Dometic Classic miniBar
description
Transcript of Dometic Classic miniBar
The sign of comfort The sign of comfort
D ometic Classic miniBar
Dometic The Satisfaction Network.
■
■
■
The sign of comfort
D ometic Classic miniBar
Dometic Group.Corporate Statement.
De sleutel tot een goede plaatsing van een miniBar
Plaats de apparaten niet in slecht
verluchte meubelen en zorg altijd
voor een goede afvoer van de
warme lucht. Alle nodige
informatie staat vanzelfsprekend
vermeld in de gebruiksaan-
wijzingen van de koelkasten.
Dometic beveelt u uitdrukkelijk
aan de plaatsingsinstructies
te volgen. Al te vaak stellen
wij vast dat miniBar koelkasten
slecht geplaatst zijn, met
name bij het inbouwen in
afgesloten meubelen zonder
afdoende ventilatie!
Gevolg: dit kan de prestaties
van de apparaten nadelig
beïnvloeden, hun energie-
verbruik doen stijgen en zelfs
hun levensduur beperken.
Dometic GMBH - Branch Office Belgium
Bergensesteenweg, 709 • BC - Business Center
B-1600 Sint-Pieters-Leeuw • E-mail: [email protected]
Tel: 02 3000 760 • Fax: 02 3000 765
Dometic GmbH - Branch Office Nederland
Postbus 120 • 2400 AC ALPHEN AAN DEN RIJN
telefoon: 0172 468 469 • [email protected] • www.dometic.nl
Ventilatietips
DOMETIC is a customer driven, world-leading provider of innovative leisure products for the caravan,
motorhome and marine markets. Dometic offers a complete range of air conditioners, refrigerators,
awnings, cookers, sanitation systems, lighting, windows, doors and other equipment that makes leisure
life more comfortable away from home.
DOMETIC also provides refrigerators for specific use in hotel rooms, offices and for storage of medical
products and wine. Dometic’s products are sold in almost 100 countries and are produced mainly in
Dometic’s own production facilities around the world. Annual sales amount to approximately 750 MEUR.
Dometic has more than 4.400 employees.
■ Eigentijds en praktisch design: De handige en functionele Classic
miniBar van Dometic beantwoordt precies aan de verwachtingen van uw gasten en
medewerkers op het gebied van gebruikscomfort.
■ 100% geruisloze werking: De Dometic miniBar werkt
volgens het principe van de absorptiekoeling. De apparaten bevatten
dan ook geen enkel bewegend onderdeel, wat hen volstrekt geruisloos
maakt. Een teken van respect tegenover uw gasten, die rust en stilte
verlangen!
■ Onderhoudsvrij : Aangezien de miniBar van Dometic werkt
zonder bewegende onderdelen, vergt hij geen onderhoud en blijft hij
gevrijwaard van technische problemen. Zelfs het ontdooien verloopt
automatisch, dankzij de gepatenteerde «Fuzzy Logic» software.
■ Globale kwaliteit : De Dometic miniBar is vrij
van CFK’s en HCFK’s. Hij staat bekend voor zijn supe-
rieure kwaliteit en betrouwbaarheid en wordt uitsluitend
geproduceerd in fabrieken met ISO 9001 (een wereldwijd
erkend totale kwaliteitsborgingsysteem) en ISO 14001
(een norm voor milieumanagementsystemen) certificaat.
■ Energiezuinig : Elke Dometic miniBar is uitge-
rust met de gepatenteerde «Fuzzy Logic» software, waar-
door hij tot 40% minder elektriciteit verbruikt (in vergelijking met
andere absorptiemodellen). Kiezen voor de miniBar van Dometic
betekent dan ook een gevoelige besparing op uw energiefactuur.
Zo kunt u uw winst per kamer optimaliseren!
■ Eenvoudig te personaliseren: Elk hotel bouwt aan
een eigen identiteit. Daarom kan de Dometic miniBar gemakkelijk
gepersonaliseerd worden. Hij straalt het imago van het hotel uit en
heeft een ontwerp in harmonie met de specifieke kamerinrichting.
Over de hele wereld maakt de Dometic miniBar deel uit van het aanbod van de beste
hotels. Een miniBar in de kamer staat borg voor een totale klantentevredenheid, dankzij zijn
geavanceerde technologie en zijn feilloos comfort. Voor u betekenen zijn technische prestaties
en lage werkingskost dan weer een waarborg voor rendabiliteit!
Elektronische thermostaat Conventionele thermostaat
Temp.
Max.
Opt.
Min.Tijd
Comfort
waarborg
veiligheid
energiebesparing
[ RH 023 LDA ] [ RH 439 LD ] [ RH 449 LD ][ RH 023 LDAG ]
.
COMPACT BUDGET BEST SELLER
[ RH 131 D ] [ RH 141 D ]
RH 023 LDA RH 023 LDAG RH 131 D RH 141 D RH 439 LD RH 449 LD
RH
023
LD
A
RH 0
23 L
DAG
RH
131
D
RH 4
39 L
D
RH 1
41 D
RH
449
LD
CUC
Syst
em
Zuinig Comfort De Dometic Classic miniBar werkt volgens het principe van de absorptie-
koeling. Hij is volstrekt geruisloos en zo goed als onverslijtbaar. De “Fuzzy Logic”
zorgt voor het laagste elektriciteitverbruik ooit. De Classic miniBar generatie staat
voor superieure en milieuvriendelijke kwaliteit.
