>> ©e Ãkt[Ãkh{uceLku Lk{: >>©e ïuíkkBçkh {qŠíkÃkqsf siLk þkMkLk MktMÚkk ytíkøkoíkxÙMx hS. Lktçkh E/9858/y{ËkðkË íkk. 5-3-94xÙMx hS. Lktçkh E/9858/y{ËkðkË íkk. 5-3-94xÙMx hS. Lktçkh E/9858/y{ËkðkË íkk. 5-3-94xÙMx hS. Lktçkh E/9858/y{ËkðkË íkk. 5-3-94xÙMx hS. Lktçkh E/9858/y{ËkðkË íkk. 5-3-94501, Lkk÷tËk yuLõ÷uð, MkwËk{k rhMkkuxo Mkk{u, r«ík{Lkøkh Ãknu÷ku Zk¤, yur÷Mkçkúes, y{ËkðkË-6

visit us : www.navkarsarvar.org VkuLk : + 91 79 26581924, 26581925 e-mail : sanjay@navkarsarvar.org

©e Lkðfkh Mkkhðkh fuLÿi iA {krMkf ynuðk÷ : íkkhe¾ 1-1-2018 Úke 30-6-2018y{ËkðkË Mkrník çknkhøkk{kuLkk 1316 WÃkk©Þ{kt Ëh {kMku YçkY sE íkÚkk rþrçkh îkhk Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS¼økðtíkkuLku þkherhf rLkËkLk fhe ykÞwðuorËf yki»kÄku ðnkuhkððkLkku yLkLÞ ÷k¼ {u¤ðu÷ íkuLke ÞkËe.

1) Mk{økú {kMk y{ËkðkË þnuhLkk ík{k{ WÃkk©Þku 826 2) 2-1-2018 MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh, ðZðký 143) 3-1-18 Úke 6-1-18 Mkwhík 1114) 10-1-2018 ¾t¼kík 95) 11-1-2018 ðzkuËhk 246) 18-1-2018 Úke 20-1-2018 Ãkk÷eíkkýk 1707) 21-1-2018 ¼kðLkøkh 128) 24-1-2018 ÷ªçkze, hksfkux 559) 25-1-2018 ò{Lkøkh 1710) 27-1-2018 Zktfýe, þt¾uïh 3111) 29-1-2018 Ãkkxý, {nuMkkýk 29 12) 31-1-2018 MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh, ðZðký 241) Mk{økú {kMk y{ËkðkË þnuhLkk ík{k{ WÃkk©Þku 6112) 1-2-18 Úke 4-2-18 Mkwhík 1553) 9-2-2018 ¾t¼kík 94) 10-2-2018 ðzkuËhk 145) 16-2-2018 Úke 18-2-2018 Ãkkr÷íkkýk 1976) 19-2-2018 ¼kðLkøkh 197) 22-2-2018 ÷ªçkze, hksfkux 448) 23-2-2018 ò{Lkøkh 189) 25-2-2018 Zktfýe, þt¾uïh 3810) 26-2-2018 Ãkkxý, {nuMkkýk 4211) 27-2-2018 Ãkk÷eíkkýk A’ økkW Þkºkk1) Mk{økú {kMk y{ËkðkË þnuhLkk ík{k{ WÃkk©Þku 8482) 1-3-2018 MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh, ðZðký 153) 2-3-18 Úke 5-3-18 Mkwhík 1334) 11-3-2018 ¾t¼kík 175) 12-3-2018 ðzkuËhk 126) 18-3-2018 Úke 20-3-2018 Ãkkr÷íkkýk 225 7) 21-3-2018 ¼kðLkøkh 168) 24-3-2018 ÷ªçkze, hksfkux 589) 25-3-2018 ò{Lkøkh 3810) 26-3-2018 Zktfýe, þt¾uïh 3211) 28-3-2018 Ãkkxý, {nuMkkýk 34 12) 31-3-2018 MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh, ðZðký 22

òLÞwykhe2018

Vuçkúwykhe2018

{k[o2018(1)

{kMk íkkhe¾ {w÷kfkík ÷eÄu÷ MÚk¤Lkwt Lkk{ ðiÞkðå[ ¼ÂõíkLkk ÷k¼kÚkeo Ãkq. ¼økðtíkkuLkeMkkhðkh/yki»kÄLkku÷k¼ {u¤ðu÷íkuLke rðøkík: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :Mð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuonMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËeËwçkEËwçkEËwçkEËwçkEËwçkE: ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :: ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :: ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :: ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :: ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :Mð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuonMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËeËwçkEËwçkEËwçkEËwçkEËwçkE: Mkwhík, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: Mkwhík, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: Mkwhík, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: Mkwhík, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: Mkwhík, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½Ãkk÷ze, y{ËkðkË.Ãkk÷ze, y{ËkðkË.Ãkk÷ze, y{ËkðkË.Ãkk÷ze, y{ËkðkË.Ãkk÷ze, y{ËkðkË.: ¾t¼kík, ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: ¾t¼kík, ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: ¾t¼kík, ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: ¾t¼kík, ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: ¾t¼kík, ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :Mð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuonMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËeËwçkEËwçkEËwçkEËwçkEËwçkE: ¼kðLkøkh, þt¾uïh rþrçkh :: ¼kðLkøkh, þt¾uïh rþrçkh :: ¼kðLkøkh, þt¾uïh rþrçkh :: ¼kðLkøkh, þt¾uïh rþrçkh :: ¼kðLkøkh, þt¾uïh rþrçkh :r{íkkçkuLk LkhuLÿ¼kE þknr{íkkçkuLk LkhuLÿ¼kE þknr{íkkçkuLk LkhuLÿ¼kE þknr{íkkçkuLk LkhuLÿ¼kE þknr{íkkçkuLk LkhuLÿ¼kE þknÞ w .y uMk .y u .Þ w .y uM k .y u .Þ w .y uM k .y u .Þ w .y uM k .y u .Þ w .y uM k .y u .: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :: Ãkkr÷íkkýk rþrçkh :rníkfh [uhexuçk÷ xÙMxrníkfh [uhexuçk÷ xÙMxrníkfh [uhexuçk÷ xÙMxrníkfh [uhexuçk÷ xÙMxrníkfh [uhexuçk÷ xÙMxnMíku. rfíkeo¼kE yu. þknnMíku. rfíkeo¼kE yu. þknnMíku. rfíkeo¼kE yu. þknnMíku. rfíkeo¼kE yu. þknnMíku. rfíkeo¼kE yu. þkny{Ë kð kË .y{Ë kð kË .y{Ë kð kË .y{Ë kð kË .y{Ë kð kË .: ¾t¼kík, ðzkuËhk rþrçkh :: ¾t¼kík, ðzkuËhk rþrçkh :: ¾t¼kík, ðzkuËhk rþrçkh :: ¾t¼kík, ðzkuËhk rþrçkh :: ¾t¼kík, ðzkuËhk rþrçkh :Mð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuonMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËe - nMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËe - nMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËe - nMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËe - nMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËe - ËwçkEËwçkEËwçkEËwçkEËwçkE: Ãkkxý, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: Ãkkxý, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: Ãkkxý, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: Ãkkxý, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: Ãkkxý, MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :hksuþ¼kE h{ýef÷k÷ þknhksuþ¼kE h{ýef÷k÷ þknhksuþ¼kE h{ýef÷k÷ þknhksuþ¼kE h{ýef÷k÷ þknhksuþ¼kE h{ýef÷k÷ þkn

