen, naar Auschwitz

gedeporteerd. Slechts 1.206 onder hen zijn teruggekeerd. De film belicht voor het eerst stap voor stap hoe

de Jodenvervolging in ons land heeft plaatsgevonden. De documentaire schuwt de beschuldigingen niet.

Zo worden burgemeesters Leo Delwaide (Antwerpen) en Joseph Bologne (Luik) en Antwerps hoofd-

commissaris Jozef De Potter verweten meer dan passief te hebben meegewerkt met de Jodenvervolging.

De vervolging van de Joden van België werd uitgevoerd door nazi’s, maar had wel de onwillekeurige of

onrechtstreekse steun van bepaalde Belgische autoriteiten. Modus Operandi is een unieke productie die

niet het waarom, maar het hoe van de weg naar de zogenaamde Endlösung centraal zet.

Officiële site: http://film-modusoperandi.be/

MODUS OPERANDI

13

VRTRAD02379_MAG_210x148_QN 1 23-04-2007 11:40:45

Frankrijk / 2007 / Betacam Regie: Gonzalo Arijon Duur: 2u 10min Dialogen: SpaansOndertiteling: Engels

VERTONINGEN: Zon 11 mei (20u) en vrij 16 mei (22u) in STUK (Soetezaal)

Stranded vertelt het ongelooflijke overlevingsverhaal uit 1972 van het Uruguyaanse rugbyteam, dat

zich na een vliegtuigcrash in de Andes ruim tien weken in leven wisten te houden op een 4000 meter

hoge gletsjer. 35 jaar later is het verhaal, en het feit dat 16 van de 45 van hen de ramp overleefden, nog

altijd onwaarschijnlijk. Hoe ze daarin slaagden, shockeerde de wereld. De regisseur reist met een aantal

overlevenden naar de plek van het onheil. Gezeten in deze ‘valley of tears’ vertellen de mannen hoe zij

de eindeloze weken op de onbereikbare gletsjer doorkwamen met niet meer dan sigaretten, een radio

en de beschutting van het wrak.

Stranded won de Joris Ivens Award op het Internationaal Documentaire Filmfestival Amsterdam.

Officiële website: http://strandedthefilm.com

INTERNATIONALE SELECTIE

De internationale selectie van DOCVILLE bestaat uit 10 gloednieuwe films uit alle uithoeken van de wereld. Ook hier koos DOCVILLE voor een beperkte, maar kwalitatief zeer hoogstaande reeks films, streng geselecteerd uit honderden inzendingen. Anders dan de sectie “nieuwe releases” hebben deze films nog geen Belgische distributeur. Maar daar kan snel verandering in komen. De selectie bevat heel wat toppers uit het internationale festivalcircuit, waaronder een aantal titels die recent in de prijzen vielen. Zo bevat de selectie onder meer de grote winnaar van het toonaangevende documentaire festival IDFA én de winnaar van de Oscar voor Beste Documentaire. De films in de selectie worden beoordeeld door de DOCVILLE jury. Zij mag de CANVAS Prijs voor Beste Documentaire toekennen aan haar favoriet.

INTERNATIONALE SELECTIE

STRANDEDSTRANDED

15

BELGISChE PREMIÈRE

USA / 2007 / Betacam Regie: Seth Gordon Duur: 1u 29min Dialogen: Engels Ondertiteling: geen VERTONINGEN: Din 13 mei (18u) en woe 14 mei (22u15) in STUK (Soetezaal)

In 1982 werd Billy Mitchell, toen amper 17, uitgeroepen tot kampioen van het Arcade videospel Don-

key Kong. Met zijn monsterscore van 874.300 punten haalde hij de nationale media en kreeg de titel

Gamer of the Century. Later ontpopte Mitchell zich tot een succesvol zakenman, maar hij onderhield

altijd nauwe banden met de leden van Twin Galaxies, de vereniging die de scores van de Arcade games

officieel bijhoudt. Enter Steve Wiebe, een gezellige familieman die na zijn ontslag bij Boeing de Donkey

Kong console in zijn garage herontdekt. Wanneer Wiebe hoort over het record van Mitchel bijt hij zich

helemaal vast in het spel en verbreekt zowaar het record. Hij stuurt de video-registratie van zijn kracht-

toer op naar Twin Galaxies en… de hel breekt los.

Officiële site: http://www.billyvssteve.com/

USA / 2007 / Betacam Regie: Annie Sundberg & Ricki Stern Duur: 1u 25min Dialogen: Engels Ondertiteling: geen

VERTONINGEN: Zon 11 mei (18u) en ma 12 mei (22u) in STUK (Soetezaal)

Marinier Brian Steidle werd eind 2004 gestationeerd als officiële militaire waarnemer in Darfur,

Soedan, waar net een wapenstilstand werd afgekondigd na 20 jaar burgeroorlog. Steidle had als militair

toegang tot een gebied waar op dat moment geen journalist mocht of kon komen. Gewapend met

enkel een camera zag hij hoe er zich een ware tragedie afspeelde: de Afrikaanse bevolking in de regio

werd systematisch afgeslacht door de Arabische milities van de Janjaweed (letterlijk vertaald ‘duivels op

paarden’). Hij gaat op onderzoek uit en trekt herhaaldelijk aan de alarmbel, maar de rapporten die hij

schrijft krijgen geen gevolg. Ontgoocheld en gefrustreerd in de laksheid van zijn oversten, neemt Stei-

dle ontslag uit het leger. Terug in de Verenigde Staten zorgt de publicatie van de foto’s voor de nodige

heisa in de media. Officiële site: http://thedevilcameonhorseback.com

INTERNATIONALE SELECTIE

THE DEVIL CAME ON HORSEBACKThE DEVIL CAME ON hORSEBACK

THE KING OF KONGThE KING Of KONG

16

BELGISChE PREMIÈRE

UK-USA / 2008 / Betacam Regie: Nicola Collins Duur: 1u 10min Dialogen: Engels Ondertiteling: geen VERTONINGEN: Zat 10 mei (21u15) en woe 14 mei (18u30) in STUK (Cinema ZED)

