Epaper magh 16

4
jif{ !*, c+s !$* g]kfn ;+jt\ !!#% q@)&! df3 !^ ut] z'qmaf/ (30 Jan. 2015) k[i7 $ d"No ? %÷– kf]v/fdf cf7f}+ /fli6«o k|fªufl/s s[lif d]nf ;'? q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, !% df3 Jofj;flos cuf{lgs s[lifsf] ljsf; / ls;fgnfO{ k|f]T;fxg tyf k|j{4gsf nflu ljxLaf/b]lv kf]v/fdf cf7f}+ /fli6«o cuf{lgs s[lif d]nf ;'? ePsf] 5 . d]nfdf g]kfne/s} k|ltlglwTj x'g]u/L ;xefuL 5g\ . If]qLo s[lif lgb]{zfgno kf]v/f / s[lif Joj;fo k|j{4g sfo{qmd xl/x/ ejg nlntk'/sf] ;+o'Qm cfof]hgf ;'? ePsf] d]nfdf ls;fgx?n] pT;fxhgs ;xefuLtf hgfPsf 5g\ . s[lifdGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] pb\3f6g u/L d]nf ;'? ePsf] xf] . d]nfsf] pb\3f6g ub}{ dGqL k/fh'nLn] ls;fgnfO{ ljleGg k|f]T;fxgsf sfo{qmd Nofpg] atfPsf 5g\ . kl5Nnf] ;do o'jfx? s[lif tkm{ cfs{lift xF'b} uPsf] eGb} ut aif{ $ xhf/ o'jfnfO{ nlIft sfo{qmd cGt/ut cg'bfg ljt/0f ul/Psf] pgn] atfP . o; aif{ ( xhf/ o'jfnfO{ cg'bfg lbg] elgPsf]df @$ xhf/ o'jfsf] cfj]bg k/]sf] pgn] hfgsf/L lbP .dGqL k/fh'nLn] ca a}+sx?n] ls;fgsf] nflu ^ k|ltzt Jofhdf s[lif C0f k|fKt ug]{ Joj:yf ldnfOPsf] atfP . e"ldlxg ls;fgsf] nflu klg ;/sf/n] kxf8df ^) /f]kgL hldg / t/fO{df ;f9] rf/ ljufx hldg ef8fdf lnP/ v]tL ug]{x?sf nflu hUufsf] ef8f ;/sf/n] ltg]{ atfP . Pdfcf]jfbL ;ef;b t]h s'df/L kf}8]nn] ;/sf/n] jf:tljs ls;fgsf] lxtcg'?k s[lif sfo{qmd Nofpg g;s]sf] atfpFb} ;fgf ls;fgnfO{ klg sfo{qmddf ;d]6\g' kg]{df hf]8 lbb} cuf{lgs s[lif clxn]sf] cjZostf /x]sf] egfO{ /flvg\ . If]qLo k|zf;s lbg]zs'df/ yklnofn] If]qut ?kdf k|fªufl/s If]q 3f]if0ff u/]/ cuf8L a9\g ;'emfj lbP . s[lif ljefusf dxflgb]{zs 8fS6/ o'js Wjh lh;Ln] /f;folgs dnsf] k|of]un] pTkfbg a9\5 eGg] ePklg To;sf] c;/ 7'nf] ePsf]n] dflg;sf] :jf:Yosf] nflu klg k|fª\ufl/s pTkfbg clgjfo{ ePsf] atfP . d]nfdf s[ifssf] pT;fxhgs ;xefuLtfn] cfkm'x?df phf{ ylkPsf] :yfgLo d]nf Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs Pj+ If]qLo s[lif lgb]{zs n]vgfy cfrfo{n] atfP . d]nfdf k|fªufl/s s[lif uLt ;DalGw k|ltof]lutf, k|fªufl/s s[lif ;DalGw k|fljlws ;'rgf Pj+ k|:t'tLs/0f, k|fªufl/s s[lif ;DaGwdf lj1x?af6 sfo{kq k|:t't, h]6LP / a'9L cfdfsf] k|x;g nufotsf] sfo{qmd /x]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . d]nfdf ;xefuL x'g ls;fgx? gf}dtL afhf ;lxt ;'Gtnf slkm, cfn'sf] dfnf , xnf], h'jf, sf]bfnL , km;L{, s'leG8f] d'nf, s]/fsf] yDdf, df5f, nufot lnPsf ;xefuL ePsf lyP . d]nfsf] pb\3f6g sfo{qmddf n]vgfy pBf]uafl0fHo ;+3sf cWoIf afa'/fd lu/L, kf]v/f pBf]uafl0fHo ;+3sf l4QLo pkfWoIf dLg/fh sfkm\n], ln–j8{sf cWoIf s[i0fk|;fb a/fn, clvn g]kfn ls;fg dxf;+3sf cWoIf k'Go kf}8]n, g]kfn ls;fg ;+3sf e]if/fh k/fh'nL, ls;fg dfof s];L nufotn] af]n]sf lyP . ;lxbsf] ;+emgf q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, !% df3 b]z tyf hgtfsf] lxt / clwsf/sf nflu hLjg Tofu ug]{ ;lxbsf] ;+emgfdf cfh b]ze/ ljleGg sfo{qmd x'Fb}5g\ . g]kfnL hgtfnfO{ ;fj{ef}d;Qf ;DkGg gful/s agfpg hxflgof /f0ff zf;g, lg/ª\s'; k~rfolt Joj:yf tyf tfgf;fxL /fhtGq lj?4 k|hftflGqs qmflGt P+j nf]stflGqs hgcfGbf]ngx?df hLjgsf] cfx'tL u/]sf] jL/ ;k'tsf]x?sf] ;+emgfdf k|To]s aif{ ;lxb lbj; dgfpFb} cfOPsf] 5 . jL/ ;lxb z'qm/fh zf:qL, wd{eQm dfy]df, bz/t rGb / u+ufnfn >]i7sf] ;+3if{do hLjg / alnbfgsf] ufyf, k|hftflGqs cfGbf]ngsf c? of]4fx?sf] ;+emgfdf of] lbj; dgfpg yflnPsf] xf] . ;lxb lbj;sf] cjz/df cfh g]kfn ;/sf/n] ;fj{hlgs ljbf lbPsf] 5 . cfh zlxb lbj; lax]af/L of]Uo a/ tyf aw'sf] nflu kf]v/fs} klxnf Dof/Lh Ao'/f] kmf]g )^!–%@!$^@, df]= M (*%^)%^!)) Go'/f]8, ;fd;'ª uNnL, kf]v/f Weeding Planner Pvt. Ltd. Seven Lakes Educational Institute Mahendrapool, Pokhara-9 (Opposite of Nepal Telecome) Study & Work in JAPAN (July 2015 Intake) § High Visa Success Rate § 100% Part Time Job § NAT/JLPT Not Required for Bachelor Pass § City Of Your Choice dfq ?= % nfvdf ! jif{ +2 u/]sf]n] klg Apply ug{ ldNg] VISA cufl8 ! ?k}of“ klg nufgL gnfUg] Tel.: 061-527802, 9851073086, 9846155376 INTEL LAPTOP HOUSE (The Laptop Shop & Repairing Center) Tel.: 061-524123 h+un km]li6ensf] tof/L q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, !% df3 kf]v/fdf h+un km]li6ensf] tof/L lta| kfl/Psf] 5 . …a'emf} / l;sf}Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy …xl/ofnL ;KtfxÚ sf] ?kdf km]li6en x'g nfu]sf] xf] . km]li6endf ljleGg k|hfltsf hgfj/, r/fr'?ªuLx?sf] ;fldKotfdf pgLx?;Fu dflg;sf] ;DaGwnfO{ kf/:kl/s tyf ;'dw'/ agfpg km]li6en ug{ nfluPsf] xf] . kmfu'g ! b]lv & ut];Dd gofFahf/ zflGtjg jfl6sfdf x'g] km]li6jndf ljZjk|l;4 …;s{; sf7df8f}Ú n] cfˆgf] k|bz{gsf ;fy} h+unL /fhfsf] ?kdf kl/lrt /fp6] ;d'bfosf jf:tljs /xg;xg, h+unL jftfj/0f d}qL km]zg zf], kmfo/ 8fG;, yf? gfr tyf nf]s ;fF:s[lts sfo{qmd /xg] 5g\ . Ps ;o ;fgf, 7'nf :6nx?jf6 hl8a'6L] k|b{zgL tyf hfgsf/L, 3/]n' pTkfbgsf j:t'x?sf] k|bz{gL tyf ljqmL, cuf{lgs vfgfsf kl/sf/ /flvg] atfOPsf] 5 . gl;{ª jflif{sf]T;j kf]v/fdf klg q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, !% df3 g]kfn gl;{ª ;+3sf] :yfkgf lbj; kf]v/f klg ljleGg sfo{qmd u/L dgfOPsf] 5 . g]kfn gl;{ª sf:sLn] cfkmgf] %# cf}+ aflif{sf]T;j lalxaf/ kf]v/fdf dgfPsf] xf] . æu'0f:t/Lo gl;{ª lzIff ;]jf, /f]huf/ cfhsf] cfjZostf, gLlt lgdf{0fdf g;{sf] kx'Fr / clgjf{o ;xefuLtfÆ eGg] d'n gf/f ;lxt ;+3n] aflif{sf]T;j dgfPsf] xf] . ;+3sf] :yfkgf lj=;= @)!* ;fndf ePsf] xf] . sfo{qmddf g]kfn gl;{ª ;+3sf s]Gb|Lo pkfWoIf lgtf tfd|fsf/n] gl;{ª If]qsf ;d:of, ;dfwfgsf af/]df af]Nb} gl;{ª k]zfnfO{ dof{lbt / Aojl:yt ug'{kg]{df hf]8 lbOg\ . ls;fgnfO{ k|f]T;fxgsf sfo{qmd Nofp“5f}+–s[lifdGqL k/fh'nL cuf{lgs s[lif d]nfdf k|bz{gdf /flvPsf t/sf/L

