DHS Series

www.kaeser.com

Aansluiting tot DN 400

Drukhoudsystemen Serie DHS

Drukhoudsystemen zijn belangrijk

Overal waar het op continu, betrouwbaar aanhouden van hoge persluchtkwaliteit aankomt, zijn drukhoud-systemen onontbeerlijke hulpmiddelen. Per slot van rekening zorgen zij ervoor dat na bedrijfspauzes weer opstartende compressoren zo snel mogelijk weer kunnen werken tegen de gedefinieerde netdruk. Dat wil zeggen, dankzij direct correcte doorstroom-snelheden wordt vanaf het begin een optimaal functioneren van de behandelingscomponenten gewaarborgd.

Twee werkingsprincipes

Afhankelijk van prioriteit en configuratie van het persluchtstation kan de gebruiker bij de elektronische drukhoudsystemen DHS kiezen uit twee werkings-principes: Bedrijfsvorm I zorgt voor een bedrijfsze-kere persluchtkwaliteit bij stations met meerdere behandelingslijnen, terwijl bedrijfsvorm II de bedrijfs-zekere toevoer van perslucht na het heropstarten van systemen met een behandelingslijn mogelijk maakt.

Nieuw ontwikkelde stuureenheid

De kern van elk DHS-drukhoudsysteem is de elek-tronische stuureenheid. Het is vanaf het begin zowel elektronisch alsmede pneumatisch doorontwikkeld en optimaal afgestemd op haar veeleisende taken. Druksensor, display en de op pulsbreedtemodulatie gebaseerde stuuralgoritme zijn afgestemd op de communicatie met externe sturingen. De in het DHS geïntegreerde drukmeetsensor resulteert bovendien in een unieke integratie van het totale persluchtsys-teem.

DHS “spreekt” uw taal

KAESER DHS-systemen

Elk DHS kan via het display, dat 25 talen “kent”, ge-bruiksvriendelijk aan alle toepassingen worden aan-gepast. Duidelijk herkennen van de bedrijfstoestand en eenvoudig veilig stellen van de bedrijfsparameters zijn belangrijke kenmerken

Beschermt de persluchtkwaliteit Serie DHSElektronische drukhoudsystemenDe componenten van de persluchtproductie van een persluchtsysteem zijn ontworpen voor de doorstroom-snelheden die heersen in het persluchtnet bij lastbedrijf. Is het net na geringe belasting of rustperiode drukloos, dan ontbreekt de weerstand van de netdruk bij het opnieuw opstarten van de compressoren. Dan ontstaat het risico dat perslucht met te grote snelheid filters en drogers overspoelt. De door KAESER nieuw ontwikkelde drukhoudsystemen van de serie DHS voorkomen dit.

Persluchtproductie en -behandeling

Zonder drukhoudsysteem wordt de persluchtbehandeling „overspoeld“. Omdat daarbij zeer hoge stromingssnelheden optreden, kunnen droger en filtersystemen niet reageren en dus beschadigd raken.

stromingssnelheid

◂ Drukhoudsysteemmet drukhoudsysteem

zonder drukhoudsysteem

Afb.: DHS 25 G incl. Tecalan-drukleiding

www.kaeser.com

Drukhoudsystemen zijn belangrijk

Overal waar het op continu, betrouwbaar aanhouden van hoge persluchtkwaliteit aankomt, zijn drukhoud-systemen onontbeerlijke hulpmiddelen. Per slot van rekening zorgen zij ervoor dat na bedrijfspauzes weer opstartende compressoren zo snel mogelijk weer kunnen werken tegen de gedefinieerde netdruk. Dat wil zeggen, dankzij direct correcte doorstroom-snelheden wordt vanaf het begin een optimaal functioneren van de behandelingscomponenten gewaarborgd.

Twee werkingsprincipes

Afhankelijk van prioriteit en configuratie van het persluchtstation kan de gebruiker bij de elektronische drukhoudsystemen DHS kiezen uit twee werkings-principes: Bedrijfsvorm I zorgt voor een bedrijfsze-kere persluchtkwaliteit bij stations met meerdere behandelingslijnen, terwijl bedrijfsvorm II de bedrijfs-zekere toevoer van perslucht na het heropstarten van systemen met een behandelingslijn mogelijk maakt.

