De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae:...

134
Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012 Faculteit Ingenieurswetenschappen en Architectuur Voorzitter: prof. dr. Pieter Uyttenhove Vakgroep Architectuur en Stedenbouw Master in de ingenieurswetenschappen: architectuur Masterproef ingediend tot het behalen van de academische graad van Begeleider: Eelco Nagelsmit Promotor: prof. dr. ir.-arch. Maarten Delbeke

Transcript of De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae:...

Page 1: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

Stephanie Eeckhaut

Sacra Brabantiae: een analyseDe iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia

Academiejaar 2011-2012Faculteit Ingenieurswetenschappen en ArchitectuurVoorzitter: prof. dr. Pieter UyttenhoveVakgroep Architectuur en Stedenbouw

Master in de ingenieurswetenschappen: architectuurMasterproef ingediend tot het behalen van de academische graad van

Begeleider: Eelco NagelsmitPromotor: prof. dr. ir.-arch. Maarten Delbeke

Page 2: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

Page 3: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

Stephanie Eeckhaut

Sacra Brabantiae: een analyseDe iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia

Academiejaar 2011-2012Faculteit Ingenieurswetenschappen en ArchitectuurVoorzitter: prof. dr. Pieter UyttenhoveVakgroep Architectuur en Stedenbouw

Master in de ingenieurswetenschappen: architectuurMasterproef ingediend tot het behalen van de academische graad van

Begeleider: Eelco NagelsmitPromotor: prof. dr. ir.-arch. Maarten Delbeke

Page 4: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!"#$%&'$()*+,!

!"#$%&&'!( )!

*#+,*!*#-( .!

!,,+(*(/("#0&#*12(2"#!,'12( 3!

"#!$$%!&$'$%(()*$+(! ,!

-#!.$!/&0%.120!$%!.$!)*3134105*20( 6!

!,,+(**(/(!,(45&'&-'"65*"(2"4'"(7'"7"#0*",( 8!

"#!7$()*128'2%4!'0%!.$!597&2)0+2$! :!

-#!(0;$%(+$&&2%4! "<!

=#!+$>$%001(!$%!410'$91(( 9.!

!,,+(***/(*4&#&-'":*,(;(<(4"2,201!*,2( 9=!

"#!.$!0949(+28%$%07.28!'0%!413$%$%.0$&! "6!

-#!.$!0949(+28%$%07.28!'0%!39.$14$;! "?!

=#!.$!7$%$.2)+28%$%07.28!'0%!0//&24$;! --!

,#!.$!7$%$.2)+$(($%07.28!'0%!'31(+! -@!

@#!.$!%317$1+28%$%07.28!'0%!412;7$14$%! -:!

6#!.$!%317$1+28%$%07.28!'0%!8$++$! =<!

A#!.$!%317$1+28%$%07.28!'0%!501>( ==!

!,,+(*>/("#"+?2,(*4&#&-'":*,( .<!

"#!0%0&B($! =A!

-#!)3%)&9(2$( ,6!

"!!,#!1@( 38!

055$%.2C!"D!%3;$%)&0+991!'0%!.$!)*3134105*20!(0)10!71070%+20$! ,:!

055$%.2C!-D!712$/!$%!'104$%&28(+$%! @=!

055$%.2C!=D!+$>$%001(!$%!410'$91(! @?!

055$%.2C!,D!0/7$$&.2%4$%( 66!

7*7+*&-'":*,( <A!

!

Page 5: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-!

-

&./012234-!

7EF!GHI!JKKLMHNNHO!JPO!QHRH!IGHSES!TEM!EU!NLPPN!HOUHMH!VHLSKOHO!WHQPOUHO!QEH!XEF!

NHGKMVHO!GHWWHO!WEF!GHI!SYGLEFJHO!JPO!QHRH!SYLEVIEH#!;EFO!PVVLHYEPIEH!NPPI!ZEI!OPPLD!QH!

WHNHMHEQEONHO!JPO!XEFO!VLKXKIKL!;PPLIHO!.HMWHUH!TPPLEO!GEF!SILZYIZZL!HO!KLQH!WLPYGI!

PPO!XEFO!KOQHLRKHU[!5EHIHL\8PO!(YGHEL!JKKL!GHI!OPMHRHO!HO!YKLLENHLHO!JPO!XEFO!IHUSI[!

(POQLP!'HLJ]OYU!QEH!XEF!KOQHL!POQHLH!GEHMV!XHH!RKHUHO!OPPL!QH!WEKNLP^EH_O!JPO!

IHUHOPPLS!HO!NLPJHZLS[!QH!KOIJPONSI!HO!QH!LKOQMHEQEON!EO!QH!PWQEF!JPO!0^^MENHX!QKKL!.KO!

`EM^LEHQa!GEF!JHLIHMQH!XEF!SVHYE^EHUH!EO^KLXPIEH!KJHL!GHI!MHJHO!JPO!(POQHLZS[!HO!IHO!SMKIIH!

XEFO!KZQHLS!JKKL!GZO!HOIGKZSEPSIH!SIHZO#!!

!

!

!

&5-6257.68/9-626-:3;80755/-

(

b.H!PZIHZL!NHH^I!QH! IKHMPIEON!QHRH!XPSIHLVLKH^!JKKL!YKOSZMIPIEH!WHSYGEUWPPL! IH!SIHMMHO!

HO!QHMHO!JPO!QH!XPSIHLVLKH^!IH!UKVE_LHO!JKKL!VHLSKKOMEFU!NHWLZEU#!

$MU!POQHL!NHWLZEU!JPMI!KOQHL!QH!WHVHLUEONHO!JPO!GHI!PZIHZLSLHYGIa!EO!GHI!WEFRKOQHL!XHI!

WHILHUUEON!IKI!QH!JHLVMEYGIEON!QH!WLKO!ZEIQLZUUHMEFU!IH!JHLXHMQHO!WEF!GHI!PPOGPMHO!JPO!

LHSZMIPIHO!ZEI!QHRH!XPSIHLVLKH^#b!

!

b+GH!PZIGKL!NEJHS!VHLXESSEKO!IK!XPUH!IGES!XPSIHL!QESSHLIPIEKO!PJPEMPWMH!^KL!YKOSZMIPIEKO!

POQ!IK!YKV]!VPLIS!K^!IGES!XPSIHL!QESSHLIPIEKO!^KL!VHLSKOPM!ZSH#!

2O! IGH! YPSH! K^! PO]! KIGHL! ZSHa! IGH! MEXEIPIEKOS! K^! IGH! YKV]LENGI! GPJH! IK! WH! LHSVHYIHQa! EO!

