1

Elektrische paneelopslag radiatoren

Een elegant design met hoogrendement techniek van morgen

22

I d e a a l i n e l k e t e v e r w a r m e n r u i m t e

dankzij de opslagcapaciteit van het ‘Mag-matic’ element het verwarmingsproces ver-lengt zonder elektriciteitsverbruik. De radi-ator heeft een punt gelaste verticale lamel-lenconstructie, hierdoor zijn er geen inkrimping of uitzetting geluiden van het metaal gedurende de temperatuurwisselin-gen van het toestel. Door de unieke lamel-lenconstructie wordt het originele radiator oppervlak met 6 maal vergroot, dit resulteert in een behaaglijke combinatie van natuurli-jke stralingswarmte gecombineerd met nat-uurlijke convectiewarmte.

De LHZ elektrische paneelopslag radiatoren zijn ontworpen middels de laatste technologieën om zo een elegante oplossing te bieden voor elke te verwarmen ruimte. De radiatoren kunnen in nagenoeg alle vertrekken geplaatst worden dankzij hun eenvoud van installering.

LHZ ontwikkelde een productlijn welke een adaptieve oplossing bied voor elektrische verwarming in woningen, vakantiehuizen/appartementen, kantoren en tijdelijke huis-vesting. Met LHZ haalt U het equivalent van centrale verwarming in huis, met slechts een simpele installering.

Ons unieke gepatenteerde ‘Magmatic’ ver-warmingselement is het hart van de radia-tor. Door dit element is de radiator een 100% efficiënt verwarmingstoestel, wat

De radiatoren kunnen simpelweg op een normaal geaard stopcon-tact aangesloten worden. De mon-tage kan zowel aan de wand voorz-ien worden, als ook vrijstaand op een set voeten of rollers.

We leveren alsmede ‘plint’ radiatoren, spe-ciaal ontwikkeld voor lage vensters of veran-da’s.

Al onze radiatoren worden standaard geleverd met een TEI 1 manuele ingebou-wde thermostaat. Voor meer comfort kun-nen we de radiatoren uitrusten met radio-grafische ontvangers (TEI 5), deze worden dan gestuurd door een radiografische ther-mostaat (TEI 6) welke de mogelijkheid bied van een volledig weekprogramma te volgen. Dit biedt comfort op centraal verwarming niveau.

33

Verder bieden we een geïntegreerde digitale thermostaat type: ‘TDI’. Deze thermostaat kan op 24uur en 7 dagen per week gepro-grammeerd worden.

Alle LHZ radiatoren zijn gefabriceerd in Duitsland en volgens de hoogste veiligheids- en kwaliteitseisen. Iedere radiator is CE gemarkeerd, ENEC gemarkeerd en draagt verder alle europese goedkeuringen. Elke radiator wordt met zorg gecontroleerd en getest, voor het behalen van het kwaliteits-certificaat, alvorens ze de fabriek verlaat.

Wij hopen dat onze hoogkwalitatieve pro-ducten in deze brochure U zullen inter-esseren, natuurlijk staan wij U graag bij voor verdere vragen.

44

E l e k t r i s c h e p a n e e l o p s l a g r a d i a t o r e n

5

De elektrische radiatoren van LHZ zijn wereldwijd erkend als een economische en efficiënte oplossing. Dit succes is te danken aan de volgende kenmerken en voordelen:

• Eenvoudige installatie

• Veilig, schoon en makkelijk te bedienen

• Volledig regelbaar zowel manueel als pro-grammeerbaar

• Verschillende vermogens variërend van 400 - 3000w

• Geen onderhoud vereist

• 100% efficiënt

• Radiatoren slechts 7cm diep

• Simpelweg aan te sluiten in een geaard stopcontact

• Wandmontage set is standaard inbegrepen

• Set voeten of rollers apart verkrijgbaar

• Elke radiator wordt voorzien van 1,5m elektriciteitskabel

• Alle radiatoren worden voorzien van ‘poedercoating’ zowel binnenzijde als buitenzijde van toestel in wit RAL 9003

Door de hoge kwaliteit van onze producten bieden we U, met gepaste trots, 12 jaar garantie op onze radiatoren en 2 jaar op de regeltechniek.

5

E l e k t r i s c h e p a n e e l o p s l a g r a d i a t o r e n

66

H o g e p r e s t a t i e s – w e l k e r u i m t e d a n o o k

Radiator 1.8kW

77

LHZ elektrische radiatoren verschaffen het-zelfde comfort als een traditionele verwarming, maar zonder het ongemak van een ketel en verwarmingsbuizen.

De productlijn is ontwikkeld voor het kleinste te verwarmen kamertje tot de grootste te ver-warmen ruimte. Om zo efficiënt en econo-misch mogelijk te verwarmen.

