Eerste Gewijzigd Gemeenscha Tweede Advies Bemiddel ...€¦ · 1.9. Aan de Com missi e verle ende...

Voorstel Commissie

Advies EESC / Advies CvdR °

Eerste lezing EP a,b(1)

Gewijzigd voorstel Commissie

Gemeenschappelijk standpunt Raad*

Tweede lezing EP a,b,c,d(1)

Advies Commissie

Bemiddelingscomité e,f(1)

Goedkeuring EP van gemeenschappelijk ontwerp

Goedkeuring Raad

Ondertekening EP en Raad

Opmerkingen

<T1>Institutionele aangelegenheden en toekomst van de Unie

<T2>1.9. Aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden

39 Verord. (EG) nr. 1882/2003 tot aanpassing van de bepalingen (Besluit 1999/468/EG) betreffende de comités die de Commissie bijstaan, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag goedgekeurde besluiten van het Europees Parlement en de Raad

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 789Bull. 12-2001/1.1.8

PB C 241/7.10.2002

Bull. 3-2003/1.1.13(a)

PB C 153 E/1.7.2003Bull. 4-2003/1.1.7

Bull. 9-2003/1.1.8(a)

PB L 284/31.10.2003

<T1>Mensenrechten en fundamentele vrijheden<T2>3.1. Acties binnen de Europese Unie

87 Voorst. besluit: tweede fase van het communautair actieprogramma (2004-2008) ter voorkoming van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen (Daphne II-programma)

COM(2003) 54Bull. 1/2-2003/1.2.3

PB C 208/3.9.2003Bull. 5-2003/1.2.1PB C 256/24.10.2003Bull. 7/8-2003/1.2.5°

Bull. 9-2003/1.2.1(b)

COM(2003) 616Bull. 10-2003/1.2.4

Bull. 10-2003/1.2.4*

<T2>3.2. Acties buiten de Europese Unie92 Voorst. verord.

(EG) tot wijziging van Verord. (EG) nr. 975/1999 (vaststelling van de voorwaarden voor de uitvoering van acties op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking) en Verord. (EG) nr. 976/1999 (vaststelling van de voorwaarden voor de uitvoering van niet onder de ontwikkelingssamenwerking vallende communautaire acties)

COM(2003) 639Bull. 10-2003/1.2.9

Te wijzigen verord.: PB L 120/8.5.1999

<T1>Economische en sociale ruimte van de Gemeenschap<T2>4.2. Statistisch systeem<T3>4.2.2. Concept en richtsnoeren

140 Verord. (EG) nr. 1059/2003: nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek (NUTS)

PB C 180 E/26.6.2001COM(2001) 83Bull. 1/2-2001/1.3.31

PB C 260/17.9.2001Bull. 7/8-2001/1.3.5PB C 107/3.5.2002Bull. 11-2001/1.3.11°

PB C 112 E/9.5.2002Bull. 10-2001/1.3.14(b)

PB C 32 E/11.2.2003Bull. 12-2002/1.3.11

Bull. 4-2003/1.3.3(a)

PB L 154/21.6.2003Bull. 5-2003/1.3.10

140 Verord. (EG) nr. 1267/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 2223/96: indieningstermijnen voor de belangrijkste aggregaten van de nationale rekeningen

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 234Bull. 5-2002/1.3.10

PB C 273 E/14.11.2003Bull. 9-2002/1.3.9(a)

PB C 125 E/27.5.2003Bull. 1/2-2003/1.3.31

Bull. 5-2003/1.3.7(a)

PB L 180/18.7.2003Bull. 6-2003/1.3.11

Gewijzigde verord.: PB L 310/30.11.1996

140 Voorst. verord.: financiële kwartaalrekeningen voor de overheid

COM(2003) 242Bull. 5-2003/1.3.5

Bull. 10-2003/1.3.15(b)

Bull. 12-2003/1.3.13

140 Voorst. verord.: opstelling van niet-financiële kwartaalrekeningen per institutionele sector

COM(2003) 789 Bull.12-2003/1.3.11

141 Voorst. verord.: statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten

COM(2003) 364Bull. 6-2003/1.3.8

Bull. 10-2003/1.3.18

Bull.12-2003/1.3.14

142 Voorst. verord.: communautaire statistiek inzake de betalingsbalans, de internationale handel in diensten en buitenlandse directe investeringen

COM(2003) 507Bull. 7/8-2003/1.3.18

143 Verord. (EG) nr. 450/2003: loonkostenindex

PB C 304 E/30.10.2001COM(2001) 418Bull. 7/8-2001/1.3.7

PB C 48/21.2.2002Bull. 11-2001/1.3.13

PB C 293 E/28.11.2002Bull. 1/2-2002/1.3.30(a)

PB C 269 E/5.11.2002Bull. 9-2002/1.3.8

Bull. 12-2002/1.3.14(a)

PB L 69/13.3.2003Bull. 1/2-2003/1.3.35

143 Verord. (EG) nr. 1177/2003: communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC)

PB C 103 E/30.4.2002COM(2001) 754Bull. 12-2001/1.3.20

PB C 149/21.6.2002Bull. 4-2002/1.3.6

PB C 180 E/31.7.2003Bull. 5-2002/1.3.9(b)

COM(2002) 641Bull. 11-2002/1.3.12

PB C 107 E/6.5.2003Bull. 3-2003/1.3.15

Bull. 5-2003/1.3.6(a)

PB L 165/3.7.2003Bull. 6-2003/1.3.10

143 Verord. (EG) nr. 2257/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 577/98: organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap

COM(2003) 109Bull. 3-2003/1.3.16

Bull. 9-2003/1.3.6(b)

COM(2003) 594Bull. 10-2003/1.3.14

PB L 336/23.12.2003


144 Voorst. verord.: landbouwrekeningen in de Gemeenschap

COM(2003) 50Bull. 1/2-2003/1.3.30

Bull. 9-2003/1.3.7(a)

144 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 96/16/EG: statistische enquêtes inzake melk en zuivelproducten

COM(2003) 158Bull. 4-2003/1.3.2

Bull. 9-2003/1.3.5(b)

COM(2003) 736Bull. 11-2003/1.3.16

Te wijzigen richtl.: PB L 78/28.3.1996

144 Besluit nr. 2066/2003/EG tot wijziging van Besluit nr. 1445/2000/EG: voortzetting van de toepassing van areal frame sampling en teledetectie in de landbouwstatistiek

COM(2003) 218Bull. 4-2003/1.3.6

Bull. 7/8-2003/1.3.14(a)

PB L 309/26.11.2003Bull. 11-2003/1.3.14

Gewijzigd besluit: PB L 163/4.7.2000

144 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EEG) nr. 571/88: organisatie van communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven na de uitbreiding

COM(2003) 605Bull. 10-2003/1.3.13


145 Voorst. verord.: statistieken over de informatiemaatschappij

COM(2003) 509Bull. 7/8-2003/1.3.19

145 Verord. (EG) nr. 437/2003: statistische registratie van het passagiers-, vracht- en postvervoer door de lucht

PB C 325/6.12.1995COM(95) 353Bull. 9-1995/1.7.3

PB C 39/12.2.1996Bull. 11-1995/1.7.4

PB C 54/25.2.2000Bull. 9-1999/1.7.4PB C 78/18.3.1996Bull. 1/2-1996/1.7.3

Bull. 6-2002/1.3.9*PB C 275 E/12.11.2002Bull. 9-2002/1.3.11

Bull. 12-2002/1.3.13(a)

PB L 66/11.3.2003Bull. 1/2-2003/1.3.34

145 Beschikk. nr. 1608/2003/EG: productie en de ontwikkeling van een communautaire statistiek inzake wetenschap en technologie

PB C 332 E/27.11.2001COM(2001) 490Bull. 7/8-2001/1.3.10

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.3.8(b)

PB C 45 E/25.2.2003COM(2002) 554Bull. 10-2002/1.3.6

PB C 125 E/27.5.2003Bull. 3-2003/1.3.19

Bull. 6-2003/1.3.9(a)

PB L 230/16.9.2003Bull. 7/8-2003/1.3.16

145 Voorst. verord.: productie van jaarlijkse communautaire staalstatistieken voor de referentiejaren 2003-2009

PB C 45 E/25.2.2003COM(2002) 584Bull. 10-2002/1.3.10

PB C 133/6.6.2003Bull. 3-2003/1.3.20

Bull. 5-2003/1.3.8(b)

COM(2003) 464Bull. 7/8-2003/1.3.17

<T2>4.3. Werkgelegenheid en sociaal beleid<T3>4.3.4. Sociale bescherming en sociale zekerheid

156 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EEG) nr. 1408/71: toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen

COM(2003) 468Bull. 7/8-2003/1.3.24

Bull.12-2003/1.3.25


156 Voorst. verord.: coördinatie van de socialezekerheidsstelsels

PB C 38/12.2.1999COM(1998) 779Bull. 12-1998/1.2.22

PB C 75/15.3.2000Bull. 1/2-2000/1.3.24

Bull. 9-2003/1.3.12(b)

COM(2003) 596Bull. 10-2003/1.3.22

157 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EEG) nr. 1408/71 (toepassing van de sociale-zekerheidsregelingen) en Verord. (EEG) nr. 574/72

COM(2003) 378Bull. 6-2003/1.3.19

29.10.2003 Bull.12-2003/1.3.24

COM(2003) 831 Bull.12-2003/1.3.24

Te wijzigen verord.: (EEG) nr. 1408/71 (PB L 149/5.7.1971) en (EEG) nr. 574/72 (PB L 74/27.3.1972)

<T3>4.3.8. Arbeidsrecht en arbeidsverhoudingen

164 Richtl. 2003/88/EG: organisatie van de arbeidstijd (gecodificeerde versie)

COM(2002) 336

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.3.19

Bull. 12-2002/1.3.23(a)

PB L 299/18.11.2003Bull. 11-2003/1.3.22

<T3>4.3.9. Veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats

169 Richtl. 2003/10/EG: bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan fysische agentia (lawaai) en voorst. richtl.: bescherming van werknemers tegen magnetische velden

PB C 77/18.3.1993COM(92) 560Bull. 12-1992/1.3.158

PB C 249/13.9.1993Bull. 6-1993/1.2.149

PB C 128/9.5.1994Bull. 4-1994/1.2.160(b)PB C 54/25.2.2000Bull. 9-1999/1.2.14

PB C 230/19.8.1994COM(94) 284Bull. 7/8-1994/1.2.166

Bull. 11-2000/1.3.23*Bull. 10-2003/1.3.28*PB C 301/26.10.2001Bull. 6-2001/1.3.22

PB C 112 E/9.5.2002Bull. 10-2001/1.3.25(b)

COM(2001) 717

Bull. 4-2002/1.3.16(e)

PB C 131E/5.6.2003Bull. 4-2002/1.3.16

Bull. 5-2002/1.3.19

PB L 42/15.2.2003Bull. 1/2-2003/1.3.54

169 Richtl. 2003/18/EG tot wijziging van Richtl. 83/477/EEG: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan asbest op het werk

PB C 304 E/30.10.2001COM(2001) 417Bull. 7/8-2001/1.3.18

PB C 94/18.4.2002Bull. 1/2-2002/1.3.47

PB C 127 E/29.5.2003Bull. 4-2002/1.3.15(b)

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 254Bull. 5-2002/1.3.18

Bull. 6-2002/1.3.17*PB C 269 E/5.11.2002Bull. 9-2002/1.3.22

Bull. 12-2002/1.3.26(b)

PB C 311/20.12.2003COM(2003) 11Bull. 1/2-2003/1.3.53

PB L 97/15.4.2003

Gewijzigde richtl.: PB L 263/24.9.1983

169 Voorst. richtl.: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene agentia op het werk

COM(1999) 152Bull. 4-1999/1.3.13

PB C 368/20.12.1999Bull. 10-1999/1.3.12

Bull. 9-2003/1.3.17(a)

COM(2003) 127Bull. 3-2003/1.3.34

<T2>4.4. Gelijke kansen voor vrouwen en mannen

178 Voorst. besluit: communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau op het gebied van de gelijkheid van vrouwen en mannen actief zijn

COM(2003) 279Bull. 5-2003/1.3.18

Bull.12-2003/1.3.32

Bull. 11-2003/1.3.27(b)

<T2>4.5. Interne markt<T3>4.5.5. Vrij verrichten van diensten193 Voorst.richtlijn tot

wijziging van de Richtl. 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 93/6/EEG en 94/19/EG, en van de Richtl. 2000/12/EG, 2002/83/EG en 2002/87/EG: instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten

COM(2003) 659Bull. 11-2003/1.3.31

Te wijzigen richtl.: 73/239/EEG (PB L 228/16.8.1973), 85/611/EEG (PB L 375/31.12.1985), 91/675/EEG (PB L 374/31.12.1991), 93/6/EEG (PB L 141/11.6.1993), 94/19/EG (PB L 135/31.5.1994), 2002/12/EG (PB L 126/26.5.2000), 2002/83/EG (PB L 345/19.12.2002) en 2002/87/EG (PB L 35/11.2.2003)

