eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... ·...

50
eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAl

Transcript of eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... ·...

Page 1: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

eI-kMtYNt AiDAwpk

isKlweI mYnUAl

Page 2: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 2 -

Page 3: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 3 -

muK bMD

srv is`iKAw AiBAwn pMjwb, rwj dy swry srkwrI skUlW

iv`c klws CyvIN qoN A~TvIN q`k kMipaUtr dI shwieqw rwhIN is`iKAw

muh`eIAw krvwaux dw auprwlw kr irhw hY[ ividAwrQIAW nMU Ajoky smyN

dy qknIkI Xu`g iv`c ivcrx Aqy cuxOqIAW dw swhmxw krn leI ies

pRogrwm dI SurUAwq kIqI geI hY[

kMipaUtr dI shwieqw rwhIN is`iKAw (CAL) dw Bwv mltI-

mIfIAw qy ADwirq ivSw-vsqU nwl b`icAW nMU pVHweI v`l AwkriSq

krnw, auhnW nMU skUlW nwl joVnw Aqy is`iKAw iv`c guxv`qw nMU vDwauxw

hY[ mltI-mIfIAw rwhIN AYnImyitf kwrtUn, KyfW Aqy buJwrqW Awid dI

vrqoN krky gixq, ivigAwn, AMgryjI Aqy smwijk ivigAwn dy iviSAW

nMU srl Aqy rOck bxwieAw igAw hY[

AiDAwpk ies mYnUAl nwl skUl iv`c sbMiDq ivSy dy pwTW

nMU kMipaUtr rwhIN ividAwrQIAW dy igAwn iv`c vwDw krngy[

Page 4: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 4 -

ftFk-;{uh

ikD gSkD

w[Zy T[d/;a

f;ybkJh bJh ft;ak-t;s{ d/ yzv$xNe

w[ZYbhnK FosK

nfXn?B T[d/F

nfXn?B yzv

fefonktK

;ko

;t?-w[bKeD (pj[ ftebgh gq;aB ns/ y/vK)

tX/o/ ikDekoh

nfGnk;

;zdoG

g[;seK

t?pfbze;

ftFk - t;s{

ft;sko

ekbgfBe ;gFNheoD ns/ wbNh-whvhnk

ftF/F r[D

nfXn?B ftFk-t;s{ dk gq:'r fet/_ eohJ/<

Page 5: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 5 -

ftfdnkoEhnK bJh

nfXnkgeK bJh

ekoiFhb pNB

wZ[YbhnK FosK ftZu gqt/F eo'.

nfXn?B T[d/F ftZu gqt/F eo'.

nfXn?B yzv ftZu gqt/F eo'.

}{w n?Bhw/FB

;ko ftZu gqt/F eo'.

gohfynk yzv ftZu gqt/F eo'.

tX/o/ ikDekoh yzv ftZu gqt/F eo'.

Fpd ;zrqfj

y/v pNB

wZ[y gzB/ s/ tkfg; fet/_ ikJhJ/<

pzd fet/_ eohJ/<

}o{oh jkovt/no ns/ ;kcNt/no

Page 6: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 6 -

jwx-pSkD

ividAwrQIAW dy pwTkRm nMU kMipaUtr rwhIN rOck Aqy suKwlw bxwaux

leI ieh kMipaUtr dI shwieqw rwhIN is`iKAw (CAL) pRogrwm aulIikAw igAw

hY[ ieh pRogrwm ividAwrQIAW leI lwBkwrI is`D hovygw[ pMjwb AYjUsYt

suswietI duAwrw clwieAw jwx vwlw ieh kYl pRogrwm kmzor Aqy huiSAwr

ividAwrQIAW leI BrpUr lwBdwiek hovygw[ ies pRogrwm duAwrw pRwpq kIqw

jwx vwlw igAwn icr sQweI hovygw Aqy AglIAW jmwqW iv`c vI m~ddgwr

is`D hovygw[ ieh pRogrwm CyvIN qoN A~TvIN jmwq dy iviSAW ihswb, AMgryzI,

swieMs Aqy smwijk ivigAwn dy pwTkRmW nMU iDAwn iv`c rKidAW bxwieAw

igAw hY[ pVHweI nMU pRBwvSwlI bxwaux leI ivSy dy pwT dy nwl-nwl suxnw,

dyKxw Aqy ikirAwqmk ikirAwvW nMU vI Swiml kIqw igAw hY[

m`uK audyS: Module Objective

ividAwrQIAW dy pVHweI dy kMm nMU suKwlw bxwauxw[

ividAwrQIAW dI jwxkwrI iv`c vwDw krnw[

is`Kx isKwaux dI pRikirAw nMU qyj, suKwlI Aqy idlcsp bxwauxw[

ividAwrQIAW dy Akwdimk pRoPOrmYNs iv`c vwDw krnw ijs nwl auhnW

dI Xwd SkqI icr sQweI bxy[

pVHn-pVHwaux dI pRikirAw iv`c suDwr ilAwauxw[

pRBwvSwlI Aqy sMpUrn qrIky nwl pVHwaux leI AiDAwpkW dI shwieqw

krnw[

nqIjy 100% q`k lY jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[

Page 7: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 7 -

pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW leI Xog auprwlw[

ividAwrQIAW dI pVHweI iv`c iekwgrqw bxwauxw[

muSikl pwTkRm nMU Awswn bxwauxw[

ivSw vsqUU iv`c pUrv igAwn, AiDAYn dy audyS, AiDAYn KMf, swr,

pRIiKAw Aqy vwDU jwxkwrI Swiml kIqI geI hY[ ieh ividAwrQIAW nMU

isDWiqk ivAwiKAw smJx dy Xog bxwauNdI hY Aqy pRwpq hoey igAwn nMU

mltImIfIAw dI shwieqw nwl pRXoigk pRSnW nwl joVdI hY[ ies leI ivSw-

vsqU dI sI.fI. pRBwvSwlI FMg nwl pVHwaux leI iek cMgy sihXogI dy rUp

iv`c is`D ho skdI hY Aqy ividAwrQIAW dy smJx leI kwrgr is`D ho skdI

hY[

isKlweI leI ivSw vsqU dy KMf/xNe[

mu`FlIAW SrqW:

Koj qoN ieh g`l spSt ho cu`kI hY ik nvyN pwTkRm dI isKlweI,

isiKAwrQI nMU pihlW qoN hI pRwpq jwxkwrI qy inrBr krdw hY[

ies kwrx AiDAYn KMf iv`c jwx qoN pihlw is`iKAwrQI nMU pihlW qoN hI

jwxkwrI r`Kx dy audyS nwl swry ivSw vsqUAW iv`c pUrv igAwn jwnx

bwry d`isAw igAw hY[

pirBwiSq SbdW jW aup-pRsMgW ijnHW dI jwxkwrI jrUrI hY nMU spSt

kIqw igAw hY[ Xwd krn leI ies nMU pop A`p iv`c piVHAw Aqy

smiJAw jw skdw hY[

AiDAYn audyS: pwTkRm nMU iDAwn iv`c r`Kdy hoey audyS inrDwirq

kIqy gey hn audySW Anuswr AiDAYn KMf iv`c pRvyS kIqw jWdw hY[

Page 8: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 8 -

AiDAYn KMf:

AiDAYn KMf, AiDAYn ivSw vsqU dw iek mh`qvpUrn KMf hY[

ieh jrUrq pYx qy sMklpnw, isDWq, ivAwiKAw ivSlySx dI ivsQwr

sihq jwxkwrI idMdw hY[

ies KMf iv`c qsvIrW, AYnImySn. ikirAwqmk AiDAYn, ividAwrQIAW

dI klipq sp`StIkrn Aqy smJ nMU mjbUq bxwauNdIAW hn[

pwTkRm dy AwDwr qy ivAwiKAw TIk Aqy sMKyp iv`c audwhrx sihq

id`qI geI hY jo smJx iv`c Awswn hY[

ivSw vsqU nMU vDIAw bxwaux leI ivSw mwihrW duAwrw keI pusqkW dI

shwieqw leI geI hY[

jdoN skrIn qy qsvIrW jW AYnImySn (cl-ic`qr) AwauNdIAW hn qW

pwTkRm dw qsvIrW nwl juVky ividAwrQIAW dy idl Aqy idmwg qy fUMGw

pRBwv C`fdw hY Aqy pwTkRm ijAwdw dyr q`k ausdy idmwg iv`c rihMdw

hY[

ikirAwvW:

ikirAwqmk FMg nwl ividAwrQI dw is`Kxw ausdI is`Kx SkqI, qrk

SkqI Aqy FukvW PYslw lYx dI SkqI nMU vDwaNudw hY[

vrg-Sbd phylI:

iek id`qy vrg AMdr bxy Coty f`ibAW iv`c kuJ Sbd Bry huMdy hn,

ividAwrQI Awp AwpxI smJ nwl KwlI QwvW nMU Brdy hoey mh`qvpUrx Sbd

bxw skdy hn Aqy Awpxy igAwn iv`c vwDw kr skdy hn[

Page 9: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 9 -

swr:

swr iv`c AiDAYn KMf dy swry mh`qvpUrn m`uK AMSW nMU spSt rUp iv`c

drswieAw igAw hY[

ividAwrQI dI mwnisk soc nMU ies qrHW bxwuaNdw hY ik aus duAwrw jo

kuJ vI piVHAw igAw hY Xwd Aw sky[ ies qrHW ividAwrQI duAwrw jo

kuJ vI piVHAw huMdw hY lMby smyN leI idmwg iv`c vI rihMdw hY[

swr pVHn nwl ividAwrQI duAwrw AiDAYn KMf iv`c pVHy swry pRsMgW nMU

Xwd krvwieAw jWdw hY[

bhu-ivklpI pRSn/ MCQ:

bhu ivklpI pRSnW dw iek Aijhw smUh hY ijs iv`c ividAwrQI

duAwrw AiDAYn KMf dy AMq iv`c au`qr dyxw lwjmI hY[

iehnW pRSnW nMU ies qrHW iqAwr kIqw igAw hY ik au`qr dyx l`igAW

ijAwdw smW nw l`gy[

Asl iv`c ieh pRSn Xwd SkqI Aqy qIKx bu`DI qy ADwirq hn[

hor vDyry jwxkwrI:

ies KMf iv`c kuJ vwDU igAwn jo ik AiDAYn KMf iv`c mOjUd ivSw-

sm`grI nwl juiVAw huMdw hY, id`qw igAw hY[

jykr ividAwrQI pRsMg qoN ielwvw hor q`Q smJxw cwhuMdw hY qW ies

KMf rwhIN auhnW swry q`QW nMU hwisl kr skdw hY[ ies KMf iv`c hyT

id`qy Bwg hn:

Page 10: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 10 -

AiBAws: ies iv`c is`iKAwrQI nMU kuJ pRSnW dw smUh id`qw jWdw

hY[ is`iKAwrQI auhnW pRSnW nMU h`l krky Awpxw svY ivSlySx

kr skdw hY jo ik pRIiKAw dI iqAwrI krn iv`c shwiek huMdw

hY[

sMdrB:

pusqkW: ividAwrQI ivSw vsqU nwl sbMiDq pRsMgW nMU pusqkW

iv`coN pVH skdw hY[

vYb-ilMk: sbMiDq vYb-ilMk qy kil`k krky ividAwrQI AwpxI

smJ qy sMdyh dw sp`StIkrn kr skdy hn[

2. ivSw-vsqU

ieh is`D ho cu`ikAw hY ik jykr ividAwrQI nMU rozwnw jIvn dy

AwDwr qy audwhrx dy ky smJwieAw jwvy qW aus nMU ivSw vsqU

CyqI Aqy spSt qOr qy smJ Aw skdw hY[

swfw audyS ividAwrQIAW nMU ivSy bwry pRq`K vwqwvrx pRdwn krnw

hY ijs iv`c iksy ivSyS pRsMg nMU lY ky aus bwry pUrI jwxkwrI

id`qI jw sky[

ieh ividAwrQIAW nMU isDWq qy ADwirq ivAwiKAw smJx Aqy

ivcwr krn dy Xog bxwaNudw hY Aqy aus pRwpq kIqy igAwn nMU

mltImIfIAw dI shwieqw nwl pRXoigk pRSnW nwl joVdw hY[

ieh pwT dy ivSw vsqU nMU bVI idlcsp Aqy icr sQweI Xwd

r`KxXog bxwaNudw hY[

Page 11: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 11 -

3. ivsQwr

jmwq CyvIN, s`qvIN Aqy A`TvIN dy ihswb, swieMs, AMgryjI Aqy

smwijk ivigAwn ijhy iviSAW dy AOKy pwTkRmW nMU pMjwb rwj v`loN pRkwiSq

pwT-pusqkW iv`coN lY ky ies iv`c Swiml kIqw igAw hY[

klipq sp`StIkrn:

is`Kx-isKwaux dI ikirAw iv`c nvInqw ilAwaux leI Aqy ies nMU vD qoN

v`D is`iKAwrQI kyNdirq bxwaux leI, ieh ivSw-vsqU swfy duAwrw kIqIAW

geIAW koiSSW dw nqIjw hY[

AsI qsvIrW/AYnImySn dw Avwz nwl sumyl kIqw hY qW jo muSkl qoN

muSkl pwTkRm iv`c pYdw hox vwly sMdyhW qy isiKAwrQI fUMGweI nwl iDAwn

kyNidRq kr skx Aqy ijAwdw smyN q`k pwTkRm Xwd r`K skx[

qsvIrW jW AYnImySn iv`c vrqy jwx vwly rMg, muSikl ic`qrW dw ivKwauxw

Aqy auhnW dI vrqoN iksy pwTkRm dy Al`g-Al`g ih`isAW Aqy ikirAwvW

iv`ckwr sbMDW nMU smJx leI Tos ADwr bxwauNdy hn Aqy ies qrHW jitl

kMmW nMU smJx iv`c swfI shwieqw krdy hn[

ividAwrQI nMU ies Xog bxwieAw jWdw hY ik auh ikirAwvW sbMDI pRSnW nMU

AswnI nwl smJ ky Awpxy S`k nMU dUr kr skx[

Kws gux

ieh AswnI nwl vriqAw jwx vwlw FMg hY[

ivSw-vsqU sI.fI. iv`c drj hY[ pr pRSwSink suivDw hox qy ivSw vsqU nMU

ieMntrnYt jW AwnlweIn piVHAw jW vyiKAw jw skdw hY[

ivSw-vsqU mltImIfIAw qy ADwirq is`Kx-sm`grI hY ijs iv`c mUl pwT,

cldy iPrdy ic`qr, vIifE kil`p Aqy vuAwies Evr Swiml hn[ ieh sB

Awps iv`c pRBwvSwlI FMg nwl qwl myl r`Kdy hn[

Page 12: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 12 -

vwiers dy bury pRBwv dw koeI Asr nhIN huMdw[

ivSw vsqU nwl sbMiDq pwT sm`grI nMU kMipaUtr mwnItr Aqy v`fy skrIn

vwly tI.vI. jW pRojYktr qy v`fI skrIn qy vI swP vyiKAw jw skdw hY[

ividAwrQIAW leI (For Students)

BUimkw: ipAwry ividAwrQIE, iksy ivSy nMU rt ky pVHn nwloN smJ ky pVHnw

ijAwdw mh`qvpUrn huMdw hY[ jykr ivSy vsqU nMU cMgI qrHW smJ ilAw jwvy qW

aus bwry vDyry jwxkwrI imldI hY[ rt ky kIqI geI pVHweI nwl hOlI hOlI

swfI Xwd SkqI aus ivSw vsqU pRqI GtdI jWdI hY[ Bwv kuJ smyN bwAd auh

ritAw hoieAw swfy idmwg iv`c nhIN rihMdw pr jykr smJ ky Aqy A`KIN vyK

ky pVHweI kIqI jwvy qW auh kdy vI nSt nhIN huMdI sgoN swfy idmwg iv`c qro

qwzw rihMdI hY ikauNik ieh mnu`KI idmwg iv`c iek pRqIibMb dy rUp iv`c Cp

jWdI hY[

ies leI AsI ijs isKlweI ivSw-vsqU dw pRXog krn jw rhy hW auh

quhwfI idlcspI nMU iDAwn iv`c r`Kdy hoey iqAwr kIqw igAw hY Aqy ijhVy

sMdyh quhwnMU AOKy lgdy hn auhnW nMU Fu`kvy FMg nwl spSt kIqw igAw hY[

swfy duAwrw iqAwr kIqw ivSw vsqU nMU pVHnw quhwfI cMgI soc Aqy smJ

v`l v`DIAw kdm hY[ ies ivSw vsqU nMU kdy vI Aqy iksy vI smyN suqMqrqw

pUrvk piVHAw jw skdw hY[ AiDAwpkW v`loN iesdw kIqw igAw auicq aupXog

auqSwh BrpUr Aqy lwBkwrI hY[ iesdy nwl ividAwrQI Awpxy AMdr

kMipaUtr sbMDI rucI Aqy kwrj kuSlqw vDw skdw hY[

Page 13: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 13 -

AiDAwpkW leI (For Teachers)