{u2018

sqLk2018

1) Mk{økú {kMk y{ËkðkË þnuhLkk ík{k{ WÃkk©Þku 7982) 1-4-18 Úke 4-4-18 Mkwhík 1493) 9-4-2018 ¾t¼kík 104) 10-4-2018 ðzkuËhk 195) 17-4-2018 Úke 19-4-2018 Ãkkr÷íkkýk 2176) 18-4-2018 Ãkkr÷íkkýk ð»keoíkÃkLkk Ãkkhýkt7) 20-4-2018 ¼kðLkøkh 108) 22-4-2018 ÷ªçkze, hksfkux 479) 23-4-2018 ò{Lkøkh 1710) 25-4-2018 Zktfýe, þt¾uïh 2211) 27-4-2018 Ãkkxý, {nuMkkýk 3512) 30-4-2018 MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh, ðZðký 241) Mk{økú {kMk y{ËkðkË þnuhLkk ík{k{ WÃkk©Þku 7062) 1-5-18 Úke 4-5-18 Mkwhík 1303) 9-5-2018 ¾t¼kík 124) 10-5-2018 ðzkuËhk 275) 16-5-2018 Úke 18-5-2018 Ãkk÷eíkkýk 1546) 19-5-2018 ¼kðLkøkh 97) 21-5-2018 ÷ªçkze, hksfkux 448) 22-5-2018 ò{Lkøkh 169) 24-5-2018 Zktfýe, þt¾uïh 4310) 26-5-2018 Ãkkxý, {nuMkkýk 4711) 29-5-2018 MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh, ðZðký 261) Mk{økú {kMk y{ËkðkË þnuhLkk ík{k{ WÃkk©Þku 7432) 30-5-2018 Úke 2-6-2018 Mkwhík 1423) 8-6-2018 ¾t¼kík 374) 9-6-2018 ðzkuËhk 295) 14-6-2018 Úke 16-6-2018 Ãkk÷eíkkýk 1636) 17-6-2018 ¼kðLkøkh 87) 20-6-2018 ÷ªçkze, hksfkux 798) 21-6-2018 ò{Lkøkh 149) 22-6-2018 Zkfze, þt¾uïh 2710) 24-6-2018 Ãkkxý, {nuMkkýk 4711) 28-6-2018 MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh, ðZðký 31

{kMk íkkhe¾ {w÷kfkík ÷eÄu÷ MÚk¤Lkwt Lkk{ ðiÞkðå[ ¼ÂõíkLkk ÷k¼kÚkeo Ãkq. ¼økðtíkkuLkeMkkhðkh/yki»kÄLkku÷k¼ {u¤ðu÷íkuLke rðøkíkyur«÷2018

: Mkwhík rþrçkh :: Mkwhík rþrçkh :: Mkwhík rþrçkh :: Mkwhík rþrçkh :: Mkwhík rþrçkh :Mð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuoMð. htsLkçkuLk {kuËeLkk M{ýkoÚkuonMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËenMíku. ðehuLÿ¼kE {kuËeËwçkEËwçkEËwçkEËwçkEËwçkE

: ò{Lkøkh, þt¾uïh, Ãkkxý,: ò{Lkøkh, þt¾uïh, Ãkkxý,: ò{Lkøkh, þt¾uïh, Ãkkxý,: ò{Lkøkh, þt¾uïh, Ãkkxý,: ò{Lkøkh, þt¾uïh, Ãkkxý,¾t¼kík, Mkwhík, ðzkuËhk rþrçkh :¾t¼kík, Mkwhík, ðzkuËhk rþrçkh :¾t¼kík, Mkwhík, ðzkuËhk rþrçkh :¾t¼kík, Mkwhík, ðzkuËhk rþrçkh :¾t¼kík, Mkwhík, ðzkuËhk rþrçkh :Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk©e ð@MkuLk rðsÞS {.Mkk.Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk©e ð@MkuLk rðsÞS {.Mkk.Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk©e ð@MkuLk rðsÞS {.Mkk.Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk©e ð@MkuLk rðsÞS {.Mkk.Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk©e ð@MkuLk rðsÞS {.Mkk.Ãk.Ãkq. yk[kÞoËuð©e nu{«¼MkqheïhS {.Mkk.Ãk.Ãkq. yk[kÞoËuð©e nu{«¼MkqheïhS {.Mkk.Ãk.Ãkq. yk[kÞoËuð©e nu{«¼MkqheïhS {.Mkk.Ãk.Ãkq. yk[kÞoËuð©e nu{«¼MkqheïhS {.Mkk.Ãk.Ãkq. yk[kÞoËuð©e nu{«¼MkqheïhS {.Mkk.Lke «uhýk íkÚkk ykrþðkoËÚkeLke «uhýk íkÚkk ykrþðkoËÚkeLke «uhýk íkÚkk ykrþðkoËÚkeLke «uhýk íkÚkk ykrþðkoËÚkeLke «uhýk íkÚkk ykrþðkoËÚken. sÞkçkuLk [wLke÷k÷ ËkurZÞk Ãkrhðkhn. sÞkçkuLk [wLke÷k÷ ËkurZÞk Ãkrhðkhn. sÞkçkuLk [wLke÷k÷ ËkurZÞk Ãkrhðkhn. sÞkçkuLk [wLke÷k÷ ËkurZÞk Ãkrhðkhn. sÞkçkuLk [wLke÷k÷ ËkurZÞk Ãkrhðkhnk÷kh-Lkðkøkk{ (ò{Lkøkh) nk÷-÷tzLk.nk÷kh-Lkðkøkk{ (ò{Lkøkh) nk÷-÷tzLk.nk÷kh-Lkðkøkk{ (ò{Lkøkh) nk÷-÷tzLk.nk÷kh-Lkðkøkk{ (ò{Lkøkh) nk÷-÷tzLk.nk÷kh-Lkðkøkk{ (ò{Lkøkh) nk÷-÷tzLk.

: ¼kðLkøkh, ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :: ¼kðLkøkh, ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :: ¼kðLkøkh, ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :: ¼kðLkøkh, ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :: ¼kðLkøkh, ÷ªçkze, hksfkux rþrçkh :©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½©e Ä{o¼Âõík ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½y{Ë kð kË .y{Ë kð kË .y{Ë kð kË .y{Ë kð kË .y{Ë kð kË .

: MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :: MkwhuLÿLkøkh rþrçkh :Mð. {tsw÷kçkuLk økktzk÷k÷ {nuíkkLkkMð. {tsw÷kçkuLk økktzk÷k÷ {nuíkkLkkMð. {tsw÷kçkuLk økktzk÷k÷ {nuíkkLkkMð. {tsw÷kçkuLk økktzk÷k÷ {nuíkkLkkMð. {tsw÷kçkuLk økktzk÷k÷ {nuíkkLkkykí{fÕÞkýkÚkuo - {wtçkEykí{fÕÞkýkÚkuo - {wtçkEykí{fÕÞkýkÚkuo - {wtçkEykí{fÕÞkýkÚkuo - {wtçkEykí{fÕÞkýkÚkuo - {wtçkEl A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 164 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke ykt¾ku íkÃkkMke [~{k ðnkuhkÔÞk.A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 164 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke ykt¾ku íkÃkkMke [~{k ðnkuhkÔÞk.A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 164 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke ykt¾ku íkÃkkMke [~{k ðnkuhkÔÞk.A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 164 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke ykt¾ku íkÃkkMke [~{k ðnkuhkÔÞk.A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 164 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke ykt¾ku íkÃkkMke [~{k ðnkuhkÔÞk.l A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 2 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke rVÍeÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx fhkðe.A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 2 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke rVÍeÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx fhkðe.A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 2 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke rVÍeÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx fhkðe.A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 2 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke rVÍeÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx fhkðe.A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 2 Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke rVÍeÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx fhkðe.l A {kMk ËhBÞkLk fw÷ 257 çknkhøkk{Úke VkuLk îkhk ykðu÷ {krníke «{kýu WÃkfhý íkÚkk ËðkA {kMk ËhBÞkLk fw÷ 257 çknkhøkk{Úke VkuLk îkhk ykðu÷ {krníke «{kýu WÃkfhý íkÚkk ËðkA {kMk ËhBÞkLk fw÷ 257 çknkhøkk{Úke VkuLk îkhk ykðu÷ {krníke «{kýu WÃkfhý íkÚkk ËðkA {kMk ËhBÞkLk fw÷ 257 çknkhøkk{Úke VkuLk îkhk ykðu÷ {krníke «{kýu WÃkfhý íkÚkk ËðkA {kMk ËhBÞkLk fw÷ 257 çknkhøkk{Úke VkuLk îkhk ykðu÷ {krníke «{kýu WÃkfhý íkÚkk Ëðk{kuf÷e ykÃke.{kuf÷e ykÃke.{kuf÷e ykÃke.{kuf÷e ykÃke.{kuf÷e ykÃke.

fw÷ - 7781A {kMk ËhBÞkLk ÃkqßÞ ¼økðtíkkuLku ðnkuhkðu÷ ËðkLkku ÷k¼ :(2)

