MERCREDI 25 MAI 2016 | www.arcinfo.ch | N0 118 | CHF 2.70 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL

Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 � E-mail: clientele@lexpress.ch � Fax 032 723 53 09 – E-mail: redaction@lexpress.ch � Annonces 058 680 97 70 – E-mail: neuchatel@publicitas.ch

NEUCHÂTEL Un meilleur tri pour décharger les urgences PAGE 3

FOOTBALL

Large victoire de Neuchâtel Xamax FCS à Winterthour Les Xamaxiens sont venus aisément à bout de Winterthour 3-0, hier soir, lors de leur avant-dernier match de championnat. Ce succès permet au néo-promu de reprendre sa place sur le podium avant d’aller défier Le Mont vendredi. PAGE 27

PLANCHE À VOILE

Un club formateur

unique en Suisse PAGES 24 ET 25

DAV

ID M

ARCH

ON

L’initiative des syndicats pour un congé paternité est lancéeLARGE ALLIANCE Les syndicats et des associations de la société civile ont lancé hier à Berne une initiative populaire pour l’introduction d’un congé paternité.

VINGT JOURS Si le peuple acceptait cette initiative, les pères devraient pouvoir bénéficier de 20 jours qui seraient payés par les allocations pour perte de gain.

PAS GAGNÉ Selon un sondage, huit Suisses sur dix sont pour l’introduction de ce congé pour les pères. Mais le Parlement ne l’entend vraiment pas de cette oreille. PAGE 17

ARCH

IVES

CH

RIST

IAN

GAL

LEY

PLAQUE TOURNANTE

La porte d’entrée du Gothard sera située à Bâle Un troisième terminal pour charger les trains de marchandises de 750 mètres de long qui emprunteront le tunnel de base du Gothard va être construit à Bâle, le long de l’autoroute A2, juste avant la frontière avec l’Allemagne. PAGE 19AL

AIN

WIC

HT

BASKETBALL Héroïques, les Neuchâtelois se sont imposés 78-65, face à Olympic, hier dans une Riveraine en fusion. Ce succès permet à la phalange de Manu Schmitt de revenir à 2-2 dans cette finale de LNA. Acte V, vendredi, à Fribourg. PAGE 23

COLOMBIER

Changement de gérant au camping

PAGE 10

NEUCHÂTEL

Vandalisme dans le sous-voie de la place Pury

PAGE 7

Union Neuchâtel revient à hauteur de Fribourg

SAVAGNIER

Réception du nouveau président du Grand Conseil

PAGE 9

KEYSTONE

à 1000mpied du Jura

MÉTÉO DU JOUR

17°3°20°8°

L’ÉDITO CHRISTIANE IMSAND cimsand@arpresse.ch

SOMMAIRE Feuilleton PAGE 12 Cinéma P. 14 ET 16 Télévision PAGE 29 Carnet PAGES 30-31

LUCA

S VU

ITEL

Coup d’accélérateur

Proche deProche de vousvous

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8ndtt45KMkcQBD9D0Ly_4uIQR5zkW5awhK-5r3vfgoHsVF0MNbIiNbVgKQlFAgbJ4DJxzQWtif08eX0OGK8hGEEGK1kj1eGQdB3nDfpO0NJyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1MAcA92hjVA8AAAA=</wm>

Rue du Collège 152112 Môtiers

GARAGE - CARROSSERIE

Tél. 032 860 11 41www.tuningcars.ch

ANS

NEW

Kia Sportage GT Line

dès Fr. 23’950.-

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5dx8kMq7BoYCoPqYb3_6jd2MAFVzpzphf82sfzGK8koE2imaMnvZXYUiNKdE84TMH6YGglWfnHpcV9wPoagQts0cVUVJdbL5_zfQGLv6dOcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1sAQA8EXbsw8AAAA=</wm>

Grand-Rue 22-24 - 2108 CouvetTél. 032 863 12 54P Maestro +

Postcard

MODE

Pantalons: jusqu’à la taille 72Chemises: jusqu’à la taille 50

Retouches de pantalons offertes!

NOUVELLE MARQUE

www.chezpelichet.ch

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdb10IlmVsQBD9D0Ly_4uIQR5zk6z004Wtp6962YECczLNmBKsnKyEsSScPKIqA68zgItkl_zi5PQeM1xCUUAaD4CQ2rE7pOs4bpk5cW3EAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1NgAAl64q4Q8AAAA=</wm>

MEUBLES

2108 Couvet

Ed.-Dubied 3 - 2108 CouvetTél. 032 864 90 00 - Fax 032 864 90 01

Odac Meubles,c’est des meubles,

mais aussi des stores!

Stores intérieurs,terrasse,

moustiquaires, ...

2520 La Neuveville - Tél. 032 751 52 56epgaschen.ch

Expérience et compétence à votre service

Nos domaines d’excellence:Télévision-vidéoHifi-audioElectroménagerMultimédiaSatellite

Mon servicefait la différence.

<wm>10CFWKsQrDMAwFv0jmPcm25Ggs2UKHkt1LyJz_n5pm63BwB7dt2QoeXut7Xz9JQEM86MZki-I1rUbpnQnToWBf2OA26Pq3S_hdwPw9AhMdk1VurzbZR7mO8wusjW5kcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQ3NgQA5IKgPw8AAAA=</wm>

Ouvert 7/7Grand choix defleurs fraîches etquotidiennes

Commande par téléphoneen 2 minutes

Livraison rapide et soignéeNombreuses places de parcs

032 731 25 35Vauseyon-Neuchâtelwww.joconde-fleurs.ch

<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjhpU1MMKO4FQdx7yLO_v-kdnM4uINrLY0xWNbtWPcUoAR5VLWaYsGuWd0ZiIRBC2SaxVTgFuW3U_hbQP8eghG0i5FiSCjf5_UAqf-7DnEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYxNQYAnDK7Lw8AAAA=</wm>

NOUVEAUCONCEPTCOIFFURE

L’équipe du NOUVEAU CONCEPTCOIFFURE SALVI s’agrandit et

souhaite la bienvenue à Annabelle quise fera un plaisir de vous conseiller.

aux nouvelles(eaux) clientes(ts) quiprendront rendez-vous avec

Annabelleet sur présentation de cette annonce.

Offre valable jusqu’au 31 maiAppelez vite Annabelle!

Tél. 032 724 91 10Fbg de l’Hôpital 9, 2000 Neuchâtel

(sous les Arcades). Bon non cumulable.

50%sur coupe-brushing

<wm>10CFWKuw6AMAwDvyiV3RKSkhF1QwyIvQti5v8nHhuDdTqdlyU04dvc1r1tQSC7mBd3i5JLogYNCVYDSsvgOBEvhqq_u7g9BvQ3ClRonRBWGUpn9nQd5w0i_dJqcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLawMAcArHFilA8AAAA=</wm>

Durant ces 2 jours,10% de remise sur tous les vélos

Nouveau showroomavec les

marques Cannondale, GT-Cycles

Grand choix de vélos d’occasion,

état neuf.

Portes ouvertes vendredi 27 et samedi 28 maide 9h à 18h non-stop

Rue St-Gervais - 2108Couvet –Tél. 032 863 19 29

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-3jo5KgiMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK9pXvd5CwLqMnhBRWTNiRasJRW0gNEVrCOhje6wHxcfngP6awQm9I4mqKKlG3O6jvMGmj4u3HEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEwMwAAgKBBBw8AAAA=</wm>

Succ. F. & J.M. Fernandes

Fournitures de papeterieMaroquinerie de bureau

Av. de la Gare 42114 Fleurier

Tél. +41 32 861 43 43fleurier@4343.ch

Shop en lignehttp://papeteriediana.officeprofi.ch

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PzcxM4Mq7CoYBoPmYb3_2jtWMEFVzpzZi34t4_jNZ6pAEPco0ak0Yr3VPPStp5QktD20Gqd0Ta_cQk_D1iXEaiQS6vARW1FY_m-Pz_CIuO7cQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzC1sAAAvu9UWQ8AAAA=</wm>

������ � ������������ ���������� ��� � �� ��

������������� �

<wm>10CFXKsQ6AIAyE4SeiudZCwY6GjTgYdxbj7PtPgpvDJf8lX2seCd-2up_1cAYkB7NURFwUVDQ6JyVFcQhUwGlljjrlj4ds4wF9kgAJWPoIHiHdYPRc9wvlTPZqcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7M0MgIAfWCrqg8AAAA=</wm>

Rue Jean-de-la-Grange 8 2003 NeuchâtelTél. 032 731 31 11 Fax 032 731 31 61

Internet: www.essima.ch

ESSIMA Etanchéité SAL’ennemi de l’eau Tous travaux et contrôle de toitures plates

EtanchéitéSols en résineSarnafilIsolation-jointsMonocouche-multicoucheAsphalte

MERCREDI 25 MAI 2016

RÉGION 3

SANTÉ La réorganisation de la médecine d’urgence porte ses premiers fruits.

Urgences, le mode d’emploiLUC-OLIVIER ERARD

La réorganisation des urgences dans le canton donne de pre-miers résultats. Services moins engorgés, attente diminuée, gar-des moins astreignantes, et maintien du service 24 heures sur 24 malgré la pénurie de per-sonnel, selon les responsables des services d’urgences.

L’Hôpital neuchâtelois (HNE) et la Société neuchâteloise de médecine (SNM) tiraient hier en conférence de presse un bilan de leur collaboration dans la prise en charge des urgences en-tamée en 2015. Cette nouvelle organisation repose sur le tri des patients. A l’instar du système prévalant en pédiatrie, tous les appels d’urgence pour adultes peuvent désormais être effectués auprès du service de garde au 0848 134 134 (hors urgences vi-tales toujours à adresser au 144).

Cette centralisation permet d’extraire les urgences ambula-toires non vitales (dites de degré 4, voir ci-contre), des services d’urgences centraux de Neuchâ-tel et La Chaux-de-Fonds.

Au téléphone, les patients de degré 4 sont adressés, durant les heures de consultation des ur-gences, à un rendez-vous en Voie verte (secteur des urgences desti-né aux cas sans risque vital) sur les sites HNE de Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds.

Les soirs de semaine entre 18 et 22 heures, le week-end et les jours fériés de 12 à 22 heures, ce sont les médecins indépendants qui prennent le relais des Voies vertes sur les sites HNE à l’ensei-gne des «Maisons de la garde». En week-end et jours fériés, le site de Couvet fait aussi Maison de la garde (14h-18h).

Rendez-vous contre attente Avantage du numéro centrali-

sé: orienter le patient vers un

rendez-vous, dans les heures qui suivent son appel si la situation n’exige pas de prise en charge immédiate. Le patient n’a donc plus à attendre des heures à l’hô-pital pour une grippe ou une foulure. Quant au personnel des urgences, il est concentré sur les patients «couchés». Enfin, libé-rer les médecins installés des as-treintes de nuit encouragerait l’arrivée de médecins dans le canton.

Sites distants Selon le chef du département

des urgences de HNE, le Dr. Vincent Della Santa, 15% des patients des urgences ont été

pris en charge en Voie verte ou Maison de garde, alors que la ca-tégorie visée représente à peu près 20% des patients. Une marge de progression demeure donc.

La centrale des services de garde choisira aussi le rendez-vous en fonction des disponibili-tés des services. Il semble que les patients peinent, pour l’heure, à suivre la consigne lorsque celle-ci implique de se rendre dans un autre site que celui de leur région. Pourtant, Vincent Della Santa assure que c’est la garantie d’une prise en charge plus rapide: «A certaines heures, Neuchâtel est engorgé

alors que Couvet ou La Chaux-de-Fonds ont des disponibilités». �

Infirmier-trieur au service des urgences. Des travaux devraient être réalisés prochainement pour améliorer la confidentialité. ARCHIVES R. LEUENBERGER

Les organisateurs de la plage des Six-Pompes sont venus, hier, sensibiliser les députés à leurs soucis en distribuant 120 exem-plaires de leur jeu «Le Pavé de la Plage». Le tout avec un descrip-tif de la situation financière de la manifestation. Le canton de Neuchâtel n’est guère généreux avec le festival des arts de rue de La Chaux-de-Fonds. Il reçoit une subvention de 10 000 francs de l’Etat et 56 000 francs de la commune pour un budget global de 750 000 francs. Les or-ganisateurs espèrent avoir trouvé une oreille attentive. Non sans avoir rappelé que la Plage rem-plit toutes les conditions pour obtenir un soutien plus impor-tant dans le cadre de la nouvelle politique culturelle mise en place par le Conseil d’Etat.

C’était avant que le Grand Con-seil n’ouvre cette session du mois de mai. Un après-midi marqué par un changement de prési-dence. Veronika Pantillon, élue

des Verts, a cédé le perchoir à l’UDC Xavier Challandes (lire en page 7). Avant, il a trouvé le temps d’empoigner quelques dossiers.

CAISSE DE PENSIONS Il y avait urgence. Le Grand

Conseil a modifié la loi sur la caisse de pensions de la fonction publique du canton de Neuchâ-tel. Le but? «Corriger les consé-quences d’un vote, conséquences que personne n’avait vues au mo-ment du vote», rappelle Baptiste Hurni, rapporteur de la com-mission. Nombre d’institutions n’ont pas les moyens de provi-sionner dès aujourd’hui les som-mes nécessaires pour passer d’une couverture de 80% à 100% en 2039. Certaines d’en-tre elles, dont des EMS, ris-quaient carrément la faillite. L’abrogation de l’article de loi in-criminé n’a pas fait un pli.

Par contre, droite et gauche di-vergent toujours quant à la né-

cessité de passer du système de la primauté des rentes à celui des cotisations. Indispensable pour la droite, rédhibitoire pour la gauche. «Il faut maintenir le dé-bat ouvert sur l’avenir de la caisse», juge le conseiller d’Etat Alain Ribaux. Mais pas mainte-nant. «Ce n’est pas le lieu ici de

discuter d’un passage d’une pri-mauté à l’autre.» Message enten-du. Un amendement socialiste allant dans ce sens a été retiré.

PRISON Sujet ardu aussi avec la loi sur

l’exécution des peines et des me-sures pour les personnes adul-

tes. En clair, les affaires Marie et Adeline ont laissé des traces. Il s’agit de mieux apprécier les ris-ques en cas de sortie d’un détenu. «Le monde de l’exécution des pei-nes a été secoué en Suisse ro-mande et au-delà», relève Alain Ribaux, conseiller d’Etat en charge du dossier. «La réflexion a débuté plus vite en Suisse alémani-que.» Parallèlement, on enté-rine la fusion des services canto-naux de probation et pénitentiaire. Le premier deve-nant un office du second.

Pour résumer, à gauche, on craint une dérive sécuritaire. A droite, on demande à l’Etat d’as-surer la protection de la popula-tion. Alain Ribaux veut rassurer la première. «Une nouvelle appré-ciation des risques ne signifie pas un durcissement. A priori, le Con-seil d’Etat n’est pas dans l’optique du tout sécuritaire. C’est une ap-proche orientée risque. Il s’agit au-jourd’hui de boucler un remode-lage du système administratif qui

complétera la mise en place de ce système.»

Au final, notamment grâce aux travaux de la commission, le plé-num se rallie au projet. Encore une unanimité. Non sans quel-ques critiques à l’égard du rap-port du Conseil d’Etat, jugé laco-nique par les groupes PS et popvertssol. La fusion des deux services avant le débat au Grand Conseil est aussi sous le feu des critiques de la gauche. La répli-que du PLR est immédiate, parti du conseiller d’Etat visé. «Il con-vient de rappeler les missions d’un exécutif et d’un législatif. On ne peut pas demander au Conseil d’Etat d’assainir les finances, d’améliorer les structures et s’offus-quer lorsqu’il irait trop vite.»

Le Grand Conseil s’est aussi penché sur la réfection des faça-des d’Unimail et un crédit de 4 millions de francs. La fin du dé-bat a été repoussée à au-jourd’hui. Il y a quelques diver-gences. � DANIEL DROZ

«Pavé de La Plage» au Château pour les députés. SP

GRAND CONSEIL Avant l’ouverture de la session, les organisateurs chaux-de-fonniers ont fait passer un message.

La Plage offre un «Pavé» aux députés pour les sensibiliser

BOOM DES URGENCES: LE LOCLE N’Y EST POUR RIEN +16%. C’est l’afflux supplémentaire de patients auquel a dû faire face le système d’urgences neuchâtelois en 2015, contre une croissance à un chiffre lors des années précédentes. Pourquoi? Les urgentistes en igno-rent les causes exactes et en sont réduits à des hypothèses: une grippe très forte et la canicule peuvent partiellement expliquer la hausse. Par contre, l’épidémie de gastro-entérite du Locle est hors de cause. «Nous sommes bien contents d’avoir pu compter sur la centrale téléphonique à ce moment-là, car cela a permis de garder beaucoup de monde à la maison avec des instructions, au lieu de provoquer un engorgement des urgences de La Chaux-de-Fonds», explique Vincent Della Santa. Le spécialiste avance aussi une cause plus problématique. Un nom-bre élevé de patients souffrant de maladies chroniques semblent s’être retrouvés à l’hôpital en phase de décompensation. Une augmen-tation de tels cas peut être imputable à une pénurie de médecins pouvant favoriser un défaut de suivi médical aboutissant à des situa-tions de crise.

C’est quoi, une urgence? Séance publique d’information, salle polyvalente du site de La Chaux-de-Fonds, 1er juin, 18h30.

INFO+

7900 Nombre de patients des urgences pris en charge par la structure de Voie verte (2500) et des Maisons de garde (5400), suite à un appel au numéro du service de garde ou à une arrivée au tri des urgences d’un site HNE. (15% des urgences)

20% Proportion approximative de patients présentant une urgence de degré 4, urgence ambulatoire non vitale. C’est à ces patients que sont destinées les Voies vertes et Maisons de la garde instaurées en 2015.

50% Urgences de degré 3 nécessitant des examens complémentaires et une prise en charge dans les deux heures.

25% Urgences majeures présentant un risque vital potentiel nécessitant une prise en charge dans les 20 minutes (degré 2).

3% Urgences vitales nécessitant une prise en charge immédiate (degré 1). �

QUESTION DE TRI

Proche deProche de vousvous

<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Ro1xsnFi5P150oEH0aRM3_Kw66K6YYaTTHUdHwZ9vvz_1RBDxtzpGRJVdjFDUahgqdcnDciBDVkZfccp4GrF9j6EYtwsLNuXQ-Pq_3F4n_Ov5xAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7MwtQAAk3X9BA8AAAA=</wm>

Menuiserie - Cuisines - Agencements - Rénovation

Tél. 032 857 17 93Mobile 079 606 05 01Horizon 8 - 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane

seb.fabia@bluewin.chwww.barfuss-menuiserie.ch

Votre spécialiste en aménagementd’intérieur: armoires - dressings - escaliers

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRs1PnOTOswqKCqjxkGt7_o61jAyfdSTdnesGPfRzXOFMBCyFbmGe1WtTTyMLuCVcatD20oSO082-X4LeAdT8CF-W6JcTa2hDl_Xx9ABA2CuhxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7MwMgUA6Z8NNQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKvQqAMAwGnyjlS9I0wYziVhzEvYs4-_6TP5twNxxc72kFn_Oy7suWDEiQe4R6skXxmqytoGlCIAJuExvMWLX-dgp_ChjvQ5CHwUaoJG2we7mO8wbtKU1hcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3t7AwNgcAt7jHIg8AAAA=</wm>

Case postale 1232052 Fontainemelon

Succursale à Bevaix

LA MOB

Appartementsvillas, bureau

Shampoinage demoquettes

Tapis deService de conciergerie

centre

Tél. 032 853 11 11Fax 032 853 53 48lamob@bluewin.ch

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18lra6ZRKgiMIgh9D0Oxf8XGIK25yliWt4Gua133ekgFp5B5aI9lacU0OKW41IQgB15F9EKmG9uPU_Dmgv4YghOhsZCDRrtByHecN8q608XEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzQxswQA9P-uCQ8AAAA=</wm>

Restaurant BeauVal2054 Chézard-St-Martin

Filets mignons aux morillesEntrecôte aux morillesFilets de perche

Steak de cheval à l’ailFondue

Menu du jour (lu à ve)

Fermé mardi soir dès 18het mercredi toute la journée

Tél. 032 853 23 33

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18tppaaGSjCMIgh9D0Oxf8XGIK25yliWt4Gtu6962ZECCPCCjp8JKNU1WLwpJVLiAh4nVRrgGfp7CnwP6awiV4J2VLEi9D1LLdZw3QlRkl3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDCyNAcA1Wpbkg8AAAA=</wm>AMÉNAGEMENTSEXTÉRIEURS

FIVAZ SA - 2043 Boudevilliers NE - Chemin de Biolet 10

Tél. 032 857 23 73 - Fax 032 857 24 01 - info@fivaz.ch - www.fivaz.ch

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TWrrljfbiM6BAFSu8moub_VQhditFopNm2HgUPr3V_r0cnUJupOWr06ijpt6WijI6gKjgvFEmPxN9vTXcB4_cYwqhBN0w25ZBnuT7nF3cAratyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEwMgUAC5FHEw8AAAA=</wm>

Rue du Château 18 • 2013 Colombier • Tél. 032 841 33 54

PLANCHA disponible pour chaque gril

Grand choix deGRILS À GAZ

NOUVEAUTÉS 2016Colombier

OFFRE JUBILÉ15 ANS

Spirit E-320 Premium GBS

Fr. 1’099.-Notre prixFr. 999.–PROMO: Montage

ou livraison OFFERT

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvaZpChlRN8SA2FkQM_ef-GwMlmzJ8xyW8DH1ZetrEMhNvBVAIxekoVhQa0LVgNEzWEeyOGse8Pul-VPA_j4CE_pOiOIVhaXrOG9ZFGPpcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEwMAYAvFYSyA8AAAA=</wm>

Rue Haute 3 • 2013 Colombier • 032 841 38 38

Nouvelle collection

Bijouterie du Château

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu-60UIlmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5aoCV9zW_e2BYHsYl6QEayerISOTHQGKi2Dw0QtpI_20-L2HNBfIqhC61RRE9Xuruk6zhudTjLkcAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEwMgAAhGUtYw8AAAA=</wm>

Vente et Service après-vente

S.à r.l. ans

1966-2016

L’été arrive,profitez de nos

offres anniversaire

Conservez vos aliments3x plus longtemps, grâce

à la zone fraîcheur!

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jklVIodjRsxMG4sxhn_38S3Rwul0uud9eAj7VtR9udgWhUitZoLlECq7PkgCwOZYvgvGAKuXL57WRlFjDeh6DENmDElTQN0RTu83oAAJWzD3EAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3N7U0sgAAjSbLWA8AAAA=</wm>

UN AIR DE PRINTEMPS...

LEASING 0% SANS APPORT!

Rue de Neuchâtel 13 - 2022 Bevaix - tél. 032 846 11 66

STÉPHANE KYBURZ

s k y a u t o m o b i l e s . c hMASTERPIECE RELOADED

<wm>10CFXKoQ4CUQxE0S_qy8z0tV2oJOs2CIJ_hqD5f8UGh7jiJuc4OgZ-3fb7c380AW1WlV6XdvlgtDyGKhtECcwrRcrd9cdtq_OAdZowyjgX0zQttJBzfF7vLzL8J3lxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzM2twQAZsiZTQ8AAAA=</wm>

MENUISERIE VAUTHIER SA2017 Boudry NET +41 32 843 02 20info@vauthier.chwww.vauthier.ch

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F4cO84Mp7CqoCoPmYb3_2jt2MAFVzrbllbw6zn3cx5JoIb0aOhIrVpoSfUC14QxKugPwgZb1fHHJfp1wLqNwISxCLGQNpZ3lM_r_QVAWtV2cQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEwNwAAwZFaHg8AAAA=</wm>

MERCREDI 25 MAI 2016

RÉGION 5

Aujourd’hui à Neuchâtel, pour marquer leur deuxième mois sans cigarette, une équipe de 12 personnes prendra part à la der-nière étape du BCN Tour. Neuf participants à «J’arrête de fu-mer» – ainsi que le directeur de la Ligue pulmonaire neuchâte-loise et deux coaches – sont ins-crits en catégorie «walking».

Depuis le mois de mars, «ils sont 1000 candidats à arrêter de fumer dans le canton de Neuchâ-tel», indique la Ligue pulmo-naire. Un modèle d’activité sportive a été ajouté au pro-gramme «J’arrête de fumer». Deux rendez-vous hebdomadai-res sont organisés par la ligue, un à La Chaux-de-Fonds, l’autre à Neuchâtel.

«On sait que l’activité physique déploie de nombreux effets positifs

lors d’un programme d’arrêt de la cigarette», relève l’organisateur. «L’irritabilité due au sevrage de la nicotine est atténuée, la prise de poids est maîtrisée, l’esprit étant occupé à autre chose le manque se fait moins aigu. Les candidats pro-fitent également de ces rendez-vous sportifs hebdomadaires pour partager un moment ensemble et s’encourager.»

«Arrêter de fumer est pour 1000 Neuchâtelois la grande épreuve sportive de ce début d’année», précise l’association. «Chaque matin, ces 1000 personnes se ren-dent sur la page Facebook de leur canton pour lire le conseil du jour et pour découvrir les états d’âme de leurs 999 compagnons de galère. C’est dur, mais on s’encourage, on s’épaule, on partage les trucs et as-tuces.» � RÉD -

SOURCE: CHANCELLERIE DE L’ETAT DE NEUCHÂTEL / INFOGRAPHIE: FRANÇOIS ALLANOU* = Liberté de vote

Modification de la loi fédérale sur la procréation médicalement assistée

Modification de la loi sur l'asile

Initiative populaire «Pour un financement équitable des transports» (Vache à lait)

Initiative populaire «Pour un revenu de base inconditionnel»

Initiative populaire «En faveur du service public»

Oui

Oui

Non

Non

Non

Oui

Oui

Non

Non

Non

Oui

*

Non

*

Non

Non

Oui

Non

Oui

Oui

Non

Non

Oui

Non

Non

Oui

*

Non

Non

Non

Oui

Oui

Non

*

Non

Oui

Oui

Non

Oui

Oui

MOTS D’ORDRE DES PARTIS NEUCHÂTELOIS POUR LES VOTATIONS FÉDÉRALES DU 5 JUIN

DIPLÔMES

Cuvée record pour la Haute Ecole de gestion Arc

«Le nombre de diplômés de cette cuvée 2016 est tout simplement ex-ceptionnel», relève Olivier Kubli, directeur de la Haute Ecole de gestion Arc, à Neuchâtel. «Nous n’avons jamais décerné autant de titres bachelor d’un coup et nous réjouissons que les compétences orientées vers la pratique de ces nouveaux diplômés continuent à être très demandées sur le marché de l’emploi.»

Hier à la Salle de musique de La Chaux-de-Fonds, ce sont pas moins de 135 diplômés qui ont reçu leur titre des mains du pré-sident du Conseil communal, Théo Huguenin-Elie. Dans le détail, 107 bachelors en écono-mie d’entreprise et 28 bachelors en informatique de gestion ont été décernés. L’un des meilleurs travaux de bachelor porte sur la mobilité douce des employés de la Ville de Neuchâtel.

En conclusion de la manifesta-tion, Bastien Cuche, diplômé 2010 de la HEG Arc, est revenu sur son parcours professionnel, depuis l’obtention de son titre jusqu’à son poste d’analyste fi-nancier au sein de la police judi-ciaire tessinoise. � RÉD -

PALMARÈS Bachelor en économie d’entreprise: Blérinda Ademi, Neuchâtel; Aya Alkahla, Neuchâtel; Brenda Alvar Cerqueira, Cressier; Parcidio Josué Alves Gonçalves, Tavannes; Quentin Aubry, Le Noirmont; Ludovic Badalamenti, La Chaux-de-Fonds; Roxane Badan, Lausanne; Lucie Battais, Champagne , mention pour son travail de bachelor; Lucie Baumann, Moutier; Stéphanie Bigler, La Chaux-de-Fonds; Nicolas Blaser, Couvet; Céline Boillat, Moutier, mention pour son travail de bachelor; Charlotte Boiziau, Morges; Pablo Borrajo, Bretigny-sur-Morrens; Safa Boujenfa, La Chaux-de-Fonds; Lucien Bourquin, Lausanne; Isalyne Broggini, Lausanne; Adrien Brunner, Neuchâtel; Jacky Buchwalder, Rebeuvelier, mention pour son travail de bachelor; Sherra Buoso, Peseux; Laurédane Bussi, Colombier; Maël Calame, Neuchâtel, mention pour son travail de bachelor; Mehdi Challandes, La Chaux-de-Fonds; Jade Chalverat, Delémont; Léonard Chapatte, Neuchâtel, Prix du meilleur travail de bachelor; Pamela Charpilloz, Rebeuvelier; Yvan Colella, Neuchâtel, mention pour son travail de Bachelor; Ana Rita Correia, Lausanne; Darlan Cunha Trinca, Colombier; Pauline Cuttat, Delémont, mention pour son travail de bachelor; Rafael De Sousa, Cortaillod; Lara Droz, Courtelary; Esmeralda Duric, Neuchâtel; Matthieu Etique, Lausanne; Salomé Favre, Cernier, mention pour son travail de bachelor; Lauryline Fehr, Neuchâtel; Clara Forcella, Neuchâtel, Prix du meilleur travail de bachelor; Analié Forrer, Coffrane; Emilie Fridez, Glovelier; Bastien Fuchs, Neuchâtel; Dylan Gassner, La Chaux-de-Fonds, mention pour son travail de

bachelor; Rachel Geiser, Bienne, mention pour son travail de bachelor; Méric Gerber, Reconvilier; Sébastien Gianini, Bienne; Stéphanie Gilgen, Neuchâtel; Lydia Gindrat, La Chaux-de-Fonds; Elsa Gogniat, Leytron; Mélanie Graf, La Chaux-de-Fonds; Emilie Gretillat, Neuchâtel; Sophie Grosjean, Tavannes; Jonathan Gurba, Lucens; David Halbeisen, Porrentruy; Sébastien Hostettler, Charrat; Marie-Aude Ioset, Vendlincourt; Sébastien Jacot, Montagny; Rogelaine Jardin, Porrentruy; Laetitia Kasaï, Peseux; Vincent Kottelat, Delémont; Jonathan Lara, Neuchâtel; Elodie Laville, Porrentruy; Laura Luthringer, Sainte-Croix; Marion Lutz, Couvet; Antonio Macedo, Colombier; Joris Macia, Bienne; Sergey Maksymov, La Chaux-de-Fonds; Sandrine Matthey, Lausanne; Nadia Meier, Bévilard; Loane Membrez, Delémont; Diego Monti, Bienne, prix du meilleur travail de bachelor; Dylan Moro, Neuchâtel; Djeson Muanza, Colombier; Dimitri Müller, Bienne; Zahid Mustafi, La Chaux-de-Fonds; Alexandre Nakamura, La Chaux-de-Fonds; Fanny N’Kunga, Courtepin; David Odiet, La Chaux-de-Fonds, mention pour son travail de bachelor; Eloïse Oeuvray, Glovelier, mention pour son travail de bachelor; Liridon Pajazitaj, La Chaux-de-Fonds, mention pour son travail de bachelor; Arbana Pajaziti, Le Sentier; Joël Perrenoud, Bienne, mention pour son travail de bachelor; Gregory Piccinni, Vuisternens-devant-Romont; Natthapol Putthasirikul, La Chaux-de-Fonds; Stefano Quaranta, Bienne; Maxime Queloz, La Chaux-de-Fonds; Audrey Racheter, Neuchâtel, mention pour son travail de bachelor; Sébastien Racine, La Chaux-de-Fonds; Marco Roberto, Le Locle; Maxime Rohrbach, Saint-Imier; Marie-Gabrielle Röthlisberger, Malleray; Nathan Rusconi, Cormondrèche; Havar Saadoon, Neuchâtel; Mathieu Sanchez, Peseux; Luana Santoro, Saint-Imier; Alex Santos, Neuchâtel; Sandra Santos Oliveira, Neuchâtel; Gwendoline Schaller, Delémont, mention pour son travail de bachelor; Julien Siviero, Bienne; Justine Spinelli, Porrentruy; Laurent Spring, Vicques; Léone Thalmann, Les Breuleux; Antonio Torelli, Bienne; Elmedina Vejseli, Delémont; Sejla Veselji, Bôle; Audrey Virgilio, Môtiers; Célien Willemin, Delémont; Arnaud Winkelmann, Le Locle; Jean-Pascal Wisard, Crémines. Bachelor en informatique de gestion: Vincent Brechbühler, Boudry; Vincent Burri, Bienne; Steve Caballero, Boudry; David Courtet, La Chaux-de-Fonds , mention pour son travail de bachelor; Michaël Droz-dit-Busset, La Chaux-de-Fonds, Prix du meilleur travail de bachelor; Federico Dubois, Le Locle; Yannick Endrion, Neuchâtel; Juan Miguel Fernandez Quiroga, St-Imier, mention pour son travail de bachelor; Irina Fessemaz, Le Locle; Juan B Grau Gimeno, Lamboing; Lionel Grimm, Belprahon; Marcel Grosjean, Pully, mention pour son travail de bachelor; Johan Gygax, Courtételle, mention pour son travail de bachelor; Valentin Kottelat, Mervelier; Bibien Limido, Bienne; Christel Minguely, Fribourg, mention pour son travail de bachelor; Julien Ogi, Cormoret; Noémie Pape, Boécourt; Brice Quiquerez, Neuchâtel, mention pour son travail de bachelor; Noémie Racine, Malleray; Nicolas Riccio, La Chaux-de-Fonds; Vincent Robatel, Avry-Sur-Matran; Yannick Rossier, Neuchâtel; Nicole Schaerer Rieder, La Tour-de-Peilz, mention pour son travail de bachelor; Emilien Siegrist, La Chaux-de-Fonds, mention pour son travail de bachelor; Yannick Vonlanthen, Corgémont, Prix du meilleur travail de bachelor; Fabien Vuilleumier, Chézard-St-Martin, mention pour son travail de bachelor; Jérémy Wermeille, Courtételle.

BCN TOUR

«J’arrête de fumer» en course

CONCOURS La deuxième enquête neuchâteloise est attribuée à un Genevois.

Notre mémoire photographique confiée à un projet bétonVINCENT COSTET

«C’est horrible ce que tu photo-graphies, c’est repoussant!» Serge Fruehauf rapporte là les propos d’un ami. Et c’est lui le lauréat de la deuxième enquête photogra-phique neuchâteloise!

Sur les seize projets reçus par le jury, celui du Veveysan qui vit et travaille à Genève a été choi-si à l’unanimité. Il décroche ainsi une bourse de 20 000 francs pour immortali-ser le bâti contemporain canto-nal, travail qui va bien lui pren-dre une année. Le résultat de son «enquête» sera visible dans un livre ainsi qu’une exposition au Musée des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds, vers fin 2017. Et le principal: un corpus de clichés sera remis à la Biblio-thèque de la ville de La Chaux-de-Fonds, puisqu’elle est juste-ment mandatée par l’Etat pour constituer et enrichir, tous les deux ans, un patrimoine photo-graphique cantonal.

«Je suis surpris d’avoir gagné ce concours, parce que je n’ai pas l’intention de montrer quelque

chose de typiquement neuchâte-lois», réagit ce photographe d’architecture, dont le nom fi-gure dans les collections du canton de Genève, de la Ville de Zurich et au Fotomuseum de Winterthour, lui qui, «dans une démarche personnelle d’au-teur», se constitue des archives depuis plus de 20 ans.

«Quand on dit architecture, on pense à quelque chose de noble. Pour ma part, je photographie plutôt du bâti, du banal, sans fil rouge précis. Mais j’ai bien fait d’insister: l’accumulation d’ima-ges finit par être révélatrice.» Une sorte d’arrêt sur image de l’urbanisme d’une région à une époque donnée.

Détails révélateurs Démarche à contre-courant:

«A une époque où la mobilité s’accroît et s’accélère, l’attention au détail se perd et c’est juste-ment ce que je fais, m’arrêter sur des détails auxquels on ne prête plus attention et qui révèlent l’en-semble. L’insolite peut être caché juste en bas de chez soi», assure Serge Fruehauf.

On se penche rapidement sur les clichés sans couleur de bâti-ments souvent neutres sinon austères que le photographe a apportés. «Séduits» d’emblée par «le professionnalisme» de l’auteur, les membres du jury ont ensuite mis un certain temps pour «entrer pleinement dans sa démarche». Et remarquer «les in-cohérences des constructions mo-dernes mises au jour, non sans iro-nie mais toujours avec empathie», estime Christophe Brandt, le di-recteur de l’Institut suisse pour la conservation de photogra-phie.

Le résultat sera plus documen-taire que «Ligne de fond», l’ou-vrage de Yann Mingard, auteur de la première enquête, qui a es-thétisé la nature située sur ce qui aurait pu devenir le tracé du Transrun. «Je serai moins structu-ré, plutôt comme une boule de flip-per, à aller dans tous les sens, dans tous les recoins, à pied, à marcher en long et en large dans des cours et d’autres espaces bâtis, là où le Neu-châtelois ne voudrait probablement pas aller.» De préférence dans le béton des années 1970-1980.

Avant la Seconde Guerre, l’Of-fice cantonal de la protection du patrimoine avait procédé à un recensement photographi-que du bâti. «Les années 1950-1960 sont aussi bien documen-tées, grâce au fonds Fernand Perret. Mais ensuite, il y a beau-coup de trous», explique le di-recteur de la Bibliothèque de la ville de La Chaux-de-Fonds, Jac-ques-André Humair.

Le béton plutôt que l’administration Il enchaîne: «Ce qui est fonda-

mental, dans ce projet, c’est que le travail artistique nourrisse la mé-moire collective. Chaque année, nous recevons des centaines de de-mandes en lien avec des publica-tions, des expositions ou des re-cherches. Même si tout le monde fait de la photo aujourd’hui, les collections échappent largement au domaine public.»

Deux autres dossiers avaient tapé dans l’œil du jury: l’un pro-jetait de capter le travail de l’ad-ministration publique, l’autre de magnifier les jardins collectifs du canton. �

Serge Fruehauf lors de la conférence de presse organisée hier à la Bibliothèque de la ville de La Chaux-de-Fonds. LUCAS VUITEL

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbYhKRkRG2JA7F0QM_ef-GwMtmTJyxKa8DHN6z5vQSC7mJfmCKonq8GhpooWUFoGhxEOI1rR3y5uTwH9fQQqLJ2PIcy9WkvXcd7_1Q-McQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLa0MAAAOI7ECw8AAAA=</wm>

A louer à NeuchâtelProche du centre-ville et de toutes

commodités

Spacieux 3,5 piècesau 1er étage

- Cuisine parfaitement agencée- Ascenseur- Possibilité de garage individuel- Proche écoles, transports publics

et gare CFF- Loyer CHF 1’390.- + charges

Contact: 079 240 67 70

<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxesCy4FBG7iwXli_gH7XvX0XKSLMsaQ3_33nd5y0ZYCGJYV2TLZr3ZEXD8IQJBDw-CHUOc0-d6rlwOgXzRb3YKI4JdJu5VYlKRXvv-gG3--CSaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDM1MQYAZig8-A8AAAA=</wm>

CORCELLES-CONCISE Le Tombex 4bis

PORTES-OUVERTES

Mercredi 25 mai 2016

de 17h00 à 19h00

Logements neufs de 4½ pièces Vue sur le lac et les Alpes ! Premier loyer offert !

Immo-Team Swiss Sàrl Tél. 024 425 31 35

<wm>10CB3DOw6AIAwA0BOVtKUfsKNxMw7GCwDK7P0nE1_y9j004X_djms7gxCJgYupW5CW5BJeU_ZAZWQkWyiLkwrmMOlknRE46wCpTNCeadCrDVP1NsuT3nt-1vsPKmcAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDM1NwMAKo97ow8AAAA=</wm>

A LOUER à VALLAMAND bel app. 3½ p rdc, immeuble rési-dentiel, situation calme, domi-nante, terrasse ensoleillée, ga-rage individuel fermé, place de parc, libre 1er oct. Loyer 1450.– cc Tél. 079 852 21 43

<wm>10CFWKMQ7CQAwEX-TTrjc-X3CJ0kUUKP01ETX_rwh0SDPFSLPvFQ0_79vj2J5FwIflWCQvuRqjmGh9zUK4HOw3ciFWSn-7jbwKmN_HEOaapOmiz8xo7_P1Aa1r7GVxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2NgIAsIt-lg8AAAA=</wm>

A louer

Rue du Castel 23, 2024 St-Aubin-SaugesAppartement 3 pièces

A louer de suite ou à convenir. 3 pièces, 76 m², cuisine agencée.Appartement lumineux avec vue sur le lac.www.swatchimmo.ch

Faubourg de l‘Hôpital 3, 2001 Neuchâtel, Tél. 032 722 57 23marc.mermod@swatchgroupimmo.com

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa9duHZNkbkEQ_AxB8_-KgUOcubveqwV8rG072l4ZrEoKIE2fJVjxmt0DIleYQMBpYY2mxrH8fvKM2THeh2AkGKwUlVgHxMN9Xg8kasxecgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDAwMwAAQwmw9Q8AAAA=</wm>

Nespresso®

Rasoirs pour les hommesS5110/06• Têtes de coupe mobiles • Tondeuseclipsable No art. 231474

Brosse à dents soniquePulsonicSlim• Minuterie 4 x 30 secondes • 2 modesde nettoyage No art. 680437

Station de repassageEffectis Easy• Grand réservoir de 1.5 l - Remplissageà tout moment No art. 560547

AspirateurVC7000 Parquet• Incl. brosse parquet et brosse poursols durs No art. 155163

Système à portionsCITIZ&MILK Red NEW• Avec émulsionneur à lait intégréNo art. 560491

Robot ménagerKMT 057 Major Titan.• 4 positions de raccordement différentspour plus de 30 fonctionsNo art. 370356

+

Moteur de1500 watts!

Votre spécialiste pour tousles appareils électroménagers!

Infos et adresses:0848 559 111 ouwww.fust.ch

Lave-linge WA 1260• Lavage à froid à 20°C • Affichage del’avancement du programmeNo art. 107715

Petit réfrigérateur KS062.1-IB• Contenance de 44 litres, dont 4 litrespour le compartiment congélation*No art. 107557

Congélateur TF 080.4-IB• Contenance de 65 litresNo art. 107541

Séchoir TW 5458 F• Avec une capacité de 8 kgNo art. 158338

Lave-linge WA 1459 F• Démarrage différé jusqu’à 20 h• Programme court • Repassage facilitéNo art. 159317

RéfrigérateurParty Cooler 50 Blue• Hauteur: 82.5 cm • MobileNo art. 108071

Rabais Fust Fr. 1000.– /Fr. 100.– d’avantage

«meilleure efficacité»**Cet

teac

tion

ests

oute

nue

parl

epr

ogra

mm

ede

prom

otio

nPr

oKilo

wat

tsou

sla

dire

ctio

nde

l’Offi

cefé

déra

lde

l’éne

rgie

.

Machine à caféautomatique ECAM 23.210.B• Fonction «Mon café»No art. 370365

Gril à gaz BBQ 260• 2 brûleurs en acier inoxydable• Couvercle du gril et tablettes latérales enacier inoxydable épuré No art. 251048

seul.

99.95au lieu de 199.90

-50%

Lavable

Incl. 2èmepoignée

Prix du set seul.

99.95au lieu de 179 80

*Brosse àdents Fr. 89.902ème brosse àdents Fr. 89.90

-44%

Exclusivité

seul.

169.90au lieu de 329.90

-48%

seul.

199.90au lieu de 369.90

-46%

seul.

199.90au lieu de 299.90

-33%

seul.

599.–au lieu de 699.–

100.– de rabais

Une annéede café gratuitd‘une valeur defr. 106.80!*

Prépare le meilleur CaféCrème et Espresso

5 ct.

seul.

299.–au lieu de 499.–

-40%

Incl. housse de protec-tion de haute qualité

seul.

799.–au lieu de 1149.–

-30%

seul.

349.–Prix démentiel

seul.

149.90Prix démentiel

H/L/P: 51 x 44 x 47 cm H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

seul.

249.90Garantie petit prix

seul.

399.–au lieu de 749.–

-46%

Disponible également en argent

Prix du set seul.

2299.–au lieu de 4398.–

-47%

seul.

1299.–au lieu de 2399.–

-45%

Exclusivité

Prix de lancement

1399.–au lieu de 1999.–

-30%

Service intégral avec garantie de satisfactionGarantie petit prix de 5 joursDroit d’échange de 30 joursService rapide d’installationet de livraisonProlongations de garantieLouez au lieu d’acheter

Service de réparations rapideTestez avant d’acheterNous n’avons pas le produit,pas de souciAnalyse compétente du besoinet excellent conseilTous les appareils en comparaison directe

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTC4UMYoW9Sh6gWc2J5z_6lSnvSOI63gue2f3_5NBmojl3C3ZPPy0oxaTGvCBAJub2ZV1hDLGZdVxiBZY5Fes1HvPgkthBVAl7PcY_0BiOdwMGgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA207UwsrSwMAUA4VzGrA8AAAA=</wm>

FORMATIONS

★ STYLISTE ONGULAIRE ★ ESTHÉTICIENNE ★ MASSAGE

Lausanne - Montreux

www.ecole-estheticiennes.ch ✆ 021 311 26 81

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDlK1IqcYgm9GhyO4lyNz_T3W6ZTiAB17vaQV_tv197J8koCEeDVyyhRezNdlYvGrC6DqPF3VONW-PXsKnAeNuBCb0QYpREKOS5XteP1lL5LdyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEwNAMAcpNjoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52qxjJ67hKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSut4O-Yz_d8ZUVVCgc1ItlQolkqvNTGhFGJ6g-EdfTQfvsyOkBgX0dgQt0IMRf69uHl9_mekhPe_HIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDK2tAQAaBec5w8AAAA=</wm>

Notre entreprise réalise des traitements de surface de hautetechnologie par bombardement ionique sous vide (PVD) et parélectroplastie notamment pour l’industrie horlogère, médicale etélectronique. Dans le cadre du développement de nos activités,nous cherchons un

Technicientitulaire d’un CFC d’automaticien, mécanicien-électricien ouélectronicien avec quelques années d’expérience. Le candidatsera appelé à travailler de manière indépendante et assurerala conduite de nos machines à commande informatisée,l’entretien, l’amélioration et le développement de nos équipementsau point de vue électronique, électrique et mécanique.

Nous offrons: bonnes prestations sociales, salaire en rapportavec les capacités.

Entrée en fonction: de suite ou à convenir.Veuillez faire parvenir vos offres écrites avec documentsusuels à la Direction de PRECI-COAT S.A., L.-J. Chevrolet19, 2301 La Chaux-de-Fonds.

<wm>10CE2KMQ6AMAwDX5TKMU0JZETdEANi74KY-f9EYWI4ySffuoYlfCx1O-oeCtBl9ExHDGRy86DlRC8BIwgts5aBqv355-JjN6C9icCEaH2oCaaWnek-rwfkTR1ecQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGyMAAAYFlGmg8AAAA=</wm>

prévoyance.ne assure le personnel des employeurs de la fonction publique duCanton de Neuchâtel contre les conséquences économiques de la vieillesse,de l’invalidité et du décès. Afin de soutenir la direction dans ses activités, deprocéder aux analyses et études nécessaires et d'assurer le suivi de laplanification des projets, nous recherchons un

Spécialiste prévoyance (h/f) à 100 %Description complète du poste sur notre site Internet :

www.prevoyance.ne.chRenseignements :M. Alain Kolonovics, directeur adjoint, 032 886 48 00Ce poste vous intéresse ?Nous attendons votre lettre de motivation et dossier de postulation completjusqu’au 6 juin 2016 à : Confidentiel, prévoyance.ne, Ressources humaines,mention « postulation », Rue du Pont 23, 2300 La Chaux-de-Fonds.