23 liter
De RH 023 LDA wordt aangeboden als vrijstaand of inbouw model.Deur met verwijderbaar deurpaneel, of met sleepscharnier als alternatief. Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
30 liter
De RH 439 LD bestaat in 2 versies:• vrijstaand* (met antracietgrijs decoratief
verwijderbaar deurpaneel, aggregaatom-manteling en pootjes van 40mm)
• inbouwbaar** (met sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
40 liter
De RH 449 LD bestaat in 2 versies:• vrijstaand* (met antracietgrijs decoratief
verwijderbaar deurpaneel, aggregaat-ommanteling en pootjes van 40mm)
• inbouwbaar** (met sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
23 liter
De RH 023 LDAG wordt aangeboden met «glazen deur» met aluminium lijst.Dit model kan vrijstaand geplaatst of ingebouwd worden.Links- of rechtsscharnierende deur.Automatische ontdooiingFuzzy Logic.
Uiterst compact en uniek op de markt. Deze kleinste miniBar heeft alles van een grote!
De technologische topper van het Classic miniBar gamma
30 liter
De RH 131 wordt aangeboden in 2 versies:• vrijstaand (met decoratief
verwijderbaar deurpaneel)• inbouwbaar (geleverd met
sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
40 liter
De RH 141 D bestaat in 2 versies:• vrijstaand met decoratief
verwijderbaar deurpaneel• inbouwbaar (geleverd met
sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
Een “budgetmodel” met een modern en gebruiksvriendelijk Design, eenvoudig te personaliseren
Opties:• Slot
Opties:• Slot
Opties:• interieurverlichting• Slot
Opties:• interieurverlichting• Slot
Opties:• Slot*• Handgreep*• Extra flessenrek voor miniaturen• LED-controle van deuropening via
afstandsbediening
Opties:• Slot*• Handgreep*• Extra flessenrek voor miniaturen• LED-controle van deuropening via
afstandsbediening
BEPERKTENERGIEVERBRUIK:
De beste resultaten ooit vooreen miniBar met absorptiekoeling;
getest en gecertificeerd door onafhankelijke organisaties volgensde ISO 7371-norm bij een buiten-
temperatuur van 25C° en eenbinnentemperatuur
van 7C°.
Afmetingen (mm) H 467 x B 425 x D 384
Gewicht 13 KgVermogen (Watt) 75Verbruik (kWh) 0,8 (per 24u. bij 25°C)Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 467 x B 425 x D 384
Gewicht 15 KgVermogen (Watt) 75Verbruik (kWh) 1,02 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 524 x B 380 x D 444
Gewicht 13 KgVermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,9 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 554 x B 422 x D 451
Gewicht 14 KgVermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,98 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 552 x B 380 x D 434* H 524 x B 381 x D 434**Gewicht 13 Kg* 12 Kg*Vermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,7 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling antracietgrijs staal
Afmetingen (mm) H 582 x B 422 x D 440* H 554 x B 423 x D 440** Gewicht 14,5 Kg* 14 Kg*Vermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,8 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling antracietgrijs staal
(1) F
uzzy
Log
ic: g
eava
ncee
rde
en g
epat
ente
erde
sof
twar
e vo
or d
e re
gelin
g va
n he
t stro
omve
rbru
ik, v
oor
de c
ontro
le va
n de
func
ties
van
de m
iniBa
r en
de a
utom
atisc
he o
ntdo
oiing
. Dan
kzij F
uzzy
Log
ic ku
nt
u uw
CUC
-con
troles
yste
em o
pnieu
w in
itialis
eren
.
(2) C
UC-s
yste
m: v
olst
rekt
unie
ke c
ontro
le va
n de
aut
onom
e ko
elgro
ep (C
UC: C
oolin
g Un
it Co
ntro
l). G
ewaa
rbor
gde
betro
uwba
arhe
id d
oor e
en p
erm
anen
te c
ontro
le va
n all
e fu
nctie
s.
(3) L
ED-in
terie
urve
rlicht
ing: g
estu
urd
door
infra
rood
deu
rsen
sor.
Eige
ntijd
se g
eava
ncee
rde
verlic
hting
vo
or e
en a
antre
kkeli
jke p
rese
ntat
ie va
n de
goe
dere
n.
