DPV 50 hz verticale pompen - technische data duijvelaar pompen

Meertraps centrifugaal pompen DPVTechnisch specificatieboek

Reeksen: DPV(C/S) 2 - 4 - 6 - 10 - 15 - 25 - 40 - 60 - 85-125

50 Hz (DIN/IEC)

3Inhoudsopgave

1 Pomp introductie1.1 Algemeen............................................................................................................................................... 51.2 Typesleutel............................................................................................................................................. 51.3 Werking.................................................................................................................................................. 61.4 Meten, aftappen en ontluchten .............................................................................................................. 61.5 Werkgebied............................................................................................................................................ 61.6 Standaard materialen............................................................................................................................. 71.7 Pomp lagering........................................................................................................................................ 71.8 Modulaire selectie .................................................................................................................................. 81.9 Goedkeuringen ...................................................................................................................................... 8

2 Grafieken reeks2.1 Werkingsgebied ..................................................................................................................................... 92.2 Grafieken ............................................................................................................................................... 92.3 Minimale efficintie index..................................................................................................................... 102.4 Prestatie met een toerenregeling......................................................................................................... 102.5 Grafieken lezen.....................................................................................................................................112.6 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 2 B - 50Hz -2 polig......................................................................... 132.7 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 4 B - 50Hz - 2 polig........................................................................ 142.8 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 6 B - 50Hz - 2 polig........................................................................ 152.9 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 10 B - 50Hz - 2 polig...................................................................... 162.10 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 10 B - 50Hz - 4 polig...................................................................... 172.11 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 15 B - 50Hz - 2 polig...................................................................... 182.12 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 15 B - 50Hz - 4 polig...................................................................... 192.13 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 25 B - 50Hz - 2 polig...................................................................... 202.14 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 25 B - 50Hz - 4 polig...................................................................... 212.15 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 40 B - 50Hz - 2 polig...................................................................... 222.16 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 40 B - 50Hz - 4 polig...................................................................... 232.17 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 60 B - 50Hz - 2 polig...................................................................... 242.18 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 60 B - 50Hz - 4 polig...................................................................... 252.19 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 85 B - 50Hz - 2 polig...................................................................... 262.20 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 85 B - 50Hz - 4 polig...................................................................... 272.21 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 125 B - 50Hz - 2 polig.................................................................... 28

3 Maatvoeringen3.1 DPV(C/S) 2 B - 50Hz - 2 polig - DIN .................................................................................................... 303.2 DPV(C/S) 4 B - 50Hz - 2 polig - DIN .................................................................................................... 323.3 DPV(C/S) 6 B - 50Hz - 2 polig - DIN .................................................................................................... 343.4 DPV(C/S) 10 B - 50Hz - 2 polig - DIN .................................................................................................. 363.5 DPV(C/S) 10 B - 50Hz - 4 polig - DIN .................................................................................................. 383.6 DPV(C/S) 15 B - 50Hz - 2 polig - DIN .................................................................................................. 403.7 DPV(C/S) 15 B - 50Hz - 4 polig - DIN .................................................................................................. 423.8 DPV(C/S) 25 B - 50Hz - 2 polig - DIN .................................................................................................. 443.9 DPV(C/S) 25 B - 50Hz - 4 polig - DIN .................................................................................................. 463.10 DPV(C/S) 40 B - 50Hz - 2 polig - DIN .................................................................................................. 483.11 DPV(C/S) 40 B - 50Hz - 4 polig - DIN .................................................................................................. 503.12 DPV(C/S) 60 B - 50Hz - 2 polig - DIN .................................................................................................. 523.13 DPV(C/S) 60 B - 50Hz - 4 polig - DIN .................................................................................................. 543.14 DPV(C/S) 85 B - 50Hz - 2 en 4 polig - DIN .......................................................................................... 563.15 DPV(C/S) 125 B - 50Hz - 2 polig - DIN ................................................................................................ 58

44 Asafdichtingen4.1 Mechanical seal opties......................................................................................................................... 60

5 Motoren en motoropties5.1 Algemeen............................................................................................................................................. 615.2 Opties................................................................................................................................................... 615.3 Standaard motor data .......................................................................................................................... 61

6 Toerenregeling6.1 Algemeen............................................................................................................................................. 646.2 Werkgebied.......................................................................................................................................... 646.3 Algemene specificaties ........................................................................................................................ 646.4 Gedetailleerde specificaties ................................................................................................................. 64

7 Accessoires7.1 Horizontale opstellingskit (optioneel) ................................................................................................... 657.2 Thrust bearing housing, tussenlager (optioneel).................................................................................. 66

8 Materialen8.1 Onderdelen overzicht........................................................................................................................... 67

9 Vloeistoffenlijst9.1 Lijst van de te verpompen vloeistoffen................................................................................................. 77

51 Pomp introductie

1.1 Algemeen De verticale, enkel of meertraps centrifugaal pompenreeks is ontwikkeld voor het verpompen van schoon of licht agressieve watergerelateerde vloeistoffen.De zuig- en persaansluitingen van de pomp zijn in lijn zodat deze eenvoudig is te installeren. Het hydraulisch pakket wordt aangedreven door een elektromotor. Alle hydraulische componenten zijn vervaardigd uit roestvaststaal.De verticale, meertraps centrifugaal DPV pomp wordt geproduceerd door Duijvelaar pompen.

1.2 Typesleutel

Tabel 1: Typesleutel, voorbeeld DPVSF 85/3-1 B

2009

0719

DPV2,4,6 B

DPV10,15 B

DPV 25,40,60,85,125 B

DP VS F 85 /3 -1 BLabel DP Product Label Materiaal/Constructie

VC Gietijzeren pompvoet en lantaarnstuk, hydrauliek 1.4301 / AISI 304V Alle natte onderdelen in roestvaststaal 1.4301 / AISI 304VM Alle natte onderdelen in roestvaststaal 1.4301 / AISI 304 met mono-block

motorVS Alle natte onderdelen in roestvaststaal 1.4401 / AISI 316

Aansluiting E Buitendraad (pomphuis met gentegreerde terugslagklep)Ovaal flens met binnendraad

F Ronde flensV Victaulic aansluitingT Tri-clamp aansluiting

85 Capaciteit in m3/h at Q.opt./3 Aantal trappen/3 -1 Aantal trappen met n gereduceerde waaier

B Ontwerp versie

61.3 Werking

Tijdens bedrijf wordt bij de intrede van de eerste waaier een onderdruk gecreerd. Deze onderdruk maakt het mogelijk dat een vloeistof de pomp aan de zuigaansluiting binnentreedt(A).Elke trap (B) bestaat uit een waaier en leidapparaat. De doorlaat van deze trap bepaalt de capaciteit van de pomp. De diameter van de trap is gerelateerd aan de centrifugaal krachten en de optredende druk per trap: hoe meer trappen, hoe hoger de druk.

Deze totale capaciteit met verhoogde druk wordt door middel van de dubbele mantel constructie,tussen de pomptrappen en de buitenmantel (C), naar de persaansluitng geleid. De vloeistof verlaat de pomp aan de persaansluiting (D).

1.4 Meten, aftappen en ontluchten

De pomp is voorzien van diverse aansluitingen voorzien van een plug ten behoeve van meten, aftappen en ontluchten.Aansluiting (E) is bedoeld om de zuigzijde van de pomp af te tappen. Ook is het mogelijk de zuigdruk via deze G aansluiting te meten.Door middel van aansluiting (F) kan de perszijde van de pomp worden afgetapt. Ook kan deze G aansluiting voor meetdoeleinden worden gebruikt.Met de aansluiting (G) is de pomp te ontluchten als deze niet in bedrijf is. Ook is met deze G 3/8 aansluiting de pompdruk te meten.

1.5 Werkgebied

Het werkgebied is afhankelijk van de applicatie en een combinatie van druk en temperatuur. Voor specifieke en gedetailleerde grenzen zie het werkgebied zoals omschreven in paragraaf 1.8Modulaire selectie. Het generieke werkgebied is als volgt samen te vatten:Tabel 2: Specificaties van het werkgebied-

ID3027

Figuur 1: DPVF 85 2008

0190

-A/2

7022

008

DA

E F

GG

B C

Pomp type DPV opm.Omgevingstemperatuur [C] -20 tot 40 1

1. Zodra de omgevingstemperatuur boven de maximale waarde komt of de pomp met motor staat hoger dan 1000 m boven zeeniveau opgesteld zal de motorkoe-ling in-efficinter zijn waardoor mogelijk een aanpas-sing van het motorvermogen nodig is. Zie hiervoer tabel 5.

Minimale toevoerdruk NPSHreq. + 1mViscositeit [cSt] 1-100 2

2. Afwijkingen in viscositeit en/of dichtheid kunnen even-eens leiden tot een aangepast motorvermogen. Neem contact op met uw leverancier voor een gedetailleerd advies.

Dichtheid [kg/m3] 1000-2500 2

Koeling geforceerde motor koeling

3

Minimale frequentie [Hz] 30Maximale frequentie [Hz] 60 4

Toegestane deeltjesgrootte 5m tot 1mm

71.5.1 Minimale capaciteit

In de onderstaande tabel 3 staan de minimale capaciteiten bij een medium temperatuur van 20 oC; Voor hogere temperaturen zie tabel 4.

Om te voorkomen dat de pomp oververhit raakt, het medium gaat koken of cavitatie optreedt, moet een minimale capaciteit gewaarborgd zijn. Deze minimale capaciteit wordt uitgedrukt in een percentage van de optimale capaciteit Qopt in relatie tot de temperatuur van het medium.

Tabel 3: Minimale capaciteit (Qmin)

Tabel 4: Minimale capaciteit vs.temperatuur (in % van Q optimum)

1.5.2 Omgevingstemperatuur en grote hoogtes

De volgende tabel laat motorcapaciteit zien in relatie tot de omgevingstemperatuur of opstellingshoogte. Voor een gericht advies, neem contact op met uw leverancier.

Tabel 5: Omgevingstemperatuur [C]

Tabel 6: Omgevingstemperatuur [C] en [m] boven zeeniveau in relatie tot de motocapaciteit

1.6 Standaard materialen

Tabel 7: Standaard materialen

1.7 Pomp lagering

De pomp heeft een mediumgesmeerd lager bestaande uit Tungsten carbide en keramiek

3. De vrije ruimte boven de motor moet minimaal 1/4 van de diameter van de intrede van de koelvin bedragen. Dit om voldoende stroming van (koelende) lucht te waarborgen.