De nadagen van de Tweede Wereldoorlog zijn harde tijden voor de Londense East End wijk. Een groep

harde jongens profiteert van de chaos om een crimineel netwerk uit te bouwen. Eén daarvan is Les

Falco, de vader van debuterend filmmaakster Nicola Collins. In stijlvol zwart-wit wordt, aan de hand

van interviews, de fascinerende complexiteit geschetst van de levensstijl van haar vader en zijn vrienden:

ieder van hen streefde naar een beter bestaan en vond dat in de misdaad. In de film komen de hardheid

en meedogenloosheid van de mannen naar voren, maar ook hun authenticiteit en onderlinge verbonden-

heid. The End vertelt de bloedige geschiedenis en laat de bekentenissen van de cockney-gangster zien.

Officiële site: http://www.theendthefilm.com

Denemarken / 2007 / Betacam Regie: Andreas Mol Dalsgaard Duur: 1u Dialogen: FarsiOndertiteling: Engels

VERTONINGEN: Zat 10 mei (20u) en don 15 mei (20u15) in STUK (Cinema ZED)

In Afghanistan is bodybuilding veruit één van de meest populaire sporten. In een land verwoest door

oorlog, dromen deze atleten van spieren, eer en beroemdheid – het is hun manier om controle te krijgen

op de chaotische wereld rondom hen. De Deense regisseur Andreas Mol Dalsgaard volgt een aantal

bodybuilders in de voorbereidingen voor het “Mr. Asia” kampioenschap. In het verpauperde Afghani-

stan zijn geen krachtmiddelen beschikbaar, de juiste sportbroek vinden is al een hele opdracht en

sponsoring bestaat vaak uit niet meer dan een paar eieren per dag. Afghan Muscles geeft een unieke blik

op het Afghanistan van na 9/11 en doorbreekt ieder stereotype over dit land vol vermeende moslimex-

tremisten. Won de Documentary Award op het Los Angeles International Film Festival.

Officiële website: http://www.afghanmuscles.com

INTERNATIONALE SELECTIE

AFGHAN MUSCLESAfGhAN MUSCLES

THE ENDThE END

17

BELGISChE PREMIÈRE

BELGISChE PREMIÈRE

USA / 2007 / HD Cam Regie: Alex Gibney Duur: 1u 46min Dialogen: Engels Ondertiteling: geen

VERTONINGEN: Ma 12 mei (18u) en vrij 16 mei (20u) in STUK (Soetezaal)

Sinds de start van de “War on Terror” zijn al meer dan 100 door de Amerikanen in voorhechtenis ge-

houden verdachten onder vreemde omstandigheden gestorven. De Afghaanse taxichauffeur Dilawar, die

vijf dagen na zijn arrestatie op mysterieuze wijze sterft in zijn cel in Bagram, is één van hen. De autopsie

stelt vast dat de taxichauffeur overleed ten gevolge van ernstige letsels. Of met andere woorden: Dilawar

werd doodgeslagen. Taxi to the Dark Side reconstrueert de laatste uren van de Afghaanse taxichauffeur

die op de verkeerde tijd op de verkeerde plek was. Aan de hand van het verhaal van Dilawar stelt regis-

seur Alex Gibney de dubieuze ondervragingstechnieken van het Witte Huis aan de kaak en laat zien hoe

het Amerikaanse Congres de voeten veegt aan het Verdrag van Genève.

De film won de Oscar voor Beste Documentaire. Officiële site: http://www.taxitothedarkside.com

Nederland / 2008 / HD Cam Regie: Carel van Hees & André van der Hout Duur: 1u 18min Dialogen: Nederlands Ondertiteling: geen

VERTONINGEN: Zon 11 mei (22u30) en ma 12 mei (16u) in STUK (Soetezaal)

De Nederlandse fotograaf Carel van Hees registreerde en documenteerde vier seizoenen lang het leven op

de Rotterdamse Kop van Zuid. Nergens zijn de breuklijnen tussen oud en nieuw, volkswijk versus groot-

stedelijke architectuur, meer tastbaar dan in deze kleine smeltkroes van amper 2 km² groot. De oude

Afrikaanderwijk stamt uit de tijd dat arbeiders uit Zeeland en Brabant massaal naar Rotterdam kwamen

om in de haven te werken. Nu woont er vooral een nieuwe generatie migranten. De wijk staat letterlijk in

de schaduw van de gebouwen van rechterlijke en economische macht die met hun spectaculaire

nieuwbouw hoog boven de oude bewoners uittorenen. Het is de Januskop van Zuid, met één gezicht

naar het verleden en één naar de toekomst.