“AiDAwpk aus jldI hoeI momb`qI dI qrHW huMdw hY jo Kud jl ky

dUijAW nMU roSnI idMdw hY[”

iek AiDAwpk dI QW koeI nhIN lY skdw[ auh iek vDIAw mwrg

drSk huMdw hY[ AiDAwpk is`Kx-isKwaux dI ikRAw nMU FukvW bxwaux dI vrqoN

klws rUm iv`c krky vwqwvrx nMU sMjIdgI BirAw bxw idMdw hY qW jo

ividAwrQI dy igAwn Aqy inpMunqw iv`c pRBwvSwlI FMg nwl vwDw ho

sky[ ies leI AiDAwpk kol auh swrI zrUrI sm`grI hoxI cwhIdI hY, jo

swrQk Aqy pRBwvSwlI AiDAYn leI jrUrI hY[

pVHwauxw iek klw hY, ies klw nMU pRBwvSwlI bnwaux leI AiDAwpk

dw igAwn ausdy srIrk hwv-Bwv Aqy qknIk sWJy qOr qy vrqy jwxy jrUrI

hn qW hI ividAwrQIAW nMU Awpxy ivSy bwry igAwn dy skdy hn Aqy auhnW dy

pwTkRm sbMDI BulyiKAW nMU dUr kr skdy hn[ AiDAwpk duAwrw ies ivSw

vsqU dy sPl aupXog krn Aqy kwrgr bxwaux leI ie`Qy kuJ suJwE dyxy

zrUrI hoxgy[

Page 14: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 14 -

Disk fet/AI ubkJhJ/

gzikp n?i[;?N ;[;kfJNh, gzikp oki nXhB nfXn?B ftF/ t;s{ dh tos'AI

n?e;NoBb jkov fv;e (External Hard Disk) okjhI fet/I ehsh ikDh j?,

nkU fJ; pko/ ft;asko Bkb ikDhJ/.

fe; gqeko n?e;NoBb jkov fv;e (External Hard Disk) s' I ezfgT{No jkov

vqkJht (Computer Hard drive) ftZu \kJhbK ~ ekgh ehsk ik ;edk j?L

v?;eNØØg s/ „wkJh ezfgT{No‟ (My Computer) nkfJeB s/ efbZe eo'.

Page 15: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 15 -

„fow{tJ/pb ;N'o/} vokJht‟ (Removable Storage Drive) nkfJeB ~

u[D'.

Page 16: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 16 -

wkT{; Bkb okJhN efbZe eo' ns/ „UgB‟(open) ftebg ~ u[D'.

Page 17: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 17 -

„e?b-ghJhn?;-ezN?IN‟ (CAL-PES-CONTENT) c'bvo u[D' ns/ wkT{;

Bkb okJhN efbZe eoe/ „ekgh‟ (Copy) ftebg ~ u[D'.

Page 18: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 18 -

„wkJh ezfgT{No‟ (My Computer’) ftZu ikU ns/ T[fus jkov fv;e vokJht (hard disk drive) u[D' ns/ wkT{; Bkb okJhN efbZe eoe/

„UgB‟ (Open) ftebg ~ u[D'.

Page 19: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 19 -

wkT{; dh ;jkfJsk Bkb okJhN efbZe eo ' ns/ „g/;N‟ (Paste) ftebg

~ u[D'.

Page 20: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 20 -

j[D c'bvo „e?b-ghJhn?;-ezN?IN‟ (CAL-PES-CONTENT) s[jkv/ ezfgT{No

ftZu ekgh j' ikJ/rk.

Page 21: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 21 -

wfvT{b ~ fet/I ubkfJnk ikt/L

wfvT{b ~ ubkT[D bJh j/m fby/ uoDK (Steps) dh gkbDk eo '.

„wkJh ezfgT{No‟ (My Computer) ftZu ikU.

Page 22: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 22 -

jkov fv;e vokJht u[D' ns/ wkT{; Bkb okJhN efbZe eoe/ „UgB‟

(open) ftebg ~ u[D'.

Page 23: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 23 -

s[jk~ „e?b-ghJhn?;-ezN?IN‟ (CAL-PES-CONTENT) c'bvo fwb/rk ns/

wkT{; Bkb okJhN efbZe eoe/ „UgB‟ (open) ftebg ~ u[D'.

Page 24: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 24 -

s[jk~ „;NkoN n?uHNhHn?wHn?bH‟ (Start.html) nkfJeB fwb/rk ns/

wkT{; Bkb okJhN efbZe eoe/ „UgB‟ (open) ftebg ~ u[D'.

Page 25: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 25 -

s[;hI t/y ;ed/ j ' “gzikp n?i{;?N ;[;kfJNh - CAL” (Punjab Edusat

Society – CAL) dk „j'w gzBk‟

s[jk~ fJE/ fszB iwksK gqkgs j'DrhnK (iwks 6, iwks 7 ns/ iwks 8)

j[D T[fus iwks s/ efbZe eo'.