* Vrijs
taan
d
**
inbou
wba
ar
Het
gam
ma
Cla
ssic
min
iBar
Naa
m p
rodu
ct
Tech
nisc
he te
keni
ng:
Afm
etin
gen
(in m
m m
et p
ootje
s):
H 4
67 x
B 4
25 x
D 3
84
H 4
67 x
B 4
25 x
D 3
84
H 5
24 x
B38
0 x
D 4
44
*H 5
52 x
B 3
80 x
D 4
34
H 5
54 x
B 4
22 x
D 4
51
*H 5
54 x
B 4
22 x
D 4
40
** H
524
x B
381
x D
434
**H
582
x B
423
x D
440
Ener
giev
erbr
uik:
0,
8 kW
h / 2
4u /
25°C
1,
02 k
Wh
/ 24u
/ 25
°C
0,9
kWh
/ 24u
/ 25
°C
0,7
kWh
/ 24u
/ 25
°C
0,98
kW
h / 2
4u /
25°C
0,
8 kW
h / 2
4u /
25°C
Gew
icht
(kg)
: 13
kg
15 k
g 13
kg
*13
kg *
*12
kg
14 k
g *1
4,5
kg *
* 14
kg
Aggr
egaa
tom
man
telin
g:
- -
- st
anda
ard
- st
anda
ard
Ont
dooi
ing:
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
Fuzz
y Lo
gic:
st
anda
ard
stan
daar
d st
anda
ard
stan
daar
d st
anda
ard
stan
daar
d
Ther
mos
taat
:
rege
lbaar
– ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
rege
lbaar
– ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
reg
elbaa
r – ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
voor
gepr
ogra
mm
eerd
(5°C
) re
gelba
ar –
gem
akke
lijk to
egan
kelijk
v
oorg
epro
gram
mee
rd (5
°C)
Con
trole
koe
lgro
ep:
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
Fles
senr
ek v
oor m
inia
ture
n:
1 –
vers
telb
aar
- 1
- ver
stel
baar
1
- ver
stel
baar
1
- mod
ulee
rbaa
r 1
- mod
ulee
rbaa
r
Fles
senr
ek v
oor fl
ess
en:
- -
1 –
vers
telb
aar –
max
1,5
lite
r 1
– ve
rste
lbaa
r – m
ax 1
,5 lit
er
1 – v
erst
elba
ar –
max
1,5
liter
1
– ver
stel
baar
– m
ax 1
,5 lit
er
Legp
lank
: 1
1 2
2 –
horiz
onta
al o
f sch
uin
2 2
– ho
rizon
taal
of s
chui
n
Ijsbl
okba
kje:
st
anda
ard
– 12
ijsb
lokj
es
stan
daar
d –
12 ij
sblo
kjes
sta
ndaa
rd –
12
ijsbl
okje
s st
anda
ard
– 6
ijsbl
okje
s st
anda
ard
– 12
ijsb
lokj
es
stan
daar
d –
6 ijs
blok
jes
Poot
jes
(hoo
gte
in m
m):
40 o
f 12
mm
40
of 1
2 m
m
12 m
m
*40m
m
12 m
m
*40m
m
**12
mm
**12
mm
Inte
rieur
verli
chtin
g:
stan
daar
d (g
loei
lam
p)
stan
daar
d (g
loei
lam
p)
optie
(glo
eila
mp)
st
anda
ard
– LE
D(3
) op
tie (g
loei
lam
p)
stan
daar
d –
LED
(3)
Extra
sch
ap v
oor m
inifl
esje
s:
- -
- op
tie (1
ext
ra)
- op
tie (1
ext
ra)
Slot
: op
tie
optie
op
tie
optie
op
tie
optie
Han
dgre
ep:
- -
inge
wer
kt
optie
in
gew
erkt
op
tie
Con
trole
deu
rope
ning
: -
- -
optie
-
optie
Afst
ands
bedi
enin
g:
- -
- op
tie
- op
tie
Afw
erki
ng d
eure
n:
*
dec
orat
ief ve
rwijd
erba
ar d
eurp
anee
l gl
as
d
ecor
atief
verw
ijder
baar
deu
rpan
eel
deco
ratie
f ver
wijde
rbaa
r deu
rpan
eel
dec
orat
ief ve
rwijd
erba
ar d
eurp
anee
l
deco
ratie
f ver
wijde
rbaa
r deu
rpan
eel
** sle
epsc
harn
ier
glas
sle
epsc
harn
ier
sleep
scha
rnier
sle
epsc
harn
ier
sleep
scha
rnier
30
liter
40
liter
23
liter
[ RH 023 LDA ] [ RH 439 LD ] [ RH 449 LD ][ RH 023 LDAG ]
.
COMPACT BUDGET BEST SELLER
[ RH 131 D ] [ RH 141 D ]
RH 023 LDA RH 023 LDAG RH 131 D RH 141 D RH 439 LD RH 449 LD
RH
023
LD
A
RH 0
23 L
DAG
RH
131
D
RH 4
39 L
D
RH 1
41 D
RH
449
LD
CUC
Syst
em
Zuinig Comfort De Dometic Classic miniBar werkt volgens het principe van de absorptie-
koeling. Hij is volstrekt geruisloos en zo goed als onverslijtbaar. De “Fuzzy Logic”
zorgt voor het laagste elektriciteitverbruik ooit. De Classic miniBar generatie staat
voor superieure en milieuvriendelijke kwaliteit.
23 liter
De RH 023 LDA wordt aangeboden als vrijstaand of inbouw model.Deur met verwijderbaar deurpaneel, of met sleepscharnier als alternatief. Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
30 liter
De RH 439 LD bestaat in 2 versies:• vrijstaand* (met antracietgrijs decoratief
verwijderbaar deurpaneel, aggregaatom-manteling en pootjes van 40mm)
• inbouwbaar** (met sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
40 liter
De RH 449 LD bestaat in 2 versies:• vrijstaand* (met antracietgrijs decoratief
verwijderbaar deurpaneel, aggregaat-ommanteling en pootjes van 40mm)
• inbouwbaar** (met sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
23 liter
De RH 023 LDAG wordt aangeboden met «glazen deur» met aluminium lijst.Dit model kan vrijstaand geplaatst of ingebouwd worden.Links- of rechtsscharnierende deur.Automatische ontdooiingFuzzy Logic.
Uiterst compact en uniek op de markt. Deze kleinste miniBar heeft alles van een grote!