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe92227KS1BEEwdcQNPdXfBzJjJhklsVzwOfc171vTiBWMWtWkjNrgNEbgqGaQ6ERLBOZkmps5fdLtaeA8T4CfRikJBW2kZXhOs4bzMfEW3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzQ3MwEAED1ZdQ8AAAA=</wm>

Problèmes de couple,de famille ?

0840 420 420Tarif local

Un professionnel à votre écoutedu lundi au jeudi de 12h30 à 14h

CSP BE-JU / CSP NE / Caritas JUSCC FAS NE

IMMOBILIER

À LOUER

ENSEIGNEMENT

DIVERS

À VENDRE

À LOUER

OFFRES D’EMPLOI

En finir avec la faim grâce à l’agriculture bio.

Faites un don de 10 francs: envoyez «give food» par SMS au 488 swissaid.ch/bio

www.publicitas.ch/neuchatel

MERCREDI 25 MAI 2016

RÉGION 7

NEUCHÂTEL Le week-end dernier, des déprédations ont été commises dans le sous-voie menant au parking de la place Pury. Six vitrines et les portes d’accès ont été fracassées.

«Marre de cette violence gratuite!»FLORENCE VEYA

«Six de nos vitrines ont été cas-sées durant la nuit de vendredi à samedi. On en a marre de cette violence gratuite! Il faut que les gens sachent ce que l’on vit.» Exas-pérés et dépités, Maria et Carlos Machado gèrent le magasin de fleurs Florarte situé au centre-ville de Neuchâtel. Plus précisé-ment dans le sous-voie de la place Pury menant au parking éponyme. Le couple avoue son ras-le-bol de subir des actes de vandalisme et de constater que «ni la police ni la Ville, dont nous sommes les locataires, font quoi que ce soit pour les empêcher.»

«Jamais de cette ampleur» Ce n’est pas la première fois

que leur magasin subit des dé-prédations. Quelque dix cas en dix ans, selon la police neuchâte-loise. «Ça n’a jamais été d’une telle ampleur», relève le couple. «On n’a jamais eu plus de deux vi-trines cassées.» Qui ajoute: «Cette fois, c’est tellement visible que des passants nous demandent même si c’est une nouvelle décora-tion.»

Cette «décoration», a été exé-cutée sur de doubles vitrages. «Chacun vaut dans les 1500 francs», commente la fleuriste. Et son mari de renchérir. «Et no-tre assurance a menacé de ne plus couvrir de tels dommages, en argu-mentant que nous sommes dans un endroit à risques.» Une évi-dence. Deux verres ont égale-ment été cassés sur chacune des deux portes d’accès au sous-voie (lire encadré) cette nuit-là.

Une société de sécurité patrouille Maria Machado tient pourtant

à faire la part des choses. «Ce sous-voie est un lieu où se retrou-vent régulièrement des équipes de drogués. Mais ce ne sont pas eux qui commettent ce genre de dépré-dations. J’en connais même cer-tains depuis onze ans que nous sommes là. Une fois, ils ont caché des ornements que j’avais oublié de ranger pour pas qu’on me les

vole.» Elle poursuit. «Ce sont juste des casseurs qui ne viennent même pas forcément d’ici.» Au sens de cette femme de 66 ans qui, retraitée, continue néan-moins d’exercer son métier «par amour des fleurs», l’insécurité en ville de Neuchâtel a pris l’ascen-seur au fil des ans. Et «quelles mesures sont-elles prises?»

Les lieux étant propriété de la Ville, Pascal Solioz, chef du Ser-vice des bâtiments, explique. «Le passage est accessible durant toute la nuit, pour garantir un ac-cès direct au parking et dissuader les gens de passer par la route en-dessus.» Il souligne: «Une société de sécurité effectue des passages durant la nuit.» Pour des raisons d’efficacité, Pascal Solioz n’en di-vulguera pas la fréquence.

Hier déjà, la Ville avait pris des mesures pour pallier au plus pressé dans le sous-voie. Deux verres avaient été remplacés chez le fleuriste et les autres sécu-risés avec des films. Les deux verres cassés des portes, eux, ont été changés de suite.

Qui paie quoi? Et la répartition des frais entre

propriétaire et locataire dans tout cela? «Nous n’avons pas d’as-surance pour les vitres de ce pas-sage. La fréquence des dégâts ne l’a pas nécessité jusqu’à présent. Pour le locataire, la prise d’assurance est donc de sa responsabilité», expli-que Pascal Solioz.

L’ensemble des verres de la vi-trine du fleuriste sera toutefois remplacé d’ici l’été. «Ce change-ment n’est pas lié au vandalisme, mais programmé depuis le début de l’année», précise-t-il. Quant aux frais de réparation des por-tes du sous-voie, ils seront inclus dans le cadre des budgets an-nuels d’entretien de la Ville. «Ac-tuellement le fonds d’auto-assu-rance ne couvre pas ce type de dégâts», note le chef du Service des bâtiments. Cela quand bien même certains bâtiments du pa-trimoine sont couverts par une assurance débris de verres

Et bien sûr, propriétaire et lo-cataires déposeront plainte. �

Six vitrines du magasin Florarte ont été fracassées. DAVID MARCHON

NEUCHÂTEL Une partie de la réfection de l’Hôtel de ville à découvrir samedi.

Premier lever de voile sur les façadesLa réfection de l’hôtel de ville

avance à grand pas et il est déjà temps de dévoiler une partie de ce qui a été réalisé, avant d’inau-gurer l’entier des travaux à la fin de l’année. Ainsi, à l’occasion du lancement de la Quinzaine neu-châteloise 2016, la Ville de Neu-châtel invite la population au le-ver de voile de l’hôtel de ville, samedi 28 dès 10h45.

Marchés de l’Univers Après une introduction musi-

cale par le showband Les Armou-rins, puis le message d’Olivier Arni, directeur de l’Urbanisme de la Ville, un apéritif sera offert dans le cadre des marchés de l’Univers. Ceux-ci se tiendront sur la rue du Concert. Des stands proposeront des mets d’ici et d’ailleurs et une ambiance musi-

cale venant de divers horizons. L’événement, agrémenté des vins des Caves de la Ville, s’inscrira dans «un esprit d’accueil et d’ou-verture d’esprit magnifiquement concrétisé dans le projet de toiles artistique Antipodes qui embellit l’hôtel de ville depuis le début des travaux de rénovation», relève la direction de l’Urbanisme dans son communiqué.

Bâche recyclée Lors du lever de voile, la popu-

lation pourra prendre connais-sance en détail des transats qui seront notamment réalisés avec la partie de bâche déposée. Des objets vendus au bénéfice de l’association Noël Autrement (à découvrir aussi sur le site www.antipodes-neuchatel.ch.» � FLV -Les façades nord et ouest seront dévoilées. STEFANO IORI

CENTRE-VILLE

Quinzaine neuchâteloise

Du 28 mai au 4 juin se déroule-ra l’édition 2016 de la Quinzaine neuchâteloise. Cette fête refleu-rit en ville depuis 2010 après de nombreuses années d’interrup-tion.

La fête s’ouvrira et se clôturera par des jours de braderie. Le cen-tre-ville verra son visage modifié ces deux samedis. Ces change-ments ont pour but de favoriser la convivialité, l’échange et les bonnes affaires lors de la fête. Dans cette optique, les rues se peupleront des stands de com-merçants exposant leurs offres et promotions. Quant aux bus de la rue du Seyon, ils seront dé-tournés entre 9h et 18h et laisse-ront leur place aux passants.

Durant les journées de brade-rie, la région allant de la rue des Chavannes à la rue de l’Hôpital en passant par le Neubourg et la Grand-Rue s’activera pour don-ner l’occasion aux Neuchâtelois de faire leurs achats en musique. À la rue du Seyon et à la place Pury seront prévues des anima-tions ainsi qu’un carrousel pour les enfants. Du côté du temple du Bas et de la rue du Bassin se si-tuera le quartier «Street food», nouveauté de cette année. Les passants pourront ainsi se res-taurer durant leur visite de la Quinzaine. En marge de celle-ci, le marché de l’Univers sera aussi présent à la rue du Concert. Fina-lement la rue des Moulins verra la présence des Pirates des Mou-lins; la nature de l’événement reste une surprise!

Il sera même possible cette année de discuter avec les membres de l’association Neu-châtel centre. Les organisateurs de l’événement seront présents à la fontaine du temple du Bas, lieu de leur stand.

Les petits ne seront pas en reste lors de cette Quinzaine avec un mercredi des enfants étoffé cette année. Le 1er juin, en effet, des châteaux gonfla-bles ainsi qu’un mur de grimpe feront leur apparition du côté de la place des Halles et du Coq d’Inde. Quant au temple du Bas il sera animé par un to-boggan gonflable, un clown sur des échasses et une gri-meuse. � PAU -

Un acte de vandalisme sur l’espace de l’Eu-rope (plateau de la gare) et un autre dans une boutique du centre-ville sont à relever durant le week-end dernier mais pas forcément durant les mêmes nuits. «On ne peut pas parler de va-gue», assure Pierre-Louis Rochaix, porte-pa-role de la police neuchâteloise. «Il faut, du reste, faire la distinction entre dommages à la pro-priété et tentatives de cambriolage.» Dans le pre-mier cas, il s’agit, pour lui, de «bandes alcoolisées qui se mettent à défoncer des vitrines». En par-lant vitrines justement, il qualifie de «cas parti-culier» la géolocalisation et la configuration du magasin de fleurs en question. «Situé, il est vrai, dans un lieu animé.» Côté surveillance, Pierre-Louis Rochaix relève qu’il est impossible de poster un policier à plein temps dans cet en-

droit pour écarter tout acte de vandalisme. «Mais proportionnellement au nombre de passa-ges, de tels actes, bien qu’inacceptables ne sont pas si fréquents.» Une affirmation que le porte-parole de la police confirme par quelques chif-fres pour démontrer qu’il ne s’agit pas de ce que l’on pourrait qualifier de phénomène. Ainsi, quatre dommages à la propriété sont à déplorer les 5, 7, 21 et 22 mai. Ils sont, par ailleurs, une trentaine à avoir été répertoriés, en 18 mois, soit depuis le 1er janvier 2015. Président de l’association Neuchâtel centre et patron de la coutellerie des Halles, Patrick Goussard ac-quiesce. «Il faut arrêter de faire une psychose à chaque déprédation inhérente à la vie nocturne urbaine. Il faut juste continuellement progresser dans la réflexion pour éviter que ça s’aggrave.» �

Pas une vague de vandalisme

LA CHAUX-DE-FONDS

La pétition sur l’immeuble Doubs 51 classée sans suite

Le Grand Conseil ne se pro-noncera pas, en tout cas pas dans l’immédiat, sur la néces-saire dépollution de l’immeuble contaminé de Doubs 51 à La Chaux-de-Fonds (notre édition du 4 mai pour le dernier article paru sur le sujet). Une pétition munie de 793 signatures avait été déposée en ce sens le 2 octo-bre dernier, précise le bureau du Grand Conseil sous la signa-ture de sa présidente Veronika Pantillon, et non depuis près de deux ans comme l’association Pro Doubs 51 l’avait dit.

L’association disait en mai toujours attendre impatiem-ment que le Grand Conseil se penche sur la pétition. Or, ré-pond Veronika Pantillon, le bureau du parlement a déjà

répondu à la question en date du 21 mars: «Lors de l’étude de votre pétition, le bureau du Grand Conseil a appris que plu-sieurs procédures sont en cours dans ce dossier. Or, une pétition adressée au Grand Conseil, sur un dossier faisant l’objet de pro-cédures, est irrecevable.»

Le Grand Conseil n’étant pas habilité à traiter la pétition, il l’a donc classée sans suite. � RÉD

L’immeuble pollué de Doubs 51 toujours à ban. ARCHIVES LUCAS VUITEL

<wm>10CFWKsQ6AIAwFvwjyWmgLdjRsxMG4sxhn_38S3RwueZd3vbtEfKxtO9ruBHAJVpIQe4bEJNmVU1RmhyAzSBdUMjIz_fWh2DRgvE2ABOSB-g7CmEe8z-sBpqadw3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1NAIAOa0SPQ8AAAA=</wm>

Concoursavec prix p

our le meilleure cos

tume

DJ’s animant dans le

village dès17h00

SAMEDI 25 JUIN

SOIREE ANNEES 8

0

VILLAGE AVEC AMBI

ANCE DESANNÉES 8

0

Par internet• Ticket Corner

Lieux de vente :

• LANDI (Magasins du canton de Neuchâtel)• E-Job (le Locle, la Chaux-de-Fonds)• VNV la Chaux-de-Fonds• Kiosque de la place du Marchéà la Chaux-de-Fonds

Dès 23hsoirée Dj

’s

VENDREDI 24

JUIN

SOIREESPECIA

L NEUCHÂTELO

ISE

LES BANANARAM

AGILBERTMONTAG

NIER

DJ IDEM

JUNIORTSHAKA

BOOOSTI’SKARBONARI

DJ IDEM

Tarifs, Transports bus re

tour et Camping

sur notre site internet:

www.festival-des-goutte

s.ch

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN209_rCR1DYLgawia-ysKjmRGzfTuMeBzbdvRdmdAExWxBHaDhCieOIca1REFAk4Lw1igJr-dSsbsGO9DMOI6UEl1MnLhcJ_XA6i3zlVxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA207UwMjEzMAQAJ-eGmw8AAAA=</wm>

1er AOÛT 2016 SION

WWW.CYCLOSPORTIV

E.CH

PRÉSENTENT

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2uEIlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CbIIh3CJNrbAmlSXGhKkrOEwIjqwM_22JBijQ3yMwUet0MZXqXRvKfV4PZEuiW3AAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwszAxtgAAI2uqew8AAAA=</wm>

Le recycleur pourTOUS vos déchets

Bühlmann recycling SA1797 Villars-les-Moines026 672 33 00 | ww.bbr.ch

Demandez une offre!

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jN122lK5VkbkEQ_AxB8_6KH4e45HK53kMZH0tb97aFAFCSXJNZFChnLfE4m2tAxRNkmgXq4m7591M1IAHjfejNPgSkQqjDS-HrOG-dwm2bcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjAyNwcA74AW3Q8AAAA=</wm>

FIRST FLOW – BABYS FÜRSLEBEN STÄRKENFirst Flow ist die grösste Anbieterin von Baby- undKinderschwimmkursen in der Schweiz. Mit der bewähr-ten und erfolgreichen Methode Augsburgerbieten wirBabys und Kleinkindern einen optimalen Start insLeben, Freude am Wasser und eine gestärkte Eltern-Kind-Bindung. Kleine Schwimmer werden bei unseinfühlsam und individuell gefördert. Und das beigrösstem Badespass.First Flow Kurse gibt es fast überall in der deutsch-sprachigen Schweiz – auch ganz in Ihrer Nähe!

Neue Kurse ab August 2016 –jetzt anmelden unterwww.firstflow.ch

Eine Frage?Wir sind persönlich für Sie da:0848 577 977 (8 Rp./Min.).

Neu im

PTA Wohnhe

im

in La Neuvevi

lle

Cherchez le mot caché!Qui existe vraiment, un mot de 9 lettres

Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi

AccèsAgrumeApporterBécoterCarréCassisCoqCouvertCrêpeDériverEviterFeeling

NationNaucoreNettoyerNuageObliqueOctaveOnagreOviparePagayerPaonnePastelPersil

PoliePrécisPrêterRégimeRougeSoupleTaxiTisaneTracerTricherValeurVélo

GrammeGroupeHotteIglooMariageMentheMésangeMètreMontageMouetteMurèneNacre

A

BC

DEF

G

HIM

N

O

P

R

ST

V

R G N I L E E F A G R U M E V

E N L I S R E P R E N S E R H

T I U M G T R A T A I E E O R

E G N A S E M I U S N V T E R

R L N R G M V C S E I T H R E

P O L I E E O A R R E C A R T

I O M A R R C U E R I T E M R

E E M G E O M D E R X Y O R O

N E L E U R A Y T T A N B O P

A A V V N E O P P G T P L L P

S E E A A T L E A A R E I E A

I R C L T O H P G O S O Q V B

T R K E I C L E U U N T U O O

E A N U O E O R Z O O N E P C

Y C E R N B A C C E S R E L E

YZ

VerglasYakZoo

La solution de la grille se trouve en page 31

Avec nous, votre publicité est un succès!www.publicitas.ch/ neuchatel

MERCREDI 25 MAI 2016

RÉGION 9

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tF7fedMYVmFRQBR-pCru_1HVsIJhs-81Gm7P7bi2sxweNOohsZjZ-lA5uxp7YTAIz9Uj5FTo79sigMD8HcMwxvSwSOMylWqf1_sL4B3eVXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ3NwIAYluVvA8AAAA=</wm>

Sponsors officiels Partenaires officiels Partenaires communication Partenaires médias

2manydjsAaRONA-WA

Bigflo&OliBlick Bassy

Cœur de PirateCypress Hill

ElvettElynn TheGreen

Emilie ZoéEvelinn TroubleFabian TharinFélix RabinFillsMonkeyGarden PortalGipsy Kings

GrandCorpsMaladeJulien Baker

LaGaleLillyWood&ThePrickMaddam

MaxRomeoMuthoni The

DrummerQueenOdezenne

Pablo NouvellePapooz

Parov StelarQuartier Bon Son

Selah SueSkunkAnansieTheAvenerThe Clive

The Cranberries

PUBL

ICIT

É

SAVAGNIER L’élu UDC de 24 ans, Xavier Challandes, accueilli en grande pompe.

Le plus jeune président du Grand Conseil reçu en fanfareANTONELLA FRACASSO

A 24 ans, Xavier Challandes est le plus jeune président du Grand Conseil de Neuchâtel. L’élu UDC, qui a passé son enfance au Val-de-Ruz, bat le record de jeu-nesse d’un autre vaudruzien. Le socialiste Jean-Luc Virgilio, de Villiers, qui en mai 1985, prenait la tête du législatif cantonal à l’âge de 36 ans.

Après son élection hier après-midi au Château de Neuchâtel, une réception en grande pompe a été organisée à Savagnier par la commune de Val-de-Ruz. Or, Xavier Challandes est domicilié à Auvernier depuis deux ans. «En 2013, lors du dépôt des listes électo-rales, j’habitais à Savagnier», a re-lèvé l’élu UDC. «Quand j’ai été choisi pour la présidence du Grand Conseil, la commune de Val-de-Ruz s’est approchée de moi pour me proposer d’organiser la récep-tion. J’ai trouvé plus logique de fêter ici car c’est le village où j’ai gran-

di.» Justement, l’humeur était à la fête à Savagnier. Si la popula-tion n’était pas très nombreuse, le gotha politique était, lui, de la partie, mettant de côté les diver-gences d’opinions.

L’enfant du village Un cortège est parti du bas du

village au son de la fanfare, avec l’élu UDC à sa tête. Arrivée au Battoir, l’assemblée a pu écouter les chants des élèves sylvagnins. Parmi les têtes blondes, Lara, 10 ans, était ravie de prendre part à la cérémonie. «Je ne connaissais pas Xavier Challandes, mais ma maman m’a dit que c’est un cousin éloigné.» Un peu plus loin, des dames aux cheveux gris étaient elles aussi enthousiastes de voir cet enfant du village accéder à une telle fonction.

Visiblement ému, Xavier Challandes a ensuite pris la pa-role. «Un espace, un canton, où comment redonner ses lettres de noblesse à la République», a dé-

claré le jeune élu, précisant qu’il souhaite donner un nou-veau souffle au canton, essayant d’effacer le clivage entre le Haut et le Bas. «Durant l’année à venir, j’aimerais être le rassembleur du canton», a-t-il poursuivi.

Vigneron-caviste à Auvernier, Xavier Challandes dirigera doré-navant les débats durant la der-nière année de la législature. Il succède à Veronika Pantillon, membre des Verts, qui a mené le législatif cantonal cette année.

Si au départ, l’UDC Jean-Charles Legrix était prédit pour la présidence du Grand Con-seil, le parti a finalement porté son choix sur la relève. «C’est une charge lourde mais je suis motivé. Ça permet de montrer que la jeunesse s’implique dans l’avenir du canton», a souligné Xavier Challandes.

Plus que satisfait, le président du groupe UDC au Grand Con-seil, Walter Willener, n’a pas tari d’éloges sur le jeune élu. «C’est une grande fierté pour notre parti, d’autant qu’il n’est que le deuxième président UDC à accé-der à la présidence du Grand Con-seil.» Et d’ajouter: «C’est le signe qu’à l’UDC, nous donnons une place privilégiée à la jeunesse. Nous avons une équipe de jeunes prêts à prendre des responsabili-tés, dont Xavier fait partie.»

La fête s’est poursuivie de plus belle à Dombresson, en présence des députés neuchâte-lois. �

Le nouveau président du Grand Conseil, Xavier Challandes, a pris la tête du cortège, suivi de sa famille. LUCAS VUITEL

CERNIER

Quelque 80 personnes ont écouté le sportif David Herzig Lundi soir s’est tenue la conférence organisée par l’association du Triathlon de Val-de-Ruz (TDVR), sur le thème «Comment préparer au mieux une échéance sportive dans un sport d’endurance?». Un peu plus de 80 personnes se sont déplacées à la Fontenelle, à Cernier. Parrain de la 3e édition du TDVR, David Herzig a partagé son expérience en donnant moult pistes d’entraînements. Cette soirée faisant partie du Duel intercommunal de la Suisse bouge, toutes les personnes présentes ont fait en sorte que Val-de-Ruz garde sa belle position acquise lors de l’édition 2015, en créditant le compteur de la commune de 7650 minutes. � AFR -

L’exercice comptable hautement déficitaire de la commune de Valangin est passé comme une lettre à la poste. Réuni lundi soir, le Conseil général a ainsi accepté à l’unanimité des comptes 2015 qui se soldent par un déficit de près de 590 000 francs, sur un total de charges de 2,12 millions – chiffre sans la charge extraordinaire de la Cernia qui s’élève à 491 000 francs.

Dans son rapport, le Conseil communal a expli-qué ces chiffres rouge vif de plusieurs façons. D’une part, à cause du dézonage de la carrière de la Cernia, mettant l’accent sur la ponction par l’Etat de Neuchâtel. D’autre part, à cause de l’explosion des coûts des cercles scolaires. L’exécutif s’est d’ailleurs interrogé sur la mise en place d’Harmos, qui devait être un exercice neutre. Autant d’expli-cations qui n’ont pas suscité de réactions de la part du législatif.

Actuellement, le coefficient fiscal de Valangin est à 71%. Toutefois, si le 5 juin, la population vote en faveur de la fusion à quatre, avec Neuchâtel, Corcelles-Cormondrèche et Peseux, le coefficient

d’impôt passera à 69%. A noter aussi que le thème de la fusion n’a pas été abordé par les élus valangi-nois.

A la fin de la séance, le conseiller communal Da-niel La Grutta a fait savoir qu’un emplacement a été trouvé pour une borne de recharge pour véhi-cules électriques. Elle devrait se situer sur le che-min qui mène au cimetière. � AFR

VALANGIN Le législatif n’a pas pipé mot sur le déficit.

Comptes acceptés à l’unanimité

Le déficit des comptes 2015 de 590 000 francs n’a pas suscité de réactions du législatif. ARCHIVES DAVID MARCHON

�« J’aimerais être le rassembleur du canton. XAVIER CHALLANDES PRÉSIDENT DU GRAND CONSEIL

MERCREDI 25 MAI 2016

10 RÉGION

COLOMBIER Le couple alémanique qui gérait Paradis-Plage a renoncé après deux saisons déjà. La succession assurée par le gérant du restaurant est un retour à une ancienne formule.

Camping à nouveau en mains localesFRÉDÉRIC MÉRAT

Madeleine et Théo Frölich n’auront géré le camping de Co-lombier que durant deux sai-sons. Le couple alémanique mi-sait pourtant beaucoup sur une région qui lui plaisait (notre édi-tion du 4 février 2014).

«C’était une bonne expérience; mon mari a fait des progrès en français», retient Madeleine Frölich, qui ne veut pas s’étendre sur les raisons de leur démis-sion. «Nous sommes retournés à Lucerne, où nous gérons un cam-ping TCS depuis ce printemps.»

«Un grand jardin» Un début d’explication est

fourni du côté du propriétaire du camping: «La fonction s’exerce dans une ambiance de vacances, mais c’est beaucoup de travail. Certaines personnes sont surpri-ses, voire déçues; je pense que c’est le cas des Frölich», relève Pascal Fontana, président de Vivacité, l’association de développement de Colombier.

Leur successeur, René Leoni, abonde en ce sens, évoquant la rudesse de la tâche, «quand on n’est pas du métier de la terre. C’est un grand jardin qu’il faut entrete-nir». Et la vie de saisonnier: «C’est du sept jours sur sept, avec beaucoup d’heures de travail pour ne pas forcément gagner grand-chose.» Mais, il y a des compensa-tions, comme les contacts avec une clientèle de tous horizons.

Reconverti dans les loisirs A Paradis-Plage, le nouveau gé-

rant n’est pas un inconnu, puis-qu’il est depuis sept ans à la tête du restaurant. En reprenant l’en-semble des activités, épaulé par

son frère à la comptabilité et par sa maman, René Leoni compte notamment mieux coordonner les animations. Le monde du sport et des loisirs, cet ancien contremaître forestier le con-naît. Il l’avait choisi pour sa re-conversion, en proposant des jeux itinérants. «Le métier de fo-restier, que j’ai pratiqué pendant plus de 20 ans dans la région, ça s’est beaucoup mécanisé; ce n’est plus celui que j’ai aimé.»

Un «hasard de la vie» a voulu

que René Leoni prenne racine à Paradis-Plage. «Les Perrenoud, qui géraient le camping avant les Frölich, m’ont approché alors que je tenais une buvette sur les pistes, à Château-d’Oex.» Dans les Pré-alpes, «je suis resté prof’ de ski, spécialisé dans le handicap».

René Leoni avait déjà postulé il y a trois ans. «Nous hésitions à mettre tous les œufs dans le même panier», explique Pascal Fonta-na. Depuis, l’argument «des sy-nergies» a fait son chemin, «des heures de présence au restaurant pouvant être utiles aux campeurs, surtout en basse saison».

Par ailleurs, «on revient à des gens de la région et on retrouve un peu la situation d’il y a 20 ans, lors-que la famille Brunner, de Bevaix, occupait les deux fonctions pen-dant de nombreuses années.» En-tre eux et les Perrenoud, deux gérants n’avaient duré qu’une ou deux saisons. �

Le camping de Colombier compte désormais dix mobile homes, une offre appelée à s’étoffer encore. LUCAS VUITEL

La passation de pouvoir au camping de Paradis-Plage coïn-cide avec la renaissance du jet d’eau. En panne l’an dernier, l’installation sera changée prochainement. «Avec le grand drapeau suisse, c’est un peu l’image du camping», observe Pas-cal Fontana, président de l’association propriétaire des lieux.

Du côté des infrastructures, deux mobile homes ont été ac-quis cette année, portant leur nombre à dix, et quatre doivent suivre l’an prochain. A 25 000 francs l’unité, c’est un investis-sement, «mais c’est vraiment la nouvelle forme de camping, ça marche très bien». René Leoni, le nouveau gérant confirme: «Le camping avec le confort de la maison est de plus en plus à la mode.» Egalement fort demandée, la flotte d’une dizaine de ca-noës et d’un peu moins de paddles doit aussi être étoffée cette saison encore. L’association, qui fête ses 80 ans, met aussi l’accent sur les animations, en particulier à la plage, qui a ré-cemment reçu du sable tout frais. A la faveur de grandes cha-leurs, l’aménagement réalisé l’an dernier a eu «un immense ef-fet» en termes de fréquentation, selon René Leoni.

Avec ses 170 places pour résidents et quasi autant pour les hôtes de passage, le camping de Colombier enregistre quelque 30 000 nuitées. «Nous sommes un des plus grands ‘hôteliers’ de la région», se réjouit Pascal Fontana. �

Le retour du jet d’eau

�«C’est du sept jours sur sept, avec beaucoup d’heures de travail pour ne pas forcément gagner grand-chose.» RENÉ LEONI NOUVEAU GÉRANT DU CAMPING

BEVAIX

Deux millions pour préfinancer la grande salle

«Tout va bien à Bevaix, pourvu que ça dure!» Ce cri du cœur du conseiller général de l’Entente Cédric Weber, lundi soir lors de la séance du législatif, résumait assez bien l’état des comptes 2015 de la commune. L’exercice présente en effet un bénéfice brut de plus de deux millions de francs. Les comptes n’ont plus été déficitaires depuis 2008. Quant à la fortune, elle est en augmentation, tandis que la dette diminue.

Différence avec le budget Mais l’exercice bouclera finale-

ment de manière parfaitement équilibrée, sans excédent de re-cette. Sur proposition du Con-seil communal, le législatif a ac-cepté à l’unanimité d’affecter ces deux millions de francs pour préfinancer la future grande salle. Le PLR a toutefois annoncé qu’il demanderait probablement une baisse du coefficient fiscal cet automne.

Malgré cet excellent résultat, les Verts ont fait part de certai-nes craintes: «Depuis plusieurs années, les différences entre les budgets et les comptes sont énor-mes», a remarqué Veronika Pan-tillon. Le budget prévoyait un bénéfice d’un million. «Il est in-quiétant que les rentrées fiscales ne soient pas mieux prévues.»

Un parking sous le village Il a également été question de

l’initiative du PLR intitulée «Be-vaix, village vivant», qui avait ré-colté près de 400 signatures. Elle prévoit la construction d’un par-king souterrain situé sous le ver-ger communal. Le groupe socia-liste a qualifié le projet d’«inconscient» et de «mégalo-mane», tandis que les Verts ont demandé une étude à plus large échelle. Au vote, les élus ont ac-cepté à une écrasante majorité de laisser le peuple se prononcer sur cette question, comme le de-mandaient les initiants.

Quant au crédit de 30 000 francs pour l’extension de la cour du collège demandé par le Conseil communal, il a été ac-cepté par 23 oui, une opposition et une abstention. � NHE

La galerie du Faubourg y était installée dans les années 1980 et 1990. Un imprimeur aussi. Au numéro 19 du faubourg de l’Hôpi-tal, à Neuchâtel, les lieux sont dé-sormais occupés par la galerie du Griffon.

Le galeriste n’est autre que Ju-lien Gonzalez-Alonso, qui a fait renaître les éditions du même nom il y a plus de trois ans (notre édition du 7 février 2015). «J’ou-vre le Griffon sur la rue et je donne la possibilité aux éditions de survi-vre», explique le Parisien installé dans la région.

Des livres et des œuvres «Aujourd’hui, on vend plus facile-

ment une œuvre d’art qu’un bou-quin», explique Julien Gonzalez-Alonso. Ce dernier pourra ainsi

exposer les artistes qui sont déjà ou seront édités par le Griffon.

L’exposition inaugurale an-nonce ainsi une monographie qui doit être consacrée au Neu-châtelois Anthony Bannwart. Elle est en partie le fruit d’une ré-sidence de cet artiste dans le dé-pôt de la maison d’édition à Ser-rières. Anthony Bannwart en a tiré «Conversations avec Sten-dhal», un livre d’artiste réalisé à 20 exemplaires. Le support est la collection réunissant «Le Rouge et le Noir», «Armance» et «Chroniques italiennes», l’une des premières publications du Griffon, en 1947.

Une exposition d’été suivra, dé-diée aux quelque 70 ans d’édition du Griffon: d’un côté, des œuvres et les livres d’art qui les docu-

mentent et de l’autre, des photo-graphies tirées de la fameuse col-lection «Trésors de mon pays».

Agenda bien rempli La galerie dévoilera par la suite

les nouveaux livres d’art du Grif-fon, œuvres à l’appui toujours. Comme cette monographie sur Martial Raysse, qui a eu les hon-neurs d’une rétrospective au cen-tre Pompidou en 2014. Ou comme la dessinatrice neuchâte-loise Alessandra Respini ou en-core l’artiste urbain JonOne, un Américain établi en France, «l’équivalent contemporain de Bas-quiat ou Keith Haring», selon Ju-lien Gonzalez-Alonso. Celui-ci a déjà planifié six expositions en huit mois.

«Mon objectif est de faire un livre

et un événement par mois.» Les quatre livres qu’il a édités jus-qu’ici au Griffon, le quadragé-naire les a financés par son activi-té de conseiller en art pour des collectionneurs. Il souhaiterait désormais trouver des appuis dans la région. En ce sens, le lieu choisi pour sa galerie et ses bu-reaux, «en face du Cercle du jardin et à côté du théâtre, est stratégi-que». Avant l’inauguration publi-que, l’éditeur-galeriste avait d’ailleurs pris la peine d’inviter «le gratin neuchâtelois». � FME

Julien Gonzalez-Alonso, à gauche, et Anthony Bannwart. DAVID MARCHON

NEUCHÂTEL Un éditeur de la place a désormais pignon sur rue. Des «Conversations avec Stendhal» ouvrent le bal.

Une galerie voit le jour pour soutenir les éditions du Griffon

Inauguration ouverte à tous: Vernissage de la première exposition de la galerie du Griffon, «Correspondances» d’Anthony Bannwart, demain de 18h à 20h. A voir jusqu’au 19 juin, du mardi au samedi de 14h à 18h30.

INFO+

MERCREDI 25 MAI 2016

RÉGION 11

<wm>10CFWKsQqAMAwFv6jhJWnSakbpVhzEvYs4-_-T1M3h4Diu9zDCx9b2sx3BACyxoihCXMlFgiUXkhwwXgTsKypcjb3-_lQLIMCYT5p5GahTxAdnpee6X9Z-LglyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjA3NgAATDph5A8AAAA=</wm>

Votre succursale:• Couvet • La Chaux-de-Fonds

ottos.chEau minéraleEviannaturelle

3.95au lieu de 5.95

6 x 1,5 litre

Il CardinalePrimitivo diManduria DOPcuvée 2013*,cépage: 100%primitivo, 14% vol.Distinction:médaille d’orBerlin WineTrophy 2015

9.95Prix hit75 cl

Nescafé Goldde luxe, finesse, sérénade ouall’Italiana200 g

Canapé 2 places166 x 92 x 96 cm

Canapé 3 places210 x 92 x 96 cm

898.-au lieu de998.-

SalonFrisco en cuir

759.-au lieu de859.-

pur coton, coloris variés• 90/100 x 200 cm 9.-• 140/160 x 200 cm 14.-• 180 x 200 cm 17.-

Drap-housse jersey

9.-dès

Ariel Professionalen poudre ou liquide

27.95au lieu de67.65

140 lessives

14.95au lieu de31.70

70 lessives

HugoBossBottledhommeEdT vapo100 ml

49.90Comparaison avec la concurrence

94.-

Maltesers300 g

4.50Comparaison avec la concurrence

5.80

M&M’sPeanut 500 g

4.95Comparaison avec la concurrence

5.95

11 pièces

7.95Comparaison avec la concurrence

12.80

12 pièces

HuggiesLittle Swimmers 3-8 kg, 7-15 kg ou12-18 kg

Cartablesdessins variés, 15 litres, sac de sportet trousse inclus

NiveaCrème de Jour

3.90au lieu de6.90

50 ml

T-shirtt. S-XL, pur coton,coloris et modèlesvariés

9.-

8.90au lieu de 11.90

59.-au lieu de99.-

CUIRVÉRITABLE

CHEMINS DE FER DU JURA Une nouvelle offre voit le jour sur le réseau.

Un jeu de rôle sur mesure pour le train des horlogers

Pour présenter au mieux cette nouveauté, 30 participants de la région ont pris part hier à «Voyage contre la montre». DAVID MARCHON

Le pape François en visite dans le canton du Jura? Long-temps jugée farfelue, cette éventualité ne l’est plus forcé-ment depuis que des personna-lités jurassiennes ont effectué le déplacement au Vatican. Sans vouloir «passer pour des rabat-joie», le groupe socialiste au Par-lement, via une question écrite, demande néanmoins au Gou-vernement qui paiera la facture en cas de venue du souverain pontife dans la République.

L’an passé, le président du Con-seil des Etats, Claude Hêche, le ministre Charles Juillard, le maire de Porrentruy, Pierre-Ar-nauld Fueg, et l’ancien conseiller national François Lachat ont été reçus par le pape François en au-dience privée. Sans trop y croire,

le quatuor avait alors adressé au pape une invitation à se rendre dans le Jura, plus exactement à Porrentruy. La nouvelle visite ré-cente de François Lachat à Rome, en compagnie du prési-dent de la Confédération, Jo-hann Schneider-Ammann, a re-lancé les spéculations les plus

folles. Le député PS Nicolas Maî-tre, auteur de la question écrite, ne remet pas en doute l’impact médiatique d’une hypothétique venue du pape dans le Jura. Mais les retombées économiques vont-elles suivre, s’interroge-t-il, en rappelant que le passage du Tour de France en 2012 dans le Jura «n’a pas eu l’impact probant qu’on nous annonçait». Le député du Clos-du-Doubs est d’avis que la police cantonale jurassienne ne pourra pas, seule, assurer la sé-curité de Sa Sainteté. L’armée, les gardes-frontière, ça coûte...

Le Gouvernement a-t-il été ap-proché officiellement par les ins-tigateurs de la visite? Qu’en pense la population? Le Jura a-t-il les moyens de se payer un tel événe-ment? Le PS veut savoir. � GST

PARLEMENT Le groupe socialiste veut en avoir le cœur net.

Le Jura peut-il se payer le pape?

A quel prix un salut papal dans le canton du Jura? KEYSTONE

SALOMÉ DI NUCCIO

«Pour pouvoir commercialiser ce train, il fallait une animation.» Responsable marketing pour les CJ (Chemins de fer du Jura), Frank Maillard présentait hier matin une nouvelle offre touris-tique, qui étoffera dorénavant la palette de produits autour des trains historiques. Après l’illus-tre attaque du train, réservée au vapeur des Franches-Monta-gnes et au train électrique Belle Epoque, le train des horlogers se dote désormais d’une animation pour groupes. Il s’agit de «Voyage contre la montre», un jeu de rôle unique en son genre, disponible en versions française, allemande et anglaise.

Immersion en 1960 En partenariat avec l’associa-

tion la Traction, propriétaire, au Pré-Petitjean, des trains

historiques, les CJ se sont joints à la coopérative Entrée de jeux, et par conséquent à son président Lionel Juillerat, historien et créateur de «Voyage contre la montre». Dans un con-texte historique à l’échelle lo-cale, cette nouveauté s’inscrit en divertissement interactif, plongeant le joueur dans le monde horloger des années 1960. Comme le souligne Ro-land Lachat, président de la Traction, il manque peu pour s’y croire. «A cette époque, seuls les ouvriers en horlogerie utili-saient ce train.»

Testé lors de Ludesco Sous l’impulsion d’Entrée de

jeux, cette fiction mobile avait fait l’objet d’une première sor-tie en mars dernier, dans le ca-dre du festival de jeux Ludesco, à La Chaux-de-Fonds. Reste que, dans l’esprit des trois par-

tenaires, l’idée couvait depuis près de deux ans. Or, devisé à quelque 200 000 francs, le pro-jet restait dans l’attente d’un so-lide financement. Inclus au programme de politique régio-nale 2016-2019, il a obtenu le soutien de la Confédération, ainsi que des cantons du Jura, de Berne et de Neuchâtel et de la Loterie romande. «Ce qui nous permettra de proposer un tarif de lancement à partir de 1770 francs pour 25 personnes.»

Un géant en juin Conçu pour un effectif de 25 à

50 joueurs, «Voyage contre la montre» s’adresse idéalement à des groupes. En ce sens-là, les trois partenaires visent notam-ment les entreprises, friandes de sorties à bord des trains his-toriques. Concernant l’attaque du train, Frank Maillard si-gnale un bilan encourageant:

«Ces cinq dernières années, on a enregistré environ 70 à 75 de-mandes par an.» En prove-nance de toute la Suisse, dont «65%» d’outre-Sarine. D’où l’importance d’éditer égale-ment le concept en allemand et en anglais.

Le train des horlogers étant chauffé, l’offre pourra même être proposée tout au long de l’année.

A entendre Marikit Taylor, vice-présidente d’Entrée de jeux, un «géant de l’informati-que» s’est déjà offert ce nou-veau voyage. Une prestigieuse enseigne basée à Zurich, sem-ble-t-il, empressée de l’inaugu-rer, à début juin. �

JURA BERNOIS

Roland Matti gérant du camping de Prêles Il est en quelque sorte passé de la plage à la montagne, Roland Matti. Homme aux mille ressources, le maire de La Neuveville avait, en son temps, tenu le restaurant de la plage de son auguste cité. Depuis, il a en quelque sorte pris de la hauteur, puisqu’il assume désormais la gérance du camping de Prêles. Soit une colonie de 180 places – dont 20% sont occupées à l’année – pour caravanes et mobile homes. Sur ces 180 emplacements, 40 sont de surcroît réservés aux visiteurs de passage, qui se pointent durant les mois de juillet et d’août. Roland Matti aura la responsabilité de l’image de marque du lieu. Pour ce qui est des investissements, le conseil d’administration garde la main sur les cordons de la bourse. � PAB - RÉD

Plus de renseignements sur: www.les-cj.ch ou www.la-traction.ch

INFO+

PUBL

ICIT

É

MERCREDI 25 MAI 2016

12 DIVERTISSEMENTS

Faisant à l’envers le même chemin de la veille, nous re-trouvâmes la colonne de ca-mions là où elle s’était arrêtée la veille. L’aube commençant à éclaircir le ciel, il devenait dangereux de rester immobi-les en laissant tous ces véhicu-les militaires à la vue d’éven-tuels avions ennemis. Le dé-part fut donc décidé par le chef de la colonne et papa nous invita à traverser la chaussée pour monter sur les camions. Voulant s’assurer de leur accord pour la suite de notre voyage avec eux, papa revint sur ses pas en direction des soldats allemands. L’ayant vu ainsi partir, je m’élançai sur la route pour aller le rejoindre tout en criant: – Papa, papa. A ce moment précis, surgit un bolide arrivant du fond de l’horizon. Je ne vis rien venir et ne sentis pas qu’un soldat me prit dans ses bras pour plonger avec moi sur le côté afin de m’éviter une fin cer-taine. Maman poussa un cri d’horreur vite suivi de larmes de joie; son fils venait d’être sauvé par un brave militaire. Ma sœur Laura avait égale-ment suivi la scène et, comme d’habitude, elle ne put en au-cune façon exprimer directe-ment son émotion; elle em-magasina une nouvelle dose de poison maléfique en res-tant figée et toute tremblante au bord de la route. Les Allemands donnèrent enfin l’ordre du départ et chacun re-trouva sa place sur les ca-mions tandis que maman, qui avait retrouvé un semblant de

calme, essayait de se rassurer elle-même avec des phrases telles que: – Dieu nous protège, on est sur le bon chemin, tout va bien! Levant et abaissant leur bras droit dans ce geste typique qui indiquait le départ, les obser-vateurs de chaque véhicule donnèrent le signal pour re-prendre la route. Une par ca-mion, ces sentinelles étaient prêtes à taper sur le toit de la cabine du chauffeur pour l’avertir qu’un ordre spécial était venu de la tête du convoi ou à tirer un coup de fusil en l’air lors d’une alerte aé-rienne. La progression du convoi fut assez pénible et nous trouvions tous que le ciel était beaucoup trop limpide pour nous cacher un tant soit peu. Par bonheur, tout se dé-roula bien jusqu’au poste de contrôle à l’entrée de Bolzano que les germanophones nom-ment Bozen. Tous les civils du convoi durent descendre des camions et se mettre en file pour passer devant deux fonc-tionnaires allemands qui avaient pour tâche de filtrer les personnes suspectes. Quand le tour de papa fut ve-nu il s’entendit durement apostropher. – D’où venez-vous et où allez-vous? – Ma famille retourne en Suisse et moi je l’accompagne jusqu’au Brenner. J’ai ici un Ausweis qui m’autorise à aller jusqu’au col et à rebrousser chemin pour retourner à Venise: voyez vous-même. Papa tendit l’Ausweis que l’un des fonctionnaires lut attenti-vement. – Ce n’est pas clair, suivez-moi! – Mais…! – Je vous ai dit de me suivre et ne discutez pas. Maman voulut suivre papa avec ma sœur et moi mais l’homme nous repoussa. – Non, pas vous, seulement Monsieur. Nous restâmes ainsi à atten-dre près du poste de contrôle tandis que papa partait avec l’Allemand; une nouvelle fois la famille était divisée et nous nous retrouvions seuls sans notre père protecteur. Celui-

ci nous raconta par la suite ce qui lui était arrivé alors. Dans le bureau où il fut emmené, un autre fonctionnaire prit la feuille de papier. – Un Ausweis, qui vous l’a donné? – Comme vous pouvez le lire vous-même, c’est Monsieur le Consul Julius Fehl en poste à Venise qui nous l’a délivré. – Un moment je vais vérifier ça. Le fonctionnaire disparut lais-sant papa dans un état d’an-xiété proche du malaise. Mis à part l’accident plus rien de sé-rieux n’était venu entraver le voyage et maintenant, à cause d’un simple fonctionnaire, il fallait s’attendre à tout. Il sa-vait que son Ausweis était va-lable mais il n’avait aucune certitude quant à la bonne vo-lonté de cet Allemand borné qui finit tout de même par re-venir.

(A suivre)

FEUILLETON N° 111

HOROSCOPE

BÉLIER (21.3 - 20.4)

Amour : confiants et détendus, les amoureux secretsse décideront peut-être enfin à déclarer leur flamme.Pour les autres, le climat astral laisse présager des mo-ments agréables. Travail-Argent : vous cherchez partous les moyens à élargir vos relations. Vous saurezchoisir celles qui vous seront utiles. Santé : le surme-nage vous guette.

TAUREAU (21.4 - 21.5)

Amour : vous aurez le sentiment que vous êtes le seulà faire des concessions et vous trouverez cela très décourageant. Travail-Argent : vous vous sentez débordé par la situation. Santé : ménagez votre foie !Il n'est pas bon de manger tant de sucreries quand on ale foie fragile. Il pourrait fonctionner encore moins bien.Prenez soin de vous.

GÉMEAUX (22.5 - 21.6)

Amour : vous aurez l'art et la manière d'exprimer vossentiments. Ce sera le jour idéal pour organiser un dîneren amoureux. Travail-Argent : vous serez satisfait devous et des résultats que vous obtiendrez. Vous serezen accord avec votre conscience. Santé : vous ressen-tez un grand besoin de détente. L’idéal serait que voussoyez en vacances.

CANCER (22.6 - 22.7)

Amour : vos amours seront nimbées de mystère et au-réolées d'un romantisme de bon aloi. Vous savourerezpleinement ce climat idyllique. Travail-Argent : vousaurez un meilleur rendement si vous ne vous attardezpas sur des broutilles. Santé : gare à l'hypertension.Votre alimentation n'est pas très saine, vous devriezmanger plus de fruits et légumes.

LION (23.7 - 22.8)

Amour : émotionnellement vousserez à fleur de peau. Vous devezchasser les doutes et avancer.Travail-Argent : vous envisagerezl'avenir de façon constructive et éta-blirez des projets à long terme.Santé : besoin de repos.