description

 

Transcript of Epaper magh 16

Page 1: Epaper magh 16

jif{ !*, c+s !$* g]kfn ;+jt\ !!#% q@)&! df3 !^ ut] z'qmaf/ (30 Jan. 2015) k[i7 $ d"No ? %÷–

kf]v/fdf cf7f}+ /fli6«o k|fªufl/s s[lif d]nf ;'?qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !% df3 Jofj;flos cuf{lgs s[lifsf]

ljsf; / ls;fgnfO{ k|f]T;fxg tyf k|j{4gsf nflu ljxLaf/b]lv kf]v/fdf cf7f}+ /fli6«o cuf{lgs s[lif d]nf ;'? ePsf] 5 . d]nfdf g]kfne/s} k|ltlglwTj x'g]u/L ;xefuL 5g\ .

If]qLo s[lif lgb]{zfgno kf]v/f / s[lif Joj;fo k|j{4g sfo{qmd xl/x/ ejg nlntk'/sf] ;+o'Qm cfof]hgf ;'? ePsf] d]nfdf ls;fgx?n] pT;fxhgs ;xefuLtf hgfPsf 5g\ . s[lifdGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] pb\3f6g u/L d]nf ;'? ePsf] xf] . d]nfsf] pb\3f6g ub}{ dGqL k/fh'nLn] ls;fgnfO{ ljleGg k|f]T;fxgsf sfo{qmd Nofpg] atfPsf 5g\ . kl5Nnf] ;do o'jfx? s[lif tkm{ cfs{lift xF'b} uPsf] eGb} ut aif{ $ xhf/ o'jfnfO{ nlIft sfo{qmd cGt/ut cg'bfg ljt/0f ul/Psf] pgn] atfP . o; aif{ ( xhf/ o'jfnfO{ cg'bfg lbg] elgPsf]df @$ xhf/ o'jfsf] cfj]bg k/]sf] pgn] hfgsf/L lbP .dGqL k/fh'nLn] ca a}+sx?n] ls;fgsf] nflu ^ k|ltzt Jofhdf s[lif C0f k|fKt ug]{ Joj:yf ldnfOPsf] atfP . e"ldlxg

ls;fgsf] nflu klg ;/sf/n] kxf8df ^) /f]kgL hldg / t/fO{df ;f9] rf/ ljufx hldg ef8fdf lnP/ v]tL ug]{x?sf nflu hUufsf]

ef8f ;/sf/n] ltg]{ atfP . Pdfcf]jfbL ;ef;b t]h

s'df/L kf}8]nn] ;/sf/n] jf:tljs ls;fgsf] lxtcg'?k s[lif sfo{qmd Nofpg g;s]sf] atfpFb} ;fgf ls;fgnfO{ klg sfo{qmddf ;d]6\g'

kg]{df hf]8 lbb} cuf{lgs s[lif clxn]sf] cjZostf /x]sf] egfO{ /flvg\ . If]qLo k|zf;s lbg]zs'df/ yklnofn] If]qut ?kdf k|fªufl/s

If]q 3f]if0ff u/]/ cuf8L a9\g ;'emfj lbP . s[lif ljefusf dxflgb]{zs 8fS6/ o'js Wjh lh;Ln] /f;folgs dnsf] k|of]un] pTkfbg a9\5 eGg] ePklg To;sf] c;/ 7'nf]

ePsf]n] dflg;sf] :jf:Yosf] nflu klg k|fª\ufl/s pTkfbg clgjfo{ ePsf] atfP . d]nfdf s[ifssf] pT;fxhgs ;xefuLtfn] cfkm'x?df phf{ ylkPsf] :yfgLo d]nf Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hs Pj+ If]qLo s[lif lgb]{zs n]vgfy cfrfo{n] atfP . d]nfdf k|fªufl/s s[lif uLt ;DalGw k|ltof]lutf, k|fªufl/s s[lif ;DalGw k|fljlws ;'rgf Pj+ k|:t'tLs/0f, k|fªufl/s s[lif ;DaGwdf lj1x?af6 sfo{kq k|:t't, h]6LP / a'9L cfdfsf] k|x;g nufotsf] sfo{qmd /x]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

d]nfdf ;xefuL x'g ls;fgx? gf}dtL afhf ;lxt ;'Gtnf slkm, cfn'sf] dfnf , xnf], h'jf, sf]bfnL , km;L{, s'leG8f] d'nf, s]/fsf] yDdf, df5f, nufot lnPsf ;xefuL ePsf lyP . d]nfsf] pb\3f6g sfo{qmddf n]vgfy pBf]uafl0fHo ;+3sf cWoIf afa'/fd lu/L, kf]v/f pBf]uafl0fHo ;+3sf l4QLo pkfWoIf dLg/fh sfkm\n], ln–j8{sf cWoIf s[i0fk|;fb a/fn, clvn g]kfn ls;fg dxf;+3sf cWoIf k'Go kf}8]n, g]kfn ls;fg ;+3sf e]if/fh k/fh'nL, ls;fg dfof s];L nufotn] af]n]sf lyP .

;lxbsf] ;+emgfqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !% df3 b]z tyf hgtfsf] lxt /

clwsf/sf nflu hLjg Tofu ug]{ ;lxbsf] ;+emgfdf cfh b]ze/ ljleGg sfo{qmd x'Fb}5g\ . g]kfnL hgtfnfO{ ;fj{ef}d;Qf ;DkGg gful/s agfpg hxflgof /f0ff zf;g, lg/ª\s'; k~rfolt Joj:yf tyf tfgf;fxL /fhtGq lj?4 k|hftflGqs qmflGt P+j nf]stflGqs hgcfGbf]ngx?df hLjgsf] cfx'tL u/]sf] jL/ ;k'tsf]x?sf] ;+emgfdf k|To]s aif{ ;lxb lbj; dgfpFb} cfOPsf] 5 . jL/ ;lxb z'qm/fh zf:qL, wd{eQm dfy]df, bz/t rGb / u+ufnfn >]i7sf] ;+3if{do hLjg / alnbfgsf] ufyf, k|hftflGqs cfGbf]ngsf c? of]4fx?sf] ;+emgfdf of] lbj; dgfpg yflnPsf] xf] . ;lxb lbj;sf] cjz/df cfh g]kfn ;/sf/n] ;fj{hlgs ljbf lbPsf] 5 .

cfh zlxb lbj;

lax]af/Lof]Uo a/ tyf aw'sf] nflu kf]v/fs} klxnf Dof/Lh Ao'/f]

kmf]g )^!–%@!$^@, df]= M (*%^)%^!))Go'/f]8, ;fd;'ª uNnL, kf]v/f

Weeding Planner Pvt. Ltd.