De technologische topper van het Classic miniBar gamma
30 liter
De RH 131 wordt aangeboden in 2 versies:• vrijstaand (met decoratief
verwijderbaar deurpaneel)• inbouwbaar (geleverd met
sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
40 liter
De RH 141 D bestaat in 2 versies:• vrijstaand met decoratief
verwijderbaar deurpaneel• inbouwbaar (geleverd met
sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
Een “budgetmodel” met een modern en gebruiksvriendelijk Design, eenvoudig te personaliseren
Opties:• Slot
Opties:• Slot
Opties:• interieurverlichting• Slot
Opties:• interieurverlichting• Slot
Opties:• Slot*• Handgreep*• Extra flessenrek voor miniaturen• LED-controle van deuropening via
afstandsbediening
Opties:• Slot*• Handgreep*• Extra flessenrek voor miniaturen• LED-controle van deuropening via
afstandsbediening
BEPERKTENERGIEVERBRUIK:
De beste resultaten ooit vooreen miniBar met absorptiekoeling;
getest en gecertificeerd door onafhankelijke organisaties volgensde ISO 7371-norm bij een buiten-
temperatuur van 25C° en eenbinnentemperatuur
van 7C°.
Afmetingen (mm) H 467 x B 425 x D 384
Gewicht 13 KgVermogen (Watt) 75Verbruik (kWh) 0,8 (per 24u. bij 25°C)Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 467 x B 425 x D 384
Gewicht 15 KgVermogen (Watt) 75Verbruik (kWh) 1,02 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 524 x B 380 x D 444
Gewicht 13 KgVermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,9 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 554 x B 422 x D 451
Gewicht 14 KgVermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,98 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 552 x B 380 x D 434* H 524 x B 381 x D 434**Gewicht 13 Kg* 12 Kg*Vermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,7 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling antracietgrijs staal
Afmetingen (mm) H 582 x B 422 x D 440* H 554 x B 423 x D 440** Gewicht 14,5 Kg* 14 Kg*Vermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,8 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling antracietgrijs staal
(1) F
uzzy
Log
ic: g
eava
ncee
rde
en g
epat
ente
erde
sof
twar
e vo
or d
e re
gelin
g va
n he
t stro
omve
rbru
ik, v
oor
de c
ontro
le va
n de
func
ties
van
de m
iniBa
r en
de a
utom
atisc
he o
ntdo
oiing
. Dan
kzij F
uzzy
Log
ic ku
nt
u uw
CUC
-con
troles
yste
em o
pnieu
w in
itialis
eren
.
(2) C
UC-s
yste
m: v
olst
rekt
unie
ke c
ontro
le va
n de
aut
onom
e ko
elgro
ep (C
UC: C
oolin
g Un
it Co
ntro
l). G
ewaa
rbor
gde
betro
uwba
arhe
id d
oor e
en p
erm
anen
te c
ontro
le va
n all
e fu
nctie
s.
(3) L
ED-in
terie
urve
rlicht
ing: g
estu
urd
door
infra
rood
deu
rsen
sor.
Eige
ntijd
se g
eava
ncee
rde
verlic
hting
vo
or e
en a
antre
kkeli
jke p
rese
ntat
ie va
n de
goe
dere
n.
* Vrijs
taan
d
**
inbou
wba
ar
Het
gam
ma
Cla
ssic
min
iBar
Naa
m p
rodu
ct
Tech
nisc
he te
keni
ng:
Afm
etin
gen
(in m
m m
et p
ootje
s):
H 4
67 x
B 4
25 x
D 3
84
H 4
67 x
B 4
25 x
D 3
84
H 5
24 x
B38
0 x
D 4
44
*H 5
52 x
B 3
80 x
D 4
34
H 5
54 x
B 4
22 x
D 4
51
*H 5
54 x
B 4
22 x
D 4
40
** H
524
x B
381
x D
434
**H
582
x B
423
x D
440
Ener
giev
erbr
uik:
0,
8 kW
h / 2
4u /
25°C
1,
02 k
Wh
/ 24u
/ 25
°C
0,9
kWh
/ 24u
/ 25
°C
0,7
kWh
/ 24u
/ 25
°C
0,98
kW
h / 2
4u /
25°C
0,
8 kW
h / 2
4u /
25°C
Gew
icht
(kg)
: 13
kg
15 k
g 13
kg
*13
kg *
*12
kg
14 k
g *1
4,5
kg *
* 14
kg
Aggr
egaa
tom
man
telin
g:
- -
- st
anda
ard
- st
anda
ard
Ont
dooi
ing:
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
Fuzz
y Lo
gic:
st
anda
ard
stan
daar
d st
anda
ard
stan
daar
d st
anda
ard
stan
daar
d
Ther
mos
taat
:
rege
lbaar
– ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
rege
lbaar
– ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
reg
elbaa
r – ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
voor
gepr
ogra
mm
eerd
(5°C
) re
gelba
ar –
gem
akke
lijk to
egan
kelijk
v
oorg
epro
gram
mee
rd (5
°C)
Con
trole
koe
lgro
ep:
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
Fles
senr
ek v
oor m
inia
ture