VIERGE (23.8 - 22.9)

Amour : enterrez la hache de guerre et passez plutôtaux câlins. Passez du mode passionnel au mode pas-sionné ! Travail-Argent : dans le travail, vous allezfaire des envieux mais ne prêtez aucune attention auxmédisances qui s'abattront sur vous. Santé : surveillezvotre foie. Vous avez sûrement mangé trop salé et bu unpeu trop.

BALANCE (23.9 - 22.10)

Amour : vous avez beaucoup de mal à gérer vos émo-tions, bonnes ou mauvaises. Votre entourage chercheratout de même à vous aider. Travail-Argent : ce n'estpas le moment d'attaquer les obstacles de front. Pourparvenir à vos fins, il faut, au contraire, louvoyer et fairepreuve de tact et de diplomatie. Santé : faites des repas

légers.

SCORPION (23.10 - 22.11)

Amour : vous avez l'impression quela situation vous échappe et cela vousrend nerveux. Travail-Argent :vous allez pouvoir donner libre coursà votre créativité. Foncez, c'est le mo-ment ! Santé : vous avez un grandbesoin de repos.

SAGITTAIRE (23.11 - 22.12)

Amour : il y a de la fête, des réjouissances en vue. Lesrencontres que vous allez faire s’annoncent intenses.Travail-Argent : les petits déplacements vous serontfavorables. Vous avez besoin de prendre des renseigne-ments avant de mettre un nouveau projet en route.Santé : votre système digestif réclame quelques ménagements.

CAPRICORNE (23.12 - 20.01)

Amour : votre audace sera votre meilleure alliée. Eneffet, qui pourrait résister à tant de magnétisme ? Vousavez les mots pour convaincre et captiver. Travail-Argent : vous allez avoir l'occasion d'apprendre deschoses utiles pour votre avenir même si cela passe parde petites contrariétés. Santé : aérez-vous, faites dusport.

VERSEAU (21.1 - 19.2)

Amour : préservez votre vie sentimentale, harmonieuseen ce moment, de tout excès de langage. Réfléchissezavant de prononcer des paroles regrettables. Travail-Argent : les contacts sont peut-être un peu difficilesou bloqués, mais cela ne doit pas vous inquiéter. Il sepasse des choses en coulisses. Santé : manque desommeil.

POISSONS (20.2 - 20.3)

Amour : pourquoi vous obstinez-vous à taire des sen-timents que tout le monde a devinés ? Ne laissez paspasser votre chance. Travail-Argent : calculez bien lesaléas financiers auxquels vous vous exposez avant deprendre une décision importante. Santé : on ne peutpas dire que vous êtes en pleine forme. Vous avez dusommeil en retard.

espace blanc50 x 43

Seule la liste officielle des résultatsde la Loterie Romande fait foi.

www.loro.ch

ORDRE EXACT:

1er CHIFFRE:TOUS LES ORDRES:

87Aucun gagnant

9Fr. 527.90

3

Fr. 12.70

ORDRE EXACT:

MILIEU:TOUS LES ORDRES:

58Fr. 529.60Fr. 176.50

8

Fr. 5.30

3635 424152

455554 67

1713122

3428

26

62

23

66

21

S621M

916 2317 3734 6

Tirages du 24 mai 2016

LOTERIESAujourd'hui à La Capelle, Grand National du Trot « Paris-Turf » (trot attelé, réunion I, course 1, 2750 mètres, départ à 13h47)

N° Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf.

1. Bœing du Bocage 2750 F. Nivard F. Leblanc 11/1 Da 3a 3a 3a2. Vanna Coletto 2750 B. Piton G. Grelier 69/1 10a 13a (15) 10a3. Un Satin Rose 2750 F. Ouvrie D. Delaroche 49/1 4a 7a Da Da4. Ulula Bella 2750 A. Abrivard J.-P. Marmion 12/1 3a 2a 4a 5a5. Vignia la Ravelle 2750 P.-Y. Verva E.-G. Blot 14/1 Dm 3a 16a 1a6. Baltic Charm 2750 E. Raffin S. Guarato 4/1 4a 1a 3a 1a7. Amiral du Bisson 2750 A. Barrier J. Morice 9/2 2a 3a 1a 9a8. Vico du Petit Odon 2750 P. Vercruysse F. Leblanc 13/1 Da 8a 10a 0a9. Vanille du Dollar 2775 M. Abrivard S. Roger 10/1 3a 1a 1a 1a

10. Ursa Major 2775 F. Lecanu S. Provoost 59/1 8a 6a 3a 8a11. Tripolia 2775 J.Ph. Mary J.Ph. Mary 52/1 8a 8a 11a 15a12. Uniflosa Bella 2775 A. Wiels J.-P. Marmion 8/1 1a 7a 4a 4a13. Tonnerre de Retz 2775 J.-F. Senet J.-F. Senet 149/1 0a 16a (15) 3m14. Tropic du Hêtre 2775 B. Bourgoin B. Bourgoin 79/1 10a 0a 6a 6a15. Aubrion du Gers 2775 J.-M. Bazire J.-M. Bazire 3/1 1a 8a 1a 1a16. Tiger Danover 2775 D. Armellini S. Provoost 54/1 8a 7a 12a 13a

Notre opinion: 6 - Première chance. 15 - S'annonce redoutable. 4 - A l'arrivée. 12 - Dans le coup.7 - C'est une chance. 1 - A suivre d'emblée. 8 - Peut prendre un lot. 3 - Mérite crédit.Remplaçants: 9 - Un accessit est à sa portée. 5 - Une place.

Les rapportsHier à Chantilly, Prix André CarrusTiercé: 6 - 4 - 8Quarté+: 6 - 4 - 8 - 3Quinté+: 6 - 4 - 8 - 3 - 11Rapport pour 1 franc:Tiercé dans l'ordre: Fr. 964.10Dans un ordre différent: Fr. 136.20Rapport pour 1.50 francs:>Quarté+ dans l'ordre: Fr. 11 579.10Dans un ordre différent: Fr. 232.95Bonus: Fr. 44.70Rapport pour 2.50 francs:Quinté+ dans l'ordre: Fr. 51 870.-Dans un ordre différent: Fr. 432.25Bonus 4: Fr. 43.50Bonus 4 sur 5: Fr. 21.75Bonus 3: Fr. 14.50Rapport pour 5 francs:2 sur 4 Gagnant: Fr. 40.50

Notre jeu:6* - 15* - 4* - 12 - 7 - 1 - 8 - 3 (*Bases)Coup de poker: 3Au 2/4: 6 - 15Au tiercé pour 13 fr.: 6 - X - 15Le gros lot:6 - 15 - 9 - 5 - 8 - 3 - 4 - 12

Horizontalement 1. Cage où l’on attend la sortie du petit oi-seau. 2. Une affaire qui tourne. Héritage en-combrant. 3. Confie à des fonctionnaires. Feu vert sur la place Rouge. 4. Indicateur de reprise. Il passe une grande partie de sa vie au café. 5. La fine fleur. 6. Fait de la résis-tance. Prend une résolution. 7. Roule sur piste. Unité monétaire en Géorgie. L’argon. 8. Domaine de la beauté. Montre sa préfé-rence. 9. Telles de bonnes balles de tennis. En ménage. 10. Double mixte. Verticalement 1. Il voudrait bien qu’on lui donne la main. 2. Elle échange des billets contre des piè-ces. 3. Ancienne vedette du cirque Knie. Petit bassin pour petit bain. 4. Au petit jour. L’article 6 du code romain. 5. Spéciales et pas encore vues. 6. Voie transitoire. Le sélé-nium. 7. Remet à plus tard. 8. Possessif. Pied à terre sur la colline. Le loup de mère-grand. 9. Calendrier liturgique. Philosophe et historien français. 10. Vallée allemande dont un homme a fait la célébrité.

Solutions du n° 3605 Horizontalement 1. Rattrapage. 2. Emirat. Ces. 3. Potirons. 4. Rue. ENA. 5. Er. Asinien. 6. Puce. Lui. 7. Eculé. Pêne. 8. Nonante. In. 9. Tri. Teuton. 10. Es. Terrine. Verticalement 1. Représente. 2. Amour. Cors. 3. Tite. Puni. 4. Tri. Aula. 5. Rarescente. 6. Atonie. Ter. 7. Nan. Peur. 8. ACS. Ile. Ti. 9. Gê. Réunion. 10. Essénienne.

MOTS CROISÉS N 3606MOTS CROISÉS N° 3606

HAGAR DUNOR LE VIKING

L’INFO EN CONTINU7 JOURS SUR 7 SURVOTRE SMARTPHONE

A télécharger sur

Editions Mon Village

L’INFO EN CONTINU, AVEC SES CONTENUSMULTIMÉDIAS ENRICHIS,7 JOURS SUR 7, SUR VOTRE ORDINATEUR,TABLETTE OU TÉLÉPHONE MOBILE,

C’EST SUR ARCINFO.CH ! L E S I T E I N T E R N E T D E

○ Les dernières informations régionales, nationales et internationales.○ Les photos et vidéos qui font le buzz.○ L’édition du jour de L’Express et L’Impartial, au format numérique, réservée aux abonnés, ou à acheter à l’édition.○ Les concours et les offres spéciales réservées à nos abonnés.○ Les naissances et les avis de décès.○ Les archives historiques de L’Express et L’Impartial, en libre accès, du premier numéro à nos jours.○ L’agenda loisirs et culture, à découvrir sur sortir.arcinfo.ch. w w w . a r c i n f o . c h

14 AGENDAMERCREDI 25 MAI 2016

X-MEN: APOCALYPSE Arcades Neuchâtel ME 3D VF 14h30, 2D 3D Angl/fr 17h30, 3D VF 20h30. JE 14h30, 2D 3D Angl/fr 17h30, 3D Angl/fr 20h30. VE 3D VF 14h30, 17h30, 20h30, 23h30. SA 14h30, 17h30, 20h30, 23h30. DI 14h30, 17h30, 20h30. LU 14h30, 2D 3D Angl/fr 17h30, 3D VF 20h30. MA 14h30, 2D 3D Angl/fr 17h30, 3D Angl/fr 20h30 Apollo Neuchâtel VE VO s-t fr/all 22h45. SA 22h45 Scala La Chaux-de-Fonds VE 3D VF 22h30. SA 22h30 Plaza La Chaux-de-Fonds ME 3D VF 14h30, 17h30, 20h30. JE 14h30, 17h30, 20h30. VE 14h30, 17h30, 20h30. SA 14h30, 17h30, 20h30. DI 14h30, 17h30, 20h30. LU 14h30, 17h30, 20h30. MA 14h30, 17h30, 20h30

Action. Dans les nouvelles aventures des X-Men, Raven et Professeur X vont joindre leurs forces pour affronter leur plus dangereux ennemi et sauver l’humanité d’une destruction totale. De Bryan Singer. Avec Jennifer Lawrence, Olivia Munn, Sophie Turner, Oscar Isaac, Michael Fassbender, Rose Byrne, Nicholas Hoult, James McAvoy, Evan Peters. 12/14 ans. 144 minutes. 2e semaine

ANGRY BIRDS THE MOVIE Apollo Neuchâtel ME VF 13h45, 15h45. JE 15h45. VE 15h45. SA 13h45, 15h45. DI 13h45, 15h45. LU 15h45. MA 15h45 Scala La Chaux-de-Fonds ME VF 15h30. JE 15h30. VE 15h30. SA 15h30. DI 15h30. LU 15h30. MA 15h30

Animation. Ce film nous amène sur une île entièrement peuplée d’oiseaux heureux et qui ne volent pas, presque. De Clay Kaytis, Fergal Reilly. Avec Peter Dinklage, Josh Gad, Bill Hader. 6/8 ans. 97 minutes. 3e semaine

BLACK Apollo Neuchâtel ME VF 20h30. JE 20h30. VE 20h30. SA 20h30. DI 20h30. LU 20h30. MA 20h30

Drame. Mavela, une jeune Bruxelloise de 15 ans, vient de rejoindre les Black Bronx, une bande de jeunes blacks. Un peu plus tard, elle tombe éperdument amoureuse de Marwan, un jeune marocain d’une bande rivale, les 1080. De Adil El Arbi, Bilall Fallah. Avec Martha Canga Antonio, Aboubakr Bensaihi. 16/16 ans. 92 minutes. 1re semaine

CAFÉ SOCIETY Apollo Neuchâtel ME VO s-t fr 18h00. JE 18h00. VE 18h00. SA 18h00. DI 18h00. LU 18h00. MA 18h00 Scala La Chaux-de-Fonds DI VO s-t fr 11h00

Comédie. FILM D’OUVERTURE DU FESTIVAL DE CANNES 2016! Bobby, un jeune homme, se rend à Hollywood dans les années 1930 dans l’espoir de travailler dans l’industrie du cinéma.

De Woody Allen. Avec Kristen Stewart, Jesse Eisenberg, Blake Lively, Parker Posey, Steve Carell, Corey Stoll. 10/14 ans. 96 minutes. 3e semaine

DEMAIN

Apollo Neuchâtel

SA VF 10h30. DI 10h30

Documentaire. Et si montrer des solutions ou raconter une histoire qui fait du bien, était la meilleure façon de résoudre les crises écologiques, économiques et sociales, que traversent nos pays ?

De Mélanie Laurent, Cyril Dion. 8/12 ans. 118 minutes. 24e semaine

NOMADES DU CIEL - HEAVENLY NOMADIC

Apollo Neuchâtel

JE Kirg./d/f 15h30. VE 15h30. DI 11h00. LU 15h30. MA 15h30 Scala La Chaux-de-Fonds

DI Kirg./d/f 10h45

Drame. Une histoire paisible, au milieu du décor sublime d’une vallée encore sauvage. Une famille qui perpétue des traditions et un mode de vie centenaire, mais consciente de leur fragilité.

De Mirlan Abdykalykov. Avec Taalaikan Abazova, Tabyldy Aktanov, Jibek Baktybekova, Jenish Kangeldiev, Anar Nazarkulova, Myrza Subanbekov. 0/10 ans. 81 minutes. 14e semaine

LE LIVRE DE LA JUNGLE

Apollo Neuchâtel

ME 3D VF 13h30. SA 13h30. DI 13h30

Film de famille. Réalisé par Jon Favreau, d’après les œuvres universellement célébrées de Rudyard Kipling et le grand classique de l’animation Disney, LE LIVRE DE LA JUNGLE est une toute nouvelle aventure en prises de vues réelles dont le héros est Mowgli.

De Jon Favreau. Avec Nee Sethi, Scarlett Johansson, Idris Elba, Bill Murray, Ben Kingsley. 8/10 ans. 106 minutes. 7e semaine

MA LOUTE

Apollo Neuchâtel

ME VF 18h00. JE 18h00. VE 18h00. SA 18h00. DI 18h00. LU 18h00. MA 18h00 Scala La Chaux-de-Fonds

ME VF 17h30. JE 17h30. VE 17h30. SA 17h30. DI 10h30, 17h30. LU 17h30. MA 17h30

Comédie. Eté 1910, baie de la Slack dans le Nord de la France. De mystérieuses disparitions mettent en émoi la région.

De Bruno Dumont. Avec Fabrice Luchini, Juliette Binoche, Valeria Bruni Tedeschi, Jean-Luc Vincent. 12/16 ans. 122 minutes. 3e semaine

MONEY MONSTER

Apollo Neuchâtel

ME VF 20h15. JE 20h15. VE 20h15. SA 20h15. DI 20h15. LU 20h15. MA VO s-t fr 20h15 Eden La Chaux-de-Fonds

ME VF 20h00. JE 20h00. VE 20h00. SA 20h00. DI 20h00. LU 20h00. MA 20h00

Drame. Dans le thriller de haute volée intitulé MONEY MONSTER, George Clooney incarne l’animateur télé Lee Gates, qui a acquis une certaine célébrité en présentant son émission sur la finance.

De Jodie Foster. Avec George Clooney, Julia Roberts, Jack O’Connell. 12/14 ans. 99 minutes. 2e semaine

THE NICE GUYS

Apollo Neuchâtel

VE VF 22h30. SA 22h30 Scala La Chaux-de-Fonds

VE VF 23h00. SA 23h00

Thriller. Dans les brûmes du Los Angeles des années 70.

De Shane Black. Avec Matt Bomer, Kim Basinger, Russell Crowe, Ryan Gosling. 16/16 ans. 116 minutes. 2e semaine

ROBINSON CRUSOÉ

Apollo Neuchâtel

ME VF 16h00. SA 16h00. DI 16h00 Eden La Chaux-de-Fonds

ME VF 15h00. SA 15h00. DI 15h00

Animation 3D. Presque tout le monde connaît l’histoire de Robinson Crusoé, le naufragé du roman de Daniel Defoe. Mais à présent, les créateurs des films d’animation à succès dévoilent ce qu’il s’est réellement passé.

De Ben Stassen. 0/6 ans. 90 minutes. 6e semaine

UN HOMME À LA HAUTEUR

Apollo Neuchâtel

SA VF 10h45. DI 10h45

Comédie. Diane est une brillante avocate qui a tourné, il y a quelques années, la dernière page de son mariage. Depuis personne dans sa vie, aucun homme n’est apparemment à la hauteur.

De Laurent Tirard. Avec Jean Dujardin, Virginie Efira. 8/14 ans. 100 minutes. 6e semaine

WARCRAFT

Apollo Neuchâtel

ME 3D VF 15h00, 17h45, 20h30. JE 15h00, 17h45, 3D A/all-fr 20h30. VE 3D VF 15h00, 17h45, 20h30, 23h15. SA 15h00, 17h45, 20h30, 23h15. DI 15h00, 17h45, 20h30. LU 15h00, 17h45, 20h30. MA 15h00, 17h45, 20h30

Scala La Chaux-de-Fonds

ME 3D VF 15h00, 17h45, 20h30. JE 15h00, 17h45, 20h30. VE 15h00, 17h45, 20h30, 23h15. SA 15h00, 17h45, 20h30, 23h15. DI 15h00, 17h45, 20h30. LU 15h00, 17h45, 20h30. MA 15h00, 17h45, 20h30

Science fiction. Le pacifique royaume d’Azeroth est au bord de la guerre alors que sa civilisation doit faire face à une redoutable race d’envahisseurs: des guerriers Orcs fuyant leur monde moribond pour en coloniser un autre.

De Duncan Jones. Avec Dominic Cooper, Toby Kebbell, Travis Fimmel, Paula Patton. 14/16 ans. 123 minutes. 1re semaine

MOTHER’S DAY

Rex Neuchâtel

ME VF 15h00, 17h45, 20h30. JE 15h00, VO s-t fr 17h45, VF 20h30. VE 15h00, 17h45, 20h30. SA 15h00, 17h45, 20h30. DI 15h00, 17h45, 20h30. LU 15h00, 17h45, 20h30. MA 15h00, VO s-t fr 17h45, VF 20h30

Scala La Chaux-de-Fonds

ME VF 14h45, 20h00. JE 14h45, 20h00. VE 14h45, 20h00. SA 14h45, 20h00. DI 14h45, 20h00. LU 14h45, 20h00. MA 14h45, 20h00

Comédie. En couple ou séparées, amoureuses, courageuses, maladroites, touchantes…

De Garry Marshall. Avec Jason Sudeikis, Kate Hudson, Jennifer Aniston, Julia Roberts. 8/10 ans. 118 minutes. 1re semaine

JULIETA

Studio Neuchâtel

ME VF 15h30, Esp/fr. 18h00, 20h15. JE VF 15h30, Esp/fr. 18h00, 20h15. VE VF 15h30, Esp/fr. 18h00, 20h15. SA VF 15h30, Esp/fr. 18h00, 20h15. DI VF 15h30, Esp/fr. 18h00, 20h15. LU VF 15h30, Esp/fr. 18h00, 20h15. MA VF 15h30, Esp/fr. 18h00, 20h15

Eden La Chaux-de-Fonds

ME VO s-t fr 17h45. JE 15h30, 17h45. VE 15h30, 17h45. SA 17h45. DI 17h45. LU 15h30, 17h45. MA 15h30, 17h45

Drame. 30 ans de la vie de Julieta, de 1985 à 2015... Le passé ressemble à une vie rêvée. Le présent est le temps de la folie. Le nouveau film de Pedro Almodóvar.

De Pedro Almodóvar. Avec Adriana Ugarte, Michelle Jenner, Rossy de Palma, Inma Cuesta, Emma Suárez, Darío Grandinetti, Daniel Grao, Nathalie Poza. 12/14 ans. 99 minutes. 2e semaine

ELLE

Bio Neuchâtel

ME VF 15h00, 17h45, 20h30. JE 15h00, 17h45, 20h30. VE 15h00, 17h45, 20h30. SA 15h00, 17h45, 20h30. DI 15h00, 17h45, 20h30. LU 15h00, 17h45, 20h30. MA 15h00, 17h45

Scala La Chaux-de-Fonds

ME VF 17h45, 20h30. JE 17h45, 20h30. VE 17h45, 20h30. SA 17h45, 20h30. DI 17h45, 20h30. LU 17h45, 20h30. MA 17h45, 20h30

Thriller. Michèle est une femme d’affaires sûre d’elle que rien ne semble atteindre. En gérant sa vie sentimentale comme ses affaires elle chasse les ombres de son enfance qui la hantent.

De Paul Verhoeven. Avec Isabelle Huppert, Christian Berkel, Anne Consigny. 16/16 ans. 130 minutes. 1re semaine

ABC La Chaux-de-Fonds Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42

WELCOME TO ICELAND

VO s-t fr. ME 18h15. JE 18h15. VE 20h45. SA 20h45. DI 20h45. LU 20h45

Une famille, un couple et un homme suicidaire se croisent malgré eux au milieu du désert noir islandais. Perdus, ils vont devoir s’entraider pour retrouver leur chemin... WELCOME TO ICELAND est une comédie fantaisiste et savoureuse au cœur de ces paysages aussi austères que magnifiques.

De Félix Tissi. 16/16 ans. 96 minutes.

VOLTA A TERRA

VO s-t fr. ME 20h45. JE 20h45. VE 18h15. SA 16h. DI 18h15. MA 20h45 L’histoire d’une communauté en voie de disparition: celle des paysans pratiquant l’agriculture de subsistance dans un hameau montagnard du nord du Portugal. Entre évocation du passé et celle d’un avenir incertain, la cinquantaine d’habitants du petit village nous font traverser les saisons.

De João Pedro Placido, Laurence Ferreira Barbosa. 16/16 ans. 78 minutes.

L’HIRONDELLE

VO s-t fr. SA 18h15 Fille d’un père kurde disparu, Mira, une jeune Suisse-allemande, se rend au Kurdistan irakien pour le retrouver. Alors qu’elle tente de réunir des indices, elle rencontre Ramo, un homme charmant qu’elle engage comme chauffeur et traducteur. Mais celui-ci a également une mission à accomplir. DERNIER JOUR!

De Mano Khalil. 16/16 ans. 102 minutes.

L’ÉTAGE DU DESSOUS

VO s-t fr. DI 16h En rentrant chez lui après une promenade, un homme entend les bruits d’une dispute amoureuse dans l’appartement du dessous... Le lendemain, le corps d’une jeune femme est retrouvé sans vie. Un film épuré à la tension permanente, L’ETAGE DU DESSOUS montre la vitalité et l’originalité du cinéma roumain. DERNIER JOUR!

De Radu Muntean. 16/16 ans. 93 minutes.

CINÉ RÉGION

LES BREULEUX LUX (032 954 12 26)

Warcraft: Le commencement Me 20h, 3D. Ve 20h30, 2D. Sa 20h30, 3D. Di 20h, 2D. 12 ans. De D. Jones

Tout pour être heureux Je 20h. 12 ans. De C. Gelblat

LESFILMS

SALLES DE NEUCHÂTEL Apollo Faubourg du Lac 11 Arcades Faubourg de l’Hôpital 5 Bio Faubourg du Lac 27 Rex Faubourg de l’Hôpital 16 Studio Faubourg du Lac 7

SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS Eden Rue de la Serre 83 Plaza Rue de la Serre 68 Scala Rue de la Serre 52

Numéro de tél pour toutes informations 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) www.cinepel.ch

NEUCHÂTEL

CONCERT/SPECTACLE

«Le songe d’une nuit d’été» « De William Shakespeare. Un «songe» tantôt sombre, sensuel et cru, tantôt poétique et grotesque avec les élèves de l’école du CCN sous la direction de Sandro De Feo. CCN-Théâtre du Pommier. Je 26.05 à 20h. Ve 27, sa 28.05 à 20h30. Di 29.05 à 17h.

«Lever le ciel» Fable lestement racontée à coups de sonorités originales par des narrateurs-causeurs du Chœur Parlé, menés par F. Nardin. Sous le marronnier, rue du Château. Par mauvais temps, Galerie YD. Ve 27.05 à 18h30. Sa 28.05 à 16h30 et 17h30. Je 02.06 à 17h30 et 18h30. Ve 03.06 à 17h30 et 18h30. Sa 04.06 à 16h30 et 17h30.

Vendredi à la découverte de l'orgue Els Biesemans, née à Anvers, a obtenu son master of music d'orgue et de piano avec les plus hautes distinctions honorifiques, avant de poursuivre un perfectionnement en orgue à la Schola Cantorum de Bâle. Els Biesemans, concertiste, organiste titulaire de la Bühlkirche de Zurich. Oeuvres de César Franck, Jeanne Demessieurx et Joseph Jongen Collégiale. Ve 27.05 à 18h30.

Ashton A. Blues Band Ashton A. Blues Band est un groupe de blues-rock de la région de Neuchâtel. Le Salon du Bleu. Ve 27.05 à 21h.

Les sages poètes de la rue Jeff le nerf Soirée Street Addict. Case à chocs. Ve 27.05 à 22h.

Rockabilly Time La première partie de la soirée sera consacrée au Collectif Rockabilly. Puis les jeunes Neuchâtelois, The Rollovers

feront monter la température avec des rythmes endiablés. Enfin, The Swindlers enflammeront la salle. Queen Kong Club. Sa 28.05 dès 21h.

Concert du Ruckers Par Dirk Börner, clavecin et Diana Baroni, flûte. Oeuvres de Johann Mattheson. Musée d'art et d'histoire, salle d'exposition. Di 29.05 à 18h.

Musique klezmer sur poésie yiddish Bel éventail de la culture «yiddish» et de sa traditionnelle musique Klezmer rassemblé par François Lilienfeld, avec ses chants populaires lors de mariages et de fêtes. Théâtre Tumulte. Di 29.05 à 17h.

MUSÉE Musée d‘art et d’histoire Exposition «Des automates à la mode?». Les trois automates, l’écrivain, la musicienne et le dessinateur ont été réalisés par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774. Jusqu’au 02.01.2017. Ma-di de 11h à 18h.

Muséum d'histoire naturelle A la rencontre de créatures fantastiques. Un milieu incroyable qui malgré des profondeurs extrêmes, une obscurité quasi totale, une pression écrasante et un froid glacial, accueille la vie. Une vie étonnante, au-delà de toute imagination. «Abysses... le mystère des profondeurs». Jusqu’au 14.08. Ma-di de 10h à 18h.

EXPOSITION

Jardin botanique «Land Art Neuchâtel 2016». Le jardin botanique accueille dans son parc 10 artistes issus du mouvement Land Art. Jusqu’au 08.10 de 9h à 20h. «Terre d'outils». Au fil de l'exposition, plongez dans une réflexion sur l'importance vitale des végétaux pour l'humanité, à travers la présentation d'outils du quotidien. Une réflexion sur l'importance vitale des végétaux pour l'humanité, à travers la présentation d'outils du quotidien. Jusqu’au 15.10 de 9h à 20h.

PUBLICITÉ

Achetez vos billets sur www.cinepel.ch www.facebook.com/cinepel

PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE

EN DIGITAL 3D - VF & VOST CYCLE PASSION CINÉMAVF & VOST

VENTE DE SIÈGES DE CINÉMA

DIMANCHE 5 JUIN 2016 - DE 9H00 À 17H00UNIQUEMENT SUR RÉSERVATION :

secretariat@cinepel.ch0 900 900 920

PREMIÈRE SUISSE MATINALESSAMEDI

DIMANCHEAPOLLO 1 APOLLO 2

APOLLO 1 APOLLO 2 APOLLO 3

LE NOIRMONT CINÉLUCARNE (032 953 11 84) Above and bilow Je 20h30. VO. 12 ans. Documentaire de N. Steiner Money monster Ve 20h30. Sa 20h45. Di 20h30. 16 ans. De J. Foster

COUVET LE COLISÉE (032 863 16 66) Warcraft: Le commencement Me 20h. Sa-di 20h30. 12 ans. De D. Jones Adopte un veuf Je 20h. Di 17h30. 4 ans. De F. Desagnat Angry birds Ve 20h30. Di 15h. 4 ans. De C. Kaytis

MALLERAY CINÉMA PALACE (032 492 25 48) Un homme à la hauteur Me-je 20h. Sa 17h. 8 ans. De L. Tirard Eddie the eagle Ve-sa 20h30. Di 16h, 20h. De D. Fletcher

LA NEUVEVILLE CINÉ 2520 (032 751 27 50) Adopte un veuf Me 20h30. Sa-di 20h30. 6 ans. De F. Desagnat

Truman Di 17h30. VO. 12 ans. De C. Gay Belgica Ma 20h30. VO. 16 ans. De F. Van Groeningen

SAINT-IMIER ESPACE NOIR Much loved Je-ve 20h. Di 17h, 20h. VO. 6 ans. De N. Ayouch

TAVANNES CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) Truth: Le prix de la vérité Je-ve 20h. Sa 21h. Di 17h. 10 ans. De J. Vanderbilt The nice guys Di 20h. Ma 20h. 16 ans. De S. Black

TRAMELAN CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) Captain America: Civil war Me 20h, 3D. Ve 17h45, 2D. Sa 21h, 3D. Di 17h, 2D. 12 ans. De A. et J. Russo Julieta Je 20h. Ve 20h45. Sa 18h. Di 20h. VO. 12 ans. De P. Almodovar Money monster Lu 20h. 12 ans. De J. Foster Nomades du ciel Ma 20h. VO. 12 ans. De M. Abdykalykow

LESBONSPLANS

LES BONS PLANS

Enregistrez gratuitement vos manifestations sur

http://sortir.arcinfo.ch/admin

AGENDA 15 MERCREDI 25 MAI 2016

CCN-Théâtre du Pommier Alliant au quotidien la contemplation, les arts corporels et plastiques, Elodie Rohrbach questionne les structures de l’être en tissant des fils invisibles entre les arts qu’elle pratique. «Homographies» d’Elodie Rohrbach. Jusqu’au 07.06. Ma-ve 9h-12h/14h-17h30 et une heure avant les spectacles.

Galerie de l’Evole Murs de rue, front, premier plan, fragment d'un espace, face faisant partie d'un des côtés d'un immeuble, d'un mur de délimitation. Jean-Claude Bise. «Street walls - photography». Jusqu’au 28.05. Me-je de 17h à 19h. Sa de 10h à 12h. Sa 28.05 de 18h à 20h.

Centre Dürrenmatt Exposition de collages et de caricatures de Friedrich Dürrenmatt rarement montrées ainsi que la série de dessins «Ballade du Minotaure». Jusqu’au 29.05. Me-di de 11h à 17h.

Temple du Bas «A ticket to paradise». Exposition de photos, textes et une installation sur le thème du paradis et de l'arbre de la connaissance par l’artiste Mirei Lehmann. jusqu’au 24.06. Tous les jours de 11h à 13h et de 16h à 18h.

LA CHAUX-DE-FONDS

SPECTACLE/THÉÂTRE

«La famille Apfelstrud présente son cabaret» Entrez dans l’univers déjanté de la famille Apfelstrud! Pour son 5e anniversaire, la compagnie vous propose une création très originale et surprenante. Par la Compagnie Pas sages à l'acte Zap Théâtre. Je 26, ve 27, sa 28.05 à 20h30. Je 02, ve 03, sa 04.06 à 20h30. Di 05.06 à 17h30. Me 08, je 09, ve 10, sa 11.06 à 20h30.

«King Kong théorie» Une parole singulière balancée comme un coup de poing. Une baffe. Une bombe. Rien de mou, que du lourd. Captivant. Par deux comédiennes, Julia Perazzini et Géraldine Chollet, avec douceur et finesse. D’après Virginie Despentes Mise en scène Emilie Charriot Beau-Site. Ve 27.05 à 20h15.

«Les petites filles aux allumettes» A partir du célébrissime conte d’Andersen, trois écrivains-metteurs en scène vont explorer ce récit d’une actualité brûlante! Création d'après Hans Christian Andersen. Une proposition de la Cie Léon. Temple allemand. Ve 27 et sa 28.05 à 20h30. Di 29.05 à 19h. Me 01, je 02.06 à 19h. Ve 03 et sa 04.06 à 20h30. Di 05.06 à 19h.

«Louloudji» Mise en scène d’Olivier Gabus. 45 artistes et 20 musiciens pour une expérience fantastique et surprenante. Spectacle du cirque Circo Bello. Terrain de Beau-Site. Sa 28.05 à 11h et 16h.

«Gladiateur des mers» Le 5 octobre 2013, Yvan Bourgnon embarque à bord de sa coque de noix, sa «Louloutte», pour réaliser un défi totalement fou: le premier tour du monde en voilier non habitable. Ce tour du monde, il l’a bouclé en navigant à l’ancienne: sans assistance, sans données météorologiques et sans GPS. «Le récit de mer d'un aventurier hors norme». Conférence d'Yvan Bourgnon. Club 44. Je 26.05 à 20h15.

PARCS ET JARDINS Zoo du Bois du Petit-Château Le parc zoologique présente des mammifères et des oiseaux de la faune européenne actuelle et passée. Parc zoologique: tous les jours de 8h à 18h (17h en hiver). Vivarium: tous les jour de 9h à 12h (sauf me matin), et 14h à 17h45 (16h45 en hiver).

MUSÉE

Musée international d’horlogerie MIH «Dons & Achats» Nouvelles acquisitions du MIH. Jusqu’au 28.02.2017. «L'Homme et le Temps». Collection horlogère la plus significative au monde. Jusqu’au 31.12. Ma-di de 10h à 17h.

Musée paysan et artisanal «L'homme, le vrai au 20e siècle». Une exposition - 12 musées. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age à aujourd'hui. Jusqu’au 26.02.2017. Ma-di de 14h à 17h.

Musée d’histoire Voyageurs, horlogers, missionnaires, préceptrices, maçons… L’exposition présente les parcours de gens «ordinaires» qui ont participé aux mouvements migratoires. «Ça bouge dans les montagnes». Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds. Jusqu’au 22.01.2017. Ma à di, de 10h à 17h.

EXPOSITION

Quartier général Une proposition de Yannick Lambelet pour l'exposition principale, Les frères Décosterd, Bastien Schmid, Maude Schneider, Prune Simon-Vermot, Tenko. Des propositions curatoriales éphémères, Jenny Baumat, Emilie Guenat, Dany Petermann, Alain Rufener. «From La Chaux-de-Fonds, with love. Edition II». Jusqu’au 19.06. Me-di de 14h à 17h.

Club 44 Gabriele Chirienti a réalisé une première série de clichés noir/blanc avec son iPhone 4S. Le modèle nous donne à voir une topographie morcelée. «A corps perdu». Photographies de Gabriele Chirienti. Jusqu’au 23.06. Les soirs de conférence de 19h15 à 23h ou sur demande au 032 913 45 44.

Médiathèque de la HEP-BEJUNE «L’Oeil en face du trou». Exposition interactive sur les illusions d’optique. Jusqu’au 08.07. Tous les jours de 9h30 à 18h.

LE LOCLE

MUSÉE Moulins souterrains du Col-des-Roches Grotte aménagée et musée. Creusée par les eaux de la vallée du Locle. Tous les jours de 10h à 17h. Visites guidées en français et en allemand à 10h30, 13h45 et 15h.. Audio-guides en français - allemand - italien et anglais à disposition. Durée de la visite : 1 heure environ + visite du musée selon l'intérêt du visiteur. Jusqu’au 31 octobre. «Le bourgeois gentilhomme en pays horloger». Exposition temporaire. Tous les jours de 10h à 17h. Jusqu’au 30.10.

Musée des beaux-arts Andy Warhol. Augustin Rebetez. ECAL Graphic Design et André Siron. Jusqu’au 29.05. Me-ve de 12h30 à 17h. Sa-di de 11h à 17h.

AUVERNIER

EXPOSITION Galerie La Golée La passion de Maryline Simonet pour la photographie est née en 2012, fruit de son amour pour la musique et pour les gens. Transmettre des émotions, ses émotions, à travers les images est son objectif premier. Maryline Simonet. «Réminiscences silencieuses». Jusqu’au 29.05. Tous les jours de 16h à 22h.

BEVAIX

SPECTACLE «Diable d'homme» C'est l'histoire d'un écrivain médiocre et besogneux qui voit son quotidien perturbé par l'apparition soudaine du diable en personne, un beau soir, à sa table de travail. Celui-ci lui propose un pacte qui consiste à damner les cinq femmes de son prochain roman. D'abord méfiant, l'écrivain finit par accepter ce contrat diabolique en échange de la promesse du prix Goncourt, voire même du prix Nobel. Théâtre du Plan-Jacot. Comédie en 2 actes. De Robert Lamoureux. Mise en scène par Marie-Claude Gignac. Ve 27, sa 28.05 à 20h. Di 29.05 à 17h.

EXPOSITION Galerie du Trin-Na-Niole Exposition de peinture «métissage». Sandra Di Marco et Alice Ngo Lom. Exposition en duo pour deux passionnées aux styles métissés. Peinture intuitive et acryliques abstraits Je 26 et ve 27.05 de 18h à 20h. Sa 28 et di 29.05 de 14h30 à 18h.

BOUDRY

THÉÂTRE «La valse des pingouins» Par La Cie des amis de la scène. On y chante, on y rit, on y danse... Espace culturel La Passade. Ve 27, sa 28.05 à 20h. Di 29.05 à 17h.

EXPOSITION Musée de l’Areuse Le thème de l'ours, dont des ossements ont été retrouvés dans la grotte, aborde les aspects historiques, sociologiques et symboliques de cet animal mythique à travers les âges. «L’ours qui a vu l’ours qui a vu l’homme». Jusqu’au 30.11. Ma-di de 14h à 18h.

CHEZ-LE-BART

EXPOSITION Art du temps dans le temps «Le prestige de l'uniforme». Pourquoi et comment est né l'uniforme, comment a-t-il évolué et influencé le quotidien et la mode de la fin du 19e et 20e siècle? Combamare 23c. Jusqu’au 11.09. Sa-di de 15h à 18h.

COLOMBIER

EXPOSITION Galerie Numaga Lors de ses longues promenades sur le mythique Monte San Giorgio, ses œuvres proposent une fascinante et mystérieuse poétique paléographique avec des fragments de formes et d'images qui humanisant les énergies cosmiques. Elle parvient à nous faire entrevoir une cosmogonie de l'humain faite d'événements inattendus, de révélations surprenantes et prometteuses coïncidences entre macro et microcosmes. Francine Mury: «Adamah, temps vertical». Jusqu’au 12.06. Tous les jours de 14h30 à 18h.

CORCELLES

EXPOSITION Galerie Arcane Marion Gétaz, estampe, gravure et peinture. Yvonne Zbinden-G, peinture. Gabriela Gfeller- Woodtli, peinture. 3 expositions en parallèle de 3 femmes peintres Marion Gétaz, Yvonne Zbinden-G, Gabriela Gfeller Jusqu’au 11.06. Ma-ve de 17h à 18h30. Sa de 14h à 17h.

CORCELLES-CORMONDRÈCHE

EXPOSITION Galerie Le Pressoir - Château Entre 1941 et 1957, Fernand Morel a ouvert sa maison à la rue Louis-Favre pour exposer les œuvres d'artistes neuchâtelois. Cette exposition rétrospective permet de redécouvrir l'œuvre de cette personnalité hors du commun. On peut ainsi le suivre dans son univers où il célèbre à la fois l’Algérie, l’Egypte ou la Grèce mais aussi les Alpes vaudoises depuis Le Lavanchy, un petit hameau près des Diablerets. «Des salons d'octobre aux sagalithes de la solitude». Exposition rétrospective de Fernand Morel, peintre neuchâtelois. Jusqu’au 19.06. De 15h à 18h.

CORNAUX

CONCERT

Corn'Rock Festival Premier festival Open’Air de la saison dans la région et unique dans les sonorités volcaniques qu’il propose, le Corn’Rock Festival se révèle être une rampe de lancement bienvenue pour la jeunesse rock’n’roll de la région. Cette année, 14 groupes sont programmés. Terrain de sport. Ve 27 et sa 28.05 de 18h à 02h.

FONTAINEMELON

CONCERT Chorale Rocking Chair. Dirigée par Floriane Isel. Salle de spectacles. Je 26, ve 27, sa 28.05 à 20h. Di 29.05 à 17h.F

LE LANDERON

THÉÂTRE «L'œuf» Par la troupe ATRAC, une comédie remplie d'humour! Théâtre du Château. Ve 27, sa 28.05 à 20h. MARIN

FÊTE Fête du jeu Jeux en tous genres – nombreuses

animations. Château gonflable, trampoline, grimages, tressage artistique, etc. Espace Troglo. Sa 28.05 de 10h30 à 17h.

PESEUX

CONCERT

Samedi, ça me dit! Chants de tous styles au programme,

sous la direction de Sophie Porret. Temple. Ve 27.05 à 20h.

SAINT-IMIER

EXPOSITION Centre de culture et de loisirs Isabelle Breguet, peinture. Jusqu’au 29.05.

Me-ve de 14h à 18h. Sa-di de 14h à 17h.

TRAVERS

MUSÉE Mines d'asphalte de La Presta Horaires des visites guidées: Jusqu’ au 01.11, tous les jours à 10h30 et 14h. Du 02.11 au 31.03, ve, sa, di à 14h, sans réservation; lu, ma, me, je à 14h sur réservation (jusqu'à 11h le jour même) Groupes: toute l'année sur réservation. «Bleu de travail et salopette». Exposition temporaire. Jusqu’au 01.11, tous les jours de 9h30 à 17h.

<wm>10CFXKKw7DQAxF0RV55GfXvxhWYVFBFT4kKu7-UZuwgAuudLatbfDVc33t67vBLEmRkHq0ig7JhtcoaTaUMHyBWrAH9KYp43_M8zTERqgJJXNSn4kY3-PzAww3HGBwAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDSyNAEAClzusw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AQAwEX9TLbo-mhUqCuyAIHkPQ_F9x4BAjdnZaSyv4mJd1X7YkoCHuxBBZtRZa0lHgYyI0FLSJ7A_NfrWE9wUcbyII0ThIqRTtzlnu83oAo9H10XAAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQwsQAA0y0ijg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQrDMAwFv0jmPcmK7GoM2UKHkt1L6Nz_n-J0y3BwB7fv6QV_1u19bJ8koE2iMbqmqRV6MlAQPWEGBZcXHV5Zl_bYpcUsYNyPwMQwWMUpdYr28ju_F9VWjo1xAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDS3NAIA1DtGXA8AAAA=</wm>

VISITEZ NOS BOUTIQUES!PRIXTRÈSAVANTAGEUX

MEUBLES ET OBJETS D’OCCASIONRENOUVELLEMENT RÉGULIER DES STOCKS

LA REVENTE CONTRIBUEAU FINANCEMENT DE NOSACTIVITÉS SOCIALES

BOUDEVILLIERSA LA JONCHÈRE MERCREDI DE 14H À 17H, SAMEDI DE 9H À 12HNEUCHÂTEL SABLONS 48 DU LUNDI AU VENDREDI, DE 14H À 18H30LA CHAUX-DE-FONDSPUITS 1 DU LUNDI AU VENDREDI, DE 14H À 18H30PLUS D’INFORMATIONSSUR NOTRE SITE INTERNET WWW.CSP.CH/NEUCHATEL

<wm>10CE2KKw6AQAwFT9TNe21KFyoJboMg-DUEzf0VH4UYMZlpLb3gY17WfdmSgFaJSoxIUyv0ZKAgxoQrFBwmuhk93vTbpcZjQH8fgYui08VU6J1Ry3WcN-9ruqxxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDSwNAAAfUwHtw8AAAA=</wm>

Place des Halles 8 • 2000 Neuchâtel • 032 710 10 62

PUBLICITÉ

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqZNtwuVBEcQBL-GoPl_xcMhrrjJWZb0gq9pXvd5SwLaJKJqeJpaoScDBS1hCAXrSDN3sg4_LS2eA_prBBRqxyCmQuvNarmO8wbumka4cAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzMyNwUAeu7tRQ8AAAA=</wm>

LE MAG CINÉMA1. «Captain America: Civil War» (3D) (1)

2. «Le livre de la jungle» (3D) (2)

3. «Un homme à la hauteur» (N)

4. «Adopte un veuf» (3) 5. «The Huntsman: Winter’s War» (3D) (4) 6. «Eddie The Eagle» (N)

7. «Trumbo» (5)

8. «Kung Fu Panda 3» (3D) (6)

9. «Les visiteurs: la Révolution» (8)

10. «Demain» (9)

(0) Classement précédent (N) Nouveauté (R) De retour

BOX-OFFICE

Le capitaine tient la barreMERCREDI 25 MAI 2016 16

À L’AFFICHE

Le royaume d’Azeroth est menacé par une horde d’Orcs qui ont dû fuir leur monde. La confrontation semble inévitable… Adapté d’un jeu vidéo au succès planétaire, ce pro-duit dérivé est le troisième long-mé-trage de Duncan Jones, fils de David Bowie et réalisateur de «Moon», un film de science-fiction fauché de haut vol. Grâce à des images de syn-thèse, des motion captures et des effets spéciaux réussis, «Warcraft» plonge dans un univers héroïque fantastique qui fait rêver (les ama-teurs du genre)! � RCH

de Duncan Jones, avec Travis Fimmel, Toby Kebbell, Paula Patton…

«Warcraft: le commencement»

«ELLE» Paul Verhoeven livre un film serti d’humour noir avec Isabelle Huppert, époustouflante dans le rôle-titre. Poignant, subversif et jubilatoire.

Isabelle Huppert se libère

RAPHAËL CHEVALLEY

Documentariste de talent à ses débuts, le réalisateur néerlan-dais Paul Verhoeven a commen-cé sa carrière dans son pays natal, tournant sept longs-métrages entre 1971 et 1985, dont le sulfu-reux «Turkish Delight», avant de partir à Hollywood, où il tourne des films à gros budget, volontiers provocants ou san-glants, mais toujours critiques, comme «RoboCop», «Total Re-call» et «Basic Instinct». Verhoeven poursuit dès lors une œuvre hétéroclite à l’ambiguïté fascinante, se renouvelant sans cesse même s’il se fait plus rare. Revenu aux Pays-Bas pour tour-ner «Black Book» en 2006, un film sidérant qui troue les zones d’ombre dont s’est parée sa pa-trie sous l’Occupation, il nous plonge aujourd’hui avec brio

dans de nouveaux méandres psychologiques.