INTERNATIONALE SELECTIE

2 KM2- A SQUARE VIEW2KM2 - A SQUARE VIEW

TAXI TO THE DARK SIDETAXI TO ThE DARK SIDE

18

BELGISChE PREMIÈRE

BELGISChE PREMIÈRE

UK / 2008 / HD CamRegie: Gary JohnstoneDuur: 1u 37min Dialogen: Engels Ondertiteling: geen

VERTONINGEN: Zat 10 mei (23u) en vrij 16 mei (18u) in STUK (Soetezaal)

In 1963 kreeg de toen 21 jaar oude Stephen Hawking, een beloftevolle student, te horen dat hij aan

een ernstige aandoening leed en waarschijnlijk nog maar twee jaar te leven had. Dit scherpte zijn ambi-

tie en vastberadenheid aan om de grootste vragen van het heelal op te lossen. In 1988 publiceerde hij A

Brief History of Time, een studie waarin hij zijn theorie over het ontstaan en de ontwikkeling van het

heelal uiteenzet. Het boek werd een bestseller en Stephen Hawking een beroemdheid. Naar aanleiding

van de 20ste verjaardag van de publicatie zocht Channel 4 de natuurkundige op voor een gesprek over

zijn theorie, zijn privé-leven en zijn ambitie om die laatste uitdaging, de ‘theory of everything’, op te

lossen.

Duitsland / 2007 / 35mm Regie: Alexandra Westmeier Duur: 1u 25min Dialogen: RussischOndertiteling: Engels

VERTONINGEN: Ma 12 mei (18u30) en don 15 mei (22u30) in STUK (Cinema ZED)

In een Russische tuchtschool in de Oeral zitten 120 kinderen tussen de 11 en de 15 jaar hun straf uit.

Hun misdaden lopen sterk uiteen: de ene is veroordeeld voor het stelen van een brood, de ander voor

een drievoudige moord. Liever dan dat ze hun vrijheid terugkrijgen, blijven ze hier opgesloten. Hier

zijn ze veilig, krijgen ze voedsel en kleding. Ze gaan naar school en kunnen sporten. In de instelling

moeten ze niet vechten voor hun bestaan, maar kunnen ze zijn wat ze zijn: kinderen. Buiten de vier

muren wacht hen een onzekere toekomst: meer dan 90% zal na het uitzitten van hun straf opnieuw in

de criminaliteit vervallen omdat de maatschappij hen geen alternatief biedt.

De film won de Grand Prix “Semaine de la Critique” op het Filmfestival van Locarno (Zwitserland).

INTERNATIONALE SELECTIE

ALLEIN IN 4 WÄNDENALLEIN IN 4 WÄNDEN

Stephen hawking: MaSter STEPhEN hAWKING: MASTER Of ThE UNIVERSE

19

BELGISChE PREMIÈRE

Nederland / 2007 / Betacam Regie: Sunny Bergman Duur: 55min (hoofdfilm)+ 26min (vervolg)Dialogen: Nederlands Ondertiteling: Geen

VERTONINGEN: Zon 11 mei (16u) en woe 14 mei (20u) in STUK (Soetezaal)

Sunny Bergman is 34 en na twee kinderen is ze bang om binnenkort niet meer aantrekkelijk te zijn.

Vrouwen, zo stelt ze vast, worden immers voortdurend op hun uiterlijk beoordeeld. Het maakt haar

niet alleen bang, maar ook boos. Want het ideaalbeeld is onrealistisch: rimpels, tailles, borsten worden

opgepoetst, gelift en gephotoshopt tot een beeld van een lichaam dat onbereikbaar is. De cosmetische

industrie vaart er wel bij en laat niet na Bergman en andere vrouwen te wijzen op hun tekortkomingen.

Maar ook de glossy’s, de zogenaamde ‘vrouwenbladen’, zoals Cosmopolitan, gaan niet vrijuit. Waarom

schenken ze zoveel aandacht aan het uiterlijk, terwijl ze ook prediken dat vrouwen zelfstandig en vrij-

gevochten moeten zijn? De film, die heel wat ophef maakte in Nederland, wordt gevolgd door Beperkt

Houdbaar: Het Vervolg. Officiële website: http://www.beperkthoudbaar.info

INTERNATIONALE SELECTIE

BEPERKT HOUDBAARBEPERKT hOUDBAAR

20

BELGISChE PREMIÈRE

CHICAGO 10

GEANIMEERDE DOCUMENTAIRES

ChICAGO 10

USA / 2007 / Betacam Regie: Brett Morgen Duur: 1u 43min Dialogen: Engels Ondertiteling: geen

VERTONINGEN: Din 13 mei (22u15) en woe 14 mei (18u) in STUK (Soetezaal)

Het meesterlijke Chicago 10 is een reconstructie van de nasleep van de hippieprotesten in 1968. De

Nationale Conventie van de Democraten in Chicago werd toen verstoord door actievoerders die pro-

testeerden tegen de oorlog in Vietnam. Het kwam tot een massale vechtpartij met de politie, die toen

live op televisie te volgen was en waarbij doden en gewonden vielen. Er moest een zondebok gevonden

worden en er werden acht demonstranten opgepakt, die de geschiedenis ingingen als de ‘Chicago

8’. Regisseur Brett Morgen maakte een geanimeerde documentaire over de gebeurtenissen, waarin

manga-achtige animaties worden afgewisseld met spectaculaire archiefbeelden. Morgen noemde zijn

film Chicago 10, omdat de twee advocaten op het proces een grotere rol speelden dan sommigen van de

beschuldigden.