195 Richtl. 2003/71/EG: te publiceren prospectus wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden

PB C 240 E/28.8.2001COM(2001) 280Bull. 5-2001/1.3.30

PB C 80/3.4.2002Bull. 1/2-2002/1.3.60

PB C 47 E/27.2.2003Bull. 3-2002/1.3.37(b)

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 460Bull. 7/8-2002/1.3.30

Bull. 11-2002/1.3.27*PB C 125 E/27.5.2003Bull. 3-2003/1.3.46

Bull. 7/8-2003/1.3.46(b)

COM(2003) 432

PB L 345/31.12.2003

195 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 2001/34/EG: harmonisatie van de transparantievereisten die gelden voor informatie over effectenuitgevende instellingen

COM(2003) 138Bull. 3-2003/1.3.47

Bull.12-2003/1.3.37


196 Richtl. 2003/41/EG: werkzaamheden van instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening

PB C 96 E/27.3.2001COM(2000) 507Bull. 10-2000/1.3.36

PB C 155/29.5.2001Bull. 3-2001/1.3.44

PB C 65 E/14.3.2002Bull. 7/8-2001/1.3.31(b)

Bull. 6-2002/1.3.31*PB C 299 E/3.12.2002Bull. 11-2002/1.3.28

Bull. 3-2003/1.3.45(b)

COM(2003) 254

PB L 235/23.9.2003

199 Voorst. richtl.: beleggingsdiensten en gereglementeerde markten

PB C 71 E/25.3.2003COM(2002) 625Bull. 11-2002/1.3.29

PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.3.33

Bull. 9-2003/1.3.22(b)

Bull. 10-2003/1.3.30*

200 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 72/166/EEG, 84/5/EEG, 88/357/EEG, 90/232/EEG en 2000/26/EG: WA-verzekering waartoe deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 244Bull. 6-2002/1.3.33

PB C 95/23.4.2003Bull. 1/2-2003/1.3.72

Bull. 10-2003/1.3.31(b)

Bull. 11-2003/1.3.32*

Te wijzigen richtl.: 72/166/EEG (PB L 103/2.5.1972),84/5/EEG (PB L 8/11.1.1984),88/357/EEG ( PB L 172/4.7.1988), 90/232/EEG (PB L 129/19.5.1990) en 2000/26/EG ( PB L 181/20.7.2000)

<T3>4.5.6. Vrij verkeer van kapitaal205 Voorst. verord.:

voorkoming van het witwassen van geld door middel van douanesamenwerking

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 328Bull. 6-2002/1.3.37

Bull. 5-2003/1.3.32(b)

COM(2003) 371Bull. 7/8-2003/1.3.49

<T3>4.5.7.Belastingen206 Voorst. richtl. tot

wijziging van Richtl. 77/799/EEG: wederzijdse bijstand van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten op het gebied van de directe en indirecte belastingen

COM(2003) 446Bull. 7/8-2003/1.3.50

30.10.2003 Te wijzigen richtl.: PB L 336/27.12.1977

206 Voorst.verord.: administratieve samenwerking op het gebied van de accijnzen

COM(2003) 797 Bull.12-2003/1.3.45

206 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 77/799/EEG (wederzijdse bijstand van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten op het gebied van de directe belastingen, bepaalde accijnzen en heffingen op verzekeringspremies) en Richtl. 92/12/EEG (algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben en het verkeer daarvan en de controles daarop)

COM(2003) 797 Bull.12-2003/1.3.45

Te wijzigen richtl.: 77/799/EEG (PB L 336/27.12.1977) en 92/12/EEG (PB L 76/23.3.1992)

211 Beschikk. nr.1152/2003/EG: geautomatiseerde verwerking van gegevens inzake het verkeer van en de controle op accijnsgoederen

PB C 51 E/26.2.2002COM(2001) 466Bull. 11-2001/1.3.53

PB C 221/17.9.2002Bull. 5-2002/1.3.36

PB C 273 E/14.11.2003Bull. 9-2002/1.3.41(b)

COM(2002) 757Bull. 12-2002/1.3.49

PB C 64 E/18.3.2003Bull. 1/2-2003/1.3.77

Bull. 4-2003/1.3.15(b)

COM(2003) 236

PB L 162/1.7.2003Bull. 6-2003/1.3.39

213 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EEG) nr. 218/92: administratieve samenwerking op het gebied van de BTW houdende aanvullende maatregelen terzake van de levering van reisdiensten

COM(2003) 78Bull. 1/2-2003/1.3.78

PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.3.41

Bull. 9-2003/1.3.25(a)


<T3>4.5.8. Vennootschapsrecht en corporate governance220 Voorst. richtl.:

grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen

COM(2003) 703Bull. 11-2003/1.3.39

222 Richtl. 2003/58/EG tot wijziging van Richtl. 68/151/EEG: openbaarmakingsvereisten voor bepaalde soorten ondernemingen

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 279Bull. 6-2002/1.3.41

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.3.50

Bull. 3-2003/1.3.48(b)

PB L 221/4.9.2003Bull. 7/8-2003/1.3.54


223 Voorst. richtl.: openbaar overnamebod

PB C 45 E/25.2.2003COM(2002) 534Bull. 10-2002/1.3.28

PB C 208/3.9.2003Bull. 5-2003/1.3.37

Bull.12-2003/1.3.57

Bull.12-2003/1.3.57

<T3>4.5.9. Boekhouding en controle

224 Richtl. 2003/51/EG tot wijziging van Richtl. 78/660/EEG, 83/349/EEG, 91/674/EEG en 86/635/EEG: jaarrekening en geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen en verzekeringsondernemingen

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 259Bull. 5-2002/1.3.32

PB C 85/8.4.2003Bull. 1/2-2003/1.3.70

Bull. 1/2-2003/1.3.70(b)

PB L 178/17.7.2003Bull. 6-2003/1.3.45

Gewijzigde richtl.: 78/660/EEG (PB L 222/14.8.1978),83/349/EEG (PB L 193/18.7.1983), 86/635/EEG (PB L 372/31.12.1986) en 91/674/EEG (PB L 374/31.12.1991)

<T3>4.5.10. Intellectuele en industriële eigendom226 Voorst. richtl.:

handhaving van intellectuele-eigendomsrechten

PB C 311/20.12.2003COM(2003) 46Bull. 1/2-2003/1.3.83

29.10.2003

229 Voorst. richtl.: octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen

PB C 151 E/25.6.2002COM(2002) 92Bull. 1/2-2002/1.3.71

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.3.45

Bull. 9-2003/1.3.29(b)

<T3>4.5.12. Overheidsopdrachten

232 Voorst. richtl.: coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen, diensten en werken

PB C 29 E/30.1.2001COM(2000) 275Bull. 5-2000/1.3.50

PB C 193/10.7.2001Bull. 4-2001/1.3.35PB C 144/16.5.2001Bull. 12-2000/1.3.38°

PB C 271 E/7.11.2002Bull. 1/2-2002/1.3.72(b)

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 236Bull. 5-2002/1.3.38

21.5.2002*PB C 147 E/24.6.2003Bull. 3-2003/1.3.51

Bull. 7/8-2003/1.3.58(b)

COM(2003) 503Bull. 7/8-2003/1.3.58

2.12.2003

232 Voorst. richtl.: coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water, energievoorziening, vervoer en postdiensten

PB C 29 E/30.1.2001COM(2000) 276Bull. 5-2000/1.3.50

PB C 193/10.7.2001Bull. 4-2001/1.3.36PB C 144/16.5.2001Bull. 12-2000/1.3.38°

PB C 271 E/7.11.2002Bull. 1/2-2002/1.3.73(b)

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 235Bull. 5-2002/1.3.39

Bull. 9-2002/1.3.48*PB C 147 E/24.6.2003Bull. 3-2003/1.3.52

Bull. 7/8-2003/1.3.59(b)

COM(2003) 501Bull. 7/8-2003/1.3.59

2.12.2003

<T2>4.7. Ondernemingenbeleid<T3>4.7.2. Concurrentievermogen en ondernemingenbeleid291 Voorst. richtl. tot

wijziging van Richtl. 92/42/EEG: kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten

COM(2003) 453Bull. 7/8-2003/1.3.91


<T3>4.7.4. Bevordering van het ondernemerschap

307 Voorst. beschikk. tot wijziging van Beschikk. 2000/819/EG: meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap, met name voor de KMO's (2001-2005)

COM(2003) 758 Bull.12-2003/1.3.87

Te wijzigen beschikk.: PB L 333/29.12.2000

<T3>4.7.5. Industrie en diensten311 Voorst. verord. tot

wijziging van Richtl. 1999/45/EG en verord. (EG) (persistente organische stoffen): registratie en beoordeling van en de vergunningverlening en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach)

COM(2003) 644Bull. 10-2003/1.3.73


311 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 67/548/EEG en tot aanpassing aan verord. (EG): registratie en beoordeling van en de vergunningverlening en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach)

COM(2003) 644Bull. 10-2003/1.3.73


311 Richtl. 2003/11/EG tot 24e wijziging van Richtl. 76/769/EEG: beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (pentabroomdifenylether)

PB C 154 E/29.5.2001COM(2001) 12Bull. 1/2-2001/1.3.58

PB C 193/10.7.2001Bull. 4-2001/1.3.16

PB C 72 E/21.3.2002Bull. 9-2001/1.3.25(b)

PB C 25 E/29.1.2002COM(2001) 555Bull. 9-2001/1.3.25

Bull. 9-2001/1.3.25*PB C 110 E/7.5.2002Bull. 12-2001/1.3.45

PB C 127 E/29.5.2003Bull. 4-2002/1.3.22(b)

COM(2002) 334

Bull. 11-2002/1.3.25(e)

Bull. 12-2002/1.3.37

Bull. 12-2002/1.3.37

PB L 42/15.2.2003Bull. 1/2-2003/1.3.126


311 Richtl. 2003/34/EG tot 23e wijziging van Richtl. 76/769/EEG: beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten

PB C 213 E/31.7.2001COM(2001) 256Bull. 5-2001/1.3.19

PB C 311/7.11.2001Bull. 9-2001/1.3.24

PB C 284 E/21.11.2002Bull. 1/2-2002/1.3.53(b)

PB C 197 E/20.8.2002Bull. 6-2002/1.3.24

PB C 279 E/20.11.2003Bull. 10-2002/1.3.21(b)

COM(2002) 768Bull. 12-2002/1.3.38

Bull. 1/2-2003/1.3.124(e)

Bull. 3-2003/1.3.75

Bull. 4-2003/1.3.36

PB L 156/25.6.2003


311 Richtl. 2003/36/EG tot 25e wijziging van Richtl. 76/769/EEG: beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten

PB C 126 E/28.5.2002COM(2002) 70Bull. 1/2-2002/1.3.54

PB C 221/17.9.2002Bull. 5-2002/1.3.25

PB C 261 E/30.10.2003Bull. 6-2002/1.3.25(b)

PB C 64 E/18.3.2003Bull. 1/2-2003/1.3.125

Bull. 4-2003/1.3.37(a)

PB L 156/25.6.2003


311 Richtl. 2003/53/EG tot 26e wijziging van Richtl. 76/769/EEG: beperkingen op het in de handel brengen en het gebruik van nonylfenol, nonylfenolethoxylaat en cement

COM(2002) 459Bull. 7/8-2002/1.3.26

PB C 133/6.6.2003Bull. 3-2003/1.3.74

Bull. 3-2003/1.3.74(b)

PB L 178/17.7.2003Bull. 6-2003/1.3.62


311 Verord. (EG) nr. 2003/2003: meststoffen

PB C 51 E/26.2.2002COM(2001) 508Bull. 9-2001/1.3.20

PB C 80/3.4.2002Bull. 1/2-2002/1.3.49

PB C 127 E/29.5.2003Bull. 4-2002/1.3.21(b)

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 318Bull. 6-2002/1.3.22

Bull. 9-2002/1.3.28*PB C 153 E/1.7.2003Bull. 4-2003/1.3.33

Bull. 9-2003/1.3.49(a)

PB L 304/21.11.2003

311 Voorst. verord.: detergentia

COM(2002) 485Bull. 9-2002/1.3.27

PB C 95/23.4.2003Bull. 1/2-2003/1.3.120

Bull. 4-2003/1.3.32(b)

COM(2003) 306Bull. 6-2003/1.3.61

Bull. 5-2003/1.3.67*PB C 305 E/16.12.2003Bull. 11-2003/1.3.58

311 Voorst. verord.: drugsprecursoren

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 494Bull. 9-2002/1.4.9

PB C 95/23.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.26

Bull. 3-2003/1.3.73(b)

COM(2003) 304Bull. 5-2003/1.3.68

Bull. 5-2003/1.3.68*PB C 277 E/18.11.2003Bull. 9-2003/1.3.48

Bull.12-2003/1.3.98

311 Voorst. richtl.: toepassing van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken en het toezicht op de toepassing ervan voor tests op chemische stoffen

COM(2002) 530Bull. 9-2002/1.3.32

PB C 85/8.4.2003Bull. 1/2-2003/1.3.123

Bull. 7/8-2003/1.3.103(a)

311 Voorst. richtl.: inspectie en de verificatie van goede laboratoriumpraktijken (GLP) (gecodificeerde versie)

COM(2002) 529Bull. 9-2002/1.3.32

PB C 85/8.4.2003Bull. 1/2-2003/1.3.123

Bull. 7/8-2003/1.3.104(a)