4. Pompen uitgelegd voor een 50 Hz toepassing, mogen niet op een 60 Hz voeding worden aangesloten.

Reeks Qmin [m3/h]50 Hz 60 Hz2 polig 4 polig 2 polig 4 polig

2 0,2 0,24 0,4 0,56 0,6 0,810 1,1 0,5 1,3 0,615 1,6 0,8 2,0 1,025 2,6 1,3 3,2 1,640 4 2 4,8 2,460 6 3 7,2 3,685 8,5 4,3 10,2 5,1125 13,1 15,8

ID3675

367

50

5

10

15

20

25

30

35

40

40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

Q [%]

o

Omgevingstempera-tuur [C]

Hoogte boven zee niveau [m]

motorca-paciteit

20 1000 100%25 1000 100%30 1000 100%35 1000 100%40 1000 100%45 1625 98%50 2250 95%55 2875 90%60 3500 85%65 4125 80%70 4750 75%

ID3422

342

2/09

1120

09

Model Hydrauliek Pompvoet AfdichtingV 1.4301 1.4308 EPDMVS 1.4404 1.4408 FPMVC 1.4301 JL1040 EPDM

81.8 Modulaire selectie

Doordat de pomp is opgebouwd uit een aantal submodules is het mogelijk door een logische combinatie een altijd passende uitvoering voor talrijke applicaties te configureren.

De basis modules zijn:

Basis pomp model, deze module bepaalt de capaciteit, druk en basis materiaal. Temperatuur bereik -20 tot 140 oC m.u.v de DPV 125 deze heeft een bereik tot 120 oC.

Aansluitingen, deze module omvat de zuig-en persaansluiting opties van de pomp en de bepaling van de voetplaat. De VE-aansluiting (met gentegreerde terugslagklep) heeft een max. temperatuur van 90 oC. De overige aansluitingen hebben hetzelfde temperatuursbereik als het basis pomp model.

Afdichtingen, hier worden de mechanical seal constructie, materiaal combinatie en elastomeren bepaald. In paragraaf 4.1 worden de seal opties omschreven.

Elektromotor, deze module omvat alle gevraagde kenmerken van de motor zoals vermogen, motor grootte, aansluitspanning, frequentie of andere diverse motoropties. De pomp met een verlengde motoras motor (VM-type) kan gezien de constructie worden ingezet tot een maximale mediumtemperatuur van 60 oC.

1.9 Goedkeuringen

CE KeurmerkACS Drinkwater keurmerk (F)WRAS Drinkwater keurmerk (GB)ATEX Goedkeur volgens ATmosphres EXplosibles richtlijnen

92 Grafieken reeks

2.1 Werkingsgebied

2.2 Grafieken

De bovenstaande grafieken geven een totaalover-zicht van het werkgebied van de pompenreeks. Gedetailleerde grafieken per serie inclusief efficintie, NPSHreq, en benodigd vermogen zijn verder in dit hoofdstuk te vinden.

De prestatie van de pomp hangt af van het aantal trappen van de pomp, als voorbeeld:

De gedetailleerde grafieken zijn volgens ISO 9906:2012 (Grade 3B).

De pompen kunnen worden geconfigureerd met diverse motortypes. Hierdoor zijn de hydraulische grafieken, zoals Q/H, efficintie en vermogen geconverteerd naar een gemiddeld nominaal toerental per motorvermogen. De gepubliceerde grafieken zijn hierop aangepast.

De gepubliceerde grafieken en genoemde data op de pomp zijn gebaseerd op de volgende toerentallen:(zie tabel 8)

Figuur 2: Werkingsgebied reeks DPV (C/S) B 50 Hz

DPV 4/2 B: model DPV 4 B 2 trappen met 2 volle-dige waaiers

DPV 85/4-1 B model DPV 85 B 4 trappen met 3 volle-dige waaiers en 1 gere-duceerde waaier

10Tabel 8: Motorvermogen en toerental in 2 & 4 polig

De karakteristieken zijn gebaseerd op: Drinkwater met een temperatuur van 20 C Dichtheid 1,0 kg/dm3 Kinematische viscositeit of 1 mm2/s (1 cst)

2.3 Minimale efficintie index

De energie-efficintie-eisen van de ErP-richtlijnen voor waterpompen wordt met de eenheid Minimum Efficiency Index (MEI) aangegeven. Een hoge MEI waarde betekent een hoge efficintie van deze waterpomp. Vanaf 1 januari 2015 is de MEI voor deze productgroep 0.4.

Voor de design versie B pompen gelden de volgende MEI waarden:

Tabel 9: Minimum efficiency index

2.4 Prestatie met een toerenregeling

De minimale frequentie van de standaard DP centrifugaal pomp is 30 Hz. De pomp-motor combinatie geselecteerd voor 50Hz mag in verband met het opgenomen vermogen niet verhoogd worden naar een aansluitfrequentie groter dan 50Hz. Het regelen door een toerenregelaar is dan ook enkel toegestaan tot het maximale nominaal toerental voor de geselecteerde frequentie. Voor frequenties lager dan 30 Hz in overleg met Duijvelaar Pompen

Een pompgrafiek met gebruik van een toerenregelaar wijkt af van de standaard vast toerental grafieken volgens de volgende berekeningen.(zie figuur 3)

Nominaal motor vermogen

Nominaal toeren-tal bij 50 Hz [rpm] 2P

Nominaal toe-rental bij 60 Hz [rpm] 2P

0,37 kW en 0,55 kW 2800 34600,75 kW t/m 2,2 kW 2880 34603 kW en 4 kW 2920 35105,5 kW en 7,5 kW 2940 353011 kW t/m 22 kW 2950 355030 kW t/m 45 kW 2960 3550

Nominaal motor vermogen

Nominaal toeren-tal bij 50 Hz [rpm] 4P

Nominaal toe-rental bij 60 Hz [rpm] 4P

0,55 kW 1450 17400,75 kW 1440 17301,1 kW t/m 2,2 kW 1425 17103 kW en 4 kW 1450 17405,5 kW en 7,5 kW 1460 1750

Pompen-reeks

Minimale Efficintie index

DPV 2 MEI 0.70DPV 4 MEI 0.70DPV 6 MEI 0.70DPV 10 MEI 0.70DPV 15 MEI 0.40DPV 25 MEI 0.70DPV 40 MEI 0.70DPV 60 MEI 0.70DPV 85 MEI 0.60DPV 125 MEI 0.70

11

2.5 Grafieken lezen

Om vanuit de grafieken de hydraulische informatie te vinden, is het belangrijk te weten in welke toepassing de pomp wordt toegepast.A Capaciteit gestuurd (zoals

drukverhogingsinstallaties) Openen van tappunten

B Druk bepalend (zoals ketelvoeding of waterbehandeling) Tegendruk in het systeem.

Aflezen benodigd motorvermogen

Het benodigd motorvermogen is af te lezen in de grafiek Opgenomen vermogen. Let op!: het afgelezen vermogen is het vermogen dat benodigd is per waaier. Voor een aantal pompen zijn twee lijnen in de grafiek opgenomen. Dit betreft dan het vermogen voor de volle waaier en het vermogen voor de gereduceerde waaier [ -1].

ID3238

Figuur 3: toerental karakteristieken 3238

/080

7200

8

11

22 Qn

nQ

131

32

2 PnnP

121

22

2 NPSHnnNPSH

Q2Q 1

1.02

1.01

12 11 nn

121

22

2 HnnH

Q

Q

Q

Q

NPSHreq.

P/st.

hydr.

H

n1

n2

n1n2

n2

n1

n1

n2

12O Gecalculeerd werkpunt Werkelijk werkpuntA Capaciteit bepalendB Druk bepalend

3227

Figuur 4: Uitleg grafiek lezen 3227

/040

7200

8

Pomp type / aantal trap-pen.Genstalleerd motor ver-mogen

Capaciteit @ Druk

NPSH (m)

Hydraulisch rendement (%)

Benodigd vermogen (P2)

132.6 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 2 B - 50Hz -2 polig

ID3424

Figuur 5: Grafieken DPV(C/S) 2 B - 50Hz - 2 polig 2009

0370

-C

142.7 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 4 B - 50Hz - 2 polig

ID3448


0372

-C


ID3425


0374

-C


ID3425

Figuur 8: Grafieken DPV(C/S) 10 B - 50Hz- 2 polig 2010

1080


ID3425


1082


ID3425


1084


ID3425


1086


ID3229


0430


ID3229


0431


ID3229


0544

-AFrdermenge/Flow/Dbit/Portata/Capaciteit/Caudal = 1000.0 kg/m 20130544-A

FrderhheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura

0 10 20 30 40 50[m/h]

0 50 100 150 200 250[US.gpm]

0 50 100 150 200[IM.gpm]

0

50

100

150

200

250

[m]

0

200

400

600

800

[ft]

0 5 10 15[l/s]

NPSHR

0

8

[m]

0

20[ft]

Eta

0

100

%

LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec. 0

4

[kW]

0

4[hp]

0 10 20 30 40 50[m/h]

40/10 37 kW

40/10-2 37 kW

40/9 37 kW

40/9-2 30 kW

40/8 30 kW

40/8-2 30 kW

40/7 30 kW

40/7-2 22 kW

40/6 22 kW

40/6-2 18,5 kW

40/5 18,5 kW

40/5-2 18,5 kW

40/4 15 kW

40/4-2 15 kW

40/3 11 kW

40/3-2 11 kW

40/2 7,5 kW

40/2-2 5,5 kW

40/1-1 3 kW

40/1 4 kW

-1


ID3229


0546

-AFrdermenge/Flow/Dbit/Portata/Capaciteit/Caudal = 1000.0 kg/m 201306


0 5 10 15 20 25m/h

0 20 40 60 80 100 120US.gpm

0 20 40 60 80 100IM.gpm

0

10

20

30

40

50

60

m

0

50

100

150

200

ft

0 2 4 6 8l/s

NPSHR

0

2

m

0

5ft

Eta

0

100

%

LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec. 0.0

0.5

kW

0

0.6

hp

0 5 10 15 20 25m/h

40/10 5,5 kW

40/9 4 kW

40/8 4 kW

40/7 4 kW

40/6 3 kW

40/5 3 kW

40/4 2,2 kW


ID3229


0548

-A

)|UGHUPHQJH)ORZ'pELW3RUWDWD&DSDFLWHLW&DXGDO NJP $

)|UGHUK|KH7'++DXWHXU3UHYDOHQ]D2SYRHUKRRJWH$OWXUD

>PK@

>86JSP@

>,0JSP@

>P@

>IW@

>OV@

136+5

>P@

>IW@

(WD

/HLVWXQJVEHGDUI3RZHU,QSXW3XLVVDEV3RWHQ]DDVV2SJHQRPHQYHUPRJHQ3RWHQFLDQHF

>N:@

>KS@

>PK@

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:

N:


ID3229


0550

-AFrdermenge/Flow/Dbit/Portata/Capaciteit/Caudal = 1000.0 kg/m 20130550-A


0 5 10 15 20 25 30 35 40[m/h]

0 50 100 150[US.gpm]

0 50 100 150[IM.gpm]

0

10

20

30

40

50

60

70

[m]

0

50

100

150

200

250

[ft]