Seven Lakes Educational InstituteMahendrapool, Pokhara-9 (Opposite of Nepal Telecome)

Study & Work in

JAPAN(July 2015 Intake)

§ High Visa Success Rate§ 100% Part Time Job§ NAT/JLPT Not Required for Bachelor Pass§ City Of Your Choice

dfq ?= % nfvdf

! jif{ +2 u/]sf]n] klg Apply

ug{ ldNg]

VISA cufl8 ! ?k}of“ klg nufgL gnfUg]

Tel.: 061-527802, 9851073086, 9846155376

Intel laptop House(The Laptop Shop & Repairing Center) Tel.: 061-524123

h+un km]li6ensf]tof/L

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !% df3 kf]v/fdf h+un

km]li6ensf] tof/L lta| kfl/Psf] 5 . …a'emf} / l;sf}Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy …xl/ofnL ;KtfxÚ sf] ?kdf km]li6en x'g nfu]sf] xf] . km]li6endf ljleGg k|hfltsf hgfj/, r/fr'?ªuLx?sf] ;fldKotfdf pgLx?;Fu dflg;sf] ;DaGwnfO{ kf/:kl/s tyf ;'dw'/ agfpg km]li6en ug{ nfluPsf] xf] . kmfu'g ! b]lv & ut];Dd gofFahf/ zflGtjg jfl6sfdf x'g] km]li6jndf ljZjk|l;4 …;s{; sf7df8f}Ú n] cfˆgf] k|bz{gsf ;fy} h+unL /fhfsf] ?kdf kl/lrt /fp6] ;d'bfosf jf:tljs /xg;xg, h+unL jftfj/0f d}qL km]zg zf], kmfo/ 8fG;, yf? gfr tyf nf]s ;fF:s[lts sfo{qmd /xg] 5g\ . Ps ;o ;fgf, 7'nf :6nx?jf6 hl8a'6L] k|b{zgL tyf hfgsf/L, 3/]n' pTkfbgsf j:t'x?sf] k|bz{gL tyf ljqmL, cuf{lgs vfgfsf kl/sf/ /flvg] atfOPsf] 5 .

gl;{ª jflif{sf]T;j kf]v/fdf klg

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !% df3 g]kfn gl;{ª ;+3sf] :yfkgf

lbj; kf]v/f klg ljleGg sfo{qmd u/L dgfOPsf] 5 . g]kfn gl;{ª sf:sLn] cfkmgf] %# cf}+ aflif{sf]T;j lalxaf/ kf]v/fdf dgfPsf] xf] . æu'0f:t/Lo gl;{ª lzIff ;]jf, /f]huf/ cfhsf] cfjZostf, gLlt lgdf{0fdf g;{sf] kx'Fr / clgjf{o ;xefuLtfÆ eGg] d'n gf/f ;lxt ;+3n] aflif{sf]T;j dgfPsf] xf] . ;+3sf] :yfkgf lj=;= @)!* ;fndf ePsf] xf] .

sfo{qmddf g]kfn gl;{ª ;+3sf s]Gb|Lo pkfWoIf lgtf tfd|fsf/n] gl;{ª If]qsf ;d:of, ;dfwfgsf af/]df af]Nb} gl;{ª k]zfnfO{ dof{lbt / Aojl:yt ug'{kg]{df hf]8 lbOg\ .

ls;fgnfO{ k|f]T;fxgsf sfo{qmd Nofp“5f}+–s[lifdGqL k/fh'nL

cuf{lgs s[lif d]nfdf k|bz{gdf /flvPsf t/sf/L

Page 2: Epaper magh 16

@q@)&! df3 !^ ut] z'qmaf/

ef]lnsf] ltlyldlt

cfhsf] /flzkmn

zfs] !(#^,;Djt @)&! ;fn df3 !& ut] zlgjf/, g]kfn ;Dat !!#% lzNnfYj ;g\ @)!% hgj/L #! tfl/s z'SnkIf åfbzL

ltly /ftL !@M#) jh];Dd, d[ulz/f gIfq ck/fGx #M$& jh];Dd, j}w[ltof]u /ftL @M$* jh];Dd, ajs/0f dWofGx !@M@!

jh];Dd, cfgGbflbof]u ldq, ;"o{ ds/ /fzLdf,rGb|df ldy'g /fzLdf . -Hof]ltifLo k/fdz{sf nfluM )^!–%#$&&(_

;DkfbsLo

kf]v/fdf v]n ko{6gsf] ;+efjgf

kf]v/f ko{6sLo uGtJo dfq} xf]Og . v]ns'bsf] s]Gb|sf ?kdf klg ljsf; x'Fb}5 . /fhwfgLkl5 w]/} v]ns'b x'g] kf]v/fdf ljleGg /fli6«o k|ltof]lutf ;+rfng xF'b} cfPsf 5g\ . kf]v/fdf elnan, km'6an, Xof08an, lqms]6sf lhNnf / If]qLo:t/sf k|ltof]lutf e}/xsf 5g\ . jif{df b'O{ 7'nf km'6an k|ltof]lutfn] kf]v/fnfO{ v]ns'bsf] zx/sf ?kdf lrgfpg dxTjk"0f{ e'ldsf v]n]sf] 5 . kf]v/fdf s]xL lbg cl3 dfq dgsfdgf s]a'nsf/ sk ;lsPsf] 5 eg] km]/L csf]{ k|ltli7t k|ltof]lutf ;'? x'Fb}5 . oxL df3 @) ut] b]lv kf]v/fdf cfxf Û /f/f uf]N8 sk ;'? x'Fb}5 . k|ltof]lutfdf @ ljb]zL l6d ;lxt !@ l6d ;xefuL x'Fb}5g\ . k|ltof]lutfn] kf]v/fdf v]n ko{6gsf] ;DefjgfnfO{ a9jf lbg ;xof]u ul//x]sf] 5 . kf]v/fdf v]n ko{6g ;+efjgf / o;sf] ljsf; x'Fb} hfg' ;Dk"0f{ kf]v/]nLx?sf nflu v';Lsf] s'/f xf] . o;n] kf]v/fsf] cfly{s ljsf;df klg ;xof]u u5{ . kf]v/fdf v]n ko{6gsf] k|j{4g ug{ /fli6«o tyf cGt/fli6«o:t/sf k|ltof]lutf ug{ ;j}n] ;xof]u ug'{kg]{ vfFrf] 5 . :yfgLox?sf] bjfj dfq} eGbf klg ;/sf/L ah]6df kf]v/fsf] v]ns'b ljsf;df ljlgof]hg ug'{kg]{ vfFrf] 5 . ljutdf eGbf kf]v/fdf ef}lts ;+r/gf lgdf{0fn] ltj|tf kfPsf] 5 . ;/sf/L :t/af6} kf]v/fnfO{ v]ns'bsf] cGt/fli6«o s]Gb| agfpg'kg]{ cfjfh ;d]t p7]sf] 5 . To;}n] kl5Nnf] ;do kf]v/fdf v]ns'bsf] ef}lts ;+r/gf lgdf{0fsf nflu ltg bzskl5 7"nf] ah]6 lelqof] . o;nfO{ cem} sfod /fVb} v]ns'bdf ;/sf/L nufgL a[l4 clxn]sf] cfjZostf xf] .