Onze radiatoren worden op volgende bestemmingen toegepast:• Woningen

• Veranda’s

• Vakantiehuizen, chalets en mobilhomes

• Hotels,restaurants

• Burelen

• Bedrijfsunits

• Tijdelijke huisvesting

• Sociale huisvesting

H o g e p r e s t a t i e s – w e l k e r u i m t e d a n o o k

Radiator 1.2kW

88

B i n n e n z i j d e v a n d e r a d i a t o r e n a c c e s s o i r e s

Elke radiator wordt standaard geleverd met ingebouwde manuele thermostaat type: TEI 1

Bovenaanzicht lamellenconstructie

Magmatic elementen met thermokoppels

Geïntegreerde digitale thermostaat ‘TDI’ met weekprogramma

Set voeten Set rollers Wandmontage set (standaard)

99

21̊ C

Warme lucht

20˚CBehaaglijke vloertemperatuur

De unieke samenstelling van onze radiatoren zorgt ervoor dat de warmte opgeslagen wordt in het Magmatic element zonder enig energiever-lies.Eens dat de LHZ radiatoren de gewenste tem-peratuur in de ruimte bereikt hebben, blijven ze de warmte tot wel 45 minuten afgeven zonder verbruik. (Dit dankzij het gepatenteerde Mag-matic element)

De radiatoren verbruiken ongeveer 20-30 minuten elektriciteit per uur, afhankelijk van de isolatiewaarde en de buitentemperatuur.MAGMATIC 2010 opslagelement De warmtegeleiders zijn geproduceerd van hoogkwalitatief chroomnikkel staal (bestand tot 1100 c), deze zijn gegoten in het Magmatic ele-ment. Deze geleiders zetten de elektriciteit direct om in warmte zonder enig energieverlies. De contacten binnenin zijn met krimpkous extra geïsoleerd voor de best mogelijke veiligheid. Twee thermokoppels in de radiator zijn voorzien voor voorkoming van een oververhitting. De poedercoating is zowel buitenzijde als binnenzi-jde voorzien ter voorkoming van corrosie.

F u n c t i o n e r i n g s w i j z e

1010

Alle LHZ badkamer radiators voldoen aan de norm IPX4 en mogen in badkamers geplaatst worden.

Badkamer radiatoren – IPX4 genormeerd

1,2kw hoog model met handdoekringen 1,2kw badkamer radiator met hand-doekringen in chroom

600w handdoekdroger in chroom 600w standaard radiator

1111

Om uw verwarming volledig te maken heeft LHZ een reeks lage modellen ont-worpen. Deze radiatoren zijn slechts 34cm hoog, speciaal voor onder lage ven-sters of in uw veranda. Eventueel op roll-ers of voeten (optioneel) zodat U de radi-ator kan verplaatsen tussen de seizoenen.

R a d i a t o r e n L a a g M o d e l

1212

De LHZ radiatoren kunnen bestuurd wor-den door verschillende types thermostaten, welke best passend bij de situatie. Ze kun-nen alleenstaand functioneren middels de manuele TEI1 of de digitale programmeer-bare thermostaat: TDI. Voor centrale sturing van woonkamer/open keuken raden we de TEI6 thermostaat aan. (zie foto)Deze ther-mostaat beschikt over weekprogramma functies. Dit draadloos systeem is zonder kap- en breekwerk te installeren en geeft het bedieningscomfort op niveau van cen-trale verwarming.

Bedieningsopties

1313

Rendement overdagRendement´s nachts met

temperatuurdaling

6 Uur

Rend

emen

t ove

rdag

m

et e

lekt

ricite

itsve

rbru

ikca

. 17

min

.

Rend

emen

t ove

rdag

zo

nder

ele

ktric

iteits

verb

ruik

ca. 4

3 m

in.

Kamertemperatuur 21 °C Kamertemperatuur 16 °C

Rend

emen

t´s n

acht

s m

et e

lekt

ricite

itsve

rbru

ikca

. 10

min

.

Rend

emen

t´s n

acht

s zo

nder

ele

ktric

iteits

verb

ruik

ca. 5

0 m

in.

0 10

20

30

40

50

60

min 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 1 2 3 4 5

(Dag en nacht verbruik) met en zonder stroomafname

24 Uur test

De LHZ electro-opslag-verwarming met klokthermostaat met nacht temperatuurregeling.

Plaats en tijd: Limbach-Oberfrohna, Februari, buitentemperatuur: - 7 °C

Ruimte: woonkamer, 18 m2 x 2,50 m hoogte = te verwarmen ruimte 45 m3, twee ramen, twee buitenmuren, locatie west, 2e etage

Kamertemperatuur: overdag van 06.00u tot 22.00u: 21 °C, nacht van 22.00 u - 06.00 u: 16 °C

De verwarming: LHZ Diamant Magmatic 2 KW met klokthermostaat

Energieverbruik: dag: 16 uur gemiddelde kamertemperatuur 21 °C: verwarmen met elektrciteit: 4 uur en 32 minutenelektriciteitsverbruik per uur: 28%

nacht: 8 uur gemiddelde kamertemperatuur 16 °C: verwarmen met elektrciteit: 1 uur en 20 minutenelektriciteitsverbruik per uur: 17%

Grafische weergave van de verwarmingstijden

14

T D I t h e r m o s t a a t

14

Comfort temperatuur: Geeft de gevraagde comfort temperatuur aan.