0 2 4 6 8 10[l/s]

NPSHR

0

1.5

[m]

0

4[ft]

Eta

0

100

%


0.6

[kW]

0

0.8

[hp]

0 5 10 15 20 25 30 35 40[m/h]

60/10 7,5 kW

60/9 7,5 kW

60/8 5,5 kW

60/7 5,5 kW

60/6 4 kW

60/5 4 kW

60/4 3 kW

60/3 2,2 kW


ID3229


0076

-B


ID3229

Figuur 19: Grafieken DPV(C/S) 85 B - 50Hz -4 polig 2008

0536

-B


ID3229

Figuur 20: Grafieken DPV(C/S) 125 B - 50Hz -2 polig 2015

0416

Frdermenge/Flow/Dbit/Portata/Capaciteit/Caudal 20150416-A


0 20 40 60 80 100 120 140 160m/h

0 200 400 600US.gpm

0 200 400 600IM.gpm

0

20

40

60

80

100

120

140

m

0

100

200

300

400

ft

0 10 20 30 40l/s

NPSHR

0

10

m

0

30

ft

Eta

0

100

%


15

kW

0

20

hp

0 20 40 60 80 100 120 140 160m/h

125/4-2 45 kW

125/3 37 kW

125/3-2 30 kW

125/3-1 37 kW

125/2 30 kW

125/2-1 22 kW

125/2-2 18,5 kW

125/1 15 kW

-1

303 Maatvoeringen

3.1 DPV(C/S) 2 B - 50Hz - 2 polig - DIN

Tabel 10: VM mono-block motor, bouwwijze: IM 3619

Tabel 11: gekoppelde motor, bouwwijze: V18

ID3343

20081033-E

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten DPVM (-E/V/T) DPVMF

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

2/2 PN10 0,37 134 107 420 15 445 202/3 0,37 134 107 441 16 466 212/4 0,37 134 107 463 16 488 212/5 0,37 134 107 484 17 509 212/6 0,55 134 107 506 17 531 22

ID3436

20091216-A/30112009

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1

1. Alle motormaten zijn alleen geldig voor Cantoni-motoren met efficintieklasse IE3 (motorvermogen 0,75kW). De maten van IE2 motoren kunnen minimaal afwijken. De gegevens voor IE2 motoren zijn beschikbaar op DP Select.

DPV(S) (-E/V/T)(E- voet PN16)

DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

2/2 PN10 0,37 134 107 478 259 18 503 284 222/3 0,37 134 107 499 280 18 524 305 232/4 0,37 134 107 521 302 18 546 327 232/5 0,37 134 107 542 323 19 567 348 242/6 0,55 134 107 588 345 19 613 370 242/7 0,55 134 107 609 366 20 634 391 252/8 0,55 134 107 641 398 20 666 423 252/9 0,75 150 115 653 419 27 678 444 322/10 0,75 150 115 675 441 27 700 466 322/11 1,1 150 115 726 462 28 751 487 322/12 1,1 150 115 748 484 28 773 509 332/14 PN16 1,1 150 115 791 527 29 816 552 342/16 1,5 185 139 861 580 36 886 605 402/18 1,5 185 139 904 623 36 929 648 412/20 1,5 185 139 947 666 37 972 691 422/22 PN25/

402,2 185 139 1015 709 45 104

0734 46

2/24 2,2 185 139 1058 752 46 1083

777 46

2/26 2,2 185 139 1101 795 46 1126 820 472/28 2,2 185 139 1144 838 47 1169 863 482/30 2,2 185 139 1187 881 64 121

2906 64

31ID3345

2009

0617

-A

DPV E Buitendraad - Met gentegreerde terugslagklep aan de pers-zijde en drukmeetpunt aan de perszijde Norm: G EN ISO 228Maat: G 6/4Drukklasse: PN16Optie: Voetplaat in SS 1.4308

ID 3484

2010

0156

DPV (S) Inclusief tegenflens met binnendraadDPV: Gietijzer met Cataforese coatingDPVS: gegoten roestvaststaal 1.4408Norm: G EN ISO 228Maat: G 1Drukklasse: PN16Optie: SS 1.4308 flenzen en voetplaat

ID3351

2009

0626

-A

DPV (S) V VictaulicNorm: - Maat: 42,2Drukklasse: PN40Optie: Voetplaat in SS 1.4308

ID3352

2009

0625

-A

DPV (S) T Tri-ClampNorm: 32676Maat: DN32Drukklasse: PN40Optie: Voetplaat in SS 1.4308

ID3350

2009

0624

-A

DPV C F Gietijzeren flensNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW25Drukklasse: PN40

ID3348

2009

0623

-A

DPV (S) F draaibare aansluitflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW25Drukklasse: PN40Optie: Flenzen en voetplaat in cast SS 1.4308




ID3343

20081033-E

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

4/2 PN10 0,37 134 107 420 15 453 204/3 0,55 134 107 441 16 466 214/4 0,55 134 107 463 16 488 214/5 0,75 150 115 528 23 553 274/6 1,1 150 115 550 23 573 28

ID3436

20091216-A/30112009

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1


DPV(S) (-E/V/T)(E-voet PN16)

DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

4/2 PN10 0,37 134 107 478 259 18 503 284 224/3 0,55 134 107 523 280 18 548 305 234/4 0,55 134 107 545 302 19 570 327 234/5 0,75 150 115 567 333 25 592 358 304/6 1,1 150 115 619 355 26 644 380 304/7 1,1 150 115 640 376 26 665 401 314/8 1,5 185 139 689 408 32 714 433 374/9 1,5 185 139 710 429 33 735 454 374/10 1,5 185 139 732 451 33 757 476 384/11 2,2 185 139 778 472 34 803 497 394/12 PN16 2,2 185 139 800 494 35 825 519 404/14 2,2 185 139 843 537 36 868 562 414/16 3 199 150 907 590 47 932 615 524/18 PN25/

403 199 150 950 633 52 975 658 53

4/20 3 199 150 993 676 53 1018 701 534/22 4 241 165 1075 719 60 1100 744 614/24 4 241 165 1118 762 61 1143 787 624/26 4 241 165 1161 805 61 1186 830 62

33ID3345

2009

0617

-A


ID 3484

2010

0156


ID3351

2009

0626

-A


ID3352

2009

0625

-A


ID3350

2009

0624

-A


ID3348

2009

0623

-A






ID3343

20081033-E

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

6/2 PN10 0,37 134 107 427 16 452 246/3 0,75 150 115 496 22 521 306/4 1,1 150 115 521 23 546 316/5 1,1 150 115 546 23 571 31

ID3436

20091216-A/30112009

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1 DPV(S) (-E/V/T)(E-voet PN16)

DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

6/2 PN10 0,37 134 107 485 266 18 510 291 266/3 0,75 150 115 535 301 25 560 326 316/4 1,1 150 115 590 326 25 615 351 316/5 1,1 150 115 615 351 26 640 376 326/6 1,5 185 139 667 386 32 692 411 386/7 1,5 185 139 692 411 32 717 436 386/8 2,2 185 139 742 436 34 767 461 406/9 2,2 185 139 767 461 34 792 486 416/10 2,2 185 139 792 486 35 817 511 416/11 PN16 3 199 150 838 521 45 863 546 516/12 3 199 150 863 546 46 888 571 526/14 3 199 150 913 596 47 938 621 536/16 4 241 165 1002 646 51 1027 671 616/18 PN25/40 4 241 165 1052 696 61 1077 721 62

ID3437

20091217

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1


DPV(S) (V/T) DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

6/20 PN25/40 5,5 288 197 300 1254 822 96 1279 847 976/22 5,5 288 197 300 1304 872 97 1329 897 986/24 5,5 288 197 300 1354 922 98 1379 947 996/26 5,5 288 197 300 1404 972 99 1429 997 100

P

E1E2

F2

F1

A

G 3/8

35ID3345

2009

0617

-A


ID3346

2009

0620

-B

DPV (S) Inclusief tegenflens met binnendraadDPV: Gietijzer met Cataforese coatingDPVS: gegoten roestvaststaal 1.4408Norm: G EN ISO 228Maat: G 5/4Drukklasse: PN16Optie: SS 1.4308 flenzen en voetplaat

ID3351

2009

0626

-A


ID3352

2009

0625

-A


ID3354

2009

0622

-A


ID3428

2009

0621

-B





20100864

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1 DPV(S)(-E/V/T)(E-voet PN16)

DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

10/1 PN10 0,75 150 115 580 346 32 621 346 3610/2 0,75 150 115 580 346 33 621 346 3610/3 1,1 150 115 636 372 36 636 372 3910/4 1,5 185 139 690 409 41 690 409 4510/5 2,2 185 139 742 435 45 742 435 4810/6 2,2 185 139 768 462 45 768 462 4910/7 3 199 150 816 498 54 816 498 5810/8 3 199 150 842 525 55 842 525 5910/9 PN16 4 241 165 908 551 62 908 551 6510/10 4 241 165 934 578 63 934 578 6610/11 4 241 165 961 604 64 961 604 67

20100865

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1 DPV(S)(-V/T) DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

10/13 PN16 5,5 288 197 300 1169 737 104 1169 737 10810/15 PN25/

405,5 288 197 300 1222 790 108 1222 790 112

10/17 7,5 288 197 300 1275 843 116 1275 843 11810/19 7,5 288 197 300 1328 896 118 1328 896 12010/21 7,5 288 197 300 1381 949 120 1381 949 122


37ID3774

2009

0654

DPV E Buitendraad - Met gentegreerde terugslagklep aan de pers-zijde en drukmeetpunt aan de perszijde Norm: G EN ISO 228Maat: G 2Drukklasse: PN16Optie: Voetplaat in SS 1.4308

ID3775

2009

0653


ID3351

2009

0660


ID3786

2009

0659

DPV (S) T Tri-ClampNorm: 32676Maat: 64Drukklasse: PN40Optie: Voetplaat in SS 1.4308

ID3354

2009

0656


ID3428

2009

0655




20100864

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1

1. Alle motormaten zijn alleen geldig voor Wonder-motoren met efficintieklasse IE3 (motorvermogen 0,75kW). De maten van IE2 motoren kunnen minimaal afwijken. De gegevens voor IE2 motoren zijn beschikbaar op DP Select.