lqj]0fL vfg]kfgL ;Knfo;{af]l/ªsf] z'4 vfg] kfgL

kmf]g g+= )^!–%@^!!^df]= (*%^)@(%($

(*%^)#))%%, (*%^)@!&!$

;[hgfrf]s, kf]v/f

d]ifM– sd{ ubf{ kmn gldNg ;S5 ljrf/ k"j{s nfUg' xf]nf . Jofkf/ / gf]s/Ldf pGglt k|ult x'g]5 .j[ifM–zf/Ll/s Pj+ dfgl;s ?kdf sfd ug{ ;Ifd x'g'x'g]5 . ;fdflhs k|lti7f a9\g]5 . Jofkf/df k|ult x'g]5 .ldy'gM– ;don] sd ;fy lbg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 ;f]r] h:tf] nfe lng ;lsg] 5}g . vr{df j[l4 x'g]5 .ss{6M– lg0f{o Ifdtf a9\g]5 . u/]sf clwsfFz sfd ;kmn x'g]5g\ . cgof; wg xft nfUg] b]lvG5 .l;+xM– ;do ;'wf/f]Gd'v 5 . sfo{ ;Dkfbg ;xh ?kdf x'g]5g\ . u/]sf sfdaf6 w]/} yf]/} nfe lng ;lsg]5 .sGofM–cf:yf / ljZjf;df rf]6 nfUg ;S5 . kmnbfoL ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 . Jofkf/df ;'wf/ cfpg]5 .t'nfM– lbg Tolt cg's' b]lvGg . em} emd]nf a9\g]5g\ . cgfj:os tgfj a9\g]5 . :jf:Yodf ;d:of cfpg]5 .j[lZrsM– :jJoj;foaf6 nfe lng ;lsg]5 . kfl/jfl/s ;xof]u k|fKt x'g]5 . b}lgs sfd sfhdf k|ult x'g]5 .wg'M– nuglzn eO{ u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . k|of; / k|oTgx? ;kmn x'g]5g\ . dgdf eo qf; pTkGg x'g]5 .ds/M–Jofkf/ Joj;foaf6 vf;} nfe lng ;lsg]5 . k|]ldsfaf6 wf]]sf x'g ;S5 . lg0f{o Ifdtf 36\g]5 .s'DeM– 3/ kl/jf/df 6G6f pTkGg x'g;S5 . 3/of;L vr{df j[l4 x'g]5 . cfly{s ;d:of kg{ ;S5 .ldgM– Jofkf/ Joj;foaf6 ;f]r] eGbf /fd|f] cfDbfgL x'g]5 . sfd ubf{ uf]klgotf cKgfpg' xf]nf . cfo a9\g]5 .

df]jfOn M (*)^%*%&*^, (*)@*@%&*^, (*%^)^)&*^

z'4 v;L / s'v'/fsf]df;' xf]d 8]lne/L

-v;L tyf s'v'/fsf] z'4 df;' kfOg'sf ;fy} xf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 ._

;Dks{ M

;[hgfrf]s, kf]v/fHalal FresH Housexnfn k|m]; xfp;

;bfrf/ k|lta2tf ;dLIffqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ df3 kf]v/f pkdxfgu/kflnsf

/ 6L=cfO{ g]kfn cfa4 ;+:yf ;'zf;gsf nflu gful/s ;dfh -;'gf;_ sf:sLaLr ePsf] ;bfrf/ k|lta2tf sfof{Gjogsf] kf]v/fdf ;dLIff ul/Psf] 5 .

;/sf/L sfof{nosf] e|i6frf/ Go"lgs/0f / ;'zf;g sfod /fVgsf nflu ul/Psf] k|lta2tf sfo{qmdn] kf]v/f pkdxfgu/kflnsfdf ;'wf/sf] yfngL u/]sf] If]qLo k|zf;s lbg]zs'df/ yklnofn] atfP . :yflgo lgsfo gful/s ;/sf/ ;d]t ePsf] tkm{ ;+s]t ub}{, If]qLo k|zf;s yklnofn] clwsf/ / st{Josf] kfngfn] klg b]zdf ;'zf;g sfod x'g] atfP .

sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0fjxfb'/ /fptn] ;/sf/L sfof{nox?n] cfkm'nfO{ yk hjfkmb]xL, kf/bzL{ / kl/0ffdd'vL agfpg'kg]{ atfP . pgn] :yflgo lgsfodf hgk|ltlglw

gePklg cfGtl/s sd{rf/L ;+oGq k|efjsf/L rNg ;s] gfu/Lsn] ;xh ;]jf kfpg] atfP . 6«fG;k/]G;L O{G6/g]zgn g]kfnsf pkfWoIf lutf s];/Ln] /fHosf] gfu/Ls k|ltsf] g}lts bfloTjn] dfq} b]zdf e|i6frf/ Go"lgs/0f x'g] atfO{g\ . Kff]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{non] ;'zf;gsf] If]qdf u/]sf] k|utL k|ltj]bg k|:t't ub}{ sfo{sf/L clws[t dx]z a/fnn] e|i6frf/ lgoGq0f ug{ z'Go ;xglzntfsf] /0fgLlt lnPsf] bfjL u/] . pgn] cfu|x/lxt sfo{ jftfj/0fsf] dfWodjf6 kf]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{nosf] ;]jf ;'wf/sf nflu sd{rf/LnfO{ ;bfrf/ o'Qm agfpg sd{rf/L cfrf/;+lxt nfu" ePsf] / To;sf] s8fO{sf ;fy sfof{Gjog ul/g] k|lta2tf hgfP . kf]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{non] ;'gf; sf:sL;+usf] ;xsfo{df ut ebf} #) ut] ;bfrf/ k|lta2tf kqdf x:tfIf/ u/]sf] lyof] .

gl;{ª ;+3sf] %# cf} aflif{sf]T;j dgfOof]qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ df3 g]kfn gl;{ª ;+3sf]

:yfkgf lbj; kf]v/f klg ljleGg sfo{qmd ul/ dgfOPsf] 5 . g]kfn gl;{ª sf:sLn] cfkmgf] %# cf} aflif{sf]T;j laxLaf/ kf]v/fdf dgfPsf] xf] . æu'0f:t/Lo gl;{ª lzIff ;]jf, /f]huf/ cfhsf] cfjZostf, gLlt lgdf{0fdf g;{sf] kx'Fr / clgjf{o ;xefuLtfÆ eGg] d"n gf/f ;lxt ;+3n] aflif{sf]T;j dgfPsf] xf] . ;+3sf] :yfkgf lj=;= @)!* ;fndf ePsf] lyof] .

sfo{qmddf g]kfn gl;{ª ;+3sf s]Gb|Lo pkfWoIf lgtf tfd|fsf/n] gl;{ª If]qsf ;d:of, ;dfwfgsf af/]df af]Nb} gl;{ª k]zfnfO{ dof{lbt / Aojl:yt ug'{kg]{df hf]8 lbOg\ . sfo{qmddf g]kfn gl;{ª ;+3 kl/ifb\sf ;b:o /flwsf /]UdL, lqlj lrlsT;f cWoog ;+:yfgsf k|d'v lg?kf yfkf, e'k" d]6«f]g xl/b]jL hf]zL, OGb' yfkf, ;[hgf kl08t, ejlt af]u6L, uf]df k|wfg ufotn]

af]n]sf lyP . sfo{qmddf ;+3sf] gf/fsf] af/]df ljlgtf bfxfnn] k|sfz kf/]sL lyOg\ . To:t} gl;{ª ;+3sf] %# cf} aflif{sf]T;sf] cj;/df g]kfn gl;{ª ;+3 / o:tsf] dxTj ljifos cGt{/ gl;{ª SofDk; lgjGw k|ltof]lutfdf gl;{ª SofDk; kf]v/fsL hfg'sf kf08] k|yd eOg\ eg] r/s Ps]8]dLsL clgiff l5dfn bf];|f] ePsf] ljlgtf bfxfnn] hfgsf/L lbOg\ .

sfo{qmddf 5f]/L lbklzvf u'?ªsf] :d[ltdf cfdf ;l/tf u'?ªn] k'/:sf/ k|fof]hg u/]sL lyOg\ . sfo{qmddf ;+3n] cfof]hgf u/]sf] kf7]3/sf] d'vsf] SofG;/ / kf7]3/ v:g] ;d:ofsf] :sLlgª sfo{qmddf ;xof]u u/]sf] eGb} /flwsf /]UdL / dfof u'?ªnfO{ dfofsf] lrgf] k|bfg ul/Psf] lyof] . g]kfn gl;{ª ;+3 sf:sLsf cWoIf ;l/tf u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf :jfut pkfWoIf If]q /f]Ssf / ;+rfng ljdnf ;fksf]6fn] u/]sL lyOg\ .

xl/t cfjf; lgdf{0fsf nflu kf]v/f pko'Qm

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !% df3 xl/t cfjf; lgdf{0fsf

nflu kf]v/f zx/ pko'Qm /x]sf] ;DalGwt ;/f]sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ .

;+l3o dfldnf tyf :yflgo ljsf; dGqfno, zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu, zx/L ljsf; dGqfno, kf]v/f pkdxfgu/kflnsf / o'Pg Xoflj6\of6sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;+rflnt ltg lbg] lbuf] cfjf;sf nfuL Jojl:yt of]hgf tflndsf ;xeflux?n] o:tf] atfPsf x'g\ .

sfo{s|ddf af]Nb} If]lqo k|zf;s lbg]z s'df/ yklnofn] xl/t cfjf; lgdf{0fsf nfuL kf]v/fdf pko'Qm /x]sf] atfpFb} cfkm'x? a[xQ/ kf]v/fsf] PsLs[t of]hgfsf] tof/Ldf /x]sfn] of] cjwf/0ff cfpg' kf]v/fsf nflu ;'vb ePsf] atfP .

casf] ;d[l4 / cfly{s ;fdflhs ?kfGt/0f jftfj/0fd}qL x'g' kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . o;sf nflu klg xl/t cfjf; lgdf{0fn] pNn]Vo e"ldsf v]Ng] yklnofsf] egfO{ 5 . kf]v/fnfO{ :jR5 / ;kmf /fVb} xl/t gu/kflnsf agfpgsf nflu o:tf lsl;dsf cjwf/0ffx?sf] hgr]tgf km}nfpg' kg]{df pgn] hf]8 lbP .

zx/L ljsf; dGqfnosf ;x;lrj ;'/]z k|sfz cfrfo{n] ;'/Iffsf ;fy ;fy} jftfj/0fLo ;Gt'ng sfod ug{sf nflu xl/t cfjf;sf] cjwf/0ff clt pko'Qm ePsf] atfP .

zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefusf ;'lgn s'df/ s0f{n] kf]v/f nufot g]kfnsf ljleGg gu/kflnsfx?nfO{ ;b}j :jR5 / ;kmf /fVgsf nfuL xl/t cfjf; lgdf{0fn] cem} ;'Gb/tf k|bfg ug]{ ljZjf; JoQm u/] .

;j]{Zj/ dfu{ Joj;foLsf] /Qmbfgqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !% df3 ;j]{Zj/ dfu{ Joj;foL ;ldlt

u}x|fkf6gsf] cfof]hgfdf laxLaf/ kf]v/fdf ePsf] v'Nnf /Qmbfg sfo{qmddf $^ hgfn] /ut bfg u/]sf 5g\ .

sfo{qmddf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljGb's'df/ yfkfn] klxnf] /Qmbftf uf]ljGb bfxfnnfO{ Jn8 Jofu x:tfGt/0f u/]/ sfo{qmdsf] z'ef/De u/]sf lyP . yfkfn] Joj;foLx?n] ;j{;fwf/0fsf] dg lhTg] vfnsf sfo{x? ug{ ;s] Joj;fodf ;kmn x'g] wf/0ff /fv] .

/Qmbfg sfo{qmdsf] k|fO{d art tyf C0f ;xsf/Ln] k|fof]hg u/]sf] lyof] .

Page 3: Epaper magh 16

q@)&! df3 !^ ut] z'qmaf/

/fli6«o ‘s’ ju{

lgMz'Ns tflnd

:j/f]huf/ k|fljlws tflnd s]Gb| k|f= ln=-/fd lgdflj cuf8L_ ;[hgfrf]s, kf]v/fkmf]g M – )^!–%@%$$@, (*%^)#%!(@

!) hgf k'?if / !) hgf dlxnfsf] nflu df]6/;fO{sn d]sflgsn tflnd ;~rfng x'g uO{/x]sf] x'“bf O{R5'sn]

t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

jN8{ jfO8 PS;k|];

urgent Document

nIdL a}+ssf] 7Ls cufl8kmf]g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Urgent Document tyf Parcel :jb]z / ljb]z k7fpg' k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

Go"/f]8, kf]v/f

9846705036Contact

VISA APPLYubf{ ;:tf]df a}+s Aofn]G; rflxPdf 1. Cash deposit2. Income & Audit Report3. Property Valuation4. C.A. Report

;Dks{

ls/fgf k;n laqmLdf

(*!^$!#@#$

cToGt} rfn' cj:yfdf /x]sf] a'4rf]s sflGtk'/ kf6L{ Kofn];sf] cuf8Lsf] ;"of]{bo ls/fgf k;n sf/0fjz t'–laqmLdf 5 .

gf]6 M klxnf cfpg]nfO{ k|fyldstf lbO{g] 5 .

;Dks{M

/]i6'/]06 t'–laqmLdf

(*!#(*@)^#

Go"/f]8l:yt cToGt rfn" cj:yfdf /x]sf] gofF /]i6'/]06 laz]if sf/0fjz

t'–laqmLdf 5 .

(*)*!^&(#&

Vehicles on Hire : Car, Jeep Van, Bus & Bike

Car, Jeep/Van - Recondition & Exchange

- Bus Ticket kf]v/f – sf7df8f}+ -6'l/i6 a;_

kf]v/f – ;f}/fxf

kf]v/f – n'lDagLkf]v/f – lbNnL

– dgsfdgf s]a'n sf/

– alb{of /fli6«o lgs'~h

– d'lQmgfy bz{g

;Dks{M

VIsIt VIsA

)^!–%@#$%$, (*$^)$)*&$

Visit Visa df Canada hfg rfxg]x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .;fy} UsA, Europe & Korea df klg Visit Visa df Proccessing ul/G5 .

g]kfn ;/sf/u[x dGqfno

lhNnf 6«flkms sfof{no, sf:sL

lhNnf 6«flkms sfof{no sf:sLsf] cToGt h?/L ;"rgf Ûpk/f]Qm ;DaGwdf o; lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no sf:sL kf]v/fdf ljleGg lsl;dsf 6«flkms lgod lakl/t ;~rfng eO{ o; sfof{nosf] lgoGq0fdf /x]sf lgDg gDa/ ePsf df]6/ ;fO{sn tyf :s'6/x?sf ;jf/L wlg÷rfnsx? nfdf] ;dob]lv ;Dks{df gcfPsf] x'Fbf of] ;'rgf k|sflzt ldltn] !% -kGw|_ lbg leq cfkm\gf] k|df0f ;lxt o; sfof{nodf ;Dks{ ug{ cfpg ;'lrt ul/G5 . tf]lsPsf] calw leq ;Dks{ ug{ gcfPdf o;} ;'rgfnfO{ cfwf/dfgL sfg'g adf]lhd sf/afxL eO{ hfg] Aoxf]/f o;} ;'rgfåf/f hfgsf/L u/fO{G5 .

lgDg M

ldlt M @)&!÷!)÷!^

ि��ला ट्रािफक प्रहरी कायार्लय का�क�क� िमित २०७१/१०/१५ गते प्रकािशत सुचना:-

“सुचना” “सुचना” “सुचना”

उपरोक्त स�ब�धमा यस िज�ला ट्रािफक प्रहरी कायार्लय का�क� पोखरामा िबिभ�न िकिसमका ट्रािफक िनयम िबपिरत संचालन भई यस कायार्लयको िनय�त्रणमा रहकेा िन�न न�बर भएका मोटर साईकल तथा �कुटरह�का सवारी धिन/चालकह� लामो समय दखेी स�पकर् मा नआएको हुदँा यो सचुना प्रकािशत िमितले १५ (प��) िदन िभत्र आ�नो प्रमाण सिहत यस कायार्लयमा स�पकर् गनर् आउन सिुचत गिर�� । तोिकएको अबिध िभत्र स�पकर् गनर् नआएमा यसै सचुनालाई आधारमानी काननु बमोिजम कारबाही भई जाने �यहोरा यसै सचुनाद्वारा जानकारी गराई�� ।

िसनं सवारी साधन नं क��नी कै १ ग२प ६७३४ TVS मो.सा.२ ग५प ९९१७ Dio �कुटर३ ग५प १७६५ �कुटर४ बा३३प ६९१८ प�सर मो.सा.५ ग२प २२६७ YBX मो.सा.६ ग२प ९३३० CBZ मो.सा.७ ग२प २९४३ Hero Honda मो.सा.८ ग१प ६२३३ Hero Honda मो.सा.९ ग४प २६५३ Hero Honda मो.सा.१० ग२प ८९४२ �कुटर११ ग२प ९६१८ TVS मो.सा.१२ ग१प ७७९१ Hero Honda मो.सा.१३ ग३प ५२३३ प�सर मो.सा.१४ बा१४प ७४२२ TVS मो.सा.१५ ग३प ३९५६ �कुटर१६ ग५प २४९० Pulsar मो.सा.१७ ग४प २२१० Hero Honda ई�टाईसर मो.सा.१८ ग२प ६९०४ Kawasaki मो.सा.१९ �प� नं.नभएको �कुटर

२० ग४प ४१४५ Expression मो.सा.२१ ना२प ८०४७ Hero Honda मो.सा.२२ ग१प ७९२५ Hero Honda मो.सा.२३ ग१प ४१८९ Hero Honda मो.सा.२४ ग१प १९४९ Hero Honda मो.सा.२५ बा२१प ३४९५ �ड�कभर मो.सा.२६ ग२प ३०६६ सजुकुी मो.सा.२७ ग२प ८३८३ Hero Honda ई�टाईसर मो.सा.२८ ग३प ८४१५ प�सर मो.सा.२९ ग३प १५५१ LML मो.सा.३० ग१प २४३१ Hero Honda मो.सा.३१ बा१५प ३६४६ Hero Honda मो.सा.३२ ग१प ५१२१ Hero Honda मो.सा.३३ ग४प अ�प� नं.भएको �कुटर३४ ना२प २४५९ Hero Honda मो.सा.३५ ग२प ७७२४ TVS मो.सा.३६ ग४प २४०४ अपाचे मो.सा.३७ ग३प ६१३१ ���ाडो गेडर हो�डा मो.सा.३८ ग१प ८५०३ RX मो.सा.३९ ग१प ५८३३ RX मो.सा.