òLÞwykhe-2018 Úke sqLk-2018 ËhBÞkLkykÞwðuorËf yki»kÄku íkÚkk Lke[u sýkðu÷ WÃkfhýku y{ËkðkËLkk WÃkk©Þ{kt íkÚkk swËk swËkykÞwðuorËf yki»kÄku íkÚkk Lke[u sýkðu÷ WÃkfhýku y{ËkðkËLkk WÃkk©Þ{kt íkÚkk swËk swËkykÞwðuorËf yki»kÄku íkÚkk Lke[u sýkðu÷ WÃkfhýku y{ËkðkËLkk WÃkk©Þ{kt íkÚkk swËk swËkykÞwðuorËf yki»kÄku íkÚkk Lke[u sýkðu÷ WÃkfhýku y{ËkðkËLkk WÃkk©Þ{kt íkÚkk swËk swËkykÞwðuorËf yki»kÄku íkÚkk Lke[u sýkðu÷ WÃkfhýku y{ËkðkËLkk WÃkk©Þ{kt íkÚkk swËk swËkøkk{ku{kt ðiÞkðå[ ¼Âõík ËhBÞkLk YçkY sE ðnkuhkððkLkku ÷k¼ {u¤ðu÷ íkuLke ÞkËe.økk{ku{kt ðiÞkðå[ ¼Âõík ËhBÞkLk YçkY sE ðnkuhkððkLkku ÷k¼ {u¤ðu÷ íkuLke ÞkËe.økk{ku{kt ðiÞkðå[ ¼Âõík ËhBÞkLk YçkY sE ðnkuhkððkLkku ÷k¼ {u¤ðu÷ íkuLke ÞkËe.økk{ku{kt ðiÞkðå[ ¼Âõík ËhBÞkLk YçkY sE ðnkuhkððkLkku ÷k¼ {u¤ðu÷ íkuLke ÞkËe.økk{ku{kt ðiÞkðå[ ¼Âõík ËhBÞkLk YçkY sE ðnkuhkððkLkku ÷k¼ {u¤ðu÷ íkuLke ÞkËe.

(3)

MktMÚkkLkk MknÞkuøkel ¼khíke MkSof÷ - Ãkk÷ze, y{ËkðkË (rLk÷uþ¼kE)¼khíke MkSof÷ - Ãkk÷ze, y{ËkðkË (rLk÷uþ¼kE)¼khíke MkSof÷ - Ãkk÷ze, y{ËkðkË (rLk÷uþ¼kE)¼khíke MkSof÷ - Ãkk÷ze, y{ËkðkË (rLk÷uþ¼kE)¼khíke MkSof÷ - Ãkk÷ze, y{ËkðkË (rLk÷uþ¼kE)xkuE÷ux [uh, xkuE÷ux xuçk÷ íkÚkk rLkfuÃk ¼ux ykÃku Au.xkuE÷ux [uh, xkuE÷ux xuçk÷ íkÚkk rLkfuÃk ¼ux ykÃku Au.xkuE÷ux [uh, xkuE÷ux xuçk÷ íkÚkk rLkfuÃk ¼ux ykÃku Au.xkuE÷ux [uh, xkuE÷ux xuçk÷ íkÚkk rLkfuÃk ¼ux ykÃku Au.xkuE÷ux [uh, xkuE÷ux xuçk÷ íkÚkk rLkfuÃk ¼ux ykÃku Au.l ©e ysÞ¼kE þkn - y{ËkðkË : y{]ík®çkËw íkÚkk ½kuzkðsLke ¼ux ykÃku Au.©e ysÞ¼kE þkn - y{ËkðkË : y{]ík®çkËw íkÚkk ½kuzkðsLke ¼ux ykÃku Au.©e ysÞ¼kE þkn - y{ËkðkË : y{]ík®çkËw íkÚkk ½kuzkðsLke ¼ux ykÃku Au.©e ysÞ¼kE þkn - y{ËkðkË : y{]ík®çkËw íkÚkk ½kuzkðsLke ¼ux ykÃku Au.©e ysÞ¼kE þkn - y{ËkðkË : y{]ík®çkËw íkÚkk ½kuzkðsLke ¼ux ykÃku Au.l ©e MktsÞ¼kE ykh. þkn - {wtçkE©e MktsÞ¼kE ykh. þkn - {wtçkE©e MktsÞ¼kE ykh. þkn - {wtçkE©e MktsÞ¼kE ykh. þkn - {wtçkE©e MktsÞ¼kE ykh. þkn - {wtçkEMxÙkUøk çkk{, {åAh íku÷, {åAh r¢{, ELknu÷h, Mkw¾z íku÷, fku÷Lk ðkuxh ¼ux ykÃku Au.MxÙkUøk çkk{, {åAh íku÷, {åAh r¢{, ELknu÷h, Mkw¾z íku÷, fku÷Lk ðkuxh ¼ux ykÃku Au.MxÙkUøk çkk{, {åAh íku÷, {åAh r¢{, ELknu÷h, Mkw¾z íku÷, fku÷Lk ðkuxh ¼ux ykÃku Au.MxÙkUøk çkk{, {åAh íku÷, {åAh r¢{, ELknu÷h, Mkw¾z íku÷, fku÷Lk ðkuxh ¼ux ykÃku Au.MxÙkUøk çkk{, {åAh íku÷, {åAh r¢{, ELknu÷h, Mkw¾z íku÷, fku÷Lk ðkuxh ¼ux ykÃku Au.l ©e {nuþ¼kE þkn - (ôÍk Vk{oMke)©e {nuþ¼kE þkn - (ôÍk Vk{oMke)©e {nuþ¼kE þkn - (ôÍk Vk{oMke)©e {nuþ¼kE þkn - (ôÍk Vk{oMke)©e {nuþ¼kE þkn - (ôÍk Vk{oMke)he{wðk ykuE÷ (MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu) ¼ux ykÃku Au.he{wðk ykuE÷ (MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu) ¼ux ykÃku Au.he{wðk ykuE÷ (MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu) ¼ux ykÃku Au.he{wðk ykuE÷ (MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu) ¼ux ykÃku Au.he{wðk ykuE÷ (MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu) ¼ux ykÃku Au. Ëkíkk©e íkhVÚke MktMÚkkLku {¤u÷ ºký økkzeLke ¼uxl ©e þktríkLkkÚk [uhexuçk÷ xÙMx - Mkwhík. (SðËÞk)©e þktríkLkkÚk [uhexuçk÷ xÙMx - Mkwhík. (SðËÞk)©e þktríkLkkÚk [uhexuçk÷ xÙMx - Mkwhík. (SðËÞk)©e þktríkLkkÚk [uhexuçk÷ xÙMx - Mkwhík. (SðËÞk)©e þktríkLkkÚk [uhexuçk÷ xÙMx - Mkwhík. (SðËÞk)l yu[.yuLk. MkV÷ VkWLzuþLk - y{ËkðkË : n. nMk{w¾¼kE ðkuhk (SðËÞk)yu[.yuLk. MkV÷ VkWLzuþLk - y{ËkðkË : n. nMk{w¾¼kE ðkuhk (SðËÞk)yu[.yuLk. MkV÷ VkWLzuþLk - y{ËkðkË : n. nMk{w¾¼kE ðkuhk (SðËÞk)yu[.yuLk. MkV÷ VkWLzuþLk - y{ËkðkË : n. nMk{w¾¼kE ðkuhk (SðËÞk)yu[.yuLk. MkV÷ VkWLzuþLk - y{ËkðkË : n. nMk{w¾¼kE ðkuhk (SðËÞk)l zkp. «rðý¼kE Mke. þkn [uhexuçk÷ xÙMx - y{ËkðkË. (ðiÞkðå[)zkp. «rðý¼kE Mke. þkn [uhexuçk÷ xÙMx - y{ËkðkË. (ðiÞkðå[)zkp. «rðý¼kE Mke. þkn [uhexuçk÷ xÙMx - y{ËkðkË. (ðiÞkðå[)zkp. «rðý¼kE Mke. þkn [uhexuçk÷ xÙMx - y{ËkðkË. (ðiÞkðå[)zkp. «rðý¼kE Mke. þkn [uhexuçk÷ xÙMx - y{ËkðkË. (ðiÞkðå[)MktMÚkkLku ðiÞkðå[Lke yuf økkze çkË÷ðkLke nkuE su ËkíkkLku ÷k¼ ÷uðkLke ¼kðLkk nkuÞ íkku sýkððk rðLktíke.÷k¼Lke hf{ ykþhu Y. 3,00,000/- Au. økkze Ãkh Wr[ík søÞkyu ËkíkkLkwt Lkk{ ÷¾ðk{kt ykðþu.