DPV(S)(-E/V/T) DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

10/1 PN10 0,55 150 115 603 346 35 603 346 3810/2 0,55 150 115 603 346 35 603 346 3810/3 0,55 150 115 629 372 36 629 372 3910/4 0,55 150 115 656 399 37 656 399 4110/5 0,55 150 115 682 425 38 682 425 4210/6 0,55 150 115 709 452 39 709 452 4310/7 0,55 150 115 735 478 40 735 478 4410/8 0,55 150 115 762 505 41 762 505 4510/9 0,55 150 115 788 531 43 788 531 4610/10 0,55 150 115 815 558 44 815 558 4710/11 0,55 150 115 841 584 45 841 584 4810/13 0,75 150 115 957 672 62 957 672 6510/15 1,1 180 145 985 700 67 985 700 7110/17 1,1 180 145 1038 753 71 1038 753 7310/19 1,1 180 145 1091 806 73 1091 806 7510/21 1,1 180 145 1144 859 75 1144 859 77

39ID3774

2009

0654


ID3775

2009

0653


ID3351

2009

0660


ID3786

2009

0659


ID3354

2009

0656


ID3428

2009

0655




Tabel 21: gekoppelde motor: bouwwijze: V1

20100864

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1 DPV(S) DPV(C/S)F - DPV(S)(V/T)

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

15/1 PN10 1,1 150 115 610 346 34 620 356 4015/2 2,2 185 139 662 356 41 672 366 4715/3 3 199 150 709 392 50 719 402 5615/4 4 241 165 775 419 56 785 429 62

20100865

Model Druk-klasse

Ver-mogen

Motormaten1 DPV(S) DPV(C/S)F - DPV(S)V/T

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

15/5 PN10 5,5 288 197 300 957 525 95 967 535 10115/6 5,5 288 197 300 983 551 96 993 561 10215/7 PN16 7,5 288 197 300 1010 578 101 1020 588 10715/8 7,5 288 197 300 1036 604 103 1046 614 10915/9 11 340 223 350 1194 661 180 1204 671 18615/10 11 340 223 350 1220 687 181 1230 697 18715/11 PN25 11 340 223 350 1257 724 18815/13 15 340 223 350 1310 777 20315/15 15 340 223 350 1363 830 20515/17 15 340 223 350 1416 883 207


41ID3346

2009

0990

-A


ID3351

2011

0178


ID3352

2011

0177


ID3354

2009

0658


ID3428

2009

0657




20100864

Model Druk-klasse

Ver-mogen

Motormaten1

1. Alle motormaten zijn alleen geldig voor Wonder-motoren met efficintieklasse IE3 (motorvermogen 0,75kW). De maten van IE2 motoren kunnen minimaal afwijken. De gegevens voor IE2 motoren zijn beschikbaar op DP Select.

DPV(S)(-E) DPV(C/S)FDPV(S)V/T

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

15/1 PN10 0,55 150 115 603 346 34 613 356 3815/2 0,55 150 115 603 346 35 613 356 3815/3 0,55 150 115 629 372 36 639 382 3915/4 0,55 150 115 656 399 37 666 409 4015/5 0,55 150 115 682 425 38 692 435 4215/6 0,75 157 133 737 452 40 747 462 4315/7 1,1 180 145 773 488 43 783 498 4615/8 1,1 180 145 800 515 44 810 525 4715/9 1,1 180 145 826 541 46 836 551 4915/10 1,5 180 145 878 568 48 888 578 5315/11 1,5 180 145 904 594 50 914 604 5315/13 1,5 180 145 957 647 52 967 657 5515/15 2,2 200 155 1028 710 62 1038 720 6515/17 2,2 200 155 1081 763 64 1091 773 67

43ID3774

2009

0654


ID3775

2009

0990

-A


ID3351

2011

0178


ID3786

2011

0177


ID3354

2009

0658


ID3428

2009

0657





20100864

Model Druk-klasse

Ver-mogen

Motormaten1 DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

25/1 PN10 2,2 185 139 714 408 7025/2 4 241 165 834 478 85

20100865

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

25/3 PN10 5,5 288 197 300 1066 634 11425/4 7,5 288 197 300 1131 699 12125/5 PN16 11 340 223 350 1327 794 20325/6 11 340 223 350 1392 859 20625/7 15 340 223 350 1457 924 21825/8 PN25 15 340 223 350 1522 989 23125/9 15 340 223 350 1587 1054 23325/10 18,5 340 223 350 1652 1119 25325/11 18,5 340 223 350 1717 1184 25625/12 22 360 234 350 1897 1249 294


45ID3346

2010

1130

--A


ID3351

2008

1105

-A

DPV (S) F draaibare pomphuisflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW65Drukklasse: PN40Optie: Flenzen in cast SS 1.4308

121

240

280

105

170

210

320

185

145

DN 65

G 1/4A

8x 19

4x 14



20100864

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1

1. Alle motormaten zijn alleen geldig voor Wonder-motoren met efficintieklasse IE3. De maten van IE2 motoren kunnen minimaal afwijken. De gegevens voor IE2 motoren zijn beschikbaar op DP Select.

DPV(C/S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

25/1 PN10 1,1 180 145 693 408 6625/2 1,1 180 145 758 473 6925/3 1,1 180 145 823 538 7125/4 1,1 180 145 888 603 7425/5 1,1 180 145 953 668 7825/6 1,5 180 145 1043 733 8325/7 1,5 180 145 1108 798 8525/8 2,2 200 155 1186 868 9825/9 2,2 200 155 1251 933 10125/10 2,2 200 155 1316 998 10325/11 2,2 200 155 1381 1063 10725/12 3 200 155 1490 1128 109

47ID3346

2010

1130

--A


ID3351

2008

1105

-A

DPV (S) F draaibare aansluitflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW65Drukklasse: PN40Optie: Flenzen in cast SS 1.4308

121

240

280

105

170

210

320

185

145

DN 65

G 1/4A

8x 19

4x 14




20120682

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

40/1-1 PN10 3 199 150 804 487 9240/1 4 241 165 843 487 98

20120681

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

40/2-2 PN10 5,5 288 197 300 1087 655 12940/2 7,5 288 197 300 1087 655 13340/3-2 11 340 223 350 1296 763 21440/3 11 340 223 350 1296 763 21440/4-2 15 340 223 350 1374 841 23040/4 PN16 15 340 223 350 1374 841 23040/5-2 18,5 340 223 350 1452 919 26140/5 18,5 340 223 350 1452 919 26140/6-2 18,5 340 223 350 1530 997 26440/6 PN25 22 360 234 350 1645 997 30040/7-2 22 360 234 350 1723 1075 30840/7 30 400 340 400 1745 1075 37440/8-2 30 400 340 400 1823 1153 39740/8 30 400 340 400 1823 1153 39740/9-2 30 400 340 400 1901 1231 40240/9 37 400 340 400 1901 1231 40640/10-2 37 400 340 400 1979 1309 41040/10 37 400 340 400 1979 1309 410

1. Voor motorvermogen van 0,75 kW tot en met 22 kW: Alle maten zijn alleen geldig voor Cantoni-moto-ren met efficintieklasse IE3. Motorvermogen 30kW: Alle maten zijn alleen geldig voor Wonder-motoren met efficintieklasse IE3. De maten van IE2 motoren kunnen minimaal afwijken. De gegevens voor IE2 motoren zijn beschikbaar op DP Select.

49ID3416

2013

0953

DPV C F Gietijzeren flensNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW80Drukklasse::PN16/25/40

ID3417

2013

0954

DPV C F Gietijzeren flensNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW65Drukklasse::PN16/25/40

ID3416

2013

0943

DPV (S) F draaibare aansluitflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW80Drukklasse: PN16/25Optie: Flenzen in cast SS 1.4308

ID3417

2013

0951


ID3417

2013

0950

DPV (S) F draaibare aansluitflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW80 uitwisselbaar met reeks 45Drukklasse: PN16/25Optie: Flenzen in cast SS 1.4308

145

190

230

320

185

122

266

306

105

8x M16

G 1/4

DN 65DN 65

A

4x 14




20120682

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

40/4 PN10 2,2 200 155 1039 721 10340/5 3 200 155 1161 799 11040/6 3 200 155 1239 877 11340/7 4 223 166 1280 955 13140/8 4 223 166 1358 1033 14440/9 4 223 166 1436 1111 158

20120681

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

40/10 PN10 5,5 260 190 300 1629 1279 197


51ID3346

2013

0953


ID3351

2013

0943


ID3351

2013

0950

DPV (S) F draaibare aansluitflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW80 uitwisselbaar met reeks 45Drukklasse: PN16Optie: Flenzen in cast SS 1.4308




20120682

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

60/1-1 PN10 4 241 165 843 487 102

20120681

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

60/1 PN10 5,5 288 197 300 1009 577 13060/2-2 7,5 288 197 300 1087 655 13860/2 11 340 223 350 1218 685 21560/3-2 15 340 223 350 1296 763 22860/3 18,5 340 223 350 1296 763 24560/4-2 PN16 18,5 340 223 350 1374 841 25160/4 22 360 234 350 1489 841 28760/5-2 22 360 234 350 1567 919 30060/5 30 400 340 400 1569 919 36260/6-2 PN25 30 400 340 400 1647 997 37060/6 30 400 340 400 1647 997 37660/7-2 37 400 340 400 1745 1075 38460/7 37 400 340 400 1745 1075 38460/8-2 37 400 340 400 1823 1153 40760/8 45 450 365 450 1863 1153 48460/9-2 PN40 45 450 365 450 1941 1231 488

1. Voor motorvermogen van 0,75 kW tot en met 22 kW: Alle maten zijn alleen geldig voor Cantoni-moto-ren met efficintieklasse IE3. Motorvermogen 30kW: Alle maten zijn alleen geldig voor Wonder-motoren met efficintieklasse IE3. De maten van IE2 motoren kunnen minimaal afwijken. De gegevens voor IE2 motoren zijn beschikbaar op DP Select.

53ID3416

2012

0677


ID3417

2011

0027

DPV C F Gietijzeren flensNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW100Drukklasse: PN25/40

ID3416

2010

1155


ID3417

2012

0679

DPV (S) F draaibare aansluitflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW100Drukklasse: PN25/40Optie: Flenzen in cast SS 1.4308

230

154

266

140

306

190

230

365

8x 23

190

DN 100DN 100

AG 1/4

4x 14




20120682

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

60/3 PN10 2,2 200 155 961 643 10360/4 3 200 155 1083 721 10860/5 4 223 166 1124 799 12360/6 4 223 166 1202 877 127

20120681

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

60/7 PN10 5,5 260 190 300 1395 1045 17960/8 5,5 260 190 300 1473 1123 19360/9 7,5 260 190 300 1588 1201 20960/10 7,5 260 190 300 1666 1279 213


55ID3346

2012

0677


ID3351

2010

1155


563.14 DPV(C/S) 85 B - 50Hz - 2 en 4 polig - DIN

Tabel 34: gekoppelde motor constructie: V1

Tabel 35: gekoppelde motor, bouwwijze: V1, 4 polig

ID3439

20091237

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

85/1-1 PN10 5,5 288 197 300 1073 641 14385/1 7,5 288 197 300 1073 641 14785/2-2 11 340 223 350 1313 780 23485/2-1 15 340 223 350 1313 780 24885/2 15 340 223 350 1313 780 24885/3-2 18,5 340 223 350 1422 889 27685/3-1 22 360 234 350 1537 889 31285/3 22 360 234 350 1537 889 31285/4-2 PN16 30 400 340 400 1668 998 40685/4-1 30 400 340 400 1668 998 40685/4 30 400 340 400 1668 998 40685/5-2 37 400 340 400 1777 1107 43885/5-1 37 400 340 400 1777 1107 43885/5 37 400 340 400 1777 1107 43885/6-2 PN25/40 45 450 365 450 1926 1216 57485/6-1 45 450 365 450 1926 1216 57585/6 45 450 365 450 1926 1216 575

1. Voor motorvermogen van 0,75 kW tot en met 22 kW: Alle maten zijn alleen geldig voor Cantoni-motoren met efficintie-klasse IE3. Motorvermogen 30kW: Alle maten zijn alleen geldig voor Wonder-motoren met efficintieklasse IE3. De maten van IE2 motoren kunnen minimaal afwijken. De gegevens voor IE2 motoren zijn beschikbaar op DP Select.