313 Voorst. richtl.: onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (gecodificeerde versie)

COM(2003) 252Bull. 5-2003/1.3.65

Bull. 9-2003/1.3.41

Bull. 10-2003/1.3.62(a)

313 Voorst. richtl.: onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit

COM(2002) 759Bull. 12-2002/1.3.35

PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.3.30

313 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 95/16/EG: machines

PB C 154 E/29.5.2001COM(2000) 899Bull. 1/2-2001/1.3.56

PB C 311/7.11.2001Bull. 9-2001/1.3.21

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.3.25(b)

COM(2003) 48Bull. 1/2-2003/1.3.119


317 Voorst. richtl.: meetinstrumenten

PB C 62 E/27.2.2001COM(2000) 566Bull. 9-2000/1.3.22

PB C 139/11.5.2001Bull. 3-2001/1.3.33

PB C 65 E/14.3.2002Bull. 7/8-2001/1.3.25(b)

PB C 126 E/28.5.2002COM(2002) 37Bull. 1/2-2002/1.3.50

Bull. 5-2003/1.3.64*PB C 252 E/21.10.2003Bull. 7/8-2003/1.3.95

Bull.12-2003/1.3.89

318 Voorst. verord.: communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen, het toezicht en de geneesmiddelenbewaking met betrekking tot geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Bureau voor geneesmiddelenbeoordeling

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 404

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.3.30

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.3.20(b)

COM(2002) 735Bull. 12-2002/1.3.36

Bull. 6-2003/1.3.65*PB C 297 E/9.12.2003Bull. 9-2003/1.3.47

Bull.12-2003/1.3.96

318 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 2001/83/EG: vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 404

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.3.30

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.3.20(b)

COM(2003) 163Bull. 4-2003/1.3.34

Bull. 6-2003/1.3.65*PB C 297 E/9.12.2003Bull. 9-2003/1.3.47

Bull.12-2003/1.3.96


318 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 2001/82/EG: vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 404

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.3.30

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.3.20(b)

COM(2003) 163Bull. 4-2003/1.3.34

PB C 297 E/9.12.2003Bull. 9-2003/1.3.47

Bull.12-2003/1.3.94


318 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 2001/83/EG: traditionele kruidengeneesmiddelen

PB C 126 E/28.5.2002COM(2002) 1Bull. 1/2-2002/1.3.52

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.3.31

Bull. 11-2002/1.3.24(b)

COM(2003) 161Bull. 4-2003/1.3.35

PB C 305 E/16.12.2003Bull. 11-2003/1.3.57

Bull.12-2003/1.3.97


320 Richtl. 2003/15/EG tot 7e wijziging van Richtl. 76/68/EEG: onderlinge aanpassing van de wetgevingen inzake cosmetische producten

PB C 311/31.10.2000COM(2000) 189Bull. 4-2000/1.3.15

PB C 367/20.12.2000Bull. 9-2000/1.3.21

PB C 21 E/24.1.2002Bull. 4-2001/1.3.15(b)

PB C 51 E/26.2.2002COM(2001) 697Bull. 11-2001/1.3.35

Bull. 11-2001/1.3.35*PB C 113 E/14.5.2002Bull. 1/2-2002/1.3.51

PB C 261 E/30.10.2003Bull. 6-2002/1.3.23(b)

COM(2002) 435

3.12.2002 Bull. 1/2-2003/1.3.122

Bull. 1/2-2003/1.3.122

PB L 66/11.3.2003Bull. 1/2-2003/1.3.122


321 Richtl. 2003/44/EG tot wijziging van Richtl. 94/25/EG: pleziervaartuigen

PB C 62 E/27.2.2001COM(2000) 639Bull. 10-2000/1.3.24

PB C 155/29.5.2001Bull. 3-2001/1.3.31

PB C 65 E/14.3.2002Bull. 7/8-2001/1.3.21(b)

PB C 51 E/26.2.2002COM(2001) 636

Bull. 10-2001/1.3.30*PB C 170 E/16.7.2002Bull. 4-2002/1.3.20

PB C 273 E/14.11.2003Bull. 9-2002/1.3.26(b)

COM(2002) 602Bull. 11-2002/1.3.23

Bull. 3-2003/1.3.72(e)

Bull. 5-2003/1.3.66

Bull. 5-2003/1.3.66

PB L 214/26.8.2003


322 Richtl. 2003/37/EG: EG-typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, getrokken verwisselbare uitrustingsstukken, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan

PB C 151 E/25.6.2002COM(2002) 6Bull. 1/2-2002/1.3.57

PB C 221/17.9.2002Bull. 5-2002/1.3.26

PB C 127 E/29.5.2003Bull. 4-2002/1.3.25(a)

Bull. 6-2002/1.3.28*PB C 84 E/8.4.2003Bull. 12-2002/1.3.39

Bull. 4-2003/1.3.38(a)

PB L 171/9.7.2003

322 Voorst. richtl.: goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd

COM(2003) 418Bull. 7/8-2003/1.3.1999

322 Voorst. richtl.: beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen (gecodificeerde versie)

COM(2003) 145Bull. 3-2003/1.3.76

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.3.100

Bull. 10-2003/1.3.67(a)

322 Voorst. richtl.: standaard van motorvoertuigen op twee wielen (gecodificeerde versie)

COM(2003) 147Bull. 3-2003/1.3.76

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.3.100

Bull. 10-2003/1.3.68(a)

322 Richtl. 2003/20/EG tot wijziging van Richtl. 91/671/EEG: verplicht gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3,5 ton

PB C 96 E/27.3.2001COM(2000) 815Bull. 12-2000/1.4.55

PB C 260/17.9.2001Bull. 7/8-2001/1.4.35

PB C 47 E/21.2.2002Bull. 5-2001/1.4.61(b)

Bull. 6-2002/1.4.49*PB C 299 E/3.12.2002Bull. 11-2002/1.4.67

Bull. 3-2003/1.4.43(a)

PB L 115/9.5.2003Bull. 4-2003/1.4.42


322 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 74/408/EEG: zitplaatsen en de bevestiging en hoofdsteunen daarvan in motorvoertuigen

COM(2003) 361Bull. 6-2003/1.3.64

Bull.12-2003/1.3.90

Bul.12-2003/1.3.90


322 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 76/115/EEG: onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende bevestigingspunten voor veiligheidsgordels van motorvoertuigen

COM(2003) 362Bull. 6-2003/1.3.64

Bull.12-2003/1.3.91

Bull.12-2003/1.3.91


322 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 77/541/EEG: onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende veiligheidsgordels en bevestigingssystemen van motorvoertuigen

COM(2003) 363Bull. 6-2003/1.3.64

Bull.12-2003/1.3.92

Bull.12-2003/1.3.92


322 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 92/24/EEG: snelheidsbegrenzers of soortgelijke begrenzingssystemen voor bepaalde categorieën motorvoertuigen

COM(2003) 350Bull. 6-2003/1.3.63

Bull. 12-2003/1.3.93

Bull. 10-2003/1.3.64(a)


322 Voorst. richtlin: spiegels en aanvullende systemen voor indirect zicht

PB C 126 E/28.5.2002COM(2001) 811Bull. 1/2-2002/1.3.56

PB C 149/21.6.2002Bull. 4-2002/1.3.24

PB C 127 E/29.5.2003Bull. 4-2002/1.3.24(a)

PB C 214 E/9.9.2003Bull. 4-2003/1.3.39

Bull. 7/8-2003/1.3.96(b)

COM(2003) 547Bull. 9-2003/1.3.46

322 Richtl. 2003/102/EG: bescherming van voetgangers en andere kwetsbare weggebruikers

COM(2003) 67Bull. 1/2-2003/1.3.127

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.3.97

Bull. 7/8-2003/1.3.97(b)

COM(2003) 553Bull. 9-2003/1.3.44

22.9.2003* PB L 321/6.12.2003Bull. 11-2003/1.3.56

322 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 70/156/EEG: het gebruik van beschermingsinrichtingen aan de voorzijde op motorvoertuigen

COM(2003) 586Bull. 10-2003/1.3.65


326 Voorst. besluit: interoperabele levering van pan-Europese e-overheidsdiensten aan overheidsdiensten, ondernemingen en burgers (IDABC)

COM(2003) 406Bull. 7/8-2003/1.3.94

Bull. 11-2003/1.3.55° Bull.12-2003/1.3.88

Bull. 11-2003/1.3.55(b)

Bull. 11-2003/1.3.55*

<T2>4.8. Onderzoeks- en technologiebeleid<T3>4.8.2. Communautair OTO-beleid336 Beschikk. nr.

1209/2003/EG: deelname van de Gemeenschap aan een programma voor de ontwikkeling van nieuwe klinische interventies voor de bestrijding van hiv/aids, malaria en tuberculose

COM(2002) 474Bull. 7/8-2002/1.3.86

PB C 133/6.6.2003Bull. 3-2003/1.3.80

Bull. 3-2003/1.3.80(b)

COM(2003) 223Bull. 4-2003/1.3.44

PB L 169/8.7.2003Bull. 6-2003/1.3.68

<T2>4.9. Informatiemaatschappij<T3>4.9.2. Initiatief e-Europa

380 Beschikk. nr. 2256/2003/EG: vaststelling van een meerjarenprogramma (2003-2005) voor de monitoring van eEurope

PB C 291 E/26.11.2002COM(2002) 425Bull. 7/8-2002/1.3.89

PB C 61/14.3.2003Bull. 10-2002/1.3.59PB C 128/29.5.2003Bull. 1/2-2003/1.3.139°

Bull. 1/2-2003/1.3.139(b)

COM(2003) 160Bull. 4-2003/1.3.49

Bull. 3-2003/1.3.86*PB C 159 E/8.7.2003Bull. 5-2003/1.3.86

Bull. 9-2003/1.3.61(b)

COM(2003) 637Bull. 10-2003/1.3.84

PB L 336/23.12.2003

383 Richtl. 2003/98/EG: hergebruik en de commerciële exploitatie van overheidsdocumenten

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 207Bull. 6-2002/1.3.95

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.3.91PB C 73/26.3.2003Bull. 11-2002/1.3.74°

Bull. 1/2-2003/1.3.140(b)

COM(2003) 119Bull. 3-2003/1.3.85

Bull. 3-2003/1.3.85*PB C 159 E/8.7.2003Bull. 5-2003/1.3.85

Bull. 9-2003/1.3.62(b)

COM(2003) 620Bull. 10-2003/1.3.85

PB L 345/31.12.2003

384 Beschikk. nr. 1151/2003/EG tot wijziging van Beschikk. nr. 276/1999/EG: actieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van internet door het bestrijden van illegale en schadelijke inhoud op mondiale netwerken

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 152Bull. 3-2002/1.3.67

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.3.73PB C 73/26.3.2003Bull. 11-2002/1.3.73°

Bull. 3-2003/1.3.84(b)

PB L 162/1.7.2003Bull. 6-2003/1.3.77

Gewijzigde beschikk.: PB L 33/6.2.1999

<T3>4.9.3. Elektronische communicatie390 Voorst. verord.:

Europees Agentschap voor netwerken informatiebeveiliging

COM(2003) 63Bull. 1/2-2003/1.3.146

PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.3.79

Bull. 11-2003/1.3.83(b)

Bull. 11-2003/1.3.83*

<T2>4.12. Trans-Europese netwerken (TEN)<T3>4.12.1. Algemene benadering430 Voorst. verord. tot

wijziging van Verord. (EG) nr. 2236/95: algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van trans-Europese netwerken

COM(2003) 220Bull. 4-2003/1.3.56

PB C 234/30.9.2003

Bull. 11-2003/1.3.88(a)


430 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EG) nr. 2236/95: verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van trans-Europese netwerken

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 545Bull. 10-2001/1.3.112

PB C 125/27.5.2002Bull. 3-2002/1.3.76

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.3.96(b)

PB C 151 E/25.6.2002COM(2002) 134Bull. 3-2002/1.3.76PB C 311/20.12.2003COM(2003) 38Bull. 1/2-2003/1.3.152COM(2003) 561Bull. 10-2003/1.3.94

Bull. 11-2003/1.3.89*


<T3>4.12.2. Vervoer

431 Voorst. richtl.: algemene invoering en de interoperabiliteit van elektronische tolheffingssystemen voor het wegverkeer in de Gemeenschap

COM(2003) 132Bull. 4-2003/1.4.40

Bull. 10-2003/1.4.55Bull. 11-2003/1.4.72°

Bull.12-2003/1.4.79

431 Voorst. beschikk. tot wijziging van Beschikk. nr. 1692/96/EG: communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet

PB C 362 E/18.12.2001COM(2001) 544Bull. 10-2001/1.3.113

PB C 125/27.5.2002Bull. 3-2002/1.3.77PB C 278/14.11.2002Bull. 5-2002/1.3.85°

PB C 187 E/7.8.2003Bull. 5-2002/1.3.85(b)

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 542Bull. 9-2002/1.3.78COM(2003) 564Bull. 10-2003/1.3.95

Bull.12-2003/1.3.119


<T3>4.12.4. Energie433 Beschikk. nr.