Densité remarquable Hélas absent au palmarès du

festival de Cannes, Verhoeven franchit en effet un pas supplé-mentaire avec «Elle», un film

d’une densité remarquable dont il a tiré la trame scénaristique du roman de Philippe Djian intitulé «Oh…» et paru en 2012: Mi-chèle (Isabelle Huppert) dirige une grande entreprise de jeux vi-déo. Bien à l’abri du besoin, elle entretient son fils et sa mère, tan-

dis que son ex-mari s’efforce de lui vendre ses idées. Après avoir été agressée et violée chez elle par un homme masqué, elle dé-cide de ne pas avertir la police…

Violence mêlée d’érotisme Grâce à une construction narra-

tive magistrale et une mise en scène tirée au cordeau, Paul Verhoeven dévoile peu à peu le passé trouble et la filiation inquié-tante de personnages complexes et obsessionnels, interprétés par des comédiens sublimes. On croi-rait au premier abord à un simple thriller, un «Basic Instinct» à la française, mais c’est sans compter le génie malicieux de Verhoeven. Allant bien au-delà, le cinéaste li-vre un portrait de famille bour-geoise à la psychologie trou-blante, serti d’humour noir et de cette violence mêlée d’érotisme qui le caractérise. Prenant le spec-

tateur à témoin, il le pousse à la réflexion sur sa condition et ses fantasmes, la réalité et la fiction.

Icône féminine Dans la lignée de ces cinéastes

moralistes immoraux, tel un Cha-brol qui regarderait la bourgeoisie française contemporaine, «Elle» ouvre des lézardes en faisant se ré-pondre les scènes: un chat et un violeur, un jeu vidéo et un acte sexuel. D’une complexité passion-nante, le film dépasse alors la sa-tire pour aller vers quelque chose de l’ordre de la libération de la femme, par le biais d’une icône de la féminité passant du statut de victime à celui de prédatrice. �

Frais émoulus d’une école de cinéma bruxelloise, Adil El Arbi et Bilall Fallah, deux jeunes réa-lisateurs d’origine marocaine, ont vu la sortie française de leur premier long-métrage contra-riée par l’actualité. Prenant acte des «réticences» des exploi-tants de salles et du trauma-tisme causé par les attentats de Paris, le distributeur Paname Distribution ne sortira «Black» qu’en e-cinéma, autrement dit en VOD, à partir du 24 juin.

En Suisse romande, le film n’a pas suscité la même contro-verse et est visible dès au-jourd’hui sur grand écran, cer-

tes assorti d’une interdiction aux moins de 16 ans. Tirée de deux romans de l’écrivain belge Dirk Bracke, cette descente aux enfers implique le spectateur dans le quotidien sans perspec-tive de jeunes paumés de l’ag-glomération bruxelloise.

Adolescente déboussolée, Mavela fréquente les Black Bronx, un gang de Congolais qui rackettent leur quartier. Som mée de faire ses preuves, la jeune fille piège la favorite du leader des 1080, une bande rivale constituée de Marocains issus de l’immigration, dont l’appellation fait référence au

code postal de Molenbeek. La malheureuse subit alors une tournante terrifiante. Dans ses manigances, Mavela s’éprend de Marwan, un membre des 1080, ce qui va rendre sa situa-tion intenable…

Sur un canevas qui fait fu-rieusement penser au «Roméo et Juliette» de Shakespeare, mais plutôt en mode «West Side Story», El Arbi et Fallah dressent un portrait sans con-cession d’une jeunesse perdue, victime consentante de l’en-grenage de la violence et du ra-cisme. Même si leur tentative est louable, les deux cinéastes

ne parviennent guère à dépas-ser les clichés inhérents au ci-néma de genre et échouent de ce fait à engendrer une vérita-ble réflexion. � VINCENT ADATTE

«BLACK»

Roméo et Juliette à Molenbeek

Marwan des 1080 aime Mavela des Black Bronx. CINEWORX

Isabelle Huppert dévoile de manière virtuose toutes les nuances de son personnage. FRENETIC

Tandis qu’approche la Fête des mères, Sandy, la maman célibataire, a plein de petits soucis avec ses deux fils. Bradley le papa célibataire en a aussi avec ses deux filles, et la jeune Kristin n’a pas revu sa mère depuis longtemps, etc. Dans sa nouvelle co-médie romantique et chorale, Garry Marshall, le réalisateur de «Pretty Wo-man» et «Valentine’s Day», a réuni un casting souvent botoxé, qui se la joue en mode superficiel et rassembleur pour décrire la vie des mamans, à grand renfort de clichés. � VAD

de Garry Marshall, avec Julia Roberts, Jennifer Aniston, Kate Hudson…

«Joyeuse Fête des mères»

TROIS RAISONS DE VOIR LE FILM

HUPPERT FASCINANTE Isabelle Huppert garde intact ce mystère qui fait d’elle l’une des actrices par-mi les plus fascinantes de l’histoire récente du cinéma. De l’avoir ainsi pré-servé, Paul Verhoeven prouve qu’il est un très grand cinéaste.

RÔLES SURPRENANTS Virginie Efira en bigote généreuse, Laurent Lafitte en charmant trader, Judith Magre en grand-mère nympho, etc. Aussi détonants que réussis, les se-conds rôles nous font redécouvrir un superbe panel de comédiens français.

HUMOUR COMPLICE En apposant une couche d’humour subtil à son film, Verhoeven fait des clins d’œil au spectateur et le pousse ainsi à entrer dans une réflexion intro-spective passionnante.

de Paul Verhoeven, avec Isabelle Huppert, Laurent Lafitte, Virginie Efira… Durée: 2h10. Age légal/conseillé: 16/16

INFO+

✰✰✰✰

✰✰

✰✰

✰

✰✰✰✰ CHEF-D’ŒUVRE ✰✰✰ EXCELLENT

✰✰ À VOIR ✰ À LA RIGUEUR

✘ À ÉVITER

Avant de quitter Madrid pour s’installer au Portugal, Julieta rencontre l’amie d’enfance de sa fille unique qui ne lui a plus donné de nouvelles depuis douze ans. Elle ap-prend ainsi qu’elle vit en Suisse et est mère de trois enfants. Et le passé de la rattraper, inéluctablement… Ne conservant du mélodrame que ses arêtes les plus vives, Pedro Al-modóvar nous emmène au plus pro-fond de l’âme féminine, à la faveur d’une mise en scène virtuose! Un portrait de femmes empreint d’émo-tions intenses. � VAD

de Pedro Almodóvar, avec Emma Suárez, Adriana Ugarte, Daniel Grao…

«Julieta»

✰✰✰

de Adil El Arbi et Bilall Fallah, avec Martha Canga Antonio, Aboubakr Bensaihi, Emmanuel Tahon… Durée: 1h35. Age légal/conseillé: 16/16

INFO+

PHILIPPE BOEGLIN

Huit Suisses sur dix souhai-tent l’introduction d’un congé paternité: le sondage comman-dé l’été dernier par la centrale syndicale Travail. Suisse a livré un verdict limpide. Mais le moins que l’on puisse dire, c’est que le Parlement ne l’entend pas de cette oreille. Vraiment pas.

Pas plus tard qu’en avril, le Conseil national a enterré – de justesse, certes – une initiative parlementaire qui proposait deux semaines payées pour les pères. Les élus signaient ainsi leur 30e rejet (!) du congé pa-ternité. Face à ce blocage, une large alliance emmenée par Tra-vail. Suisse a lancé hier une ini-tiative populaire.

Les 20 jours sollicités par les initiants constituent une solu-tion «raisonnable», a plaidé de-vant la presse Adrian Wüthrich, président de Travail. Suisse. Ils pourraient être utilisés durant l’année qui suit la naissance avec flexibilité, un par un ou de façon groupée.

Le coût du dispositif demeure-rait modeste: «Il faudrait préle-ver 0,12% sur les salaires, à répar-tir paritairement entre employés et employeurs, pour assurer le fi-nancement via les allocations pour perte de gain (APG). Cela permet-trait de générer les 384 millions de francs annuels que le Conseil fédé-ral a lui-même articulés pour un congé de quatre semaines (28 in-demnités journalières représen-tant 80% du revenu).»

Chaque famille en bénéficie-rait, selon les initiants. «Les hom-

mes aideraient leur partenaire à faire face au stress quotidien», re-lève Clivia Koch, de l’Alliance de sociétés féminines suisses.

Bon pour la famille et l’économie L’économie également sort ga-

gnante lorsque les pères s’inves-tissent auprès des leurs. «Il est prouvé que les mères affichent (alors) de meilleures perspectives de carrière professionnelle», ren-chérit Markus Theunert, secré-taire général de l’association masculine männer.ch.

De manière générale, les en-

treprises favorisant la compati-bilité entre travail et famille «ac-croissent leur attrait pour les colla-borateurs qualifiés», abonde Arno Kerst, président du syndi-cat Syna. Enfin, d’après Adrian Wüthrich, «notre initiative ne ferme pas la porte à un congé pa-rental», variante en vigueur en Allemagne notamment, qui met à disposition un certain nombre de mois que les géniteurs se par-tagent ensuite à leur guise.

Décharger la mère Voilà pour le volet institution-

nel et politique. Et dans la vie

quotidienne, qu’en pensent les premiers intéressés?

Alex*, la quarantaine, deux filles de 8 et 5 ans, n’hésite pas une seconde. «On a vraiment be-soin d’un tel congé, ne serait-ce que pour assister la maman. Pour moi, le strict minimum est de deux se-maines. Et cela resterait relative-ment court, comparé aux pays scandinaves.»

De son côté, le trentenaire Sté-phane*, père d’un petit garçon de deux ans et demi et d’une fillette de 9 mois, est du même avis. «Un congé paternité permet-trait de décharger la maman. Car celle-ci est mise à rude épreuve: les 16 semaines de l’assurance mater-nité sont déjà tout juste suffisan-tes!»

En outre, certaines familles vi-vent parfois des casse-tête au moment d’organiser la garde des aînés lorsque les cadets viennent au monde.

«Ma partenaire a dû rester près d’une semaine à l’hôpital suite à la naissance de notre deuxième en-fant. J’ai dû prendre mes vacances à ce moment-là pour m’occuper de notre fils aîné, car les trois jours qu’accorde le Code des obligations

pour régler des affaires familiales ne suffisaient pas. Mais cela n’a été possible que parce que j’avais tout planifié à l’avance; bien des em-ployeurs n’autorisent pas les va-cances impromptues», relève Sté-phane.

Alex en sait quelque chose. «Lorsque notre première fille est née, je travaillais dans un petit hô-tel et c’était la haute saison. J’ai certes pu quitter mon poste pour

foncer à l’hôpital assister à la nais-sance, mais mon employeur m’at-tendait le lendemain déjà. Je n’ai pas eu le choix.»

Des alternatives Christophe*, la quarantaine et

un garçon de six ans, a pu s’ar-ranger avec son patron pour faire coïncider le début de ses va-cances avec la naissance de son fils. «Mais si j’en avais eu l’opportu-nité, j’aurais recouru à un congé paternité.»

A entendre ces pères, un réel besoin existe. Mais le congé pa-ternité ne constitue pas forcé-ment l’unique solution. «Je pré-férerais un congé parental. On pourrait par exemple rajouter un mois aux 16 semaines du congé maternité, et les deux parents se répartiraient librement ces jours», imagine Stéphane. Pour Christophe, «il faudrait que le congé parental soit assez long. Car cela n’a aucun sens de se répartir 16 semaines. Si la durée reste mi-nime, alors c’est la mère qui doit en bénéficier pour le bien-être de l’enfant.» �

*Noms connus de la rédaction

Pour 20 jours de congé paternité

Une large alliance emmenée par Travail. Suisse a lancé hier une initiative populaire pour l’introduction d’un congé paternité. KEYSTONE

Les pères devraient bénéficier de 20 jours, payés par les alloca-tions pour perte de gain (APG). Forte de cette conviction, une large alliance lance une initiative populaire.

INITIATIVE

MERCREDI 25 MAI 2016

SUISSE MONDE ÉCONOMIE

IDOMENI

Début de l’évacuation du camp Environ 8400 personnes vont être déplacées du camp d’Idomeni, en Grèce, vers des centres d’accueil dans la banlieue de Thessalonique. L’évacuation du camp a débuté hier matin. LIRE EN PAGE MONDEKE

YSTO

NE

Huit Suisses sur dix souhaitent l’introduction d’un congé paternité, selon le sondage commandé l’été dernier par la centrale syndicale Travail. Suisse KEYSTONE

�«On a vraiment besoin d’un tel congé, ne serait-ce que pour assister la maman. Le strict minimum est de deux semaines.» ALEX PAPA DE DEUX FILLES DE 8 ET 5 ANS

En l’absence de législation fédérale, la durée du congé octroyé au père lors de la naissance d’un enfant est à bien plaire. Elle varie entre 1 et 21 jours selon les entreprises et les secteurs d’activité. Les employés de la fonction publique sont généralement les mieux lotis. Exemples.

ADMINISTRATION FÉDÉRALE: Les pères bénéfi-

cient d’un congé payé de 10 jours (deux semai-nes).

ADMINISTRATIONS CANTONALES: Les cantons

de Fribourg, Vaud et Neuchâtel octroient cinq jours tandis que Genève , Berne et le Valais ac-cordent dix jours. A noter qu’un postulat adop-té par le Grand Conseil valaisan demande de ramener la durée à cinq jours alors qu’un postu-lat adopté par le Grand Conseil neuchâtelois

demande au contraire de porter la durée à dix jours. Le canton romand le plus généreux est le Jura qui donne 12 jours, voire 17 en cas de nais-sances multiples.

ADMINISTRATIONS COMMUNALES: Plusieurs

chefs-lieux romands donnent déjà un congé de 20 ou 21 jours. C’est le cas de Neuchâtel, Ge-nève et Lausanne. Berne accorde 15 jours, Fri-bourg, Sion et Delémont 10 jours.

SECTEUR PRIVÉ: L’usage veut que les entrepri-

ses donnent un ou deux jours de congé. Des congés plus importants ont été négociés dans le cadre de certaines conventions collectives, mais cela va rarement au-delà de cinq jours. Migros fait exception avec un congé de 15 jours. � CIM

Actuellement: entre un jour et un mois

MERCREDI 25 MAI 2016

18 SUISSE

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN6_7aspLgCILgawia-ysoDjHJTDLrGpbwMS_bseyRAWZisdYQ7J7USnCVpG4BgzKyT9lE2KXJ76da3gL6eAhG0J6NhIc01XSf1wNz5HJzcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNrW0NAAAz1xpgQ8AAAA=</wm>

ComitéRBI-NON

25MILLIARDS D’IMPÔTSSUPPLÉMENTAIRES

POUR FINANCER LE RBI?

LE 5 JUIN

RBINON

www.NON-RBI.ch

à l’initiative pour un revenude base inconditionnel

PUBLICITÉ

La Suisse utilise beaucoup trop de pesticides par rapport aux be-soins réels. Or, il serait possible d’en diminuer les quantités de plus de moitié d’ici 2020, selon un plan élaboré par des acteurs de l’agriculture et de l’environne-ment.

Le plan présente des alternati-ves possibles à l’utilisation ac-tuelle des pesticides. Il vise à compléter celui du Conseil fédé-ral sur les produits phytosanitai-res, qui sera mis en consultation ces prochaines semaines, ont ex-pliqué hier Vision Land-wirtschaft et la Société suisse de l’industrie du gaz et des eaux dans un communiqué.

Loin des objectifs fixés L’alliance des divers acteurs es-

time que les alternatives aux pes-ticides n’ont jusqu’ici pas été as-sez exploitées par la Confédération. Grâce à des me-sures réalisables, il est possible de diminuer la quantité de ces substances de 40 à 50% dans l’agriculture et même de 80% dans les secteurs privés.

A l’image de la France, l’usage des pesticides problématiques pourrait même être complète-ment banni dans les zones pri-vées et urbanisées, affirment les partisans du plan de réduction.

La Confédération est loin de l’objectif qu’elle s’était fixé, pour-

suivent-ils. La politique agricole prévoyait en effet de diminuer dès 2005 l’emploi de produits phytosanitaires à 1500 tonnes par an. Or, plus de 2000 tonnes de pesticides sont actuellement répandues chaque année en Suisse.

La large alliance propose de ré-duire l’emploi de pesticides, de remplacer ou substituer les pesti-cides particulièrement toxiques par des produits moins nocifs et d’avoir recours à ces substances de manière plus ciblée. Plus glo-balement, les pesticides ne doi-vent plus, à moyen terme, faire partie intégrante de la produc-tion alimentaire. �

ENVIRONNEMENT

Divers acteurs s’unissent pour réduire les pesticides

Il serait possible de diminuer les quantités de pesticide de plus de moitié d’ici 2020. ARCHIVES D. MARCHON

ARGOVIE

Complètement ivre, il roule une jante à l’air Il roulait sur l’autoroute sur trois pneus et une jante nue. La police a intercepté lundi sur l’A1 près de Brunegg (AG) cet automobiliste de 48 ans complètement ivre. Un alcotest a révélé une alcoolémie de 2,5 pour mille. Le pneu éclaté a été retrouvé sur l’autoroute à 7 km de là, a indiqué hier la police argovienne. �

BRAQUAGE

Hold-up à la Banque cantonale thurgovienne Un homme armé a braqué hier peu avant midi une filiale de la Banque cantonale thurgovienne à Erlen. Il s’est enfui avec son butin d’un montant inconnu. La police cantonale ne l’a pas retrouvé pour l’instant, indique-t-elle. Personne n’a été blessé. �

PROTECTION

Polémique sur la chasse au loup relancée La polémique sur la chasse au loup est relancée. Une courte majorité de la commission de l’environnement du National demande au plénum d’enlever au canidé son statut d’espèce protégée. Le Conseil des Etats s’y était refusé. Par 11 voix contre 10 et 2 abstentions, la commission propose de donner suite à l’initiative du canton du Valais «La récréation est terminée!». Ce texte demande que le loup puisse être chassé toute l’année et que la Convention de Berne soit renégociée avec une réserve excluant la protection de cet animal en Suisse. �

TERRORISME L’Office fédéral de la police a publié hier son rapport annuel, qui revient sur une année marquée par de nombreuses attaques.

Tous les acteurs doivent coopérerLa coopération et la coordination

sont essentielles pour lutter contre le terrorisme. Dans son rapport annuel publié hier, l’Office fédéral de la police (Fedpol) revient sur une année 2015 marquée par de nombreuses attaques, notamment à Paris. «Aujourd’hui, une police ne peut pas agir seule; c’est l’action com-binée de tous les partenaires en Suisse et à l’étranger qui peut être ef-ficace», selon la directrice de Fedpol Nicoletta della Valle.

Le 14 novembre au matin, au lendemain des deuxièmes atten-tats de Paris, les partenaires de l’Office se sont ainsi réunis autour d’une table: Service de renseigne-ment, Ministère public, Corps des gardes-frontière, Département fé-déral des affaires étrangères et po-lices cantonales. But: chercher en-semble des solutions, chacun dans son domaine de compétences.

Dans les semaines qui ont suivi les attentats, Fedpol a traité près de 290 signalements, reçu quel-que 400 informations qui ont tou-tes été vérifiées et pris des mesu-res opérationnelles ou de coordination dans plus d’une cen-taine de cas.

Environ 70 affaires Le travail intense effectué au

sein de la task force, qui avait déjà été mise sur pied, a porté ses fruits. Plus d’une septantaine d’af-faires sont traitées dont plus d’une soixantaine font l’objet d’une ins-truction pénale.

La lutte contre le terrorisme passe aussi par une plus grande flexibilité et la fixation de priorités, a expliqué Nicoletta della Valle. Vingt-quatre nouveaux postes ont été promis mais, programme d’économie oblige, Fedpol devra mettre la pédale douce dans d’au-tres domaines comme les stupé-fiants ou l’archéologie.

Internet et les médias sociaux, avec le volume énorme de don-nées contenues, constitue aussi un énorme défi. La flexibilisation exige des connaissances accrues, notamment en informatique.

Faire circuler l’info Selon Fedpol, l’important est de

faire circuler l’information pour

permettre un travail coordonné. Le nombre croissant de signale-ments pertinents prouve que le travail de sensibilisation fonc-tionne. Les avis de disparition en sont un exemple: la plupart des nouveaux cas de déplacements à motivation djihadiste sont signa-lés à la police sur cette base.

Ainsi, au tout début 2016, des parents ont signalé la disparition de leur fille et son enfant vivant à l’étranger. La mère a pu être stop-pée avant son arrivée en Syrie, puis elle a rejoint la Suisse où elle fait l’objet d’une procédure pénale. L’enfant a quant à lui été confié à son père.

Empêcher d’éventuels terroris-tes d’entrer en Suisse est aussi im-portant. En 2015, Fedpol a émis 17 interdictions à l’encontre de voya-geurs djihadistes.

Travailler avec l’étranger Dans leur immense majorité,

les enquêtes dans le domaine du terrorisme ont un lien avec l’étranger. La coopération poli-

cière avec les pays des commandi-taires présumés, comme la Syrie et l’Irak, n’est possible que de ma-nière très restreinte. Il faut donc trouver des alternatives.

Une source précieuse est le ma-tériel informatique des protago-nistes. Mais elle implique un tra-vail de titan: des milliers de données doivent être analysées, traduites voire décodées. Dans l’affaire qui a conduit au début de l’année à la condamnation de trois Irakiens, la Suisse a pu compter sur l’aide des Etats-Unis. Le FBI est intervenu directement auprès de Facebook pour obtenir les données des chats suspects.

Dans un registre plus général, la Suisse coopère par d’autres ca-naux. L’Office fédéral de la police a ainsi accès au Système d’infor-mation Schengen SIS. Depuis 2009, les correspondances effec-tives des signalements SIS con-firmés par Fedpol ont augmenté de 8632 à 12 194.

Autre canal important, Europol qui a permis l’arrestation de deux

criminels lituaniens. Enfin, via Interpol, la Suisse a pu arrêter un requérant d’asile suspecté d’avoir commis un meurtre à Vienne. Enfin, la Suisse compte sur son réseau d’attachés de police, ren-forcé l’an dernier dans le Ma-ghreb et en Turquie.

Fabrication de bombes L’une des problématiques du

terrorisme est l’utilisation de produits en libre accès pour fa-briquer des bombes: décolorants pour chevaux, dissolvants, désin-fectants, engrais. L’Union euro-péenne a décidé de réglementer la vente et l’utilisation de ces produits. En Suisse, un groupe de travail se penche sur la question.

Plusieurs variantes sont étu-diées: interdiction complète de certaines substances ou unique-ment à partir d’une certaine con-centration, système nécessitant une autorisation des autorités ou enregistrement de l’identité de l’acheteur. �

Selon la directrice de Fedpol, Nicoletta della Valle, «aujourd’hui une police ne peut pas agir seule». KEYSTONE

Dure journée pour l’opérateur Swisscom: non seulement il a connu de nombreuses pannes hier, mais il a également écopé d’une lourde amende de 71,8 millions de la Com-mission de la concurrence.

Swisscom a connu une panne hier dès midi chez de nombreux clients. Les bancomats étaient également touchés dans plusieurs villes, no-tamment à Lausanne. Le dérange-ment devait durer jusqu’en soirée.

«Il s’agit d’un dérangement», a con-firmé une porte-parole de Swisscom, Annina Merk. Il con-cerne avant tout de gros clients, dans toute la Suisse, qui utilisent une connexion large bande. Le ré-seau de téléphonie mobile fonc-tionne normalement, celui du fixe a lui connu quelques hoquets.

Des paiements par carte étaient en revanche impossibles dans certains magasins, entre autres à Berne. A Lausanne, les bancomats ne fonc-tionnaient plus à midi.

Le nombre de clients touchés n’est pas encore connu. La panne n’est pas circonscrite à une région, a pré-

cisé Annina Merk. Le dérangement pourrait durer jusqu’en soirée, aver-tissait l’opérateur sur son site. On y découvre que le service Swisscom TV ainsi que la téléphonie IP sont également interrompus.

Lourdement amendé pour la diffusion du sport La Commission de la concur-

rence (Comco) a infligé une

amende de 71,8 millions de francs à Swisscom. L’opérateur semi-public est accusé d’occuper une position dominante dans le domaine de la diffusion sportive en direct par le biais de la télévision payante.

Avec ses filiales CT Cinetrade et Teleclub, le groupe Swisscom oc-cupe une position dominante en particulier dans le domaine de la diffusion en direct par Pay-TV de

matches du championnat suisse de football et de hockey sur glace, mais aussi de certains champion-nats étrangers de football, a indi-qué hier la Comco dans un com-muniqué.

Cinetrade dispose en effet de droits exclusifs de longue durée et globaux pour la diffusion de conte-nus sportifs par le biais de la télévi-sion payante en Suisse. Swisscom a abusé de cette position à plus d’un titre, relève l’autorité fédérale.

L’opérateur a ainsi refusé toute of-fre à certains concurrents pour la diffusion sportive en direct sur leurs plates-formes. A d’autres, comme UPC Cablecom, Swisscom n’a octroyé qu’un accès réduit aux contenus sportifs.

En outre, à l’inverse du géant bleu, les concurrents ne pouvaient proposer des contenus sportifs à leurs clients que sous forme liée au bouquet de base de Teleclub. «Par ce comportement, Swisscom s’est indû-ment procuré un avantage concur-rentiel parmi les plates-formes TV», conclut la Comco. �

OPÉRATEUR De nombreux clients ont été touchés hier par la panne, dans toute la Suisse.

Swisscom à l’amende et en dérangement

Certains bancomats ont également été touchés par la panne de Swisscom hier après-midi. KEYSTONE

MERCREDI 25 MAI 2016

SUISSE 19

DE RETOUR DE BÂLE ALAIN WICHT (PHOTOS) PASCAL FLEURY (TEXTES)

Perché dans sa ca-bine vitrée, à 20 mè-tres au-dessus du Terminal Nº2 du port de Bâle, Tim Hebestreit (photo ci-des-sous) jongle avec ses manettes comme de-vant un jeu vidéo. Du bout des doigts, il dé-place d’abord son gigantesque portique aux poutrelles jaunes le long du bassin por-tuaire, survolant des piles de conteneurs multicolores. D’un œil d’aigle – et à l’aide de deux écrans d’ordinateurs –, il repère bien-tôt sa «proie» métallique de 25 tonnes, par-mi des centaines de box.

Le pilote pousse alors son chariot en avant, jusqu’à surplomber sa victime. Et soudain, sans la moindre hésitation, lâche ses griffes de rapace. Les quatre pointes du «spreader» (palonnier de saisie) se clippent presque instantanément aux angles du cais-son. La précision est millimétrée, une lu-mière rouge s’allume. Le conteneur s’élève aussitôt dans les airs, vole vers le convoi fer-roviaire qui attend le long du canal, s’immo-bilise à la verticale d’un wagon, se pose déli-catement, se clippant à son tour sur le pont roulant. Il n’a pas fallu deux minutes!

Incessant ballet aérien Une rapide confirmation à l’ordinateur,

et déjà le ballet aérien reprend, dans un mouvement toujours plus étourdissant. De l’autre côté du quai, un camion attend son chargement. Ou alors une barge en partance pour Rotterdam. Ou encore un train de conteneurs arrivant d’Emmerich (Allemagne). A ce rythme, pas le temps d’apprécier la vue sur Bâle ni sur sa tour Roche, record de Suisse. Il s’agit de rester concentré, reconnaît le pilote, qui travaille selon un tournus de deux heures. «Le travail sera plus simple sur le nouveau Terminal Nº3. Son bassin fluvial sera mieux connecté au ré-seau ferroviaire et routier, ce qui permettra d’être plus efficace et de mieux gérer le temps. Ce sera sûrement moins stressant», nous confie Tim Hebestreit dans sa cabine.

Ce 3e terminal, nommé «Gateway Basel Nord», devrait être achevé en 2022 (lire ci-contre). Plaque tournante stratégique complémentaire au nouveau tunnel fer-roviaire de base du Gothard, il permettra de faciliter considérablement le transfert du trafic de marchandises de la route vers le rail, voulu par la Suisse et l’Union euro-

péenne dans le cadre de la politique de dé-veloppement durable. «Actuellement, no-tre problème, c’est que les voies de charge-ment et déchargement du Terminal 2 ne sont pas assez longues pour composer des convois complets. Les trains doivent être séparés en deux pour le transbordement, puis recompo-sés. De plus, les quais sont en cul-de-sac», explique Tom Odermatt, directeur des ventes chez Contargo, l’une des principa-les entreprises de transport utilisant les ports rhénans.

Trains de 750 mètres de long Le nouveau terminal pour conteneurs,

qui sera situé le long de l’autoroute A2 à Bâle-Kleinhüningen, juste avant la fron-tière de Weil am Rhein, permettra d’ac-cueillir des trains complets de 750 mètres de long. «Le transbordement sera plus rapide et nettement plus efficace. Il répondra aussi à l’augmentation du trafic de marchandises at-tendu ces prochaines années», souligne Tom Odermatt. «Actuellement, on peut stocker 3500 conteneurs. Mais si le remplissage du terminal dépasse les 80%, le travail devient moins efficace, car il faut sans cesse déplacer des conteneurs pour en libérer d’autres…»

Selon une étude citée par la société Gate-way Basel Nord, qui gère le projet, un dou-blement du trafic de conteneurs doit être attendu en Suisse d’ici 2030. «Jusqu’en 2019, la croissance du trafic pourra encore être absorbée par les terminaux existant au port, malgré leur forte occupation certains

jours de pointe. Mais il importe qu’ensuite, de nouvelles capacités soient créées. Sinon, la na-vigation sur le Rhin risque de perdre des parts de marché au profit du transport par ca-mion», observe Claudia Bracher, responsa-ble de communication chez Rhenus Alpi-na, l’une des plus grandes entreprises de logistique générale intégrée en Europe, également très présente à Bâle.

Conteneurs pour sauce ketchup Les péniches transportent bien sûr tou-

jours des marchandises en vrac sur le Rhin, comme les céréales, qui alimentent d’im-menses silos au port de Bâle, les huiles mi-nérales, la pierre, la ferraille ou la cellulose. Mais les box prennent une part du marché toujours plus grande. «Le café, par exemple, était autrefois transporté en sacs par bateaux. Maintenant, les sacs sont acheminés en conte-neurs de 20 pieds (6,1 m), directement du producteur au client. C’est plus pratique et moins cher car il y a moins de manutention. Les risques de dégradation due à l’humidité sont moindres, tout comme les risques de vols», explique Tom Odermatt.

Propriété des compagnies maritimes (MSC, Hamburg-Süd, Evergreen…) ou de compagnies de leasing, les conteneurs se sont diversifiés en fonction des marchan-dises. Au Terminal 2, des caissons réfrigérés blancs, appelés «reefer», ronronnent en attendant leur chargement. Branchés au secteur ou équipés de générateurs diesel sur les trains ou les camions, ils garantis-

sent la chaîne de froid (de -40 à +25), per-mettant même le transport du délicat cho-colat. D’autres box contiennent un réser-voir, par exemple pour transporter du ketchup. Les plus grands conteneurs font 45 pieds (13,7 m) et dépassent de 30 cm la hauteur standard. Ce sont ces «high cu-bes», toujours plus nombreux, qui posent problème sur l’axe nord-sud. D’où la mise en place nécessaire d’un «corridor de 4 mè-tres». Le Gothard est déjà calibré pour les recevoir. L’Allemagne et l’Italie doivent en-core s’adapter sur certains tronçons. Tous ces conteneurs sont immatriculés et doi-vent être expertisés tous les deux ans. Les réparations peuvent se faire au Terminal 2.

Part ferroviaire visée: 50% Actuellement, le port de Bâle accueille

7 millions de tonnes de marchandises et

125 000 conteneurs standards par an, soit 12% de toutes les importations suis-ses. Les marchandises qui arrivent en vrac par le Rhin sont transférées aux deux tiers sur le rail. En revanche, pour l’instant, 90% des conteneurs quittent les ports rhénans par camion, contre seulement 10% par le train. «Avec le nou-veau Terminal 3, l’objectif est d’accroître la part ferroviaire jusqu’à 50%. Il en résultera une économie de 100 000 déplacements de camions par an ainsi qu’un délestage appré-ciable de l’autoroute A2», assure Claudia Bracher.

Dans sa cabine, Tim Hebestreit pour-suit toujours son ballet aérien, défiant la pesanteur. Et si un conteneur nous tom-bait sur la tête? Réponse de notre guide Tom Odermatt: «C’est pour cela qu’on porte un casque!» �

CHANTIER Plaque tournante du trafic de marchandises, le port de Bâle va construire un 3e terminal pour charger des trains de 750 mètres qui emprunteront le tunnel de base du Gothard. Un élément central pour le passage de la route au rail.

La clé du Gothard se trouve à Bâle

La situation des voies au bord du bassin facilite le transbordement des conteneurs entre les barges et convois ferroviaires, comme ce conteneur-citerne contenant des ingrédients alimentaires.

Terminal des conteneurs

Bassin N°3

Autoroute

Voies ferrées NLFA

SUISSE

ALLEMAGNE

LIB

/VR

| So

urce

:

AmsterdamPays-Bas

EmmerichAllemagne

RotterdamPays-Bas

AnversBelgique

Transport par le Rhin

Genève

Bâle

Tessin

Transport par rail

Transport par rail Route

Route

Nouveau tunnel

ferroviaire

LIB

/VR

| S

ourc

e: P

orto

fbas

el

Bassin N°2

La nouvelle plateforme «Gateway Basel Nord», lancée par CFF Cargo, Hupac et Contar-go, en collaboration avec les Ports rhénans suisses, sera située le long de l’autoroute A2, juste avant la frontière allemande. Elle se voudra trimodale et durable, avec une voie ferroviaire raccordée à l’axe Rotterdam-Gê-nes passant par le tunnel de base du Go-thard, un bassin portuaire relié au Terminal 2 et un accès autoroutier. «Ce nouveau Terminal 3 permettra non seule-ment le délestage des routes nationales, il engendrera aussi une baisse des coûts dans la chaîne de transport, grâce au groupement des volumes», assure Holger Bochow, direc-teur de Contargo. Dans une première phase sera réalisé le terminal «rail-route», devisé à

73 millions de francs. Il devrait être opéra-tionnel d’ici 2019. L’accès fluvial passant sous l’autoroute et le bassin Nº 3, estimés à 80 ou 90 millions de francs, suivront en 2022. L’en-semble du projet «Rhin-rail-route» aura une capacité de transbordement de 390 000 con-teneurs EVP (équivalents vingt pieds) par an. «Cette infrastructure clé sera une plaque tournante très importante pour la Suisse. Elle donnera l’opportunité aux entreprises de transport et de logistique de notre pays de se maintenir au sein de la concurrence et d’as-surer des emplois», souligne encore Holger Bochow. Un port concurrent existe déjà à Weil am Rhein, côté allemand, mais il n’est pas directement connecté au réseau ferro-viaire international.�

BÂLE: NOUVELLE PLATEFORME TRIMODALE ET TRAFIC MARCHANDISES

MERCREDI 25 MAI 2016

20 MONDE

IMMIGRATION Quelque 8400 personnes vont être placées dans des centres d’accueil.

La Grèce commence à évacuer les réfugiés du camp d’IdomeniATHÈNES ALEXIA KEFALAS

La rumeur de l’évacuation du centre de la ville tampon d’Idome-ni courait depuis 48 heures. Diffi-cile d’y croire, d’autant que ces derniers jours, les supputations al-laient bon train sur une possible ouverture de la frontière, fermée depuis début mars. Mais aucune n’était avérée. Certains migrants, campant au bord des rails reliant la Grèce à Skopje, ont tout de même pris leurs tentes et leurs af-faires personnelles pour se cacher dans les bois aux alentours. D’au-tres ont préféré rester sur zone.

Mais hier, dès 7 heures du ma-tin, quand les quelque 700 poli-ciers ont encerclé le campement pour demander aux migrants et aux réfugiés de se rendre dans des centres d’accueil, ils n’avaient pas d’autres choix que de se résigner. Les policiers avaient tout prévu, y compris un hélicoptère, et le renvoi des journalistes, pour ne laisser que la télévision nationale filmer cette opération. L’espace était qua-drillé et l’opération s’est déroulée dans un silence pesant, sans heurts et très lentement.

Hygiène des plus précaires Familles, femmes et enfants ont

donc été conduits dans des cars, di-rection Diavata, une banlieue de Thessalonique et six autres centres aménagés. Le même rituel sera ré-pété jusqu’à la fin de la semaine.

Au total, 8400 personnes s’y en-tassent depuis deux mois, dans des conditions insalubres, sous des ten-tes. L’hygiène y est des plus précai-res – surtout sous la pluie – et les enfants sont lavés avec peu d’eau et alimentés avec un minimum de nourriture. A cette situation hu-maine dramatique, ces dernières semaines, s’ajoutent non seule-ment des accusations graves de prostitution enfantine, mais aussi de trafics de drogue qui ont conduit la justice grecque à enquêter à Ido-meni ainsi que près d’Athènes.

«Dans les mains des passeurs» Si les ONG sont mobilisées, cer-

taines, comme Metadrasi, en charge de 280 interprètes dans 32 langues, sont parties d’Idomeni depuis le 30 avril. Face au manque d’infrastructures, de coordination et d’aide européenne, elles ont baissé les bras. «Depuis cette date, Idomeni est dans les mains des pas-seurs, de certains bénévoles qui ven-dent le rêve d’une ouverture de fron-

tière imminente. Le camp est une petite communauté: un mariage a été organisé il a un mois, le centre disposait même d’une maison close dans l’une des tentes» commente Laura Papa, fondatrice de l’ONG.

Pour le gouvernement grec, il fallait prendre les devants pour mieux enregistrer ces personnes, en attendant l’application de l’ac-cord Union européenne-Ankara, qui prévoit notamment que tout migrant ou réfugié entré sur le ter-ritoire grec à partir du 20 mars soit renvoyé en Turquie, s’il ne fait pas de demande d’asile.

Près de 54 000 personnes bloquées en Grèce Mais selon Tzannetos Filipakos,

secrétaire général du ministère de l’Immigration, il n’est pas pleine-ment appliqué. «Pour échapper au retour en Turquie, tous les migrants foulant le sol grec font immédiate-ment une demande d’asile, or l’UE n’a pas envoyé suffisamment de per-sonnel pour les examiner toutes», explique-t-il.

«A cela, il faut ajouter que la Tur-quie n’est plus considérée par l’UE comme un pays sûr pour le renvoi de migrants et de réfugiés. La Grèce est donc, une nouvelle fois, prise en étau entre l’UE et la Turquie et doit porter le fardeau de la non-application de cet accord», souligne-t-il. La deuxième partie de l’accord, con-cernant la relocalisation, ce pro-cessus permettant aux réfugiés d’être admis dans un pays de l’Union européenne, est aussi con-testée.

Aujourd’hui, 54 124 migrants et réfugiés sont toujours coincés en Grèce. Les acteurs sociaux crai-gnent que les centres d’accueil soient vite débordés et ne règlent pas le problème. D’autant que le président turc, Recep Tayyip Er-dogan, a prévenu Bruxelles que son Parlement bloquerait le pro-cessus législatif prévu par l’accord sur les migrants, si la Turquie n’ob-tenait pas une exemption de visa d’ici à la fin juin. Les arrivées, qui ont fortement baissé, pourraient donc reprendre. �

A Idomeni, 8400 personnes s’entassent depuis deux mois, dans des conditions insalubres, sous des tentes. KEYSTONE

Familles, femmes et enfants ont été conduits dans des cars, direction Diavata, une banlieue de Thessalonique.

Grosse controverse en Israël. La démission de Moshe Yaalon du poste de ministre de la Défense, en fin de semaine dernière, a laissé la place vacante pour Avigdor Lieberman. Alors que le premier incarnait l’aile modérée et libé-rale du Likoud, le second est un homme qui, mentalement et physiquement, semble sorti tout droit de l’ancien «appareil soviétique».

Avec ses formules à l’emporte-pièce, ses dé-clarations provocatrices, sa soif immodérée de pouvoir, Avigdor Lieberman, né à Kichi-nev (Moldavie) en 1958, semble avoir beau-coup de traits communs avec le président russe Poutine. De plus, il ne dissimule son ad-miration pour la candidature à la présidence américaine de Donald Trump. Selon les ana-lystes, Lieberman ne vise le poste de ministre de la Défense que pour faciliter son acces-sion, le jour venu, à la fonction de premier ministre. Un rêve qu’il caresse de longue date.

«Irresponsabilité» Même Benny Begin, le fils du fondateur du

Likoud Menahem Begin, estime que confier le portefeuille de la Défense à Avigdor Lie-berman relève d’une «totale irresponsabili-té». Un avis largement partagé par l’ex-mi-nistre de la Défense du Likoud, Moshe Arens. De son côté Isaac Herzog, leader des travaillistes israéliens, a été roulé dans la fa-rine par ce crocodile de la politique qu’est

Netanyahou. En effet, le premier ministre négociait en sous-main l’entrée au gouver-nement de Herzog, tout en menant parallè-lement des tractations secrètes avec Lieber-man. Sur le ton de la colère, Herzog estimait récemment que le nouveau gouvernement israélien, toujours en cours de constitution, sera l’expression d’une «folie furieuse».

Benjamin Netanyahou a joué son va-tout dans cette opération politique. Il ne pouvait,

en effet, continuer à gouverner avec une si faible majorité parlementaire (61 voix sur 120). Elargir l’assise parlementaire de son gouvernement était devenu pour lui la prio-rité des priorités s’il voulait assurer sa pé-rennité politique.

Selon ses proches, Netanyahou a d’abord es-sayé de prendre langue avec Herzog, mais pour s’apercevoir très vite que ce dernier était ligoté par l’aile gauche de son parti. De son

côté, Avigdor Lieberman ne cache pas ses in-tentions de porter de massifs coups de boutoir au pouvoir du Hamas, à Gaza, ou d’envahir l’étroite enclave palestinienne pour en pren-dre le contrôle.

L’idée de Lieberman, c’est de remplacer Mahmoud Abbas à la tête de l’Autorité palesti-nienne par l’ex-homme fort de Gaza, ennemi juré du Hamas, Mohammed Dahlan. Toute-fois, ce matamore qu’est Lieberman, ex-videur de boîtes de nuit, sans passé militaire notoire, est avant tout un adepte de la realpolitik. Con-trairement aux zélotes hypernationalistes et religieux qui vont jusqu’à rejeter l’idée même de la création d’un Etat palestinien indépen-dant, Lieberman a proposé à maintes reprises un redécoupage de la Palestine historique.

Echanger des terres Ce dernier se dit prêt à échanger des ré-

gions de Galilée, peuplées presque exclusive-ment d’Arabes israéliens, contre des blocs de colonies de Cisjordanie. Il ne s’agirait pas se-lon lui de transfert de populations, mais d’un nouveau tracé des frontières. Lieberman voit dans la majorité des Arabes israéliens (1,5 million d’habitants) une «cinquième co-lonne». Pourtant, ces Arabes israéliens sont dans leur majorité réticents, voire hostiles, à l’éventualité de passer sous souveraineté pales-tinienne. � JÉRUSALEM, SERGE RONEN

ISRAËL Vers le gouvernement le plus orienté à l’extrême droite depuis la création de l’Etat juif en 1948.

L’ultranationaliste Avigdor Lieberman crée la dispute

Lieberman viserait le poste de ministre de la Défense pour devenir premier ministre. KEYSTONE

Le bras de fer s’est durci hier en France entre le gouvernement et le syndicat CGT, qui bloque dépôts pé-troliers et raffineries. Paris s’efforce de conjurer le risque d’une paralysie du pays, à moins de trois semaines de l’Euro de football.

Les forces de l’ordre sont interve-nues hier matin pour débloquer les accès au dépôt pétrolier et à la raffi-nerie de Fos-sur-Mer (sud-est). Le secrétaire fédéral de la branche pé-trole de la CGT, Emmanuel Lépine, a annoncé par la suite que les sala-riés de cette raffinerie et de celle de Notre-Dame-de-Gravanchon en Seine-Maritime avaient voté la grève. «Il y a maintenant huit raffine-ries sur huit en grève», a-t-il dit. Si la réalité sur le terrain n’est pas tou-jours aussi tranchée que l’affirment les deux camps, le spectre d’une pé-nurie de carburant grandit. Selon le secrétaire d’Etat aux transports Alain Vidalies, 20% des stations-ser-vice sont affectées.

Consommation record Vidalies a promis que tous les dé-

pôts de carburant seraient libérés. En raison des achats de précaution, «ces trois derniers jours, nous avons (...) battu tous les records de consom-mation. Nous sommes avec 500%

d’augmentation dans certains sec-teurs», a-t-il ajouté, avant d’assurer que «la situation est stabilisée».

Les organisations de transporteurs ont toutefois estimé que «la situa-tion se dégrade à une vitesse folle». El-les estiment ne plus avoir que 24 à 72 heures de «marge de manœuvre» et demandent une «action urgente» du gouvernement. De son côté, le groupe pétrolier Total a menacé de réviser ses investissements dans le secteur en France en cas d’arrêt de ses installations.

Dialogue de sourds Dans ce contexte, le président so-

cialiste François Hollande a dénoncé hier le «blocage» des sites pétroliers comme «une stratégie portée par une minorité». Le Premier ministre Ma-nuel Valls a quant à lui jugé «inac-ceptable (...) qu’une minorité veuille prendre en otage la démocratie» et empêcher une loi d’être adoptée.

«La radicalisation de la CGT (...) pose incontestablement un pro-blème», a-t-il ajouté devant la presse lors d’un déplacement au Proche-Orient. Pour le chef du gouverne-ment, le syndicat «CGT est dans une impasse», «prend en otage» le pays, mais «trouvera une réponse extrême-ment ferme». �

GRÈVES EN FRANCE

Le bras de fer se durcit

Monsanto, spécialiste des OGM et fabricant de l’herbicide Roun-dup, a annoncé hier avoir rejeté l’offre de rachat de 62 milliards de dollars (61,55 milliards de francs) de son rival allemand Bayer. Mais il s’est dit ouvert à des négociations.

Le conseil d’administration a «unanimement jugé l’offre de Bayer incomplète et financièrement inap-propriée. Mais il reste ouvert à pour-suivre des discussions constructives pour déterminer si une transaction dans l’intérêt des actionnaires de Monsanto est possible», écrit le groupe dans un communiqué.

Prix jugé trop bas «Nous croyons aux avantages

substantiels d’une stratégie intégrée (...) et avons toujours respecté l’acti-

vité de Bayer», souligne le PDG Hugh Grant, cité dans le docu-ment. «Cependant la proposition actuelle sous-évalue de façon impor-tante l’entreprise et n’apporte pas les garanties nécessaires pour le finan-cement de l’opération ni pour les ris-ques réglementaires encourus», ajoute le dirigeant.

En résumé, Monsanto n’est pas opposé à un mariage visant à créer un géant mondial des pesticides, engrais et semences transgéni-ques. Mais il voudrait que Bayer relève son prix. Experts et investis-seurs partagent également cet avis puisque le titre Monsanto, après avoir été suspendu quelques mi-nutes à Wall Street au moment de l’annonce, gagnait près de 2% à sa reprise de cotation. �

AGROCHIMIE

Monsanto dit non à Bayer et estime valoir plus cher

PRIMAIRES AMÉRICAINES

Sanders demande un nouveau décompte dans le Kentucky Bernie Sanders, qui brigue l’investiture démocrate en vue de l’élection présidentielle américaine, a demandé à ce qu’un nouveau décompte des voix soit organisé dans le Kentucky. Hillary Clinton a remporté la primaire d’une courte tête dans cet Etat il y a une semaine. �

SOMMET HUMANITAIRE

Ban déçu par l’absence des grandes puissances Le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon a jugé «décevante» hier l’absence de plusieurs chefs d’Etat et de gouvernement des grandes puissances au premier Sommet humanitaire international à Istanbul. Il a notamment visé les membres permanents du Conseil de sécurité. Ce sommet inédit de deux jours s’est achevé hier avec l’annonce de plusieurs mesures, comme un pacte pour rendre plus efficace l’aide humanitaire. �

MERCREDI 25 MAI 2016

ÉCONOMIE 21

HORLOGERIE Alors que la branche affiche encore un recul à deux chiffres de ses exportations, Richemont inaugure en grande pompe son Campus.