Model Druk-klasse

Vermo-gen


[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

85/5-2 PN10 5,5 260 190 300 1427 1077 21785/5-1 5,5 260 190 300 1427 1077 21785/5 5,5 260 190 300 1427 1077 21785/6-2 5,5 260 190 300 1536 1186 22785/6-1 5,5 260 190 300 1536 1186 22785/6 5,5 260 190 300 1536 1186 227


57ID3416

2009

0642

DPV C F Gietijzeren flensNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW100Drukklasse:PN16

ID3417

2009

0643

DPV C F Gietijzeren flensNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW100Drukklasse:PN25/40

ID3416

2009

0642


ID3417

2009

0643

DPV (S) F draaibare aansluitflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW100Drukklasse: PN25/40Optie: Flenzen en voetplaat in cast SS 1.4308


Tabel 36: gekoppelde motor constructie: V1

20150648

Model Druk-klasse

Vermo-gen

Motormaten1 DPV(C/S)F DPCVF DPV(S)F

[kW] E1 [mm]

E2 [mm]

P [mm]

F1 [mm]

F2 [mm]

Massa [kg]

Massa [kg]

125/1 PN10 15 340 223 350 1272 739 264 284125/2-2 18,5 340 223 350 1402 869 291 311125/2-1 22 360 234 350 1517 869 329 349125/2 30 400 340 400 1539 869 426 445125/3-2 30 400 340 400 1669 999 442 462125/3-1 PN16 37 400 340 400 1669 999 462 482125/3 37 400 340 400 1669 999 462 482125/4-2 45 450 365 450 1829 1119 535 555

1. Voor motorvermogen van 0.75 kW tot en met 22kW: Alle maten zijn alleen geldig voor Cantoni-motoren met efficin-tieklasse IE3. Motorvermogen 30kW: Alle maten zijn alleen geldig voor Wonder-motoren met efficintieklasse IE3. De maten van IE2 motoren kunnen minimaal afwijken. De gegevens voor IE2 motoren zijn beschikbaar op DP Select.

F2

F1

E1E2

A

G 3/8

59

ID34162015

0646

DPV C F met gietijzeren flenzenNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW125Drukklasse:PN16

ID3416

2015

0647

DPV C F met gietijzeren flenzenNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW125Drukklasse:PN25

ID3417

2015

0646

DPV (S) F met draaibare aansluitflenzenGietijzer Cataforese coatingNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW125Drukklasse:PN16Optie: Flenzen in cast SS 1.4308

ID3417

2015

0647

DPV (S) F met RVS flenzenNorm: EN 1092-1/1092-2Maat: NW125Drukklasse: PN25

210

216

380

440 335

275

19

160

184

254

480

DN 125 DN 125

AG 1/4

4x 18

235

220

380

440

160

26

335

275

184

279

480

DN 125 DN 125

AG 1/4

4x 18

210

216

380

440 335

275

19

160

184

254

480

DN 125 DN 125

AG 1/4

4x 18

235

220

380

440

160

26

335

275

184

279

480

DN 125 DN 125

AG 1/4

4x 18

604 Asafdichtingen

4.1 Mechanical seal opties

Tabel 37: Diverse asafdichtingen

OPMERKINGSeal maatvoeringen volgens EN24960

Type

Mat

eria

al c

ode

sea

l

Seal

cod

e

Mat

eria

al s

eal

Mat

eria

al p

omp

elas

tom

eren

Tem

pera

tuur

bere

ik

seal

[oC

]

Max

. dru

k [b

ar]

Fixe

dEa

sy A

cces

sC

artr

idge

MG-G60 B Q1 E GG 11 Ca / SiC / EPDM EPDM -20 - 100 10 MG-G60 B Q1 V GG 12 Ca / SiC / FPM FPM -20 - 120 10

RMG-G606 Q1 B E GG 13 SiC / Ca / EPDM EPDM WRAS / ACS -20 - 100 25 RMG-G606 Q1 B V GG 14 SiC / Ca / FPM FPM -20 - 120 25 RMG-G606 U3 U3 X4 GG 15 TuC / TuC / HNBR HNBR -20 - 120 (140) 25 (16) RMG-G606 U3 U3 V GG 16 TuC / TuC / FPM FPM -20 - 120 (140) 25 (16) RMG-G606 U3 B E GG 18 TuC / Ca / EPDM EPDM 559236 -20 - 120 (140) 25 (16)

H7N Q1 A E GG 20 SiC / Ca / EPDM EPDM 559236 -20 - 120 (140) 40 (25) H7N Q1 A V GG 21 SiC / Ca / FPM FPM -20 - 120 (140) 40 (25) H7N Q1 A X4 GG 22 SiC / Ca / HNBR HNBR -20 - 120 (140) 40 (25)

RMG-G606 Q1 B E GG 23 SiC / Ca / EPDM EPDM -20 - 100 25 MG-G606 Q1 Q1 V GG 24 SiC / SiC /FPM FPM -20 - 120 10 MG-G606 Q1 Q1 X4 GG 28 SiC / SiC/ HNBR HNBR -20 - 120 10 MG-G606 Q1 Q1 E GG 29 SiC / SiC / EPDM EPDM -20 - 100 10 MG-G60 Q1 Q1 V GG 30 SiC / SiC / FPM FPM / PTFE -20 - 120 10

RMG-G606 Q1 B E GG 33 SiC / Ca / EPDM EPDM NSF -20 - 100 25 RMG-G6 eCa eSiC E GG 35 eCa / eSiC / EPDM EPDM WRAS / ACS -20 - 120 25 MG-G6 eCa eSiC V GG 36 eCa / eSiC / FPM FPM -20 - 120 25

RMG-G606 U3 A V GG 37 TuC / Ca / FPM FPM -20 - 120 (140) 25 (16)

615 Motoren en motoropties

5.1 Algemeen

De standaard DP motoren zijn geproduceerd volgens het meest recente technisch ontwerp en voldoen aan de internationale standaarden en EU richtlijnen.

De motoren zijn als volgt gespecificeerd: Standaard IE3 0,75 kW T.E.F.C. (totally enclosed fan cooled) behuizing. AC inductie motor. IP55. Isolatie klasse F, B rise. S1 klasse, maximaal 50 starts per hour. Geluidsniveau conform IEC 60034-9. > 2,2 kW standaard 3 x PTC.De motoren zijn in 3 constructie uitvoeringen V18, V1 en VM. Montage volgens IEC60034-7 en maatvoeringen volgens IEC 60072-1

5.2 Opties

Standaard motoren in 4 polige uitvoering (laag toerental) (types 10, 15, 25, 40, 60 en 85).