:yfgLo ;]jf k|bfos ;+:yfsf] nflu cfzo kq k'gM dfu ul/Psf] ;"rgfbf];|f] k6s k|sflzt ldlt M @)&!.!).!^

g]kfn ;/sf/ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno, :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmdåf/f ldlt M @)&!.%.# ut] k|yd k6s :yfgLo ;]jf k|bfos ;+:yfsf] nflu cfzo kq dfu ul/Psf]df cfzo kqsf] k|f/lDes d'Nof+sg ubf{ cfjZos ;+Vofdf of]Uo ;:yfx?sf] ;+Vof gk'u x'g uPsf]n] ;fljsdf cfzo kq k]z u/L of]Uo ePsf ;+:yfx?sf] cfzo kq oyfjt sfod g} /flv cGosf] xsdf cfjZos sfuhft k]z ug{ tyf gofF cfzo kqbftfx?nfO{ b]xfosf] zt{ aGb]hdf /xL of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & ;ft lbg leq kf]v/f pkdxxfgu/kflnsf sfof{nodf cfzo kq k]z ug'{ x'g of] ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 . != :yfgLo ;]jf k|bfosdf 5gf}6 x'gsf nflu sf:sL lhNnf l:yt ;/sf/L lgsfodf btf{ ePsf], Go'gtd # jif{sf] ;yfgLo zf;g, ;fdflhs kl/rfng, ;fd'bflos ljsf; ;DaGwL sfo{sf] cg'ej ePsf], d"No clej[l4 s/df btf{ ePsf], lgodfg';f/ jflif{s gljs/0f ePsf], cf=j= @)^(÷)&) ;Ddsf] n]vf kl/If0f ;DkGg u/]sf], cf=j= @)^(÷)&) sf] s/ r'Qmf u/]sf], ut # ltg cfly{s jif{df jflif{s ;/b/ % kfFr nfvsf] sf/f]af/ ePsf], sfnf] ;"lrdf gk/]sf], cfkm\g} sfof{no ejg ePsf] jf axfndf lnO{ sfof{no ;~rfng u/]sf], sfof{nodf cfjZos dfqfdf kmlg{r/, sDKo'6/, 6]lnkmf]g, Od]n, OG6/g]6 ;lxt kof{Kt ;+Vofdf hgzlQm ePsf] nufotsf of]Uotf tyf dfkb08x? k'/f ePsf] x'g' kg]{ 5 . @= :yfgLo ;]jf k|bfox?n] a'Fbf g+= ! df pNn]v ePsf of]Uotfx? afx]s sfo{ If]qut zt{ toR df pNn]v ul/Psf co dfkb08 ;d]t k'/f u/]sf] x'g' kg]{5 . cfjZos sfuhft k]z gePsf k|:tfjx? ;+lIfKt ;"lrdf ;dfj]z ul/g] 5}g .#= of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & lbg leq k|:tfjbftfn] cfkm\gf] k|:tfj kf]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{nodf sfof{no ;do leq} k]z ul/ ;Sg' kg]{ 5 . $= ;=lifKt ;"lrdf k/]sf ;]jf k|bfos ;+:yfx?nfO{ dfq lj:t[t k|fljlws tyf cfly{s k|:tfj (RFP) hf/L ul/g] 5 . Od]naf6 k|fKt x'g cfPsf cfzo kqnfO{ dfGotf lbO{g] 5}g . 5gf}6 ;DaGwL lj:t[t hfgsf/L toR df pNn]v ul/Psf] 5 . k|:tfj k]z ug]{ 9fFrf, toR / ;fdflhs kl/rfng sfo{ljlw @)&!, ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno jf LGCDP sf] j]j ;fO6af6 k|fKt ug{ ;lsg] 5 .%= ;a} cfj]bsx?nfO{ 5gf}6sf] glthf ;fj{hlgs ;"rgfaf6 hfgsf/L u/fO{g] 5 . 5gf}6 k|s[of s'g} sf/0f b]vfO{ jf gb]vfO{ s'g} klg ;do /2 ug{ ;lsg] 5 . of] ;"rgfdf pNn]v ePsf s'/fx? o;} adf]lhd x'g] 5g\ cGosf] xsdf k|rlnt sfg'g adf]lhd x'g] 5 . cGo yk hfgsf/Lsf] nflu kf]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{nodf ;Dks{ /fVg' x'g jf dGqfnosf] j]a ;fO6 www.mofald.gov.np jf www.lgcdp.gov.np x]g'{ x'g cg'/f]w 5 .

sfo{sf/L clws[t–kf]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{nokf]v/f–*, Go"/f]8

E E

o; ;+:yfsf ;b:o >L pQd s'df/ v8\sfsL ddtfdoL dftf kfj{tL v8\sf :juf{/f]x0f x'g'ePsf]df lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . o; b'Mvb\ 38Ldf zf]s ;GtKt kl/jf/hg, Oi6ldq tyf z'elrGtsx?df xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

afns[i0f a/fncWoIf tyf

kf]v/f On]lS6«sn Pzf]l;ozg kl/jf/, kf]v/f

xflb{s ;dj]bgfxflb{s ;dj]bgf

hGdM–!((@.!@.!%

:j= kfj{tL v8\sf

:juf{/f]x0f M@)&!.!).@

t'–cfjZostfj]6/ M ! hgf l8;jf;/ M ! hgf ;Dks{ M

(*!#(*@)^#, (*)*!^&(#&

tna cfk;L ;dembf/Ldf

vfg] a:g ;'ljwf ;lxt

kqsf/ a:tfsf]6Lsf] pkrf/sf nflu b'O{ nfv ^@ xhf/ ;ª\sng

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !% df3 Xbo3ftkZrft\ zxLb u+ufnfn

/fli6«o Xbo/f]u s]Gb|df pkrf//t kqsf/ lzj/fh a:tfsf]6L ‘lzjbfO{’ sf] pkrf/sf nflu clxn];Dd b'O{ nfv ^@ xhf/ b'O{ ;o kfFr ?k}ofF ;ª\sng ePsf] 5 .

laxLaf/ pgsf] pkrf/sf nflu ;'sb]j a:tfsf]6Ln] cf7 xhf/, oftfoft Joj:yf sfof{no u08sL ;jf/L rfns cg'dlt kq sfof{nosf sd{rf/Lx¿af6 ;ft xhf/ b'O{ ;o, k|f1 xl/b]jL sf]O/fnfn] tLg xhf/, /Ltf kxf/Laf6 tLg xhf/, b]lj

;'j]bLaf6 tLg xhf/, /fh]Gb| /;fOnL gfu9'+ufaf6 b'O{ xhf/, cd/ s];Ln] b'O{ xhf/, tf/f lu/Ln] b'O{ xhf/, rGb|f lu/Ln] b'O{ xhf/, afns[i0f sfp5faf6 Ps xhf/, lj1fgaf6 Ps xhf/, u'Ktaxfb'/ xdfnaf6 Ps xhf/, /fhs'df/ b'nfnaf6 Ps xhf/, ;Gtf]if cfrfo{af6 Ps xhf/, lhtaxfb'/ td'af6 Ps xhf/, xl/ zdf{af6 Ps xhf/, /lj lu/Laf6 Ps xhf/, 6Lsfaf6 Ps xhf/, u0f]znfn ysfnLaf6 Ps xhf/ / ;~rf/sdL{ ;Ltf a/fnn] Ps xhf/ k|bfg u/]sf 5g\ . o;}u/L, zfGtf v8\sfaf6 kfFr ;o kfFr,

b]jL If]qLaf6 kfFr ;o kfFr, kqsf/ s]zjz/0f nfld5fg]af6 kfFr ;o, kqsf/x? u'Ktk|;fb zdf{ / si0f /fgfef6af6 kfFr–kfFr ;o, g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o z'idf kf}8]nn] kfFr ;o, kqsf/ dfwj a/fnn] kfFr ;o / o'j/fh kf}8]naf6 kfFr ;o k|fKt ePsf] 5 .

dª\unaf/ x[bo3ft ePsf kqsf/ a:tfsf]6Lsf] pkrf/df ;xof]usf nflu qmflGtsf/L kqsf/ ;+u7g sf:sLsf] cu|;/tfdf ;xof]u ;ldlt u7g ul/Psf] lyof]. ;ldltn] ;xof]u ;ª\sng hf/L /fv]sf] 5 .