Innovation et relève, le salut?RACHEL RICHTERICH

Plus de 45 000 mètres carrés de bureaux, d’ateliers, mais aussi des salles de classes. Répartis dans cinq bâtiments qui portent les en-seignes de cinq marques presti-gieuses – Roger Dubuis, Vacheron Constantin, Cartier, Van Cleef & Arpels et Jaeger-Lecoultre. Un millier de collaborateurs au total, 1200 à terme. Avec des réserves foncières, en vue d’extensions fu-tures. Ce projet colossal à 180 mil-lions de francs, réalisé en cinq ans, c’est le Campus de haute horloge-rie que le groupe de luxe Riche-mont inaugurait hier, dans la zone industrielle de Meyrin, près de Genève.

Tout le gratin de la branche, des journalistes de la presse spéciali-sée et médias généralistes, près de 200 personnes au total, décou-vraient les lieux lors d’une visite parfaitement chronométrée, sous la baguette de représentants de la Fondation de la haute horlogerie. Celle-ci quittera d’ailleurs ses lo-caux du centre-ville pour le cam-pus, début juin.

Alors qu’au même moment tom-baient les statistiques mensuelles des exportations horlogères. Nou-veau coup de massue, pour le troi-sième mois consécutif: -11,1% en avril, par rapport au même mois de l’an dernier.

Depuis le début de l’année, la chute atteint 9,5%, selon les chif-fres publiés hier par la Fédération de l’industrie horlogère suisse (FH). Venu de Bienne pour l’inau-guration, son président Jean-Da-niel Pasche ne minimise pas: «Nous vivons une situation difficile au plan conjoncturel.» Le franc fort est trop cher, les marges s’érodent. Et les marchés asiatiques – princi-paux débouchés – se replient: Hong Kong -17%, Japon -5,8% et Chine -36%. «Mais je reste confiant en l’avenir», tempère

Jean-Daniel Pasche. «Cette inau-guration atteste d’ailleurs de cette confiance.»

Atout technologique «A moyen et long terme, la ten-

dance est haussière», assure Ri-chard Lepeu, directeur général de Richemont. «Ce que nous faisons ici, ce sont des investissements structurels, dans cette optique fu-ture. Et nous allons continuer à in-vestir», affirme le patron du groupe de luxe genevois.

Une stratégie tournée vers l’ave-nir de ces métiers qui portent haut le poinçon de Genève, mais aussi l’ensemble des métiers de la haute horlogerie helvétique, puisque le campus abrite égale-ment en son sein des émailleuses. Et un atelier de maroquinerie, qui fabrique des bracelets en cuir d’alligator en une heure, en déve-loppant des nouvelles technolo-gies en partenariat avec l’EPFL pour optimiser la découpe de peaux et imprimer en 3D l’inté-rieur du bracelet. «C’est un réseau de compétences qui est en train de se créer», se réjouit Jean-Daniel Pasche.

Former la relève Valoriser et pérenniser le sa-

voir-faire par l’innovation. Et grâce à la relève. «La vocation pre-mière de ce lieu reste la transmis-sion de la connaissance», insiste

Richard Lepeu. Car le campus, c’est aussi un centre de forma-tion. L’Ecole des métiers et arti-sans de haute horlogerie (EMAHH) forme aujourd’hui «trente-deux apprentis en forma-tion duale, une cinquantaine d’ici à 2020», tous sélectionnés sur dos-sier, précise le patron du numéro deux mondial du luxe.

Pas de guerre ouverte avec les autres offres de formation dans le domaine en Suisse, plutôt une saine concurrence, «une belle émulation», selon les termes de Marc Pfister, directeur de l’Ecole d’arts appliqués (EAA) de La Chaux-de-Fonds, également pré-

sent à Meyrin. L’établissement, fondé en 1873 à l’instigation des patrons graveurs, a été le premier de Suisse à proposer une forma-tion spécifique aux métiers de l’horlogerie. C’est donc naturelle-ment que le campus s’est tourné vers l’EAA pour former ses deux premiers apprentis en gravure. «Ils viendront suivre la formation théorique chez nous, dès la rentrée d’août», se félicite Marc Pfister.

Au total, les métiers de l’horlo-gerie comptent près de 500 ap-prentis en Suisse, «du jamais vu», se réjouit Jean-Daniel Pasche. Au risque d’inonder de spécialistes un marché aujourd’hui au ralen-ti? «Les métiers spécialisés man-quent aujourd’hui de main-d’œu-vre», rétorque Richard Lepeu. Et Jean-Daniel Pasche de rappeler «la nécessité de former pour garder le leadership».

De belles réjouissances qui lais-sent tout de même un arrière-goût amer: tout ce savoir-faire dévelop-pé à l’interne du groupe sera de fait de moins en moins externalisé, alors que ce sont ces sous-traitants qui aujourd’hui déjà paient le prix fort du ralentissement conjonctu-rel.

Et que le groupe Richemont lui-même annonçait la semaine der-nière la suppression de 500 em-plois, dont une centaine via des licenciements, sur les 9000 qu’il compte en Suisse. �

Pensé comme une ville, le campus de Meyrin est l’œuvre du cabinet d’architectes genevois De Planta & Portier. SP

C’était le scandale de trop pour BSI. Si la banque tessinoise a pu s’en tirer à moindres frais avec la justice américaine, l’affaire de blanchiment lié au fonds souverain malaisien 1MDB aura eu raison d’elle. Le Ministère pu-blic de la Confédération a ouvert une procé-dure pénale à son encontre, lui reprochant de ne pas avoir été en mesure d’éviter les infrac-tions de blanchiment d’argent et de corrup-tion d’agents étrangers dans ce dossier.

Un comportement jugé «particulièrement grave», par Mark Branson, directeur de l’Au-torité de surveillance des marchés financiers (Finma). Les investigations ont mis en lu-mière de «graves lacunes» en matière de lutte contre le blanchiment, sur une période allant de 2011 à 2015: gestion des risques insuffi-sante et système de contrôle interne dé-faillant. La banque a ainsi procédé à des transactions sur des montants importants, parfois en centaines de millions de dollars, pour les fonds souverains étrangers, sans cla-rifier les circonstances de manière appro-

priée, empochant de belles commissions au passage.

Pour sa «cupidité», la Finma lui confisque 95 millions de francs de bénéfices injustifiés. Et pour les défaillances au niveau de l’organisa-tion interne de la banque, ce sont deux anciens cadres qui se retrouvent sous enquête. BSI a de son côté pris acte et son directeur général Ste-

fano Coduri a démissionné de ses fonctions avec effet immédiat. Avec le dossier 1MDB, la Finma clôt aussi une procédure sur le compor-tement de BSI dans le cas du géant pétrolier brésilien Petrobras: elle s’en tire avec un blâme.

De quoi remettre en cause l’existence même de BSI. Mais son rachat entre-temps par le gérant de fortune zurichois EFG international a appor-té la solution, note le gendarme des marchés, as-surant un avenir tant aux collaborateurs qu’aux clients. La Finma a ainsi donné son feu vert hier au rachat intégral de BSI par EFG, à condition que la première «soit entièrement intégrée puis dissoute dans les douze mois». Et qu’aucun des responsables de BSI impliqués ne reprenne une activité comparable au sein de EFG.

Reste que le dégât d’image est considérable pour EFG et les conséquences négatives sur son activité ne font que peu de doute. Et d’éveiller les craintes de l’Association suisse des employés de banque pour l’avenir des col-laborateurs de BSI au sein de la future entité. � RACHEL RICHTERICH –

JUSTICE Soupçonnée de blanchiment, BSI tombe sous le coup d’une procédure pénale. L’établissement tessinois sera dissout, une fois son rachat par EFG finalisé.

Le scandale de trop pour la banque tessinoise BSI

Les investigations ont mis en lumière de «graves lacunes» en matière de lutte contre le blanchiment.

KEYS

TON

E

�«Nous vivons une situation difficile. Mais je reste confiant en l’avenir.»

JEAN-DANIEL PASCHE PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION DE L’INDUSTRIE HORLOGÈRE

FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO

PUBLICITÉ

PUBLICITÉ

INDICATEURS

INDICESSLI ß1236.7 +1.0%Nasdaq Comp. å4863.3 +2.0%DAX 30 å10057.3 +2.1%SMI ß8125.2 +1.0%SMIM ß1929.0 +0.4%

DJ Euro Stoxx 50 å3010.1 +2.6%FTSE 100 ß6219.2 +1.3%SPI ß8792.2 +0.9%Dow Jones ß17706.0 +1.2%CAC 40 å4431.5 +2.4%Nikkei 225 ƒ16498.7 -0.9%

MARCHÉ SUISSE (cours en CHF)SMI préc. haut bas

(52 semaines)AUTRES préc. haut basVALEURS (52 semaines)

ABB Ltd N 20.43 20.43 22.16 15.94Actelion N 160.30 158.60 160.90 115.30Adecco N 60.15 59.35 83.95 52.75CS Group N 13.96 13.70 28.12 12.23Geberit N 380.50 377.50 381.10 289.50Givaudan N 1953.00 1944.00 1958.00 1521.00Julius Baer N 42.96 41.50 54.55 36.18LafargeHolcim N 44.87 43.96 73.28 33.29Nestlé N 73.60 73.00 76.95 65.70Novartis N 77.85 77.00 103.20 67.00Richemont P 57.20 56.90 86.75 55.65Roche BJ 251.10 247.90 283.90 229.90SGS N 2178.00 2166.00 2183.00 1577.00Swatch Grp P 293.80 289.90 437.40 282.90Swiss Life N 250.60 242.90 273.80 207.80Swiss Re N 87.75 86.15 99.75 76.85Swisscom N 465.60 463.00 572.00 452.70Syngenta N 394.00 394.70 435.20 288.50UBS Group N 14.95 14.77 22.57 13.51Zurich FS N 242.10 237.10 309.00 194.70

Alpiq Holding N 65.25 66.65 110.00 60.55BC Bernoise N 196.50 196.00 199.50 179.50BC du Jura P 56.50 56.50 67.00 53.50BKW N 41.80 41.20 42.95 33.55Cicor Tech N 22.40 22.55 33.90 22.35Clariant N 17.80 17.67 20.90 15.26Feintool N 94.10 95.70 102.10 72.40Komax 214.70 213.00 228.00 151.70Meyer Burger N 3.40 3.40 9.33 3.30Mikron N 6.12 6.07 6.57 5.19OC Oerlikon N 8.89 8.79 12.40 7.76Pargesa P 65.00 64.35 67.80 53.55Schweiter P 941.50 932.50 941.50 703.00Straumann N 373.75 372.75 377.50 243.00Swatch Grp N 57.70 56.50 83.10 55.85Swissmetal P 0.22 0.28 0.61 0.20Tornos Hold. N 3.33 3.33 4.72 2.57Valiant N 105.10 103.80 118.50 80.50Von Roll P 0.62 0.66 1.10 0.52Ypsomed 160.00 160.00 165.00 93.00

24/5 24/5

MARCHÉS ÉTRANGERS préc. haut bas

(52 semaines) préc. haut bas (52 semaines)

Autodesk ($) 58.11 56.96 65.29 27.97Baxter ($) 43.69 42.70 46.94 32.18Celgene ($) 103.68 101.02 172.92 58.53Fiat Chrysler (€) 6.21 6.03 8.84 5.04Johnson & J. ($) 112.77 112.16 115.00 81.79Kering (€) 144.35 142.55 181.95 136.75

L.V.M.H (€) 144.70 142.40 176.60 130.75Movado ($) 109.35 106.00 119.99 81.22Nexans (€) 44.80 44.44 45.40 28.79Philip Morris($) 98.89 98.28 102.55 76.54Stryker ($) 111.73 110.27 113.85 86.70

dernier % 1.1.16 dernier % 1.1.16

(CH) BF CHF .....................................97.17 .............................0.5(CH) BF Conv. Intl ...........................97.57 ...........................-2.7(CH) BF Corp H CHF ...................102.67 .............................0.1(CH) BF Corp EUR .......................113.82 ...........................-0.5(CH) BF Intl .......................................77.31 .............................2.4(CH) Commodity A .......................40.43 ..............................7.0(CH) EF Asia A ................................79.26 ...........................-4.9(CH) EF Emer.Mkts A .................144.92 ...........................-4.5(CH) EF Euroland A ....................123.42 ............................ -7.9(CH) EF Europe ............................149.00 ...........................-8.9(CH) EF Green Inv A ..................100.79 ........................... -4.4(CH) EF Gold ................................430.27 .................................-(CH) EF Intl ................................... 171.99 ............................-3.6(CH) EF Japan ........................... 3812.00 .................................-(CH) EF N-America .....................365.47 ........................... -0.1(CH) EF Sm&MC Swi. ................572.96 .............................2.5(CH) EF Switzerland ..................355.76 ...........................-6.8(CH) EF Tiger A..............................82.72 ...........................-4.6(CH) EF Value Switz.................. 174.88 ...........................-6.0(CH) SMI Index Fd .......................84.23 .................................-(CH) SPI Index Fd........................118.33 ........................... -4.4(LU) BI Med-Ter CHF ...................117.84 ...........................-0.2(LU) BI Med-Ter EUR ................. 136.39 .............................0.1(LU) BI Med-Ter USD ................ 148.62 .............................1.0

(LU) EF Climate B.........................66.56 ...........................-8.9(LU) EF Innov Ldrs B ................ 249.59 ...........................-6.0(LU) EF Sel Energy B .................715.18 ............................. 5.3(LU) EF Sel HealthC. .................360.99 .................................-(LU) EF Sel Intl B ......................... 143.63 ........................... -4.1(LU) EF Sm&MC Jap. ............29933.00 ...........................-6.5(LU) EF Sm&MC NAm. ................76.25 .................................-(LU) EF Water B ...........................153.46 ...........................-0.9(LU) MM Fd AUD.........................255.97 .............................0.9(LU) MM Fd CAD .........................192.85 .............................0.2(LU) MM Fd CHF .........................146.93 ...........................-0.3(LU) MM Fd EUR ........................ 104.92 ........................... -0.1(LU) MM Fd GBP .........................131.10 .............................0.0(LU) MM Fd USD .........................194.93 .............................0.2(LU) Sic.II Bd CHF ........................104.65 .................................-(LU) Sic.II Bd EUR ...................... 106.12 .................................-(LU) Sic.II Bd USD .......................113.36 .................................-Eq. Top Div Europe .................... 135.19 ...........................-8.9Eq Sel N-America B .................. 182.81 ...........................-0.3Eq Sel Europe B ........................... 61.64 .................................-Bond Inv. AUD B ........................232.27 .............................4.0Bond Inv. CAD B .........................205.02 ............................. 1.1Bond Inv. CHF B .......................... 135.91 .............................1.0Bond Inv. EUR B..........................102.07 ............................. 3.7Bond Inv. GBP B ......................... 117.79 .............................4.5Bond Inv. JPY B ......................11018.00 .................................-Bond Inv. USD B .........................173.74 .............................2.9Bond Inv. Intl B............................112.71 ............................. 5.3Ifca ..................................................132.50 .............................6.0Ptf Income A ................................109.53 .............................2.1Ptf Income B ................................142.63 .............................2.1Ptf Yield A ......................................139.75 ...........................-0.0Ptf Yield B.....................................172.78 ...........................-0.0Ptf Yield EUR A ........................... 116.29 .............................0.2Ptf Yield EUR B ...........................158.96 .............................0.2Ptf Balanced A ............................168.73 ...........................-0.8Ptf Balanced B............................ 201.31 ...........................-0.8Ptf Bal. EUR A...............................123.57 ........................... -1.2Ptf Bal. EUR B .............................. 157.50 ........................... -1.2Ptf GI Bal. A .................................. 102.74 ........................... -2.0Ptf GI Bal. B ..................................114.88 ........................... -2.0Ptf Growth A .................................223.15 ........................... -1.8Ptf Growth B ...............................254.09 ........................... -1.8Ptf Growth A EUR ...................... 122.02 ........................... -2.5Ptf Growth B EUR ........................ 147.43 ........................... -2.5Ptf Equity A .................................. 258.97 ............................-3.1Ptf Equity B ..................................281.18 ............................-3.1Ptf GI Eq. A EUR ......................... 120.16 ...........................-6.2Ptf GI Eq. B EUR ......................... 122.44 ...........................-6.2Valca ................................................316.34 ............................-3.1LPP 3 Portfolio 10 ......................188.78 .............................1.8LPP 3 Portfolio 25 ....................... 177.94 .............................0.3LPP 3 Portfolio 45 ......................206.17 ........................... -1.0LPP 3 Oeko 45 ..............................146.35 ...........................-0.9

24/5 24/5

Cours sans garantie

Source

MATIÈRES PREMIÈRES dernier précPrix du brut (NYME $ par baril) ..............48.83 ........ 48.08Huile de chauffage par 100 litres .........78.50 ........78.50

TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) dernier précRdt oblig. CH 10 ans ........................-0.27 ....................-0.28Rdt oblig. US 30 ans ........................2.66 ........................2.64Rdt oblig. All 10 ans .........................0.17 ........................ 0.18Rdt oblig. GB 10 ans ........................1.47 ..........................1.45Rdt oblig. JP 10 ans ..........................-0.09 .................... -0.09

DEVISES BILLETS

Change achat vente achat venteavec CHF 1

j’achète

Euro (1) 1.093 1.1207 1.0865 1.1485 0.870 EURDollar US (1) 0.9805 1.0054 0.953 1.037 0.964 USDLivre sterling (1) 1.434 1.4703 1.373 1.505 0.664 GBPDollar canadien (1) 0.7467 0.7657 0.722 0.792 1.262 CADYens (100) 0.8914 0.9139 0.8665 0.9465 105.65 JPYCour. suédoises (100) 11.7704 12.1046 11.45 12.51 7.99 SEK

OR ARGENT PLATINE

Métaux achat vente achat vente achat vente

Once/USD 1220.9 1236.9 15.96 16.46 987.5 1012.5 Kg/CHF 38985 39485 510.1 525.1 31552 32302 Vreneli 20.- 224 251 - - - -

Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offertCours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative

Tél. +41 32 722 10 00 info@bonhote.ch www.bonhote.ch

B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ............. 8942.00 .....-3.0B.Alt. M-Perf. CL (CHF) .........13490.00 .....-2.5B.Asym.-Global CL B (CHF) ........ 97.12 .....-2.7B.Asym.-Oblig. CL B (CHF) ......... 99.55 ...... 1.8B.Sel-Gl.Em. M-Fonds (CHF) ....105.07 .....-5.2B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) ....... 94.28 ...... 2.5B.Str.-Monde (CHF) ......................155.41 .....-0.6B.Str.-Obligations (CHF) ............... 95.31 ...... 1.3Bonhôte-Immobilier .....................145.80 ...... 5.9

dernier %1.1.15

E-mail : info@margotmazout.chInternet : www.margotmazout.ch

0844 844 644

Margot MazoutHuile de chauffage

19

1919 claquettes

au jeu de labarbichette

Partageonsd’autres valeurs

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BMl-t-xXRePqFvFgLgAJPXM_ScknvTOM63j_348XsczCVCahJshadE3TdeuGAkTCOg37MrhMZhak8WBthWr6cLV9vpc7S1rYvoKYfTvqh8ANhxZaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDM1NQAAnUgueA8AAAA=</wm>

ACTIF - REACTIF 7 JOURS SUR 7 pour concréti-ser la vente de votre bien immobilier! Abondan-tes expériences en ventes immobilières, com-pétences pour une estimation adéquate et sans aucun frais jusqu’à la vente. Pour un résultat po-sitif - Pour Votre Habitation - Littoral et régional.Damien Jakob Tél. 079 428 95 02.

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0e9JIiqNO-PC-AJ2wta5f5VgmNm2xuDnsu7nerSwmJKWOmcLaqQ3MJzRDDVliZcYTEJCW66yrAwKhZDzdCqeN92Zdf3ZWzG-n_kDOzQfomgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIxMAcAo5ep1A8AAAA=</wm>

TSCHUGG (BE), balcon sur les Alpes à 10 minu-tes de Neuchâtel, superbe projet d'architecture contemporaine à flanc de coteau, comprenant des villas écologiques de Fr. 880 000.– àFr. 1 140 000.– et divers appartements.www.hypoimmo.ch - Tél. 032 323 48 48

<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOttX8_syVKF1GgXCCJcc39KyRGmn2vaPz_3F7H9i5hMSWFDPOSQOte3ZqzFLuGsuRDnNOQAxXLk9ftpHFe5PMGIdAJ-cHFw00w23euH_wwwtBoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLQ0NgEAZ6ngfA8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, quartier Hôpital, 5 piè-ces tout confort dans grande villa. Jardin arboré, balcon-terrasse. Environnement calme, sans nuisances. Idéal pour retraités. Tous services à proximité. Fr. 1780.- charges comprises. Garage individuel si requis. Écrire sous chiffres ... V 132-281934, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg

<wm>10CB3LKw7DMAwA0BMl8re2ZziVVQXTLpDKCe79UaeBB99xpHb4e-_nd_8kApA3cw7HRPVukmxdIBIUjQC3FyIT4aaYNuOiIdV0_ZZQcBuA3uYsljGjal39rvUAN1vDdmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLa0MAQArr7DfA8AAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, 3½ pièces avec cuisine parfaite-ment agencée, salle de bains/WC, proche des transports publics et gare CFF. Contact: Tél. 079 240 67 70

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ2caGTzxG2aIMVS9AoMy9_xQpT3rnGZ74vR_X9_iEMCuowrggxJGqRa7JuAW7QFnKJqxZrEAjG3SOW6m03yDLU-nuPgjmdS2g99HSf64HxiGPdmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEwswAAsiiaCQ8AAAA=</wm>

BOX HAUTEUR 4,80M, Cortaillod, 6x7m, plan-cher démontable à 2,20m, Fr. 620.-, Fr. 50.- charges, libre 01.06.2016 ou à convenir. Tél. 032 721 10 05

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ-cM34HqMskUdql6A0DDn_lOlPOkdR1jS57a_v_snoJq7tE7AAtZTY5glqoUaPCvqCygZTkbhNXLFlNO9CltV8bUo7lw-2MeJme7f-gNP0LWFZwAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NAUA_6ioOQ8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, rue de la Serre, appar-tement de 3½ pièces, hall, cuisine agencée, sé-jour, 2 chambres, salle de bains/WC, réduit, cave. Fr. 1180.- charges comprises. Possibilité de louer une place de parc extérieure. Gérance Fidimmobil SA, tél. 079 710 61 23

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52jV2YnCJ6BDF6T6QI0fN_yskRpp9Ty94r9vx3T5JQENaGFmTHqVZuheDJ5yzgnUhJ1U2ZPMx9ysgMX5_Megp0dHFDFSNE1prucf1AE58Ar1nAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NAMARfmhoA8AAAA=</wm>

LE LOCLE, rue Le Corbusier, situation tranquille, appartements de 4 pièces, hall, cuisine agen-cée, séjour, 2 chambres, salle de bains/WC, bal-con, cave, ascenseur. Dès Fr. 1090.- charges comprises. Gérance Fidimmobil SA, tél. 079 710 61 23

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev4Em3WJ6BAF4gJRSGruX63ESHMcWQu-237e-5UMSJCHMdbkGsUtbSkGT1SBgJcfQp3VPVLUmB8N6u4gm90pVIVmG61N7qMNLu8z_xNOu9hoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0sAQAldUFKQ8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, rue Cernil-Antoine 10, appartement de 3 pièces, hall, cuisine agencée, séjour, 2 chambres, salle de bains/WC, balcon, cave. Fr. 1080.- charges comprises, libre dès le 1.7.2016. Fidimmobil SA, tél. 079 710 61 23

<wm>10CB3JOQ6EMAwF0BM5-t4SMy5HdIgCcQGWpJ77V6ApXvWWJb3g7zuv-7wlAxLUwmTSZI_SLN2LwRMuKuD6YVWXiR0ZlVv3Pgg4BllnoYAx6dlM3jiPepXfPR7WDxyraAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGyNAYAmzlUGg8AAAA=</wm>

BOUDRY, Louis-Favre 44, appartement de 3 piè-ces sur 2 niveaux avec beaucoup de cachet. 2 salles d'eau, cuisine agencée, cheminée, cave. Proche des transports publics. Libre: 1er juillet 2016. Fr. 1 450.- + charges. Tél. 078 601 70 03 ou tél. 032 731 84 27

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhYeAbXMYqW9ShygWcOJ5z_6lSn_T2PVH4_719ju2blVmCPEw6siKKWzYrxpoMUeHaXlUVat5aLp8YN5iu5RdZQKjHMhp6xpTzxuhWnrl-JnvytWgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGyNAUArpw38w8AAAA=</wm>

ST-BLAISE, Dîme 6, appartement 4 pièces, cui-sine agencée, salle-de-bains, galetas, cave, Fr. 1600.– charges comprises, place de parc Fr. 50.–, libre 1.6.2016. 3½ pièces, cuisine agencée, salle-de-bains, galetas, cave. Fr. 100.– charges comprises. Place de parc Fr. 50.–, libre de suite. Tél. 076 278 06 21.

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9ZtlyNJVvIEHIBUydz7z8V-uDte3rB_3s7ru1MAhrSoxqR9Ci9pkapZMLVFGwvmgXN6dn58QdxS7TRpWIMmbOp6FgwXzqVd_mu5wdPDNZWaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2NAAAHohGSg8AAAA=</wm>

LA NEUVEVILLE dès le 01.09.2016, 70 m2 lo-caux commerciaux, toutes commodités. Tél. 032 751 24 70

<wm>10CB3DOwqFQAwF0BVluPk5GVOKnbzi4QYUTe3-K8EDZ9vSG77L-tvXfzIgQT1MRZI9WrfU3gwj4aICnmZWMxZnJEonu8cgUQcZpNMRl1OF4T6tis-jPVe9U9iXl2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2MgIA8bpljw8AAAA=</wm>

PESEUX, rue de Neuchâtel, studio, salle de bains séparée, cuisinette agencée. Fr. 480.- + charges Fr. 70.-. Libre: 1er juillet. Tél. 032 731 12 43 en journée.

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev7ESXCJ6NAWKy5giKi5f4XESLPvUQu-6_Y7tn8wIJ1aN1UE116ahXkxtEAVFbAvrBUsqi3cYSo56DxHktk1adjsdOcFz5nD08oz7xceJoIuaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2NgAAnOpweA8AAAA=</wm>

ST-BLAISE une petite pièce 11 m2 avec cachet pour cabinet de thérapeute ou bureau. WC et salle d'attente à partager. Libre au 1er juillet. Fr. 250.– + Fr. 30.– charges. Tél. 079 601 56 70.

<wm>10CB3FOQ6EMAwF0BM58veSBZcjOjTFiAskQGruX4GmeHrbFp7477N-9_UXYJZKpZqqBbym8taSQYNdVBh5gTpDIR7tuPpgO8kmBhnyRb0raGSZraAVz5bucz4UK2goaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2NgEAhS4dfw8AAAA=</wm>VALANGIN, local pour petit atelier, bureau, dé-pôt. Libre de suite. Tél. 079 435 06 14

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TEGXMYqW5Sh6gXq2J57_6lSn_TOM1vh_-dxvY9XghlCEtaiJloU15QoCiQ3YWHYA6rO1t0T1nXeHyepe5F2VBo-Ns0hsayu25eW79w_YJcVj2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDO1MAYAameJVA8AAAA=</wm>

PLACES DE PARC à louer, à la rue Jeanneret 53-55 au Locle. Prix 60.- par mois. Tél. 022 364 44 56

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN5ZT9_g0uULkqBuECSJTX3r5AYabatffD_c93f66uFGUVZhsVavEZahw1jbXYoWOIhqi7iUZ3KcdjlFIEgw7xpkTJCzMwj8Tmh4zvvH3yEeBNoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGyNAEAOKwwhA8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Hôtel-de-Ville 25, un garage mécanique avec un bureau et un WC, 160 m2, Fr. 1400.– charges comprises, libre de suite. St-Blaise, ruelle Crible 8, 4 pièces, 82 m2, cuisine agencée, salle-de-bains, cave, galetas, Fr. 1450.– charges comprises. Libre de suite.Tél. 076 278 06 21

<wm>10CB3LOw6DMBAFwBPZevuzvdkS0SEKxAXi2NS5fwWimHK2LSzjtaz7uR5BALdUG9xLkLVcNbRkRQ0IKYPKh0TE2J1juvbOTxj-paSYmroJp0oTQ34u1q_8H9cNR4ANX2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLC0NAMAorUJ6Q8AAAA=</wm>

CLASSE CHIOTS CLUB SCVR BOUDEVILLIERS: Chantal Berlani au tél. 079 240 75 06. Cours ados et cours chiens de famille. Cours obligatoi-res pour nouveaux propriétaires: Françoise Gan-doy au tél. 032 753 34 57 et www.scvr.ch.

<wm>10CB3HMQ6DQAwEwBf55F2fdTguER2iiPKBYEKd_1cgiilmXdObPuZl-yzvhMIoHGGBhE9t9OTUOu6RQYW_YKY0H5Hh-5eukBNK6dCQsDqkdveq0Qv6a__jvAC6SfUgaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzS2NAQAio8WvA8AAAA=</wm>

ACHAT ET DÉBARRAS D'APPARTEMENTS complets ou partiels. Achète meubles et objetsanciens, etc. Tél. 032 935 14 33

<wm>10CB3DMQ4DIQwEwBcZecE2Ji4jOnTFKR-AQOr8v4qUkWaM0MT_z369-h1gZiPzlpED6qlK1JKEEazwzLAHSjGIKgeWzXa201p1ksz2plV8ErQZ9GRx2-m7Pz85siDaaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQyNAIAybLApw8AAAA=</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automati-ques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél. 079 836 04 31

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-hiDoYxVtqhDlQvEwZlz_6lSn_T2PaTi_719ju0bBECLmje2ILE6emivHRyQhgbSF6ExqUFizeQc113GRJbuYsX97EWvpWemt8mrPnn_ALDw955oAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQytgAAVTkjdQ8AAAA=</wm>

ACHETE BIJOUX, déchets d'or pour la fonte, toute argenterie, montres bracelets, montres de poches, Omega, Zénith, Rolex, IWC, Heuer, an-ciennes pendules. Je me déplace à votre domi-cile ou à tout autre endroit. Paiement cash. Dis-crétion. Tél. 079 139 55 77. E-mail: expertgold01@gmail.com

<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5Wq_txOASXXe6AvGBBI6a_1cgiulm3ysa_m7b8djupQAptMjspZFteDGbqxacg9B-VSMIC9SJuTzjKVzm4upDlq0panH2y6T_Vvu83l-JCABqaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNrWwMAMAjKLTcA8AAAA=</wm>

VTT ÉLECTRIQUE, neuf, très puissant, 21 vites-ses automatiques, valeur Fr. 3 700.–, venduFr. 1498.- Garantie 2 ans. Tél. 079 545 11 11

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPD3LthyVYbslRdgL-MPWe_8qkIE5zygJ_-_jcx3fUIAuzbMpQ4unZmE1GVqggITWl-ZMWoPG7rv7WEO4fIo5tsxFSO60PqoXn3d69v0DUxayk2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYxNAIADsfQPA8AAAA=</wm>

BEAU MOBIL-HOME au camping vers le Lande-ron, 4-6 places, complètement meublé, cuisine, salle-de-bains, 2 chambres, dinette et beau sa-lon avec bel emplacement. Info : Tél. 079 778 88 74, www.waibel-mobil-homes.ch

<wm>10CB3KOw7CMAwA0BM5sh3HHzyibFGHqhcoIp65_wRieNtbK0fDv-c8rnkmITIDdw3kpOHNJLs1wUgcZIykD1IhogjOrtvUvEB_AUTdwcsMuELrtdFul_Z51xdEOlfDaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNrM0MAIARCkQrA8AAAA=</wm>

NE RESTEZ PAS SEUL CET ÉTÉ, la vie est si courte! Rencontrez des personnes faites pourvous, près de chez vous avec www.suissematri-monial.ch

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlSbL5bEz5sBML8QRxtfb-lfAGZttSG_7_1v1cjyREZuBugT1JR3NJsSboiUrOSLaQCRFrt7xUbi0PsCEXSKhDRUfA4DGjKp5Z7Z3PB1S2GBVoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNrM0MAYA0hkX2w8AAAA=</wm>

BEL HOMME, 48 ANS, entrepreneur, grand, courtois, sportif, Claude aime voyager, nature, animaux, musique, bonne table... Il vous espère:38-48 ans, agréable, sincère: 032 721 11 60.Vie à 2.

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvCftz9kyuDMpQi4g22yd-1eBDMxxpHb8P_fXZ38ngTHamLZBkhrdJcW6wBNKH6A9aEJ6OLLgS2ubrXBFk7DZzjWj6Vm8Aje5tH_v-gHkhUgraAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNrM0MAEAcYxzRQ8AAAA=</wm>

UNE JOLIE FÉE DU LOGIS! Cathy, 59 ans, ado-rable, toujours de bonne humeur, aimant cui-sine, jardinage, soirée tendresse, est prête à al-ler vivre avec vous: gentil, affectueux: 032 721 11 60. Vie à 2.

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePu0HytbBnfGRcgF5AjXuX8VyMAcR3nD_3M_3_urFCCFPQa81LeWVhbNkAXXJDQeGqZEUmvZrRd6F1tOsTGmzEWTnrxyfrApo33X_QPjZG22aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNrM0MAUA57x0Mg8AAAA=</wm>

BRICOLEUSE, CÉLINE, 41 ANS, aime jardiner, cuisiner, les fêtes locales. Jolie femme bienfaite, divorcée sans enfants, elle veut une vie tranquille. Vous aussi? Vous: 41-54 ans (enfants ok): 032 721 11 60. Vie à 2.

<wm>10CB3HMQ6DQAwEwBf55PWt7QOXER1KEeUDF6LU_L8CpZhi9r286d9je763V0HVTKzHolnw0ZLFaLynjjRFrAgCg-F12Afz8C7RSaG5yzLSJGwQUwM9Zzu_vwsY6G8ZaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNrM0MAcAy9163A8AAAA=</wm>

62 ANS, CLAUDINE EST SEULE. Vous aussi? Elle aime les soirées à 2, le dialogue, la ten-dresse. Vous aussi? Elle est jolie, câline, toujours de bonne humeur. Alors appelez-la: 032 721 11 60. Vie à 2.

<wm>10CB3LMQ7CMAwF0BM5-t-xHQePqFvFgHqCtsrM_ScQwxvfvpc3_D2317G9i4CmjDR4Fj3bsLJohlFwpoLxIOgk-6xTk2t2ldSA2G_JnOctPYy4xtLu0T73-gIV8dJwaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEwtQAAcXu3Ig8AAAA=</wm>

JE CHERCHE UN HOMME RESPECTUEUX, ga-lant, caractère agréable, fidèle, de 44 à 50 ansmaximum. Je suis une femme douce, belle et très gentille. Pour une relation sérieuse. Tél. 076 633 10 76

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJ7MqyJaIyXHekCPcBX2zX-X8VyMCcZ7aC_-fxuo53EtAQD23Vky2KW2oUIxNGU7A_2M3o6j1RfXH4Em3oYvMDGXtu2fdyBKsOavnO_QOj4fGOaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI1NgcAUVzyxw8AAAA=</wm>

A LA SEMAINE, à louer appartements, à Crans-Montana, Tenerife et Toscane. Tél. 079 301 20 20

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uefOMYj6lYxoF6gSenM_ScknvT2vbzx_3N7Hdu7wAwhGd0zCj5aWFlvxlHsosLoD6g6AsMq18pbYITQRRYZdOZkWnFOnXDh8Wnf6_4B0DkYt2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDO1NAcAMpL_Sg8AAAA=</wm>

SARDAIGNE, MAISON BORD DE MER, à 200m de la mer, zone privée, résidentielle, calme, idéalpour famille, 5 personnes, Fr. 490.–/semaine, w w w . c a s a t r i x i . s i m p l e s i t e . c o m Tél. 00393287534362

<wm>10CB3Iuw2AMAwFwIkcPX8SJ7hEdIgCsQAQqNm_QlBcc_McOeE3Tss2rcGAVPJqKiU41-QWxZJBA1lUwGVgNefWJPjqzXg_SQ9VMvhJR-lK3-PqaMKenn6_YhljUWcAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2MgMA6H4IiA8AAAA=</wm>

CÔTE D'AZUR, FRÉJUS, ST-RAPHAËL, apparte-ment attique, dans résidence sécurisée avec piscine. 2 chambres à coucher, 2 salles d'eau et mezzanine pour 6 - 7 personnes. Grandes ter-rasses, garage individuel fermé et place de parc. Juillet - août. Fr. 850.- la semaine. Tél. 032 73194 83 ou tél. 079 829 18 69

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uefxMEj6lYxoF6gjcvM_ScknvT2Pb3x_3N7Hds7wVAhCUGPhEcbljqa8Ux2nsLoD6gHlD1PPm-tYYQZRVbLKGQtwjItcJfrQvvW5weZenF2ZwAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI0swAAX--HFA8AAAA=</wm>

RENOVATION-DECORATION et transformation, toiture, carrelage, parquet, isolation, peinture, installations sanitaires. Devis gratuits et réfé-rences. Tél. 076 431 31 23

<wm>10CB3GOw6DMBAFwBOt9fZvs2VEh1JEuQBOSM39K1CKkWbbyhv-Huvzvb6KAemU3TCy2HtLK4tmyIJzF3AsrCoMRYmN_e5BKlPJLD40Y-ykwXm4I0bMdn5_F_rTp5dnAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGwNAcA7Cm9Hg8AAAA=</wm>

DAME DE COMPAGNIE cherche à s'occuper de personnes âgées à 100% ou à convenir. Avec années d'expérience, de confiance et aimable. Avec permis de séjour et véhicule. Tél. 079 152 26 73

<wm>10CB3KKw6AMBBF0RW1efNrB0YSHEEQNgClaPavIIh71F2WsIy_aV73eQsC2FN1FfEg81w1tGRFDRgLg8pIYmCq39CNLyeUdDYcSflj6NoSk3s3l3Z3yc91v974MIZoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2tgAArmKrdg8AAAA=</wm>

DAME AVEC 5 ANS D'EXPÉRIENCE cherche des heures de ménage et repassage, bureaux, magasins, état des lieux. Travail soigné et per-sonnalisé sur Neuchâtel et environs. Tél. 078 879 90 78

<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc5sh1f4HJFhygQHyAJqfl_hbQjzb6nFvz_bce1nUmIHOAWokuSRnFJkyJYE42ckXQlqqqhgXmHWus8oUtzEB4OrS8KddiN_PQxp5R3zA-H5_OwaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3szAxtQQA4uJfpw8AAAA=</wm>

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, Pick-Up, 4x4, camionnettes, camping-car, occasions, àl'export et à la casse. Etat et kilomètres indiffé-rents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mer-cedes, Peugeot, BMW, etc...) Sérieux, service ra-pide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix.Tél. 079 715 87 11

<wm>10CB3KOw6EMAwFwBM5cuyX2OByRYcoEBeI-dTcv9rVFtPNukYr_PdZtmPZozKLk7mqtKjNiyHQC9iCIZNw7XNVUXH8Am6Yjw4alyXBclCeapR8T-op7A_Kez1f9q2L52gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY2MgUA6xfWjA8AAAA=</wm>

ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7, toutes mar-ques de véhicules, autos, Jeep, camionnettes,tracteurs, bus, utilitaires, 4x4, Pick-Up, etc. Étatet kilomètres indifférents. Paiement cash. Rapi-dité. Tél. 078 927 77 23 jusqu'à 22 heures.

<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5Ne0MaO4iYN4Ae1n9v6T4IO375ET_tftuLYzCJEYuBpJDso1FQ2uSZADMwoj2UJCSuJuMfRRv5tAsWmgozTwqR38aWxDZr-9pLfPD1p6eNNoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDM0NgUASLMXWQ8AAAA=</wm>

A BON PRIX! ACHÈTE VÉHICULES TOUTES MARQUES. Paie cash. Déplacement rapide. Tél. 078 681 13 01

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59bz2-oNLlC6iQFwAnKTm_hUSI82-1xr4v2-P1_YsBmaQh6Rl8YrhWjOGMhcWywTbjUXBMZMrTVqTQX7pSdon6L0A-nQfZu4S2uN7XD-jAzlraAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0swQAEhub7A8AAAA=</wm>

ACHATS TOUS VÉHICULES, kilomètres et état indifférents. Paiement cash, 7/7. Tél. 076 335 30 30

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTBgKGOVLcpQ9QJJXM-9_1SpT3r7Xtbw_9yO9_YqBiRohCK92KINLfWmGAXjELA_uKtzT8tSYfDMTnlfixSfSaf0IHVZbn7aXN6-c_0Awq0KYWgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDGwNAMAehm6aQ8AAAA=</wm>

AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, cam-ping-car, camionnettes, Pick-Up, essence et diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilo-mètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvLcf75ItgzvjIuQCFrJq378KZGCOo7zj_72f3_1TBCRbpKmw6NnDyr0bvOCiAm4vqhkzmXWNNYlAszGimdyzpau3tRHUW1Yg-jPXDygpH4FoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2MgQAS-tsFg8AAAA=</wm>

TOYOTA YARIS 1.33 LINEA LUNA, boîte ma-nuelle automatisée, 101 CV. 28 000 km, année 06.2009, dernière expertise 04.2014, dernier service effectué le 06.05.2016, 5 portes, pein-ture métallisée grise, 4 roues hiver. Prix : Fr. 6 500.- Tél. 079 933 96 82

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPP0sOyoXd2aLkAs4ybrO_avADsyc6QX3Y5yv8UwGpFE0ZWiytxKWVoshEiYu4Ppg9eAqglzaQ8OV2MFkvYPeSyrtz9X3drFLvfy--w-YE_t8aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY0MAYAMgQHVA8AAAA=</wm>

CHANTEUSES: l'ensemble vocal feminin aquar'elles recherche 2 voix pour son nouveau programme. Renseignement Bernadette direc-trice Tél. 032 751 48 43 / tél. 079 741 73 17 Le Landeron

<wm>10CB3DOw4DIQwFwBMZ-fMMJi4jOrTFKhcIRNS5fxUpI82c6YX_n-N6jTuFWYNaWIWmeJSG1CgQSXbuylIfYubmXZBLNlwPqK6tBDOmNzwInduuWM0iyvdzfuX6MWloAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzMQIAJecjQg8AAAA=</wm>

VIDE GRENIER (meubles-literie-objets divers etc) à la Champey 10 – à Dombresson le 28 mai 2016 de 9h00 a 15h00

<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRgEBbZDTdjIPxAyrt7P8njbncurom_C9tO9ruhDhVKJWzqJPWVMSzJEF2VLQJKc_ErPQx72TcLU5gtQDptYCNe4Bd3IXiFg1OT4wXbbL5V2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzMQUAhnJH3A8AAAA=</wm>

PALOMA FÊTE SES 13 ANS. Recevez 50% sur votre 2e soin / 50% sur votre soin lors d'un par-rainage / Soin du visage rituel de peau à Fr. 79.– au lieu de Fr. 140.– / 20% sur tous les soins(uniquement nouveaux clients) / 13% sur tous les produits. Valable mai et juin. 032 724 09 29. Divers Formations sur www.paloma-ne.com

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePuXvKVxZ1IEX0AmqM79K4MH5jzLG9778bmObzGAoOhDNIu9t7RKbQYuuEDAsTFEhT21BhvWjKDhzmRzCE1TpuyBrhFYt7T_bz0NJnchaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQyNgcAxCSc5Q8AAAA=</wm>

ENTRETIEN, RESTAURATION ET PEINTURE. Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans produit chimique), chemisage planche de rive cuivre ou zinc, tous travaux effectués sans échafaudage. Nous avons notre propre nacelle à disposition. Prix at-tractif! www.baderenovation.ch 079 769 43 66

<wm>10CB3KOw4CMQwFwBM58nP8SXCJtltRoL3AKpFr7l-BKKab80xr_Pc8XtfxTjC6kAwEImGjhWb0poxklSkMf_yGwwKWPMvmFCVft5F2Lxq-lKo27-Ua3bl9dn0B2gamBWgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ3NAcAVbdB3Q8AAAA=</wm>

CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, black, fruit exotique à mordre à pleines dents, lèvres de velours pour fellation à couper le souffle, coquine, doigts de fée, massage professionnel sur table, massage érotique, prostate + fantasme, corps recto/verso à l'huile chaude, 1h de relaxation, 3e âge ok. 7/7. Privé et discret. Pas pressée. Dès 8h. Se dé-place. Tél. 079 380 53 27 - Tél. 032 535 84 54

<wm>10CB3JOQ6AMAwF0RM5-o6dDZeIDlEgLpAArrl_BaIYvWLW1VLA37xsx7IbA7FSqfppnGooakWCgg2JawTniUXatwDTNqLkM9KN4qQdFw1wp5bVz5uzi3p4Ln8BPY_o72gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MAHSACpmFb8PAAAA</wm>

NEUCHÂTEL, 1RE FOIS, Kandy, latine super sexy, très coquine, corps très sensuel, très chaude propose divers massages érotiques à l'huile aphrodisiaque et personnalisé avec une bonne finition, gorge profonde inoubliable. Je suis la reine de la fellation. Strip-tease, 69, l'amour, service complet de A-Z sans tabous. 3e âge bienvenu (très douce). 7/7. Tél. 078 921 25 40

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58v92sINH1K3qgLgAaejM_ScknvT2vXrT_8d2vLZnQWEUJjlY6NnCK6y5orQjqLjdAQu4m9dcOA1D5ZMzxCdTBjHknX1lMk9c3r7r-gF4ltyKaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDKyNAIA16SMcQ8AAAA=</wm>

CHAUX-DE-FONS, NEW MARTA, belle blonde, mince, 30 ans, sympa, seins naturelles XXL, chaude. Je suis prête à réaliser tous vos fantas-mes. J'adore faire l'Amour, 69, fellation nature profonde, massage prostate. 3e âge et débutant bienvenus. Je suis câline pour un excellent mo-ment. Discrétion et privé. Photos www.anibis.ch. 7/7 jusqu'à minuit. Tél. 079 174 38 93

<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5NsmZpRu4iBeQKydvf8k-OBtW1rB_9r3sx9JSMLAziKRZF6aZtWiKIlGzkh1IcIgtdCcdxjz1cDcGTRUIJ57Qgyr031we0Z5x_wABElNnmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI2tgQA4v9zHQ8AAAA=</wm>

CHAUX-DE-FONDS, DE RETOUR SANDRA, en toute discrétion. Je vous attends dans mon stu-dio privé. Belle blonde, douce, câline, chaleu-reuse, coquine, pour un merveilleux moment de tendresse. Sur rendez-vous. Du lundi au ven-dredi de 8h à 21h. Tél. 079 634 77 45. Ne ré-pond pas aux numéros masqués et cabines.