Standaard motoren, in 1 fase wisselspanning (1x230V

623710011007 0,75 80B IE2 230/400 3,1/1,8 6,0 0,77 10% 2865 - - 80 60 1xM20x1,5 503710051007 0,75 80A IE3 230/400 3,1/1,8 6,6 0,76 10% 2880 75,5 79,5 80,7 55 1xM20x1,5 1803710011011 1,1 80C IE2 230/400 4,2/2,4 6,8 0,81 10% 2870 - - 82,5 60 1xM20x1,5 503710051011 1,1 80B IE3 230/400 4,0/2,3 6,4 0,81 10% 2880 83,9 85,1 84,0 55 1xM20x1,5 1803710011015 1,5 90S IE2 230/400 5,7/3,3 7,6 0,81 10% 2880 - - 81,8 56 1xM20x1,5 503710051015 1,5 90S IE3 230/400 5,5/3,2 8,0 0,81 10% 2880 82,8 84,5 84,2 55 1xM20x1,5 503710011022 2,2 90L IE2 230/400 8,2/4,7 7,3 0,81 10% 2870 - - 83,5 56 1xM20x1,5 303710051022 2,2 90L IE3 230/400 8,0/4,6 8,8 0,8 10% 2900 84,3 85,8 85,9 55 1xM20x1,5 303710111030 3 100L IE2 230/400 10,2/6,2 9,0 0,83 10% 2905 - - 84,6 58 2xM20x1,5 303710151030 3 100L IE3 230/400 10,2/5,8 9,3 0,85 10% 2920 86,2 87,7 87,1 57 2xM20x1,5 303710112030 3 100L IE2 400/690 6,2/3,6 9,0 0,83 10% 2905 - - 84,6 58 2xM20x1,5 303710152030 3 100L IE3 400/690 5,8/3,3 9,3 0,85 10% 2920 86,2 87,7 87,1 57 2xM20x1,5 303710111040 4 112M IE2 230/400 13,4/7,7 8,5 0,87 10% 2915 - - 86,3 59 2xM20x1,5 303710151040 4 112M IE3 230/400 12,8/7,4 9,5 0,89 10% 2930 88,1 88,8 88,1 58 2xM20x1,5 303710112040 4 112M IE2 400/690 7,7/4,5 8,5 0,87 10% 2915 - - 86,3 59 2xM20x1,5 303710152040 4 112M IE3 400/690 7,4/4,3 9,5 0,89 10% 2930 88,1 88,8 88,1 58 2xM20x1,5 303710111055 5,5 132S IE2 230/400 17,5/10,1 8,8 0,9 10% 2930 - - 87,5 64 2xM25x1,5 203710151055 5,5 132S IE3 230/400 17,3/10,0 8,8 0,89 10% 2940 87,7 89,2 89,2 63 2xM25x1,5 203710112055 5,5 132S IE2 400/690 10,1/5,9 8,8 0,9 10% 2930 - - 87,5 64 2xM25x1,5 203710152055 5,5 132S IE3 400/690 10,0/5,8 8,8 0,89 10% 2940 87,7 89,2 89,2 63 2xM25x1,5 203710111075 7,5 132S IE2 230/400 22,9/13,2 8,5 0,92 10% 2920 - - 88,6 64 2xM25x1,5 203710151075 7,5 132S IE3 230/400 23,0/13,3 9,2 0,89 10% 2940 89,0 90,3 90,1 63 2xM25x1,5 203710112075 7,5 132S IE2 400/690 13,2/7,7 8,5 0,92 10% 2920 - - 88,6 64 2xM25x1,5 203710152075 7,5 132S IE3 400/690 13,3/7,7 9,2 0,89 10% 2940 89,0 90,3 90,1 63 2xM25x1,5 203710111110 11 160M IE2 230/400 36,5/21,0 7,8 0,84 10% 2950 - - 90,0 71 2xM32x1,5 153710151110 11 160M IE3 230/400 33,4/19,3 7,3 0,9 10% 2945 89,7 91,0 91,2 69 2xM32x1,5 153710112110 11 160M IE2 400/690 21,0/12,2 7,8 0,84 10% 2950 - - 90,0 71 2xM32x1,5 153710152110 11 160M IE3 400/690 19,3/11,2 7,3 0,9 10% 2945 89,7 91,0 91,2 69 2xM32x1,5 153710111150 15 160M IE2 230/400 49,0/28,2 7,6 0,85 10% 2945 - - 90,3 70 2xM32x1,5 153710151150 15 160M IE3 230/400 45,4/26,2 7,4 0,9 10% 2945 89,8 91,9 91,9 69 2xM32x1,5 153710112150 15 160M IE2 400/690 28,2/16,3 7,6 0,85 10% 2945 - - 90,3 70 2xM32x1,5 153710152150 15 160M IE3 400/690 26,2/15,2 7,4 0,9 10% 2945 89,8 91,9 91,9 69 2xM32x1,5 153710111185 18,5 160L IE2 230/400 58,5/33,6 9,3 0,87 10% 2950 - - 91,3 73 2xM32x1,5 153710151185 18,5 160L IE3 230/400 55,6/32,1 7,7 0,9 10% 2940 92,2 92,8 92,4 69 2xM32x1,5 153710112185 18,5 160L IE2 400/690 33,6/19,5 9,3 0,87 10% 2950 - - 91,3 73 2xM32x1,5 153710152185 18,5 160L IE3 400/690 32,1/18,6 7,7 0,9 10% 2940 92,2 92,8 92,4 69 2xM32x1,5 153710111220 22 180M IE2 230/400 68,7/39,5 7,5 0,88 10% 2945 - - 91,3 75 2xM32x1,5 123710151220 22 180M IE3 230/400 66,0/38,1 9,2 0,9 10% 2955 92,1 92,9 92,7 74 2xM32x1,5 123710112220 22 180M IE2 400/690 39,5/22,9 7,5 0,88 10% 2945 - - 91,3 75 2xM32x1,5 123710152220 22 180M IE3 400/690 38,1/22,1 9,2 0,9 10% 2955 92,1 92,9 92,7 74 2xM32x1,5 123700111300 30 200L IE2 230/400 89,7/51,8 7,5 0,91 10% 2955 - - 92,9 80 2xM50x1,5 123700151300 30 200L IE3 230/400 89,7/51,6 8,5 0,9 10% 2965 92,3 93,2 93,3 73 2xM50x1,5 123700112300 30 200L IE2 400/690 51,8/29,9 7,5 0,91 10% 2955 - - 92,9 80 2xM50x1,5 123700152300 30 200L IE3 400/690 51,6/29,9 8,5 0,9 10% 2965 92,3 93,2 93,3 73 2xM50x1,5 153700111370 37 200L IE2 230/400 110/63,5 7,5 0,91 10% 2957 - - 93,3 80 2xM50x1,5 203700151370 37 200L IE3 230/400 110/63,3 8,5 0,9 10% 2965 92,8 93,8 93,7 73 2xM50x1,5 153700112370 37 200L IE2 400/690 63,5/36,7 7,5 0,91 10% 2950 - - 93,3 80 2xM50x1,5 12

Art

ikel

num

mer

Nom

inaa

l ver

mog

en [k

W]

Fram

e m

aat

Mot

or e

ffici

ntie

klas

se

Volta

ge [V

]

Nom

inal

e st

room

[A]

Fact

or Ia

/In

Cos

Phi

Volta

ge to

lera

ntie

Nom

inaa

l toe

rent

al [r

pm]

Mot

or re

ndem

ent 5

0%

Mot

or re

ndem

ent 7

5%

Mot

or re

ndem

ent 1

00%

Gel

uids

druk

[dB

(A)]

War

tel

Max

. sta

rts

per u

ur

63Tabel 39: Motor data 3 fases, 4p 50 Hz

3700152370 37 200L IE3 400/690 63,3/36,7 8,5 0,9 10% 2965 92,8 93,8 93,7 73 2xM50x1,5 153700111450 45 225M IE2 230/400 131,6/76 7,5 0,91 10% 2969 - - 93,7 80 2xM50x1,5 203700151450 45 225M IE3 230/400 134/76,8 8,5 0,9 10% 2970 93,2 94,2 94,0 75 2xM50x1,5 153700112450 45 225M IE2 400/690 76/43,9 7,5 0,91 10% 2969 - - 93,7 80 2xM50x1,5 123700152450 45 225M IE3 400/690 76,8/44,5 8,5 0,9 10% 2970 93,2 94,2 94,0 75 2xM50x1,5 15

Art

ikel

num

mer

Nom

inaa

l ver

mog

en [k

W]

Fram

e m

aat

Mot

or e

ffici

ntie

klas

se

Volta

ge [V

]

Nom

inal

e st

room

[A]

Fact

or Ia

/In

Cos

Phi

Volta

ge to

lera

ntie

Nom

inaa

l toe

rent

al [r

pm]

Mot

or re

ndem

ent 5

0%

Mot

or re

ndem

ent 7

5%

Mot

or re

ndem

ent 1

00%

Gel

uids

druk

[dB

(A)]

War

tel

Max

. sta

rts

per u

ur

Art

ikel

num

mer

Nom

inaa

l ver

mog

en [k

W]

Fram

e m

aat

Mot

or e

ffici

ntie

kla

sse

Volta

ge [V

]

Nom

inal

e st

room

[A]

Fact

or Ia

/In

Cos

Phi

Volta

ge to

lera

ntie

Nom

inaa

l toe

rent

al [r

pm]

Mot

or re

ndem

ent 5

0% [%

]

Mot

or re

ndem

ent 7

5% [%

]

Mot

or re

ndem

ent 1

00%

[%]

Gel

duid

sdru

k [d

B(A

)]

War

tel

Max

. sta

rts

per u

ur

3700041005 0,55 80M1 - 230/400 2,34/1,34 5,3 0,73 10% 1425 - - 80,7 57 1xM20x1,5 203700041007 0,75 80M2 IE2 230/400 3,09/1,78 7,4 0,74 10% 1425 - - 82,3 56 1xM20x1,5 203700061007 0,75 80 IE3 230/400 3,13/1,8 6,5 0,73 10% 1425 80,0 82,6 82,5 57 2xM20x1,5 253700031011 1,1 90S IE2 230/400 4,17/2,4 8,8 0,79 10% 1445 - - 83,8 58 1xM20x1,5 203700061011 1,1 90 IE3 230/400 4,21/2,42 6,5 0,78 10% 1440 82,9 84,4 84,4 58 2xM25x1,5 253700031015 1,5 90L IE2 230/400 5,61/3,22 8,5 0,79 10% 1445 - - 85,0 58 1xM25x1,5 203700061015 1,5 90 IE3 230/400 5,59/3,21 7,0 0,79 10% 1440 83,8 85,5 85,3 58 2xM25x1,5 253700031022 2,2 100L IE2 230/400 8,19/4,71 8,4 0,78 10% 1435 - - 86,4 57 2xM25x1,5 203700061022 2,2 100 IE3 230/400 7,86/4,52 7,5 0,81 10% 1445 86,1 87,1 86,7 59 2xM25x1,5 203700131030 3 100L IE2 230/400 10,46/6,04 9,0 0,82 10% 1435 - - 87,4 57 2xM25x1,5 203700161030 3 100 IE3 230/400 10,6/6,1 7,5 0,81 10% 1445 87,1 88,2 87,7 59 2xM25x1,5 203700132030 3 100L IE2 400/690 6,35/3,68 9,0 0,78 10% 1435 - - 87,4 57 2xM25x1,5 203700162030 3 100 IE3 400/690 6,1/3,53 7,5 0,81 10% 1445 87,1 88,2 87,7 59 2xM25x1,5 203700131040 4 112M IE2 230/400 13,64/7,88 7,0 0,83 10% 1455 - - 88,3 60 2xM25x1,5 203700161040 4 112 IE3 230/400 14,0/8,05 8,5 0,81 10% 1450 88,1 89,3 88,5 60 2xM25x1,5 203700132040 4 112M IE2 400/690 7,88/4,57 7,0 0,83 10% 1455 - - 88,3 60 2xM25x1,5 203700162040 4 112 IE3 400/690 8,05/4,66 8,5 0,81 10% 1450 88,1 89,3 88,6 60 2xM25x1,5 203700131055 5,5 132S IE2 230/400 18,8/10,85 7,0 0,82 10% 1460 - - 89,2 62 2xM32x1,5 203700161055 5,5 132 IE3 230/400 19,0/10,9 8,5 0,81 10% 1460 88,3 89,7 89,9 60 2xM32x1,5 203700132055 5,5 132S IE2 400/690 10,85/6,26 7,0 0,82 10% 1460 - - 89,2 62 2xM32x1,5 203700162055 5,5 132 IE3 400/690 10,9/6,34 8,5 0,81 10% 1460 88,3 89,7 89,6 60 2xM32x1,5 203700131075 7,5 132M IE2 230/400 25,1/14,48 7,0 0,83 10% 1460 - - 90,1 62 2xM32x1,5 203700161075 7,5 132 IE3 230/400 25,4/14,6 8,5 0,82 10% 1460 89,3 90,5 90,4 60 2xM32x1,5 203700132075 7,5 132M IE2 400/690 14,48/8,39 7,0 0,83 10% 1460 - - 90,1 62 2xM32x1,5 203700162075 7,5 132 IE3 400/690 14,6/8,47 8,5 0,82 10% 1460 89,3 90,5 90,4 60 2xM32x1,5 20

646 Toerenregeling

6.1 Algemeen

Tot en met een motorvermogen van 2,2 kW is er voor de DPV pompenreeks een 1x230 Volt toerenregelaar van het merk Lenze beschikbaar. De regelaar, serie SMVector, wordt op een houder aan de zijkant van de motor gemonteerd.