Nieuw ontwikkelde stuureenheid

De kern van elk DHS-drukhoudsysteem is de elek-tronische stuureenheid. Het is vanaf het begin zowel elektronisch alsmede pneumatisch doorontwikkeld en optimaal afgestemd op haar veeleisende taken. Druksensor, display en de op pulsbreedtemodulatie gebaseerde stuuralgoritme zijn afgestemd op de communicatie met externe sturingen. De in het DHS geïntegreerde drukmeetsensor resulteert bovendien in een unieke integratie van het totale persluchtsys-teem.

DHS “spreekt” uw taal

KAESER DHS-systemen

Elk DHS kan via het display, dat 25 talen “kent”, ge-bruiksvriendelijk aan alle toepassingen worden aan-gepast. Duidelijk herkennen van de bedrijfstoestand en eenvoudig veilig stellen van de bedrijfsparameters zijn belangrijke kenmerken

Beschermt de persluchtkwaliteit Serie DHSElektronische drukhoudsystemenDe componenten van de persluchtproductie van een persluchtsysteem zijn ontworpen voor de doorstroom-snelheden die heersen in het persluchtnet bij lastbedrijf. Is het net na geringe belasting of rustperiode drukloos, dan ontbreekt de weerstand van de netdruk bij het opnieuw opstarten van de compressoren. Dan ontstaat het risico dat perslucht met te grote snelheid filters en drogers overspoelt. De door KAESER nieuw ontwikkelde drukhoudsystemen van de serie DHS voorkomen dit.

Persluchtproductie en -behandeling

Zonder drukhoudsysteem wordt de persluchtbehandeling „overspoeld“. Omdat daarbij zeer hoge stromingssnelheden optreden, kunnen droger en filtersystemen niet reageren en dus beschadigd raken.

stromingssnelheid

◂ Drukhoudsysteemmet drukhoudsysteem

zonder drukhoudsysteem

Afb.: DHS 25 G incl. Tecalan-drukleiding

www.kaeser.com

Dubbele bedrijfszekerheid

Veiligheid in één oogopslag

Naast een gebruiksvriendelijk bedieningspaneel met display (25 geprogrammeerde talen) is de LED ook op grote afstand en onder een ongunstige hoek te zien: Groen = open, rood = gesloten, knipperen = handeling noodzakelijk.

Duidelijk en zeker

De mechanische, tweekleurige bedrijfsweergave zorgt ook voor meer zekerheid. De keuzeschakelaar voor bedrijfsvormen (zie pag. 6) is duidelijk herkenbaar, is met een schroefverbinding vastgezet en kan met een loodzegel tegen onbedoeld verzetten worden bevei-ligd.

Pulsbreedtemodulatie

De door KAESER ontwikkelde, op pulsbreedte-modulatie gebaseerde regelalgoritme voorkomt met stapsgewijs openen en sluiten schommelingen in het persluchtnet.

Handmatige noodstopbediening mogelijk

Bij stroomstoring of vergelijkbare situaties is het direct handmatig openen van kogelventiel of afsluitklep voor een vrije doorstroom mogelijk. Dat stelt bovendien de persluchttoevoer zeker.