Lktçkh ðMíkwLkwt Lkk{ MktÏÞk(1) {åAhËkLke 71 Lktøk(2) fk{¤e 95 Lktøk(3) ykMkLk 19 Lktøk(4) yku½kheÞk 148 Lktøk(5) MktÚkkheÞk 26 Lktøk(6) þufLke Úku÷e 54 Lktøk(7) fktÃkLkk Mkkçkw 2697 Lktøk(8) ÷ku[Lkk Mkkçkw 1335 Lktøk(9) ÷ku[Lke hk¾ 356 Lktøk(10) rLkfuÃk 67 Lktøk(11) çkk{ 329 Lktøk(12) ÃkuELk¢þ xâwçk 343 Lktøk(13) y{]ík®çkËw 541 Lktøk(14) íkktçkkLke Ãkhkík (fÚkhkux) 710 Lktøk(15) xkuE÷ux [uh 19 Lktøk(16) ðkrZÞk {÷{ 94 Lktøk(17) Mkw¾z íku÷ 223 Lktøk(18) ykÞwðuoËef ELnu÷h 95 Lktøk(19) {åAh ¢e{ 39 Lktøk(20) {åAh hûkf íku÷ 530 Lktøk(21) hk¤Lkku {÷{ + hk¤Lkwt íku÷ 1230 Lktøk(22) he{wðk ykuE÷ 111 Lktøk(23) fku÷Lk ðkuxh 281 Lktøk(24) ðkuþªøk Ãkkðzh 305 LktøkA {kMk ËhBÞkLk ÃkqßÞ MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLkuA {kMk ËhBÞkLk ÃkqßÞ MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLkuA {kMk ËhBÞkLk ÃkqßÞ MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLkuA {kMk ËhBÞkLk ÃkqßÞ MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLkuA {kMk ËhBÞkLk ÃkqßÞ MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLkuðnkuhkðu÷ 9718 WÃkfhýLkku ÷k¼ðnkuhkðu÷ 9718 WÃkfhýLkku ÷k¼ðnkuhkðu÷ 9718 WÃkfhýLkku ÷k¼ðnkuhkðu÷ 9718 WÃkfhýLkku ÷k¼ðnkuhkðu÷ 9718 WÃkfhýLkku ÷k¼

l MktMÚkkLke SðËÞk «ð]r¥k lLkðfkh yurLk{÷ nuÕÃk ÷kELky{ËkðkË þnuhLkk rçkLkðkhMke hMíku h¾zíkk, yfM{kík îkhk ½kÞ÷ Úkíkk Ãkþwy{ËkðkË þnuhLkk rçkLkðkhMke hMíku h¾zíkk, yfM{kík îkhk ½kÞ÷ Úkíkk Ãkþwy{ËkðkË þnuhLkk rçkLkðkhMke hMíku h¾zíkk, yfM{kík îkhk ½kÞ÷ Úkíkk Ãkþwy{ËkðkË þnuhLkk rçkLkðkhMke hMíku h¾zíkk, yfM{kík îkhk ½kÞ÷ Úkíkk Ãkþwy{ËkðkË þnuhLkk rçkLkðkhMke hMíku h¾zíkk, yfM{kík îkhk ½kÞ÷ Úkíkk ÃkþwÃkûkeLke Mkkhðkh {kxu Lkðfkh yuLke{÷ nuÕÃk ÷kELk fkÞohík Au, Mkðkhu 10-00 ÚkeÃkûkeLke Mkkhðkh {kxu Lkðfkh yuLke{÷ nuÕÃk ÷kELk fkÞohík Au, Mkðkhu 10-00 ÚkeÃkûkeLke Mkkhðkh {kxu Lkðfkh yuLke{÷ nuÕÃk ÷kELk fkÞohík Au, Mkðkhu 10-00 ÚkeÃkûkeLke Mkkhðkh {kxu Lkðfkh yuLke{÷ nuÕÃk ÷kELk fkÞohík Au, Mkðkhu 10-00 ÚkeÃkûkeLke Mkkhðkh {kxu Lkðfkh yuLke{÷ nuÕÃk ÷kELk fkÞohík Au, Mkðkhu 10-00 ÚkeMkktsLkk 6-00 ËhBÞkLk VkuLk Ãkh EòøkúMík Ãkþw-ÃkûkeLke ykðu÷ {krníke {wsçkMkktsLkk 6-00 ËhBÞkLk VkuLk Ãkh EòøkúMík Ãkþw-ÃkûkeLke ykðu÷ {krníke {wsçkMkktsLkk 6-00 ËhBÞkLk VkuLk Ãkh EòøkúMík Ãkþw-ÃkûkeLke ykðu÷ {krníke {wsçkMkktsLkk 6-00 ËhBÞkLk VkuLk Ãkh EòøkúMík Ãkþw-ÃkûkeLke ykðu÷ {krníke {wsçkMkktsLkk 6-00 ËhBÞkLk VkuLk Ãkh EòøkúMík Ãkþw-ÃkûkeLke ykðu÷ {krníke {wsçkrLkÞr{íkÃkýu MktMÚkkLke rLkÞr{íkÃkýu MktMÚkkLke rLkÞr{íkÃkýu MktMÚkkLke rLkÞr{íkÃkýu MktMÚkkLke rLkÞr{íkÃkýu MktMÚkkLke çku yuçÞw÷LMk ðkLk{kt ðuxhLkhe MksoLk, fBÃkkWLzh íkÚkk zÙkEðh{kt ðuxhLkhe MksoLk, fBÃkkWLzh íkÚkk zÙkEðh{kt ðuxhLkhe MksoLk, fBÃkkWLzh íkÚkk zÙkEðh{kt ðuxhLkhe MksoLk, fBÃkkWLzh íkÚkk zÙkEðh{kt ðuxhLkhe MksoLk, fBÃkkWLzh íkÚkk zÙkEðhEò Ãkk{u÷ Ãkþw Ãkûke ÃkkMku ÃknkU[e sELku #suõþLk, hMke Ëðkyku, {÷{Ãkèk íkÚkkEò Ãkk{u÷ Ãkþw Ãkûke ÃkkMku ÃknkU[e sELku #suõþLk, hMke Ëðkyku, {÷{Ãkèk íkÚkkEò Ãkk{u÷ Ãkþw Ãkûke ÃkkMku ÃknkU[e sELku #suõþLk, hMke Ëðkyku, {÷{Ãkèk íkÚkkEò Ãkk{u÷ Ãkþw Ãkûke ÃkkMku ÃknkU[e sELku #suõþLk, hMke Ëðkyku, {÷{Ãkèk íkÚkkEò Ãkk{u÷ Ãkþw Ãkûke ÃkkMku ÃknkU[e sELku #suõþLk, hMke Ëðkyku, {÷{Ãkèk íkÚkkykuÃkhuþLk îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.ykuÃkhuþLk îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.ykuÃkhuþLk îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.ykuÃkhuþLk îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.ykuÃkhuþLk îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.òLÞwykhe 2018 Úke sqLk 2018 ËhBÞkLk Lke[u sýkÔÞk {wsçk fw÷ 3444 Ãkþw ÃkûkeLke Mkkhðkh fhu÷ Au.{rnLkku fwíkhk økkÞ yLÞ «kýe Ãkûke fw÷ MktÏÞkòLÞwykhe-2018 608 25 41 13 687Vuçkúwykhe-2018 516 19 39 13 587{k[o-2018 596 16 45 37 694yur«÷-2018 426 11 42 32 511{u-2018 397 06 56 37 496sqLk-2018 347 12 81 19 469fw÷ 2890 89 304 151 3444• ¼økðkLkLkøkhLkk xufhuÚke ykðu÷ fBÃk÷uELk {wsçk fqíkheLku øk¼koþÞ{kt økktX níke. çku¼kLk fheLku økktXfkÃke, xktfk ÷ELku Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke su ¾qçk s r¢xef÷ ykuÃkhuþLk níkwt. Ãkhtíkw MktMÚkkLkkzkpõxhu yk fk{ MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fÞwO níkwt.• ð†k÷ rðMíkkh{ktÚke VkuLk Ãkh ykðu÷ fBÃk÷uELk {wsçk fqíkhkLku zkufLkk ¼køk{kt íkÚkk zkçkk Ãkøku fkuEfuríkûý nrÚkÞkhÚke 7 #[Lkku Ÿzku ½k fhu÷ níkku su{kt fqíkhkLku çku¼kLk fheLku ytËhLkk ¼køku 6 xktfk ÷EíkÚkk çknkhLkk ¼køku 9 xktfk ÷ELku ½rLkc Mkkhðkh fhe níke, íkÚkk huøÞw÷h Vku÷kuÃk ÷ELku yufyXðkrzÞk{kt fqíkhkLku Vhíkwt fhðk{kt ykÔÞwt níkw.• Lkðk Lkhkuzk VkuLk WÃkh ykðu÷ fBÃk÷uELk {wsçk økkÞLke íkrçkÞík ½ýe ¾hkçk níke hkuz WÃkh Ãkzu÷ níke,2 çkkx÷k [Zkðe #suõþLk ykÃke çku f÷kf{kt økkÞLku Vhíke fhðk{kt ykðe.