<wm>10CB3IOQ7DMAwF0RNJ4OeiJSwDd0aKwBeQbbH2_asIKQZ4mH13y_TvvX2O7esgCCduLAqHtVzVq2QlOBkaE8oL4AIxWeukU6-pyWqMpKVT6m0pyrQxLGbUmZ87flPNFoNoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI2MQQAF-HpXA8AAAA=</wm>

NEW DE RETOUR CHAUX-DE-FONDS, MARTA, masseuse professionnelle privée, réalise tous vos fantasmes. Venez passer un moment inou-bliable. Mes spécialités sont les massages en tous genres : finitions possibles, rapport complet envisageable. Hygiène irréprochable, discrétion, service de grande qualité. Rue Paix 69, 2e étage. Sonnez Marta. Tél. 078 859 92 96

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-rZ_EoNH1K3qgLgADu3M_ScknvT2PXvD_2M7XtszFeomFub01B5tMgcb4YmuYdBxV-c0BBPLo86aMlBLeHHJjXRhvddZGgGifT_XD7o1Fm5nAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI2MQYAO4Dnsg8AAAA=</wm>

NEW CHAUX-DE-FONDS, JENNIFER, 25 ans, seins XXXL, chaude, très sexy, propose de vrais massages sur table, érotique, prostate, espa-gnol et d'autres spécialités. Vous pouvez passeret découvrir toutes les autres choses que je fais. L'Amour complet et sans tabous. Pas pressée. Rue de la Paix 69, 2e étage. Tél. 076 776 37 04

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NNPLFdjyRY6lFwgtuM5958KffCOI73w_3v_nPs3wVAhCVGzhEeplpsVY012hDC2F1QNUoNzNl9Db6FwVLI2BoW0TkBcEPbl3ssz1w8DEmBRaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI2MQEAmBWDLA8AAAA=</wm>

JENNY NOUVELLE CHAUX-DE-FONDS, belle la-tine, jolie silhouette naturelle, sexy, chaude et patiente. Réalise tous vos fantasmes, massa-ges, érotique et prostate, fellation, 69, sodomie, Amour de A à Z, fétichisme des pieds, gode-ceinture, striptease et plus. Sans tabous. 3e âge bienvenu. Paix 69, 2e étage. Tél. 076 795 99 89

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6JNl2anGki10KLmA_zTn_lOhD951eUn8_z4_9_l1MEuj2hQZjtJSVTdNytm54BCGvYCsEDNz6bvPHZXGqkIqY9LRVSiGyWixLPZMz4ofGtd5ZGgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NgQAZA7zDA8AAAA=</wm>

NEW À NEUCHÂTEL, ELENA, belle blonde, femme très douce, passionnée et sympa, j'adore donné et recevoir tous les plaisirs inti-mes: massage érotique, sexe et bien plus sur demande. Dans un cadre discret et accueillant, situé à la rue de l'Ecluse. Horaires: 7/7 jours de 9h à 21h. Tél. 076 774 21 97

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52o0dx8Eluu50BeIDEJKa_1dIjDTnma3g_35cz-ORBGpID6NpskXplm7FoInGUUG_kerUIFMrYN2GwLDE1twS3pfAh765fe7XLN_P_gFO6gLAaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MQYAj_m8rQ8AAAA=</wm>

NEW NEUCHÂTEL, CÉLINE magnifique petite blonde enflammée, mince, gros seins de rêve, sexy, douce, attentionnée, très coquine. J'aime le 69 et la sodomie. Gode-ceinture, fellation na-ture, embrasse avec la langue, sublimes massa-ges, domination légère. 3e âge bienvenu. Pas pressée. 7/7. Tél. 079 644 02 45

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAYU8YqW5QhygVa08y9_1SpT3r7ntbw_9yOazuTAZnkU9k82WZzTe9NwQkTCHg8EDIRHj3XkBtvVhqv6qRVi2LwhypCHKuWRbRv3T_blFA3aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0NQcA1wzKsw8AAAA=</wm>

HTTP://WWW.KELLY-LA-BELLE.CH croquante, très coquine, chaude, jolie blonde exotique, belle poitrine, porte-jarretelles. Massage espa-gnole, érotique, prostate, à l'huile sur table. Em-brasse, caresse, 69, fantasmes, gorge profonde, langue magique, etc. Discrétion et tous les âges ok. Lundi au jeudi dès 10h. Venez visiter mon site. Tél. 078 926 91 56 Kelly

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58jrexDmXiA5dceIDQETN_6uTGGm2LVn0vazfff0lFNXEwmqLBKN0T7K4MpUYpmgfwKkB86y4h09M0dAu7nbKMceQQGc9_bJGlGfef9TPhR5oAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI2swAAMTsDFw8AAAA=</wm>

CHAUX-DE-FONDS, NYCOLLE, PETIT BIJOU. Déesse des plaisirs les plus fous! Pour des mo-ments inoubliables et torrides. Blonde, magnifi-ques seins naturels, fesses à croquer. Fellation avec chantilly. 3e âge bienvenu. www.sex4u.com/Nycolle. Tél. 076 794 14 23

<wm>10CB3JOQ7CQBBE0RP1qKoXu02HyJlFgLgAM2Zi7h-xBD95_zgqGv5d99tjvxdBU9FUSxYj2-q1WnOwENwUXC78OlJ_H2PMDtmmUxxnl66aMn2YLcF44tXe5_wA5TW2UGcAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDK2MAQAG65c8A8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, 1RE FOIS, EMILIE, jolie brune de 26 ans, corps à vous faire tomber, co-quine, douce, sensuelle et très sexy. Je réalise tous vos fantasmes, 69, fellation, massages, Amour et beaucoup plus. Viens me voir je t'at-tends!!! Du lundi au dimanche, jusqu'à 23h. 3e âge bienvenu. Drink offert. Rue Helvétie 31, 3e étage, drapeau Suisse. Tél. 076 644 66 71

<wm>10CB3DOQ7CQBAEwBfNqufoPZgQObMcID6AveuY_0dIlFT7niz4f27He3ulAtal9TBrqeylRZIlwAQNBq0PhbnRw_P2cdUPXECtEhynnGMuUYtYl67ZBst33j9S8f6MaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEyMgcASSTN_g8AAAA=</wm>

NEW À LA CHAUX-DE-FONDS, Anna, envoû-tante blonde, très sensuelle, yeux bleus. Une pa-lette explosive de jeux coquins! J'aime telle-ment donner du plaisir, pas pressée, câline et douce. Vous serez excité par mes courbes de rêve! Tél. 076 290 77 76

<wm>10CB3DMQ4DIQwEwBcZrY0NJi4jOnTFKR8IEOr8v4qUkWaMsIT_Z79e_Q4GxKm6SpZg81Q1iiZFDphAwOXBYGeI1tDPQsl-aC800lkyTV-H2qzWfB5rb0nffX7v9n5OaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEyNgIAh-G8lw8AAAA=</wm>

BELLE FEMME CHALEUREUSE, formes sen-suelles et sexy, couleur ébène, adore se faire ca-resser, pour un moment passionnant! Douche érotique. 3e âge bienvenu, pas pressée, reçoit sur rendez-vous. Hygiène et discrétion assurée. Réalise vos fantasmes extrêmes. Drink offert.Privé. Neuchâtel .Tél. 078 741 82 70

<wm>10CB3DOw7CMBAFwBOt9d56Pw5bonRRCsQFDCY196-QGGmOo7zh_76fz_1RBHRIDtMYRR8trbI3AwuuUDBu7BpKZ5Suy9wD8kZ-xHpMmcmX2GaYy83JrX3X9QORK5mbaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDEyswAA3PweCg8AAAA=</wm>

NEW NEUCHÂTEL CENTRE. PRIVÉ ET DISCRET. Si vous aimez la discrétion, moi aussi! Belle femme (47 ans) torride, sexy, mince, raffinée, fesses d'enfer, grandes lèvres intimes, rasée, vous propose massages érotiques, prostate, re-lax sur table, 69, rasage intime et +. Hygiène as-surée, 3e âge ok, pas pressée, SMS, tél. ano-nyme, cabine exclus. Dès 9h tél. 079 840 85 08

<wm>10CB3LMQ7DMAgF0BNhAYbwXcYqW5Qh6gXi2p57_6lVhze-40gv_Pfcz9d-pTArKGBVPMVRwtK2YhzJrlVZtofUGhKOX9S5WgDUIINsTSWMFtTvrr3He9qN8hnrC9Jg_dNoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE2NAUAkXwsOg8AAAA=</wm>

NEUCHÂTEL ENCORE DE RETOUR, GABI, hon-groise, sexy. Fellation naturelle, embrasse avec la langue, massage, 69, Body-Body, l'Amour et plus. Photos sur: www.sex4u.ch Tél. 076 216 38 55

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpkZ701rJVBncmRfAF_NnUuX9lyMBsW7Hp_2t97-unTM0hSIR5GbNNUWQLZSnhUOuLOR3IjnLEMeJOCRol3FJOTrNYYPSheV0e7Xd_HxBTikxoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIxNAYA-2Lfyg8AAAA=</wm>

CHAUX-DE-FONDS : PRIVÉ, JULIA belle étoile rousse, mince, grande, ambiance tranquille et discrète, seulement sur RDV, déplacement sur total discrétion. Personnes âgées bienvenues !Du mercredi au samedi. Ouvert: 7h à 22h. Photos sur www.anibis.ch. Tél. 078 864 49 29

<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5GujGcVNHMQLaGxn7z8pPnjrGlbwPy_bsexBSMLAzkoaZF6qhtSiOAYaCyMNE4nJ1yWyY1ZvConNQU0r-G0JTXue1zX2Rlmeu7-Dg7e4aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIxNAEAWPe7VA8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, VOUS ÊTES FATIGUÉ ou stressé? Abandonnez-vous entre mes mainspour 45 minutes de massage rien que pour vous. 3e âge bienvenu. Tél. 076 228 39 88

TarifsInformation et réservation:Publicitas SATél.: 032 729 42 42E-mail: neuchatel@publicitas.ch

2 quotidiens + 1 site internet = 3 chances de succès!

*Prix sans TVA

Minie Fr. 30.− pour 1 Minie+ Fr. 10.− pour une 2e Minie identique+ Fr. 5.50 pour une 3e Minie identique

Particuliers*

Fr. 60.− pour 1 Minie+ Fr. 20.− pour une 2e Minie identique+ Fr. 10.50 pour une 3e Minie identique

Commercial*

Vos prochaines vacances au

Nous vous offrons Fr. 100.–contre présentation de ce bon

Exclusivement chez CROISITOURVotre agence agréée

Neuchâtel - Tél. 032 723 20 40La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 910 55 66Le Locle - Tél. 032 931 53 31St-Imier - Tél. 032 941 45 43 croisitour.ch

Evidemment, ça donne le sourire!

Valable jusqu’au 31.12.2016 non cumulable

FOOTBALL

Breel Embolo confiant

Touché au tendon rotulien droit, la pépite du FC Bâle Breel Embolo se montre serein au moment d’évoquer ses chances de pouvoir participer à l’Euro, en France. PAGE 27

MERCREDI 25 MAI 2016

SPORTSKE

YSTO

NE

BASKETBALL Admirables, les Neuchâtelois battent Fribourg et égalisent à 2-2 dans la série.

Union se rapproche du titreEMANUELE SARACENO

Non, le premier titre de cham-pion de Suisse n’est pas qu’un doux rêve, une folle utopie. De-puis hier soir, il s’agit tout sim-plement d’un objectif toujours plus réaliste.

Encore une fois, Union a su parfaitement tirer parti de l’avantage du terrain – et du for-midable soutien de son public en fusion – pour battre à nou-veau Fribourg (78-65) et revenir à 2-2 dans la série au meilleur de sept matches.

Mais le score ne doit pas induire en erreur. Si l’écart final est très proche de celui de samedi (82-68), la physionomie du match pas du tout. Alors qu’il y a quatre jours Union avait dominé de la tête et des épaules, hier les specta-teurs ont assisté à une vraie finale de play-off. Avec toute la tension, l’engagement mais aussi le sus-pense que cela suppose.

D’ailleurs, jusqu’aux deux mi-nutes finales, aucune équipe n’était parvenue à prendre plus de huit points d’avance. Simple-ment, comme aime à le répéter Manu Schmitt, la décision se fait sur la gestion des temps fai-bles, que les Neuchâtelois ont négocié mille fois mieux.

Un cinq vraiment majeur Et c’était tout sauf évident, car

dans le troisième quart Union s’est trouvé mené de huit points (34-42). C’est à ce moment que Tony Brown a commencé à en-quiller les tirs primés... «Tony est un grand leader», admire James Mathis. «Nous nous sommes con-tentés de le suivre.»

A vrai dire, si l’Américain a été irrésistible (26 points), ses co-équipiers n’ont pas eu grand-chose à lui envier. Y compris les remplaçants, à l’image de Vin-cent Gaillard, auteur de 8 points en moins de 9 minutes de jeu.

Mais jamais comme hier, c’est le cinq de base unioniste qui a fait la différence. En seconde pé-riode, Manu Schmitt n’a effec-tué quasiment aucun change-ment (aucun dans le dernier quart) et pourtant, c’est Fribourg qui a craqué. «Cela arrive», sourit le coach unioniste. «Parfois la profondeur du banc peut représen-ter un avantage, parfois pas.»

Petar Aleksic, coach d’Olym-pic, acquiesce: «Nous avons ef-fectué une très bonne prestation pendant les trois quarts du match, puis nous avons perdu un peu de dureté et nous avons commis des

erreurs. En fin de rencontre, je ne suis pas parvenu à trouver la bonne alchimie.»

Manu Schmitt ne connaît pas ce genre de problème, tant son équipe joue par cœur. «En pre-mière période, il nous manquait 10-15% dans chaque secteur», nuance toutefois le coach neu-châtelois. «Je savais que cela ne suffirait pas pour battre Fribourg. Heureusement, nous avons redres-sé la barre par la suite.»

Union est donc pleinement re-lancé dans la série. Mais ne doit pas se laisser gagner par l’eupho-rie car, comme le rappelle Petar

Aleksic – inquiet pour son top-scorer Andre Williamson, qui s’est tordu la cheville en fin de match –, «dès vendredi, c’est une série au meilleur de trois matches qui commence». Et Fribourg con-serve l’avantage du terrain.

Mais c’est bien Union qui a le vent en poupe. «C’est vrai», con-vient Manu Schmitt. «Nous avons confiance en nos argu-ments. Mais la confiance n’empê-che pas la conscience de la difficul-té de la tâche qui nous attend.» Un prix somme toute raisonna-ble à payer pour remporter un titre historique. �

Tony Brown (à gauche, affronté par le Fribourgeois Andre Williamson) a sonné la révolte. Et Union a remporté le match. LUCAS VUITEL

INTERNET Union est un club qui grandit. A tous les niveaux. Ainsi, le nouveau site internet a vu le jour. Rendez-vous sur www.unionbasket.com.

PROFIT Chacun essaie de tirer le meilleur profit financier d’une finale de play-off. A sa manière. Si à Neuchâtel le club n’a pas touché au prix d’entrée (20 francs) – contrairement à Fribourg qui l’a fait passer à 30 – les Unionistes se sont bien rattrapés à la buvette: un sandwich (au salami-cornichons, rien d’extravagant...) coûtait... 10 francs!

BEAU MONDE La fine fleur du basket suisse s’était donné rendez-vous à la Riveraine. Les présidents Philippe De Gottrau (Olympic) et Andrea Siviero (Union), bien sûr, mais aussi des techniciens réputés, à l’instar de Randoald Dessarzin, qui vient de décrocher la promotion en LNA avec Lausanne ou l’ex-sélectionneur national Sébastien Roduit. Sans oublier de «vieilles connaissances», telles que «Ciccio» Grigioni (qui a caché un T-shirt d’Union dans sa poche...) et Jules Aw.

AU REBOND

Riveraine: 1675 spectateurs (guichets fermés). Arbitres: Clivaz, Michaelides, Novakovic. Union Neuchâtel: Touré (13), Savoy (12), Mathis (14), Brown (26), Steinmann (3); Schittenhelm (2), Miavivululu (0), Gaillard (8). Fribourg Olympic: Williamson (14), Miljanic (7), Wright (18), Molteni (0), Kovac (3); Cotture (4), Ka-zadi (13), Jurkovitz (4), Fongué (2). Notes: Union Neuchâtel au complet. Fribourg Olympic sans Mbala (blessé). Touré et William-son portent le maillot de top-scorer. 38e: Williamson sort sur blessure (cheville). Tony Brown et Derek Wright désignés meilleur joueur de chaque équipe. En chiffres: Union Neuchâtel réussit 25 tirs sur 53 (47%), dont 17 sur 36 (47%) à deux points et 8 sur 17 (47%) à trois points ainsi que 20 lancers francs sur 28 (71%); 39 rebonds (11 offensifs et 28 défensifs), 14 passes décisives, 11 balles perdues. Fribourg Olympic réussit 22 tirs sur 59 (37%), dont 16 sur 37 (43%) à deux points, 6 sur 22 (27%) à trois points ainsi que 15 lancers francs sur 16 (94%); 30 rebonds (9 offensifs et 21 défensifs), 10 passes décisives et 10 balles perdues. Au tableau: 5e: 4-4; 10e: 15-14; 15e: 24-20; 20e: 31-32; 25e: 40-44; 30e: 55-52; 35e: 62-58. 2-2 dans la série au meilleur de sept matches. Acte V: vendredi 27 mai à 19h30 à Fribourg.

UNION NE - FR OLYMPIC 78-65 (15-14 16-18 24-20 23-13)

GYMNASTIQUE ARTISTIQUE Les championnats d’Europe dès aujourd’hui à Berne, sans le moindre Romand! Jean-Pierre Jaquet explique.

La Suisse romande se cherche vainement un leaderQu’ils semblent lointains, les

temps glorieux des Jean-Pierre Jaquet, Philippe Gaille, Flavio Rota, Patricia Giacomini et au-tres Pascale Grossenbacher! De-puis la retraite du Genevois Pa-trick Dominguez, la gymnastique romande se cher-che vainement un leader, capa-ble de rivaliser au sein de l’élite internationale et de relancer la discipline de ce côté-ci de la Sa-rine. Les chiffres sont révéla-teurs: 20 gymnastes helvétiques (10 élites, 10 juniors, hommes et femmes) sélectionnés pour les Européens de Berne, dont 17 Alémaniques, trois Tessinoi-ses... et aucun Romand!

«Les raisons de ce désamour sont assez simples à trouver», estime le Neuchâtelois Jean-Pierre Jaquet,

61 ans, champion de Suisse du concours complet en 1979. «Il y a quelques années, la Fédération suisse a établi huit centres régio-naux de performance à travers tout le pays: sept en Suisse alémanique, et un seul en Suisse romande, à Ge-nève. C’est mathématique: l’im-mense majorité des cadres natio-naux viennent des sept premiers.»

Le Tessin fait pourtant figure d’exception, avec pas moins de trois gymnastes féminines élites – Ilaria Käslin, Caterina Barlog-gio, Thea Brogli – retenues pour les Européens de Berne. «Comme nous, ici à la Maladière, le Tessin dispose d’un centre can-tonal», poursuit Jean-Pierre Ja-quet, qui travaille aujourd’hui au Service des sports de la Ville de Neuchâtel. «La différence, c’est

que, là-bas, comme à Genève, un gymnaste déboursera entre 2500 et 3000 francs par année pour s’entraîner, alors qu’il ne paie que 600 à 700 francs, ici à Neuchâtel.»

Le nerf de la guerre Argent, nerf de la guerre. A Ge-

nève, au Bois-des-Frères, ils sont trois entraîneurs professionnels. Le centre de la Maladière, inau-guré il y a neuf ans, en emploie un à 100% et un autre à 50%, lesquels s’occupent d’une tren-taine de filles et d’une autre trentaine de garçons. «C’est déjà très bien, mais on remarque que notre salle, équipée d’engins fixes, est limite pour faire cohabiter gar-çons et filles.»

«Le manque d’infrastructures est effectivement l’une des raisons du

désintérêt de la Suisse romande pour la gymnastique artistique», confirme le Prévôtois William Dalè, 60 ans, entraîneur à suc-cès du GA Moutier durant les années 1990.

Mais c’est surtout sur le man-que actuel de techniciens com-pétents et disponibles que l’an-cien entraîneur pointe le doigt. «On ne s’improvise pas entraîneur de gymnastique artistique. Il faut connaître extrêmement bien ce sport, l’avoir pratiqué soi-même de préférence, car il comporte des ris-ques élevés de blessures. Une fille qui fait un double salto et qui se loupe, ça peut déboucher sur des conséquences gravissimes.»

Préparation spartiate dans un environnement spartiate. Jean-Pierre Jaquet le sait bien.

«Vous vous entraînez 15, 20, 25 heures par semaine, et vous vivez caché», constate l’entraîneur de la FSG Serrières. «C’est un sport qui est extrêmement exi-geant, et peu médiatique, du moins ici, en Suisse romande, où nous n’avons aucune figure cha-rismatique. Et puis, le Romand rechigne sans doute plus que l’Alémanique à se faire mal...»

«Raison pour laquelle les jeunes se tournent de plus en plus vers la gymnastique aux agrès, beaucoup moins dure, et infiniment moins exigeante et contraignante», en-chaîne William Dalè. Sport san-té ou sport d’élite, il faut choisir. «Une alternative que je respecte, bien sûr, mais qui reflète sans doute bien notre société actuelle.» � ALEXANDRE LACHAT

La gymnastique artistique est très exigeante. Trop pour les Romands? ARCHIVES LUCAS VUITEL

24 SPORTS SPORTS 25 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL MERCREDI 25 MAI 2016 MERCREDI 25 MAI 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL

LE SPORT RÉGIONAL SOUS LA LOUPEMERCREDI 25 MAI 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL24 25MERCREDI 25 MAI 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL

Une famille, car c’est bien de cela qu’il s’agit. A côté de la grande sœur Manon Berger, la fratrie est composée de Marion Froidevaux (18 ans), Julien Moret (18), Kelvin Dauwalder (18), Samuel Pitt (17), Arthur Chuat (16), Ian Bonhôte (16), Matteo Furrer (15), Corto Eigeldinger (14) et Bastien Huissoud (13).

Ils sont libres, ces windsurfers Solidarité, entre-aide et partage sont ainsi quel-

ques-unes des valeurs qui caractérisent le club saint-blaisois. «J’ai pratiqué le football mais il n’y avait pas la même ambiance, le même esprit d’équipe, qu’au NFT. A l’image de Hyères au mois de mars lors de la première manche des championnats de Suisse, quand les conditions ne permettaient pas de régater, le temps passait beaucoup plus vite entre amis», assure Bastien Huissoud. «S’entraîner ensemble permet également de créer une émulation. En observant les meilleurs du groupe, cela me pousse à aller au-delà de mes limites.»

Car quand on pratique la planche à voile, il faut être prêt à se dépasser, à résister parfois à des condi-

tions dantesques lorsque le froid et l’humidité du mois de mars vous rongent jusqu’à la moelle épi-nière. Il faut souvent aussi aller au-delà de la frustra-tion lorsque l’absence de vent empêche d’assouvir sa passion. «C’est vrai, il faut être quelque peu mordu. Quand il fait moins de dix degrés à l’extérieur, cela de-vient vraiment dur pour l’organisme et le mental malgré l’équipement approprié. Mais c’est là qu’on juge aussi la motivation des jeunes», avoue Manon Berger.

Mais le jeu en vaut bien la chandelle. Parce que pour eux, rien ne vaut les sensations ressenties sur la planche. «Il y a d’abord ce sentiment de liberté que l’on éprouve quand on est sur l’eau», poursuit la mo-nitrice J+S sport. «Il y a aussi cette sensation de pla-ner que ça me procure», ajoute un autre véliplan-chiste du NFT, Corto Eigeldinger (14 ans), qui participe aux compétitions depuis cette saison après avoir goûté aux vents il y a une année et demie.

Des sensations qu’ils espèrent tous pouvoir parta-ger ce week-end, à l’occasion de la troisième manche de la Coupe de Suisse (lire ci-contre), qui aura lieu dans leur spot de Saint-Blaise.

LAURENT MERLET

«Quand ils nous voient débarquer en groupe sur les régates, les autres windsurfers ne comprennent pas très bien ce qu’il se passe!» Avec ses huit autres potes véliplanchistes, le Saint-Blaisois Bastien Huissoud (13 ans) fait partie d’une équipe pas vraiment comme les autres: le NFT, un acro-nyme pour Neuchâtel Funboard Team. Dans le paysage helvétique, il constitue un ovni. Il s’agit, en effet, du seul club du pays à être exclusive-ment dévoué à la formation des jeunes.

A la base du projet, il y a un constat: l’exis-tence d’une forte demande de la part des jeunes du cru mais aucune offre pour y répondre. «Ichtus (réd: le club nautique de Saint-Blaise) organise chaque été des semaines de découverte de disciplines nautique, dont la planche à voile. Lors de celles-ci, nous avions remarqué que certains jeunes revenaient chaque année. Or il n’y avait au-cun suivi, rien derrière pour leur permettre ensuite de progresser autrement que tout seul. Ce qui n’est,

assurément, pas idéal», note Manon Berger (25 ans), initiatrice du projet, entraîneure du NFT et double championne de Suisse (2013 et 2015). D’où ce rêve un peu fou de créer une vé-ritable équipe dans une discipline où l’indivi-dualisme prévaut et s’épanche au gré des vents. Il y a cinq ans, l’aventure commençait…

Créé originellement et de manière informelle par Ichtus, le NFT est depuis devenu une vérita-ble association sportive, affiliée à Swiss Sailing. Bien que la structure polysportive soutient les véliplanchistes notamment par la mise à disposi-tion de matériels, le NFT est totalement auto-nome. Concrètement, le club organise trois en-traînements hebdomadaires de mars à octobre, dont un le mercredi ouvert à tout le monde (con-tact par mail à nftst.blaise@gmail.com), et s’oc-cupe de l’aspect administratif et logistique pour les différentes compétitions dans le pays ainsi que hors des frontières. Un camp est en outre or-ganisé chaque année, en automne dans le sud de la France, pour y passer une semaine en famille.

ATHLÉTISME INTERCLUBS SUISSES St-Gall. LNB, hommes. Résultats des membres du CEP Cortaillod. 100m: tom Rochet 11’’09. Guillaume Cardoso 11’’68. 200m: Rom Rochet 22’’79. Curtis Holzer 23’’18. 400m: Curtis Holzer 51’’97. Meddy Fouquet 52’’18. 800m: Meddy Fouquet 1’56’’40. Allan bonjour 1’57’’66. 3000m: Alexis Lhiereau 9’55’’75. Dylan Merlos 10’59’’36. 110m haies: Jonathan Puemi 15’’95. Rodolphe Bouchard 20’’16. 400m haies: Jonathan Puemi 57’’61. Jérémy Kähr 58’’25. Hauteur: Philippe Grangeret 1m70. Enrico Tatone 1m65. Perche: Lucas Guenos 4m60. Lucas Rossi 3m20. Longueur: Guillaume Cardoso 6m15. Awet Ayob 5m84. Triple saut: Awet Ayob 13m28. Philippe Grangeret 13m10. Poids: Yannis Croci 13m81. Toni Jacquot 12m80. Disque: Toni Jacquot 44m05. Yann Moulinier 37m80. Javelot: Yann Moulinier 52m12. Yves Hulmann 45m80. 4x100m: CEP Cortaillod (Kähr, Tatone, Rossi, Grangeret) 45’’91. Résultat final: 1. LV Winterthour 332,5. Puis: 3. CEP Cortaillod 255. Dames. 100m: Valentine Arrieta 12’’57. Sophhie Tschanz 12’’98. 200m: Clara Maeder 27’’70. Sophie Tschanz 27’’96. 400m: Angèle Cingali 63’’32. Camille Melvil-Blanche 66’’62. 800m: Coralie Gibson 2’26’’75. Emilie Gibson 2’31’’65. 3000m: Vanessa Ouar 10’16’’83. Lola Andrey Da Silva 11’11’’67. 100m haies: Valentine Arrieta 14‘’82. Coralie Gibson 18‘’99. Hauteur: Julia Huber 1m50. Alizée Erard 1m40. Perche: Marie Vaucher 2m40. Marie Leuba .2m00. Longueur: Clara Maeder 5m16. Julia Huber 4m53. Triple saut: Marie Vaucher 10m71. Manon Hacquard 10m63. Poids: Coralie Sengaly 9m79. Sylvie Moulinier 7m69. Disque: Coralie Sengaly 39m95. Sylvie Moulinier 33m10. Javelot: Camille Melvil-Blanche 30m61. Cécilia Humbel 26m01. Résultat final: 1. LC Brühl St-Gall 261,5. Puis: 8. CEP Cortaillod 163. Hochdorf. LNC hommes. La Chaux-de-Fonds. 200m: Kilian Lacreuse 23’’26. 400m: Lonan Coulibaly 50’’95. 800m: Léo Willemin 2’12’’51. Régionales B. Dames. 800m: Jéromine Schmidt 2’23’’96. Charlotte Donzallaz 2’27’’74.

INTERCLUBS FRANÇAIS Dijon. Résultats des membres du CEP Cortaillod. Hommes, 400m: Jérémy Kähr 51’’72. 800m: Meddy Fouquet 1’56’’31. 1500m: Allan Bonjour 4’05’’87. Marteau: Yann Moulinier 47m49. Dames, 200m: Clara Maeder 28’’08. Longueur: Clara Maeder 4m97. 800m: Coralie Gibson 2’25’’21. Perche: Marie Vaucher 3m40. Hauteur: Coraélie Gibson 1m45.

BOXE LIGHT-CONTACT SWISS CUP Berne. M17. Résultats des boxeurs de La Chaux-de-Fonds. Welter, -66kg: Sabrina Rizzo perd aux points contre Cynthia Glauser (Bienne) en 3x1 min. Sabrina Rizzo fait match nul contre Angie Scherer (Berne) en 3x1 min. + 17 ans. Léger, -57kg: Mathilde Piguet gagne aux points contre Cynthia Glauser en 3x1 min. Mathilde Piguet perd aux points contre Lucie Estrade (Genève) en 3x1 min. Moyen, -75kg: Armend Shtavica gagne aux points contre Raphaël Wiederkehr (Allschwil) en 3x1 min. Armend Shtavica gagne aux points contre Len Thaler (bâle) en 3x1 min. Ismaël Jaggi gagne aux points contre Til Kurth (Allschwill) en 3x1 min.

ULTRAMARATHON NOVE COLLI Cesenatico. Classement toutes catégories: 1. Brenda Guajado (USA) 20h20. Puis: 3. Christian Fatton (Noiraigue) 22h35. 5. Julia Fatton (Noiraigue) 23h33.

ESCRIME CIRCUIT EUROPÉEN VÉTÉRANS Lyon. Dames V1: 13. Nadia Rognon (Neuchâtel). Hommes V1: 39. Massimo Ortolani (Neuchâtel). Hommes V3: 27. Eric Berthoud (Neuchâtel).

FLAG FOOTBALL NATIONAL FLAG FOOTBALL LEAGUE Neuchâtel Knights - St-Gall . . . . . . . . . . .0-56 Zoug - Neuchâtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50-0

FLÉCHETTES CHAMPIONNAT NEUCHÂTELOIS Peseux - Kipik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4 Toons - Joker II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6 Nomades - Brygstone . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3 Joker I - Olé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7

Classement: 1. Peseux 1-81. 2. Nomades 28-65. 3. Olé 28-63. 4. Joker II 28-44. 5. Kipik 28-33. 6. Brygstone 28-27. 7. Joker I 28-17. 8. Toons 28-5.

FOOTBALL AMÉRICAIN LNC St-Gall - Neuchâtel Knights . . . . . . . . . . .38-7 Classement: 1. Lugano Rebels. Puis: 5. Neuchâtel Knights.

GOLF CHARITY DAY Neuchâtel. Résultats nets: 1. Laurence Rihs 40. 2. Séverine Gutmann 39. 3. Julien Huguelet 38.

GYMNASTIQUE ARTISTIQUE OBERLAND CUP Zürcher. Concours qualificatif pour les championnats de Suisse. Résultats des membres de Gym Serrières. GAF, P1: 22. Losey Lou 51,90. 35. Gabi Ria 51,05. 64. Alix Chastang 46,00. 71. Angela Pennisi 45,65. 108. Lindsay Clerc 41,75. 121. Nora Devaux 36,55. P2: 15. Camille D’Aprile 50,65. P4 amateurs: 2. Ashton Clerc 46,750. P4: 3. Agathe Germann 49,65. 5. Maé Losey 26,75. GAM. P2: 13. Timothy Bärtschi 74,675. 18. Anthony Rodriguez 71,875. P3: 18. Corentin Caillaud 61,950. 24. Stan Girardin 56,300. 33. Karyl Burkhard 51,175. P4: 14. Ylan Dardel 57,250. P5: 12. Matteo Di Marco 70,100. 13. Josias Heubi 69,450. 14. Antoine Amez-Droz 69,300.

GYMNASTIQUE AUX AGRÈS GYMNASIUM LAUFEN Laufen. C5, invitées: 9. Héloïse Guye-Bergeret (Team Agrès Val-de-Ruz) 37,00. 14. Maéva Roca (Colombier) et Camille Hotz (Colombier) 36,40. 22. Lucie Glassey (Team Agrès Val-de-Ruz) 36,10. 24. Jade Chevroulet (Team Agrès Val-de-Ruz) et Nadia Hugli (Team Agrès Val-de-Ruz) 36,05. 27. Aurélie Roehrich (Ancienne La Chaux-de-Fonds) 35,95. 31. Marie Anker (Colombier) 35,80. 34. Cassandre Delacour (Colombier) 35,70. 38. Myriam Alhadeff (Colombier) et Nolwenn Delacour (Colombier) 35,25. 46. Luna-Li Crespin (Colombier) 35,05. 53. Timajé Trachsel (Neuchâtel) 34,6’. 57. Manon Singele (Juniors La Chaux-de-Fonds) 34,25. 61. Marine Nussbaumer (Ancienne La Chaux-de-Fonds) 34,10. 65. Emma Falchini (Team Agrès Val-de-Ruz) 33,90. 69. Aline Decrauzat (Le Landeron) 33,90. 78. Aïna Biedermann (Neuchâtel) 32,60. 83. Mélanie Schumacher (Le Landeron) 32,30. 84. Lieve Karels (Neuchâtel) 32,00. 85. Mathilde Zimmer (Neuchâtel) et Yaëlle Zbinden (Le Landeron) 31,50. 88. Julie Karels (Neuchâtel) 31,30. 91. Eva Leimgruber (Ancienne La Chaux-de-Fonds 30,25. 93. Hannah Belanger (Neuchâtel) 29,85. C6, invitées: 6. Romy Carnal (Le Landeron) 36,50. 7. Julia Shea (Colombier) 36,45. 9. Léa Angelozzi (Colombier) 36,35. 14. Océane Amez-Droz (Ancienne La Chaux-de-Fonds) 35,85. 15. Marine Berthoud (Team Agrès Val-de-Ruz) 35,80. 21. Manon Anker (Colombier) 35,50. 23. Yela Galvan (Team Agrès Val-de-Ruz) 35,45. 26. Olivia Brugger (Team Agrès Val-de-Ruz) 35,20. 29. Leïla Jaccard (Team Agrès Val-de-Ruz) 35,00. 34. Aurélia Trian (Colombier) 34,65. 35. Alessia trian (colombier) 34,60. 38. Elsa Schwizgebel (Colombier) 34,15. 40. Giulia Paone (Neuchâtel) 33,90. 32. Julie Silagy (Neuchâtel) 32,60. C7, invitées: 3. Gwenaëlle Delacour (Colombier) 36,60. 5. Thelma Détraz (colombier) 36,30. 7. Lara Deagostini (Colombier) 36,20. 9. Morgane Marchand (Colombier) 36,15. Dames, invitées: 6. Virginie dubois (colombier) 35,40.

HOCKEY INLINE TOURNOI D’ERGUËL Saint-Imier. Classement: 1. Breakaway 5-15. 2. Les Maladroits 7-15. 3. St-Imier II 6-13. 4. St-Imier I 4-12. 5. Cinergie 6-12. 6. HC Apéro 4-7. 7. Les Bisons 5-6. 8. Les Sharks 7-6. 9. Les Slashs 6-3. 10. Les Garfields 4-0. 11. Centre Equestre 6-0.

JUDO TOURNOI DE SIERRE Sierre. Juniors homme, -81kg: 3. Léonard Jéquier (Judo Club Cortaillod). Ecolières A+B, -48kg: 3. Maude Althaus (Cortaillod). -30kg: 3. Margot Stolz (Cortaillod). Ecolières B, -33kg: 3. Theo Burkhardt (Cortaillod). Ecoliers B, +45kg: 3. Alexandre Moré (Cortaillod).

CHAMPIONNAT PREMIÈRE LIGUE Collombex-Murat. Hommes, par équipe. JT Cortaillod - Judo Kwai Lausanne . . . . .4-6 JT Cortaillod - Judo Valais . . . . . . . . . . . . . .6-4 -66kg: Max Weiss. -73kg: Pierre Guye. -81kg: Jéonard Jaquier. -90kg: Yessine Agrebi. +90kg: Raphaël Kloeti et Giuseppe Guido.

CHAMPIONNAT DEUXIÈME LIGUE Marin. Hommes, par équipe. JT Cortaillod - EJD Yverdon . . . . . . . . . . . . .8-2 JT Cortaillod - JC Morges . . . . . . . . . . . . . .0-10 -66kg: Jocelyn Berger et Arno Oudot. -73kg: Max Gigon. -81kg: Lucas Berger. -90kg: Jérémy Juster et Cédric Schwartz. +90kg: Grégoire Egger.

LUTTE SUISSE FÊTE CANTONALE Couvet. Classement: 1. Samuel Dind (Dombresson). Puis: 11d. Jonathan Droxler (Les Brenets). 11g. Virgile Taillard (La Chaux-de-Fonds). 15c. Bastian Torche (Les Vieux-Prés). 17b. Jess Jeannin (Les Bayards). 17d. Loïc Maridor (Engollon). 19c. Léo Joliat (La Chaux-de-Fonds). 20b. Jérémy Schneiter (Gorgier). 23a. Etienne Mollier (Les Brenets). 23b. Ryan Reichenbach (La Chaux-de-Fonds). 24a. Dimitri Roux (Les Bayards). 24b. Adrian Thiébaud (Buttes). 24c. Elias Z’Rot (Gorgier). 27. Alexandre Paupe (La Chaux-de-Fonds).

PÉTANQUE CHAMPIONNAT CANTONAL Les Hauts-Geneveys. Mixte, triplette, Concours A. Classement: 1. Arianne Dubois, Thierry Matthey et Daniel Perrot (Sportive Neuchâteloise) 6. 2. Hedwig Maridor, Bernard Cornut et Dave Simon (Sportive Neuchâteloise) 4. 3. Dominique Huguenin, Alain Schlatter et Donovan Huguenin (Les Meuqueux) 2. 4. Martine Dubuis, Yves Simonin et Patrick Chatenet (Les Meuqueux) 2. 5. Odette Von Dincklage, Malte Von Dincklage et Zoubir Bouzenada (Les Meuqueux) 1. 6. Teresa Manig, Anthony Bessant et Claude-Alain Renevey (Sportive Neuchâteloise) 1. 7. Ruby Bugnard, Yves Schmidt et René Constantin (Sportive Neuchâteloise) 1. 8. Marianne Zosso, Olivier Kolb et Martial Benon (Les Meuqueux) 1.

ROCK ACROBATIQUE BCS CUP Grand-Saconnex. Beginners: 13. Diane Greub et Nathan Greub (Tit-Tac Rock Club). Juvéniles: 4. Mia Stauffacher et Colin Stauffacher (Tic-Tax Rock Club). 7. Clara Vaucher et Noah Rollier (Tic-Tac Rock Club). 8. Léa Vaucher et Maël Glauser (Tic-Tac Rock Club). 11. Lucie Fallet et Aurélien Mollard (Tic-Tac Rock Club). 12. Laura Gerber et Evan D’Agostino (Tic-Tac Rock Club). C-Class: 3. Jennifer Détraz et Joé Chapatte (Fréquence Rock). B-Class: 3. Laetitia Holzer (Fréquence Rock) et David Dos-Santos (Dynamic Dandies). Main-Class: 2. Gwendoline Marilley et Stephan Schlegel (Tic-Tac Rock Club). 6. Ophélie Petracca et Thierry Cordey (Tic-Tac Rock Club).

TENNIS INTERCLUBS Résultats des équipes neuchâteloises engagées en Ligue nationale actifs. LNB messieurs, groupe 1: Zug - TC Mail 6-3, Seeblick ZH - Drizia GE 4-5, Schützenmatt - Stade-Lausenne 9-0. Classement: 1. Schützenmatt 15. 2. Drizia 14. 3. Zug 10. 4. Seeblick 9. 5. TC Mail 6. 6. Stade-Lausanne 0. Samedi 28 mai. 12h:Drizia - TC Mail.

ZUG - TC MAIL 6-3 Sinokes. No1: Moritz Baumann (N2.20) gagne contre Marco Chiudinelli (N1.3) 6-4, 3-2. No2: Thomet Yannick (N2.22) perd contre Wilson Leite (N2.22) 7-6, 1-6. No3: Luca Schena (N3.38) perd contre Raphaël Baltensperger (N2.18) 7-6, 3-6, 4-6. No4: Mirko Martinez (N3.49) bat Olivier Mrose (N2.25) 4-6, 6-3, 6-4. No5: Alvaro Bello (N4.76) perd contre Patrick eichenberger (N3.32) 6-2, 3-6, 3-6. No6: Aleksey Malajko (N4.100) perd contre Hannes Abt (N4.100) 4-6, 4-6. Doubles. No1: Baumann-Thomet battent Leite-Baltensperger 6-4, 7-5. No2: Matinez-Pittet perdent contre Mrose-Leeman 4-6, 3-6. No3: Bello-Malajk perdent contre Eichenberger-Abt 3-6, 3-6. LNC messieurs, groupe 4: Geneva Country Club II - CT Neuchâtel 1-8. Classement: 1. CT Neuchâtel 15. 2. Montreux 10. 3. Froburg Trimbach 7. 4. Geneva Country Club II 4. Samedi 28 mai. 10h: Montreux - CT Neuchâtel.

GENEVA COUNTRY CLUB II - CT NEUCHÂTEL 1-8 Simples. No1: Damien Wenger (N3.68) bat François Chaussumier (N3.60) 6-4, 6-2. No2: Timo Tänzer (N4.128) bat Lucas Magnaudet (R2) 6-4, 3-6, 6-3. No3: Tarass Thevenaz (R1) bat Alexandre Ringwald (R2) 6-4, 6-2. No4: Robin Wenger (R1) bat Thibault Troude (R2) 06, 6-4, 6-1. No5: Jesse Krattiger (R3) perd contre Tom Wenger (R3) 7-5, 3-6, 2-6. Doubles. No1: Wenger-Perret battent Chaussumier-Magnaudet 6-2, 6-1. No2: Tänzer-Krattiger battent Ringwald-Troude 6-3, 6-4. No3: Thevenaz-Wenger battent Samson-Wenger 7-6, 6-3. LNC Messieurs, groupe 14: TC Mail - Geneva Country Club I 1-8. Classement: 1. Geneva Country Club I 16. 2. TC Mail 9. 3. Nyon 1 7. 4. Lancy 4. Dimanche 29 mai. 9h30: TC Mail - Nyon 1

TC MAIL - GENEVY COUNTRY CLUB I 1-8 Simples. No1: Fabien Zuccarello (R1) perd contre Alain Ntamag (N3.51) 1-6, 1-6. No2: Tom Jacopin (R2) perd contre Mathieu Rajaonah (N3.65) 0-6, 0-6. No3: Gaël Bianco (R2) perd contre Baltazar Gimenez (R1) 4-6, 2-6. No4: Pascal Bregnard (R3) perd contre Jari Hanhimaki (R1) 1-6, 2-6. No5: Allan Schaer (R3) perd contre Blago Petrov (R2) 2-6, 6-7. No6: Lionel Perret (R3) perd contre Bastien Tonus (R2) 0-6, 1-6. Doubles. No1: Zuccarello-Jacopin battent Ntamag-Tonus 6-3, 3-6, 7-5. No2: Bregnard-Perret perdent contre Gimenez-Hanhimaki 4-6, 4-6. No3: Schaer-Schlach perdent contre Rajaonah-Segev 2-6, 2-6. LNC Dames, groupe 2: Peseux - Bassersdorf 6-0. Classement: 1. Cureglia 8. 2. Peseux 8. 3. Airport Bassersdorf 4. 4. St-Gall 4. Samedi 28 mai. 14h: Peseux-St-Gall.

PESEUX - BASSERSDORF 6-0 Simples. No1: Conny Perrin (N1.9) bat Jasmin Lanker (R2) 6-1, 6-0. No2: Solène Guyomard (N3.35) bat Alessandra Staufer (R3) 6-1, 6-2. No3: Ana Stefanovic (N4.61) bat Sara Kleemann (R3) 6-0, 6-0. No4: Laura Auderset (R1) bat Jasmin Matter (R4) 4-6, 6-1, 6-4. Doubles. No1: Guyomard-Stefanovic battent Lanker-Staufer 6-1, 6-2. No2: Perrin-Mettraux battent Kleemann-Matter 6-1, 6-0. LNC Dames, groupe 5: Brugg 1 - Le Locle 6-0. Classement: 1. Sursee 10. 2. Brugg 1 7. 3. Seeblick ZH 7. 4. Le Locle 0. Dimanche 29 mai. 10h: Le Locle - Sursee.

BRUGG 1 - LE LOCLE 6-0 Simple. No1: Mélanie Urvoy (R1) perd contre Amanda Schneider (R1) 7-6, 3-6, 4-6. No2: Virginie Serralva Melo (R2) perd contre Alexandra Vukota (R1) 3-6, 1-6. No3: Ann-Christine Selbach (R3) perd contre Laura Vetter (R1) 0-6, 1-6. No4: Anne Freitag (R6) perd contre Emmanouela Pappas Vanesa (R3) 1-6, 0-6. Doubles. No1: Urvoy-Ciaccio perdent contre Schneider-Vukota 4-6, 4-6. No2: Serralva-Anthoine perdent contre Vetter-Pappas 1-6, 0-6.

LNC dames +30 groupe 1: Lausanne-Sport - Le Locle 6-0.

Classement: 1. Lausanne 9. 2. Berthoud 8. 3. Carouge 7. 4. Le Locle 0.

Dimanche 29 mai. 14h: Carouge - Le Locle.

LNC dames +30, groupe 4: Tübach - TC Mail 5-1.

Classement: 1. Birsfelden 10. 2. Rothenburg 6. 3. Tübach 5. 4. TC Mail 3.

LNC dames +40, groupe 4: Falkensteig - CT Neuchâtel 0-6.

Classement: 1. CT Neuchâtel 10. 2. Ried Wollera 7. 3. Falkensteig 4. 4. Amriswil 3.

TIR À L’ARC CONCOURS 3D Alterswil-Ober Maggenberg. Bowhunter master homme: 3. Edouard Von Aex (Les Geneveys-sur-Coffrane) 324. Compound homme: 7. Roberto Santarelli (Neuchâtel) 450. Jeunesse hommes barebow: 2. Rémy Chappatte (Les Compagnons de Sherwood). Cadets hommes longbow: 3. Antoine Chappatte (Les Compagnons de Sherwood). Masters dames barebow: 3. Marie-Lise Schill (Les Compagnons de Sherwood). Masters hommes barebow: 3. Ewald Schill (Les Compagnons de Sherwood).

SPORT-RÉGION

Street-Hockey Club La Chaux-de-Fonds Fraîchement titré (LNB et juniors A petit terrain), le SHCC tiendra un stand de raclettes à l’occasion de la Fête de mai, vendredi et samedi. Ce dernier sera si-tué sur la rue du Collège, en face de la place des Marronniers. Une bonne occasion de venir fêter les sacres en compagnie des joueurs chaux-de-fonniers.