n:
1 –
vers
telb
aar
- 1
- ver
stel
baar
1
- ver
stel
baar
1
- mod
ulee
rbaa
r 1
- mod
ulee
rbaa
r
Fles
senr
ek v
oor fl
ess
en:
- -
1 –
vers
telb
aar –
max
1,5
lite
r 1
– ve
rste
lbaa
r – m
ax 1
,5 lit
er
1 – v
erst
elba
ar –
max
1,5
liter
1
– ver
stel
baar
– m
ax 1
,5 lit
er
Legp
lank
: 1
1 2
2 –
horiz
onta
al o
f sch
uin
2 2
– ho
rizon
taal
of s
chui
n
Ijsbl
okba
kje:
st
anda
ard
– 12
ijsb
lokj
es
stan
daar
d –
12 ij
sblo
kjes
sta
ndaa
rd –
12
ijsbl
okje
s st
anda
ard
– 6
ijsbl
okje
s st
anda
ard
– 12
ijsb
lokj
es
stan
daar
d –
6 ijs
blok
jes
Poot
jes
(hoo
gte
in m
m):
40 o
f 12
mm
40
of 1
2 m
m
12 m
m
*40m
m
12 m
m
*40m
m
**12
mm
**12
mm
Inte
rieur
verli
chtin
g:
stan
daar
d (g
loei
lam
p)
stan
daar
d (g
loei
lam
p)
optie
(glo
eila
mp)
st
anda
ard
– LE
D(3
) op
tie (g
loei
lam
p)
stan
daar
d –
LED
(3)
Extra
sch
ap v
oor m
inifl
esje
s:
- -
- op
tie (1
ext
ra)
- op
tie (1
ext
ra)
Slot
: op
tie
optie
op
tie
optie
op
tie
optie
Han
dgre
ep:
- -
inge
wer
kt
optie
in
gew
erkt
op
tie
Con
trole
deu
rope
ning
: -
- -
optie
-
optie
Afst
ands
bedi
enin
g:
- -
- op
tie
- op
tie
Afw
erki
ng d
eure
n:
*
dec
orat
ief ve
rwijd
erba
ar d
eurp
anee
l gl
as
d
ecor
atief
verw
ijder
baar
deu
rpan
eel
deco
ratie
f ver
wijde
rbaa
r deu
rpan
eel
dec
orat
ief ve
rwijd
erba
ar d
eurp
anee
l
deco
ratie
f ver
wijde
rbaa
r deu
rpan
eel
** sle
epsc
harn
ier
glas
sle
epsc
harn
ier
sleep
scha
rnier
sle
epsc
harn
ier
sleep
scha
rnier
30
liter
40
liter
23
liter
The sign of comfort The sign of comfort
D ometic Classic miniBar
Dometic The Satisfaction Network.
■
■
■
The sign of comfort
D ometic Classic miniBar
Dometic Group.Corporate Statement.
De sleutel tot een goede plaatsing van een miniBar
Plaats de apparaten niet in slecht
verluchte meubelen en zorg altijd
voor een goede afvoer van de
warme lucht. Alle nodige
informatie staat vanzelfsprekend
vermeld in de gebruiksaan-
wijzingen van de koelkasten.
Dometic beveelt u uitdrukkelijk
aan de plaatsingsinstructies
te volgen. Al te vaak stellen
wij vast dat miniBar koelkasten
slecht geplaatst zijn, met
name bij het inbouwen in
afgesloten meubelen zonder
afdoende ventilatie!
Gevolg: dit kan de prestaties
van de apparaten nadelig
beïnvloeden, hun energie-
verbruik doen stijgen en zelfs
hun levensduur beperken.
Dometic GMBH - Branch Office Belgium
Bergensesteenweg, 709 • BC - Business Center
B-1600 Sint-Pieters-Leeuw • E-mail: [email protected]
Tel: 02 3000 760 • Fax: 02 3000 765
Dometic GmbH - Branch Office Nederland
Postbus 120 • 2400 AC ALPHEN AAN DEN RIJN
telefoon: 0172 468 469 • [email protected] • www.dometic.nl
Ventilatietips
DOMETIC is a customer driven, world-leading provider of innovative leisure products for the caravan,
motorhome and marine markets. Dometic offers a complete range of air conditioners, refrigerators,
awnings, cookers, sanitation systems, lighting, windows, doors and other equipment that makes leisure
life more comfortable away from home.
DOMETIC also provides refrigerators for specific use in hotel rooms, offices and for storage of medical
products and wine. Dometic’s products are sold in almost 100 countries and are produced mainly in
Dometic’s own production facilities around the world. Annual sales amount to approximately 750 MEUR.
Dometic has more than 4.400 employees.
■ Eigentijds en praktisch design: De handige en functionele Classic
miniBar van Dometic beantwoordt precies aan de verwachtingen van uw gasten en
medewerkers op het gebied van gebruikscomfort.
■ 100% geruisloze werking: De Dometic miniBar werkt
volgens het principe van de absorptiekoeling. De apparaten bevatten
dan ook geen enkel bewegend onderdeel, wat hen volstrekt geruisloos
maakt. Een teken van respect tegenover uw gasten, die rust en stilte
verlangen!
■ Onderhoudsvrij : Aangezien de miniBar van Dometic werkt
zonder bewegende onderdelen, vergt hij geen onderhoud en blijft hij
gevrijwaard van technische problemen. Zelfs het ontdooien verloopt
automatisch, dankzij de gepatenteerde «Fuzzy Logic» software.