VPLIEYZMPL! TEIG! LHNPLQ! IK! IGH! KWMENPIEKO! IK! SIPIH! HcVLHSSM]! IGH! SKZLYH! TGHO! dZKIEON!

LHSZMIS!^LKX!IGES!XPSIHL!QESSHLIPIEKO#b!

!

Page 6: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=!

!/75848/9-

!"#$%&'()*!+'',-!+'-!$,.'/''0&1!ES!HHO!JHHM!NHWLZEUIH!ZEISVLPPU!TPOOHHL!XHO!JLPPNI!OPPL!

GHI! JLKHNHLH! ZEIREYGI! JPO! HHO! PWQEFa! UPSIHHM! K^! SIPQ! EO! 'MPPOQHLHO! HO! 7LPWPOI#! .HRH!

GESIKLEYZS! NHH^I! KOS! HHO! WHHMQ! JPO! QH! IKHOXPMENH! "AQH! HHZTSH! PLYGEIHYIZZL! EO! REFO!

20$%&(3$! 400)*-($-$! HO! REFO! 5+6(6.($7+3$! #$8($! 9($/$%-3$':! 2O! QHRH! WKHUHO! ES! QH!

EYKOKNLP^EH!XHHL!TPPLQ!QPO!QH!MEIHLPIZZL#!!

!

.H! NLP^ESYGH! REFQH! RPM! EU! QPO! KKU! WHGPOQHMHO! EO! QEI! KOQHLRKHU#! 0PONHREHO! GHI!

EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!JPO!QH!20$%&(3$!400)*-($-$!LHHQS!NHPOPM]SHHLQ!ESa!YKOYHOILHHL!EU!XEF!

KV!QH!P^WHHMQEONHO!JPO!QH!UMKKSIHLS!ZEI!QH!)GKLKNLPVGEP#"!!

2O! QHRH! SYLEVIEH! VLKWHHL! EU! HHLSI! POITKKLQ! IH! WEHQHO! KV! QH! JLPPN! K^! (POQHLZS! JPO! QH!

PWQEFHO!HHO!KLENEOHMH!NLPJZLH!OPPL!TPPLGHEQ!JHLJPPLQENQH#!.EI!QKH! EU!QKKL!JKKL!RHJHO!

PWQEFHO! ZEI! QH! )GKLKNLPVGEP! HHO! EYKOKNLP^ESYG! YKLVZS! KV! IH! SIHMMHO! XHI! QH! KZQSIH!

P^WHHMQEONHO#! .KKL! QHRH! OPPSI! QEH! JPO! (POQHLZS! IH! MHNNHO! REHO!TH!XHIHHO! K^! GEF! REYG!

WPSHHLQH!KV!HHO!KZQHLH!WLKO#!0PO!QH!GPOQ!JPO!QH!WKZTGESIKLEHU!UPO!HL!QPO!OPNHNPPO!

TKLQHO!K^!QH!NHWKZTHO!KV!QH!VLHOI!REYG!JHLGKZQHO!OPPL!QH! IKHOXPMENH!LHPMEIHEI#!$HO!

ITHHQH!JLPPN!QEH!TH!KOS!UZOOHO!SIHMMHO!ES!K^!(POQHLZS!THM!EOOKJPIEH^!ES#!.KKL!QH!JESZHMH!

EQHOIEIHEI!IH!JPIIHO!JPO!QH!KZQHLH!P^WHHMQEONHO!WEOOHO!GHI! EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!UPO!EU!

PYGIHLGPMHO! GKH! (POQHLZS! JKMNI! KV! QHRH! KOITEUUHMEONHO! WEOOHO! QH! "6QH! \"AQH! HHZTSH!

EYKOKNLP^EH#!!

!

-

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!&09`$1(!7#a!#-)&3'!6;'(!+'-!386%6.($,3*8+!86(7)*!;$%!3%!<%-6%3)*!#$%&'()*1!20$%&(3$!40)*-($!=>?@>A>?@@Ba!>9&a!-<<,#!

Page 7: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,!

&557-!-<-*/62/8;=-'./453;=-

>?-,5/-75@5/==AB56=-0OIKOEZS! (POQHLZS! TKLQI! KV! "@! SHVIHXWHL! "@:6! EO! QH! UPIGHQLPPM! JPO! 0OITHLVHO!

NHQKKVI!PMS!0OIKKO!(POQHLS#!.HRH!'MPPXSH!OPPX!JHLMPIEFOSI!GEF! EO!"6<6!NHGHHM!JKMNHOS!

QH! XKQH! JPO! QH! IKHO! NHMHHLQH! MHIIHLUZOQENHO#! *KHTHM! (POQHLZS! EO! 0OITHLVHO! THLQ!

NHWKLHOa! SIPXI! GEF! ZEI! HHO! 4HOISH! QKUIHLS^PXEMEH#! *HI! TPS! IKHO! HL! KOMZSIHO! EO! 4HOI!

ZEIWLPUHOa!QPI!REFO!KZQHLS! !HLJKKL!UKRHO!KX!OPPL!0OITHLVHO!IH!JHLGZERHO#!&PIHL!UHHLI!

QH!^PXEMEH!(POQHLS!IHLZN!OPPL!4HOIa!TPPL!EO!"@::!REFO!WLKHL!&EHJHO!TKLQI!NHWKLHO#-!

!

(POQHLZS! TKLQI! OP! QH! QKKQ! JPO! REFO! XKHQHL! OPPL! 3ZQHOPPLQH! NHSIZZLQ! KX! HL! REFO!

GZXPOEKLP!IH!SIPLIHO#!`POOHHL!REFO!JPQHL!IEFQHOS!QH!NKQSQEHOSIENH!KKLMKNHO!REFO!^KLIZEO!

JHLMEHSIa!UKXI!QH!SIZQEHYPLLEeLH!QEH!QH!FKONH!(POQHLZS!KV!GHI!KKN!GPQa!EO!NHJPPL#!.KKL!QH!

^EOPOYE_MH! GZMV! JPO! PWI! )KMZXWPPO! 'LPOYUc! JPO! QH! (EOI\5EHIHLSPWQEF! EO! 4HOI! UPO!

(POQHLZS! REFO! SIZQEHS! JHLQHL! RHIIHO! WEF! QH! 8HRZfHIHO! IH! 4HOI#! 3V! ITEOIEN! FPLENH! MHH^IEFQ!

JKMIKKEI! GEF! REFO! GZXPOEKLP! HO! WHSMESI! GEF! VLEHSIHL! IH! TKLQHO#! .PPLJKKL! NPPI! GEF!