Neuchâtel Hockey Academy Le Neuchâtel Hockey Academy, dont la première équipe milite en LNA, a lancé un financement par-ticipatif (crowdfunding) en vue d’acquérir de nouveaux maillots pour la saison prochaine. Pour donner un coup de pouce, il suffit de quelques clics avec l’index sur: http://www.ibelievei-nyou.ch/ibiy/src/#!/projectdetail/7242/nouvel-envol-avec-de-nouvelles-couleurs.

Golf-Club Les Bois Le Golf-Club Les Bois organise sa troisième et dernière séance d’initiation gratuite le lundi 30 mai, de 17h à 19h. Inscription par e-mail à l’adresse: info@golflesbois.ch

Association cantonale neuhâteloise de unihockey Avec le sou-tien de l’UHC La Chaux-de-Fonds, l’ACNU organise, le 28 mai prochain au Pavillon des sports à La Chaux-de-Fonds, sa première Coupe neuchâteloise de sa jeune histoire. Au total, un douzaine d’équipes s’affronteront durant cette journée.

LE COIN DES CLUBS

Les membres du Neuchâtel Funboard Team ont créé une véritable dynamique d’équipe dans une discipline où domine habituellement l’individualisme. DAVID MARCHON

Le spot de Saint-Blaise se mettra sur son trente-et-un ce week-end. Pour la troisième saison d’affilée, le Neuchâtel Funboard Team organise une manche de la Marco Polo Cup, la Coupe de Suisse de planche à voile. L’occasion est unique de voir les quelque quarante meilleurs windsurfers du pays réga-ter dans la région. Pour faire les choses en grand, la compéti-tion sera intégrée à la fête annuelle du club Ichtus pour la deuxième année de suite. Restauration froide et chaude et animations musicales égaieront les journées et les soirées. Le public aura également l’opportunité de (re)découvrir diver-ses disciplines, comme la voile, le stand-up ou le canoë-kayak à travers des initiations organisées les deux jours entre 10h et 14h. Et la possibilité d’admirer entre les régates des shows de kitesurf. «L’ambiance sera sympa», promet Manon Berger, qui compte sur la météo pour que le week-end soit mémorable. «Dans l’idéal, il faudrait que nous ayons un jour avec du vent force 5 et un autre avec du soleil. Ce serait un beau compromis en-tre les windsurfers et le public.»

Un rendez-vous national à Saint-Blaise

PLANCHE À VOILE Le Neuchâtel Funboard Team (NFT) est le seul club du pays à se consacrer à la formation des jeunes.

Rien de tel que de planer sur l’eau

Kelvin Dauwalder, comment avez-vous découvert la planche à voile? Mon père en pratiquait et j’ai simplement voulu l’imiter. On peut dire qu’il m’a transmis le virus.

Qu’est-ce qui vous a motivé à intégrer le NFT cette année? J’ai fait la connaissance du groupe lors des différentes régates du championnat de Suisse. A Morat, je m’entraînais la plupart du temps tout seul, quelques fois avec mon père. C’est plus stimulant et sympa de pouvoir s’entraîner avec d’autres véliplanchistes. Cela te tire vers le haut, te pousse à te battre, donc à t’améliorer.

Quels sont vos objectifs cette saison? Mon but est bien évidemment de conserver mon titre de cham-pion de Suisse junior en slalom et de remporter une régate, tou-tes catégories confondues. L’année passée, je m’étais imposé à Saint-Blaise. Pouvoir rééditer ma performance ce week-end serait sympa, non?

KELVIN DAUWALDER CHAMPION DE SUISSE JUNIORS ET NOUVELLE RECRUE DU NFT

= TROIS QUESTIONS À...

SP

«A Morat, je m’entraînais seul»

UNIHOCKEY Quand les «petits» imitent les «grands» L’équipe «petit terrain» de l’UC Corcelles-Cormondrèche a imité la formation «grand terrain» en se qualifiant, vendredi, pour les 64es de finale de la Coupe de Suisse. A domicile, les Wallabies se sont imposés 17-13 contre Mont-sur-Rolle, après un finish haletant. La «grande» équipe s’était préalablement imposée 11-4 à Sierre. RÉD - COMM

FOOTBALL AMÉRICAIN Les Knights ne peuvent plus être promus Battus ce week-end par les Bears de Saint-Gall 38-7, les Knights ne peuvent, hélas, plus prétendre à une promotion en LNB. A 3 journées de la fin du championnat, les Neuchâtelois occupent le 5e rang (2 victoires, 3 défaites). RÉD - COMM

RUGBY Neuchâtel garde le cap contre Fribourg Le NSRC est toujours en course pour une promotion en LNA. Samedi, les Neuchâtelois sont venus à bout de Fribourg 18-10, à domicile, dans une rencontre comptant pour le tour final de LNB. Dans un match houleux (4 avertissements), les hommes de Benallaoua ont fait la différence après la pause, grâce notamment à l’essai de Chafiotte, qui disputait son premier match sous ses nouvelles couleurs. De leur côté, les Chaux-de-Fonniers se sont inclinés 33-10 à Berne. Au classement, Neuchâtel occupe la 2e place, à une unité du leader, Cern (15 points). Les rugbymen du Haut sont, eux, 4e avec 5 points. RÉD - COMM

CYCLISME Le Loclois Jean Fiorellino s’illustre sur le Tour de Berne Le jeune sociétaire du VC Edelweiss Le Locle, Julien Fiorellino, a remporté samedi le Tour de Berne dans la catégorie Cadets. Le Loclois, qui a bouclé les 67,9 kilomètres de course en 1h53’08’’ a devancé au sprint Nicolò de Lisi et Robin Ender. Le coureur du Zeta Cycling Club, Colin Treuthardt, a pris, quant à lui, le 32e rang, à plus de 7 minutes du groupe de tête. RÉD - COMM

AUTOMOBILISME Christophe Hurni décroche sa première victoire de la saison Christophe Hurni a décroché son premier succès de l’année, ce week-end, sur le circuit Paul Ricard, dans le Var, au sud de la France. Sur les deux autres courses de cette troisième manche du championnat VdeV monoplace, le pilote régional a été contraint à l’abandon lors de la première épreuve à la suite d’un contact et terminé deuxième de la troisième. La quatrième manche se déroulera début juillet sur le circuit espagnol de Motorland Aragon. RÉD - COMM

COURSE À PIED Julia et Christian Fatton tiennent la forme en Italie Les ultramarathoniens Julia et Christian Fatton se sont distingués, samedi, lors de la course Nove-Colli, disputée autour de Cesenatico, en Italie. Sur cette épreuve longue de 205 kilomètres (+3840 m), le résident de Noiraigue a terminé au 2e rang chez les messieurs, bouclant le parcours en 22h35’. Son épouse, Julia, a elle aussi fini sur la deuxième marche du podium (23h33’) chez les dames. Fait plutôt rare dans la discipline, la course a été remportée par une femme: l’Américaine Brenda Guajardo en 20h20’. RÉD - COMM

MERCREDI 25 MAI 2016

26 SPORTS

TENNIS Facile vainqueur hier pour son entrée en lice, le Serbe sera-t-il sacré sur l’unique majeur qui lui résiste encore?

Novak Djokovic se laisse du tempsPARIS GRÉGORY CASSAZ

Fausse moustache et béret noir tendance vissé sur la tête, Novak Djokovic affronte Michaël Llo-dra à la pétanque. En ce samedi, veille de début de tournoi, l’heure est à la rigolade sur le court Philippe Chatrier. Pour-tant, le patron incontesté du cir-cuit, vainqueur de cinq des sept derniers tournois du Grand Chelem disputés, n’a encore ja-mais soulevé la coupe des Mous-quetaires sur ce Central. Cu-rieux pour celui qui s’est révélé à Paris en y remportant le premier match de sa carrière dans un Majeur en 2005, qui y a joué le premier quart en Grand Chelem une année plus tard ainsi que sa première demi-finale en 2007. Novak Djokovic et Paris, une longue histoire dont le plus beau chapitre n’a pas encore été écrit.

Jamais vainqueur, toujours favori La faute à un tournoi qui lui ré-

siste encore et toujours. Comme il avait résisté à son entraîneur Boris Becker, vainqueur en Australie, aux Etats-Unis et en Angleterre, mais qui n’a jamais inscrit son nom au palmarès en France. «Même si je devais ne jamais décro-cher le titre ici, je pourrai, de ma-nière humble et réaliste, être content de ce que j’ai réussi jusqu’à présent. Si ma carrière s’arrêtait demain, je crois que j’ai accompli assez de choses dont je peux être fier. C’est comme ça que je vois les choses», relativise le Serbe, qui avoue même ne pas faire de ce rendez-vous printanier une obsession. «Je déteste cette idée d’être obsédé par la victoire sur un tournoi. Que ce soit à Paris mais par-tout ailleurs également.»

Novak Djokovic excelle en ma-tière de communication. En affir-mant qu’il vivrait très bien s’il de-vait ne jamais triompher à Paris, il se décharge de toute pression et la reporte même sur d’autres épau-les. Celles de Nadal, par exemple, à la conquête d’un dixième sacre à la Porte d’Auteuil. Fin joueur, le Ma-tador lui renvoie la balle. «De toute ma carrière, je n’ai encore jamais vu

un joueur évoluer à un tel niveau.» «Mais je la sens, cette pression», ré-torque «Djoko». «Cette attente n’est pas nouvelle. Elle était déjà per-ceptible les années précédentes.»

L’ombre de Rod Laver Seulement voilà, cette année

semble plus que jamais être la bonne pour celui qui se trouve à mille lieues de ses adversaires. Même si les plus sceptiques se re-mémoreront qu’en 2011, Novak Djokovic avait débarqué à Paris invaincu après trente-sept succès consécutifs. Ou encore l’année dernière, quand il survolait son monde mais qu’il était tombé sur un Stan Wawrinka transformé en Stanimal en état de grâce. Si rem-porter la quinzaine à tout prix n’est pas inscrit dans son plan de tournoi, perdre une fois de plus à la fin ne l’est pas non plus.

«Bien sûr que je vais tout faire pour gagner. Mais si cette édition devait ne pas être la bonne, d’autres occasions se présenteront. A com-mencer par l’année prochaine.»

Même si le temps presse et que, maintenant qu’il a célébré ses 29 ans (réd: il les a fêtés dimanche) il peut se retrouver sous la menace de jeunes qui montent? «L’âge n’est qu’un numéro. Personnelle-ment, je sens qu’il me reste encore de nombreuses années à jouer. J’ai de bonnes sensations et n’ai absolu-ment pas l’intention de baisser d’in-tensité durant les saisons à venir», termine celui qui a franchi hier un premier pas en direction de ce qui apparaît aujourd’hui comme l’un de ses plus grands défis.

Pour le relever, il empruntera un parcours dénué d’obstacles majeurs – au pire, Darcis, Delbo-nis, Bautista Agut, Berdych – avant une potentielle demi-finale de rêve face à Rafael Nadal. Mais c’est bien sur la dernière marche qu’il s’agira de ne pas trébucher. Une dernière marche où il pour-rait croiser Stan The Man, prêt à écrire lui aussi l’histoire en inté-grant le cercle des sept joueurs qui ont remporté RG deux an-nées de rang. �

Novak Djokovic a disputé sa première demi-finale en 2007, à Roland-Garros justement. KEYSTONE

HOCKEY SUR GLACE

La Suisse dans le groupe du Canada La Suisse ne jouera finalement pas à Cologne mais à Paris, dans le cadre du championnat du monde 2017 organisé conjointement par les deux villes. L’équipe nationale y sera opposée, dans le groupe B, au Canada champion du monde et à son dauphin la Finlande! A Bercy, les Suisses croiseront également la route de la République tchèque, de la Biélorussie, de la Norvège, de la France et de la Slovénie, promue dans le groupe mondial. Le championnat du monde se déroulera du 5 au 21 mai 2017. �

Michel Zeiter file du côté de Winterthour L’ancien international Michel Zeiter a été nommé entraîneur et directeur sportif du HC Winterthour (LNB) en remplacement de Markus Studer. Ce dernier doit faire ses valises après des «divergences de vues». Zeiter, 42 ans, s’est engagé pour deux ans. �

Trente millions pour le centre de Malley Le Grand Conseil vaudois a voté hier à la quasi unanimité un crédit de 30 millions de francs pour la construction du centre de glace de Malley, dans l’Ouest lausannois. L’installation doit être prête pour accueillir en 2020 les Jeux Olympiques de la Jeunesse (JOJ). A terme, le complexe comptera notamment trois patinoires et trois piscines, dont un bassin olympique. Le projet total est devisé à 229 millions de francs. �

ATHLÉTISME

Athlètes russes contrôlés positifs Quatorze sportifs russes ayant participé aux JO 2008 de Pékin ont été contrôlés positifs après de nouvelles analyses, a annoncé le Comité olympique russe (COR). Dans la foulée, la Fédération russe d’athlétisme a décidé d’écarter des JO de Rio en août tout athlète russe «pris pour dopage dans le passé». �

CYCLISME

Valverde s’impose devant le patron L’Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) a remporté la 16e étape du Giro, hier, à Andalo, devant le Néerlandais Steven Kruijswijk (Lotto NL), solide porteur du maillot rose. L’Italien Vincenzo Nibali, qui était troisième au classement, a perdu plus d’une minute et demie. �

HIPPISME

Steve Guerdat en chef de file Steve Guerdat conduira l’équipe de Suisse dans le Prix des Nations du CSIO de Saint-Gall le vendredi 3 juin. Le champion olympique sera accompagné par le quatuor médaillé de bronze aux derniers championnats d’Europe, Romain Duguet, Martin Fuchs, Janika Sprunger et Paul Estermann. Pius Schwizer n’a lui, en revanche, pas été retenu. �

EN CHIFFRES

40 Comme le nombre d’aces réussis par John Isner lors de son match du premier tour.

222 kilomètres par heure. Soit le service le plus rapide enregistré jusqu’ici. Il est l’œuvre de… John Isner.

256 minutes, soit 4h16. C’est le temps qu’ont eu besoin Ivan Dodig et Mikhail Youzhny pour se départager. Il s’agit du plus long

match de cette quinzaine. Pour l’instant…

À LA TRAPPE Tête de série numéro 3 et gagnante du premier Grand Chelem de la saison à Melbourne, L’Allemande Angelique Kerber s’est faite surprendre par Kiki Bertens.

LE GESTE DU JOUR Il est l’œuvre de Rafael Nadal, facile vainqueur de Sam Groth à qui il n’a laissé qu’un petit jeu par set. En début de deuxième manche, l’Espagnol ne s’est pas gêné de lober son adversaire de 193 centimètres. Une action à voir et à revoir.

DEMANDEZ LE PROGRAMME Stan Wawrinka et Veronikja Golubic disputent, aujourd’hui, leur deuxième tour. Si le Vaudois ne devrait pas connaître de grosses difficultés face au Japonais Daniel Taro (ATP 93), la tâche s’annonce plus ardue pour la Zurichoise qui affronte la finaliste de l’année dernière, la Tchèque Lucie Safarova.

À LA VOLÉE

LES DÉCLARATIONS

«Avec mon jeu, je pense que je peux la battre. On verra.» Signé Eugénie Bouchard, la prochaine adversaire de Timea Bacsinszky.

«Sincèrement, je ne pense pas qu’il ira très loin. Je plaisante !» De Radek Stepanek, faisant référence à Andy Murray qu’il a embêté jus-qu’au cinquième set. «J’aurais voulu lui montrer que c’était terminé pour lui», ajoute le «papy» du tournoi, passé tout proche d’une énorme sensation.

«Ce n’est pas encore le moment de parler de ça.» Signé Rafael Nadal, suite à son entrée en lice express – 83 minutes de jeu - qui refuse de parler de son éventuel dixième titre à Paris.

Quatre jeux lâchés dans une partie qui n’a duré que 67 minutes: le premier tour de Timea Bacsinszky, demi-finaliste l’année dernière, a pris des airs de petite prome-nade hier en début d’après-midi. «Plus on avançait, plus je parvenais à mettre mon jeu en place. J’ai finalement trouvé assez de cou-rage pour être efficace.»

Voilà ce que l’on retiendra du regard que porte la Vaudoise sur sa qualification ex-press. Les conditions de jeu, suite aux deux jours de pluie? «Lourdes», dit-elle. «C’est peut-être ce qui explique que j’ai éprouvé autant de peine à entrer rapidement dans le match. Cela d’autant plus qu’au cours des deux derniers jours, je me suis en-traînée sur des courts intérieurs où les condi-tions sont bien plus rapides.»

«Je ne m’appelle pas Roger, ni Djoko !» Et pourquoi ne s’est-elle donc pas pré-

sentée à la Porte d’Auteuil, comme tous les autres ? «Venir ici est un bon moyen pour perdre beaucoup d’énergie. J’essaie donc de l’éviter au maximum en restant dans mon coin», sourit-elle. Le premier tour der-

rière elle, voilà qu’on peut se tourner vers le deuxième tour... Détrompez-vous! «C’est dans deux jours. Dans très longtemps, donc. Je préfère retenir cette première vic-toire et en profiter. Ce n’est pas tous les jours que l’on gagne des matches de Grand Che-lem», explique la Vaudoise. «Je ne m’ap-pelle pas Roger ni Djoko !», ajoute-t-elle.

Spécialité hongroise Peu bavarde sur sa future adversaire, elle

retrouve l’usage de sa parole, lorsqu’on ar-rive, et ne nous demandez pas comment, sur le Food Truck Festival de Lausanne. «J’y étais lundi passé. On m’a fait goûter des ‘‘arancini’’, une spécialité sicilienne. On a aussi mangé des soft shell vacos, un végéta-rien et un au porc, ainsi qu’un hot-dog avec des frites. Ah, et une spécialité hongroise, des kürtoskalács: c’est de la pâte enroulée, sur un socle cylindrique en bois. Ensuite, c’est trem-pé dans de l’eau sucrée, puis grillé. C’est extrê-mement bon !» Merci Timea pour la leçon de cuisine. Rendez-vous au prochain épi-sode, demain, sur les terrains de Roland-Garros. La recette de la victoire, vous la connaissez mieux que quiconque. �

La leçon de cuisine de Timea Bacsinszky

Timea Bacsinszky a passé sans encombre le premier tour de Roland-Garros. KEYSTONE

MERCREDI 25 MAI 2016

SPORTS 27

FOOTBALL Sérieux et appliqués, les Neuchâtelois ont réalisé un festival pour s’imposer à Winterthour (3-0).

Xamax FCS tient à son podiumWINTERTHOUR EMILE PERRIN

«Nous tenons à cette troisième place. Nous allons nous battre jus-qu’au bout pour la conserver. Ce serait une belle récompense pour tous ceux qui ont œuvré à faire re-monter le club après ces années de galère.» Grand bonhomme de la victoire xamaxienne hier soir à Winterthour, Charles Doudin a, à l’image de ses coéquipiers, en-core faim. «Nous n’avons pas no-tre destin en main pour la deuxième place, mais nous allons tout faire pour gagner vendredi contre Le Mont. Cela couronnerait le travail effectué chaque se-maine.»

Auteur d’un magnifique dou-blé qui lui assure quasiment le titre honorifique de meilleur buteur du club (12, contre 10 à Senger), le No 10 de la Mala-dière a régalé, hier, à Winter-thour au terme d’un match qui a vu des Neuchâtelois rendre une copie quasiment parfaite. «Nous avons failli faire une en-tame de match comme à Chiasso. Il nous a fallu dix minutes pour entrer dans le match», relevait Michel Decastel. Le boss faisait référence au but concédé dans la première minute au Tessin le 16 avril (défaite 2-1). Mais Wal-thert a annihilé la tentative de Cicek après 26 secondes et les Xamaxiens ont ensuite étouffé les Zurichois une fois entré dans la partie.

Au final, les «blanc» d’un soir ont tiré 17 fois (11 envois ca-drés) en direction de von Ball-moos pour signer une victoire – la première à l’extérieur depuis celle, annulée, de Bienne le 3 avril, marquée du sceau de l’envie. «L’objectif du jour consis-tait à défendre cette troisième place. Les gars ont livré un match sérieux, appliqué. C’est toujours

difficile de venir à Winterthour. Nous avons été très bons défensive-ment, le ballon a bien circulé à mi-terrain et Doudin a été extra-ordinaire. Nous nous sommes créé des occasions, nous avons réussi un très, très bon match, surtout dans le jeu», se félicitait Michel Decastel.

Ce Xamax FCS-là, qui a signé un sixième match sans défaite, a bien évidemment toutes les car-tes en main pour terminer sur une note positive, vendredi sur la pelouse de Baulmes. «Nous ne pouvons compter que sur nous pour conserver cette place sur le podium», relevait encore le pa-tron de la Maladière. «Nous nous entendons bien sur et en dehors du terrain. Chacun fournit les efforts pour son coéquipier. Mais nous

travaillons aussi quand tout va bien. Nous avons envie de réaliser de belles choses et n’allons pas ter-miner en dilettante», promettait encore Charles Doudin. «Oui, c’est une bande de potes. Mais

sans travail, nous n’arriverions pas à tels résultats», relevait encore Michel Decastel. Nul doute que les «rouge et noir» déborderont encore d’envie pour terminer en beauté vendredi. �

Avec deux réalisations à son actif, Charles Doudin aura été l’un des grands artisans du succès des «rouge et noir». ARCHIVES DAVID MARCHON

ÉQUIPE DE SUISSE L’attaquant bâlois est aux prises avec une inflammation. Il est convaincu d’être guéri pour l’Euro.

La course contre la montre de Breel Embolo Au deuxième jour du stage de l’équipe

de Suisse au Tessin, un constat s’impose: ce n’est pas le bain de foule attendu. Alors que, la semaine dernière, les Français ré-unis à Biarritz avaient rameuté chaque jour près de 10 000 aficionados dans un petit stade plein à craquer, les Helvètes s’entraînent devant quelque 200 à 300 curieux, des gosses pour la plupart. Autre pays, autre engouement…

Parmi la joyeuse cohorte enfantine, les joueurs suisses les plus populaires sont sans doute Xherdan Shaqiri et Breel Em-bolo. Au stade du Cornaredo, le premier n’hésite pas à accorder de longues minu-tes à ses admirateurs béats et signe des autographes à tour de bras. Le second, lui, échappe pour l’instant à cette «cor-vée», car il travaille à l’écart du groupe, de façon spécifique, avec un physio.

Inflammation chronique Breel Embolo a dû quitter prématuré-

ment le jeu le 16 mai lors du match Lu-cerne - Bâle et, une dizaine de jours plus tard, sa participation à l’Euro s’inscrit en-core au conditionnel. «Il est inexact d’af-firmer que je me suis blessé ce jour-là, car rien ne s’est cassé. En fait, il s’agit d’une résur-gence d’une inflammation chronique due probablement à la répétition des matches et à une succession de coups», soupire le Bâ-

lois de 19 ans, touché au tendon rotulien droit.

Un mal récurrent à un âge aussi pré-coce? L’intéressé fait mine de ne pas s’en inquiéter. «Mon processus de croissance n’est pas tout à fait achevé», assure-t-il. «De ce fait, mon organisme est encore plus fra-gile que celui d’un joueur adulte. En son temps, Granit Xhaka avait connu des en-nuis similaires. Mais, aujourd’hui, il est gué-ri.» Cela fait un bout de temps déjà que Breel Embolo est enquiquiné par ce pro-blème, depuis mars 2015 et un match amical contre les Etats-Unis. «L’inflam-mation s’en va, puis revient», précise-t-il.

«Heureusement, on peut la soigner par une thérapie conservatoire. Il n’a jamais été question d’intervention chirurgicale.»

Arrivé à Lugano lundi, un jour après ses coéquipiers, Breel Embolo se veut opti-miste. «Mon genou se porte mieux de jour en jour, la guérison se passe plus vite que prévu et je ne prends plus d’anti-inflammatoires», annonce-t-il. «Au début, j’ai eu peur, je ne le cache pas, de devoir renoncer à l’Euro. Mais cette crainte a disparu. J’ai confiance en mon corps, un sentiment renforcé par les différentes analyses médicales auxquelles je me suis soumis. Du coup, s’il n’en tenait qu’à moi, je serais partant certain pour l’aven-ture en France.» En tout état de cause, la décision appartiendra à Vladimir Petko-vic. Le coach national ne renoncera sans doute que contraint et forcé aux services de l’espoir le plus prometteur du pays.

Le déclic pour Seferovic? Breel Embolo envisage de reprendre

l’entraînement collectif dès dimanche, au lendemain du match contre la Belgique. «Ensuite, j’espère être aligné durant quel-ques minutes vendredi en huit face à la Mol-davie», sourit-il. «J’ai hâte de pouvoir à nouveau aider l’équipe. Il m’est difficile de rester oisif.»

Considéré par beaucoup comme le meilleur attaquant suisse de la dernière

décennie, Breel Embolo, bien qu’à peine sorti de l’adolescence, semble être capa-ble d’assumer de lourdes responsabilités en toute décontraction, sans se prendre la tête. «Disons que j’essaye de rester cool en chaque circonstance. Je tiens ça de ma fa-mille», s’amuse le joueur d’origine came-rounaise. En cours de saison, il a pourtant lui aussi connu une période de galère. «Tous les attaquants traversent des phases creuses, c’est normal. Heureusement, pour moi, elle s’est produite bien avant l’Euro. C’était à une période où j’éprouvais du mal à faire les bons choix sur le terrain.»

Le mutisme d’un autre attaquant de l’équipe nationale, Haris Seferovic, avait atteint des dimensions presque histori-ques. Or le joueur d’Eintracht Francfort a enfin retrouvé le chemin des filets lundi soir dans le barrage de promotion/reléga-tion contre Nüremberg, petit événement qu’il attendait depuis novembre dernier. «Du coup, je pense qu’il va être bien remis en selle», affirme Breel Embolo. «C’est une excellente nouvelle pour la Suisse juste avant le début de l’Euro. Et Eren Derdiyok lui aussi a retrouvé la confiance. Il a réalisé de bonnes choses ce printemps en Turquie.»

Bref, à en croire la pépite bâloise, les Helvètes ne seront pas à court d’argu-ments offensifs ces prochaines semaines. A vérifier. � ETIENNE CHAPUIS

Breel Embolo pourrait reprendre l’entraînement collectif dimanche. KEYSTONE

SUPER LEAGUE Zurich en danger, Sion en Europe?

Les places 4 et 10: tels seront les deux enjeux de la dernière journée de Super League, ce soir à 20h30. Une ultime ronde qui pourrait accoucher d’une catas-trophe sur les bords de la Lim-mat et d’une immense décep-tion aux pieds de Valère et Tourbillon.

Le FC Zurich, quatrième club le plus titré de Suisse (12), le seul ayant pu damer le pion – trois fois, en 2006, 2007 et 2009 – au FC Bâle depuis le passage à dix équipes dans l’élite (2004), est sur le point d’être relégué. De se faire rejeter dans le triste décor d’une 2e division dont il s’était extirpé en 1990 pour ne plus ja-mais y remettre les pieds.

Dans son Letzigrund, le FCZ d’Uli Forte jouera son avenir contre Vaduz. Mais une victoire, qui ne va pas de soi – Zurich reste sur neuf rencontres sans succès et n’a gagné que trois fois en championnat cette année – pourrait ne pas suffire.

Car si Lugano, neuvième avec un point d’avance, s’impose lui aussi à domicile contre un Saint-Gall en roue libre, l’affaire sera de toute façon pliée. En revanche, si les Tessinois perdaient, les Zuri-chois se sauveraient avec un match nul puisque la différence de buts penche en leur faveur.

Dynamique en péril Dans l’absolu, l’heure est beau-

coup moins grave pour un FC Sion qui, au pire, terminera cin-quième mais, donc, non euro-péen. Au moment de pénétrer sur la pelouse de la swissporare-na de Lucerne (déjà qualifié pour la C2), les hommes de Di-dier Tholot accuseront un retard d’un point sur Grasshopper qui, eux, seront les témoins privilé-giés de la remise du trophée à Bâle au Parc Saint-Jacques.

Derrière GC au goal-average, Sion ne peut pas se contenter d’un match nul. A moins que l’équipe de Pierluigi Tami ne perde à Bâle par... six buts d’écart. Autrement dit. La vic-toire sinon rien. �

SANS SENGER Dante Senger a dû déclarer forfait pour le match d’hier. L’Argentin souffre d’une contracture au mollet. Sa présence vendredi est encore à mettre au conditionnel.

MI-CHEMIN Hier soir, l’opération «devenez l’agent de Raphaël Nuzzolo» avait atteint plus de la moitié de l’objectif fixé par les dirigeants. En effet, 47 contributeurs s’étaient cotisés pour réunir la somme de 12 900 francs. Sept d’entre eux ont sorti le billet de 1000 francs pour faire monter la jauge. Il reste 43 jours pour atteindre les 25 000 visés. C’est bien parti.

REMISES EN JEU

Schützenwiese: 1800 spectateurs. Arbitre: Roth. Buts. 42e Doudin 0-1: Mveng trouve son No 10 à 25 mètres du but. Ce dernier s’emmène le ballon de la poitrine avant de fusiller, de volée, le pauvre von Ballmoos, de l’orée de la surface. 58e Veloso (penalty) 0-2: Akolo s’ouvre le chemin du but, mais oublie de tirer. Delley se pré-cipite et se fait sécher par Katz. Veloso transforme imparablement. 67e Doudin 0-3: Au terme d’un contre, Veloso récupère le cuir aux 16 mètres. Il a adresse une merveille de louche pour son No 10 qui conclut de volée au premier poteau. Winterthour: von Ballmoos; Elvedi, Schuler (71e Mangold), Katz, Iapichino; Cicek, D’Angelo, Mi-lani (63e Hajrovic), Trachsel; Fassnacht, Foschini (59e Bengondo). Neuchâtel Xamax FCS: Walthert; Gomes, Sejmenovic, Zesiger, Facchinetti; Mveng; Delley (83e Chatton), Boillat (80e De Coulon), Veloso (74e Savic), Doudin; Akolo. Notes: soirée agréable, pelouse en parfait état. Winterthour joue sans Araz, Avanzini, Schättin, Mesonero (blessés), Paiva, Köfler ni Krasniqi (pas convoqués); Neuchâtel Xamax FCS sans Sen-ger, Challandes, Witschi, Afum, Oberli (blessés) ni Agonit Sallaj (pas qualifié). 27e, coup de tête de Doudin sur la transversale. Avertissement: 51e Facchinetti (jeu dur), 58e Katz (jeu dur), 70e Akolo (antijeu), 81e Trachsel (jeu dur), 92e Fassnacht (antijeu). Coups de coin: 6-7 (4-4).

WINTERTHOUR - NEUCHÂTEL XAMAX FCS 0-3 (0-1)

FRANCE

Lucien Favre entraînera Nice

Lucien Favre est le nouvel entraîneur de Nice (Ligue 1). Il succède à Claude Puel. Favre (58 ans) connaît le

football français par intérêt personnel mais aussi pour avoir porté les couleurs de Toulouse en tant que joueur. L’ancien international suisse et ex-coach à succès de Zurich, Hertha Berlin et Mönchengladbach était libre depuis sa démission de Mönchengladbach en septembre. Il aura entraîné ce club de 2011 à 2015. A Nice, le Vaudois – qui sera officiellement présenté cet après-midi – s’engage pour trois saisons. Il reprend un club qualifié pour l’Europa League la saison prochaine, après sa 4e place au dernier championnat de Ligue 1. �

KEYS

TON

E

MERCREDI 25 MAI 2016

28 SPORTS

<wm>10CFWLKw6AQBDFTjSbN5_9DCMJjiAIfg1Bc3_FgkM0qWjXNXLCx7xsx7IHA9KoNi7i0UQSrIZ7EpYSMDYBl4lLNriq_3qSBijQ34ZgxNaHZCXTPtZ0n9cDVrakjXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQzsgQAoFGiKQ8AAAA=</wm>

En partenariat avec l’associationpour la santé des enfants neuchâtelois.

PUBLICITÉ

<wm>10CFWLKw6AQBDFTjSbN5_9DCMJjiAIfg1Bc3_FgkM0qWjXNXLCx7xsx7IHA9KoNi7i0UQSrIZ7EpYSMDYBl4lLNriq_3qSBijQ34ZgxNaHZCXTPtZ0n9cDVrakjXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQzsgQAoFGiKQ8AAAA=</wm>

En partenariat avec l’associationpour la santé des enfants neuchâtelois.

FOOTBALL SUPER LEAGUE 36e et dernière journée

Ce soir

20h30 Bâle - Grasshopper Lucerne - Sion Lugano - Saint-Gall Thoune - Young Boys Zurich - Vaduz 1. Bâle* 35 26 5 4 88-37 83 2. Young Boys** 35 19 9 7 75-47 66 3. Lucerne*** 35 15 8 12 57-48 53 4. Grasshopper 35 14 8 13 64-56 50 5. Sion 35 14 7 14 50-47 49 6. Thoune 35 10 11 14 45-51 41 7. Saint-Gall 35 10 8 17 41-63 38 8. Vaduz 35 7 15 13 43-57 36 9. Lugano 35 8 8 19 43-75 32 10. Zurich 35 6 13 16 45-70 31 * champion (Ligue des champions) ** en qualifications pour la Ligue des cham-pions *** Europa League

CHALLENGE LEAGUE Winterthour - NE Xamax FCS . . . . . . . . . . .0-3 1. Lausanne * 33 18 8 7 58-37 62 2. Wil 33 14 11 8 58-46 53 3. NE Xamax FCS 33 14 9 10 49-40 51 4. Aarau 33 12 14 7 43-36 50 5. Schaffhouse 33 13 5 15 40-44 44 6. Winterthour 33 12 6 15 40-49 42 7. Chiasso 33 7 15 11 39-44 36 8. Wohlen 34 9 9 16 35-52 36 9. Le Mont 33 7 11 15 34-46 32 10. Bienne + 18 5 6 7 28-30 16 *promu, +relégué Pénalité de 5 points et retrait de licence pour Bienne. Vendredi 27 mai. Dernière journée. 19h45: Aarau - Schaffhouse. Le Mont - Neuchâtel Xamax FCS. Winterthour - Chiasso. Wil - Lausanne.

BASKETBALL LNA Finale (au meilleur de sept matches), acte IV Union Neuchâtel - Fribourg . . . . . . . . . .78-65 2-2 dans la série. Acte V. Vendredi 27 mai. 19h30: Fribourg - Union Neuchâtel.

CYCLISME TOUR D’ITALIE 16e étape, Bressanone - Andalo (133 km): 1. Alejandro Valverde (ESP/Movistar) 2h58’54. 2. Steven Kruijswijk (NED), m.t. 3. Ilnur Zakarin (RUS) à 8’’. 4. Diego Ulissi (ITA) à 37’’. 5. Bob Jungels (LUX), m.t. 6. David Lopez (ESP) à 38’’. 7. Sergey Firsanov (RUS), m.t. 8. Esteban Chaves (COL) à 42’’. 9. Rafal Majka (POL) à 50’’. 10. Domenico Pozzovivo (ITA) à 1’47. 11. Vincenzo Nibali (ITA), m.t. Classement général: 1. Kruijswijk (Lotto Jumbo) 63h40’10. 2. Chaves à 3’00. 3. Valverde à 3’23. 4. Nibali à 4’43. 5. Zakarin à 4’50. 6. Majka à 5’34. 7. Jungels à 7’57. 8. Amador à 8’53. 9. Pozzovivo à 10’05. 10. Kanstantin Siutsou (BLR) à 11’03. Puis: 49. Wyss à 1h35’45. 62. Küng à 2’00’48.

TENNIS ROLAND-GARROS Paris. Internationaux de France à Roland-Garros. Deuxième levée du Grand Chelem (32,017 millions d’euros/terre battue). Simple messieurs. Principaux résultats. 1er tour: Novak Djokovic (SRB/1) bat Lu Yen-Hsun (TPE) 6-4 6-1 6-1. Andy Murray (GBR/2) bat Radek Stepanek (CZE) 3-6 3-6 6-0 6-3 7-5. Rafael Nadal (ESP/4) bat Sam Groth (AUS) 6-1 6-1 6-1. Jo-Wilfried Tsonga (FRA/6) bat Jan-Lennard Struff (GER) 6-3 6-4 6-4. Tomas Berdych (CZE/7) bat Vasek Pospisil (CAN) 6-3 6-2 6-1. David Ferrer (ESP/11) bat Evgeny Donskoy (RUS) 6-1 6-2 6-0. Dominic Thiem (AUT/13) bat Iñigo Cervantes (ESP) 3-6 6-2 7-5 6-1. Roberto Bautista Agut (ESP/14) bat Dmitry Tursunov (RUS) 6-3 6-3 6-1. John Isner (USA/15) bat John Millman (AUS) 6-7 (4/7) 7-6 (14/12) 7-6 (9/7) 7-5. Stéphane Robert (FRA) bat Kevin Anderson (RSA/18) 6-4 6-2 1-6 7-5. Bernard Tomic (AUS/20) bat Brian Baker (USA) 6-3 6-4 6-4. Simple dames. Principaux résultats. 1er tour: Timea Bacsinszky (SUI/8) bat Silvia Soler-Espinosa (ESP) 6-3 6-1. Kiki Bertens (NED) bat Angelique Kerber (GER/3) 6-2 3-6 6-3. Karin Knapp (ITA) bat Victoria Azarenka (BLR/5) 6-3 6-7 (6/8) 4-0 abandon. Venus Williams (USA/9) bat Anett Kontaveit (EST) 7-6 (7/5) 7-6 (7/4). Carla Suarez Navarro (ESP/12) bat Katerina Siniakova (CZE) 6-2 4-6 6-2. Ana Ivanovic (SRB/14) bat Océane Dodin (FRA) 6-0 5-7 6-2. Madison Keys (USA/15) bat Donna Vekic (CRO) 6-3 6-2. Elina Svitolina (UKR/18) bat Sorana Cirstea (ROM) 6-1 6-3. Julia Görges (GER) bat Johanna Konta (GBR/20) 6-2 6-3.

EN VRAC

JULIÁN CERVIÑO

La 31e édition BCN Tour s’achève ce soir à Neuchâtel par une étape des plus classiques. Un retour à la normale suite à la soirée très agitée vécue mercredi dernier à la Rouvraie. De nombreux con-currents ont manifesté leur mé-contentement suite aux désagré-ments causés par le choix de ce site. D’autres – plus nombreux – ont félicité les organisateurs pour leur initiative. S’il tire les ensei-gnements de cette expérience, Christophe Otz, patron de SportPlus et organisateur de l’épreuve, ne se décourage pas.

«Il y aura encore des surprises lors des prochains BCN Tour», annonce le boss de la boucle neuchâteloise. «Bien sûr, nous avons commis des erreurs mercredi passé et nous avons fait notre mea culpa sur les réseaux sociaux.» Sur leur page facebook, les responsables de SportPlus ont présenté leurs excuses. «Nous avons malheureusement sous-esti-mé le défi logistique», reconnais-sent-il. «Nous en tirerons les leçons et ferons le nécessaire pour que cela ne se reproduise pas.»

Blessés par certains commentaires Ce message n’a toutefois pas suf-

fi à apaiser les humeurs de quel-ques coureurs ou suiveurs. «Nous avons été blessés par certains com-mentaires», avoue Christophe Otz. «Les gens ne voient pas la peine que nous nous donnons pour tenter de faire des nouvelles choses et de les accueillir le mieux possible. Nous avons pris des risques à la Rouvraie, comme lors de l’étape du 25e anni-versaire entre Les Hauts-Geneveys et La Chaux-de-Fonds ou comme lors de l’étape du 30e l’année passée à La Vue-des-Alpes. Nous avions alors eu de la chance avec la météo. Ça n’a pas été le cas à la Rouvraie, même si tout le monde a pu courir.»

On a dénombré 3222 classés (enfant compris) sur les hau-teurs de Bevaix, soit plus qu’à Corcelles (2930) et aux Ponts-de-Martel (2660). Christophe Otz affirme d’ailleurs que le BCN Tour retournera à la Rou-

vraie. «Nous nous sommes réunis avec les responsables du site et nous avons déterminé ce qui n’a pas fonctionné», explique le pa-tron de SportPlus. «Nous avions bien repéré les lieux, hélas la plani-fication prévue n’a pas été respec-tée. Certaines erreurs ont été com-mises dans le stress. Je ne jette la pierre à personne, c’est toujours compliqué de bien réagir dans ces moments-là. La prochaine fois, nous ferons mieux avec un circuit spécial prévu pour les transports.»

Il en faudrait donc plus pour dé-courager Christophe Otz et son équipe. «Nous continuerons à faire

des choses spéciales, c’est ainsi que nous fonctionnons», assure-t-il. «Nous n’allons pas faire six fois la même étape à Neuchâtel, cela ne correspond pas à notre façon de faire les choses. D’ailleurs, la plupart des participants nous félicitent pour nos initiatives. Nous ne forçons personne à participer à notre course.»

Croissance stoppée? La «mission» du Tour du canton

a toujours été faire découvrir des nouveaux endroits de la région aux concurrents, le tout même si avec la masse de participants, cette tradition est difficile à res-pecter. Cela dit, cette année, la croissance du BCN Tour semble un peu fléchir. Pour la première fois depuis 2008 le record d’ins-criptions (6841 en 2015) ne sera peut-être pas battu ce soir à Neu-châtel. Hier, la barre des 6200 ins-crits avait été dépassée.

«Les records, je m’en fiche», souli-gne Christophe Otz. «Contraire-ment à ce que certains pensent, notre but n’est pas de les battre chaque an-née. Plus il y a de monde, plus nous avons de travail et de problèmes sup-plémentaires. Toutefois, nous ne

pouvons et ne voulons pas limiter les inscriptions. Tout le monde a le droit de participer à notre course.»

Donc, l’éventuelle stagnation du BCN Tour n’inquiète pas Christo-phe Otz. «La météo n’a pas été favo-rable cette année et cela a découragé certaines personnes», constate-t-il. Le nombre de coureurs ayant dis-puté toutes les étapes est passé de 986 à 906 après cinq mercredis. La participation de 3385 coureurs sous le soleil à Colombier (1re étape) contraste avec les 2660 participants présents aux Ponts-de-Martel (4e).

Problèmes de réseau Cette masse de coureurs a sem-

ble-t-il été bien gérée au niveau du chronométrage. Le système mis en place l’année dernière n’a pas connu de bugs importants, sauf ceux liés au manque de réseau par endroit. «Nous avons étudié des so-lutions pour résoudre ces problèmes, mais c’est plutôt onéreux», glisse Christophe Otz. «Le système de temps intermédiaires introduit cette année est précieux pour le speaker et pour décompter le nombre de cou-reurs passés à certains endroits.»

Tout cela reste à peaufiner, même si certains désagréments méritent d’être relativisés. «Nous avons toujours affiché les classe-ments quelques minutes après la fin de la course», note Christophe Otz. Le soleil et la relative chaleur devrait permettre au BCN Tour de se terminer en beauté ce soir. �

Malgré les ennuis rencontrés à la Rouvraie, les coureurs du BCN Tour retourneront à cet endroit. BERNARD PYTHON

COURSE À PIED Les désagréments vécus à la Rouvraie ne découragent pas les organisateurs.

«Encore des surprises» lors des prochains BCN Tour

Retrouvez l’ensemble des articles sur ce sujet

DOSSIER COMPLET+

www.arcinfo.ch

La sixième et dernière étape du BCN Tour, traditionnelle-ment orgnanisée à Neuchâtel, est dans les grandes li-gnes semblable à celles de ces dernières années. «Il y a des travaux dans le secteur de La Coudre et cela nous oblige à modifier quelque peu le parcours», indique Christophe Otz. Avec 11 km (au lieu de 11,314 en 2015) et 310 m de dénivellation (340 m en 2015), les différences sont minimes, sauf pour les amoureux du détail. Le site d’arrivée et de départ a aussi changé, puisque le peloton se rassemblera à Panespo et la remise des prix aura lieu aux patinoires du Littoral. «C’est plus simple pour nous, surtout quand il ne fait pas beau», précise le

patron de SportPlus qui rappelle que le BCN Tour s’était terminé au stade de la Maladière en 2015 par «acci-dent». Pour cette dernière étape, les organisateurs n’ont comme d’habitude pas pré-balisé le tracé très urbain pour des raisons de sécurité. «Mais les gens ont pu le re-connaître s’ils le voulaient et il est connu. Il n’est d’ailleurs pas interdit de penser que nous le changions à l’avenir», ajoute Christophe Otz, jamais avare d’une surprise. Des invités spéciaux pour animer la course, même si les victoires finales ne devraient pas échapper à Stéphane Joly et Laurence Yerly. �

QUELQUES PETITS CHANGEMENTS POUR L’ÉTAPE DE NEUCHÂTEL

CYCLISME

Un Bâlois remporte Nods - Chasseral

La première manche du Tro-phée des Montagnes neuchâte-loises, disputée hier entre Nods et Chasseral, a débouché sur une surprise. Le Bâlois Emanuel Müller du team VC Peloton a dé-classé la concurrence.

Alors que le jeune Justin Paroz a déclenché les hostilités à 5 km du sommet, un trio de tête s’est déga-gé ensuite avec Emanuel Müller, Cyril Calame et le professionnel Nicolas Baldo (Team Roth). Lors-que le Bâlois a accéléré, sans bou-ger de sa selle, à 3 km du sommet, ses rivaux n’ont pas pu résister. «Il avait trop de vélocité pour moi», avouait Cyril Calame, deuxième à 23’’ du coureur alémanique. «Cela dit, je suis super content. Je cours vraiment pour le plaisir.»

Issu d’un team amateur, le VC Peloton, Emanuel Müller dis-pute des courses pour le plaisir et s’en sort très bien. «L’année pas-sée, dans le brouillard, j’avais mis une minute de plus pour terminer cette course», glissait-il entre deux rayons de soleil dans la fraî-cheur de Chasseral. «Des coéqui-piers m’ont demandé de les accom-pagner cette fois et je suis content

car j’avais de très bonnes jambes.» Il a même amélioré de 17’’ le temps établi par Jérémy Huguenin en 2015 dans d’autres conditions.

Chez les dames, malgré un pro-blème de dérailleur, Florence Darbellay a aussi établi un nou-veau temps de référence en 33’18’’ avec une marge de 40’’ d’avance sur Mélanie Jeannerod.

Cette première manche du Tro-phée des Montagnes neuchâteloi-ses a été disputée par 85 coureurs, soit autant qu’en 2015. Une bonne partie d’entre eux devrait se re-trouver vendredi lors du contre-la-montre en côte entre Biaufond et La Chaux-de-Fonds (9,670 km, +465 m, départ à 19h). � JCE

�«Nous ne forçons personne à participer à notre course.» CHRISTOPHE OTZ

PATRON DE SPORTPLUS

Trophée des Montagnes neuchâteloises, première manche, Nods - Chasseral (9,630 km, +658 m). Toutes catégories. Messieurs: 1. Emanuel Müller (VC Peloton) 26’11’’. 2. Cyril Calame (VC Edelweiss) à 23’’. 3. Nicolas Baldo (Team Roth) à 52’’. 4. Justin Paroz (Zeta, Team Hörmann) à 57’’. 5. Alexandre Mercier (VCFM, Team Humard) à 1’06’’. 6. Pierre Wyss (VC Edelweiss, Team Humard) à 1’09’’. 7. Dames: 1. Florence Darbellay (CC Littoral) 33’18’’. 2. Mélanie Jeannerod (Team Sport et Neige) à 40’’. 3. Valentine Moschini (Fribourg Triathlon) à 3’40’’.