■ Globale kwaliteit : De Dometic miniBar is vrij
van CFK’s en HCFK’s. Hij staat bekend voor zijn supe-
rieure kwaliteit en betrouwbaarheid en wordt uitsluitend
geproduceerd in fabrieken met ISO 9001 (een wereldwijd
erkend totale kwaliteitsborgingsysteem) en ISO 14001
(een norm voor milieumanagementsystemen) certificaat.
■ Energiezuinig : Elke Dometic miniBar is uitge-
rust met de gepatenteerde «Fuzzy Logic» software, waar-
door hij tot 40% minder elektriciteit verbruikt (in vergelijking met
andere absorptiemodellen). Kiezen voor de miniBar van Dometic
betekent dan ook een gevoelige besparing op uw energiefactuur.
Zo kunt u uw winst per kamer optimaliseren!
■ Eenvoudig te personaliseren: Elk hotel bouwt aan
een eigen identiteit. Daarom kan de Dometic miniBar gemakkelijk
gepersonaliseerd worden. Hij straalt het imago van het hotel uit en
heeft een ontwerp in harmonie met de specifieke kamerinrichting.
Over de hele wereld maakt de Dometic miniBar deel uit van het aanbod van de beste
hotels. Een miniBar in de kamer staat borg voor een totale klantentevredenheid, dankzij zijn
geavanceerde technologie en zijn feilloos comfort. Voor u betekenen zijn technische prestaties
en lage werkingskost dan weer een waarborg voor rendabiliteit!
Elektronische thermostaat Conventionele thermostaat
Temp.
Max.
Opt.
Min.Tijd
Comfort
waarborg
veiligheid
energiebesparing
[ RH 023 LDA ] [ RH 439 LD ] [ RH 449 LD ][ RH 023 LDAG ]
.
COMPACT BUDGET BEST SELLER
[ RH 131 D ] [ RH 141 D ]
RH 023 LDA RH 023 LDAG RH 131 D RH 141 D RH 439 LD RH 449 LD
RH
023
LD
A
RH 0
23 L
DAG
RH
131
D
RH 4
39 L
D
RH 1
41 D
RH
449
LD
CUC
Syst
em
Zuinig Comfort De Dometic Classic miniBar werkt volgens het principe van de absorptie-
koeling. Hij is volstrekt geruisloos en zo goed als onverslijtbaar. De “Fuzzy Logic”
zorgt voor het laagste elektriciteitverbruik ooit. De Classic miniBar generatie staat
voor superieure en milieuvriendelijke kwaliteit.
23 liter
De RH 023 LDA wordt aangeboden als vrijstaand of inbouw model.Deur met verwijderbaar deurpaneel, of met sleepscharnier als alternatief. Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
30 liter
De RH 439 LD bestaat in 2 versies:• vrijstaand* (met antracietgrijs decoratief
verwijderbaar deurpaneel, aggregaatom-manteling en pootjes van 40mm)
• inbouwbaar** (met sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
40 liter
De RH 449 LD bestaat in 2 versies:• vrijstaand* (met antracietgrijs decoratief
verwijderbaar deurpaneel, aggregaat-ommanteling en pootjes van 40mm)
• inbouwbaar** (met sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
23 liter
De RH 023 LDAG wordt aangeboden met «glazen deur» met aluminium lijst.Dit model kan vrijstaand geplaatst of ingebouwd worden.Links- of rechtsscharnierende deur.Automatische ontdooiingFuzzy Logic.
Uiterst compact en uniek op de markt. Deze kleinste miniBar heeft alles van een grote!
De technologische topper van het Classic miniBar gamma
30 liter
De RH 131 wordt aangeboden in 2 versies:• vrijstaand (met decoratief
verwijderbaar deurpaneel)• inbouwbaar (geleverd met
sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
40 liter
De RH 141 D bestaat in 2 versies:• vrijstaand met decoratief
verwijderbaar deurpaneel• inbouwbaar (geleverd met
sleepscharnier)Links- of rechtsscharnierende deur. Automatische ontdooiing. Fuzzy Logic.
Een “budgetmodel” met een modern en gebruiksvriendelijk Design, eenvoudig te personaliseren
Opties:• Slot
Opties:• Slot
Opties:• interieurverlichting• Slot
Opties:• interieurverlichting• Slot
Opties:• Slot*• Handgreep*• Extra flessenrek voor miniaturen• LED-controle van deuropening via
afstandsbediening
Opties:• Slot*• Handgreep*• Extra flessenrek voor miniaturen• LED-controle van deuropening via
afstandsbediening
BEPERKTENERGIEVERBRUIK:
De beste resultaten ooit vooreen miniBar met absorptiekoeling;
getest en gecertificeerd door onafhankelijke organisaties volgensde ISO 7371-norm bij een buiten-
temperatuur van 25C° en eenbinnentemperatuur
van 7C°.