Figuur 21: Voorbeeld opstelling

6.2 Werkgebied

Als aanvulling op het werkgebied van de pompen, dienen in het geval van een toerenregeling de volgende waarden in acht te worden genomen:

Tabel 40: Werkgebied

6.3 Algemene specificaties

Tabel 41: Algemene specificaties

6.4 Gedetailleerde specificaties

Omgevingstemperatuur [C] -10 up to 55Maximale opstellingshoogte [m] 2000

Voltage range (net) [VAC] (input) 1 x 170 - 264Voltage range motor [VAC] (output) 3 x 170 - 264 I (max) [%] (output) 200Beschermingsklasse IP65Maten 0,37-0,75 kW hxbxd [mm] 203x160x114Maten 1,1-1,5 kW hxbxd [mm] 203x160x160Maten 2,2kW hxbxd [mm] 203x181x172Gentegreerd EMC filter jaKoeling convectie

Type 371NO2FSFC 751NO2FSFC 112NO2FSFC 152NOSFSFC 222NO2FSFCPower [kW] 0,37 0,75 1,1 1,5 2,2I (net) [A] 5,1 8,8 12,0 13,5 17,1I (motor) [A] 2,4 4,2 6,0 7,0 9,6Zekering [A] 10 16 20 25 32

E3 [mm] 194 194 204 260 272Massa [kg]* 2,9 2,9 4 4 4,5* Massa is inclusief houder

E3

657 Accessoires

7.1 Horizontale opstellingskit (optioneel)

In speciale applicaties kan het wenselijk zijn de pomp horizontaal op te stellen. Ondanks het verticale ontwerp van de pomp is het hydraulisch mogelijk de pomp horizontaal te positioneren. Het genstalleerd motorvermogen bepaalt echter of dit realiseerbaar is. De motoren 11kW zijn voorzien van een co-axiaal lager dat niet geschikt is voor een horizontale opstelling.

Voor deze horizontale opstelling zijn er speciale roestvaststalen houders leverbaar. Voor het monteren van deze houders kunnen bouten tot maximaal M12 worden gebruikt.

The horizontale opstellingskits bestaan uit de volgende onderdelen:

Pompvoet montage houder Motorflens montage houder 4 bouten M12 4 ringen 12mm 4 moeren M12

ID3445

2009

0417

-A

ID2628

Figuur 22: V(C/S) 2-25 B horizontaal 2005

0451

-F

ID3420

2007

1047

-B

ID3420

Figuur 23: V(C/S) 40-85 B horizontaal 2007

1047

-B

667.1.1 Maatvoeringen pompen met horizontale opstellingskit

De maatvoering is uiteraard afhankelijk van de maten van de pomp in de standaard verticale opstelling. Genoemde maten zijn in [mm].

7.2 Thrust bearing housing, tussenlager (optioneel)

The standaard DP motoren zijn speciaal ontwikkeld om de pomp aan te drijven. Indien gewenst is een niet DP-standaard motor te monteren is het vanaf het motorvermogen 5,5 kW mogelijk een tussenlager te monteren die de axiale krachten vanuit het pompenpakket opneemt.

OPMERKINGDeze optie is niet leverbaar voor de DPVM pompen

OPMERKINGAlleen een motor met spiebaan kan worden toegepast.

OPMERKINGHet tussenlager wordt tussen het kopstuk en de motorflens geplaatst. Verdere aanpassingen van de pomp zijn niet noodzakelijk

DPV 2/4/6 B V(S)(V) D = 82V(C/S)F D = 107

Motor [kW] Art. nr. C H A B0,37 - 0,55 2p/0,25 - 0,37 4p

18707065 F2+49 120 100 100

0,75 - 1,1 2p /0,55 - 0,75 4p

18707066

1,5 - 2,2 2p /1,1 - 1,5 4p

18707067 F2+47

3 - 4 2p / 2,2 - 4 4p

18707068

5,5 - 7,5 2p/4p 18707069 F2-18 170 210

20090417-A

DPV 10/15 B V(S)(V) D = 111.5V(C/S)F D = 121.5

Motor [kW] Art. nr. C H A B0,75 - 1,1 2p / 0,55 - 0,75 4p

18707070 F2+49 140 130 130

1,5 - 2,2 2p / 1,1 - 1,5 4p

18707071 F2+47

3 - 4 2p /2,2 - 4 4p

18707072

5,5 - 7,5 2p/4p 18707073 F2-18 170 210

20091236

DPV 25 B V(C/S)F D = 136.5Motor [kW] Art. nr. C H A B1,5 - 2, 2p / 1,1 -1,5 4p

18707074 F2+47 170 170 180

3 - 4 2p / 2,2 -4 4p

18707075

5,5 - 7,5 2p/4p 18707076 F2-16 180

20120486

DPV 40/60 B V(C/S)F D = 165Motor [kW] Art. nr. C H A B3 - 4 2p / 2,2 -4 4p

18707077 F2-16 180 190 180

5,5 - 7,5 2p/4p 18707078 F2-20 250

20120487

DPV 85 B V(S)F D = 165Motor [kW] Art. nr. C H A B5,5 - 7,5 18707064 F2- 16 180 210 250

20071047-B

ID3377

Figuur 24: Thrust bearing housing 2007

0627

-E

678 Materialen

8.1 Onderdelen overzicht

8.1.1 OnderdelenlijstIn onderstaande tabel worden de materialen van de diverse pomponderdelen beschreven. Bij het bestellen van onderdelen zal de genoemde Engelse benaming worden gevoerd

Positie nr. Omschrijving Materiaal code nat onder-deel

VC V VS

10-6 Pump shroud (pompmantel) 1.4301 X 1.4404 X

45-4 Spacer DPV(C/S) 85 B (afstandsring) EPDM X FPM X HNBR X

101 Pump casing (pompvoet) JL1040 X 1.4308 X 1.4408 X

(Loose plate) flange (flens) JL1040 1.4308

108 Stage Casing DPV 2-60 B (leidapparaat) 1.4301 X 1.4404 X

108 Stage Casing DPV 85 B 1.4308 X 1.4408 X

131 Inlet ring DPV2-15 B (toevoerring) 1.4308 X 1.4408 X

160 Cover DPV 2-60 B (drukdeksel) 1.4301 X 1.4404 X

160 Cover DPV 85 B 1.4308 X 1.4408 X

171 Diffuser DPV 25 B (leidapparaat) 1.4301 X 1.4404 X

210 Shaft (pompas) 1.4057 X 1.4460 X

230 Impeller DPV 2-60 B (waaier) 1.4301 X 1.4404 X

230 Impeller DPV 85 B 1.4308 X 1.4408 X

341 Motor stool (lantaarnstuk) JL1040 412 Pump sealing elastomers (afdichtingen) EPDM X

EPDM WRAS/ACS X FPM X EPDM 559236 X HNBR X

433 Shaft seal LP (P at Q=0 < 9.2bar) B Q 1 E GG LP X Q1 B E GG HP1 X

Shaft seal LP (P at Q=0 < 9.2bar) B Q1 V GG LP X Q1 B V GG HP1 X

471 Seal cover (sealdeksel) 1.4308 X 1.4408 X

503 Impeller wear ring DPV 85 B (waaierring) 1.4404 X 511 Center ring DPV 25B (centreerring) 1.4301

68 Standaard Optie

8.1.2 Materiaal conversie tabel

525 Spacer sleeve (asbus) 1.4301 X 1.4404 X

529 Bearing sleeve (lagerbus) Tungsten Carbide X Part of 108 Bearing (lagering) Aluminium Oxide X 722 Taper piece (motorflens) JL1040 723 Counter flange (tegenflens) JL1040 X

1.4308 X 1.4408 X

862 Coupling from 5.5 kW (koppeling) JS1030 Coupling up to 4 kW Aluminium

890 Base plate (voetplaat) JS1030 Base plate 1.4308 Base plate (for F connection/aansluiting) JL1040

903.01 Screwed plug (vent) (plug) 1.4301 (A2) X 1.4404 (A4) X

903.02 Screwed plug (drain) 1.4301 (A2) X 1.4404 (A4) X

905 Tie bolt (trekstang) 1.4057 920.01 Lock nut (asborging) 1.4301 X

1.4404 X 930 Safety device Nord-lock 1.4404 X 932 Circlip (sealring) 1.4571 X 950 Wave spring DPV(C/S) 2-15 B (veerring) 1.4300 X

1.4401 X 1. HP: hoge druk versie > 10 bar (P bij Q=0 > 9.2 bar)

Positie nr. Omschrijving Materiaal code nat onder-deel

VC V VS

Materiaal Code e materiaal nr. Standaard ASTM / AISI1

JL 1040 Gietijzer GJL-250 EN 1561 A48:40BJS1030 Gietijzer GJS-400 EN 15631.4057 Chroom-nikkel staal X17CrNi16-2--QT800 EN 10088-3 A276:4311.4300 Chroom-nikkel staal X12CrNi 18-8 EN 10088 A276:3021.4301 Chroom-nikkel staal X5CrNi 18-10 EN 10088 A276:3041.4305 Chroom-nikkel staal X8CrNiS 18-9 EN 10088 A276:3031.4308 Chroom-nikkel staal (gegoten) GX5CrNi 19-10 EN 10283 A743:CF81.4401 Chroom-nikkel-molybdeen steel X5CrNiMo 17-12-2 EN 10088 A276:3161.4404 Chroom-nikkel-molybdeen staal X2CrNiMo 17-12-2 EN 10088 A276:316L1.4408 Chroom-nikkel-molybdeen staal (gegoten) GX5CrNiMo 19-11-2 EN 10213 A743CF8M1.4460 Chroom-nikkel-molybdeen staal X3CrNiMoN 27 5 2 EN 10088 --:3291.4571 Chroom-nikkel-molybdeen-titanium staal X6CrNiMoTi 17-12-2 EN 10088 A276:316Ti

1. Opmerking: De materialen genoemd onder ASTM / AISI is niet bindend

698.1.3 Doorsnede tekening DPVCF2/4/6 B

ID3414

Figuur 25: Doorsnede tekening DPVCF 2/4/6 B 2008

0767

-E

708.1.4 Doorsnede tekening DPV(S) 2/4/6 B

ID3413

Figuur 26: Doorsnede tekening DPV(S) 2/4/6 B 2008

0766

-F

718.1.5 Doorsnede tekening DPVCF 10 B

ID3414

Figuur 27: Doorsnede tekening DPVCF 10 B 2008

1021

-B

728.1.6 Doorsnede tekening DPV(S) 10 B

ID3413

Figuur 28: Doorsnede tekening DPV(S) 10 B 2008

0645

-C

738.1.7 Doorsnede tekening DPV(S)F 25, 40, 60 B

Figuur 29: Doorsnede tekening DPVF(S) 25, 40, 60 B 2011

0396

-D

0.8

525.02

SECTION A-A

800

341

862

433.02

412.01

932

525.05

230

525.02

210108.01

525.01

529108.02

525.04

903.01

681

160

433

525.06

525.03

920.01

914.01

560

914.03

901.02

554.02

412.07

920.03

554.01412.06

108.05

412.03

509.03

131

101

890

905

930

10-6

920.02

903.02

412.04

748.1.8 Doorsnede tekening DPVCF 85 B

ID3335

Figuur 30: Doorsnede tekening DPVCF 85 B 2008

0067

-F

758.1.9 Doorsnede tekening DPV(S)F 85 B

ID3239

Figuur 31: Doorsnede tekening DPV(S)F 85 B 2008

0066

-E

768.1.10 Doorsnede tekening DPV(S)F 125 B

ID3239

Figuur 32: Doorsnede tekening DPV(S)F 125 B 2008

0066

-E

779 Vloeistoffenlijst

9.1 Lijst van de te verpompen vloeistoffen

Omschrijving Medium groep Chemische formule

Max. conc. [%]

Max.PH .