SPECIAL

DOCVILLE wijdt een special aan een nieuw verschijnsel. Of beter: een nieuwe aanpak. Want animaties in

documentaires zijn op zich niet nieuw. Iedereen herinnert zich wel wat schoolse documentaires waarin met

behulp van schematische voorstellingen en animaties ingewikkelde concepten werden verduidelijkt. Of de 3D

animaties van dinosaurussen. Maar hier gaat het om iets heel anders. De animaties worden hier niet gebruikt

wegens gebrek aan filmmateriaal, maar zijn een bewuste keuze: ze voegen iets toe aan de film, geven extra

dimensie aan het werk. De combinatie van twee genres die elkaar op het eerste gezicht lijken uit te sluiten

- animatie creëert een nieuwe werkelijkheid, terwijl de documentaire de werkelijkheid pretendeert te

registreren- resulteert vaak in bijzonder authentieke films.

21

BELGISChE PREMIÈRE

SHORT ANIMENTARIES

SUBMARINE SPECIAL

ShORT ANIMENTARIES

Zweden, Duitsland, UK, Australië, USA / 2003-2006 / 35mm + BetacamVerschillende regisseurs Duur: 1u 15min Alle films zijn Engels gesproken óf Engels ondertiteld

VERTONINGEN: Ma 12 mei (22u30) en don 15 mei (17u) in STUK (Cinema ZED)

De geanimeerde documentaire is een steeds vaker terugkomend verschijnsel in de kortfilmwereld,

traditioneel de sector waar creativiteit en vernieuwing centraal staan. De versmel-ting van beide

genres lijkt in eerste opzicht nogal een ongebruikelijke keuze, maar blijkt in de praktijk met de

regelmaat van de klok heuse pareltjes op te leveren. Documentairemakers gebruiken animatietech-

nieken om datgene wat niet gedocumenteerd is uit te beelden, om de realiteit tot leven te wekken.

Deze selectie “animentaries”, zoals deze mengvorm wel eens wordt genoemd, verzamelt de meest

toonaangevende films uit het genre en bevat onder meer het magistrale Never Like the First Time

dat de Gouden Beer won op het Filmfestival van Berlijn.

Nederland / 2005 - 2008 / Betacam Regie: Mischa Kamp (Bloot) en Douglas Gayeton (My Second Life) Duur: 36min (Bloot) + 35min (My Second Life) Dialogen: Engels, Nederlands Ondertiteling: Nederlands

VERTONINGEN: Zon 11 mei (18u30) en vrij 16 mei (22u30) in STUK (Cinema ZED)

Submarine is een wereldbefaamd Nederlands multidisciplinair productiehuis dat zich specialiseert in

het aftasten van de grenzen van het audiovisuele medium. Met de vinger aan de pols experimenteren ze

voortdurend met nieuwe technieken, verwerken interactieve elementen in hun films en mixen verschil-

lende genres vlotjes door elkaar. Hun laatste wapenfeit is My Second Life. The Video Diaries of Molotov

Alva, een documentaire gemaakt in Second Life, de populaire online parallelle wereld. Daarnaast bevat

de compilatie ook de 6 afleveringen van Bloot: een eigenzinnige, hedendaagse reeks geanimeerde korte

documentaires waarin meisjes en jongens tussen 10 en 15 jaar vertellen over de veranderingen in hun li-

chaam. De originele interviews werden bewerkt. Hun herkenbare, vaak grappige en ontroerende verhalen

over te grote of te kleine borstjes, baardgroei en borsthaar worden speels geïllustreerd door animaties.

SUBMARINE SPECIAL

SPECIAL

22

MARTIN SCORSESE

Martin Scorsese is met Shine A Light, de Stones documentaire die in première gaat op DOCVILLE, zeker niet

aan zijn proefstuk toe als het op muziekdocumentaires aankomt. De man is niet alleen regisseur van onvergete-

lijke klassiekers als Goodfellas, Raging Bull en Taxi Driver, hij is ook een verwoed chroniqueur van de Ameri-

kaanse muziekgeschiedenis. Hij begon als assistent-regisseur bij Woodstock in 1970 en documenteerde in 1978

het legendarische laatste optreden van The Band in The Last Waltz. Meer recent maakte hij Feel Like

Going Home, één van de films in de “The Blues”-reeks, over de Delta (Mississippi) bluesmuziek en No Direc-

tion Home, de monumentale documentaire over Bob Dylan, waarvoor Scorsese, als eerste regisseur ooit, toegang

kreeg tot de archieven van de zanger. Momenteel is Scorsese, naast een volgende fictiefilm, bezig aan een docu-

mentaire over Bob Marley, die in 2010 moet uitkomen, het jaar waarin Marley 65 jaar zou geworden zijn.

SPECIAL

23

Uw geest is eenparachute, hij werkt beter

als hij open is.

demorgen.be

A5_FONK_parachute 25-04-2007 14:45 Pagina 1

FEEL LIKE GOING HOME

NO DIRECTION HOME

fEEL LIKE GOING hOME

USA / 2003 / Video Regie: Martin Scorsese Duur: 1u 23min Dialogen: Engels Ondertiteling: Nederlands

VERTONINGEN: Vrij 16 mei (16u)

TOEGANG GRATIS!

‘The Blues’ is een documentairereeks die het belang van de blues probeert weer te geven voor de

Amerikaanse cultuur en muziek wereldwijd. Het deel Feel Like Going Home werd geregisseerd door

Martin Scorsese, die een eerbetoon brengt aan de Delta blues. Deze bluesvariant kwam tot stand in het

Deltagebied van de Mississippi en herbergt veel verhalen en legenden. Samen met muzikant Corey Har-

ris reisde Scorsese door de Mississippi vallei en naar West Afrika, naar de roots van de blues. Legenda-

rische Delta-muzikanten worden in beeld gebracht in de vorm van optredens, nieuwe beelden en uniek

archiefmateriaal van onder meer Muddy Waters, Ali Farka Touré, Willie King en John Lee Hooker.