(4)

ðiÞkðå[ ¼Âõík{kt ÷k¼ ÷uLkkh ¼køÞþk¤e Ëkíkk©eyku• ©e þktríkfLkf ©{ýkuÃkkMkf siLk xÙMx - Mkwhík.• Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk©e ð@MkuLk rðsÞS {.Mkk. Ãk.Ãkq. yk[kÞoËuð©e nu{«¼MkqheïhS {.Mkk.Lke«uhýk íkÚkk ykrþðkoËÚke - n. sÞkçkuLk [wLke÷k÷ ËkurZÞk Ãkrhðkhnk÷kh - Lkðkøkk{ (ò{Lkøkh) nk÷ - ÷tzLk.• [kufMke fktrík÷k÷ fk¤eËkMk Ãkrhðkh - {wtçkE.• ©e þuX©e ykýtËS fÕÞkýSLke ÃkuZe - y{ËkðkË.• ©e y¼Þfw{kh rºkf{÷k÷ þkn - fkuEBçkíkwh. - n. ÃkÕ÷ðeçkuLk su. þkn - Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË.• ©e W{hk ïu. {q. Ãkq. siLk Mkt½ - Mkwhík.• ©e rðhuLÿ¼kE {kuËe - ËwçkE• ©e ykrËLkkÚk siLk Mkt½ (rLkík¼kELke rËûkk rLkr{¥ku) [uÒkkE• ©e ¼Y[ siLk Mkt½ - ¼Y[.• siLk MkkuMkkÞxe ykuV rÃkxTMkçkøko - Þw.yuMk.yu.• nMk{w¾¼kE ÷û{e[tË ðkuhk (yu[.yuLk. MkV÷) - çkkuÃk÷, y{ËkðkË.• íkusÃkk÷ ðMíkwÃkk÷ siLk [urhxe xÙMx - fr÷fwtz, Äku¤fk.• ©e sÞMkw¾¼kE LktË÷k÷ þkn - ÷tzLk.• ©e nhuþ¼kE þuX - LÞw sMkeo, Þw.yuMk.yu.• yrhntík ðkMkwÃkqßÞMðk{e ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½ - LkkLkÃkwhk, Mkwhík.• Ãkq. «u{Mkqrh {.Mkk.Lke yÄo MkíkkçËe rLkr{¥ku fw÷[tÿ {.Mkk.Lke «uhýkÚke - Mkwhík.• ©e þkneçkkøk økehÄhLkøkh siLk ïu. {q. Ãkq. Mkt½ - þkneçkkøk, y{ËkðkË.• Ãk.Ãkq. rðLkÞ«¼k©eLke {.Mkk.Lke 74{kt ð»ko rLkr{¥ku• økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk Ãkq. Lk{oËkçkkE {nkMkíkeSLke «uhýkÚke• ©e «rðý÷k÷ Mke. þkn [uhexuçk÷ xÙMx - y{ËkðkË.• ©e {nkðeh VkWLzuþLk, nMíku. rðLkku˼kE fÃkkMke - ÷tzLk.• Mkt½ðe heÃkwçkuLk Vkuò÷k÷ Ãkw÷[tË [uhexuçk÷ xÙMx - Ãkk÷ze, y{ËkðkË.• ©e Mkkçkh{íke hk{Lkøkh ïu.{q. siLk Mkt½ - Mkkçkh{íke, y{ËkðkË.• ©e MktsÞ¼kE h{uþ[tÿ þkn - {wtçkE.• [trÿfkçkuLk Ãke. þkn - Þw.yuMk.yu. (5)

SðËÞkLke «ð]r¥kyku{kt ykŠÚkf Mknfkh ykÃkLkkh ¼køÞþk¤eyku• y¼Þfw{kh rºkf{÷k÷ þkn - fkuEBçkíkwh - n. ÃkÕ÷eçkuLk su. þkn - Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË.• siLk Mk{ks ykuV LÞw #ø÷uLz - ykE.yuLk.Mke.• ÷û{e ßðu÷Mko - Mke.S. hkuz, y{ËkðkË.• ©e yktçkkðkze ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½ - yktçkkðkze, y{ËkðkË.• MktÃkíkhks Ãkw¾hks Mkt½ðe - {eXk¾¤e, y{ËkðkË.• ©e Y»k¼ ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½ - LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË.• ©e Íðuhe {nksLk Íðuhkík íkÚkk {kuíkeíkku÷kE [uhexuçk÷ xÙMx - {wtçkE.• ©e yur÷Mkçkúes MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ - Ãkk÷ze, y{ËkðkË.• hkÄu~Þk{ Ãke. rºkðuËe - òuÄÃkwh, y{ËkðkË.• þuX nXeMkªøk fuMkheMkªøk - þkneçkkøk, y{ËkðkË.• siLk MkkuMkkÞxe ykuV økúuxh õ÷uð÷uLz - Þw.yuMk.yu.• þkneçkkøk yr¼LktËLk Mðk{e ïu. {q.Ãkq. siLk Mkt½ - þkneçkkøk, y{ËkðkË.• ©e siLk ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½ ¼qs íkÃkøkåA Mkt½ - ¼qs.• {nkðehÄk{ [uhexe xÙMx - {wtçkE.• MkrðíkkçkuLk sþðtík÷k÷ þuX - Þw.yuMk.yu.• ©e {wtçkE SðËÞk {tz¤e - {wtçkE.• ©e yr¾÷ ¼khíkeÞ ®nMkk rLkðkhf Mkt½ - y{ËkðkË.• ©e ykrþ»k nhuþ¼kE þuX íkÚkk MLkun÷ þuX - xuõMkkMk.• ©e [eLkw¼kE yuMk. þkn [uhexuçk÷ xÙMx - y{ËkðkË.• rLkhð¼kE ¼qÃkuLÿ¼kE zøk÷e - y{ËkðkË.MktÃkfo Mkqºk...©e{íke Lkeíkk MktsÞ¼kE fkuXkhe : 501, Lkk÷tËk yuLõ÷uð, MkwËk{k heMkkuxTMko Mkk{u, r«ík{Lkøkh Ãknu÷ku Zk¤, yur÷Mkçkúes, y{ËkðkË-380006 ({ku) 9925008693 (yku) 079 26581924/25©e ÷r÷ík¼kE LktË÷k÷ þkn : çke-2033, õ÷kuðh heøkLMke, hk{S ykþh ÷uLk, yu{. S. hkuz, ½kxfkuÃkh (EMx) çke-2033, õ÷kuðh heøkLMke, hk{S ykþh ÷uLk, yu{. S. hkuz, ½kxfkuÃkh (EMx) çke-2033, õ÷kuðh heøkLMke, hk{S ykþh ÷uLk, yu{. S. hkuz, ½kxfkuÃkh (EMx) çke-2033, õ÷kuðh heøkLMke, hk{S ykþh ÷uLk, yu{. S. hkuz, ½kxfkuÃkh (EMx) çke-2033, õ÷kuðh heøkLMke, hk{S ykþh ÷uLk, yu{. S. hkuz, ½kxfkuÃkh (EMx) {w tçkE-400077 ({ku) 08879033077 (yku) 022 21024722 {w tçkE-400077 ({ku) 08879033077 (yku) 022 21024722 {w tçkE-400077 ({ku) 08879033077 (yku) 022 21024722 {w tçkE-400077 ({ku) 08879033077 (yku) 022 21024722 {w tçkE-400077 ({ku) 08879033077 (yku) 022 21024722©e rfhex Mke. ËVíkhe : 3322, Woodlake Drive, WACO, TX-76710, USA, e-mail : netrat@att.net