Serie DHS

Stelhoek

www.kaeser.com

4-10 16 80 65 x 90 x 185 1

4-10 16 80 75 x 90 x 185 1,1

4-10 16 80 90 x 90 x 185 1,5

226 x 173 x 284 4,5

226 x 173 x 293 4,6

226 x 173 x 327 5,9

226 x 173 x 338 7,7

226 x 173 x 371 8,8

258 x 173 x 386 10,9

299 x 173 x 437 17,3

349 x 173 x 507 23,7

226 x 173 x 441 8,2

226 x 173 x 427 9,1

258 x 173 x 459 10,6

258 x 173 x 489 12,1

299 x 173 x 545 16,2

349 x 173 x 627 23,2

397 x 183 x 649 28,4

473 x 193 x 737 38,6

560 x 203 x 852 63,4

601 x 218 x 1100 88,0

698 x 216 x 1175 158,5

738 x 265 x 1331 259,5

SIGMA AIR MANAGER 8/4

1 2 3 4 5 6 7 8

F1 F2 F3 F4 F5 F6

Technische gegevensUitvoering

Flexibel inzetbaar

Bedrijfszekere netopstart

Zekere persluchttoevoer met netopstarthulp

Zekere persluchtkwaliteit met netopstarthulp

Compressoren

PL-ketel

Cycloonafscheider met Eco Drain

Kogelkraan Koeldroger met Eco Drain

Filtratiemet Eco Drain

Aquamat condensaat- behandeling

Elektronisch drukhoudsysteem DHS

Compressor Filtratie met ECO-Drain

Koeldroger met ECO-Drain

PL-ketel met ECO-Drain

Elektronischdrukhoudsysteem DHS

Compressoren PL-ketel met Eco Drain

Koeldroger met Eco Drain

PersluchtnetPersluchtnet

Persluchtnet

Elektronische drukhoudsystemen

Elektrische aansluiting 90-260 V AC / 47-63 Hz of 24 V DC; beschermingsklasse IP 65 □ bij bestelling a.u.b. de maximale werkdruk aangeven; o standaard; ● ter plaatse instelbaar; – niet voorzien

Namontagekits voor oudere KAESER-drukhoudsystemen op aanvraag.

Veergestuurde overstroomventielen

Druksignaal

DruksignaalProfibus DP

sluitingstijd. Handbediening met sleutel voor het openen bij stroomuitval of storing.

Interfaces

Potentiaalvrije ingangen voor “externe uitschakeling” bijv. bij storing droger. Potentiaalvrije uitgangen voor “alge-mene storing”, “open”, “dicht” en “drukbewaking”. Netdruksignaal 4-20 mA voor compressorsturing of externe sturingssystemen. Aansluiting voor afstandsbediening voorbereid. Verbinding met persluchtnet met Tecalan-leiding (tot 16 bar in de leve-ringsomvang).

Namontage

Voor de ombouw van bestaande KAESER drukhoudsystemen voorzien. Kit bestaande uit stuureenheid en montagedelen.

Drukhoudsysteem

Elektronisch gestuurd drukhoud-systeem met pulsbreedtemodulatie. Stapsgewijs openen en sluiten van het persluchtnet voorkomt te hoge stro-mingssnelheden van de perslucht in drogers en filters. Inbouwklaar totaalsysteem.

Twee bedrijfsvormen

1 – Gegarandeerde persluchttoevoer. op pulsbreedte gemoduleerd openen/sluiten van kogelventiel/afsluitklep. 2 – Gegarandeerde persluchtkwali-teit voor redundante persluchtnetten: sluit bovendien, bijv. bij storingen van droger of filter, de betreffende leiding af (op fabriek ingesteld). 3 – Overstroomventiel bij twee pers-luchtnetten

Elektr. stuureenheid

Geïntegreerde elektronische drukop- nemer, drukregelaar 0-16 bar, LED

op afstand zichtbaar, mechanische weergave, rekeneenheid, display (25 talen), wachtwoordbeveiliging, bedrijfs-vormkeuzeschakelaar, manometer voor interne stuurdruk. Stuureenheid 90° draaibaar. Eindpositiebewaking. Software-update met micro SD-kaart. Toetsenbord en bedrijfsvormkeuze-schakelaar met loodjes tegen onbe-voegde toegang beveiligd. Multi-span-ning: 90-260 V AC 47-63 Hz, 24 V DC.

Zwenkaandrijving

Veerbelaste pneumatische zwenkaan-drijving. Beweging van het kogelventiel of de afsluitklep met interne stuurdruk. Siliconevrije vetten voor kogelventiel en afsluitklep.

Bediening

Invoer via toetsenbord van wachtwoord en bedrijfsparameters bijv. openings-druk, hysteresis, percentuele openings/

signaal storing

(bijv. bij op zichzelf staande installaties, die regelmatig worden uitgeschakeld)

Diameter aan-sluiting

drukinstel- bereik

max.werkdruk

max. bedrijfs- temperatuur

Afmetingen B x D x H

Gewicht

bar bar °C mm kg

G 1/2 G 3/4 G 1

Type Diameter aans-luiting

geschikt voor drukbereik elektr. drukmeetom-

vormer

zeker werkingsprincipe Afmetingen B x D x H

Gewicht

0,5-10 bar 0,5-16 bar tot 63 bar persluchtbehandeling

persluchttoevoer mm kg

Uitvoeringen met kogelkraan

DHS 15 G G 1/2 – □ □ o o ● DHS 20 G G 3/4 – □ □ o o ● DHS 25 G G 1 – □ □ o o ● DHS 32 G G 1 1/4 – □ □ o o ● DHS 40 G G 1 1/2 – □ □ o o ● DHS 50 G G 2 – □ □ o o ● DHS 65 G G 2 1/2 – □ □ o o ● DHS 80 G G 3 – □ □ o o ●