Officiële site: http://www.pbs.org/theblues/aboutfilms/scorsese.html

USA-UK-Japan / 2007 / VideoRegie: Martin Scorsese Duur: 3u 20min Dialogen: Engels Ondertiteling: Nederlands

VERTONINGEN: Deel 1: Din 13 mei (16u)

en zat 17 mei (13u). Deel 2: woe 14 mei

(18u) en zat 17 mei (15u) in Tweebronnen

TOEGANG GRATIS!

Deze monumentale documentaire geeft een uitzonderlijk intiem beeld van zanger, tekstschrijver en

levende legende Bob Dylan en belicht de beginperiode van zijn muzikale carrière (1961 tot 1966).

Dylan gaf de regisseur zijn volledige medewerking, wat de documentaire absoluut uniek maakt. No

Direction Home bevat nooit eerder vertoonde beelden en interviews met artiesten en musici wiens

levens indertijd met dat van Dylan verweven waren. Dylan zelf spreekt openlijk en uitgebreid over deze

kritieke periode van zijn carrière, waarbij hij ingaat op zijn reis van Hibbing, Minnesota naar Green-

wich Village, New York waar hij het middelpunt werd van de culturele en muzikale revolutie.

Officiële website: http://www.pbs.org/wnet/americanmasters/dylan. Let op! De film wordt vertoond

in 2 delen!

NO DIRECTION hOME

SPECIAL

24

Word schandalig rijk

Een spel van de Nationale Loterij

Paul A5 - H - NL.indd 1 26/04/07 14:05:54

Op DOCVILLE worden twee juryprijzen uitgereikt:

De SCAM Juryprijs Voor Beste Belgische Documentaire wordt gekozen uit de films die deel uitmaken

van de binnenlandse selectie. De winnaar ontvangt 2.500 euro, geschonken door de auteursvereniging

SCAM. Daarnaast is er ook de CANVAS Juryprijs voor de Beste Internationale Documentaire. De

winnaar van deze prijs wordt gekozen uit de 10 films die de internationale selectie uitmaken. De win-

nende film zal aangekocht en uitgezonden worden door Canvas.

Beide prijzen worden toegekend door een professionele jury.

De winnaars van de DOCVILLE-competitie worden bekend gemaakt op de slotavond van het festival,

voor de vertoning van de slotfilm, op zaterdag 17 mei 2008 (20u) . Wilt u erbij zijn? Dat kan. Er wordt

een beperkt aantal tickets te koop gesteld. Snel zijn is de boodschap.

26

COMPETITIE EN JURY

COMPETITIECOMPETITIE

DE DOCVILLE JURYDE DOCVILLE JURY

De SCAM Juryprijs voor Beste Belgische Documentaire wordt toegekend door:

De CANVAS Juryprijs voor Beste Internationale Documentaire wordt toegekend door:

ULLA JACOBSEN (DK)

Ulla Jacobsen (°1967), geboren en getogen in Kopenhagen, Denemarken, is de hoofdredacteur van DOX, het interna-

tionaal documentaire filmmagazine uitgegeven door het European Documentary Network (EDN).

ASTRID BUSSINK (NL)

Astrid Bussink (°1975) studeerde aan de Open Studio te Amsterdam en haalde nadien nog een Master film in het Edin-

burgh College of Art. Met haar eerste documentaire, The Angelmakers, won ze ondermeer de First Appearance Award op

het IDFA. Op hetzelfde festival werd ook haar eerste langspeelproductie, Lost Colony, geselecteerd.

TOM BLEYAERT (BE)

Tom Bleyaert (°1975) studeerde Politieke en Sociale Wetenschappen aan de Universiteit Gent. Sinds 2000 werkt hij voor

de VRT, eerst in het departement Sport. Nauwelijks een jaar later verhuist hij naar de afdeling documentaire waar hij

inmiddels werkt als hoofd aankoop voor buitenlandse documentaire producties.

LUC VRYDAGhS (BE)

Luc Vrydaghs studeerde animatiefilm aan het KASK te Gent en maakte, naast een grote hoeveelheid commercials

en heel wat televisieprogramma’s, de succesvolle documentaire reeks Gas Station, gekenmerkt door een prachtige ci-

nematografie. Gas Station werd dan ook voor tientallen festivals (waaronder DOCVILLE, editie 2006) geselecteerd.

STEfAAN WERBROUCK (BE)

Stefaan Werbrouck (°1975) is licentiaat geschiedenis en kandidaat in de Germaanse Talen. In de journalistiek begonnen bij

De Zondag, sinds 2001 is hij redacteur bij Focus Knack, met als voornaamste bezigheid het volgen van de Vlaamse en buiten-

landse televisie.

ROB ROMBOUT (BE)

Rob Rombout is onafhankelijk documentairemaker. Recente titels als Amsterdam via Amsterdam (2004) en Canton, la

Chinoise (2001) kregen onderscheidingen in de VS en Canada. Hij is als docent verbonden aan de St.Lukas Hogeschool en

het RITS.

Koninklijke Prinsstraat 871050 Brusselwww.scam.be

Internationale auteursvennootschappenBELGIË | FRANKRIJK | CANADA

Scam - SACD ondersteunen auteurs

Scenarist, regisseur,videast, documentairemakermet ambitie? Laat je bijstaan door VIA - Scam - SACD

RECHTENBEHEERScam en SACD garanderen een e�ciëntbeheer van je auteursrechtenin België én internationaal inmeer dan 40 landen.

JURIDISCH ADVIESOnze juristen helpen je metmodelcontracten en staan jebij in de onderhandelingenmet producenten en coauteurs.