Afmetingen (mm) H 467 x B 425 x D 384
Gewicht 13 KgVermogen (Watt) 75Verbruik (kWh) 0,8 (per 24u. bij 25°C)Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 467 x B 425 x D 384
Gewicht 15 KgVermogen (Watt) 75Verbruik (kWh) 1,02 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 524 x B 380 x D 444
Gewicht 13 KgVermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,9 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 554 x B 422 x D 451
Gewicht 14 KgVermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,98 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling staal, bedekt met zwarte kunststof
Afmetingen (mm) H 552 x B 380 x D 434* H 524 x B 381 x D 434**Gewicht 13 Kg* 12 Kg*Vermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,7 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling antracietgrijs staal
Afmetingen (mm) H 582 x B 422 x D 440* H 554 x B 423 x D 440** Gewicht 14,5 Kg* 14 Kg*Vermogen (Watt) 90Verbruik (kWh) 0,8 (per 24u. bij 25°C) Afwerking ommanteling antracietgrijs staal
(1) F
uzzy
Log
ic: g
eava
ncee
rde
en g
epat
ente
erde
sof
twar
e vo
or d
e re
gelin
g va
n he
t stro
omve
rbru
ik, v
oor
de c
ontro
le va
n de
func
ties
van
de m
iniBa
r en
de a
utom
atisc
he o
ntdo
oiing
. Dan
kzij F
uzzy
Log
ic ku
nt
u uw
CUC
-con
troles
yste
em o
pnieu
w in
itialis
eren
.
(2) C
UC-s
yste
m: v
olst
rekt
unie
ke c
ontro
le va
n de
aut
onom
e ko
elgro
ep (C
UC: C
oolin
g Un
it Co
ntro
l). G
ewaa
rbor
gde
betro
uwba
arhe
id d
oor e
en p
erm
anen
te c
ontro
le va
n all
e fu
nctie
s.
(3) L
ED-in
terie
urve
rlicht
ing: g
estu
urd
door
infra
rood
deu
rsen
sor.
Eige
ntijd
se g
eava
ncee
rde
verlic
hting
vo
or e
en a
antre
kkeli
jke p
rese
ntat
ie va
n de
goe
dere
n.
* Vrijs
taan
d
**
inbou
wba
ar
Het
gam
ma
Cla
ssic
min
iBar
Naa
m p
rodu
ct
Tech
nisc
he te
keni
ng:
Afm
etin
gen
(in m
m m
et p
ootje
s):
H 4
67 x
B 4
25 x
D 3
84
H 4
67 x
B 4
25 x
D 3
84
H 5
24 x
B38
0 x
D 4
44
*H 5
52 x
B 3
80 x
D 4
34
H 5
54 x
B 4
22 x
D 4
51
*H 5
54 x
B 4
22 x
D 4
40
** H
524
x B
381
x D
434
**H
582
x B
423
x D
440
Ener
giev
erbr
uik:
0,
8 kW
h / 2
4u /
25°C
1,
02 k
Wh
/ 24u
/ 25
°C
0,9
kWh
/ 24u
/ 25
°C
0,7
kWh
/ 24u
/ 25
°C
0,98
kW
h / 2
4u /
25°C
0,
8 kW
h / 2
4u /
25°C
Gew
icht
(kg)
: 13
kg
15 k
g 13
kg
*13
kg *
*12
kg
14 k
g *1
4,5
kg *
* 14
kg
Aggr
egaa
tom
man
telin
g:
- -
- st
anda
ard
- st
anda
ard
Ont
dooi
ing:
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
au
tom
atis
ch
auto
mat
isch
Fuzz
y Lo
gic:
st
anda
ard
stan
daar
d st
anda
ard
stan
daar
d st
anda
ard
stan
daar
d
Ther
mos
taat
:
rege
lbaar
– ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
rege
lbaar
– ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
reg
elbaa
r – ge
mak
kelijk
toeg
anke
lijk
voor
gepr
ogra
mm
eerd
(5°C
) re
gelba
ar –
gem
akke
lijk to
egan
kelijk
v
oorg
epro
gram
mee
rd (5
°C)
Con
trole
koe
lgro
ep:
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
CU
C s
yste
m (2
) C
UC
sys
tem
(2)
Fles
senr
ek v
oor m
inia
ture
n:
1 –
vers
telb
aar
- 1
- ver
stel
baar
1
- ver
stel
baar
1
- mod
ulee
rbaa
r 1
- mod
ulee
rbaa
r
Fles
senr
ek v
oor fl
ess
en:
- -
1 –
vers
telb
aar –
max
1,5
lite
r 1
– ve
rste
lbaa
r – m
ax 1
,5 lit
er
1 – v
erst
elba
ar –
max
1,5
liter
1
– ver
stel
baar
– m
ax 1
,5 lit
er
Legp
lank
: 1
1 2
2 –
horiz
onta
al o
f sch
uin
2 2
– ho
rizon
taal
of s
chui
n
Ijsbl
okba
kje:
st
anda
ard
– 12
ijsb
lokj
es
stan
daar
d –
12 ij
sblo
kjes
sta
ndaa
rd –
12
ijsbl
okje
s st
anda
ard
– 6
ijsbl
okje
s st
anda
ard
– 12
ijsb
lokj
es
stan
daar
d –
6 ijs
blok
jes
Poot
jes
(hoo
gte
in m
m):
40 o
f 12
mm
40
of 1
2 m
m
12 m
m
*40m
m
12 m
m
*40m
m
**12
mm
**12
mm
Inte
rieur
verli
chtin
g:
stan
daar
d (g
loei
lam
p)
stan
daar
d (g
loei
lam
p)
optie
(glo
eila
mp)
st
anda
ard
– LE
D(3
) op
tie (g
loei
lam
p)
stan
daar
d –
LED
(3)
Extra
sch
ap v
oor m
inifl
esje
s:
- -
- op
tie (1
ext
ra)
- op
tie (1
ext
ra)
Slot
: op
tie
optie
op
tie
optie
op
tie
optie
Han
dgre
ep:
- -
inge
wer
kt
optie
in
gew
erkt
op
tie
Con
trole
deu
rope
ning
: -
- -
optie
-
optie
Afst
ands
bedi
enin
g:
- -
- op
tie
- op
tie
Afw
erki
ng d
eure
n:
*
dec
orat
ief ve
rwijd
erba
ar d
eurp
anee
l gl
as
d
ecor
atief
verw
ijder
baar
deu
rpan
eel
deco
ratie
f ver
wijde
rbaa
r deu
rpan
eel
dec
orat
ief ve
rwijd
erba
ar d
eurp
anee
l
deco
ratie
f ver
wijde
rbaa
r deu
rpan
eel
** sle
epsc
harn
ier
glas
sle
epsc
harn
ier
sleep
scha
rnier
sle
epsc
harn
ier
sleep
scha
rnier
30
liter
40
liter
23
liter
The sign of comfort The sign of comfort
D ometic Classic miniBar
Dometic The Satisfaction Network.