TEFSWHNHHLIH!SIZQHLHO!PPO!GHI!0OYGEOYKMMHNH!IH!.KTPPEa!TPPL!GEF!KV!"!KUIKWHL!"6<?!QH!

IEIHM! gXPNESIHL! PLIEZXh! WHGPPMI! HO! EO! "6"@! GHI! iWPYYPMPZLHPPIj#! %P! .KTPPE! JHLQEHVI!

(POQHLZS!REYG!IH!&HZJHO!EO!QH!NKQNHMHHLQGHEQ#!2O!"6"?!UHHLI!GEF!IHLZN!OPPL!.KTPPE!KX!

HL!REFO!MEYHOIEPPI!IH!WHGPMHOa!TPPLKV!GEF!IKI!VPSIKKL!TKLQI!WHOKHXQ!JPO!(MHEQEONH#!=!

!

.H!(VPPOSH!NKZJHLOHZL!QHL!%HQHLMPOQHOa!UPLQEOPPM!QH!MP!)ZHJPa!WHOKHXI!GHX!EO!"6-=!

IKI! REFO! SHYLHIPLES! HO! IKI! PPMXKHRHOEHL#! +THH! FPPL! MPIHL! WHRKLNI! QHRH! GHX! GHI!

UPOZOOEUPPI! EO!QH!UPIGHQLPPM! JPO! 2HVHL#!'POP^!QPO!TEFQI! (POQHLZS!GHHM! REFO! MHJHO!PPO!

REFO!^PJKLEHIH!WHRENGHQHOD!SIZQHLHO!HO!SYGLEFJHO#!&PIHL!SKMMEYEIHHLI!GEF!IHJHLNHH^S!OPPL!QH!

WHILHUUEON!JPO!GESIKLEKNLPP^!QHS!>KOEONSa!TPI!HENHOMEFU!GHI!IKVVZOI!JPO!REFO!YPLLEeLH!GPQ!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-!!'0%!3'$1()*$&.$!0#.#a!C';'%!'%!D'(E'%!;$%!E$%%)%3E!<%-66%!#$%&'(*F!&3'!G38+!#$%&'()*!%6'H&'!=I'!J0$$H*'!-6'(3*-3*8+'!/3/036-+''E:!I''0!KLBF!0OITHLVHOa!"?6,a!V!"\,#!

=!!2.$;!V#!-\=#!

Page 8: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@!

UZOOHO!REFO#!2O!"66"!ILHUI!GEF!REYG!IHLZN!EO!QH!PWQEF!JPO!0^^MENHX!TPPL!GEF!KV!"6!FPOZPLE!

"66,!SIHL^I#!,!

(

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,!!'0%!3'$1()*$&.$a!"?6,a!V#!=#!

Page 9: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6!

C?-&5-D7./438.-5/-45-EB23293.FB8.-

0OIKOEZS! (POQHLZS!KOQHLSYGHEQI! REYG!JPO!POQHLH!'MPPXSH!GESIKLEYE! QKKL! REFO!VLKRP! HO!

VK_REH!LEFU!PPO!SIEFM!HO!HMHNPOIEH#!kEFO!&PIEFOSH!NHQEYGIHO!REFO!KOS!HYGIHL!XEOQHL!WHUHOQ!

QPO!REFO! IPMLEFUH!GESIKLESYGH!KHZJLHS#! 2O!GHHM!REFO!YPLLEeLH!TPS!QH!NHSYGEHQHOES!JPO!REFO!

JPQHLMPOQ! REFO! ^PJKLEHIH! SIZQEHD! EO! "6-,! JHLSYGEFOI! REFO! HHLSIH! GESIKLESYG! THLU! I'!

9().'%*3/)*!'()&3-36%'*!,$H$!80$(3*!03/(3!&)6:!.PPLOP!JKMNHO!HL!RHHL!SOHM!OEHZTH!THLUHO#!

2O! FZOE! "6=<! JHLUKKVI! GEF! REFO! WKHUHO! KJHL! IGHKMKNEH! HO! ^EMKMKNEH! HO! JHLQEHVI! GEF! REYG!

JPOP^!QPI!XKXHOI!WEFOP!HcYMZSEH^!EO!NHSYGLE^IHO!JHLIHMMHOQ!KJHL!REFO!7$-(3$#!@!

!

`POOHHL! GHI! WKHU!M+'$-()H!*3;'!N600$%&3$'!86H3-$-)*!'-!O(/3)H!%6;$!&'*8(37-36?!! JPO!

;PLY! kTHQHL! JPO! 7KcGKLO! ! EO! "6=-! NHVZWMEYHHLQ! TKLQI! QKKL! *HOQLEU! *KOQEZS! EO!

0XSIHLQPX!EOSVELHHLI!QEI!GHX!IKI!GHI!KOQHLOHXHO!JPO!HHORHM^QH!THLU!JKKL!'MPPOQHLHO!

HO! 7LPWPOI#! (POQHLZS! JHLUMPPLI! HYGIHL! QPI! KKU! SVHYE^EHU! NHLEYGIH! PPOJLPNHO! HHO! LKM!

GHWWHO!NHSVHHMQ#A!3V!QPI!XKXHOI!TKLQHO!QH!kZEQHLMEFUH!%HQHLMPOQHO!NHXPLUHHLQ!QKKL!

HHO!GHLKVWMKHE!JPO!NHSYGLE^IHO!KJHL!NHSYGEHQHOES!HO!NHKNLP^EH#!.H!936.($7+3'!P$-36%$0'!

NHH^I!HHO!KJHLREYGI!JPO!WHMPONLEFUH!WKHUHO!KV!NHWEHQ!JPO!NHSYGEHQHOES!QEH!EO!GHI!WHNEO!

JPO!QHh!"AQH!HHZT!NHVZWMEYHHLQ!REFO#:!.HRH!IPMLEFUH!JKKLWHHMQHO!PXWE_LHO!GHX!KX!GHI!

WHIHL!IH!QKHO!QPO!REFO!JKKLNPONHLS#!2O!HHO!PPOXKHQENHOQH!WLEH^!JPO!QH!UKOEON!5GEMMEVVH!

2'!!PPO!(POQHLZS!!QPIHLHOQ!JPO!"6=6!JHLIPMHO!JKMNHOQH!TKKLQHO!QHRH!PXWEIEH!D!

!

!ij!lIPOI! QH! OKSILH! YKXIm! QH! /MPOQLHS! a! SP! VPILEHa! dZH! QHS! VP]S! QH!7LPWPOIa! &EXWKZLNa!