Uitvoeringen met vlinderklep voor tussenmontage

DHS 40 DN 40 – □ – o o ● DHS 50 DN 50 – □ – o o ● DHS 65 DN 65 – □ – o o ● DHS 80 DN 80 – □ – o o ● DHS 100 DN 100 – □ – o o ● DHS 125 DN 125 – □ – o o ● DHS 150 DN 150 – □ – o o ● DHS 200 DN 200 – □ – o o ● DHS 250 DN 250 □ op aanvraag – o o ● DHS 300 DN 300 □ op aanvraag – o o ● DHS 350 DN 350 □ op aanvraag – o o ● DHS 400 DN 400 □ op aanvraag – o o ●

Drukmeetom-vormer

www.kaeser.com

4-10 16 80 65 x 90 x 185 1

4-10 16 80 75 x 90 x 185 1,1

4-10 16 80 90 x 90 x 185 1,5

226 x 173 x 284 4,5

226 x 173 x 293 4,6

226 x 173 x 327 5,9

226 x 173 x 338 7,7

226 x 173 x 371 8,8

258 x 173 x 386 10,9

299 x 173 x 437 17,3

349 x 173 x 507 23,7

226 x 173 x 441 8,2

226 x 173 x 427 9,1

258 x 173 x 459 10,6

258 x 173 x 489 12,1

299 x 173 x 545 16,2

349 x 173 x 627 23,2

397 x 183 x 649 28,4

473 x 193 x 737 38,6

560 x 203 x 852 63,4

601 x 218 x 1100 88,0

698 x 216 x 1175 158,5

738 x 265 x 1331 259,5

SIGMA AIR MANAGER 8/4

1 2 3 4 5 6 7 8

F1 F2 F3 F4 F5 F6

Technische gegevensUitvoering

Flexibel inzetbaar

Bedrijfszekere netopstart

Zekere persluchttoevoer met netopstarthulp

Zekere persluchtkwaliteit met netopstarthulp

Compressoren

PL-ketel

Cycloonafscheider met Eco Drain

Kogelkraan Koeldroger met Eco Drain

Compressor Filtratie met ECO-Drain

Koeldroger met ECO-Drain

PL-ketel met ECO-Drain

Compressoren PL-ketel met Eco Drain

Koeldroger met Eco Drain

PersluchtnetPersluchtnet

Persluchtnet

Elektronische drukhoudsystemen

Elektrische aansluiting 90-260 V AC / 47-63 Hz of 24 V DC; beschermingsklasse IP 65 □ bij bestelling a.u.b. de maximale werkdruk aangeven; o standaard; ● ter plaatse instelbaar; – niet voorzien

Namontagekits voor oudere KAESER-drukhoudsystemen op aanvraag.

Veergestuurde overstroomventielen

Druksignaal

DruksignaalProfibus DP

sluitingstijd. Handbediening met sleutel voor het openen bij stroomuitval of storing.

Interfaces

Potentiaalvrije ingangen voor “externe uitschakeling” bijv. bij storing droger. Potentiaalvrije uitgangen voor “alge-mene storing”, “open”, “dicht” en “drukbewaking”. Netdruksignaal 4-20 mA voor compressorsturing of externe sturingssystemen. Aansluiting voor afstandsbediening voorbereid. Verbinding met persluchtnet met Tecalan-leiding (tot 16 bar in de leve-ringsomvang).

Namontage

Voor de ombouw van bestaande KAESER drukhoudsystemen voorzien. Kit bestaande uit stuureenheid en montagedelen.

Drukhoudsysteem

Elektronisch gestuurd drukhoud-systeem met pulsbreedtemodulatie. Stapsgewijs openen en sluiten van het persluchtnet voorkomt te hoge stro-mingssnelheden van de perslucht in drogers en filters. Inbouwklaar totaalsysteem.