1229/2003/EG tot intrekking van Beschikk. nr. 1254/96/EG: richtsnoeren voor trans-Europese netwerken in de energiesector

PB C 151 E/25.6.2002COM(2001) 775Bull. 12-2001/1.3.122

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.3.99PB C 278/14.11.2002Bull. 5-2002/1.3.87°

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.3.68(b)

Bull. 11-2002/1.3.80*PB C 64 E/18.3.2003Bull. 1/2-2003/1.3.153

Bull. 6-2003/1.3.86(b)

PB L 176/15.7.2003Bull. 6-2003/1.3.86

Ingetrokken beschikk.: PB L 161/29.6.1996

<T1>Burgerschap en levenskwaliteit<T2>5.1. Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid<T3>5.1.4. Asiel, immigratie

510 Voorst. verord.: programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel

COM(2003) 355Bull. 6-2003/1.4.15

Bull. 10-2003/1.4.6

Bull.12-2003/1.4.12

<T3>5.1.5. Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken en in handelszaken514 Voorst. verord.:

recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen (Rome II)

COM(2003) 427Bull. 7/8-2003/1.4.4

516 Voorst. verord.: invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 159Bull. 4-2002/1.4.17

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.15

Bull. 4-2003/1.4.8(b)

COM(2003) 341Bull. 6-2003/1.4.20

<T3>5.1.7. Politiële samenwerking en douanesamenwerking 532 Voorst. verord. tot

wijziging van de overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen: toegang tot het Schengen-informatiesysteem

COM(2003) 510Bull. 7/8-2003/1.4.3

Te wijzigen overeenkomst: PB L 239/22.9.2000

<T2>5.2. Burgerschap van de Unie<T3>5.2.2. Actief en passief kiesrecht547 Verord. (EG) nr.

2004/2003: statuut en de financiering van Europese politieke partijen

COM(2003) 77Bull. 1/2-2003/1.1.15

Bull. 6-2003/1.1.6(b)

PB L 297/15.11.2003Bull. 11-2003/1.1.5

<T2>5.3. Onderwijs en cultuur<T3>5.3.2. Onderwijs en opleidingen558 Besluit nr.

2318/2003/EG: meerjarenprogramma (2004-2006) voor de doeltreffende integratie van informatie- en communicatietechnologie (ICT) in de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels in Europa

COM(2002) 751Bull. 12-2002/1.3.94

PB C 133/6.6.2003Bull. 3-2003/1.4.14PB C 244/10.10.2003Bull. 4-2003/1.4.22°

Bull. 4-2003/1.4.22(b)

COM(2003) 245Bull. 4-2003/1.4.22

Bull. 5-2003/1.4.33*PB C 233 E/30.9.2003Bull. 6-2003/1.4.39

Bull. 10-2003/1.4.23(b)

COM(2003) 699Bull. 11-2003/1.4.50

PB L 345/31.12.2003 Bull.12-2003/1.4.39

559 Besluit nr. 451/2003/EG tot wijziging van Besluit nr. 253/2000/EG: tweede fase van het communautaire actieprogramma Socrates

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 193Bull. 4-2002/1.4.34

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.7

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.4.14(a)

PB L 69/13.3.2003Bull. 1/2-2003/1.4.30

Gewijzigd besluit: PB L 28/3.2.2000

559 Voorst. besluit: communautair actieprogramma ter bevordering van op Europees niveau actieve organisaties en ter ondersteuning van gerichte activiteiten op het gebied van onderwijs en opleidingen

COM(2003) 273Bull. 5-2003/1.4.21

Bull. 10-2003/1.4.19

Bull. 11-2003/1.4.34(b)

Bull. 11-2003/1.4.34*

559 Besluit nr. 2317/2003/EG: programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen (Erasmus Mundus) (2004-2008)

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 401Bull. 7/8-2002/1.4.9

PB C 95/23.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.35PB C 244/10.10.2003Bull. 4-2003/1.4.17°

Bull. 4-2003/1.4.17(b)

COM(2003) 239Bull. 4-2003/1.4.17

Bull. 5-2003/1.4.23*PB C 240 E/16.6.2003Bull. 6-2003/1.4.38

Bull. 10-2003/1.4.20(b)

COM(2003) 694Bull. 11-2003/1.4.43

PB L 345/31.12.2003 Bull.12-2003/1.4.32

<T3>5.3.3. Jeugd566 Voorst. besluit:

communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau actief zijn op het gebied van jeugdzaken

COM(2003) 272Bull. 5-2003/1.4.26

Bull. 9-2003/1.4.15

Bull. 11-2003/1.4.40(b)

Bull. 11-2003/1.4.40*

<T3>5.3.6. Cultuur572 Voorst. besluit:

communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau op cultuurgebied actief zijn

COM(2003) 275Bull. 5-2003/1.4.30

Bull. 11-2003/1.4.44(b)

Bull. 11-2003/1.4.44*

573 Voorst. besluit tot wijziging van Besluit nr. 508/2000/EG: programma Cultuur 2000

COM(2003) 187Bull. 4-2003/1.4.18

Bull. 10-2003/1.4.21°

Bull.12-2003/1.4.33

Te wijzigen besluit: PB L 63/10.3.2000

574 Voorst. besluit tot wijziging van Besluit nr.1419/1999/EG: vaststelling van een communautaire actie voor het evenement „Culturele Hoofdstad van Europa” voor het tijdvak 2005 tot 2019

COM(2003) 700Bull. 11-2003/1.4.45


<T3>5.3.7. Audiovisuele sector580 Voorst. beschikk.

tot wijziging van Beschikk. 2000/821/EG: tenuitvoerlegging van een programma ter bevordering van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van Europese audiovisuele werken (Media Plus)

COM(2003) 191Bull. 4-2003/1.4.20

24.9.2003Bull. 10-2003/1.4.22°


580 Voorst. beschikk. tot wijziging van Beschikk. nr. 163/2001/EG: uitvoering van een opleidingsprogramma voor vakmensen van de Europese audiovisuele programma-industrie (Media — Opleiding) (2001-2005)

COM(2003) 188Bull. 4-2003/1.4.21

Bull. 9-2003/1.4.18Bull. 10-2003/1.4.22°


582 Voorst. besluit tot wijziging van Besluit 1999/784/EG: deelneming van de Gemeenschap in het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector

COM(2003) 763 Bull.12-2003/1.4.35


<T3>5.3.8. Sport584 Besluit nr.

291/2003/EG: Europees Jaar van opvoeding door sport 2004

PB C 25 E/29.1.2002COM(2001) 584Bull. 10-2001/1.4.22

PB C 149/21.6.2002Bull. 4-2002/1.4.39PB C 278/14.11.2002Bull. 5-2002/1.4.31°

PB C 180 E/31.7.2003Bull. 5-2002/1.4.31(b)

Bull. 5-2002/1.4.31*PB C 275 E/12.11.2002Bull. 10-2002/1.4.25

Bull. 12-2002/1.4.38(a)

PB L 43/18.2.2003Bull. 1/2-2003/1.4.37

<T2>5.4. Milieu<T3>5.4.2. Klimaatverandering

591 Richtl. 2003/87/EG tot wijziging van Richtl. 96/61/EG: regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 581Bull. 10-2001/1.4.44

PB C 221/17.9.2002Bull. 5-2002/1.4.45PB C 192/12.8.2002°

PB C 279 E/20.11.2003Bull. 10-2002/1.4.44(b)

COM(2002) 680Bull. 11-2002/1.4.55

Bull. 12-2002/1.4.60*PB C 125 E/27.5.2003Bull. 3-2003/1.4.27

Bull. 7/8-2003/1.4.25(b)

COM(2003) 463Bull. 7/8-2003/1.4.25

PB L 275/25.10.2003Bull. 10-2003/1.4.41


591 Voorst. beschikk.: bewakingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van het Protocol van Kyoto

COM(2003) 51Bull. 1/2-2003/1.4.52

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.26

Bull. 10-2003/1.4.42(b)

591 Voorst. richtl.: vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap, met betrekking tot de projectmechanismen van het Protocol van Kyoto

COM(2003) 403Bull. 7/8-2003/1.4.27

Bull.12-2003/1.4.60

591 Voorst. verord.: bepaalde gefluoreerde broeikasgassen

COM(2003) 492 Bull.7/8-2003/1.4.28

593 Verord. (EG) nr. 1804/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 2037/2000: stoffen die de ozonlaag aantasten, kritische toepassingen en de uitvoer van halonen, de uitvoer van producten en apparatuur

PB C 45 E/25.2.2003COM(2002) 642Bull. 11-2002/1.4.53

PB C 95/23.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.50

Bull. 6-2003/1.4.57(b)

PB L 265/16.10.2003


<T3>5.4.3. Bescherming van de natuur en de biodiversiteit, bossen595 Verord. (EG) nr.

2152/2003: bewaking van bossen en milieu-interacties in de Gemeenschap (Forest Focus)

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 404Bull. 7/8-2002/1.4.16

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.46PB C 128/29.5.2003Bull. 1/2-2003/1.4.45°

Bull. 1/2-2003/1.4.45(b)

Bull. 3-2003/1.4.19*PB C 233 E/30.9.2003Bull. 6-2003/1.4.50

Bull. 10-2003/1.4.32(b)

COM(2003) 738

PB L 324/11.12.2003Bull. 11-2003/1.4.59

599 Voorst. richtl.: bescherming van het grondwater tegen verontreiniging

COM(2003) 550Bull. 9-2003/1.4.22

599 Voorst. richtl.: kwaliteit van het zwemwater

PB C 45 E/25.2.2003COM(2002) 581Bull. 10-2002/1.4.31

PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.4.48PB C 244/10.10.2003Bull. 4-2003/1.4.25°

Bull. 10-2003/1.4.30(b)

601 Richtl. 2003/105/EG tot wijziging van Richtl. 96/82/EG: beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken (Seveso II)

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 624Bull. 12-2001/1.4.41

PB C 149/21.6.2002Bull. 4-2002/1.4.46

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.4.18(b)

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 540Bull. 9-2002/1.4.32

Bull. 10-2002/1.4.34*PB C 102 E/29.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.47

Bull. 6-2003/1.4.51(b)

COM(2003) 460Bull. 7/8-2003/1.4.19

9.9.2003 Bull. 11-2003/1.4.60

Bull.12-2003/1.4.50

PB L 345/31.12.2003


<T3>5.4.4. Milieu en gezondheid605 Richtl.

2003/65/EG tot wijziging van Richtl. 86/609/EEG: onderlinge aanpassing van de bepalingen betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt

PB C 25 E/29.1.2002COM(2001) 703Bull. 11-2001/1.4.88

PB C 94/18.4.2002Bull. 1/2-2002/1.4.114

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.4.60(a)

PB C 113 E/13.5.2003Bull. 3-2003/1.4.65

Bull. 6-2003/1.4.97(a)

PB L 230/16.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.72


607 Verord. (EG) nr. 304/2003: in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen

PB C 126 E/28.5.2002COM(2001) 803Bull. 1/2-2002/1.4.57

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.21

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.4.37

PB L 63/6.3.2003Bull. 1/2-2003/1.4.48

608 Voorst. verord. tot wijziging van Richtl. 79/117/EEG en 96/59/EG: persistente organische verontreinigende stoffen

COM(2003) 333Bull. 6-2003/1.4.55

Bull. 10-2003/1.4.40

Te wijzigen richtl.: 79/117/EEG (PB L 33/8.2.1979) en 96/59/EG (PB L 243/24.9.1996)

610 Verord. (EG) nr. 1946/2003: grensoverschrijdende verplaatsing van ggo's

PB C 151 E/25.6.2002COM(2002) 85Bull. 1/2-2002/1.4.59

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.23PB C 278/14.11.2002°

PB C 273 E/14.11.2003Bull. 9-2002/1.4.35(b)

COM(2002) 578Bull. 10-2002/1.4.41

Bull. 10-2002/1.4.41*PB C 107 E/6.5.2003Bull. 3-2003/1.4.21

Bull. 6-2003/1.4.52(b)

COM(2003) 360Bull. 6-2003/1.4.52

PB L 287/5.11.2003

610 Verord. (EG) nr. 1830/2003 tot wijziging van Richtl. 2001/18/EG: traceerbaarheid en etikettering van ggo's en van met ggo's geproduceerde levensmiddelen en diervoeders

PB C 304 E/30.10.2001COM(2001) 182Bull. 7/8-2001/1.4.40

PB C 125/27.5.2002Bull. 3-2002/1.4.60PB C 278/14.11.2002Bull. 5-2002/1.4.71°

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.4.55(b)

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 515Bull. 9-2002/1.4.63

Bull. 12-2002/1.4.84*PB C 113 E/13.5.2003Bull. 3-2003/1.4.61

Bull. 7/8-2003/1.4.55(b)

COM(2003) 461Bull. 7/8-2003/1.4.55

PB L 268/18.10.2003Bull. 9-2003/1.4.48


611 Voorst. richtl.: arseen, cadmium, kwik, nikkel en polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht

COM(2003) 423Bull. 7/8-2003/1.4.23

611 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 1999/13/EG: beperking van emissies van vluchtige organische stoffen

COM(2002) 750Bull. 12-2002/1.4.58

PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.4.58

Bull. 9-2003/1.4.27(b)