CLASSEMENTS

MERCREDI 25 MAI 2016

TÉLÉVISION 29

23.00 Swiss Loto23.04 Résultats du Trio Magic,

Magic 4 et Banco23.05 Le court du jour23.15 BorgiaSérie. Drame. Fra. 2014. Saison 3. Avec John Doman.2 épisodes. Inédits.Cesare, qui s’était évadé, est fi-nalement capturé par les gardes du roi Ferdinand d’Espagne.1.10 Specimen

22.40 Night Shift 8Série. Comédie dramatique. EU. 2015. Saison 2. Avec Eoin Macken, Jill Flint, Ken Leung.5 épisodes.Kenny est nommé infirmier chef. Drew assiste avec Krista à la cérémonie de promotion de Javier, qui passe du grade de sergent à celui de sergent chef. Lors de cette soirée, une fusillade éclate.

22.35 Délit de fuite 8Film TV. Drame. Fra. 2013. Réali-sation : Thierry Binisti. 1h30. Avec Éric Cantona, Jérémie Duvall, Mathilda May, Tom Hudson.Alors que Sébastien part en week-end avec son père à la campagne, leur voiture percute une femme.0.20 Secrets d’Histoire 81.55 Toute une histoire 82.40 Les gens du fleuve 8

22.55 Grand Soir/3 823.25 Enquêtes de régionsMagazine. 0h50. Inédit.«Enquêtes de régions» propose aux téléspectateurs des maga-zines d’information diffusés simultanément dans chaque région. Au programme : des reportages et des enquêtes sur des événements régionaux.0.15 La France en docs 81.15 Des racines et des ailes 8

22.10 Quand la RDA faisait son cinéma

Documentaire. Société. All. 2016. Réal. : André Meier. 0h55. Inédit.L’histoire du cinéma est-alle-mand est indissociable de celle de la Defa (Deutsche Film AG), société de production d’État, fondée en 1946 sous l’impulsion des autorités soviétiques.23.05 Goya l’hérétiqueFilm. Historique.

23.25 Le meilleur pâtissier - Spéciale célébrités : à vos fourneaux !

Divertissement. Prés. : F. Bollaert. 1h00. Inédit. Spéciale fruits. Invités : Alizée, Aymeric Caron, Valérie Bègue, Alain Bouzigues, Princess Erika, Philippe Candeloro.Pour cette fournée de pâtisserie, faites le plein de vitamines avec les gâteaux aux fruits !0.25 Cauchemar en cuisine

21.20 Infrarouge 822.20 Swiss Loto22.30 BonesSérie. Policière. EU. 2012. Saison 8. Avec Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne.3 épisodes.Un cadavre déshydraté est retrouvé dans un véhicule avec une poche de diamants dans son abdomen.0.45 Couleurs locales 8

6.00 M6 Music7.05 M6 Kid7.20 Disney Kid Club8.10 M6 Kid8.50 M6 boutiqueMagazine.10.00 MalcolmSérie.12.45 Le 12.4513.10 Scènes de ménagesSérie.13.45 Au nom de l’amitiéFilm TV. Drame.15.35 Mariage contrariéFilm TV. Comédie.17.20 Les reines du shoppingJeu. Moderne avec un foulard.18.35 Chasseurs d’appart’Jeu.19.45 Le 19.4520.10 Scènes de ménagesSérie.

5.55 Les z’amours 86.30 TélématinMagazine. En direct.9.35 Amour, gloire et beauté 8Feuilleton.10.00 C’est au programme 8Magazine. En direct.10.55 Motus 811.25 Les z’amours 8Jeu.12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 813.00 13 heures14.00 Toute une histoire 8Talk-show.14.55 TennisRoland-Garros. En direct.18.50 N’oubliez pas

les paroles ! 820.00 20 heures20.35 Parents mode d’emploi 8Série.

6.00 Euronews 86.30 Ludo 8Jeunesse.8.40 Inspecteur Lewis 810.15 30 millions d’amis 810.50 Midi en France 812.00 12/1312.55 Météo à la carte 813.50 Un cas pour deux 814.55 Questions au

gouvernement 816.05 Un livre un jour 816.15 Des chiffres

et des lettres 816.55 Harry 817.30 Slam 818.10 Questions

pour un champion 819.00 19/2020.00 Tout le sport 820.05 Le club Roland-Garros 820.25 Plus belle la vie 8

8.30 X:enius8.55 Djihad, les contre-feux9.50 La chambre vide10.45 Home Swiss Home12.35 Jungle d’eau douce 813.20 Arte journal13.35 Des hommes et des

dieux 8Film. Drame.15.40 Un kilomètre à pied...16.25 De Gaulle et Adenauer17.20 X:enius17.45 À l’aube dans les salines

de TrapaniSérie documentaire.18.15 Voyages au pays des

vins de terroirSérie documentaire.19.00 Afrique, les arbres

de la vie19.45 Arte journal20.05 28 minutes

12.25 RTS info12.45 Quel temps fait-il ?13.00 Tennis 8Roland-Garros. Commentaires : Pascal Droz, Marc Gisclon, Jean-Marc Rossier. 2e tour. En direct.13.10 Le 12h4513.45 Faló14.10 L’oreille des Kids14.25 RTS kids14.26 Super 414.50 Casper, l’école de la peur15.00 Mini Ninjas15.15 Mini Ninjas15.25 Fievel et le trésor perduFilm. Animation.17.30 Burn Notice18.15 Castle 819.00 Les Simpson19.30 Le 19h30 signé 820.00 Résultats du Trio Magic,

Magic 4 et Banco.

6.25 Tfou 88.30 Téléshopping 89.20 Petits secrets entre

voisins 810.20 Grey’s Anatomy 812.00 Les 12 coups de midi ! 813.00 Le 13h 813.45 Sam 8Série. Sur un arbre perché. - Conjugaison au plus que parfait.15.30 Baby Boom 817.00 4 mariages

pour 1 lune de miel 818.00 Bienvenue

au camping 819.00 Money Drop 819.50 C’est presque

Canteloup 820.00 Le 20h 820.40 Nos chers voisins 820.45 C’est Canteloup 8Divertissement.

7.00 RTS info7.45 Euronews8.00 Le kiosque à musiques8.25 Plus belle la vie8.50 Top Models9.15 Quel temps fait-il ?9.25 La diva du divan10.50 Le court du jour11.00 Les feux de l’amour11.35 Scènes de ménages12.10 Plus belle la vie12.45 Le 12h4513.25 Toute une histoire14.30 Raising Hope14.55 Rex16.35 Les enquêtes de Vera18.10 Le court du jour18.15 Star à la TV18.25 Top Models 818.50 Météo régionale18.55 Couleurs locales 819.30 Le 19h30 8

20.10 MAGAZINE

Magazine. Prés. : Luigi Mara. 1h05. Je suis moral et c’est pas si mal ! Qu’est-ce qui favorise le sens moral ? Comment se transmet-il ? Des intervenants tentent de répondre.

20.10 FOOTBALL

Championnat de Suisse. 36e journée. En direct. Au Parc Saint-Jacques, à Bâle. Si le FC Bâle est champion depuis fort longtemps, les Grasshopers luttent pour la troisième place.

20.55 SÉRIE

Série. Comédie dramatique. EU. 2015. Saison 12. Avec Caterina Scorsone. 2 épisodes. Inédits. Meredith a du mal à s’habituer à la cohabitation avec Amelia et Maggie.

20.55 FILM TV

Film TV. Policier. Fra. 2013. Réalisation : Franck Mancuso. 1h30. Avec Richard Berry, Emma de Caunes. À la vie, à la mort. Le commandant Eric Lanester traque un tueur.

20.55 MAGAZINE

Mag. Prés. : Carole Gaessler. 1h55. Passion patrimoine : au fil du Tarn. Le périple débute à la source du Tarn, sur les pentes du mont Lozère, au cœur du parc national des Cévennes.

20.55 FILM

Film. Comédie. Fra. 1975. Réal. : Jean-Pierre Mocky. 1h15. Avec Michel Serrault. Un re-présentant croise la route d’un quinquagénaire qui étrangle des femmes à forte poitrine.

20.55 DIVERTISSEMENT

Divertissement. Présentation : Faustine Bollaert. 2h30. Inédit. Spéciale fruits. Invités : Alizée, Aymeric Caron, Valérie Bègue, Alain Bouzigues, Princess Erika, Philippe Candeloro.

TF1 France 2 France 3 M6

Specimen Bâle/Grasshopper Grey’s Anatomy Lanester Des racines et des ailes L’ibis rouge Le meilleur pâtissier -

Spéciale célébrités

7.45 Les frères Scott 8 10.20 Petits secrets entre voisins 8 11.45 Friends 13.40 NT1 Infos 13.45 Super Nanny 8 15.25 Les Vraies Housewives 17.00 Grey’s Anatomy 8 20.35 VDM 8 20.55 Appels d’urgence 8 2.00 Flics : leur vie en direct 8

12.10 Pawn Stars - Les rois des enchères 13.40 Inspecteur Barnaby 17.15 Pawn Stars - Les rois des enchères 17.50 Touche pas à mon sport 19.00 Touche pas à mon poste ! 21.00 Derrière le poste 23.00 Derrière le poste 0.30 Langue de bois s’abstenir

17.45 C dans l’air 8 19.00 C à vous 8 20.00 C à vous, la suite 20.20 Entrée libre 8 20.45 L’homme-mystère de l’âge de pierre 8 21.35 Titanoboa, le plus grand serpent du monde. Documentaire. 8 22.30 C dans l’air 8 23.35 Entrée libre 8

16.40 Un dîner presque parfait 18.55 Moundir et les apprentis aventuriers 19.55 Moundir et les apprentis aventuriers 20.40 Soda 20.55 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers 23.15 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers

8.50 Les mystères de l’amour 9.40 Le combat d’une femme. Film TV. Policier. 11.25 Alerte Cobra 13.25 TMC infos 13.40 90’ enquêtes 17.05 Arrow 20.55 Gotham 22.40 The Walking Dead 1.15 Brésil 2014 : 40 jours dans le secret des Bleus

18.45 Le JT du Grand journal 19.15 Le Grand journal 20.10 Le petit journal 20.50 Les Guignols 20.55 Un peu, beaucoup, aveuglément Film. Comédie. 22.30 Qui c’est les plus forts ? 8 Film. Comédie. 0.10 Le bureau des légendes

Canal+ D8 W9 NT117.25 Le Mad Mag 18.10 Les Anges 8 - Pacific Dream 18.55 Le Mad Mag - La suite 19.15 Alphas 8 (2 épisodes) 20.55 Appel au meurtre. Film TV. Thriller. 22.50 Gun. Film. Action. 0.35 Voyage au centre de la Terre Film. Aventures.

NRJ 12TMC

16.00 Esport. E-Football League. 17e journée 17.45 L’Équipe type 19.00 La grande édition 20.00 Football. Match de préparation. Roumanie/République démocratique du Congo. En direct 22.00 Le journal 22.30 L’Équipe du soir

17.45 Pokémon 18.10 Objectif Blake ! 19.05 Angry Birds 19.15 Big Time Rush 20.35 Dans ma télécabine 20.40 Wazup 20.45 Les espoirs de l’animation - Ecole La poudrière 20.50 L’instit 22.30 L’instit 0.10 Total Wipeout made in USA

10.30 Top Streaming 11.30 Top D17 12.15 Top clip 15.00 Top hip-hop 16.00 Top D17 17.05 Top Streaming 18.05 Pawn Stars - Les rois des enchères 20.50 Tokarev. Film TV. Action. 22.30 Piège en eaux profondes Film TV. Action.

12.10 Les témoins d’outremer 8 12.20 Plus belle la vie 8 15.20 Scrubs 8 17.15 Les sirènes de Mako 8 18.30 Infô soir 8 18.50 Couleurs sport 8 19.10 H 8 20.50 Investigatiôns 8 23.05 Investigatiôns 8 3.10 Couleurs Outremers 8

6.32 Une histoire, une urgence 9.25 Sous le soleil 13.55 Urgences 17.20 Ghost Whisperer (4 épisodes) 20.50 R.I.S. Police scientifique. Plus belle que moi. Noces de sang - Pressing - Dernier voyage - Feu intérieur - Parade mortelle.

17.25 Molusco 18.00 Les lapins crétins : l’invasion 18.40 Minuscule 18.50 Une saison au zoo 20.50 Monte le son ! 20.55 Entre les murs. Film. Comédie dramatique. 23.00 Génération What ? 0.50 8 bits : les bricoleurs du sons

France 4 D17 France Ô L’équipe 216.15 Si près de chez vous 11.50 Dr Quinn, femme médecin 8 14.40 C’est ma vie 8 17.05 Le Caméléon 8

(4 épisodes) 20.55 Extant 8 Série. Le manipulateur - Zugzwang 22.30 Storage Hunters. Téléréalité.

6terHD1

20.30 Le journal de France 2 21.00 Le journal de Roland-Garros 21.10 L’île aux enfants de l’exode 22.05 La barque n’est pas pleine : réfugiés chiliens en Suisse 23.00 Le journal de la RTS 23.30 19-2 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique

6.00 Téléachat 9.00 Sans tabou 11.30 C’est mon choix 13.30 Navarro. Série. 16.55 C’est mon choix 19.00 New York, police judiciaire. Délits d’initiés - Aller sans retour 20.55 Sœur Thérèse.com. Série. 22.50 Chère Marianne. Série.

8.40 Sur la scène du crime 8 11.45 Wheeler Dealers - Occasions à saisir 8 13.20 Cars Restoration 8 16.40 Chasseurs de pierres précieuses 8 20.50 Vintage garage : occaz à tous prix 8 23.45 Les voitures qui ont marqué l’histoire 8

11.00 Tennis. Roland-Garros. 4e journée. En direct. À Paris (France) 20.55 Eurosport 2 News 21.00 Retour sur Terre En direct. 21.30 Duel du jour 22.30 Avantage Leconte En direct. 23.30 Duel du jour 0.30 Eurosport 2 News

13.30 Cœurs emprisonnés. Film TV. Thriller. 15.00 Rex 16.45 Le jour où tout a basculé 18.05 Top Models 18.55 Gilmore Girls 20.40 Pas si simple. Film. Comédie. 22.45 Scream 3. Film. Horreur. 0.45 Scream 2 Film. Horreur. 2.35 Libertinages

6.00 Africa News Room 6.55 Counting Cars 8 7.20 The Listener 9.00 Révélations 12.25 The Listener 14.05 Face Off 8 17.15 Pitbulls et prisonniers 20.50 Hangar 1 : les dossiers ovni 8 0.05 Dossiers surnaturels 1.35 L.A. Ink 8

Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 Eurosport TV5MondeRTL 9

20.00 Football. Fussball: Super League, 36. Runde. Basel - GC. En direct 23.15 Sommer-Challenge. 44 Kilometer allein im Pazifik: Soloschwimmen in Hawaii 23.50 James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte 8 Film. Espionnage.

19.52 EM-Fieber 8 19.55 Börse vor acht 8 20.00 Tagesschau 8 20.15 Einmal Hallig und zurück 8 Film. Comédie. All. 2014. 1h30 21.45 Plusminus 8 22.15 Tagesthemen 8 22.45 Maischberger 8 0.00 Nachtmagazin 8

16.30 Jazz Archive 17.30 Seun Kuti et Egypt 80 au Festival Jazz sous les Pommiers 18.30 Eddy Louiss Fanfare au Festival Jazz sous les pommiers 19.30 Intermezzo 20.30 Fairy Queen 0.00 Gilberto Gil, acoustic à Nancy Jazz Pulsations

19.00 heute 8 19.25 Küstenwache 8 20.15 Meine fremde Frau 8 Film TV. Drame. 21.45 heute-journal 8 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 8 23.15 Markus Lanz 8 0.30 heute+ 0.45 Zwischen Revolution und Kuschelkurs 8

19.00 Schweiz aktuell 8 19.25 SRF Börse 8 19.30 Tagesschau 8 20.05 Top Secret 8 20.55 Rundschau 8 21.40 Ziehung des Schweizer Zahlenlottos 21.50 10vor10 8 22.25 Kulturplatz 22.55 Shitstorm 8 23.50 Tagesschau Nacht

11.00 How I Met Your Mother 13.35 Avant j’étais gros 14.25 Impractical Jokers 16.10 How I Met Your Mother 18.40 The Big Bang Theory 20.50 Ridiculous made in France 22.30 Teen Wolf 23.20 Awkward 0.10 Ex on the Beach 1.50 Geordie Shore

MTV MEZZO ARD ZDF SRF 2SRF 1

17.15 Agora Nós En direct. 19.00 Portugal em Direto 20.00 O preço certo 21.00 Telejornal 22.00 Hora dos Portugueses 22.15 Palavra aos Diretores 22.45 Aqui Tão Longe 23.30 No Ar 0.00 Grande Entrevista 1.00 24 horas

17.30 Les larmes des crocodiles 18.25 Micro-monstres 18.55 À pleines dents ! 19.45 Les nouveaux explorateurs 20.45 Bons baisers de la Côte d’Azur 22.15 Faites entrer l’accusé 23.45 Spécial investigation 0.45 Histoire interdite. Série doc.

19.25 Monk 20.15 Football. Super League. Basilea/Grasshopper. En direct. Da Basilea 22.35 La sintesi 22.54 Cine Tell 22.55 The Lives of Mecca 8 23.55 Cyclisme. Giro d’Italia. 17. tappa : Molveno - Cassano d’Adda. À Foligno (Italia)

16.25 Che tempo fa 16.30 TG 1 16.40 La vita in diretta 18.45 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.20 Un matrimonio da favola Film. Comédie. Ital. 2014. 2h00 23.20 Porta a Porta 0.55 TG1 - Notte 1.25 Che tempo fa

16.00 El tiempo 16.15 Saber y ganar 16.50 Acacias 38 17.50 Seis hermanas 18.50 Centro medico 19.20 Zoom sport 19.30 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 21.55 El tiempo 22.15 Masterchef 0.45 El debate de la 1

16.55 Cuochi d’artificio 18.00 Telegiornale flash 8 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano 8 19.45 Moviola 340 8 20.00 Telegiornale 8 20.40 Via col venti 8 21.10 Criminal Minds 8 21.55 The Blacklist 8 22.45 X-Files 23.30 Lotto Svizzero

RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1 RTPITVE I

Gulli

Arte

France 5

RTS Un RTS Deux

119.16 Météo régionale 119.18 Journal régional - 2e partie 119.27 Objets de culture(s) 119.30 «Avis de passage» 119.54 Météo régionale 19.56 90 secondes 20.00-5.00 Rediffusion en boucle de la tranche 19h-20h

LA PREMIÈRE 13.30 Passagère 114.04 Entre nous soit dit 115.04 Détours 116.04 Pentagruel 16.30 Vertigo 118.00 Forum 119.04 Paradiso 220.03 Histoire vivante 221.03 Dernier rêve avant la nuit 222.03 La ligne de cœur 222.30 Journal 00.03 Bille en tête 00.30 Tribu 11.03 Vacarme

Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Le Hot Club de Berne: Ce groupe a été fondé en 2012. Il se définit tel un Quartet suisse de Jazz Manouche; ses quatre musiciens partagent une passion commune pour le célèbre groupe des années quarante, le Hot Club de France. - Daniel Lysek est psychanalyste et médecin psychothérapeute.

MERCREDI 25 MAI 2016

30 CARNET

RÉGION

ç Accompagnement De personnes en fin de vie. Service bénévole. 032 886 80 70. ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005. ç ANAAP (psychiatrie) Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des proches, 032 721 10 93. ç Asloca Neuchâtel. Information et défense des locataires. Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26. ç Aspedah Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20. ç Association Alzheimer 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide pour proches, lieux de rencontre pour personnes malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à domicile, vacances, www.alz/ne.ch. ç Association L’éducation donne de la force Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux questions d’éducation. www.edf-ne.ch. ç Association neuchâteloise de prévention du suicide «Parlons-en» info@suicide-parlons-en.ch www.suicide-parlons-en.ch ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. ç Autorité de conciliation En matière de santé. Difficultés entre patients et soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. Demandes à adresser par écrit . ç Cancer Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes opérées à votre écoute, visite sur demande, 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19. ç Caritas Neuchâtel Service social et administration, Vieux-Châtel 4, Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. ç Cartons du cœur District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, lu-ve 9h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. www.cartonsducoeur-ne.ch. ç Centrevue Interventions sociales et réadaptation pour personnes handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, 032 886 80 40 sur rdv. ç Chambre immobilière neuchâteloise Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. Faubourg du Lac 2, Neuchâtel. 032 729 99 90.

ADRESSES UTILESURGENCES

ç Urgences médicales: 144 ç Police: 117 ç Feu: 118 ç Intoxication: 145 ç Médecin ou dentiste de garde: 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: 144 ç Pharmacie de service. En dehors des heures d’ouverture: 0848 134 134 ç Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): 032 755 15 15

NEUCHÂTEL ç La Providence Permanence médicale chirurgicale pour adultes dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. ç Policlinique Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. ç Pharmacie de service Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces heures: 0848 134 134. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç Bibliothèque publique et universitaire Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande.

LA CHAUX-DE-FONDS ç Pharmacie de garde Sur appel 0848 134 134. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. ç Bibliothèque de la ville Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h.

LE LOCLE ç Pharmacie de garde Pharmacie AmaVita Poste, Bournot 17, jusqu’à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00. ç Bibliothèque de la ville Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h.

LITTORAL-EST ç Pharmacie de garde 0848 134 134. ç Permanence médicale Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 renseigne et en cas d’urgence: 144. La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: 0900 900 024 (1.95/min). ç Bibliothèque des Deux Thielles, Le Landeron lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. Je 15-19h. Ve 10-12h. LITTORAL-OUEST

çCentre médical de la Côte Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, 032 727 11 00. ç Pharmacie et médecin de garde 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Bibliothèque communale, Auvernier Ma 9-11h. ç Bibliothèque communale, Bevaix Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. ç Bibliothèque communale,Boudry Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. ç Bibliothèque communale, Colombier Me 14-18h, je 16-20h. ç Bibliothèque communale, Corcelles-Cormondrèche Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. ç Bibliothèque communale, Cortaillod Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. ç Bibliothèque intercommunale, Gorgier-La Béroche Me-ve 15-19h. ç Bibliothèque adultes, Peseux Temple 1a. Ma 9h-12h. Me 17-19h. Je 17-19h.

VAL-DE-RUZ ç Hôpital de Landeyeux 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. ç Pharmacie de service Pharmacieplus Marti, Cernier, 032 853 21 72, en dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: 0848 134 134. ç Médecin de garde 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Bibliothèque communale de Fontainemelon Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30.

ç Bibliothèque communale, Les Geneveys-sur-Coffrane Je 19h-20h.

VAL-DE-TRAVERS ç Médecin de garde et pharmacie de service 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. ç Bibliothèque communale, Couvet Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. ç Bibliothèque communale, Fleurier Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h.

JURA BERNOIS ç Pharmacies de garde Saint-Imier, Pharmacie Amavita, 032 941 21 94. Tramelan, Pharmacie Schneeberger, 032 487 42 48. ç Médecins de garde De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. Tramelan, 032 493 55 55. ç Bibliothèque communale,Tramelan Lu 17h-19h. ç Bibliothèque, Saint-Imier Bibliothèque régionale, section jeunes et section adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. ç Bibliothèque communale, Sonvilier Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. ç Bibliothèque communale, Renan Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. ç Bibliothèque communale du Soleil, Villeret Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, sauf durant les vacances scolaires). ç Bibliothèque communale, Cormoret Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. ç Bibliothèque communale,Courtelary Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. ç Bibliothèque communale, La Neuveville Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h.

JURA ç Pharmacies de garde Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, 032 951 12 03. Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01. ç Bibliothèque, Le Noirmont Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30.

ç Insieme Neuchâtel Association de parents de personnes mentalement handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 85 60. Lu, me, je 9h30-17h30. Ma 8h30-13h. Hôtel des Associations, rue Louis-Favre 1, Neuchâtel. Ma 8h30-12h. Ve 13h30-17h30. www.insieme-ne.ch, info@insieme-ne.ch. ç Jeunes handicapés Service de dépannage. Ma 10h-13h, je 13-16h, 032 926 85 60. Me-ve 10h-13h, 032 835 27 08. ç Job Service Service public gratuit spécialisé dans l’insertion professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, Neuchâtel. 032 725 35 55. ç Lecture et compagnie Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. www.lecture-et-compagnie.ch contact@lecture-et-compagnie.ch ç NOMAD stomathérapie canton Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. stomatherapie.administration@ne.ch ç NOMAD Magasin matériel de soins Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52, matin. ç Procap littoral neuchâtelois Passage Max-Meuron 6, Neuchâtel, 032 724 12 34. Permanence téléphonique lu-je 8h30-11h30/14h-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales, uniquement sur rendez-vous. ç Pro Infirmis Au service de personnes en situation de handicap. Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 722 59 60, neuchatel@proinfirmis.ch. La Chaux-de-Fonds, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20. ç Pro Senectute Arc Jurassien Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Service des repas. 032 886 83 30. ç Solidarité-femmes 032 886 46 36

NEUCHÂTEL

ç Accueil familial de jour District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30. ç ADCN (chômage) Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, tél. et fax 032 725 99 89. ç Alcoolisme CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, 0848 805 005. ç Al-Anon Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h ç Apen Association des parents d’élèves de la ville de Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, apen@bluewin.ch ç Avivo Association de défense et de détente des retraités et pré-retraités. Louis-Favre 1, 032 725 78 60 (répondeur). Permanence, ma 9h-11h. ç Bénévoles en ville, Neuchâtel Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. Permanence téléphonique, 032 724 68 00, lu-ve 9h-10h30. ç Caritas Neuchâtel Service social et administration. Vieux-Châtel 4, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87. ç Centre de consultations Lavi Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, 032 889 66 49 ou La main tendue 143. ç CNP Centre de psychiatrie communautaire du Littoral (CPCL) Vieux-Châtel 18-20, 2000 Neuchâtel. Enfants et adolescents, 032 755 23 11; adultes et âge avancé, 032 755 24 11. Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces heures: 032 755 15 15. ç Consultations juridiques Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, sans rendez-vous. ç La Courte échelle Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. Lu 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15. ç Croix-Rouge suisse Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: 032 886 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Centre de Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: 032 886 886 6, consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. ç Dispensaire des rues Accueil, écoute, soins infirmiers. Coiffure , douche et buanderie. Gratuité et anonymat. Rue Fleury 22. 032 721 10 25. Lu-me-je 14h-18h (juillet-août 14h-17h), ve 14h-16h. ç Drop-in Centre d’information, prévention et traitement des addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; drop-in@ne.ch ç Es’Capad Soins infirmiers en psychiatrie pour enfants, adolescents et adultes. Av. du 1er Mars 16. 032 724 80 40. www.escapad.ch ç Espace des Solidarités Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. 032 721 11 16.

ç FRC Fédération romande des consommateurs. Louis-Favre 1. Ma 14h-17h. 032 724 40 55. ç Médiation familiale Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15. ç Mouvement des aînés Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44 . ç Planning familial Rue St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ou sur rendez-vous, 717 74 35. ç Recif Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, 032 730 33 50. Cours de français et de couture. ç Sclérose-en-plaques Groupe régional de Neuchâtel, Antoinette Notter, 032 853 18 72. Plein Ciel, Carole Rossetti, 032 842 42 09. ç Sida Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, Peseux. 032 737 73 37. ç SOS futures mamans 032 842 62 52 .

LA CHAUX-DE-FONDS

ç Alcoolisme CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). ç Amicale des malentendants Cours de lecture labiale, rencontres mensuelles. C. Montavon, A.-M. Piaget 32, La Chaux-de-Fonds, 076 690 14 16. cortex81@hotmail.com ç Association d’aide à l’enfance District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce financier à vos enfants, 079 653 82 36. ç Avivo Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, La Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75. ç Caritas Neuchâtel Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h et je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, 032 964 13 44. ç Centre social protestant Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23. llu-ma, je-ve 8h-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutique du CSP, Puits 1, ouvert lu-ve 14h-18h30. ç Chômeurs Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Mars 15. Permanences: ma-me 9h-12h/14h-17h; je 9h-12h/14h-19h. 032 913 96 33. info@adc-ne.ch ç Centre de consultations Lavi Aide aux victimes d’infractions. Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). ç Centre de santé sexuelle-planning familial Sophie-Mairet 31, La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 91. www.sante-sexuelle/chaux-de-fonds.ch Consultations confidentielles avec ou sans rdv. Lu et me 12h-18h. Ma et ve 15h-18h. ç CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Sophie-Mairet 29, La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15. ç Consultation juridique de l’OAN Rue du Parc 65, je 16h-19h. ç Croix-Rouge Paix 71, 032 886 82 32, 8h-11h30, services bénévolat, transports, baby-sitting, diététique. Boutique Vet’shop, Paix 73. Me-je 14h-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Centre de puériculture, La Chaux-de-Fonds, Paix 71, lu et me 9h-11h; ma et ve 14h-17h30; permancence téléphonique, 032 886 88 66, les jours ouvrables 8h-9h. Service de garde-malade à domicile, Pont 25, 032 886 82 35. Formation et promotion de la santé, 032 886 88 61. ç La Trottinette Espace de rencontre parents-enfants (0-4 ans). Serre 24. Lu 15h-17h30. Ma 9h-11h30. Je 9h-11h30/14h-16h30. Contact: 032 914 52 60 ç MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Collège 9, rez-de-chaussée. ç Médiation familiale (Association neuchâteloise). Place de l’Hôtel-de-Ville 1, 032 886 80 15. ç NOMAD, La Chaux-de-Fonds/ Les Planchettes Rue du Pont 23. Aide et soins à domicile. Pont 23, La Chaux-de-Fonds. Accueil - liaison - orientation, 032 886 88 88. ç Prévention pour jeunes et adultes La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions. Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Lu, ma 17-19h. Me 14-18h. 032 913 12 28 ou 079 520 02 52. ç Procap La Chaux-de-Fonds, rue du Vieux-Cimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique, lu-ma, je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous.

ç SEL - Système d’échange local Chaque dernier mardi du mois (sauf juillet et décembre), 19h-21h, au café de l’Univers, 1er étage. Renseignements: M.-J. Boillat, 032 968 75 88 ou M. Hans, 032 913 96 74. ç Service de la jeunesse Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30. ç Sida Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez-vous au 032 737 73 37. ç SOS futures mamans Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90.

LE LOCLE

ç Alcoolisme CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, France 14, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 931 28 15 . ç Avivo 032 931 76 27. ç NOMAD, Le Locle Aide et soins à domicile. Grand-rue 16, Le Locle. Le Locle, La Sagne, Les Brenets, La Brévine, Le Cerneux-Péquignot, La Chaux-du-Milieu, Brot-Plamboz et Les Ponts-de-Martel. Accueil - liaison - orientation, 032 886 88 88. ç Pro Senectute 032 933 00 04. Lu/ve 8h-11h30/14h-16h.

LITTORAL-EST

ç Infirmières indépendantes à domicile 7/7. 078 824 46 72 ç NOMAD Marin Aide et soins à domicile. Av. des Champs-Montants 12a, Marin. Distarict de Neuchâtel. Accueil - liaison - orientation, 032 032 886 88 88. ç Services bénévoles Cornaux, Cressier, 079 822 71 06, heures de repas. Marin-Epagnier, 032 756 02 80, 8h30 à 10h. Le Landeron, Lignières, 079 379 52 39, lu/me 8-12h. Saint-Blaise, Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h.

LITTORAL-OUEST

çInfirmières indépendantes A domicile et soins palliatifs. 7/7, 079 33 22 600. ç NOMAD Peseux Aide et soins à domicile. Chasselas 1, Peseux. Peseux, Corcelles-Cormondrèche, Serrières et centre Neuchâtel. Accueil - liaison - orientation, 032 886 88 88.

ç NOMAD Perreux Aide et soins à domicile. Rue de l’Hôpital 24, Boudry. Saint-Aubin-Sauges, Gorgier/Chez-le-Bart, Bevaix, Vaumarcus, Fresens, Montalchez, Milvignes (Auvernier, Bôle, Colombier), Boudry/Areuse, Champ-du-Moulin, Cortaillod, Rochefort. Accueil-liaison-orientation, 032 886 88 88. ç Service de transports bénévoles Colombier et Bôle, 079 415 13 49. Peseux, Corcelles, Cormondrèche, 079 735 32 08, lu, me, ve 9-11h. Auvernier, 032 731 56 73, lu-ve 8h-11h. Béroche, 079 390 91 41 lu, me, ve 9h-11h. Bevaix, 078 610 62 60. Rochefort et Montmollin, 032 855 10 87.

VAL-DE RUZ

ç Croix-Rouge Consultation de puériculture. Rue Henri-Calame 8, Cernier. Je 9h-12h/14h-17h. ç Infirmières indépendantes à domicile et soins palliatifs. 7/7, 24h/24, 079 417 33 41. ç Services bénévoles Transports-achats. Lu-ve 8h-12h. 079 798 13 22.

VAL-DE-TRAVERS

ç CAPTT Centre d’aide et de prévention du traitement de la toxicomanie. Fleurier, rue du Guilleri 8, 032 886 86 50. Lu-ve 8h-12h/14h-18h30. ç Croix-Rouge Suisse Consultation de puériculture au Cora. Grand-rue 7, Fleurier. Je 14h-17h30. Permanence téléphonique , lu-ve 8h-10h, 032 886 886 6. on et consultation pour questions de dépendance, rue H.-F. Sandoz 26, Tavannes. Tél. 032 481 15 16, fax 032 481 15 93. www.fondation-contact.ch

JURA/JURA BERNOIS

ç Accord service Service de relève du Jura bernois. Acompagnement au-près de personnes handicapées ou malades, 032 397 10 01. ç Fondation Contact Jura bernois Information et consultation pour questions de dépen-dance, rue H.-F. Sandoz 26, Tavannes. Tél. 032 481 15 16, fax 032 481 15 93. www.fondation-contact.ch ç Planning familial Les Fontenays 27, entretiens sur rendez-vous, 942 24 55.

RÉDACTION EN CHEF Rédacteur en chef: Nicolas Willemin Rédactrice en chef adjointe: Sophie Winteler redaction@lexpress.ch Tél: 032 723 53 00 redaction@limpartial.ch Tél: 032 910 20 00 RÉDACTION Enquêtes-Région: Léo Bysaeth (resp.), Pascal Hofer (resp. des magazines), Vincent Costet, Daniel Droz, Virginie Giroud, Luc-Olivier Erard ne.canton@lexpress.ch / ne.canton@limpartial.ch forum@lexpress.ch / forum@limpartial.ch

Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Jacques Girard (Forum), Antonella Fracasso (Val-de-Ruz), Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Nicolas Heiniger, Frédéric Mérat, Santi Terol. littoral@lexpress.ch - vallees@lexpress.ch Montagnes, Jura & Jura bernois: Gérard Stegmüller (resp.), Sylvie Balmer, Claire-Lise Droz, Sylvia Freda, Robert Nussbaum, Alain Prêtre. montagnes@limpartial.ch - jura.bernois@limpartial.ch jura.canton@limpartial.ch Sports: Emanuele Saraceno (resp.), Julian Cerviño, Laurent Merlet, Emile Perrin, Patrick Turuvani. sport@lexpress.ch / sport@limpartial.ch Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre magazine@lexpress.ch / magazine@limpartial.ch

Suisse-Monde-Eco: arpresse@arpresse.ch François Treuthardt, Julie Pellaux, Jason Huther (ESH); Christiane Imsand, Ariane Gigon, Sandrine Hochstrasser, Rachel Richterich, Christine Wuillemin, Pascal Baeriswyl, Philippe Boeglin, Jérôme Cachin, Pascal Fleury, Thierry Jacolet, Kessava Packiry, Pierre-André Sieber («La Liberté»). Secrétariat de rédaction: Michel Merz (resp.), Jérôme Bernhard, Catherine Lestage, Catherine Lüscher, Jean-Michel Pauchard. redaction@lexpress.ch redaction@limpartial.ch Internet: Stéphanie Giroud, Lea Gloor. webmaster@arcinfo.ch

Photographes: Christian Galley, Lucas Vuitel, David Marchon, Juancarlos Duque (rédacteur image), Catherine Lestage. Infographiste: François Allanou, Lorella Pascale Dessinateur: Vincent L’Epée ABONNEMENTS: Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 032 723 53 00. Fax 032 723 53 99 clientele@lexpress.ch Tél. 032 910 20 00. Fax 032 723 53 99 clientele@limpartial.ch

RÉGIE DES ANNONCES: Publicitas SA Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70. Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch

Vous n’avez pas reçu votre journal? En nous signalant cet incident avant 10h30, nous vous rapportons votre journal dans votre boîte aux lettres jusqu’à 12h30. Nous recevons vos appels du lundi au jeudi de 7h30-12h et 13h-17h30 et le vendredi de 7h30-12h et 13h-17h au 032 723 53 00 (L’Express) ou au 032 910 20 00 (L’Impartial). Cette prestation est disponible du lundi au vendredi pour tous les abonnés distribués par porteurs.

Tous les droits sont réservés sur l’ensemble du contenu de la publication. Toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à l’approbation préalable de l’éditeur. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est expressément interdite.

SNP ISSN1660-7457

IMPRESSUM SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA - Directeur général et éditeur: Jacques Matthey

MERCREDI 25 MAI 2016

CARNET 31

<wm>10CFXKqw7CUBBF0S-am3Pm0Rk6ktQ1CIK_hlT3_xVQh9hiJ2vfOwau7tvjtT2bgJZkLiCbUSO9bzbCzRpEKLisKHiUMv-4VH4PmD8joMAnTdzFdFIxzvfxAZgH9zZxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzMwNAQAi1leFw8AAAA=</wm>

Le mot caché

Solution Le mot caché à former de la grille

avec les lettres inutilisées est:

VERITABLE

AVIS MORTUAIRES

REMERCIEMENTS

La famille de

Ursula MUNDWILER vous remercie de l’avoir entourée par votre présence.

Vos messages, vos fleurs et vos dons nous ont été très précieux dans ces moments de séparation.

Du fond du cœur, nous vous disons MERCI. Sa joie de vivre et son sourire resteront à jamais dans nos cœurs.

Chez-le-Bart, mai 2016

✝ RIP

La Boccia-club Montagnard a la tristesse d’annoncer le décès de

Monsieur

Sergio GALVAN membre de notre société depuis plusieurs années.

132-282451

JURA

Collision frontale dans le tunnel du Mont-TerriHier vers 10h55, un automobiliste cir-

culait sur l’autoroute A16, de Courge-nay en direction de Saint-Ursanne. Dans le tunnel du Mont-Terri, il a dévié de sa trajectoire et sa voiture a franchi la ligne de sécurité, puis percuté l’angle

avant-gauche d’un véhicule arrivant correctement en sens inverse. A la suite de cette collision, les deux véhicules se sont immobilisés sur la chaussée. Bles-sés, les deux conducteurs ont été pris en charge par deux ambulances. Le centre

de renfort des pompiers de Porrentruy est intervenu pour la sécuriser les lieux. L’autoroute reliant Courgenay à Glove-lier a été fermée dans les deux sens du-rant deux heures pour les besoins de l’intervention. �

Que notre Seigneur Jésus-Christ et Dieu notre Père qui nous a donné, par grâce, une consolation éternelle et une bonne espérance, vous consolent et vous affermissent.

2 Thess. 2:16

LA CHAUX-DE-FONDS

Camion heurté, appel à témoins Lundi vers 7h30, un véhicule qui circulait sur la rue de l’Hôtel-de-Ville, à La Chaux-de-Fonds, en direction du centre-ville, a heurté l’arrière d’un camion Scania orange, à la hauteur du numéro 101 de la rue (peu avant le tunnel). Le conducteur fautif ainsi que les témoins de cet accrochage sont priés de prendre contact avec la police neuchâteloise au 032 889 00 30. �

NEUCHÂTEL

Accident à la rue des Fahys Hier vers 13h25, une voiture conduite par un Boudrysan de 23 ans circulait sur la rue des Fahys, à Neuchâtel, en direction ouest. A la hauteur de l’intersection avec la rue de Gibraltar, une collision s’est produite avec une voiture conduite par un habitant de Neuchâtel âgé de 50 ans, qui la précédait et qui se trouvait à l’arrêt. Dégâts matériels. �

DDélai: jusqu’à 19 heures Remise des textes

jusqu’à 17 heures du lundi au vendredi

PUBLICITAS

tél. 058 680 97 70 fax 058 680 97 71

dès 17 heures, week-end et jours fériés

L’EXPRESS

tél. 032 723 53 00 fax 032 723 53 79

e-mail: carnet@lexpress.ch

MERCREDI 25 MAI 2016

32 LA DER

Faro

BiarritzLa Corogne

Malaga

Agadir

Saïdia

AlgerHammamet

DjerbaBenghazi Tel-Aviv

Antalya

Héraklion

Santorin

Corfou

DubrovnikSplit

Venise

Capri

Lido diRoma

LipariPalerme

Malte

Zante

Rhodes

YaltaVarna

PaphosAya Napa

Matrouh

Sharm-el-Cheikh

Eilat / Aqaba

Hurghada

Alicante

Barcelone

Côte d’Azur Viareggio Rimini

Cagliari

Olbia

IbizaPalma de Maj.

Sotchi

Température de l’air35°Température de l’eau22°

LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE

à 1000mpied du Juraà 1000mpied du Juraà 1000mpied du Juraà 1000mpied du Jura

PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN

Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds

0°

5°

10°

15°

20°

25° station2station1

mar 24lun 23dim 22sam 21ven 20jeu 19mer 18

ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS

St-MoritzSt-Moritz

LocarnoLocarno

Coire

SionSion

BâleBâle

NeuchâtelNeuchâtel

GenèveGenève

St-Moritz

Locarno

Coire

Sion

Bâle

Neuchâtel

Genève

EN SUISSE AUJOURD’HUI

LOS ANGELESMONTRÉALMOSCOUNEW YORKPARISRIO DE J.ROMETOKYO

ATHÈNESBANGKOKBARCELONEBERLINBRUXELLESLE CAIRELONDRES

DANS LE MONDE AUJOURD’HUI

BÉVILARDBRÉVINE (LA)BRENETS (LES)COURTCOURTELARYCOUVETCREUX-DU-VANDOMBRESSONESTAVAYER-LE-LACGRANGESLANDERON (LE)MONT RACINENOIRMONT (LE)PONTS-DE-MARTEL (LES)RANGIERS (LES)SAINT-AUBINSAINTE-CROIXSAINT-URSANNESONCEBOZTRAMELANVERRIÈRES (LES)VUE-DES-ALPESYVERDON

TEMPÉRATURES RÉGIONALES

Niveau du lac des Brenets: m

mBienne

mNeuchâtel

Niveauxdes lacs

Direction etvitesse du vent

Températurede l’eau

SUR NOS LACS

Métérologue en direct au0900 575 775 (Fr. 2.80/minutedepuis le réseau fixe suisse)

Lever Coucher

Lever Coucher LA MÉTÉO

SUR NOS LACS

Métérologue en direct au0900 575 775 (Fr. 2.80/minutedepuis le réseau fixe suisse)

Coucher

PorrentruyPorrentruy

DelémontDelémont

MoutierMoutierSaignelégierSaignelégier

BienneBienneSt-ImierSt-ImierLa Chaux-La Chaux-de-Fondsde-Fonds

FleurierFleurier

NeuchâtelNeuchâtel

Le LocleLe Locle La NeuvevilleLa NeuvevilleCernierCernier

BoudryBoudry

Porrentruy

Delémont

MoutierSaignelégier

BienneSt-ImierLa Chaux-de-Fonds

Fleurier

Neuchâtel

Le Locle La NeuvevilleCernier

Boudry

ChasseralChasseral

MoronMoron

Les RangiersLes Rangiers

Mt-RacineMt-Racine

Chasseral

Moron

Les Rangiers

Mt-Racine

FIABILITÉ: 6/10FIABILITÉ: 7/10FIABILITÉ: 8/10FIABILITÉ: 9/10

Après une matinée fraîche, l'arrivée d'air plus doux en journée permettra aux températures de franchir à nouveau la barre des 20 degrés cet après-midi. Cela dit, il ne fera pas grand beau avec d'une part quelques grisailles matinales, et d'autre part des passages nuageux qui couvriront le ciel cet après-midi. Ils pourront même donner 2-3 averses en fin de journée. Clément et chaud par la suite.

Net redoux encours de journée

20

40

20

19°

19°

19°

20°

19°19°

18°

19°

19°

19°

19°

18°

17°

19°

20°

18°

18°

20°

20°

20°

19°

19°

20°

22°

26°

25°

23°

21°21°

21°20°

19°

18°18° 19°15° 16°19° 21°

20°

29°

29°

29°

25°24°

21°

22°

20°

18°

22°

27°

29°

26°

26°

20°

34°

20°

22°

27°

31°

34°

27°27°

26°26°

23°23°

20°

20°21° 22°22°

29°

22°

18°12°21°11°22°10°20°8° 20°15°26°14°27°13°25°11°

24°9°

14°-1°

21°7°

20°6°

21°7°

21°5°

23°7°21°7°

20°8°

21°22°

28°20°24°22°24°

26°33°22°21°18°34°13°20°

beau tempsen partie ensoleilléassez ensoleillé

beau tempspluies orageusesen partie ensoleilléen partie ensoleilléassez ensoleillé

assez ensoleillébien ensoleilléassez ensoleilléassez ensoleilléassez ensoleilléen partie ensoleillé

soleil, orage possible

19°3°

19°3°

19°3°

19°3°

18°4°

19°3°12°3°

12°3°

21°5°

21°5°

18°4°

18°4°

18°4°

20°8°

20°8°21°6°

20°8°15°4°

15°4°13°4°

17°0°

17°0°

20°7°

20°5°

19°3°

19°3°

19°3°

21°4°

21°5°

18°4°

18°4°

17°3°

18°4°

20°8°

20°8°

20°8°

20°7°11°2°

DIMANCHE 29SAMEDI 28VENDREDI 27JEUDI 26

1 BfVariable

1 BfVariable

751.27

429.55

429.50

14°

15°

8h53-

21h125h49

AIR DU TEMPS JULIEN BAUMANN

Une araignée au plafondIl est toujours assez délicieux

d’être témoin de l’absurdité du monde en observant une banale scène du quotidien. L’autre jour, en traversant la gare de Bienne, les honnêtes passants, du moins ceux qui ne fonçaient pas on ne sait où le nez collé à l’écran de leur smartphone, ont peut-être pris le temps de s’arrêter une se-conde pour admirer l’étrange spectacle offert par une équipe de quatre à cinq joyeux drilles vê-tus de gilets orange. Ils étaient af-fairés à récurer... le plafond.

J’ai d’abord cru que mon esprit me jouait des tours. Puis j’ai pen-sé à une performance d’art con-temporain ou à un programme pilote d’occupation pour les chô-meurs en fin de droit. Que nenni!

Ces employés des CFF, chargés des nettoyages de la gare, étaient armés de seaux et de serpillières et frottaient avec conviction les structures en métal qui surplom-bent le couloir menant aux quais.

Eh oui, il faut que ça brille dans ce pays, même là où l’on ne re-garde jamais! Les Suisses et l’ob-session de la propreté, un cliché? Bien évidemment! Cette éti-quette ne repose sur aucun fon-dement. Seuls des fous pour-raient se montrer aussi maniaques et, tout le monde le sait, les Suisses ne sont pas fous pour un sou. Du coup, en passant à côté de ces fées du logis helvéti-que, je n’ai pu m’empêcher de penser: «Tenez-vous bien au balai, j’enlève l’échelle!» �

LA PHOTO DU JOUR Une danseuse de flamenco en balade durant la feria de Cordoue. KEYSTONE

SUDOKU N° 1561

Difficulté 3/4

Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli-gatoirement figurer une seule fois dans chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3. Solution dans notre prochaine édition.

Solution de la grille précédente n° 1560

Grille proposée par la filière informatique de gestion