Page 26: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 26 -

T[dkjoD bJhL- i/eo s[;hI iwks 6 s/ efbZe eod/ j ' sK s[jk~ uko ftF/

gqkgs j 'Dr/L- nzrq/}h, rfDs, ftfrnkB ns/ ;wkfie ftfrnkB

j[D s[;hI T[fus ftF/ s/ efbZe eo ;ed/ j'.

Page 27: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 27 -

id' I s[;hI fJZe tko ;pzXh ftF/ s/ efbZe eo 'r/ sK s[jk~ wfvT{bK dh ;{uh gqkgs

j't/rh.

Page 28: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 28 -

j'w gzB/ s/ tkg; ikD bJh, NkJhNb pko s/ fdykJ/ rJ/ ebk; fbze (class link) s/ efbZe eo'.

Page 29: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 29 -

fi; wfvT{b ~ t/yDk ukj[zd/ j' T[; s/ efbZe eo'.

Page 30: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 30 -

wfvT{b s/ efbZe sI ' pknd w[Zy gzBk y[ZbD dh T[vhe eo' ns/ eo;o (Cursor) ~ ;feZg (Skip) s/ fbik e/ efbZe eo'. j'w g/} y[Zbdk j? iK e[M ;wK T[vhe eoB s'I pknd nkgD/ nkg j'w g/} y[Zbdk j?.

w[Zy gzBk (MAIN PAGE)

Page 31: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 31 -

j'w g/} (HOME PAGE)

Page 32: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 32 -

ekoiFhb pNB (Functional Buttons)

Header

Footer

ekoiFhb pNB

j'w (Home)

ntk} pzd $ ubkU (Mute/Sound

On

d[pkok ubkU (Replay)

w[V ubkU $ ft;aokw (Play/Pause)

fgSbk (;eqhB wkordoFe)

Back (Screen Navigator)

nrbk (;eqhB wkordoFe)

Next (Screen Navigator)

;{uh (List)

pzd (Close)

fgSbk nrbk ;gheo

w[V ubkU

ft;aokw

j'w

;{uh

pzd

Page 33: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 33 -

j'w (Home)

fe;/ th yzv$xNe s'I pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe s/ ikD bJh eo;o ~

j'w pNB s/ efbZe eo'.

ntk} pzd $ ubkU (Mute/Sound on

ntk} ~ o'eD bJh j/mK yZp/ gk;/ ntk} nkJhekB pNB ntk} pzd $ ubkU

(Mute/Play T[go efbZe eo' ns/ ntk} ~ d[nkok ubkT[D bJh fJ; T[go d[pkok

efbZe eo'.

w[V ubkU (Replay)

i/eo fe;/ ;eohB dh n?Bhw/;aB ftZu s[jk~ ;wM BjhI nkJh ns/ d[pkok d/yDk ukj[zd/

j' sK w[V ubkU tkb/ nkJheB pNB TZ[go efbZe eo'.

ubkU $ ft;aokw (Play/Pause)

i/eo fe;/ ;eohB dh n?Bhw/;aB ~ s[;hI o'eDk ukj[zd/ j' iK T[; pko/ ftfdnkoEhnK

~ ;wMkT[Dk ukj[zd/ j' sK nkJheB pNB ubkU $ ft;aokw (Play/Pause)

T[go efbZe eo'.w[V ubkT[D bJh fco fJ; pNB s/ efbZe eo'.

fgSbk ;eqhB wkordoFe( Back Screen Navigator)

j/mK ;eqhB d/ ;Zi/ gk;/ fgSbk ;eqhB wkordoFe pNB j? fi; okjh_ nfXn?B yzv iK

xNe dhnK eJh ;eqhBK ~ fgZS/ tZb fBod/fFs ehsk ik ;edk j?. fJ; bJh

nkJhekB pNB fgSbk ;eqhB wkordoFe( Back Screen Navigator) s/ efbZe eo'.

nrbk ;eqhB wkordoFe (Next Screen Navigator)

j/mK ;eqhB d/ ;Zi/ gk;/ nrbk ;eqhB wkordoFe pNB j? fi; okjh_ nfXn?B yzv iK

xNe dhnK eJh ;eqhBK ~ nZr/ tZb fBod/fFs ehsk ik ;edk j?. fJ; bJh

nkJhekB pNB nrbk ;eqhB wkordoFe (Next Screen Navigator) s/ efbZe eo'.

;{uh (List)

i/ s[;h fe;/ nfXn?B yzv d/ fe;/ ftF/F T[g-gq;zr Bkb ;zpzfXs fe;/ ftF/F ;eqhB s/

gj[zuDk ukj[zd/ j' sK ;{uh (List) pNB T[go efbZe eo' ns/ j/mK tZb y[ZbQdh

Page 34: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 34 -

j'Jh ;{uh d/y e/ b 'Vh_d/ gzB/ dk f;ob/y u[D' ns/ y'bD bJh T[; T[Zgo efbZe eo'.

b 'Vh_d/ gzB/ $ ;eqhB ~ g{ok d/yD bJh ftF/ ;{uh ~ pzd eo'.

pzd (Close)

jo ;eqhB s/ T[go ;Zi/ gk;/ pzd (Close) eo' pNB j[zdk j?. fJ; ~ efbZe eoB s/

g'qrqkw pzd j' iKdk j?.

j'w g/} (HOME PAGE)

Page 35: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 35 -

w[Zy gzBk (Welcome Page / Main Page) ftu gqt/F eo'.

j'w g/} w[Zy gzBk

w[Zy gzBk d/yD bJh eo;o (Cursor) ~ j'w g/} s/ fbnk e/ w[Zy gzBk s/ efbZe eo'.

w[Zy gzBk, nfXnkfJ dh G[fwek g/F eodk j? fi; okjh_ ftfdnkoEhnK ~ T[; nfXnkfJ

dh F[o{nksh ikDekoh fwbdh j?.

w[Zy gzB/ s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w pNB s/ efbZe

eo'.j'w g/} y[Zb iKdk j? fi; s'I nrb/ xNe iK yzv ftZu ikfJnk ik ;edk j?.