&ZcHXWKZLNa! 0LIGKESa! *P]OPZIa! %PXZLa! ;PMEOHSa! )PXWLP]! HI! )PXWLHSESa! QjHO! ^PELH! MHS!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!/12(!'#a!i$HO!EOMHEQEON!KV!QH!THLUHO!JPO!(POQHLZS1a!936.($7+3'!P$-36%$0'a!CC2a!7LZSSHMa!"?="a!V#!=="#!

6!$HO!WHSYGLEFJHOQ!HO!EMMZSILHLHOQ!THLU!KJHL!QH!IKHOXPMENH!%KKLQHLMEFUH!%HQHLMPOQHO#!

A!)09&&$+!4#a!I'!.'.($;''(&'F!6%)3-.'.';'%!'%!;'(06('%!.'($$E-'!-''E'%3%.'%!;66(!#$%&'()*Q!20$%&(3$!300)*-($-$F!0OITHLVHOa!"?<:a!V#:#!

:!8#! 7HLIHMS! GHH^I! EO! "6<@! REFO!N3*-6(3$!C)R'H/)(.'%*3*! MPIHO!VLEOIHO! EO! )KMKNOH! [! 4LPXP]Ha! GESIKLEKNLPP^!JPO!0MWLHYGI!HO!2SPWHMMP!VZWMEYHHLI!EO!"6<6!!REFO!N3*-6(3$!/($/$%-38$!HO!EO!"6"<!REFO!<%-3S)3-$-'*!86H3-$-)*!20$%&(3$'![!EO!&ZEU!WLHONI!)GPVHPZJEMMH!=!JKMZXHS!ZEI!JPO!QH!T'*-$!76%-3,38)H!C'6&3'%*3)H!=>?>KA>?>?B![!EO!"6-<!VZWMEYHHLI! 8HPO!)KZSEO!N3*-63('!&'!M6)(%$U! EO!.KTPPE! [!/L#!*PLLPHZS!GHLOHHXI! EO!"6-=!QH!THLUHO!JPO!KOQHL!POQHLH!4LPXP]H!HO!WLHONI!QHRH!ZEI!EO!REFO!<%%$0'*!&)8)H!*')!7(3%837)H!9($/$%-3$'![!8#!7ZRHMEO!WLHONI!EO!"6-,!HO!"6-@!REFO!<%%$0'*!T$006A!20$%&(3$'!HO!REFO!T$006!V20$%&(3$W!EO!"6="!5GEMEVVH!QH!&j$SVEOK]!NHH^I! KOS! REFO! X'8+'(8+'! &'! 0$! P6/0'**'! '-! &'*! <%-3S)3-'G! &'! 20$%&('! W! 0OQLm! .Z! )GHSOH! VZWMEYHHLI! EO!GHIRHM^QH!FPPL!REFO!N3*-63('!.Y%Y$06.3S)'!&'*!H$3*6%*!&'!T)3%'*!'-!&'!T$%&!!ZEI!/12(!'#a!"?="a!V#!==-\===#!!

Page 10: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

A!

QHSYLEVIEKOS! HO! MPONZH! MPIEOH! WHPZYKZV! VMZS! HcPYIHSa! PXVMHS! HI! PYYKXVMEHSa! dZH! YHMMHS!

dZE!KOI!VPLZa! FZSdZHS!KLHSa!VPLXE! MHSdZHMMHS! SHLKOI!PZSSE!VKZL! MHZL!VMZS!NLPOQH!ZIEMEIma!

QHYKLPIEKO! HI! HXWHMESSHXHOIa! XESHS! HO! IPEMMH! QKZYH! OKO! SHZMHXHOI! MHS! EXPNHS! HI!

VKLILPEIS! QH!OKS! JEMMHS! VLEOYEVPMHSa! YKXXH!HMMHS! SKOI! n! VLmSHOIa!XPES! HOYKLH! MHS! YPLIHS!

NHKNLPVGEdZHS! QHS! VLKJEOYHSa! YGPSIHMHOOEHSa! IHLLKELSa! WPEMMEPNHS! HI! PZILHS! QESILEYIS!

SHXWMPWMHSa!PJHY!MHS!XPESKOS!YHMHWLHS!HI!YMKESILHS!VMZS!LHOKXXHRl!g!?!

!

*EHLOP! QKKLULZESI! GEF! 7LPWPOI! HO! 'MPPOQHLHO! HO! JPONI! GEF! QH! RKHUIKYGI! PPO! OPPL!

XPIHLEPPM! JKKL!QHRH! NLKKISH! KOQHLOHXEONa! QEH! KKU!QH! ITHH!WHUHOQSIH!WKHUHO!ZEI! REFO!

YPLLEeLH!KVMHJHLI[!QH!20$%&(3$!400)*-($-$!HO!QH!5+6(6.($7+3$!#$8($!9($/$%-3$':!*HI!WKHUa!

QH!20$%&(3$!400)*-($-$F! WHSIPPOQH!ZEI! JEHL!QHMHO! ES! HHO!OPSMPNTHLU!KJHL!QH!VKMEIEHUH! HO!

EOSIEIZIEKOHMH! NHSYGEHQHOES! JPO! GHI! NLPP^SYGPV! IKI! (POQHLZS! IEFQ#"<!*HI! WHJPI! JKKLPM!

WHSYGLEFJEONHO! HO! IHUHOEONHO! JPO! SIHQHO! HO! UPSIHMHO! ZEI! 'MPPOQHLHO#! (POQHLZS!

KOQHLIHUHOI! JKKL! QHRH! VZWMEYPIEH! HHO! YKOILPYI! WEF! *HOQLEU!*KOQEZSa! QHRHM^QH! ZEINHJHL!

JPO! GHI! WKHU! JPO! ;PLY! kTHQHL#! .H! SPXHOTHLUEON! JHLMKKVI! HYGIHL! SILZWWHM#! *KOQEZS!

JHLUKKVI!KOQHL!POQHLH! RKOQHL!XHQHTHIHO!JPO!(POQHLZS!QH!ZEINHJHLSLHYGIHO!PPO!REFO!

YKOYZLLHOI!QH!NHWLKHQHLS!7MPHZ#!2O!"6,"!TKLQI!GHI!HHLSIH!QHHM!HEOQHMEFU!NHQLZUI#!""!

0PONHREHO!(POQHLZS!VHLSKKOMEFU!XEOQHL!UHOI!JPO!7LPWPOI!QPO!JPO!'MPPOQHLHO!WHSMESI!GEF!

EO! QH! )GKLKNLPVGEP! (PYLP! 7LPWPOIEPH! HOUHM! WHSYGLEFJEONHO! JPO! 7LPWPOIS! WHLKHXQSIH!