Twee bedrijfsvormen

1 – Gegarandeerde persluchttoevoer. op pulsbreedte gemoduleerd openen/sluiten van kogelventiel/afsluitklep. 2 – Gegarandeerde persluchtkwali-teit voor redundante persluchtnetten: sluit bovendien, bijv. bij storingen van droger of filter, de betreffende leiding af (op fabriek ingesteld). 3 – Overstroomventiel bij twee pers-luchtnetten

Elektr. stuureenheid

Geïntegreerde elektronische drukop- nemer, drukregelaar 0-16 bar, LED

op afstand zichtbaar, mechanische weergave, rekeneenheid, display (25 talen), wachtwoordbeveiliging, bedrijfs-vormkeuzeschakelaar, manometer voor interne stuurdruk. Stuureenheid 90° draaibaar. Eindpositiebewaking. Software-update met micro SD-kaart. Toetsenbord en bedrijfsvormkeuze-schakelaar met loodjes tegen onbe-voegde toegang beveiligd. Multi-span-ning: 90-260 V AC 47-63 Hz, 24 V DC.

Zwenkaandrijving

Veerbelaste pneumatische zwenkaan-drijving. Beweging van het kogelventiel of de afsluitklep met interne stuurdruk. Siliconevrije vetten voor kogelventiel en afsluitklep.

Bediening

Invoer via toetsenbord van wachtwoord en bedrijfsparameters bijv. openings-druk, hysteresis, percentuele openings/

signaal storing

(bijv. bij op zichzelf staande installaties, die regelmatig worden uitgeschakeld)

Diameter aan-sluiting

drukinstel- bereik

max.werkdruk

max. bedrijfs- temperatuur

Afmetingen B x D x H

Gewicht

bar bar °C mm kg

G 1/2 G 3/4 G 1

Type Diameter aans-luiting

geschikt voor drukbereik elektr. drukmeetom-

vormer

zeker werkingsprincipe Afmetingen B x D x H

Gewicht

0,5-10 bar 0,5-16 bar tot 63 bar persluchtbehandeling

persluchttoevoer mm kg

Uitvoeringen met kogelkraan

DHS 15 G G 1/2 – □ □ o o ● DHS 20 G G 3/4 – □ □ o o ● DHS 25 G G 1 – □ □ o o ● DHS 32 G G 1 1/4 – □ □ o o ● DHS 40 G G 1 1/2 – □ □ o o ● DHS 50 G G 2 – □ □ o o ● DHS 65 G G 2 1/2 – □ □ o o ● DHS 80 G G 3 – □ □ o o ●

Uitvoeringen met vlinderklep voor tussenmontage

DHS 40 DN 40 – □ – o o ● DHS 50 DN 50 – □ – o o ● DHS 65 DN 65 – □ – o o ● DHS 80 DN 80 – □ – o o ● DHS 100 DN 100 – □ – o o ● DHS 125 DN 125 – □ – o o ● DHS 150 DN 150 – □ – o o ● DHS 200 DN 200 – □ – o o ● DHS 250 DN 250 □ op aanvraag – o o ● DHS 300 DN 300 □ op aanvraag – o o ● DHS 350 DN 350 □ op aanvraag – o o ● DHS 400 DN 400 □ op aanvraag – o o ●

Drukmeetom-vormer

www.kaeser.com

KAESER – thuis over de hele wereldAls één van de grootste compressorproducenten is KAESER KOMPRESSOREN wereldwijd vertegenwoordigd: In meer dan 100 landen garanderen vestigingen en partnerondernemingen dat gebruikers van perslucht beschikken over de modernste, betrouwbaarste en meest rendabele installaties.

Ervaren vakkundige adviseurs en ingenieurs bieden uitgebreid advies en ontwikkelen individuele, energie-effi ciënte oplos-singen voor alle toepassingsgebieden van perslucht. Het wereldwijd vertakte computernetwerk van de KAESER-groep stelt de volledige knowhow van het bedrijf aan alle klanten over de hele wereld ter beschikking.

Bovendien zorgt het eveneens wereldwijd vertakte servicenet voor de hoogst mogelijke beschikbaarheid van alle KAESER producten over de hele wereld.

www.kaeser.com

KAESER COMPRESSOREN B.V.Postbus 85 – 7550 AB HENGELO – Tel.: 074-2452900 – Fax: 074-2452905 E-mail: [email protected] – www.kaeser.com P-

DHS Series

Documents

Transcript of DHS Series