Programmering mode: De radiator kan op 24uur/ 7 dagen per week geprogram-meerd worden.

Economie temperatuur: De economie temperatuur is stan-daard 3,5 c lager dan de comfort temperatuur. De economie temperat-uur kan tot 10 c lager dan de comfort temperatuur gezet worden.

Zandloper mode: Deze mode dient wanneer U van het huidige programma tijdelijk wil afwi-jken. De temperatuur kan ingesteld worden tussen 5c en 30c vanaf gedurende 30 min. tot 72 uren.

Verwarmingsproces: Wanneer op het display : ‘ON’ verschijnt verwarmt de radiator.

Vries bescherming: De vries bescherming temperatu-ur kan ingesteld worden tussen 5 c en 15 c.

Auto mode: In deze mode volgt de radiator het programma zoals ingesteld in pro-grammering mode

1515

T e c h n i s c h e s p e c i f i c a t i e s AFMETINGEN Model nr. Omschrijving Kleur Lengte Hoogte Diepte Gewichtmanueel radio gestuurd (mm) (mm) (mm) (kg)STANDAARD RADIATORS D500.38.63 D500.38.63RF 500 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 380 630 70 22D600.38.63 D600.38.63RF 600 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 380 630 70 22D1000.68.63 D1000.68.63RF 1000 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 680 630 70 36D1200.68.63 D1200.68.63RF 1200 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 680 630 70 36D1500.98.63 D1500.98.63RF 1500 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 980 630 70 50D1800.98.63 D1800.98.63RF 1800 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 980 630 70 50D2000.128.63 D2000.128.63RF 2000 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 1280 630 70 62D2400.128.63 D2400.128.63RF 2400 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 1280 630 70 62D2800.158.63 D2800.158.63RF 2800 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 1580 630 70 82D3000.158.63 D3000.158.63RF 3000 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 1580 630 70 82

LAAG MODEL RADIATORS D400.38.34 D400.38.34RF 400 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 380 340 70 10D500.68.34 D500.68.34RF 500 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 680 340 70 21D1000.85.34 D1000.85.34RF 1000 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 850 340 70 24,5D1600.128.34 D1600.128.34RF 1600 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 1280 340 70 34,5D2000.158.34 D2000.158.34RF 2000 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 1580 340 70 38

HOOG MODEL RADIATORS D1200.38.124 1200 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 380 1240 70 35D1800.55.124 1800 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 550 1240 70 58D2300.68.124 2300 Watt ELEKTRISCHE RADIATOR Wit 680 1240 70 68

BADKAMER RADIATORS (IPX4)D600.38.63IPX4 D600.38.63IPX4RF 600 Watt ELEKTRISCHE BADKAMER RADIATOR Wit 380 630 70 22D1000.68.63IPX4 D1000.68.63IPX4RF 1000 Watt ELEKTRISCHE BADKAMER RADIATOR Wit 680 630 70 36W06 W06RF 1200 Watt ELEKTRISCHE BADKAMER RADIATOR Wit 640 1020 140 33

ACCESSOIRES

D94 SET ROLLERSD88 SET VOETENTEI 6 RADIOGRAFISCHE THERMOSTAAT MET WEEKPROGRAMMATDI DIGITALE GEÏNTEGREERDE THERMOSTAAT MET WEEKPROGRAMMA

16

Importeur Benelux:

LHZ-SAB bvbaPostbus 99B-2387 Baarle-Hertog (België)Tel.: +32 (0) 496/702611 Fax: +32 (0) 14/690663www.lhzbenelux.comwww.lhz.be

Alle vermelde cijfers zijn op tijd van druk correct, eventuele wijzigin-gen voorbehouden.

LHZ levert eerste klas verwarmingsproducten

over de hele wereld. Onze unieke elektrische

radiatoren worden geproduceerd in Duitsland

envoldoen aan alle Europese normen en cer-

tificaten.

•europawijdtoepasbaar

•opveiligheidgetest

•gecontroleerdeproductie

De distributie in Europa

Hoofdkantoor en productie in Duitsland

België

Bulgarije

Kroatië

Frankrijk

Griekenland/Cyprus

Ierland

Nederland

Oostenrijk

Polen

Portugal

Slovenië

Spanje

Tsjechië

Turkije

Verenigd Koninkrijk

Zwitserland

Wereldwijd

Australië

Canada

Nieuw-Zeeland

Zuid- Afrika

24QUALITY