UMKKSIHLS! IH! VZWMEYHLHO#!"-!'PO! QH! 5+6(6.($7+3$! REFO! ITHH! HQEIEHS! JHLSYGHOHOa! mmO! EO!

"6@?!QKKL! (POQHLZS! RHM^! HO!QH! POQHLH! EO!"A-6! a! RHSIEN! FPPL!OP! REFO!QKKQ#!.H!JKMMHQENH!

WHSYGLEFJEON!HO!SPXHOSIHMMEON!JPO!QHRH!VZWMEYPIEH!UKXI!EO!JKMNHOQ!GKK^QSIZU!ZEINHWLHEQ!

PPO!WKQ#!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?!!.$!(02%+\4$%32(!7#8#a!<%-63%'!#$%&'()*!'-!*'*!Y8(3-*Z!)%'!7$.'!&'!%6-('!+3*-63('!03--Y($3('!$)![J44'!*3\80'a!9ILHYGIa!"?:<a!V#!-6\-A#!!

"<!!3%)&2%!&#a!]'-!7$**'(!'%!7'%*''0Z!9()**'0!'%!+'-!6)&'!+'(-6.&6H!9($/$%-!3%!/''0&F!.KKLOEUa!-<<<a!V#!6"#!

""!!)09&&$+a!"?<:a!V#!"-\"?#!

"-!!/12(a!"?="a!V#!==-\===#!

!

Page 11: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

:!

&557-!!-<-&5-EB23293.FB8.-'.A3.-G3.:./68.5-

>?-G5=AB38H@8/9-@./-45-F;:78A.685--

0PONHREHO! QH! VZWMEYPIEHVLKYHQZLH! JPO! QH! i20$%&(3$j! HHO!XPLIHMEON!TPS! JKKL! (POQHLZS!

WHSMESI! GEF! KX! GHI! JKKL! QH! ZEINPJH! JPO! QH! 5+6(6.($7+3$! #$8($! 9($/$%-3$'! KJHL! HHO!

POQHLH! WKHN! IH! NKKEHO#! *EF! MPPI! P^RKOQHLMEFUH! XKOKNLP^EH_O! QLZUUHO! WEF! JHLSYGEMMHOQH!

QLZUUHLS#"=!.HRH!MPPI!GEF!MPIHL!SPXHOWZOQHMHO!IKI!ITHH!JKMZXHS!WEF!5GEMMEVVH!'MHZNPLI!EO!

7LZSSHM#! $MUH!XKOKNLP^EH! GHH^I! HHO! PVPLI! IEIHMWMPQ! HO! HHO! HENHO!VPNEOPOZXXHLEON#!.H!

SPXHOSIHMMEON! JPO! QH! XKOKNLP^EH_O! REFO! HYGIHL! KOQHLMEON! JHLSYGEMMHOQ! JPO! HMUPPLa! QEI!

TKLQI! EO! JKMNHOQ! GKK^QSIZU! WHSVLKUHO#",!7EF! GHI! SPXHOWLHONHO! ES! QH! EOGKZQ! JPO! QH!

ITHH! JKMZXHS! OKKEI! HcPYI! GHIRHM^QH! JKKL! PMMH! HcHXVMPLHO! JPO! QH! i5+6(6.($7+3$j:!>^!.H!

VZWMEYPIEHS!ZEI!QH!PLYGEHJHO!JPO!QH!9OEJHLSEIHEI!4HOI!QEH! EU!NHYKOSZMIHHLQ!GHW!JKKL!QEI!

KOQHLRKHUI! REFO!KOJKMMHQEN#! 2O!PVVHOQEc!"!NHH^! EU!HHO! MEFSI!THHL!XHI!QH! EOGKZQ!JPO!QH!

JKMZXHS#!!$L!WHSIPPO!SMHYGIS!JEF^!K^!RHS!HcHXVMPLHO!QEH!XEO!K^!XHHL!PMMH!NHUHOQH!SIZUUHO!

WHJPI#"6!!

!

.H!VZWMEYPIEH!JPO!GHI! ITHHQH!JKMZXH!WLHONI! IKYG!OKN!HLOSIENH!XKHEMEFUGHQHO!XHI!REYG!

XHH#!%P!QH!EOQLZU!TKLQHO!QH!HcHXVMPLHO!JPO!7LZSSHM!OPPL!.KKLOEU!NHILPOSVKLIHHLQ!KX!

HL!QKKL!QH!1PPQ!JPO!QHRH!MPPISIH!SIPQ!IH!TKLQHO!NHSHUTHSILHHLQ#! !.H!LHQHO!JKKL!QHRH!

SILHONH!XPPILHNHM!ES!KOWHUHOQ#!.H!PZIHZL!JPO!i<%-6%3)*!#$%&'()*!'-!*'*!Y8(3-!"!ILPYGI!HHO!

JHLUMPLEON! IH! NHJHO! QKKL! QH! HHLSIH! HO! ITHHQH! HQEIEH! XHI! HMUPPL! IH! JHLNHMEFUHO! HO!

YKOSIPIHHLI! QPI! HL! ITPPM^! QHMHO! JHLQTHOHO! REFO! ZEI! QH! HHLSIH! HQEIEH#! *HI! NPPI! KX!

WHSYGLEFJEONHO! JPO! QH! *HLHO! JPO! 1HSJHSa! 7HJHLHOa! `HSIXPMMH! HO! kKHLSHMa! 5EHIHLWPESa!

>PVLEFUHa! 5LHSMHS! HO! )HMMHa! /PEON! HO! 8PXKENOHa! 1EJEHLHOa! 1ZXXHO! HO! ;KOIENa! HHO!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"=!!5GEM#!'MHZNPLI!a!7LZSSHM!a!"6@:\"66=![!;PLY#!5PL]Sa!0OITHLVHOa!"66<![!5#!QH!.KWWHMHHLa!7LZSSHMa!"66-[!$N#!(IL]UTPOIa!7LZSSHMa!"66-\"66=[!5EHLLH!(PSSHOa!&HZJHOa!"66=[!4mL#!JPO!`KMSYGPIHOa!0OITHLVHOa!"66,!HO!8mL#! HO! 8mPO\7PVI#! 'HLQZSSHOa! "66?! EO! &$%4$1!;#\+#a!93/036-'8$!9'0.38$Z!/3/036.($7+3'!.Y%Y($0'!&'*!_$U*A9$*F!'a!7LZSSHMa!"?6,\"?A@a!V#!@#!

",!2.$;!V#@#!

"@!!.$!(02%+\4$%32(a!"?:<a!V#!?=#!