PROJECTBEURZENScam en SACD ondersteunen auteursmet beurzen voor afstudeer�lms,dossieraanleg scenariosteun,ondertiteling, en deelnameaan internationale festivals zoalsAnnecy, Cannes, Rotterdam, FIPA...

Binnen de internationale beheersvennootschappen Scam en SACD gaat vanaf 2008 VIA van start, speciaal afgestemd op alle Nederlandstalige auteurs.

VOOR MEER INFOAuteursdienst VIA - Scam - SACDT 02 551 03 45 - F 02 551 03 71auteursdienst@scam.be

In het kader van de thematische special die DOCVILLE 2008 presenteert, organiseert de auteurs-

vereniging SCAM een workshop rond het verschijnsel van de geanimeerde documentaire, met

projecties en een rondetafelgesprek.

Auteurs, filmmakers en producenten stellen case-studies voor en nemen deel aan een debat over

zowel de techniek als de filosofie van animatie in het documentaire genre.

Met films en fragmenten van o.a. An Van Dienderen & Didier Volckaert, Wendy Morris, William

Kentridge, Zorobabel, Atelier Graphoui en Emma de Swaef.

De workshop start om 14u. Om 16u30 sluiten we af met een informele drink. Aansluitend om

17u kan u gaan kijken naar een compilatie geanimeerde korte documentaires (“Short Animenta-

ries”, zie verder in deze brochure).

SCAM is een internationale auteursvennootschap die auteursrechten beheert, juridisch advies

verleent en auteurs steunt met beurzen en prijzen. SCAM steunt DOCVILLE en reikt de SCAM

Juryprijs voor Beste Belgische Documentaire uit.

PROfESSIONELE ACTIVITEITEN

Wie is wie in documentaireland? Welke zenders zijn misschien geïnteresseerd in jouw documen-

taire? Welke slots zijn er op de Europese televisiezenders? En wie zijn de commissioning editors

en buyers die gaan bepalen of jouw film al dan niet wordt aangekocht?

Op vrijdag 16 mei geeft Ulla Jacbosen (zie ook: DOCVILLE-jury) een overzicht

van de key players op gebied van internationale cofinanciering. Hierbij zal speci-

fiek aandacht besteed worden aan de situatie van Vlaamse documentairemakers,

en aan de te verwachten evoluties.

Deze infosessie is een initiatief van het VAF en MEDIA Desk Vlaanderen.

VAf-CAMPUS: INTERNATIONALE DOCUMENTAIRE SLOTS EN COfINANCIERS

SCAM WORKShOPDE GEANIMEERDE DOCUMENTAIRE

Datum: donderdag 15 meiVan 14u-16u30Locatie: Verbeekzaal (STUK) Toegang: gratis, maar inschrijven op voorhand ver-plicht! Dat kan u doen via emailadres scamworkshop@docville.be

Datum: vrijdag 16 meiVan 10u - 12u30Locatie: Verbeekzaal (STUK) Toegang: gratis, maar inschrijven op voorhand verplicht! Dat kan u doen via emailadres vafcampus@docville.be

28

DE KEUZE VAN CANVAS

WEERWOLVEN: VOLONDATBelgië / 2008 / BetacamRegie: Dimitri Van Zeebroeck Duur: 26min Dialogen: FransOndertiteling: Nederlands

Precies 25 jaar geleden won Pierre-Alain Volondat de Koningin Elisabeth-wed-

strijd voor piano, op magistrale wijze. Wat is er van de Fransman geworden,

een kwart eeuw later? Dimitri Van Zeebroeck volgde de pianist wekenlang,

vooral ‘s avonds en ‘s nachts, in het kader van zijn Weerwolven-reeks.

SPECIAL

CANVAS steunt niet alleen dit filmfestival, maar is ook bijzonder actief als het op productie en coproductie van documentaires aankomt. In “de

Keuze van CANVAS” pakt uw favoriete zender uit met twee gloednieuwe producties van eigen makelij. Twee wereldpremières, die vakkundig

worden ingeleid. Wie erbij wil zijn, surft zo snel mogelijk naar www.canvas.be om kans te maken op een felbegeerd duoticket.

DE KEUZE VAN CANVAS

MIJN VADERS, MIJN MOEDERS EN IK hET VERhAAL VAN MISS ANGOLA BENELUX

België / 2008 / BetacamRegie: Sarah De Bisschop Duur: 52 min Dialogen: Nederlands, PortugeesOndertiteling: Nederlands

Op 15-jarige leeftijd belandt de Angolese Alice in het asielcentrum van

Arendonk, waar ze het erg goed kan vinden met haar lerares Nederlands. Die

besluit haar op te nemen als pleegdochter. Wanneer ze meedoet met een Miss

wedstrijd voor uitgeweken Angolezen, wordt ze tot haar verbazing uitgeroepen

tot Miss Angola Benelux. Ze reist voor het eerst in 5 jaar terug naar Angola,

voor de nationale Miss-verkiezingen.

Vertoning: Dinsdag 13 mei, 20u, Soetezaal (STUK). Voor deze speciale vertoning worden geen tickets verkocht. Ze is uitsluitend toegankelijk voor

winnaars van de vrijkaartenwedstrijd op de Canvas-website.