(O) 01 254 756 3200©e sÞMkw¾¼kE yuLk. þkn : 38, Kenton Park, Crescent, Kenton Harrow, Middlex HA 38VA London (UK)

e-mail : jshah@talk21.com (R) 044 208 909 3636(6)

“MktMÚkkLke «ð]rík ynuðk÷”“ykøk{ðk[Lkk”y{ËkðkË {æÞu íkk. 24-4-2018 Úke ºký {kMk {kxu ¼økðkLkLkøkhLkk xufhu íkÚkk íÞkhçkkËíkk. 25-7-2018 Úke ËþkÃkkuhðkz ¾kíku “ykøk{ðk[Lk” Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. su{kt nk÷ 181Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkku ÃkÄkhu÷k Au.su{Lke ðiÞkðå[Lke ík{k{ ðMíkwykuLke sðkçkËkhe “©e Lkðfkh Mkkhðkh fuLÿ” yu ÷eÄu÷Au. Ãkkx-66, Zktfýkðk¤e zku÷-85, yuÕÞw.Ãkhkík-125, zku÷-15, çkkòuX-50, {kx÷k MxuLz-4,íkktçkkLke Ãkhkík - 249íkktçkkLke Ãkhkík - 249íkktçkkLke Ãkhkík - 249íkktçkkLke Ãkhkík - 249íkktçkkLke Ãkhkík - 249.©e ¼Âõík¼wðLk Mkkçkh{íke íkÚkk nu{÷¼kELkku MknÞkuøk {¤u÷ Au.Lkðfkh Mkkhðkh fuLÿLke ðiËfeÞ xe{ rLkÞr{ík {w÷kfkík ÷E ¼økðtíkkuLku íkÃkkMkeLku sYheyki»kÄku íkÚkk WÃkfhýku ðnkuhkððkLkku ÷k¼ ÷u Au.ykøk{ðk[Lkk ËhBÞkLk ºký ¼økðtíkkuLkuykøk{ðk[Lkk ËhBÞkLk ºký ¼økðtíkkuLkuykøk{ðk[Lkk ËhBÞkLk ºký ¼økðtíkkuLkuykøk{ðk[Lkk ËhBÞkLk ºký ¼økðtíkkuLkuykøk{ðk[Lkk ËhBÞkLk ºký ¼økðtíkkuLku íku{Lke íkrçkÞíkLke E{hsLMkeLkk fkhýunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ níkkt, su{kt nkuÂMÃkx÷Lkku ík{k{ ¾[o ¾uíkkýe Ãkrhðkh¾uíkkýe Ãkrhðkh¾uíkkýe Ãkrhðkh¾uíkkýe Ãkrhðkh¾uíkkýe Ãkrhðkhu ÷eÄu÷ níkku. nkuÂMÃkx÷{ktÚkerzM[kso ÃkAeLke MktÃkqýo sðkçkËkhe MktMÚkkyu ÷eÄu÷ Au.çku MkkæðeS ¼økðtíkkuLku ðnu÷e Mkðkhu fqíkhkyu ¾qçk s çk[fk ¼hu÷ níkkt, su{ktsiLk Mkuðk ©{ý xÙMx siLk Mkuðk ©{ý xÙMx siLk Mkuðk ©{ý xÙMx siLk Mkuðk ©{ý xÙMx siLk Mkuðk ©{ý xÙMx Lkk zkpõxh ©e SøLkuþ¼kEyu Mkkhðkh ykÃku÷ níke.

• ©e Lkðfkh Mkkhðkh fuLÿ îkhk [iºk {kMkLke ykÞtrçk÷Lke yku¤e[iºk {kMkLke ykÞtrçk÷Lke yku¤e[iºk {kMkLke ykÞtrçk÷Lke yku¤e[iºk {kMkLke ykÞtrçk÷Lke yku¤e[iºk {kMkLke ykÞtrçk÷Lke yku¤e ËhBÞkLk y{ËkðkËLkeykÞtrçk÷ þk¤k{kt yýnkhe 15 ËðkLke rfx çkLkkððk{kt ykðe níke su{kt 85 ykÞtrçk÷ þk¤k{kt{kuf÷ðk{kt ykðu÷ níke íku{s 10 rfx {wtçkE, [uÒkkE, LÞw sMkeo {kuf÷ðk{kt ykðu÷ níke.

íkktçkkLke ÃkhkíkíkktçkkLke ÃkhkíkíkktçkkLke ÃkhkíkíkktçkkLke ÃkhkíkíkktçkkLke Ãkhkík íkkhe¾ íkkhe¾ íkkhe¾ íkkhe¾ íkkhe¾ fw÷ Ãkhkík ðnkuhkðefw÷ Ãkhkík ðnkuhkðefw÷ Ãkhkík ðnkuhkðefw÷ Ãkhkík ðnkuhkðefw÷ Ãkhkík ðnkuhkðe1-4-2017 Úke 31-12-2017 11151-1-2018 Úke 30-6-2018 710yks MkwÄeLke xkux÷ Ãkhkíkyks MkwÄeLke xkux÷ Ãkhkíkyks MkwÄeLke xkux÷ Ãkhkíkyks MkwÄeLke xkux÷ Ãkhkíkyks MkwÄeLke xkux÷ Ãkhkík 60636063606360636063

[~{k rþrçkh[~{k rþrçkh[~{k rþrçkh[~{k rþrçkh[~{k rþrçkhíkeÚk oíkeÚk oíkeÚk oíkeÚk oíkeÚk o fw÷ ¼økðtíkku fw÷ ¼økðtíkku fw÷ ¼økðtíkku fw÷ ¼økðtíkku fw÷ ¼økðtíkku [~{k ðnkuhkÔÞk[~{k ðnkuhkÔÞk[~{k ðnkuhkÔÞk[~{k ðnkuhkÔÞk[~{k ðnkuhkÔÞkþt¾uïh 209 209f÷efwtz 87 87Ãkk÷eíkkýk 250 142

(7)

* rMkæÄðz (Ãkk÷) ¾kíku ©e Lkðfkh Mkkhðkh fuLÿLkku íkkífk÷ef Mkkhðkh fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku su{kt MktMÚkkLkk 20 zkpõxMko íkÚkk MktMÚkkLkk MxkV : MkwLke÷¼kE, r{÷Lk¼kE, [uíkLk¼kE, MktsÞ¼kE, yrLk÷¼kE Mkuðk{kt nksh hnu÷.* íkkífk÷ef Mkkhðkh, nkzðiË Mkkhðkh, yuõÞw«uþh Mkkhðkh, {k÷eþ, Mkwòuf ÚkuhkÃke, LkMkeOøk MxkV ðøkuhu rð¼køk ¾ku÷ðk{kt ykðu÷ níkku su {kxu Lke[u 22 çkuz ÷økkððk{kt ykðu÷ níkkt.* yuf çknuLkLku MkLk MxÙkuf ÷køku÷ níkku yLku ½ýkt s rMkheÞMk ÚkÞu÷ níkkt suLku ykÃkýu 5 Úke 6 ø÷wfkuÍ çkkux÷, ykuÂõMksLk, #suõþLk ykÃkeLku 35 Úke 40 r{Lkex Mkkhðkh ykÃku÷ níke yLku íkrçkÞík MkwÄhíkk ðÄkhu Mkkhðkh {kxu íku{Lku y{kuyu yuBçÞw÷LMk{kt ¼kðLkøkh xÙkLMkVh fhu÷.* yuf çknuLkLke íkrçkÞík ½ýe s ¾hkçk ÚkÞu÷ níke. çke.Ãke. zkWLk íkÚkk çku¼kLk suðe yðMÚkk{kt níkk, íku{Lku y{u ykuÂõMksLk íkÚkk ø÷wfkuÍ çkkux÷ íku{s sYhe Mkkhðkh ykÃkeLku MktÃkqýo þkíkk ykÃke níke.* yuf ¼kELku ø÷wfkuÍ ½xe sðkÚke çku¼kLk ÚkÞu÷ níkk, suLku íkkífk÷ef Mkkhðkh ykÃkeLku Mkkhk fhðk{kt ykðu÷.* Ãkk÷{kt yuLkkWLMk{uLx îkhk Lkðfkh Mkkhðkh fuLÿLkkt zkpõxMkoLku Ãkk÷{kt 4 Úke 5 søÞkyu çkku÷kððk{kt ykðu÷ níkkt. yuBçÞw÷LMk{kt íku{Lku fuBÃk Ãkh ÷kðe sYhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu÷ níke yLku Mkkhk fhðk{kt ykðu÷.* yuf ÞkrºkfLke Mkw[LkkÚke ytËhLke çkksw Ãkk÷Úke ykøk¤ yuf ¼kE çku¼kLk ÚkE økÞk Au íkuðe òý Úkíkkt MktMÚkkLkk fkÞofíkko íkwhtík íÞkt ÃknkU[e yLku íku{Lku fuBÃk{kt ÷kðe sYhe Mkkhðkh ykÃke Mkkhk fhðk{kt ykðu÷.* yuf çknuLkLku Mkðkhu Wfk¤u÷wt (økh{) Ãkkýe nkÚk WÃkh Ãkzíkkt ½ýkt s ËkÍe økÞu÷ níkkt íku{Lku Ãký sYhe Mkkhðkh ykÃke þkíkk ykÃkðk{kt ykðu÷.* yuf Þkrºkf ¼kELku Lke[u Wíkhíkk Ãkze økÞk níkkt yLku fÃkk¤Lkkt ¼køk{kt ½ýwt s ÷kune Lkef¤íkwt níkwt íku{Lku íkkífk÷ef xktfk ÷E zÙuMkªøk fhe Mkkhk fhu÷.* nkzðiË ¼kEyu su ÞkrºkfkuLku [k÷íkkt [k÷íkkt Ãkøk {[fkuzkE økÞu÷ níkku íkuLku Mkkhðkh ykÃke Ãkkxk çkktÄe ykÃku÷.* Ãkøk{kt LkMk WÃkh LkMk [ze sðkLkkt ½ýkt s fuMk ykðíkkt níkkt suLku yuõÞw«uþh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu÷.* ½ýkt çkÄkt ÞkrºkfLku fktxk ðkøku÷ níkkt íku{s zÙuMkªøkLkk ½ýkt fuMk ÚkÞu÷ níkkt íku{s su ÞkrºkfLku Ëw:¾kðkLke íkf÷eV níke íku{Lku íkkífk÷efÁÃku fhe Mkkhðkh fhu÷.* LkkLkk {kuxkt íku{s E{hsLMke fuMkkuLkku MkkhðkhLkku ÷k¼ {¤u÷.