"6!!&$%4$1a!"?6,\"?A@a!V#!@#!

!

Page 12: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

?!

JHLGPOQHMEON!KJHL!QH!(VPPOSH!1PQHO!JPO!QH!kZEQHLMEFUH!%HQHLMPOQHO!HO!HHO!ZEIJKHLEN!

JHLSMPN!KJHL!QH!K^^EYEHLS!PPO!GHI!*K^!JPO!7LZSSHM#!.HRH!QKYZXHOIHO!WHJPIIHO!QHIPEMS!KJHL!

QH! IKHOXPMENH! LHNHLEON! TPPLJPO! QH! PZIKLEIHEI! MEHJHL! TKZ! QPI! QHRH! OEHI! VZWMEHUHMEFU!

WHUHOQ! THLQHO! NHXPPUI#! (POQHLZS! JHLULHHN! QHRH! EO^KLXPIEH! HYGIHL! EO! QH! PLYGEHJHO!

TPPLJKKL!QH!UKOEON!GHX!IKHNPON!GPQ!JHLMHHOQ#"A!

!

.HRH!SIZUUHO!TKLQHO!THM!NHVZWMEYHHLQ!EO!QH!ITHHQH!HQEIEH!JPO!"A-6#!kH!QPIHHLQHO!JPO!

JKKL!QH!QKKQ!JPO!(POQHLZS!HO!UKOQHO!NHHO!UTPPQ!XHHL!PPOLEYGIHO#!.H!LHQHO!JKKL!HHO!

OEHZTH!HQEIEH! EO!"A-6! MENI! PPO!QH! RHMQRPPXGHEQ!JPO!GHI! ITHHQH!JKMZXH!JPO!QH!HHLSIH!

HQEIEH#! .H! QLZUUHL! /LEYc! JPO!7LZSSHM! UKKVI! QH! -QH! JKMZXHS! KV! EO!.KKLOEU#! +EFQHOS! GHI!

WKXWPLQHXHOI! JPO! "6@?! TKLQI! REFO! GZES! JHLTKHSI! HO! NPPO! WEFNHJKMN! KKU! QH! WKHUHO!

JHLMKLHO#!.H!THEOENH!HcHXVMPLHO!QEH!LHHQS!EO!KXMKKV!TPLHO!SIEFNHO!RHHL!GKKN!JPO!VLEFS#!

.H!HQEIHZL!JPO!QH!QLZUUHLEF! IH!.HO!*PPNa!)GLmIEHO!JPO!&KXa!WHSMESI!HHO!JHLOEHZTHOQH!

HQEIEH!IH!QLZUUHO!EO!"A-6\"A-A#!.H!KLENEOHMH!SIZUUHO!TKLQHO!WHTPPLQa!XPPL!QPPL!TPPL!

OKQEN! TKLQI! QH! IHUSI! PPONHJZMQ! HO! QH! IHUHOEONHO! GHLOKXHO#":!)GPLMHS! 0OIKEOH! QH! MP!

(POIPOQHL!JHLNHMEFUI!QHRH!ITHH!HQEIEHS!XHI!HMUPPL#!*HI!NPPI!GEHL!KX!QH!JHLSYGEMMHO!EO!QH!

IHUSIa!QH!NLPJZLHS!HO!QH!ITPPM^!QHMHO!QEH!OEHI!PPOTHREN!REFO!EO!QH!"SIH!HQEIEH#!"?!!

!

(POQHLZS! NHH^I! PPO! QPI! GEF! -@#<<<! NZMQHO! GHH^I! ZEINHNHJHO! PPO! QH! VZWMEYPIEH! JPO! QH!

JHLSYGEMMHOQH! QHMHO#! 2O! GHI! JHLMPONHO! OZIIEN! IH! REFO! JKKL! REFO! JPQHLMPOQ! HO! QH! UKOEON!

GKKVI!GEF!PVVLHYEPIEH!IH!ULEFNHO!HO!HHO!HHLWPLH!YKXVHOSPIEH#!2O!"66"!KOIJPONI!GEF!JPO!QH!

NHQHMHNHHLQHO! JPO! 7LPWPOI! HHO! SZWSEQEH! JPO! JEF^GKOQHLQ! 7$-$.6%*:!.EI! ES! HYGIHL! OEHI!

NHOKHNa!(POQHLZS!XPPUI!JHLMEHRHO!KV!QH!VZWMEYPIEHS#!-<!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"A!!.$!(02%+\4$%32(a!"?:<a!V#!=-\==#!

":!!2.$;a!V#!?:\??#!

"?!!.$!&0!($1%0!(0%+0%.$1!)#!\0#a!iP6-38'!*)(!0$!5+6(6.($7+3$!*$8($!9($/$%-3$'!<%-:!#$%&'(3Z!>('!Y&3-36%!86H7$(Y'!`!0$!*'86%&'1a!93/0367+30'!9'0.'a!222a!7LZSSHMa!":,6a!V!"\A#!

-<!!.$!(02%+\4$%32(a!"?:<a!V#!-"#!

Page 13: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

"<!

C?-'.I5/=65778/9-

3KU!PM!JHLSYGEFOI!QH!)GKLKNLPVGEP!(PYLP!7LPWPOIEPH!VPS!JPOP^!"6@?a!TH!UZOOHO!ZEI!HHO!

WLEH^!JPO!(POQHLZS!PPO!QH!PWI!JPO!*HJHLMHH!P^MHEQHO!QPI!GEF!REYG!PM! EO!"6=6!WHRENGKZQI!

XHI! QH! IKVKNLP^ESYGH! WHSYGLEFJEON! JPO! 7LPWPOI#-"!*EF! JHLIHMI! PPO! QH! PWI! QPI! GEF! OP! QH!

20$%&(3$!400)*-($-$!HHORHM^QH!THLU!NPPI!SYGLEFJHO!JKKL!7LPWPOI#!0PONHREHO!(POQHLZS!RHM^!

THEOEN!THHI!KJHL!7LPWPOIa!JLPPNI!GEF!QH!PWI!HHO!YKXVMHIH!WHSYGLEFJEON!JPO!QH!PWQEF!HO!

JPO!QH!PWIHO!JPO!5PLY!PPO!GHX!IH!WHRKLNHO#!--!!

!

&EWHLI! QH! 5PVHa! PWI! JPO! 5PLY! &H! .ZY! ES! OEHI! QH! HOENH! QEH! SPXHONHTHLUI! GHH^I! PPO! QH!

5+6(6.($7+3$:! 'KMNHOQH! PWIHO! RKOQHO! KKU! QKYZXHOIHO! OPPL! QH! 2HVHLSH! UPLQEOPPMD!