Tickets kan u kopen bij het STUK onthaal (Naamsestraat 96, Leuven, op nummer 016/320.320 of email ticket@stuk.be).U kan uw tickets ook online aankopen. Surf naar www.stuk.be (on-line betaling mogelijk!). Voor àlle voorstellingen kan u reserveren tot 13u van de dag van de voorstelling(en) in kwestie. Gereserveerde tickets dienen ten laatste 20 minuten voor aanvang van de vertoning afgehaald te worden. LET OP! De voorstellingen van DOCVILLE beginnen stipt op tijd. Kom voldoende op voorhand uw tickets kopen! Niet tijdig afgehaalde tickets worden doorverkocht.

PLOEGJohan Van Schaeren (algemene coördinatie, pro-grammatie), Frank Moens (programmatiecoördina-tor), An De Winter (productie, redactie, program-matie), Dorien Verhavert(promotie), Jonas Cantoro (programmatie-assistent), Tanya Moons (admin-istratie), Cedric De Maesschalck (projectie), Jorrit Hanssen (projectie), Vincent Langouche (projectie), Hilde Peeters (stagiaire). Contact: DOCVILLE / Fonk Vzw / Naamsestraat 96 / 3000 Leuven / Email: info@docville.be

MET DANK AANKunstencentrum STUK, STUKcafé, Studio Filmtheaters, Bibliotheek Tweebronnen, KFD, PIAS, ABC Distribution, BFD, A-Film, Paradiso, Warner Bros., 20th Century Fox, Lichtpunt, Be Screen, 4E Onze partners: CANVAS, de Nationale Loterij, Radio 1, Focus Knack, De Morgen, Sanyo, Combell, SCAM, De Stad Leuven, de Vlaamse Gemeenschap en de Provincie Vlaams-Brabant.

PRAKTISChE INfO

PRIJZEN & REDUCTIES

VOORVERKOOP & RESERVATIES

LOCATIES

CREDITS

30

1

2 3

4

De basisprijs per ticket bedraagt 5,50 euro. Maar u kan ook genieten van een reductietarief. De ZESXZED KAART, het Cinema ZED-abonnement dat ook voor heel DOCVILLE geldig is, kost slechts 24 euro en geeft recht op 6 toegangstickets. De kaart is niét strikt persoonlijk, je kan dus ook met meerdere mensen samen een ZESXZED-kaart kopen. Ook met een STUK-kaart, leerlingen- en lerarenkaart betaal je 4 euro per ticket. De Filmfreakkaart van ZED is ook tijdens DOCVILLE geldig.

DOCVILLE 2008 vindt plaats op 4 locaties: 1. Kunstencentrum STUK vormt het festivalcentrum van DOCVILLE.Op deze locatie bevindt zich de ticketbalie, infobalie, festivalcafé en 2 vertoningslocaties: Cinema ZED en Soetezaal. Adres: Naamsestraat 96, Leuven 2. Studio Filmtheaters (complex)Op deze locatie worden een aantal avant-premières georganiseerd. U kan ook ter plaatse tickets kopen, vanaf 30 minuten voor de vertoning. Enkel cash betalingen, geen bancontact. Adres: Burgemeesterstraat 30, Leuven 3. Studio Filmtheaters (voormalige Studio 1)Op deze locatie worden een aantal avant-premières georganiseerd. U kan ook ter plaatse tickets kopen, vanaf 30 minuten voor de vertoning. Enkel cash betalingen, geen bancontact. Adres: Brabaçonnestraat 25, Leuven2. Tweebronnen (hoofdbibliotheek Stad Leuven) Op deze locatie kan u terecht voor twee gratis toegankelijke muziekdocumentaires van Scorsese. De bibliotheek heeft twee mogelijke toegangen: Toegang 1: Rijschoolstraat 4 Toegang 2: Diestsestraat 49

fEST

IVA

LSC

hEM

A

FEST

IVA

LSC

HEM

AZ

AT

10 M

EIZ

ON

11

MEI

MA

12

MEI

DIN

13

MEI

WO

E 14

MEI

DO

N 1

5 M

EIV

RIJ

16

MEI

ZA

T 17

MEI

OPE

NIN

GS-

AVO

ND

20u

STU

K(SZ

)

AFG

HAN

M

USC

LES

20u

STU

K(CZ

)

SHIN

E A

LIG

HT

20u1

5 SF

(C)

TH

E EN

D21

u15

STU

K(CZ

)

LE F

LIC,

LA

JUG

E

ET L’

ASSA

SSIN

22u3

0 ST

UK(

CZ)

STEP

HEN

H

AWK

ING

23u

STU

K(SZ

)

BEPE

RK

T

HO

UD

BAAR

16u

STU

K(SZ

)

CAB

ALE

À K

ABO

UL

16u3

0 ST

UK(

CZ)

THE

DEV

IL C

AME

ON

HO

RSEB

ACK

18u

STU

K(SZ

)

SUBM

ARIN

E SP

ECIA

L18

u30

STU

K(CZ

)

STR

AND

ED20

u ST

UK(

SZ)

PALE

PEK

O

BAN

TU

20u3

0 ST

UK(

CZ)

BOM

BAY

WO

RK

ERS

22u3

0 ST

UK(

CZ)

2KM

2: A

SQ

UAR

E V

IEW

22u3

0 ST

UK(

SZ)

2KM

2: A

SQ

UAR

E V

IEW

16u

STU

K(SZ

)

DE

WAA

NZI

N

VAN

HET

DET

AIL

16u3

0 ST

UK(

CZ)

TAX

I TO

TH

E D

ARK

SID

E18

uST

UK(

SZ)

ALLE

IN IN

4

WÄN

DEN

18u3

0 ST

UK(

CZ)

PART

OF T

HE

WEE

K-

END

NEV

ER D

IES

20u

STU

K(SZ

)

