Janvier 2012.Januari 2012.

Welke voorzorgsmaatregelen in acht nemen?Direkt contact tussen condoom en Cose-Protect tast de eigen-schappen, die de sterkte van het condoom bepalen, in hoge mateaan zodat veilig condoomgebruik niet meer gewaarborgd is.

Quelles precautions particulières sont à prendre?Le contact direct entre le préservatif masculin (condom) etCose-Protect altère fortement les propriétés assurant la soli-dité du préservatif. Dès lors, la sécurité procurée par l‘emploidu préservatif n‘est plus garantie.

20

20

Ceci contribueà protéger contre la répétition des symptômes.

répétition des symptômes des hémorroïdes.peut contribuer à protéger contre la

Dit draagt bij tot de bescherming vande herhaling van de symptomen.

Een regelma-tig gebruik van Cose-Protect® kan bijdragen tot de bescher-ming van de terugkeer van de symptomen van aambeien.

erstellt am: 18.01.2012Präparat: Cose-Protect

SuppositoiresLand: BelgienFarben: schwarzMat-Nr.: C 111Format: 300 x 170 mmKunde: Dr. KadeAuftr.-Nr.: 501062

3. Korr. am 31.01.2012

druckreifneuer Abzug

Fabricant:Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbHRigistrasse 2, 12277 Berlin, AllemagneDistributeur:Will-PharmaRue du Manil 80, 1301 Wavre, Belgique

Fabrikant:Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbHRigistrasse 2, 12277 Berlin, DuitslandDistributie:Will-PharmaRue du Manil 80, 1301 Wavre, België

C111_Cose_Protect_C111_ 31.01.12 06:20 Seite 1