Page 36: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 36 -

w[ZYbhnK FosK (Prerequisites) ftu gqt/F eo'.

j'w j'w g/} w[ZYbhnK FosK

w[ZYbhnK FosK d/yD bJh eo;o (Cursor) ~ j'w s/ fbnk e/ efbZe eo'. j'w g/}

y[ZbD s/ wZ[YbhnK FosK s/ efbe eo'. eJh gfoGkfFs FpdK (Terms) ~ ;eqhB s/

d/y'.

w[ZYbhnK FosK s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w T[go

efbZe eo'. fit/_ s[;hI gfjbK wZ[YbhnK FosK ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/

soQK ftF/F xNe u[D e/ fco efbZe eo'.

Page 37: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 37 -

nfXn?B T[d/;a (Learning Objective) ftu gqt/F eo'.

j'w j'w g/} nfXn?B T[d/;

nfXn?B T[d/; d/yD bJh eo;o (Cursor) ~ j'w s/ fbnk e/ efbZe eo'. j'w g/}

y[ZbQD s/ nfXn?B T[d/F s/ efbZe eo'. nfXn?B T[d/; ~ ;eqhB s/ d/y'.

nfXn?B T[d/F s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w T[Zgo

efbZe eo'. fit/_ s[;hI gfjbK nfXn?B T[d/F ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/

soQK ftF/F xNe u[D e/ fco efbZe eo'.

Page 38: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 38 -

nfXn?B yzv (Learning Section) ftu gqt/F eo'.

j'w j'w g/} nfXn?B yzv

nfXn?B yzv d/yD bJh eo;o (Cursor) ~ j'w s/ fbnk e/ efbZe eo'. j'w g/} y[ZbQD s/

nfXn?B yzv s/ efbZe eo'.

j/mK ;eqhB d/ ;Zi/ gk;/ ;eqhB wkordoFe pNB jB fiBQK okjh_ nfXn?B yzv d/

eJh ;eqhBK ~ nZr/ ns/ fgZS/ dh soca fBod/fFs ehsk ik ;edk j?.

nfXn?B yzv s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w T[Zgo

efbZe eo'. fit/_ s[;h gfjbK nfXn?B yzv ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/

soQK ftF/F xNe u[D e/ fco efbZe eo'.

Page 39: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 39 -

w[bKeD (Self –Assessment) ftu gqt/;a eoB bJh

j'w j'w g/} w[bKeD

w[bKeD d/yD bJh eo;o (Cursor) ~ j'w s/ fbnk e/ efbZe eo'. j'w g/} y[ZbD

s/ w[bKeD s/ efbe eo'. gqFB ~ gVQ e/ ;jh ftebg s/ efbZe eo'. i/eo T[Zso

rbs j't/rk sK ;jh itkp d/D bJh w[V e'f;a;a bJh fejk ikt/rk. T[sZo rbs

j'D s/ rbs dk fBFkB (×) fdykJh d/t/rk.

i/ T[Zso ;jh j? sK @;akpk;a# d/ o{g ftZu T[Zso fwb/rk. ;jh T[Zso dk fB;akB (√)

fdykJh d/t/rk.

w[bKeD d/ nrb/ ;eqhB s/ ikD bJh ;Zi/ gk;/ fJFkok eo oj/ ;eqhB s/ j/mK ;Zi/

gk;/ d/y' @nrbk# d/ fuzBQ tkb// wkordoFe pNB s/ efbZe eo' idfe

fgSbh ;eqhB s/ ikD bJh yZp/ gk;/ fJFkok eo oj/ @fgSbk# d/ fuzBQ tkb/

wkordoFe pNB s/ efbZe eo'.

Page 40: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 40 -

w[bKeD s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w T[Zgo efbZe

eo'. fit/_ s[;h gfjbK ;ko ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/ soQK ftF/F xNe

u[D e/ fco efbZe eo'.

p[Mkos (Riddle) ftu gqt/;a eoB bJh

j'w j'w g/} p[Mkos

p[Mkos d/yD bJh eo;o (Cursor) ~ j'w s/ fbnk e/ efbZe eo'. j'w g/} y[ZbD s/

p[Mkos s/ efbe eo'. gqFB ~ gVQ e/ ;wK pzX 15 ;?fezv ftZu T[Zso d/t'.

Page 41: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 41 -

p[Mkos s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w T[go efbZe eo'.

fit/_ s[;h gfjbK ;ko ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/ soQK ftF/F xNe u[D e/ fco

efbZe eo'.

Page 42: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 42 -

;ko (Summary) ftu gqt/F eo'.

j'w j'w g/} ;ko

;ko ftu gqt/F eoB bJh, eo;o (cursor) ~ j'w s/ fbnk e/ efbZe eo'. j'w

g/} y[ZbD s/ ;ko T[Zgo efbZe eo'.