Page 4: Epaper magh 16

$q@)&! df3 !^ ut] z'qmaf/ sf:sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%%k=If]=x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

kf]v/f x6nfOg /fli6«o b}lgssf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M lqe'jg kf}8]n, k|wfg ;Dkfbs M dfwj zdf{, k|aGw lgb]{zs M lr/~hLjL kf}8]n -pQd_, sfo{sf/L lgb]{zs M z/brGb| a/fn sfof{no M ;efu[xrf]s, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail : [email protected], j]j;fO{6 M http://www.pokharahotline.com d'b|0f M kf]v/f x6nfOg k|];, ;efu[xrf]s, kf]v/f

jl/i7 lkmlhof]y]/flki6 8f= Zofd ;'Gb/ zfx kf]v/fdf

T.U. lzIf0f c:ktfn sf7df8f}+sf !% jif{ eGbf nfdf] cg'ej ;ufNg' ePsf al/i7 lkmlhof]y]/flki6 8f Zofd ;'Gb/ zfx :kz{ cfo'j]{b c:ktfn kf]v/fdf ldlt @)&! df3 !& ut] zlgaf/ cfpg' x'g] x'bf gofF tyf k'/fgf ;DalGwt la/fdLx?n] ;Dks{ /fVg' x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

lkmlhof]y]/fkL pkrf/ s]Gb|

pkrf/ ul/g] ;d:ofx? Mv ;a} vfn] Kof/fnfOl;; la/fdLx?sf] k/LIf0f tyf pkrf/ ul/g] . v 9f8, uw{g, 3'8f“ z/L/ b'Vg], jfy, o'l/s Pl;8, 3'8f“ tyf x8\8L lvOPsf] . v 9f8sf] gzf RoflkPsf] ;fOl6sf tyf 9f8df hl6n ;d:ofx? . v d'v afª\uf] x'g], xft v'6\6f emdemdfpg], lx88'n ug{ g;Sg] ;d:ofaf6 lkl8t . v pRr /Qmrfk tyf ;'u/af6 ePsf ;d:ofx? . v rf]6k6s nfu]sf] ck|z]gkl5 y]/fkL ;]jf cfjZos ePsf jf z/L/df ljleGg efusf] b'vfO{ tyf

cf}ifwL vfbf“ ;d]t lgsf] gePsf ;d:ofaf6 lkl8t . v cd]l/sg k|ljlwsf] ljz]if d;fh a]8åf/f pkrf/

gf]6 M k|To]s lbg bIf cg'ejL cfo'j]{b lrlsT;såf/f dnåf/ -kfoN;_ ;DaGwL ;d:of ePsf /f]uLx?sf] :jf:Yo k/LIf0f tyf Iff/;'q ljlwåf/f pkrf/ ul/G5 .

kf]v/f–*, Go"/f]8, cfbz{rf]s -sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n eGbf b'O{3/ tn_;Dks{ kmf]g M )^!–%#!*@*, %##&(*

:kz{ co'j]{b c:ktfn

kmf]gaf6 klg

gfd btf{

ug{ ;lsg] 5 .

Tour Package

Tourist Bus Ticket and Other Travels

Helicopter Charter

MALAysIA df /f]huf/Lsf] cj;/k'j{ :jLs[t ldlt M @)&!÷^÷)^ rnfgL g+= M ^))#((@* l.t.no.: 106918

l;=g+=1

dfu ;+Vof dfl;s tnaRMk'?if g]=?=

sfdbf/sf] of]Uotf

cf]e/ 6fOdsf] ;'ljwf

k|ltlbgsfd ug]{ 306f

xKtfdf sfd

ug]{ lbg

jflif{s

ljbf

sDkgLsf]lgod

cg';f/5;DalGwt

sfddfbIf

900 2700030House Keeping

^ lb

g

( 306f

vfg] ;'ljwf

a:g];'ljwf

s/f/cjlw

# jif{

55

sfdbf/sf] kb

l;=g+=1

dfu ;+Vof dfl;s tnaRMk'?if g]=?=

sfdbf/sf] of]Uotf

cf]e/ 6fOdsf] ;'ljwf

k|ltlbgsfd ug]{ 306f

xKtfdf sfd

ug]{ lbg

jflif{s

ljbf

sDkgLsf]lgod

cg';f/5;DalGwt

sfddfbIf

1050 3150030House Keeping

^ lb

g

( 306f

vfg] ;'ljwf

a:g];'ljwf

s/f/cjlw

# jif{

55

sfdbf/sf] kb

lk| cGt{jf{tf wdfwd e}/x]sf] 5 .

sf]zL OG6/g]zgn ;le{;]h k|f=ln=

Company : GreaT Union HoTel (Five STarS)

Company : renaiSSanCe HoTel (Seven STarS)

City :Kulalumpur Malaysia

City :Kulalumpur Malaysia

/lhi68{ gDa/ M -#)@)^÷)^@÷)^@_

lh/f] lsnf]ld6/af6 !)) ld= dfly -sflnsf k]6«f]n kDksf] cufl8_kf]v/f–%, g]kfn, kmf]g M )^!–%#!@$*, %#@@$)

O–d]nM [email protected] w w . k o s h i i n t e r n a t i o n a l . c o m

l;= g+= sfdbf/ sf] kb

dfu ;+Vof dfl;s tna

k'?if AED g] ?

1. Cargo Assitance 50 1600 448002. Cash Custodian 100 2240 670003. Waiter 50 1000 280004. Trolley Boy 50 900 270005. House Keeping 50 1000 280006. Kitchen Steward 50 1000 280007. Air Craft Cleaner 30 900 27000

k"j{ : jLs[ lt ldltM @)&).&.$ LTNO: 67157 rnfgL g+= !(!Company : (British Management) Dubai, UAE

DUBAI sf] Emirates Airlines dfSecurity Guard x¿nfO{ / f] huf/ sf] cj;/

kmfOgn cGtjf{ tf{ df3 !( ut] dfq kf] v/ fdf

gf] 6 M xfdLsxf“ dn] lzofsf] ;/ sf/ L sDkgLsf] nflu Plantation Worker sf] nflu $*))) sdfO{ x'g] / vfg] a: g] ;'ljwf ;lxt sfdbf/ sf] cToflws dfu eO cfPsf] n] oyflz3| ;Dks{ ug'{ xf] nf.

kmf] gM )^!– %@&&#@, %@@&#), %@@&#!, %##$%! df] = (*%^)#*##*, (*)@*@&&*^, (*$^)$#^*#

lb l/ e/ cf] e/ l;h k|f=ln=zfvf sfof{ no M k[ YjLrf] s, kf] v/ f

sd nfut / l56f] sfd x'g]

gf] 6 M xfdL;Fu Emirates Airlines sf] nflu Cargo Assitance sf] Salary * 306fsf] g] kfnL $$*)) x'g] / of] eGbf klxnf uPsfn] !!@))).– xhf/ ;Dd sdfO{ / fv] sf x'g] x'Fbf OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ / fVg'xf] nf.

klxnf] dlxgfsf] tnasf] @%% nfUg]

;]jf z'Ns

lgMz'Ns

leiff z'Ns s;n] lbg] / slt nfUg]

sDkgL M

Malaysia df j}b]lzs /f]huf/sf] cj;/

gf]ef O{G6/g]zgn k|f=ln=lk| cGtjftf{ wdfwd e}/x]sf] 5 .