Bull. 10-2003/1.4.37*


612 Voorst. richtl.: maatregelen tegen de emissie van verontreinigende gassen en deeltjes door voertuigmotoren met compressieontsteking en de emissie van verontreinigende gassen door op aardgas of vloeibaar petroleumgas lopende voertuigmotoren met elektrische ontsteking

COM(2003) 522Bull. 9-2003/1.4.26

612 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 1999/32/EG: zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen

PB C 45 E/25.2.2003COM(2002) 595Bull. 11-2002/1.4.52

PB C 208/3.9.2003Bull. 5-2003/1.4.42

Bull. 6-2003/1.4.56(b)

COM(2003) 476Bull. 7/8-2003/1.4.24


613 Richtl. 2003/17/EG tot wijziging van Richtl. 98/70/EG: kwaliteit van benzine en dieselbrandstof

PB C 213 E/31.7.2001COM(2001) 241Bull. 5-2001/1.4.43

PB C 36/8.2.2002Bull. 10-2001/1.4.33

PB C 153 E/27.6.2002Bull. 11-2001/1.4.55(b)

Bull. 12-2001/1.4.44*PB C 145 E/18.6.2002Bull. 4-2002/1.4.47

PB C 273 E/14.11.2003Bull. 9-2002/1.4.37(b)

COM(2002) 604Bull. 10-2002/1.4.43

Bull. 12-2002/1.4.57(e)

Bull. 1/2-2003/1.4.49

Bull. 1/2-2003/1.4.49

PB L 76/22.3.2003Bull. 3-2003/1.4.25


<T3>5.4.5. Hulpbronnenbeheer615 Voorst. verord.:

overbrenging van afvalstoffen

COM(2003) 379Bull. 6-2003/1.4.46

Bull. 11-2003/1.4.51(b)

615 Voorst. richtl: afvalstoffen (gecodificeerde versie)

COM(2003) 731Bull. 11-2003/1.4.57

615 Richtl. 2002/96/EG: afgedankte elektrische en elektronische apparatuur

PB C 365 E/19.12.2000COM(2000) 347Bull. 6-2000/1.4.30

PB C 116/20.4.2001Bull. 11-2000/1.4.34PB C 148/18.5.2001Bull. 1/2-2001/1.4.33°

PB C 34 E/7.2.2002Bull. 5-2001/1.4.35(b)

PB C 240 E/28.8.2001COM(2001) 315Bull. 6-2001/1.4.28

Bull. 6-2001/1.4.28*PB C 110 E/7.5.2002Bull. 12-2001/1.4.36

PB C 127 E/29.5.2003Bull. 4-2002/1.4.40(b)

COM(2002) 353Bull. 6-2002/1.4.35

Bull. 10-2002/1.4.28(e)

Bull. 12-2002/1.4.44

Bull. 12-2002/1.4.44

PB L 37/13.2.2003Bull. 1/2-2003/1.4.43

615 Richtl. 2002/95/EG: beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur

PB C 365 E/19.12.2000COM(2000) 347Bull. 6-2000/1.4.30

PB C 116/20.4.2001Bull. 11-2000/1.4.34PB C 148/18.5.2001Bull. 1/2-2001/1.4.33°

PB C 34 E/7.2.2002Bull. 5-2001/1.4.35(b)

PB C 240 E/28.8.2001COM(2001) 316Bull. 6-2001/1.4.28

Bull. 6-2001/1.4.28*PB C 90 E/16.4.2002Bull. 12-2001/1.4.36

PB C 127 E/29.5.2003Bull. 4-2002/1.4.40(b)

COM(2002) 354Bull. 6-2002/1.4.35

Bull. 10-2002/1.4.28(e)

Bull. 12-2002/1.4.44

Bull. 12-2002/1.4.44

PB L 37/13.2.2003Bull. 1/2-2003/1.4.43

615 Richtl. 2003/108/EG tot wijziging van Richtl. 2002/96/EG: afgedankte elektrische en elektronische apparatuur

COM(2003) 219Bull. 4-2003/1.4.24

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.18

Bull. 10-2003/1.4.26(a)

PB L 345/31.12.2003


615 Voorst. richtl.: beheer van afval van de winningsindustrieën

COM(2003) 319Bull. 6-2003/1.4.43

Bull.12-2003/1.4.47

615 Voorst. richtl.: batterijen en accu's, alsook gebruikte batterijen en accu's

COM(2003) 723Bull. 11-2003/1.4.55

615 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 94/62/EG: verpakking en verpakkingsafval

PB C 103 E/30.4.2002COM(2001) 729Bull. 12-2001/1.4.37

PB C 221/17.9.2002Bull. 5-2002/1.4.40

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.4.25(b)

Bull. 10-2002/1.4.29*PB C 107 E/6.5.2003Bull. 3-2003/1.4.16

Bull. 7/8-2003/1.4.17(b)

COM(2003) 536Bull. 9-2003/1.4.21

Bull. 12-2003/1.4.44


<T3>5.4.7. Strategische benaderingen en instrumenten626 Voorst. richtl.:

milieuaansprakelijkheid met betrekking tot het voorkomen en herstellen van milieuschade

PB C 151 E/25.6.2002COM(2002) 17Bull. 1/2-2002/1.4.67

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.29

Bull. 5-2003/1.4.46(b)

Bull. 6-2003/1.4.60*PB C 277 E/18.11.2003Bull. 9-2003/1.4.28

Bull.12-2003/1.4.61

629 Richtl. 2003/4/EG: toegang van het publiek tot milieu-informatie

PB C 337 E/28.11.2000COM(2000) 402Bull. 6-2000/1.4.41

PB C 116/20.4.2001Bull. 11-2000/1.4.45PB C 148/18.5.2001Bull. 1/2-2001/1.4.46°

PB C 343/5.12.2001Bull. 3-2001/1.4.38(b)

PB C 240 E/28.8.2001COM(2001) 303Bull. 6-2001/1.4.41

Bull. 6-2001/1.4.41*PB C 113 E/14.5.2002Bull. 1/2-2002/1.4.69

PB C 187 E/7.8.2003Bull. 5-2002/1.4.46(b)

COM(2002) 498Bull. 9-2002/1.4.41

Bull. 11-2002/1.4.56(e)

Bull. 12-2002/1.4.62

Bull. 12-2002/1.4.62

PB L 41/14.2.2003Bull. 1/2-2003/1.4.56

629 Richtl. 2003/35/EG tot wijziging van Richtl. 85/337/EEG en 96/61/EG: publieke inspraak bij de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu

PB C 154 E/29.5.2001COM(2000) 839Bull. 1/2-2001/1.4.45

PB C 221/7.8.2001Bull. 5-2001/1.4.50PB C 357/14.12.2001Bull. 6-2001/1.4.42°

PB C 112 E/9.5.2002Bull. 10-2001/1.4.48(b)

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 779Bull. 12-2001/1.4.50

Bull. 12-2001/1.4.50*PB C 170 E/16.7.2002Bull. 4-2002/1.4.52

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.4.39(b)

COM(2002) 586Bull. 10-2002/1.4.47

Bull. 12-2002/1.4.61(e)

Bull. 1/2-2003/1.4.55

Bull. 3-2003/1.4.31

PB L 156/25.6.2003

Gewijzigde richtl.: 85/337/EEG (PB L 175/5.7.1985) en 96/61/EG (PB L 257/10.10.1996)

629 Voorst. richtl.: toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden

COM(2003) 624Bull. 10-2003/1.4.43

629 Voorst. verord: toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden

COM(2003) 622Bull. 10-2003/1.4.45

630 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EG) nr. 1655/2000: financieringsinstrument voor het milieu (Life)

COM(2003) 402Bull. 7/8-2003/1.4.29

Bull. 9-2003/1.4.29


630 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EG) nr. 1655/2000: financieringsinstrument voor het milieu (Life)

COM(2003) 667Bull. 11-2003/1.4.68

Bull.12-2003/1.4.62


<T2>5.5. Energie<T3>5.5.2. Algemene strategie635 Beschikk. nr.

1230/2003/EG: programma Intelligente energie voor Europa (2003-2006)

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 162Bull. 4-2002/1.4.55

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.4.42PB C 73/26.3.2003Bull. 11-2002/1.4.57°

Bull. 11-2002/1.4.57(b)

Bull. 11-2002/1.4.57*PB C 64 E/18.3.2003Bull. 1/2-2003/1.4.57

Bull. 5-2003/1.4.47(b)

COM(2003) 388

PB L 176/15.7.2003Bull. 6-2003/1.4.63

<T3>5.5.3. Continuïteit van de voorziening

640 Voorst. richtl.: maatregelen om de continuïteit van de elektriciteitsvoorziening en de infrastructuurinvesteringen te waarborgen

COM(2003) 740 Bull.12-2003/1.4.67

<T3>5.5.4. Interne energiemarkt641 Richtl.

2003/54/EG tot intrekking van Richtl. 96/92/EG (interne markt voor elektriciteit) en Richtl. 2003/55/EG tot intrekking van Richtl. 98/30/EG (interne markt voor aardgas)

PB C 240 E/28.8.2001COM(2001) 125Bull. 3-2001/1.4.43

PB C 36/8.2.2002Bull. 10-2001/1.4.52

PB C 47 E/27.2.2003Bull. 3-2002/1.4.38(b)

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 304Bull. 6-2002/1.4.45

Bull. 11-2002/1.4.58*PB C 50 E/4.3.2003Bull. 1/2-2003/1.4.58

Bull. 6-2003/1.4.65(b)

COM(2003) 428 COM(2003) 429

PB L 176/15.7.2003Bull. 6-2003/1.4.65

Ingetrokken richtl.: 96/92/EG (PB L 27/30.1.1997) en 98/30/EG (PB L 204/21.7.1998)

641 Verord. (EG) nr. 1228/2003: voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit

PB C 240 E/28.8.2001COM(2001) 125Bull. 3-2001/1.4.43

PB C 36/8.2.2002Bull. 10-2001/1.4.52

PB C 47 E/27.2.2003Bull. 3-2002/1.4.39(b)

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 304Bull. 6-2002/1.4.45

Bull. 11-2002/1.4.58*PB C 50 E/4.3.2003Bull. 1/2-2003/1.4.58

Bull. 6-2003/1.4.65(b)

COM(2003) 420

PB L 176/15.7.2003Bull. 6-2003/1.4.65

641 Voorst. verord.: voorwaarden voor de toegang tot gastransmissienetten

COM(2003) 741 Bull.12-2003/1.4.70

642 Voorst. richtl.: coördinatie van de maatregelen met betrekking tot de continuïteit van de voorziening met aardolieproducten

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 488Bull. 9-2002/1.4.43

PB C 133/6.6.2003Bull. 3-2003/1.4.35

642 Voorst. richtl.: maatregelen tot veiligstelling van de aardgasvoorziening

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 488Bull. 9-2002/1.4.43

PB C 133/6.6.2003Bull. 3-2003/1.4.35

Bull. 9-2003/1.4.31(b)

<T3>5.5.6. Nieuwe en hernieuwbare energiebronnen644 Richtl.

2003/30/EG: bevordering van het gebruik van biotransportbrandstoffen

PB C 103 E/30.4.2002COM(2001) 547Bull. 11-2001/1.4.64

PB C 149/21.6.2002Bull. 4-2002/1.4.56PB C 278/14.11.2002Bull. 5-2002/1.4.49°

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.4.34(b)

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 508Bull. 9-2002/1.4.44

PB C 32 E/11.2.2003Bull. 11-2002/1.4.60

Bull. 3-2003/1.4.36(b)

COM(2003) 193Bull. 4-2003/1.4.34

PB L 123/17.5.2003Bull. 5-2003/1.4.53

<T3>5.5.7. Energie-efficiëntie en rationeel energiegebruik645 Voorst. richtl.:

energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten

COM(2003) 739 Bull.12-2003/1.4.69

645 Voorst. richtl.: bevordering van warmtekrachtkoppeling op basis van vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt

PB C 291 E/26.11.2002COM(2002) 415Bull. 7/8-2002/1.4.32

PB C 95/23.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.59PB C 244/10.10.2003Bull. 4-2003/1.4.33°

Bull. 5-2003/1.4.51(b)

COM(2003) 416Bull. 7/8-2003/1.4.31

PB C 258 E/28.10.2003Bull. 9-2003/1.4.32

Bull.12-2003/1.4.72

<T2>5.6. Vervoer<T3>5.6.6. Infrastructuur670 Voorst. richtl. tot

wijziging van Richtl. 1999/62/EG: in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan zware vrachtvoertuigen

COM(2003) 448Bull. 7/8-2003/1.4.40


<T3>5.6.7. Vervoer over land671 Voorst. richtl. tot

wijziging van Richtl. 95/18/EG (vergunningen aan spoorwegondernemingen), en Richtl. 2001/14/EG (infrastructuurcapaciteit, tarieven en certificatie): veiligheid van de spoorwegen

PB C 126 E/28.5.2002COM(2002) 21Bull. 1/2-2002/1.4.81

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.4.50PB C 66/19.3.2003Bull. 10-2002/1.4.52°

Bull. 1/2-2003/1.4.63(b)