Max. Temp. {C]

Model Materiaal asafdichting Materi-aal pomp

rotor stator elasto-meer

elasto-meer

Acetic acid Acid (CH3COOH 5 20 V SiC Ca EPDM EPDMAcetic anhydride Weak acid deriva-

tive(CH3CO)2O 20 20 V SiC Ca EPDM EPDM

Acetone Ketone (CH3)2CO VC SiC Ca EPDM EPDMAcetyl chloride CH3COCl 40 VS SiC Ca EPDM EPDMAlcaline (bottle rinse)

Rinsing 2 < 9.5 40 V TuC TuC HNBR HNBR

Alcohol (Ethanol) Hydrocarbon C2H5OH 100 60 V SiC Ca EPDM EPDMAlum (potassium aluminium sulphate)

Salt MI MIII (SO4)2 3 80 VS SiC Ca FPM FPM

Aluminium chloride Halide AlCl3 5 50 VS SiC Ca EPDM EPDMAluminium chloride Halide AlCl3 25 20 VS SiC Ca EPDM EPDMAluminium sulphate Salt Al2(SO4)3 20 V SiC Ca EPDM EPDMAluminium sulphate Salt Al2(SO4)3 5 Boiling VS SiC Ca EPDM EPDMAmmonia Strong base NH3 VC SiC Ca EPDM EPDMAmmonium bicar-bonate

Salt (NH4)HCO3 10 40 V SiC Ca EPDM EPDM

Ammonium sulphate Salt (NH4)2SO4 20 60 V SiC Ca EPDM EPDMAntifreeze (glycol base, salt-free)

Alcohol 45 110 V SiC Ca EPDM EPDM

Beer (not lathery / under pressure)

Alcohol 100 15 V SiC Ca EPDM EPDM

Benzene Hydrocarbon sol-vent

C6H6 VS SiC Ca FPM FPM

Boric acid Acid H3BO3 V SiC Ca EPDM EPDMButtermilk Dairy product fats + water 100 60 V SiC Ca EPDM EPDMButyl alcohol (butanol)

Hydrocarbon CH3(CH2)3OH SiC Ca EPDM EPDM

Calcium acetate Salt C4H6O4Ca 10 60 VS SiC Ca EPDM EPDMCalcium nitrate (non-acidic)

Salt Ca(No3)2 10 60 VS TuC TuC FPM FPM

Cider (apple cider) Alcohol H2O + sucrose + alcohol

100 40 V SiC Ca EPDM EPDM

Citric acid Acid C3H4(OH)(COOH)3

5 20 VS SiC Ca FPM FPM

Copper sulphate Salt CuSO4-5H2O 5 80 V TuC TuC HNBR HNBRCorn oil Vegetable oil 100 100 VS SiC Ca FPM FPMDiesel oil Hydrocarbons V SiC Ca FPM FPMDiethylene glycol (salt-free)

Alcohol C4H10O3 100 100 VC SiC Ca EPDM EPDM

Ethanol (alcohol) Hydrocarbon C2H5OH 100 60 V SiC Ca EPDM EPDMEthylene glycol (salt-free)

Alcohol (CH2OH)2 100 100 V SiC Ca EPDM EPDM

Ferric-III-chloride Salt FeCl3 5 80 V TuC TuC FPM FPM

78Fuel oil (light) Hydrocarbon 80 VS SiC Ca FPM FPMGlycerin (glycerol) Alcohol C3H8O3 40 80 V SiC Ca EPDM EPDMKerosene Hydrocarbon 100 80 V SiC Ca FPM FPMLinseed oil Vegetable oil 100 60 V SiC Ca FPM FPMLinseed oil + 3% sulphur acid

Vegetable oil 100 60 V SiC Ca FPM FPM

Magnesium sulp-hate

Salt MgSO4 10 80 V SiC Ca FPM FPM

Malic acid Acid C4H2O3 V SiC Ca FPM FPMMethanol Alcohol CH3OH V SiC Ca EPDM EPDMMethyl glycol (pro-pylene glycol)

Alcohol C3H6(OH)2 100 20 VC SiC Ca EPDM EPDM

Milk Dairy product fats + water V SiC Ca EPDM EPDMOlive oil Vegetable oil VC SiC Ca FPM FPMOxalic acid Acid H2C2O4 5 20 V SiC Ca EPDM EPDMOxalic acid Acid H2C2O4 5 Boiling VS SiC Ca FPM FPMOxalic acid Acid H2C2O4 10 60 V SiC Ca EPDM EPDMParaffins Hydrocarbon V SiC Ca FPM FPMPeanut oil Vegetable oil 100 90 V SiC Ca FPM FPMPetroleum Hydrocarbon Hydrocarbon 100 80 V SiC Ca FPM FPMPotassium chlorate Salt KClO3 VS TuC TuC HNBR HNBRPotassium chloride Salt KCl V SiC Ca EPDM EPDMPotassium hydroxide

Salt KOH 5 40 VS SiC Ca EPDM EPDM

Potassium nitrate Salt KNO3 5 30 VS TuC TuC HNBR HNBRPotassium sulphate Salt K2SO4 3 20 VS SiC Ca FPM FPMRape-seed oil Vegetable oil mixture 100 VS SiC Ca FPM FPMSodium carbonate Salt Na2CO3 6 60 V SiC Ca EPDM EPDMSodium chloride See sea water NaClSodium hydroxide (soda lye)

Salt NaOH 5 50 VS TuC TuC HNBR HNBR

Sodium nitrate (non acidic)

Salt NaNO3 10 60 V SiC Ca EPDM EPDM

Sodium phosphate Salt Na3PO4 V SiC Ca EPDM EPDMSodium sulphate (non acicdic)

Salt Na2SO4 5 60 V SiC Ca EPDM EPDM

Soybean oil Vegetable oil 100 100 V SiC Ca FPM FPMSpirits Alcohol H2O +

sucrose + alcohol

40 60 V SiC Ca EPDM EPDM

Sulphuric acid Acid H2SO4 5 30 VS TuC TuC FPM FPMTannic acid Acid C76H52O46 20 80 V SiC Ca FPM FPMTartaric acid Acid C4H6O6 8 40 VS SiC Ca FPM FPMVinegar (wine vine-gar)

Acid CH3COOH 10 60 VS SiC Ca EPDM EPDM

Water, untreated / suspended solids

79Water, brackish Sea water H2O + ... 100 7 20 VS TuC TuC FPM FPMWater, brackish Sea water H2O + ... 100 7 25 VS TuC TuC FPM FPMWater, coast water Sea water H2O + ... 100 7 5 VS TuC TuC FPM FPMWater, coast water Sea water H2O + ... 100 7 10 VS TuC TuC FPM FPMWater, coast water Sea water H2O + ... 7 15 VS TuC TuC FPM FPMWater, condensate (conform Vd TV 1466)

Water H2O + ... 100 100 VS TuC Ca EPDM EPDM

Water, cooling water Water H2O + ... 100 VS TuC TuC HNBR HNBRWater, de-carboni-sed (softened)

Water H2O + ... 100 120 V TuC TuC HNBR HNBR

Water, de-ionised Water H2O + ... 120 VS SiC Ca EPDM EPDMWater, distilled Water H2O + ... V SiC Ca EPDM EPDMWater, fire fighting Water H2O + ... 100 60 VC TuC TuC HNBR HNBRWater, harbour Sea water H2O + ... 100 7 5 VS TuC TuC FPM FPMWater, harbour Sea water H2O + ... 100 7 10 VS TuC TuC FPM FPMWater, heating (con-form Vd TV 1466)

Water H2O + ... 100 120 VC SiC Ca EPDM EPDM

Water, (conform VDI 2035)

Water H2O + ... 100 100 VC TuC Ca EPDM EPDM

Water, oil water mixture

Water 5 80 V SiC Ca FPM FPM

Water, ordinary sea water

Sea water H2O + ... 100 7 5 V TuC TuC FPM FPM


Sea water H2O + ... 100 7 10 VS TuC TuC FPM FPM





Water (Ozon 0.5 mg/l)

Water H2O + ... 25 V SiC Ca EPDM EPDM

Water, pure (chemi-cally neutral)

Water H2O + ... 100 60 V SiC Ca EPDM EPDM

Water, rinsing Water H2O + ... 70 VS TuC TuC FPM FPMWater, swimming-pool (chlorine 0.8 mg/l)

Water H2O + ... 25 VS SiC Ca FPM FPM

Water, tap (drinking water)

Water H2O + ... 100 60 V SiC Ca EPDM EPDM WRc/ACS

Omschrijving Medium groep Chemische formule

Max. conc. [%]

Max.PH .

Max. Temp. {C]

Model Materiaal asafdichting Materi-aal pomp

rotor stator elasto-meer

elasto-meer

duijvelaar pompenPostbus 282400 AA Alphen aan den Rijn

t +31 172 48 83 88f +31 172 46 89 30

[email protected]

Belgit 0800 78480www.duijvelaar-pompen.be

01/201697004453 E

Onder voorbehoud van wijzigingen. Digitale wijziging, publicatie of verspreiding van de inhoud van dit document zonder voorafgaande kennisgeving is ten strengste verboden. Toestemming voor het gebruik, het kopiren en distribueren zoals gepubliceerd door Duijvelaar Pompen wordt verleend onder de voorwaarde dat geen enkel deel van het document wordt gebruikt voor informatie of commercile doeleinden buiten de Duijvelaar Pompen organisatie of een van haar erkende dealers.

1 Pomp introductie1 Pomp introductie1.1 Algemeen1.2 Typesleutel1.3 Werking1.4 Meten, aftappen en ontluchten1.5 Werkgebied1.5.1 Minimale capaciteit1.5.2 Omgevingstemperatuur en grote hoogtes

1.6 Standaard materialen1.7 Pomp lagering1.8 Modulaire selectie1.9 Goedkeuringen

2 Grafieken reeks2.1 Werkingsgebied2.2 Grafieken2.3 Minimale efficintie index2.4 Prestatie met een toerenregeling2.5 Grafieken lezen2.6 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 2 B - 50Hz -2 polig2.7 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 4 B - 50Hz - 2 polig2.8 Hydraulische grafieken DPV(C/S) 6

DPV 50 hz verticale pompen - technische data duijvelaar pompen

Documents

Transcript of DPV 50 hz verticale pompen - technische data duijvelaar pompen