k"j{ :jLs[t ldlt M @)&! ÷)@÷)(

gof“ afg]Zj/, sf7df8f}+, g]kfn, >d O{hfht g+= !)!(÷)^*÷)^(

kf]v/f ;Dks{ sfof{no M ;efu[xrf]s, lu/L sdKn]S;, kf]v/f–*kmf]g M )^!–%@$$*&, %@$$*(, (*%^)#*%#), (*$^%!!%$), (*)^^@#(#(

E-mail:[email protected]

:jb]zdf ul/g] lk| dl8snvr{ s;n] ug]{ / slt nfUg]

sfdbf/ cfkm}n] x'g] /f]huf/bftf sDkgLn] hfbf sfdbf/ kms{bf sDkgL

xjfO{ l6s6 s;n] lbg] / slt nfUg]

/f]huf/df ljdf x'g]÷gx'g] / s;n] jxf]{g]{

:jb]zdf ul/g] ljdf vr{ s;n] Joxf]g]{ / slt nfUg]

/f]huf/df sDkgLn] d]l8snvr{ lbg]÷glbg]

lbg]

rnfgL g+=M ^))$)*$)AVIOSUPPORT CORPORADION (M) SDN BHD zx/ JALAN

l;g+=

sfdbf/sf] kbdfu ;+Vof

k'?if dlxnf

Go"gtdof]Uotf

dfl;s tna cf]e/ 6fO{d ;'ljwfg]=?=RM

k|ltlbg sfdug]{ 306f

xKtfdf sfd ug]{ lbg

jflif{sljbf

vfgf;'ljwf

a:g];'ljwf

sf/f/cjlw

# jif{

^lbg

*306f

s=lgcg';f/

;= sfddfbIf @&,(&)950040Security Guard1. 5}g

s=lg=

cg';f/ 5

L.T. No.: 94385

lk|–cGt{jftf{ wdfwd eO/ x] sf] 5 . kmfOgn cGtjftf{ df3 !( ut]

;Dks{ sfof{noM l;jfnorf] s,kf] v/ f -e~hfª bf] xf] / L ;f“emsf] dflyNnf] tnfdf_ ;Dks{ g+M )^!–%#@%*(, %#%)!@, (*%^)$$!((, (*^)&#!*)^, (*$^)%$#&(

gf] 6M o; sDkgLdf klxnf uPsfn] !%% BD Rs $%))) sdfPsf 5g\ .

120 #%))).–@%@)).–90

Unf]jn O06g]zgn l/qm'6d]06 k|f=ln=@!

gf}nf] tf/f sk ;'?, sNof0f z]/rg ;]e]g P ;fO8sf] tof/L

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !% df3 gf}nf] tf/f Sna n]vgfy–

!$ ¿kftfnn] zlxb lbj;sf] cj;/df laxLaf/b]lv vf]nfsf] 5]p v]nd}bfgdf k|yd gf}nf] tf/f sk ;]e]g–P–;fO8 km'6an k|ltof]lutf ;~rfng u/]sf] 5 . laxLaf/ kfFr v]n ePsf 5g\ .

pb\3f6g v]ndf cfof]hs gf}nf] tf/f Sna aL ljhoL ePsf] 5 . bf];|f] v]ndf zlQm o'jf Sna, t];|f] v]ndf Ph]8o' P, rf}yf] v]ndf ¿kftfn t'd ;dfh / kfFrf}+ v]ndf cfbz{ o'jf Sna e08f/l9s ljhoL

ePsf 5g\ . ax'p2]ZoLo ;fd'bflos ejg lgdf{0f ;xof]ufy{ cfof]lht k|ltof]lutfdf ljh]tf 6LdnfO{ gub $% xhf/ kfFr ;o $% tyf pkljh]tf 6LdnfO{ gub @% xhf/ kfFr ;o @% ?k}ofF, lzN8, d]8n / k|df0fkq k|bfg ul/g] 5 .

o;}aLr rf/ bzs;Dd g]kfnL nf]s;+:s[ltsf] kmfF6df ;dlk{t nf]s;|:6f sNof0f z]/rgsf] :d[ltdf ul7t sNof0f z]/rg :d[lt k|lti7fgsf] cfof]hgfdf oxL df3 !* b]lv @$ ut];Dd kf]v/fsf] au/l:yt 6'Fl8v]nd}bfgdf ;~rfng x'g] sNof0f z]/rg ;d[lt ;]e]g–P–

;fO8 km'6an k|ltof]lutf–@)&! sf] tof/L k"/f ePsf] 5 .

k|ltof]lutfdf ljh]tf 6LdnfO{ gub ^% xhf/ kfFr ;o %% tyf pkljh]tf 6LdnfO{ gub #% xhf/ kfFr ;o %%, 6«kmL d]8n / k|df0fkq k|bfg ul/g] laxLaf/ kf]v/fdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbOof] . sl/a kfFr nfv *% xhf/ Ps ?k}ofF vr{ tyf ;ft nfv &) xhf/ cfDbfgL x'g] cg'dfg ul/Psf] ;f] k|ltof]lutfdf #) 6Ldsf] ;xeflutf /xg] k|ltof]lutf ;+of]hs 8LaL g]kfnLn] hfgsf/L lbP .

lztnfb]jLn] :j0f{ dxf]T;j dgfof]

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !% df3 kf]v/f– !@ lztnfb]jLdf

/x]sf] lztnfb]jL k|:tfljt pRr dfljn] :j0f{ dxf]T;j dgfPsf] 5 .

:j0f{ dxf]T;jsf cj;/df ljBfnon] df3 !) ut]b]lv ljleGg sfo{qmdx? ub}{ cfPsf] lyof] . :j0f{ dxf]T;jsf] clGtd lbg laxLaf/ ljBfnosf] ljsf;sf nflu cfly{s, ef}lts / z}lIfs ;xof]u k'¥ofpg] #! hgfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;Ddfg ul/PsfdWo] ^ hgfnfO{ eg] d/0ff]k/fGt ;Ddfg ul/of] .

sfo{qmddf ljBfyL{x?n] ljljw ;f+:s[lts sfo{qmd k|:t't u/]sf lyP . To;cj;/df ;ef;b\ zf/bf kf}8]nn] ljBfnoåf/f k|sflzt :j0f{ dxf]T;j :dfl/sf / k|fWofks l6sf/fd sf]O/fnfåf/f lnlvt lgaGw ;ª\u|x km';{bdf k'mn]sf km"nsf] ljdf]rg u/]sL lyO{g\ . :j0f{ dxf]T;j pb\3f6g ub{} g]kfnL sfª\u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ul/Psf cj/f]wnfO{ l5rf}Nb} ;+ljwfg lgdf{0f ul/g] atfP . pgn] lzIffnfO{ u'0f:t/Lo, ;d;fdlos / Joj;fod'lv agfpg'kg{]df hf]8 lbP .

;u/dfyfåf/f d[To' ladf e'QmfgL

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !% df3 ut c;f]h clGtd ;ftf

cGgk"0f{ If]qdf cfPsf] lxdkftdf k/]/ Hofg u'dfPsf Ps dhb'/sf] kl/jf/nfO{ ;u/dfyf OG;'/]G; sDklgn] d[To' ladfafkt % nfv ?k}ofF e'Qmflg lbPsf] 5 .

kf]v/fsf] kmf]/ a|bz{ 6]«lsª sDklgaf6 ljb]zL ko{6s lnP/ uPsf /fd]5fksf zDe' ;'g'jf/sf] lxdkftdf k/]/ Hofg uPsf] lyof] . 6]«lsª Ph]G;Lh Pzf]l;P;g ckm g]kfn -6fg_ klZrdf~rn ;+3n] ;u/dfyf OG;'/]G;df d[tssf] ladf /sd bflj ub{} lgj]bg lbPsf] lyof] .

;'g'jf/sf] ;u/dfyfdf OG;'/]G; ul/Psf] lyof] .

To;afkt d[tsn] kfPsf] % nfv ?k}ofF laxLaf/ d[tssL klTg ;ldtf /fOnfO{ 6fg cWoIf /fdrGb| zdf{ ;u/dfyfsf kf]v/f k|d'v slj/fh kf}8]nn] /sd x:tfGt/0f u/] . ;xof]u /sd x:tfGt/0f ub{} kf}8]nn] dhb'/sf] xslxtsf nflu cfkm'x?n] ;w} ;3fpg] atfP .