yk rþrçkh{kt nksh hnu÷k xÙMxeyku íkÚkk fkÞofíkko©eykuyk rþrçkh{kt nksh hnu÷k xÙMxeyku íkÚkk fkÞofíkko©eykuyk rþrçkh{kt nksh hnu÷k xÙMxeyku íkÚkk fkÞofíkko©eykuyk rþrçkh{kt nksh hnu÷k xÙMxeyku íkÚkk fkÞofíkko©eykuyk rþrçkh{kt nksh hnu÷k xÙMxeyku íkÚkk fkÞofíkko©eyku

1. ©e{íke rLkíkkçkuLk yuMk. fkuXkhe - xÙMxe©e 6. «eíkeçkuLk yu. fkuXkhe2. ©e yÕÃkuþ¼kE çke. fkuXkhe - xÙMxe©e 7. ©e siLke»k¼kE yu. fkuXkhe3. ©e h{ý¼kE çke. þkn - xÙMxe©e 8. ©e Mkwðúík¼kE su. fkuXkhe4. ©e n»ko˼kE r¼{kýe - xÙMxe©e 9. ðiþk¾eçkuLk su. fkuXkhe5. ©e yûkÞ¼kE ðe. fwMkw{økh 10. Mkw÷ku[LkkçkuLk ykh. þkn

LkkUÄ :- WÃkhkuõík fuBÃk{kt MktMÚkkLkk xÙMxeøkýu òíku nksh hne sYhe Mkw[Lkk íku{s Mkkhðkh Mkuðk fhu÷.LkkUÄ :- WÃkhkuõík fuBÃk{kt MktMÚkkLkk xÙMxeøkýu òíku nksh hne sYhe Mkw[Lkk íku{s Mkkhðkh Mkuðk fhu÷.LkkUÄ :- WÃkhkuõík fuBÃk{kt MktMÚkkLkk xÙMxeøkýu òíku nksh hne sYhe Mkw[Lkk íku{s Mkkhðkh Mkuðk fhu÷.LkkUÄ :- WÃkhkuõík fuBÃk{kt MktMÚkkLkk xÙMxeøkýu òíku nksh hne sYhe Mkw[Lkk íku{s Mkkhðkh Mkuðk fhu÷.LkkUÄ :- WÃkhkuõík fuBÃk{kt MktMÚkkLkk xÙMxeøkýu òíku nksh hne sYhe Mkw[Lkk íku{s Mkkhðkh Mkuðk fhu÷.(9)

©e Lkðfkh Mkkhðkh fuLÿi iðiÞkðå[ MktÏÞk(1) ð»ko Ëhr{ÞkLk MkkÄw MkkæðeS ¼økðtíkkuLku íkÃkkMkeLku 1545815458154581545815458yki»kÄkyki»kÄkyki»kÄkyki»kÄkyki»kÄku ðnkuhkððkLkku ÷k¼(2) ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkqßÞ ¼økðtíkkuLku 1694616946169461694616946WÃkfhýWÃkfhýWÃkfhýWÃkfhýWÃkfhý ðnkuhkððkLkku ÷k¼• ð»ko Ëhr{ÞkLk íkktçkkLke Ãkhkík (fÚkhkux)Ãkhkík (fÚkhkux)Ãkhkík (fÚkhkux)Ãkhkík (fÚkhkux)Ãkhkík (fÚkhkux) 14421442144214421442ðnkuhkððkLkku {¤u÷ ÷k¼• ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkqßÞ ¼økðtíkkuLku [~{k[~{k[~{k[~{k[~{k 11471147114711471147ðnkuhkððkLkku ÷k¼ SðËÞk• ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkþw ÃkûkeLke MkkhðkhÃkþw ÃkûkeLke MkkhðkhÃkþw ÃkûkeLke MkkhðkhÃkþw ÃkûkeLke MkkhðkhÃkþw ÃkûkeLke MkkhðkhLkku {¤u÷ ÷k¼ 68956895689568956895• ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkþwykuLkk fhu÷ ykuÃkhuþLkykuÃkhuþLkykuÃkhuþLkykuÃkhuþLkykuÃkhuþLk 5555555555MkkÄŠ{f• Ãkk÷eíkkýk A’ økkW Þkºkk • ð»keoíkÃkLkk Ãkkhýk 1763717637176371763717637• þt¾uïh{kt yê{ íkÃkLkk ykhkÄfkuLkku yýnkhe ËðkLkku {¤u÷ ÷k¼þkMkLk «ð]r¥k• [~{kLke rþrçkh :[~{kLke rþrçkh :[~{kLke rþrçkh :[~{kLke rþrçkh :[~{kLke rþrçkh : (1) Ãkk÷eíkkýk (2) þt¾uïh (3) fr÷fwtz íkeÚko• [iºk {kMkLke ykÞtrçk÷Lke yku¤e Ëhr{ÞkLk 95 yýnkhe ËðkLke rfx ËhufykÞtrçk÷ þk¤k{kt ykÃkeLku ÷k¼ ÷eÄu÷ Au.