&PZLHOI! (ILKKWPOI! JPO! GHI! 1KKQ\>MKKSIHL[! 0ZNZSIEO! `]OYGXPOO! JPO! +KONHLMKK[!

7HLOPLQ! 'PO! QHO!*HYU! JPO! 'EMMHLS[! 1KWHLI! 4PLHSI! JPO! 'MEHLWHHU[! 7HOKEI! *PHIIHOS! JPO!

0XENOHX[! 8HPO! 1PTMHIR! JPO! *H]MESSHX[! ;PLIEO! .LPHYU! JPO! 4HXWMKZLS[! /HLOPOQ! QH!

'HMPSYK!JPO!4LEXWHLNHO[!;PLIEO!*mYd!JPO!8HIIH[!4mLPLQ!(HLNHPOI!JPO!;KOIENO]#!'HLQHL!

OKN! KOQHLVLEHSIHL! /L#! +GEmL]! JPO! 0OITHLVHO[! JEYH\VLKJHOYEPPM! /L#! 4HOQI! ! JPO! GHI!

XEOQHLWLKHQHLSUMKKSIHL[! QH! IZEOXPO! 8HPO! 'PO! 3VGHX! JPO! GHI! UMKKSIHL! JPO!

7KHIHOQPHMH[!VLEKL!.PXPSH!.H!)KOEYU!JPO!QH!0ZNZSIEFOHO!JPO!7LZSSHM!a!HIY#!-=!!

(

.PPLOPPSI! GPOIHHLI! (POQHLZS! REFO! JKKLWHLHEQHOQH! KOQHLRKHUHO! XHI! HHO! JPSIH!

XHIGKQEHU#! *EF! RHOQI! OPPL! HMU! UMKKSIHLa! HMUH! PZIKLEIHEI! HO! HMU! OZIIEN! VHLSKKO! HHO!

JLPNHOMEFSI#! $L! REFO! ITHH! I]VHS! JLPNHOMEFSIHOa! mmO! JKKL! LHMENEHZRH! EOSIHMMEONHO! HO! HHO!

POQHL! JKKL! GHI! VMPIIHMPOQ! HO! QH! SIPQ#-, !2O! PVVHOQEc! -! REFO! QHRH! JLPNHOMEFSIHO! HO!

WKJHOSIPPOQH!WHSYGLHJHO!WLEH^!IHLZN!IH!JEOQHO#!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-"!.HRH!WLEH^!SEIZHHLI!REYG!EO!QH!YKLLHSVKOQHOIEH!JPO!(POQHLZS!OPPL!QH!PWI!KJHL!HHO!POQHL!WKHUD!QH!93/036-+'8$!]$%)*8(37-$#!*EHLEO!UZOOHO!TH!JKKL!HMU!LHMENEHZRH!EOSIHMMEON!HHO!MEFSI!XHI!GZO!XPOZSYLEVIHO!EO!IHLZNJEOQHO!QPI!HMU!UMKKSIHL!KV!PPOJLPPN!JPO!(POQHLZS!OPPL!GHX!GPQ!IKHNHRKOQHO#!

--!10B;0$>$1(!/#! \8#a!IY-$30*!+3*-6(3S)'*!('0$-3,*!`!#$%&'()*!'-!`!*$!5+6(6.($7+3$!*$8($!9($/$%-3$'a!4HOIa!":@:a!V#=#!

-=!/12(a!7LZSSHMa!V#!=,:\=@<#!!

-,!.$!(02%+\4$%32(a!"?:<a!V#!-?\=<#!

Page 14: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

""!

.PI!QH!SPXHOSIHMMEON!JPO!QH!XKOKNLP^EH_O!KOQHLMEON!RK!JHLSYGEMI!UPO!TKLQHO!JHLUMPPLQ!

QKKL! GHI! ^HEI! QPI! QH! EO^KLXPIEH! KJHL! QH! PWQEFHO! EO! QH! VZWMEYPIEHS! P^GPONI! JPO! TPI! QH!

PWIHO!RHM^!QKKLSIZLHO!OPPL!(POQHLZS!HO!K^!RH!QH!JLPNHOMEFSIHO!PM!QPO!OEHI!WHPOITKKLQHO#!

kK! WHSIPPI! GHI! QHHM! KJHL! QH! PWQEF! JPO! 0^^MENHX! ZEI! -<! VPNEOPjS! XHI! QPPLEO! HHO!

QPOUWHIZENEONa!QH!HENHOQKXSIEIHMS!JPO!QH!PWQEF!HO!PMS! MPPISIH!QH!GESIKLEHU#!.H!IHUHOEON!

UHOI!NHHO!VPNEOPOZXXHLEON!HO!ES!GEHL!NHVMPPISI!IZSSHO!VPNEOP!?!HO!"<#!.PPL!IHNHOKJHL!

WHJPI!GHI!QHHM!KJHL!QH!PWQEF!JPO!*HJHLMHH!"--!VPNEOPjS!HO! ES!QH!P^WHHMQEON!THM!OP!GHI!

IEIHMWMPQ!NHVMPPISI#!.PPLOP!JKMNI!HL!mmO!VPNEOP!XHI!HHO!WLEH^!JPO!&EWHLIZS!QH!5PVH!PPO!

(POQHLZSa!JHLQHL!JKMNI!QH!GESIKLEHU!JPO!QH!PWQEF#!*HI!QHHM!KJHL!QH!PWQEF!JPO!&HME_OQPHM!

GKZQI! SMHYGIS! "<! VPNEOPjS! EOa! GEHL! ES! NHHO! WLEH^! K^! QPOUTKKLQ! IH! JEOQHOa! PMMH! VPNEOPjS!

GPOQHMHO!KJHL!QH!GESIKLEHU#!.H!IHUHOEON!SIPPI!GEHL!PYGIHLPPO!IZSSHO!VPNEOP!?!HO!"<#!-@!

!

$HO! WEFUKXHOQH! JHLUMPLEON! JKKL! QH! JHLSYGEMMHO! EO! SPXHOSIHMMEON! RKZQHO! TH! UZOOHO!

JEOQHO! EO! QH! VHLSKKOMEFUH! LHMPIEHS! QEH! (POQHLZS! GPQ!XHI! WHVPPMQH! PWQEFHO#! kK!TPS! GEF!

RHHL!NKHQ!WHJLEHOQ!XHI!PWI!&EWHLIZS!QH!5PVH!JPO!QH!PWQEF!JPO!*HJHLMHHa!TPI!XESSYGEHO!