Bull. 3-2003/1.4.42*PB C 270 E/11.11.2003Bull. 6-2003/1.4.69

Bull. 10-2003/1.4.50(b)

COM(2003) 719

Te wijzigen richtl.: 95/18/EG (PB L 143/27.6.1995) en 2001/14/EG (PB L 75/15.3.2001)

671 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 96/48/EG en Richtl. 2001/16/EG: interoperabiliteit van het trans-Europese spoorwegsysteem

PB C 126 E/28.5.2002COM(2002) 22Bull. 1/2-2002/1.4.82

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.4.50PB C 66/19.3.2003Bull. 10-2002/1.4.52°

Bull. 1/2-2003/1.4.63(b)

Bull. 3-2003/1.4.42*PB C 270 E/11.11.2003Bull. 6-2003/1.4.69

Bull. 10-2003/1.4.50(b)

COM(2003) 719

Te wijzigen richtl.: 96/48/EG (PB L 235/17.9.1996) en 2001/16/EG (PB L 20/20.4.2001)

671 Voorst. verord.: Europees Spoorwegbureau

PB C 126 E/28.5.2002COM(2002) 23Bull. 1/2-2002/1.4.83

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.4.50PB C 66/19.3.2003Bull. 10-2002/1.4.52°

Bull. 1/2-2003/1.4.63(b)

Bull. 3-2003/1.4.42*PB C 270 E/11.11.2003Bull. 6-2003/1.4.69

Bull. 10-2003/1.4.50(b)

COM(2003) 719

671 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 91/440/EEG: ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap

PB C 291 E/26.11.2002COM(2002) 25Bull. 1/2-2002/1.4.85

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.4.50PB C 66/19.3.2003Bull. 10-2002/1.4.52°

Bull. 1/2-2003/1.4.63(b)

Bull. 3-2003/1.4.42*PB C 270 E/11.11.2003Bull. 6-2003/1.4.69

Bull. 10-2003/1.4.50(b)

COM(2003) 719


673 Voorst. richtl.: minimum veiligheidseisen van toepassing op de tunnels binnen het trans-Europese wegennet

COM(2002) 769Bull. 12-2002/1.4.71

PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.4.73PB C 256/24.10.2003Bull. 7/8-2003/1.4.38°

Bull. 10-2003/1.4.52(b)

674 Richtl. 2003/59/EG tot wijziging van Verord. (EEG) nr. 3820/85 en Richtl. 91/439/EEG, en tot intrekking van Richtl. 76/914/EEG: opleiding van beroepschauffeurs voor goederen- en personenvervoer over de weg

PB C 154 E/29.5.2001COM(2001) 56Bull. 1/2-2001/1.4.62

PB C 260/17.9.2001Bull. 7/8-2001/1.4.36

PB C 271 E/7.11.2002Bull. 1/2-2002/1.4.87(b)

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 541Bull. 9-2002/1.4.52

PB C 32 E/11.2.2003Bull. 12-2002/1.4.70

Bull. 4-2003/1.4.39(b)

COM(2003) 296Bull. 6-2003/1.4.72

PB L 226/10.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.39

Gewijzigde verord.: (EEG) nr. 3820/85 (PB L 370/31.12.1985). Gewijzigde Richtl. 91/439/EEG (PB L 237/24.8.1991)Ingetrokken Richtl. 76/914/EEG (PB L 357/29.12.1976)

675 Voorst. richtl. bepalend voor Richtl. 91/439/EEG: rijbewijs (herschikking)

COM(2003) 621Bull. 10-2003/1.4.54

In te trekken richtl.: PB L 237/24.8.1991

676 Voorst. richtl.: minimumvoorwaarden voor de tenuitvoerlegging van Richtl. 2002/15/EG en de Verord. (EEG) nrs. 3820/85 en 3821/85 (sociale wetgeving met betrekking tot het wegvervoer)

COM(2003) 628Bull. 10-2003/1.4.53

677 Verord. (EG) nr. 2327/2003: ecopuntensysteem voor vrachtwagens (Oostenrijk)

PB C 103 E/30.4.2002COM(2001) 807Bull. 12-2001/1.4.62

PB C 221/17.9.2002Bull. 5-2002/1.4.59

Bull. 1/2-2003/1.4.64(b)

PB C 214 E/9.9.2003Bull. 3-2003/1.4.45

Bull. 7/8-2003/1.4.36(b)

COM(2003) 531Bull. 7/8-2003/1.4.36

25.11.2003

Bull.12-2003/1.4.77

Bull.12-2003/1.4.77

PB L 345/31.12.2003 Bull.12-2003/1.4.77

677 Voorst. richtl.: transparant stelsel van voorschriften voor rijbeperkingen op zware vrachtauto's

PB C 198/24.6.1998COM(1998) 115Bull. 3-1998/1.2.115

PB C 407/28.12.1998Bull. 9-1998/1.2.95PB C 374/23.12.1999Bull. 9-1999/1.2.84°

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.4.42(b)

PB C 120/24.4.2001COM(2000) 759Bull. 11-2000/1.4.53COM(2003) 473Bull. 7/8-2003/1.4.42

678 Voorst. richtl.: gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg (gecodificeerde versie)

COM(2003) 559Bull. 9-2003/1.4.34

<T3>5.6.8. Maritiem vervoer

683 Verord. (EG) nr. 1726/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 417/2002 en tot intrekking van Verord. (EG) nr. 2978/94: versneld invoeren van de vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering van tankschepen

COM(2002) 780Bull. 12-2002/1.4.78

PB C 133/6.6.2003Bull. 3-2003/1.4.52

Bull. 6-2003/1.4.75(b)

PB L 249/1.10.2003Bull. 7/8-2003/1.4.43


683 Richtl. 2003/24/EG tot wijziging van richtl. 98/18/EG: veiligheidsvoorschriften en -normen voor passagiersschepen

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 158Bull. 3-2002/1.4.48

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.76

Bull. 11-2002/1.4.72(b)

COM(2002) 720Bull. 12-2002/1.4.76

PB L 123/17.5.2003Bull. 4-2003/1.4.46


683 Richtl. 2003/25/EG: specifieke stabiliteitsvereisten voor ro-ro- passagiersschepen

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 158Bull. 3-2002/1.4.48

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.76

Bull. 11-2002/1.4.72(b)

COM(2002) 721Bull. 12-2002/1.4.76

PB L 123/17.5.2003Bull. 4-2003/1.4.46

683 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EG) nr. 1406/2002: oprichting van een Europees Agentschap voor veiligheid van de zeevaart

COM(2003) 440Bull. 7/8-2003/1.4.45


683 Voorst. verord.: implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de Gemeenschap

COM(2003) 767 Bull.12-2003/1.4.80

684 Richtl. 2003/103/EG tot wijziging van Richtl. 2001/25/EG: minimum opleidingsniveau van zeevarenden

PB C 311/20.12.2003COM(2003) 1Bull. 1/2-2003/1.4.67

PB C 133/6.6.2003Bull. 3-2003/1.4.53

Bull. 9-2003/1.4.38(b)

Bull. 10-2003/1.4.56*

PB L 326/13.12.2003Bull. 11-2003/1.4.76


686 Voorst. verord.: verbetering van de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten

COM(2003) 229Bull. 5-2003/1.4.56

Bull. 10-2003/1.4.58

Bull. 11-2003/1.4.78(b)

687 Verord. (EG) nr. 782/2003: organische tinverbindingen op schepen

PB C 262 E/29.10.2002COM(2002) 396Bull. 7/8-2002/1.4.46

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.77

Bull. 11-2002/1.4.74(b)

Bull. 12-2002/1.4.77*

PB L 115/9.5.2003Bull. 4-2003/1.4.45

687 Voorst. richtl.: verontreiniging vanaf schepen en invoering van sancties, inclusief strafrechtelijke sancties, voor milieumisdrijven

COM(2003) 92Bull. 3-2003/1.4.47

PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.4.77

688 Voorst. verord.: overdracht van vracht- en passagiersschepen tussen registers binnen de Gemeenschap

COM(2003) 478Bull. 7/8-2003/1.4.44

Bull.12-2003/1.4.81

691 Voorst. richtl.: toegang tot de markt voor havendiensten

PB C 154 E/29.5.2001COM(2001) 35Bull. 1/2-2001/1.4.64

PB C 48/21.2.2002Bull. 11-2001/1.4.77PB C 19/22.1.2002°

PB C 140 E/13.6.2002Bull. 11-2001/1.4.77(b)

PB C 181 E/30.7.2002COM(2002) 101Bull. 1/2-2002/1.4.98

Bull. 6-2002/1.4.55*PB C 299 E/3.12.2002Bull. 11-2002/1.4.70

Bull. 3-2003/1.4.49(b)

COM(2003) 208Bull. 4-2003/1.4.44

Bull. 9-2003/1.4.39(e)

692 Voorst. beschikk.: activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee (gecodificeerde versie)

COM(2003) 732Bull. 11-2003/1.4.80

<T3>5.6.9. Luchtvervoer693 Voorst. verord.:

overeenkomsten inzake luchtdiensten tussen lidstaten en derde landen

COM(2003) 94Bull. 1/2-2003/1.4.68

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.51

Bull. 9-2003/1.4.40(b)

Bull. 10-2003/1.4.59*

695 Voorst. richtl.: vaststelling van een kader voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijk Europees luchtruim

PB C 362 E/18.12.2001PB C 103 E/30.4.2002COM(2001) 123Bull. 10-2001/1.4.70

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.48PB C 278/14.11.2002Bull. 5-2002/1.4.64°

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.4.55(b)

COM(2002) 658

5.12.2002*PB C 129 E/3.6.2003Bull. 3-2003/1.4.55

Bull. 7/8-2003/1.4.47(b)

COM(2003) 514Bull. 7/8-2003/1.4.47

Bull.12-2003/1.4.87

695 Voorst. verord.: levering van luchtvaartnavigatiediensten in het gemeenschappelijk Europees luchtruim


PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.49PB C 278/14.11.2002°

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.4.55(b)

COM(2002) 658Bull. 11-2002/1.4.80

Bull. 12-2002/1.4.81*PB C 129 E/3.6.2003Bull. 3-2003/1.4.55

Bull. 7/8-2003/1.4.47(b)

COM(2003) 514Bull. 7/8-2003/1.4.47

Bull.12-2003/1.4.87

695 Voorst. verord.: organisatie en het gebruik van het gemeenschappelijk Europees luchtruim


PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.49PB C 278/14.11.2002°

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.4.55(b)

COM(2002) 658Bull. 11-2002/1.4.80

Bull. 12-2002/1.4.81*PB C 129 E/3.6.2003Bull. 3-2003/1.4.55

Bull. 7/8-2003/1.4.47(b)

COM(2003) 514Bull. 7/8-2003/1.4.47

Bull.12-2003/1.4.87

695 Voorst. verord.: interoperabiliteit van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeheer


PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.49PB C 278/14.11.2002°

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.4.55(b)

COM(2002) 658Bull. 11-2002/1.4.80

Bull. 12-2002/1.4.81*PB C 129 E/3.6.2003Bull. 3-2003/1.4.55

Bull. 7/8-2003/1.4.47(b)

COM(2003) 514Bull. 7/8-2003/1.4.47

Bull.12-2003/1.4.87

696 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EG) nr. 2320/2002: vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart

COM(2003) 566Bull. 9-2003/1.4.43


697 Richtl. 2003/42/EG: melding van voorvallen in de burgerluchtvaart

PB C 120 E/24.4.2001COM(2000) 847Bull. 12-2000/1.4.65

PB C 311/7.11.2001Bull. 9-2001/1.4.52

PB C 53 E/28.2.2002Bull. 6-2001/1.4.60(b)

PB C 332 E/27.11.2001COM(2001) 532

PB C 197 E/20.8.2002Bull. 6-2002/1.4.60

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.4.55(b)

COM(2002) 647Bull. 11-2002/1.4.77

Bull. 3-2003/1.4.56(e)

Bull. 5-2003/1.4.57

Bull. 5-2003/1.4.57

PB L 167/4.7.2003Bull. 6-2003/1.4.81

698 Voorst. richtl.: veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap

PB C 103 E/30.4.2002COM(2002) 8Bull. 1/2-2002/1.4.100

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.51

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.4.56(b)

COM(2002) 664Bull. 11-2002/1.4.79

Bull. 3-2003/1.4.57*PB C 233 E/30.9.2003Bull. 6-2003/1.4.80

Bull. 10-2003/1.4.60(b)

COM(2003) 674

698 Voorst. verord.: verzekeringseisen voor luchtvervoerders en vliegtuigexploitanten

PB C 20 E/28.1.2003COM(2002) 521Bull. 9-2002/1.4.59

PB C 95/23.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.69

Bull. 5-2003/1.4.58(b)

COM(2003) 454Bull. 7/8-2003/1.4.50

Bull. 10-2003/1.4.61*

699 Voorst. verord.: gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten

PB C 103 E/30.4.2002COM(2001) 784Bull. 12-2001/1.4.72

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.50

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.4.56(b)

PB C 71 E/25.3.2003COM(2002) 717Bull. 12-2002/1.4.79

Bull. 12-2002/1.4.79*PB C 125 E/27.5.2003Bull. 3-2003/1.4.54

Bull. 7/8-2003/1.4.48(b)