ðkŠ»kf ynuðk÷ yur«÷ 2017 Úke {k[o 2018

(10)

ykMkku {kMk - Mktðík 2074 - ykìfxkuçkh - LkðuBçkh - 20181. Ãkk÷eíkkýk ykMkku MkwË-2 çkwÄðkh 10-10-18Ãkk÷eíkkýk ykMkku MkwË-3 økwYðkh 11-10-18Ãkk÷eíkkýk ykMkku MkwË-4 þw¢ðkh 12-10-182. ¼kðLkøkh ykMkku MkwË-5 þrLkðkh 13-10-183. çkøkkuËhkíkeÚko,÷ªçkze,zkur¤Þk, ykMkku MkwË-6 Mkku{ðkh 15-10-18{nkðheÃkwh{,hksfkux,ò{Lkøkh ykMkku MkwË-7 {tøk¤ðkh 16-10-184. Zktfýe,þt¾uïh ykMkku MkwË-9 økwYðkh 18-10-185. Ãkkxý,{nuMkkýk ykMkku MkwË-12 hrððkh 21-10-186. MkwhuLÿLkøkh,òuhkðhLkøkh ykMkku MkwË-15 çkwÄðkh 24-10-18híkLkÃkh,ðZðký7. Mkwhík ykMkku ðË-1 økwYðkh 25-10-18Mkwhík ykMkku ðË-h þw¢ðkh 26-10-18Mkwhík ykMkku ðË-3 þrLkðkh 27-10-18Mkwhík ykMkku ðË-4 hrððkh 28-10-188. ¾t¼kík ykMkku ðË-9 þw¢ðkh 2-11-18ðzkuËhk ykMkku ðË-11 þrLkðkh 3-11-18fkhíkf {kMk - Mktðík 2075 - LkðuBçkh - zeMkuBçkh - 20181. Ãkk÷eíkkýk fkhíkf MkwË-5 Mkku{ðkh 12-11-18Ãkk÷eíkkýk fkhíkf MkwË-6 {tøk¤ðkh 13-11-18Ãkk÷eíkkýk fkhíkf MkwË-7 çkwÄðkh 14-11-182. ¼kðLkøkh fkhíkf MkwË-7 økwYðkh 15-11-183. çkøkkuËhkíkeÚko,÷ªçkze,zkur¤Þk, fkhíkf MkwË-9 þrLkðkh 17-11-18{nkðheÃkwh{,hksfkux,ò{Lkøkh fkhíkf MkwË-10 hrððkh 18-11-184. Zktfýe,þt¾uïh fkhíkf MkwË-12 {tøk¤ðkh 20-11-185. Ãkkxý,{nuMkkýk fkhíkf MkwË-14 økwYðkh 22-11-186. MkwhuLÿLkøkh,òuhkðhLkøkh fkhíkf MkwË-15 þw¢ðkh 23-11-18híkLkÃkh,ðZðký7. Mkwhík fkhíkf ðË-2 þrLkðkh 24-11-18Mkwhík fkhíkf ðË-3 hrððkh 25-11-18Mkwhík fkhíkf ðË-4 Mkku{ðkh 26-11-18Mkwhík fkhíkf ðË-5 {tøk¤ðkh 27-11-188. ¾t¼kík fkhíkf ðË-12 {tøk¤ðkh 4-12-18ðzkuËhk fkhíkf ðË-13 çkwÄðkh 5-12-18

¼kËhðk {kMk - Mktðík 2074 - MkÃxuBçkh - ykìfxkuçkh - 20181. Ãkk÷eíkkýk ¼kËhðk MkwË-5 þw¢ðkh 14-9-18Ãkk÷eíkkýk ¼kËhðk MkwË-6 þrLkðkh 15-9-18Ãkk÷eíkkýk ¼kËhðk MkwË-7 hrððkh 16-9-182. ¼kðLkøkh ¼kËhðk MkwË-8 Mkku{ðkh 17-9-183. çkøkkuËhkíkeÚko,÷ªçkze,zkur¤Þk, ¼kËhðk MkwË-10 çkwÄðkh 19-9-18{nkðheÃkwh{,hksfkux,ò{Lkøkh ¼kËhðk MkwË-11 økwYðkh 20-9-184. Zktfýe,þt¾uïh ¼kËhðk MkwË-12 þw¢ðkh 21-9-185. Ãkkxý,{nuMkkýk ¼kËhðk MkwË-13 hrððkh 23-9-186. MkwhuLÿLkøkh,òuhkðhLkøkh ¼kËhðk MkwË-15 {tøk¤ðkh 25-9-18híkLkÃkh,ðZðký7. Mkwhík ¼kËhðk ðË-1 çkwÄðkh 26-9-18Mkwhík ¼kËhðk ðË-h økwYðkh 27-9-18Mkwhík ¼kËhðk ðË-3 þw¢ðkh 28-9-18Mkwhík ¼kËhðk ðË-4 þrLkðkh 29-9-188. ¾t¼kík ¼kËhðk ðË-12 þrLkðkh 6-10-18ðzkuËhk ¼kËhðk ðË-13 hrððkh 7-10-18

• ykøkk{e rþrçkhLkku fkÞo¢{ •

(11)

MktMÚkkLke ðiÞkðå[ «ð]r¥kyku {kxu ËkLkLke ÞkusLkkYk. 3,00,000/- y{ËkðkË þnuhLkk ík{k{ 630 WÃkk©Þku íku{s Ãkkr÷íkkýk, þt¾uïh, ÷ªçkze, hksfkux, ò{Lkøkh,MkwhuLÿLkøkh, òuhkðhLkøkh, ðZðký, híkLkÃkh, ¾t¼kík, Mkwhík, Ãkkxý, rðøkuhu MÚkkLkku{kt ÂMÚkíkMkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLku íkuykuLkk MÚk¤ WÃkh sELku ðiãhks-ðiãçknuLk {khVíku rLkËkLk fheykÞwðuorËf yki»kÄkuLkku MktÃkqýo ÷k¼.Yk. 1,00,000/_ WÃkfhýku ðnkuhkððkLkku ÷k¼ yuf {kMkLkku.Yk. 1,00,000/_ [~{k yLku Ãkhkík ðnkuhkððkLkku ÷k¼ yuf {kMkLkku.Yk. 31,000/_ [kh rËðMkLke ykÞwðuorËf rþrçkh : 1. Ãkkr÷íkkýk íkeÚkoÄk{ 2. Mkwhík, ¾t¼kík Ëhuf rþrçkh{ktykþhu (250) çkMkku Ãk[kMkÚke ðÄw ¼økðtíkkuLke ykÞwðuorËf yki»kÄkuÚke ðiÞkðå[ ¼Âõík ÷k¼.Ëh {kMku yuf rþrçkh Þkusðk{kt ykðu Au.Yk. 11,000/_ yuf rËðMkLke ykÞwðuorËf rþrçkh : 1. þt¾uïh 2. Ãkkxý 3. hksfkux, 4. ò{Lkøkh5. ÷ªçkze 6. MkwhuLÿLkøkh, ðZðký, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh 7. fr÷fwtz, 8. ðzkuËhk9. {nuMkkýk 10. ôÍk 11. ¾t¼kíkËh {kMku WÃkh Ãkife fkuE yuf rþrçkhLkku ÷k¼MkkÄŠ{f ¼Âõík ÞkuøkËkLkYk. 51,000/- 1. Ãkkr÷íkkýk ¾kíku A’økkW Þkºkk «Mktøku Þkºkk¤wyku {kxu íkkífkr÷f Mkkhðkh rþrçkh2. Ãkkr÷íkkýk ¾kíku ð»keoíkÃkLkk Ãkkhýkt «Mktøku íkÃkMðeyku {kxu íkkífk. Mkkhðkh rþrçkh.3. ©e þt¾uïh íkeÚko{kt yê{ íkÃkLkk ykhkÄfku {kxu ºký rËðMkLke yýnkhe ËðkLke rþrçkh.ð»ko ËhBÞkLk WÃkhkuõík ºký rþrçkh{ktÚke fkuEÃký yuf rþrçkhLkku ÷k¼.(1) Yk. 2,00,000/- 1 {kMk {kxu ykþhu 600 Úke 700 ÃkþwykuLku Mkkhðkh îkhk y¼ÞËkLkLkku ÷k¼.(2) Yk. 7,000/- 2 yuBçÞw÷LMk ðkLk îkhk 1 rËðMk{kt 20/25 ÃkþwykuLku Mkkhðkh îkhk y¼ÞËkLk.Yk. 5,00,000/- ‘©e Lkðfkh Mkkhðkh fuLÿ’ ÃkrhðkhLkk ‘ykÄkh-MÚkt¼’MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðíke ík{k{ «ð]r¥k{kt ykÃkLkwt ÞkuøkËkLk

BANK DETAILS FOR INDIAN DONORS

In Favour of : SHREE NAVKAR SARVAR KENDRA

Bank Name : CORPORATION BANK

Branch Name : M.J.Library Branch , Ahmedabad

For NEFT / RTGS : Saving A/C No : 520101243238531

IFSC Code : CORP0000460

PAN No. : AAATS6801K

“Lkðfkh yurLk{÷ nuÕÃk ÷kELk” : SðËÞk «ð]r¥k {kxu ËkLkLke ÞkusLkkMktMÚkkLku ykÃkLkwt ËkLk ELf{xuûkLke f÷{ 80(S) nuX¤ fh{wõík Au.

(12)