■
■
■
The sign of comfort
D ometic Classic miniBar
Dometic Group.Corporate Statement.
De sleutel tot een goede plaatsing van een miniBar
Plaats de apparaten niet in slecht
verluchte meubelen en zorg altijd
voor een goede afvoer van de
warme lucht. Alle nodige
informatie staat vanzelfsprekend
vermeld in de gebruiksaan-
wijzingen van de koelkasten.
Dometic beveelt u uitdrukkelijk
aan de plaatsingsinstructies
te volgen. Al te vaak stellen
wij vast dat miniBar koelkasten
slecht geplaatst zijn, met
name bij het inbouwen in
afgesloten meubelen zonder
afdoende ventilatie!
Gevolg: dit kan de prestaties
van de apparaten nadelig
beïnvloeden, hun energie-
verbruik doen stijgen en zelfs
hun levensduur beperken.
Dometic GMBH - Branch Office Belgium
Bergensesteenweg, 709 • BC - Business Center
B-1600 Sint-Pieters-Leeuw • E-mail: [email protected]
Tel: 02 3000 760 • Fax: 02 3000 765
Dometic GmbH - Branch Office Nederland
Postbus 120 • 2400 AC ALPHEN AAN DEN RIJN
telefoon: 0172 468 469 • [email protected] • www.dometic.nl
Ventilatietips
DOMETIC is a customer driven, world-leading provider of innovative leisure products for the caravan,
motorhome and marine markets. Dometic offers a complete range of air conditioners, refrigerators,
awnings, cookers, sanitation systems, lighting, windows, doors and other equipment that makes leisure
life more comfortable away from home.
DOMETIC also provides refrigerators for specific use in hotel rooms, offices and for storage of medical
products and wine. Dometic’s products are sold in almost 100 countries and are produced mainly in
Dometic’s own production facilities around the world. Annual sales amount to approximately 750 MEUR.
Dometic has more than 4.400 employees.
■ Eigentijds en praktisch design: De handige en functionele Classic
miniBar van Dometic beantwoordt precies aan de verwachtingen van uw gasten en
medewerkers op het gebied van gebruikscomfort.
■ 100% geruisloze werking: De Dometic miniBar werkt
volgens het principe van de absorptiekoeling. De apparaten bevatten
dan ook geen enkel bewegend onderdeel, wat hen volstrekt geruisloos
maakt. Een teken van respect tegenover uw gasten, die rust en stilte
verlangen!
■ Onderhoudsvrij : Aangezien de miniBar van Dometic werkt
zonder bewegende onderdelen, vergt hij geen onderhoud en blijft hij
gevrijwaard van technische problemen. Zelfs het ontdooien verloopt
automatisch, dankzij de gepatenteerde «Fuzzy Logic» software.
■ Globale kwaliteit : De Dometic miniBar is vrij
van CFK’s en HCFK’s. Hij staat bekend voor zijn supe-
rieure kwaliteit en betrouwbaarheid en wordt uitsluitend
geproduceerd in fabrieken met ISO 9001 (een wereldwijd
erkend totale kwaliteitsborgingsysteem) en ISO 14001
(een norm voor milieumanagementsystemen) certificaat.
■ Energiezuinig : Elke Dometic miniBar is uitge-
rust met de gepatenteerde «Fuzzy Logic» software, waar-
door hij tot 40% minder elektriciteit verbruikt (in vergelijking met
andere absorptiemodellen). Kiezen voor de miniBar van Dometic
betekent dan ook een gevoelige besparing op uw energiefactuur.
Zo kunt u uw winst per kamer optimaliseren!
■ Eenvoudig te personaliseren: Elk hotel bouwt aan
een eigen identiteit. Daarom kan de Dometic miniBar gemakkelijk
gepersonaliseerd worden. Hij straalt het imago van het hotel uit en
heeft een ontwerp in harmonie met de specifieke kamerinrichting.
Over de hele wereld maakt de Dometic miniBar deel uit van het aanbod van de beste
hotels. Een miniBar in de kamer staat borg voor een totale klantentevredenheid, dankzij zijn
geavanceerde technologie en zijn feilloos comfort. Voor u betekenen zijn technische prestaties
en lage werkingskost dan weer een waarborg voor rendabiliteit!
Elektronische thermostaat Conventionele thermostaat
Temp.
Max.
Opt.
Min.Tijd
Comfort
waarborg
veiligheid
energiebesparing