;ko d/ nrb/ ;eqhB s/ ikD bJh ;Zi/ gk;/ fJFkok eo oj/ ;eqhB s/ j/mK ;Zi/

gk;/ d/y' @nrbk# d/ fuzBQ tkb// wkordoFe pNB s/ efbZe eo' fgSbh ;eqhB s/

ikD bJh yZp/ gk;/ fJFkok eo oj/ @fgSbk# d/ fuzBQ tkb/ wkordoFe pNB

s/ efbZe eo'.

;ko s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w T[go efbZe

eo'. fit/_ s[;h gfjbK ;ko ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/ soQK ftF/F xNe

u[D e/ fco efbZe eo'.

tX/o/ ikDekoh (Know More) yzv ftu gqt/F eo'.

Page 43: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 43 -

j'w j'w g/} tX/o/ ikDekoh

tX/o/ ikDekoh ftu gqt/F eoB bJh, eo;o (cursor) ~ j'w s/ fbnk e/ efbZe

eo'. j'w g/} y[ZbD s/ tX/o/ ikDekoh T[go efbZe eo'.

Assignment (nfGnk;) g'g-ng y'bQD bJh, Assignment T[go efbZe eo'.

g[;se ;zdoG bJh g[;seK T[go efbZe eo'.

;zdoG ftu ;zpzfXs t?p;kJhN t/yD bJh, t?pfbze; ftu ;zpzfXs t?p;kJhN d/

Address ~ efbZe eo'. i/ s[jkvk ezfgT{No fJzNoB/N Bkb i[fVnk j'fJnk j? sK

fdZs/ rJ/ fbze s/ efbZe eo e/ s[;h fJjBk t?p;kJhN; se gjz[u ;ed/ j'.

fJjL e[M ;fEshnK ftu g"g ng ftu fJZe s'_ tZX ftzv' j' ;edhnK jB.

nfijh ;fEsh ftu g'g ng ;eqhB s/ ;Zi/ gk;/ ;fEs @nrbk# pNB T[go efbZe

eo'.fJj fe;/ gq;zr dh ftuko - ftek; gqfefonk ftu nk;kBh ns/ gqtkj pDkJ/

oZydh j?. fJ; soQK fJj gVQkJh ~ tX/o/ o'ue ns/ nk;kB pDk fdzdh j?. fJj ftF/

t;s{ iwks d/ nzdo ns/ pkjo wB'oziB ;fjs nfXn?B d/ wkj'b ~ T[sFkfjs

eodh j?. fJ; ftu eJh ezw Fkfwb jB fi; Bkb ftfdnkoEh f;XKs ns/ ;zebg

d'BK dk jh ;fjisk Bkb ;wM ;ed/ jB. tX/o/ ikDekoh s'_ pkjo nkT[D bJh iK

Page 44: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 44 -

fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w T[go efbZe eo'. fit/_ s[;h gfjbK tX/o/

ikDekoh ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/ soQK ftF/F xNe u[D e/ fco efbZe

eo'.

N?;N (Test) / pj[ ftebg tkb/ gq;aB (MCQs) ftu gqt/F eo'.

j'w j'w g/} N?;N / pj[ ftebg tkb/ gq;aB

1- pj[-ftebg tkb/ gqFB iK N?;N ftu gqt/F eoB bJh, j'w s/ fbnk e/ efbZe eo'.

j'w g/} y[ZbQD s/ N?;N / pj[ ftebg tkb/ gq;aB T[Zgo efbZe eo'.

2- gqFB ~ gVQ e/ ;jh ftebg s/ efbZe eo'.

Page 45: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 45 -

T[Zso rbs j't/rk sK ;jh itkp nkgD/ nkg fdyk fdZsk ikt/rk. T[sZo rbs j?

sK rbs dk fBFkB (×) fdykJh dt/rk.

N?;N / pj[ ftebg tkb/ gq;aB s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD

bJh j'w g/} T[go efbZe eo'. iht/_ s[;h gfjbK N?;N / pj[ ftebg tkb/ gq;aB

ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/ soQK ftF/F xNe u[D e/ fco efbZe eo'.

y/v (Games) ftu gqt/F eo'.

j'w j'w g/} y/v

y/v ftu gqt/F eoB bJh, eo;o (cursor) ~ j'w s/ fbnk e/ efbZe eo'. j'w g/} y[ZbD

s/ y/v s/ efbZe eo'.

y/v pNB - fJ; pNB T[go efbZe eoe/ s[;h y/v gzB/ se gj[zu ;ed/ j'. y/v gzB/ s/

s[;h eJh pNB fit/_ fe y/v pNB, T[d/F pNB, ezNq 'b, fJZe fyvkoh pNB d' fyvkoh pNB,

y/vDk SZv' pNB d/y ;ed/ j'. s[;h nkgDh fJZSk nB[;ko fe;/ th pNB s/ efbZe

eo ;ed/ j', Bjh_ sK y/vDk SZv ;ed/ pNB T[go efbZe eo e/ s[;h nkgDh gfjb/

tkbh ;fEsh ftu tkg; nk ikUr/. ftfdnkoEh nkgDk Bkw doi eoe/ y/v ~ y/v ;ed/

jB.

Page 46: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 46 -

y/v s'_ pkjo nkT[D bJh iK fe;/ j'o xNe ftu ikD bJh j'w T[go efbZe eo'. fit/_

s[;h gfjbK y/v ftu gqt/F eoB bJh ehsk ;h T[;/ soQK ftF/F xNe u[D e/ fco efbZe

eo'.

Page 47: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 47 -

pzd (Close) fet/_ eohJ/<

jo ;eqhB s/ T[go ;Zi/ gk;/ pzd (Close) pNB j[zdk j?. fJ; ~ efbZe eoB s/ gq'rqkw

pzd j' iKdk j?.