SAN

D A

ND

SO

RRO

W20

u30

SF (C

)

THE

DEV

IL C

AME

ON

HO

RSEB

ACK

22u

STU

K(SZ

)

SHO

RT

ANIM

ENTA

RIES

22u3

0 ST

UK(

CZ)

TH

E K

ING

O

F K

ON

G18

u ST

UK(

SZ)

LE F

LIC,

LA

JUG

E

ET L’

ASSA

SSIN

18u3

0 ST

UK(

CZ)

CAN

VAS

AVO

ND

20u

STU

K(SZ

)

MR

. UN

-TO

UC

HAB

LE20

u30

SF (1

)

LOT

UK

20u3

0 ST

UK(

CZ)

CH

ICAG

O 1

022

u15

STU

K(SZ

)

WAR

/DAN

CE

22u

STU

K(CZ

)

NO

DIR

ECTI

ON

HO

ME

- DEE

L 2

18u

TB

CH

ICAG

O 1

018

u ST

UK(

SZ)

TH

E EN

D18

u30

STU

K(CZ

)

BEPE

RK

T

HO

UD

BAAR

20u

STU

K(SZ

)

HEI

MAT

-K

LÄN

GE

20u3

0 SF

(1)

BOM

BAY

W

OR

KER

S20

u30

STU

K(CZ

)

WEE

R-

WO

LVEN

22u

STU

K(CZ

)

TH

E K

ING

O

F K

ON

G22

u15

STU

K(SZ

)

SCAM

W

OR

KSH

OP

14u

STU

K

SHO

RT

ANIM

ENTA

RIES

17u

STU

K(CZ

)

PALE

PEK

O

BAN

TU

18u3

0 ST

UK(

CZ)

ANN

IE

LEIB

OV

TIZ

20u3

0 SF

(1)

AFG

HAN

M

USC

LES

20u1

5 ST

UK(

CZ)

DE

WAA

NZI

N

VAN

HET

DET

AIL

21u3

0 ST

UK(

CZ)

ALLE

IN IN

4

WÄN

DEN

22u3

0 ST

UK(

CZ)

LOT

UK

23u

STU

K(SZ

)

VAF

CAM

PUS

10u

STU

K

FEEL

LIK

E

GO

ING

HO

ME

16u

TB

STEP

HEN

H

AWK

ING

18u

STU

K(SZ

)

WEE

R-

WO

LVEN

18u3

0 ST

UK(

CZ)

TH

E 11

TH

H

OU

R20

u30

SF (C

)

MO

DU

S O

PER

AND

I20

u30

STU

K(CZ

)

STR

AND

ED22

u ST

UK(

SZ)

SUBM

ARIN

E SP

ECIA

L22

u30

STU

K(CZ

)

NO

DIR

ECTI

ON

HO

ME

- DEE

L 1

13u

STU

K(CZ

)

NO

DIR

ECTI

ON

HO

ME

- DEE

L 2

15u

STU

K(CZ

)

MO

DU

S

OPE

RAN

DI

16u3

0 ST

UK(

CZ)

WAR

/DAN

CE

16u

STU

K(SZ

)

PART

OF T

HE

WEE

K-

END

NEV

ER D

IES

20u3

0 ST

UK(

CZ)

PRIJS

UIT

REIK

-

ING

+ S

LOTF

ILM

20u

STU

K(SZ

)

NO

DIR

ECTI

ON

HO

ME

- DEE

L 1

16u

TB

22u3

0 ST

UK(

SZ)

WIN

NEN

DE

FILM

INT.

CO

MPE

TITI

E

CAB

ALE

À K

ABO

UL

18u3

0 ST

UK(

CZ)

22u3

0 ST

UK(

CZ)

WIN

NEN

DE

FILM

NAT

. CO

MP.

Nie

uwe

rele

ases

Nat

iona

le

sele

ctie

Inte

rnat

iona

le

sele

ctie

Gea

nim

eerd

edo

cum

enta

ires

Mar

tin

Scor

sese

Prof

essi

onel

eac

tivite

iten

Even

emen

ten

STU

K(C

Z) =

ST

UK

- C

inem

a ZE

DST

UK

(SZ

) =

STU

K -

Soet

ezaa

lSF

(C) =

Stu

dio

Film

thea

ters

C

ompl

ex (B

urge

mee

ster

stra

at 3

0)SF

(1) =

Stu

dio

Film

thea

ters

, Vo

orm

alig

e St

udio

1(B

raba

çonn

estra

at 2

5)T

B =

Tw

eebr

onne

n

Bij C

OM

BEL

L zit u

goe

d.

Dom

einna

men

. Sha

red

host

ing.

Man

aged

ded

icate

d ho

stin

g.M

et o

ngev

eer 6

0.00

0 do

mei

nnam

en, 1

5.00

0 w

ebsi

tes

en m

eer d

an 4

00 s

erve

rs in

beh

eer

is C

OM

BE

LL h

et m

eest

toon

aang

even

de h

ostin

gbed

rijf i

n de

Ben

elux

. Wij

staa

n ga

rant

vo

or e

en u

itste

kend

e su

ppor

t, be

trouw

baar

heid

, sne

lhei

d en

inno

vatie

. M

eer

info

? B

el g

rati

s 08

00-8

-567

890

| in

fo@

com

bell.

com

ww

w.c

ombe

ll.co

mW

WW

.DO

CV

ILLE

.BE

TAX

I TO

TH

E D

ARK

SID

E20

uST

UK(

SZ)

VU: Johan Van Schaeren / Fonk Vzw / Naamsestraat 96 / Leuven