COM(2003) 496Bull. 7/8-2003/1.4.48

Bull. 10-2003/1.4.63

Bull.12-2003/1.4.88

700 Verord. (EG) nr. 1554/2003 tot wijziging van Verord. (EEG) nr. 95/93: gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van slots op communautaire luchthavens

PB C 270 E/25.9.2001COM(2001) 335Bull. 6-2001/1.4.59

PB C 125/27.5.2002Bull. 3-2002/1.4.51PB C 220/16.9.2003Bull. 6-2003/1.4.82

PB C 261 E/30.10.2003Bull. 6-2002/1.4.57(b)Bull. 6-2003/1.4.82(a)

COM(2002) 623Bull. 11-2002/1.4.76COM(2003) 207Bull. 4-2003/1.4.47

Bull.12-2003/1.4.85

PB L 221/4.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.49


701 Voorst. richtl.: regulering van de exploitatie van de vliegtuigen van bijlage 16 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (gecodificeerde versie)

COM(2003) 524Bull. 7/8-2003/1.4.52

<T3>5.6.10. Multimodaal vervoer

702 Verord. (EG) nr. 1382/2003: toekenning van communautaire financiële bijstand om de milieuprestaties van het vrachtvervoersysteem te verbeteren (Marco Polo)

PB C 126 E/28.5.2002COM(2002) 54Bull. 1/2-2002/1.4.104

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.4.52PB C 278/14.11.2002Bull. 5-2002/1.4.67°

PB C 273 E/14.11.2003Bull. 9-2002/1.4.60(b)

Bull. 12-2002/1.4.82*PB C 153 E/1.7.2003Bull. 4-2003/1.4.48

Bull. 7/8-2003/1.4.53(a)

PB L 196/2.8.2003Bull. 7/8-2003/1.4.53

703 Voorst. richtl.: intermodale laadeenheden

COM(2003) 155Bull. 4-2003/1.4.43

Bull. 10-2003/1.4.57

<T3>5.6.12. Overheidssteun705 Voorst. verord.:

bescherming tegen subsidiëring en oneerlijke tariefpraktijken bij de levering van luchtdiensten vanuit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap

PB C 151 E/25.6.2002COM(2002) 110Bull. 3-2002/1.4.54

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.4.61

Bull. 1/2-2003/1.4.71(b)

COM(2003) 228Bull. 5-2003/1.4.59

Bull. 10-2003/1.4.62*

<T2>5.7. Gezondheid en consumentenbescherming<T3>5.7.2. Voedselveiligheid, gezondheid van dieren, welzijn van dieren en gezondheid van planten

711 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 89/662/EEG en 91/67/EEG en houdende intrekking van bepaalde richtlijnen inzake levensmiddelenhygiëne

PB C 365 E/19.12.2000COM(2000) 438Bull. 7/8-2000/1.4.64

PB C 155/29.5.2001

Bull. 6-2003/1.4.85(b)

COM(2003) 455Bull. 7/8-2003/1.4.66

Bull. 7/8-2003/1.4.66*Bull. 10-2003/1.4.70

Te wijzigen richtl.: 89/662/EEG (PB L 395/30.12.1989) en 91/67/EEG (PB L 46/19.2.1991)

711 Voorst. verord.: levensmiddelenhygiëne

PB C 365 E/19.12.2000COM(2000) 438Bull. 7/8-2000/1.4.64

PB C 155/29.5.2001Bull. 3-2001/1.4.60

PB C 180 E/31.7.2003Bull. 5-2002/1.4.69(b)

PB C 311/20.12.2003COM(2003) 33Bull. 1/2-2003/1.4.72

Bull. 6-2002/1.4.62*Bull. 10-2003/1.4.68

711 Voorst. verord.: specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong

PB C 365 E/19.12.2000COM(2000) 438Bull. 7/8-2000/1.4.64

PB C 155/29.5.2001

PB C 180 E/31.7.2003Bull. 5-2002/1.4.70(b)

PB C 311/20.12.2003COM(2003) 33Bull. 1/2-2003/1.4.73

Bull. 12-2002/1.4.88*Bull. 10-2003/1.4.69

711 Richtl. 2003/99/EG tot wijziging van Beschikk. 90/424/EEG en tot intrekking van Richtl. 92/117/EEG: bewaking van zoönoses

PB C 304 E/30.10.2001COM(2001) 452Bull. 7/8-2001/1.4.48

PB C 94/18.4.2002Bull. 1/2-2002/1.4.119

PB C 180 E/31.7.2003Bull. 5-2002/1.4.80(b)

COM(2002) 684Bull. 11-2002/1.4.84

Bull. 11-2002/1.4.84*PB C 90 E/15.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.75

Bull. 6-2003/1.4.89(a)

PB L 325/12.12.2003

Gewijzigde beschikk.: PB L 224/18.8.1990 Ingetrokken richtl.: PB L 62/15.3.1993

711 Verord. (EG) nr. 2160/2003 tot wijziging van Richtl. 64/432/EEG, 72/462/EEG en 90/539/EEG: bestrijding van salmonella in voedsel

PB C 304 E/30.10.2001COM(2001) 452Bull. 7/8-2001/1.4.48

PB C 94/18.4.2002Bull. 1/2-2002/1.4.119

PB C 180 E/31.7.2003Bull. 5-2002/1.4.81(b)

COM(2002) 684Bull. 11-2002/1.4.85

Bull. 11-2002/1.4.85*PB C 90 E/15.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.76

Bull. 6-2003/1.4.90(b)

COM(2003) 434Bull. 7/8-2003/1.4.62

PB L 325/12.12.2003

Gewijzigde richtl.: 64/432/EEG (PB 121/29.7.1964),72/462/EEG (PB L 302/31.12.1972) en 90/539/EEG (PB L 303/31.10.1990)

712 Richtl. 2003/52/EG tot wijziging van Richtl. 95/2/EG: gebruiksvoorwaarden voor het levensmiddelenadditief E 425 konjac

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 451Bull. 7/8-2002/1.4.59

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.87

Bull. 1/2-2003/1.4.74(b)

PB L 178/17.7.2003Bull. 6-2003/1.4.88


712 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 95/2/EG: levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen

COM(2002) 662Bull. 11-2002/1.4.87

PB C 208/3.9.2003Bull. 5-2003/1.4.61

Bull. 7/8-2003/1.4.58(b)

COM(2003) 583Bull. 10-2003/1.4.66


712 Voorst. richtl. tot wijziging van Richtl. 94/35/EG: zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt

PB C 262 E/29.10.2002COM(2002) 375Bull. 7/8-2002/1.4.57

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.86

Bull. 4-2003/1.4.50(b)

COM(2003) 277Bull. 5-2003/1.4.60

Bull. 5-2003/1.4.60*PB C 277 E/18.11.2003Bull. 6-2003/1.4.91

Bull. 10-2003/1.4.67(b)

COM(2003) 780


712 Verord. (EG) nr. 2065/2003: in of op levensmiddelen gebruikte of te gebruiken rookaroma's

PB C 262 E/29.10.2002COM(2002) 400Bull. 7/8-2002/1.4.58

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.85

Bull. 6-2003/1.4.86(b)

COM(2003) 407Bull. 7/8-2003/1.4.59

PB L 309/26.11.2003Bull. 11-2003/1.4.83

712 Voorst. richtl.: onderlinge aanpassing van de wetgevingen inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen (gecodificeerde versie)

COM(2003) 467Bull. 7/8-2003/1.4.67

Bull.12-2003/1.4.92

713 Voorst. verord.: materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen

COM(2003) 689Bull. 11-2003/1.4.84

714 Voorst. verord.: officiële controles van levensmiddelen en diervoeders

COM(2003) 52Bull. 1/2-2003/1.4.79

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.63Bull. 10-2003/1.4.64°

715 Richtl. 2003/89/EG tot wijziging van Richtl. 2000/13/EG: vermelding van de ingrediënten van levensmiddelen

PB C 332 E/27.11.2001COM(2001) 433Bull. 9-2001/1.4.61

PB C 80/3.4.2002Bull. 1/2-2002/1.4.120

PB C 261 E/30.10.2003Bull. 6-2002/1.4.80(b)

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 464Bull. 9-2002/1.4.64

Bull. 11-2002/1.4.83*PB C 102 E/29.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.77

Bull. 7/8-2003/1.4.54(b)

COM(2003) 466Bull. 7/8-2003/1.4.54

PB L 308/25.11.2003Bull. 11-2003/1.4.82


715 Voorst. verord.: voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen

COM(2003) 424Bull. 7/8-2003/1.4.61

716 Verord. (EG) nr. 1829/2003: genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders

PB C 304 E/30.10.2001COM(2001) 425Bull. 7/8-2001/1.4.39

PB C 221/17.9.2002Bull. 5-2002/1.4.72PB C 278/14.11.2002Bull. 5-2002/1.4.72°

PB C 271 E/12.11.2003Bull. 7/8-2002/1.4.56(b)

COM(2002) 559Bull. 10-2002/1.4.63

Bull. 11-2002/1.4.88*PB C 113 E/13.5.2003Bull. 3-2003/1.4.62

Bull. 7/8-2003/1.4.56(b)

COM(2003) 459Bull. 7/8-2003/1.4.56

PB L 268/18.10.2003Bull. 9-2003/1.4.47

717 Voorst. verord.: toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen

COM(2003) 671Bull. 11-2003/1.4.81

718 Voorst. verord.: voorschriften voor diervoederhygiëne

COM(2003) 180Bull. 4-2003/1.4.52

Bull. 10-2003/1.4.72

718 Verord. (EG) nr. 1831/2003: toevoegingsmiddelen voor diervoeding

PB C 203 E/27.8.2002COM(2002) 153Bull. 3-2002/1.4.61

PB C 61/14.3.2003Bull. 9-2002/1.4.70

Bull. 11-2002/1.4.93(b)

COM(2002) 771Bull. 12-2002/1.4.105

Bull. 12-2002/1.4.105*PB C 113 E/13.5.2003Bull. 3-2003/1.4.64

Bull. 6-2003/1.4.94(b)

COM(2003) 447Bull. 7/8-2003/1.4.64

PB L 268/18.10.2003Bull. 9-2003/1.4.52

719 Richtl. 2003/74/EG tot wijziging van Richtl. 96/22/EG: verbod op het gebruik in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale of thyreostatische werking, alsmede van bèta-agonisten

PB C 337 E/28.11.2000COM(2000) 320

PB C 14/16.1.2001Bull. 10-2000/1.10.34

PB C 267/21.9.2001Bull. 1/2-2001/1.4.79(b)

PB C 180 E/26.6.2001COM(2001) 131Bull. 3-2001/1.4.61

Bull. 12-2002/1.4.97*PB C 90 E/15.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.80

Bull. 7/8-2003/1.4.57(b)

COM(2003) 489Bull. 7/8-2003/1.4.57

PB L 262/14.10.2003Bull. 9-2003/1.4.49


720 Voorst. verord.: specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong

PB C 262 E/29.10.2002COM(2002) 377Bull. 7/8-2002/1.4.63

PB C 95/23.4.2003Bull. 1/2-2003/1.4.78

Bull. 6-2003/1.4.87(b)

COM(2003) 577Bull. 10-2003/1.4.71

Bull. 7/8-2003/1.4.65*Bull. 10-2003/1.4.71

722 Verord. (EG) nr. 1128/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 999/2001: verlenging van de geldigheidsduur van overgangsmaatregelen

COM(2003) 103Bull. 3-2003/1.4.63

PB C 208/3.9.2003Bull. 5-2003/1.4.62

Bull. 6-2003/1.4.84(a)

PB L 160/28.6.2003Bull. 6-2003/1.4.84


723 Verord. (EG) nr. 998/2003: veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren

PB C 29 E/30.1.2001COM(2000) 529Bull. 9-2000/1.4.71

PB C 116/20.4.2001Bull. 11-2000/1.4.59

PB C 27 E/31.1.2002Bull. 5-2001/1.4.70(b)

PB C 270 E/25.9.2001COM(2001) 349Bull. 6-2001/1.4.74

Bull. 4-2002/1.4.67*PB C 275 E/12.11.2002Bull. 6-2002/1.4.65

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.4.65(b)

COM(2002) 710Bull. 12-2002/1.4.98

Bull. 1/2-2003/1.4.82(e)

Bull. 4-2003/1.4.51

Bull. 4-2003/1.4.51

PB L 146/13.6.2003Bull. 5-2003/1.4.67

728 Voorst. verord.: maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in producten van plantaardige en van dierlijke oorsprong

COM(2003) 117Bull. 3-2003/1.4.60

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.60

728 Voorst. richtl. tot wijziging van bijlage VI bij Richtl. 91/414/EEG: gewasbeschermingsmiddelen die micro-organismen bevatten

COM(2003) 814 Bull.12-2003/1.4.97


<T3>5.7.3. Volksgezondheid

735 Richtl. 2002/98/EG tot wijziging van Richtl. 2001/83/EEG: kwaliteits- en veiligheidsnormen voor menselijk bloed

PB C 154 E/29.5.2001COM(2000) 816Bull. 12-2000/1.4.73

PB C 221/7.8.2001Bull. 5-2001/1.4.77PB C 19/22.1.2002Bull. 9-2001/1.4.59°

PB C 72 E/21.3.2002Bull. 9-2001/1.4.59(b)