Page 48: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 48 -

6H }o{oh jkovt/no ns/ ;kcaNt/no

fJjBK ;kcaNt/noK ~ ubkT[D bJh fBwBfbys jkovt/no ns/ ;kcaNt/noK dk j'Dk }o{oh

j?.

}o{oh jkovt/no

fJzN/b g_/fN:w III ezfgT{No, w?rk joN}

xZN' xZN RAM 128 MB

CD / DVD ROM vqkJht 48 x

wbNhwhvhnk ;gheo

;kT{_v ekov

}o{oh ;kcNt/no

ftF/ t;s{ ~ ftzv'} d/ fe;/ th nkgo/fNzr f;;Nw T[Zgo ubkfJnk ik ;edk j?.

ewg?eN fv;e (CD) dh ;zGkb (Maintenance)

ewg?eN fv;e ftu j/mb/ fjZ;/ j[zd/ jB

b/pb

J/eqkfbe gbk;fNe dh oZfynk gos

Xks{ dh gsbh gos dk goktosh b/g

gkbhekop'B/N gkbhwo dk pfDnk gkodoFh ns/ r'bkeko nZXk gZXo (substrate)

jkovt/no ezgBh tb'_ fdZsh rJh fBod/F g[;se w[skfpe CD-ROM vqkJht dk T[g:'r

eo'L

1- nkgD/ CD-ROM vqkJht iK CD T[go e'Jh uh} iK sob gdkoE Bk frokU.

2- y[odoh iK rzdh ;sQk s/ CD ~ j/mK tb eoe/ ed/ Bk oy'. fJ; Bkb yo'_u

bZr ;edh j?.

3- T[_rbh d/ fBFkB iK w?b bZrD Bkb th yo'_u bZr ;edh j?.

4- fv;e dh gVQh ikD tkbh b/pb s'_ pr?o tkbh ;sQk ~ Bk ;goF eo'.

5- gVQh ikD tkbh ;sQk ~ ;goF s'_ pukT[D bJh CD ~ feBkfonK s'_ geV'.

6- CD ~ yo'_u, uNe iK N[ZN-GZi s'_ ;[oZfyns oZy'.

Page 49: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 49 -

7- b'V g?D s/ CD ~ ;kca ns/ w[bkfJw o{z Bkb ;kca eo'.

8- CD ~ jw/Fk ftu'_ dh S/d tkb/ gk;/ s'_ pkjoh feBkfonK dh soca ;kca eo'.

9- r'bkJh ftu ;kc Bk eo', fJj fBFkB SZv ;edk j?.

10- CD oZyD tkb/ eto ftu (Cover) gVQh ikD tkbh ;sQk ~ j/mK tZb ~ eoe/ oZy'.

11- FeshFkbh u[zpeh y/soK, T[Zu skg ns/ Bwh s' CD ~ ;[oZfyns oZy'.

7. gqfsfefonk (Feedback Form)

fJ; ckow ~ GoB bJh feogk eoe/ e[M fwzN ftuko eo', feT[_fe ;[Xko ns/

p/jso ;/tk d/D bJh s[jkv/ tZb'_ fdZsh rJh ikDekoh pj[s wjZstg{oB j?.

j/mK fdZs/ rJ/ pke;K ftu' fe;/ fJZe pke; s/ ;jh d/ fBFkB okjh nkgDh

gqshfefonk do;kU.

pj[s tXhnk tXhnk n";s

1H eh g/F ehsk frnk ezN?_N nkgDk Nhuk ns/ T[d/F g{ok eo ;e/rk<

jK gsk Bjh_ Bjh_

2H ft;/ - t;s{ pko/ s[jkvk eh ftuko j?<

T[sZw

t/ot/ ;fjs

;wMD ftu nk;kB

;wMD ftu w[Ffeb

ckfJd/wzd

pj[sk ckfJd/wzd Bjh_

;zrs

3H wbNhwhvhnk fusoD ~ s[;hI fe; Fq/Dh ftZu oZyd/ j'<

Page 50: eI-kMtYNt AiDAwpk isKlweI mYnUAldownload.ssapunjab.org/sub/instructions/2011/April/CAL... · 2011-04-26 · nqIjy 100% q`k l jwx leI iek suivDwjnk qrIkw[ - 7 - pVHweI iv`c kmzor ividAwrQIAW

- 50 -

TZ[sw pj[s tXhnk tXhnk n";s

4H fefonkebkgK s'_ s[;h fezBk cakfJdk u[Zfenk<

pj[s f}nkdk E'Vk Bjh_

6H eh gVQkT[D ns/ gVQB d'tK fefonktK bJh ftF/ - t;s{ ~ gVQB s'_ pknd s[jkv/

ftuko ftu e'Jh fXnkB d/D :'r gfotosB j?.

jK ftF/F Bjh_ Bjh_

7H ;kv/ tb'_ ;eqhB ~ g/F eoB ns/ ozr - :'iBk ~ s[;h fe; soQK g;zd eod/ j'<

8H j'o ikDekoh yzv ~ s[;h fe; Fq/Dh ftu oyd/ j'<

T[sw pj[s tXhnk n";s ckfJd/wzd Bjh_

9H ;[Xko bJh s[;h eh gfotosB ukj[zd/ j'<

fJ; ;zpzX ftu ;k~ }o{o ;{fus eo'.

10H feogk eoe/ nkgDk BK ns/ ;zgoe t/ot/ fby'.

BK

nj[dk

;z;Ek

gsk

c'B $ w'pkfJb BzH

wjZstg{oD chvp?e bJh s[jkvk XzBtkd