PB C 75 E/26.3.2002COM(2001) 692Bull. 11-2001/1.4.95

Bull. 11-2001/1.4.95*PB C 113 E/14.5.2002Bull. 1/2-2002/1.4.118

PB C 261 E/30.10.2003Bull. 6-2002/1.4.73(b)

COM(2002) 479Bull. 7/8-2002/1.4.67

4.11.2002 Bull. 12-2002/1.4.109

Bull. 12-2002/1.4.109

PB L 33/8.2.2003Bull. 1/2-2003/1.4.86


735 Voorst. richtl.: kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het doneren, verkrijgen, testen, bewerken, bewaren en distribueren van menselijke weefsels en cellen

PB C 227 E/24.9.2002COM(2002) 319Bull. 6-2002/1.4.74

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.4.107

Bull. 4-2003/1.4.57(b)

COM(2003) 340Bull. 5-2003/1.4.74

Bull. 6-2003/1.4.102*PB C 240 E/16.6.2003Bull. 7/8-2003/1.4.75

Bull.12-2003/1.4.100

736 Voorst. verord.: oprichting van een Europees Centrum voor ziektepreventie en bestrijding

COM(2003) 441Bull. 7/8-2003/1.4.76

Bull. 10-2003/1.4.76

741 Richtl. 2003/33/EG: reclame en sponsoring voor tabaksproducten

PB C 270 E/25.9.2001COM(2001) 283Bull. 5-2001/1.4.79

PB C 36/8.2.2002Bull. 10-2001/1.4.88

Bull. 11-2002/1.4.96(b)

COM(2002) 699Bull. 11-2002/1.4.96

Bull. 12-2002/1.4.110*

PB L 152/20.6.2003Bull. 5-2003/1.4.73

<T3>5.7.4. Consumentenbeleid

744 Besluit nr. 20/2004/EG: algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid in de periode 2004-2007

PB C 311/20.12.2003COM(2003) 44Bull. 1/2-2003/1.4.88

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.77

Bull. 9-2003/1.4.55(b)

PB L 5/9.1.2004 Bull. 12-2003/1.4.106

745 Voorst. kaderrichtl. tot wijziging van Richtl. 84/450/EEG, 97/7/EG en 98/27/EG: oneerlijke business-to-consumer-handelspraktijken op de interne markt

COM(2003) 356Bull. 6-2003/1.4.109

Te wijzigen richtl.: 84/450/EEG (PB L 250/19.9.1984),97/7/EG (PB L 144/4.6.1997) en 98/27/EG (PB L 166/11.6.1998)

745 Voorst. verord.: samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming

COM(2003) 443Bull. 7/8-2003/1.4.79

747 Voorst. richtl.: het doen staken van inbreuken in het kader van de bescherming van de consumentenbelangen (gecodificeerde versie)

COM(2003) 241Bull. 5-2003/1.4.76

Bull. 9-2003/1.4.58

Bull. 10-2003/1.4.78(a)

749 Voorst. richtl.: harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake consumentenkrediet

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 443Bull. 9-2002/1.4.74

PB C 234/30.9.2003Bull. 7/8-2003/1.4.78

<T1>Rol van de Unie in de wereld<T2>6.3. Gemeenschappelijk handelsbeleid<T3>6.3.4. Werking van de douane-unie, douanesamenwerking en wederzijdse administratieve bijstand786 Beschikk. nr.

253/2003/EG: goedkeuring van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap (Douane 2007)

PB C 126 E/28.5.2002COM(2002) 26Bull. 1/2-2002/1.6.31

PB C 241/7.10.2002Bull. 7/8-2002/1.6.42

PB C 272 E/13.11.2003Bull. 9-2002/1.6.27(b)

COM(2002) 575Bull. 10-2002/1.6.35

PB L 36/12.2.2003PB L 51/26.2.2003Bull. 1/2-2003/1.6.42

786 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EEG) nr. 2913/92: vaststelling van het communautair douanewetboek

COM(2003) 452Bull. 7/8-2003/1.6.47

Te wijzigen verord.: PB L302/19.10.1992

<T3>6.3.5. Handelspolitieke instrumenten

790 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EG) nr. 384/96 (beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap) en Verord. (EG) nr. 2026/97 (bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de Europese Gemeenschap zijn)

COM(2003) 380Bull. 6-2003/1.6.40

COM(2003) 799, Bull.12-2003/1.6.43

Te wijzigen verord.: (EG) nr. 384/96 (PB L 56/6.3.1996) en (EG) nr. 2026/97 (PB L 288/21.10.1997)

<T2>6.4. Ontwikkelingssamenwerking<T3>6.4.3. Prioritaire terreinen van het ontwikkelingsbeleid817 Verord. (EG) nr.

1568/2003: bestrijding van aan armoede gerelateerde ziekten in ontwikkelingslanden

PB C 151 E/25.6.2002COM(2002) 109Bull. 3-2002/1.6.49

Bull. 1/2-2003/1.6.92(b)

COM(2003) 167Bull. 4-2003/1.6.45

Bull. 5-2003/1.6.60*

PB L 224/6.9.2003

818 Verord. (EG) nr. 1567/2003: steun voor beleid en maatregelen op het gebied van reproductieve en seksuele gezondheid en rechten

PB C 151 E/25.6.2002COM(2002) 120Bull. 3-2002/1.6.51

Bull. 1/2-2003/1.6.94(b)

COM(2003) 168Bull. 4-2003/1.6.46

Bull. 5-2003/1.6.61*

PB L 224/6.9.2003

<T3>6.4.4. Horizontale thema's825 Voorst. verord.:

bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen in het kader van de ontwikkelingssamenwerking

COM(2003) 465Bull. 7/8-2003/1.6.81

Bull.12-2003/1.6.6718.12.2003

<T3>6.4.11. Samenwerking met de NGO 's en gedecentraliseerde samenwerking845 Voorst. verord. tot

verlenging en wijziging van Verord. (EG) nr. 1659/98: gedecentraliseerde samenwerking

COM(2003) 413Bull. 7/8-2003/1.6.84

Bull.12-2003/1.6.72


<T2>6.8. Betrekkingen met de landen van het zuidelijk Middellandse-Zeegebied en het Midden-Oosten<T3>6.8.6. Financiële en technische samenwerking901 Voorst. verord. tot

wijziging van Verord. (EG) nr. 1734/94: financiële en technische samenwerking met de bezette gebieden

COM(2003) 523Bull. 7/8-2003/1.6.113


<T2>6.12. Betrekkingen met de landen van Latijns-Amerika<T3>6.12.4. Samenwerkingsactiviteiten980 Voorst. verord. tot

wijziging van Verord. (EG) nr. 2258/96: samenwerking van de Gemeenschap met de landen van Azië en Latijns-Amerika

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 340Bull. 7/8-2002/1.6.134

Bull. 11-2003/1.6.103(b)


<T2>6.13. Betrekkingen met de landen van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) en de landen en gebieden overzee (LGO)<T3>6.13.2. Betrekkingen met de ACS-landen

1001 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EG) nr. 1726/2000: ontwikkelingssamenwerking met Zuid-Afrika

COM(2003) 627Bull. 10-2003/1.6.95


<T1>Financiering van de werkzaamheden van de Gemeenschap, middelenbeheer, bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen<T2>7.2. Financiële voorschriften1017 Besluit

2003/429/EG: aanpassing van de financiële vooruitzichten in verband met de uitbreiding

COM(2003) 70Bull. 1/2-2003/1.7.1

PB L 147/14.6.2003Bull. 5-2003/1.7.1

1017 Besluit 2003/430/EG: aanpassing van de financiële vooruitzichten

COM(2003) 185Bull. 4-2003/1.7.2

PB L 147/14.6.2003Bull. 5-2003/1.7.2

<T2>7.3. Begrotingen<T3>7.3.2. Financiële regeling1052 Verord. (EG) nr.

1641/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 1210/90: budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op het Europees Milieuagentschap en de toegang tot de documenten van dit agentschap

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 406Bull. 7/8-2002/1.7.8

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.7.7

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.7.4(b)

PB C 219 E/16.9.2003Bull. 6-2003/1.7.6

Bull. 7/8-2003/1.7.10(a)

PB L 245/29.9.2003Bull. 7/8-2003/1.7.10


1052 Verord. (EG) nr. 1642/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 178/2002: budgettaire en financiële voorschriften van toepassing op de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de toegang tot de documenten van deze autoriteit

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 406Bull. 7/8-2002/1.7.8

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.7.7

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.7.4(b)

PB C 219 E/16.9.2003Bull. 6-2003/1.7.6

Bull. 7/8-2003/1.7.10(a)

PB L 245/29.9.2003Bull. 7/8-2003/1.7.10


1052 Verord. (EG) nr. 1643/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 1592/2002: gemeenschappelijke regels op het gebied van de burgerluchtvaart en oprichting van een Europees Agentschap voor veiligheid van de luchtvaart

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 406Bull. 7/8-2002/1.7.8

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.7.7

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.7.4(b)

PB C 219 E/16.9.2003Bull. 6-2003/1.7.6

Bull. 7/8-2003/1.7.10(a)

PB L 245/29.9.2003Bull. 7/8-2003/1.7.10


1052 Verord. (EG) nr. 1644/2003 tot wijziging van Verord. (EG) nr. 1406/2002: oprichting van een Europees Agentschap voor veiligheid van de zeevaart

PB C 331 E/31.12.2002COM(2002) 406Bull. 7/8-2002/1.7.8

PB C 85/8.4.2003Bull. 12-2002/1.7.7

PB C 300 E/11.12.2003Bull. 10-2002/1.7.4(b)

PB C 219 E/16.9.2003Bull. 6-2003/1.7.6

Bull. 7/8-2003/1.7.10(a)

PB L 245/29.9.2003Bull. 7/8-2003/1.7.10


1054 Voorst. besluit tot wijziging van de Besluiten nrs. 1720/1999/EG, 253/2000/EG, 508/2000/EG, 1031/2000/EG, 1445/2000/EG, 163/2001/EG, 1411/2001/EG, 50/2002/EG, 466/2002/EG en 1145/2002/EG, met het oog op de aanpassing van de referentiebedragen in verband met de uitbreiding van de Europese Unie

COM(2003) 777 Bull.12-2003/1.7.7

Te wijzigen besl.: nrs. 1720/1999/EG (PB L 203/3.8.1999), 253/2000/EG (PB L 28/3.2.2000), 508/2000/EG (PB L 63/10.3.2000), 1031/2000/EG (PB L 117/18.5.2000), 1445/2000/EG (PB L 163/4.7.2000), 163/2001/EG (PB L 26/ 27.1.2001), 1411/2001/EG (PB L 191/13.7.2001), 50/2002/EG (PB L 10/12.1.2002), 466/2002/EG (PB L 75/16.3.2002) en 1145/2002/EG (PB L 170/29.6.2002)

1054 Voorst. beschikk. tot wijziging van Beschikk. nrs. 96/411/EG, 276/1999/EG, 1719/1999/EG, 2850/2000/EG, 507/2001/EG, 2235/2002/EG, 2367/2002/EG, 253/2003/EG en 1230/2003/EG met het oog op de aanpassing van de referentiebedragen in verband met de uitbreiding van de Europese Unie

COM(2003) 777 Bull.12-2003/1.7.7

Te wijzigen beschikk.: 96/411/EG (PB L 162/1.7.1996), 276/1999/EG (PB L 33/6.2.1999), 1719/1999/EG (PB L 203/3.8.1999), 2850/2000/CE (PB L 332/28.12.2000), 507/2001/EG (PB L 76/16.3.2001), 2235/2002/EG (PB L 341/17.12.2002), 2367/2002/EG (PB L 358/31.12.2002), 253/2003/EG (PB L 36/12.2.2003) en 1230/2003/EG (PB L 176/15.7.2003)

1054 Voorst. verord. tot wijziging van Verord. (EG) nrs. 2236/95, 1655/2000 en 1382/2003 met het oog op de aanpassing van de referentiebedragen in verband met de uitbreiding van de Europese Unie

COM(2003) 777 Bull.12-2003/1.7.7

Te wijzigen verord.: (EG) nr. 2236/95 (PB L 228/23.9.1995 ), (EG) nr. 1655/2000 (PB L 192/28.7.2000), (EG) nr.1382/2003 (PB L 196/2.8.2003)

<T2>7.5. Bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen en fraudebestrijding

1061 Voorst. besluit: communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap

COM(2003) 278

° Advies van het Comité van de regio's.* Politiek akkoord van de Raad.(1) a = goedkeuring; b = wijzigingen; c = verwerping; d = ontbreken van een uitspraak van het EP binnen een termijn van drie maanden; e = overeenkomst betreffende gemeensc

chappelijk ontwerp; f = geen overeenkomst betreffende gemeenschappelijk ontwerp.

Eerste Gewijzigd Gemeenscha Tweede Advies Bemiddel ...€¦ · 1.9. Aan de Com missi e verle ende...

Documents

Transcript of Eerste Gewijzigd Gemeenscha Tweede Advies Bemiddel ...€¦ · 1.9. Aan de Com missi e verle ende...