QH! "--! VPNEOPjS! KJHL! QH! PWQEF! HO! QH! WLEH^! JPO! PWI! &EWHLIZS! QH! 5PVH! OP! GHI! IEIHMWMPQ!

JHLUMPPLI#-6!.H!QPOUWHIZENEON! QEH! IHLZN! IH! JEOQHO! ES! EO! GHI! QHHM! KJHL!0^^MENHX! RKZ! KKU!

HHLQHL!HHO!VHLSKKOMEFUH!UTHSIEH!UZOOHO!REFO#!%PQPI!GEF!EO!QH!PWQEF!JPO!2HVHL!OEHI!MPONHL!

XKYGI!JHLWMEFJHOa!JHLMHHOQH!QH!PWQEF!JPO!0^^MENHX!GHX!OPXHMEFU!KOQHLQPU!HO!WKKQ!GHX!

RK!QH!UPOS!KX!IKI!REFO!QKKQ!JHLQHL!IH!THLUHO!PPO!REFO!VZWMEYPIEHS#-A!

!

`POOHHL! TH! QEHVHL! EORKKXHO! KV! GHI! QHHM! GESIKLEHU! JPO! HMUH! PWQEF! XHLUHO! TH! QPI!

(POQHLZS!GEHL!THM!HOENH!SILZYIZZL!VLKWHHLI!IH!WLHONHO#!*HI!JPMI!KV!QPI!QH!EO^KLXPIEH!ZEI!

QH!JHLSYGEMMHOQH!GKK^QSIZUUHO!POITKKLQHO!WEHQHO!KV!QH!JLPNHO!ZEI!QH!JLPNHOMEFSIHO!QEH!

GEF! LKOQSIZZLQH#! 2O! PVVHOQEc! -! NHH^! EU! JPO! QLEH! PWQEFHO! o0^^MENHXa! 0JHLWKQH! HO!

'MEHLWHHUp!QH!IEIHMS!JPO!QH!GKK^QSIZUUHO!THHL#!kK!WHNEOI!GEF!WEF!QH!PWQEF!JPO!0JHLWKQH!HO!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-@!(0%.$19(!0#a!5+6(6.($7+3$!*$8($!9($/$%-3a!*3;'!8'0'/(3;H!$03S;6-!3%!'$!7(6;3%83$!'880'*3$()H!'-!86'%6/36()H!&'*8(37-36F!3H$.3%3/;*!a%'3*!300;*-($-$!$&!_+30377)H!4J!=bBF!7LZSSHMa!"6@?#!

-6!9EI!GHI!NHSVLHU!XHI!.KO!`EM^LEHQ#!*EF!XPPUIH!RHM^!LHHQS!HHO!ZEINHWLHEQH!SIZQEH!KJHL!(POQHLZS#!

-A!'0%!3'$1()*$&.$a!"?6,a!V#!"\,#!

!

Page 15: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

"-!

0^^MENHX!XHI!HHO!GKK^QSIZU!KJHL!QH!KKLSVLKON!HO!SIEYGIEONa!JEOQHO!TH!EO^KLXPIEH!KJHL!

QH!KVJKMNEON!JPO!QH!PWIHO!EO!RKTHM!QH!PWQEF!JPO!0JHLWKQHa!0^^MENHX!HO!'MEHLWHHU!IHLZN!

HO! MHRHO!TH! GHI! POITKKLQ! KV! QH! JLPPN! K^! HL! HHO!XELPUHM! VMPPISJKOQ! WEF! QH! PWQEF! JPO!

0^^MENHX#!`H!REHO!KKU!QPI!OEHI!PMMH!JLPNHO!KJHLPM!IHLZNUKXHO#!.EI!ES!RKPMS!HHLQHL!NHRHNQ!

TPPLSYGEFOMEFU! IH! TEFIHO! PPO! QH! POITKKLQHO! QEH! QH! PWIHO! IHLZNRKOQHO! KV! QH!

JLPNHOMEFSIHO#! *KK^QSIZUUHO! QEH! OEHI! EO! LHMPIEH! SIPPO!XHI! QH! JLPNHOMEFSIHO! REFO! GKKNSI!

TPPLSYGEFOMEFU! HcILP! EO^KLXPIEH! ZEI! QH! QKYZXHOIPIEH! QEH! QH! PWIHO! RKOQHO! OPPL!

(POQHLZS#-:!

!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-:!kEH!PVVHOQEc!-!

Page 16: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

"=!

J?-K505/..3=-5/-)3.@5;3=-

.H!EYKOKNLP^EH!KJHLSIEFNI!QH!MEIHLPIZZL!JPO!TPPLQH!EO!QH!5+6(6.($7+3$:!.EI!ES!OEHI!HOUHM!IH!

QPOUHO! PPO! (POQHLZSa! XPPL! KKU! PPO! QH! JHMH! VMPPISHMEFUH! IHUHOPPLS! HO! NLPJHZLS! QEH!

GEHLPPO! GHWWHO! SPXHONHTHLUI##! (PXHO! XHI! GHO! KOITHLVI! GEF! IHUHOEONHO! EO!

JKNHMVHLSVHYIEH^!XHI!HHO!GKNH!QHIPEMMHLEONSNLPPQ#!!.H!XHQHTHLUHLS!REFO!THM!!POQHLH!QPO!

WEF!QH!"20$%&(3$j#-?!3V!QH!P^WHHMQEON!RHM^!UZOOHO!TH!SKXS!KOQHLPPO!REHO!TEH!QH!IHUHOPPL!

ES!HO!TEH!QH!NLPJHZL#!.H!936.($7+3'!P$-36%$0'!NHH^I!HHO!MEFSI!JPO!PMMH!XHQHTHLUHLS!JPO!

QH! i5+6(6.($7+3$j#! 2O! PVVHOQEc! =! NHH^! EU! HHO! UKLIH! WEKNLP^EH! JPO! PM! QHRH! VHLSKOHOa!

ZEINHRKOQHLQ!HHO!VPPL!TPPLKJHL!EU!OEHIS!IHLZNJKOQ#!

!

0MS! TH! QHRH! QKKLOHXHO! UZOOHO! TH! KVXHLUHO! QPI! RH! PMMHXPPM! NHWKLHO! REFO! EO! QH!

%HQHLMPOQHOa! XHHL! SVHYE^EHU! EO! 0OITHLVHOa! 7LZSSHM! HO! 7LZNNH#! 9EIRKOQHLEON! GEHLKV!

JKLXI! *KMMPL!`HOYMPZSZSa! HHO! WHUHOQ! NLPJHZL! NHWKLHO! EO! 5LPPN! QEH! JPOQPPLZEI! OPPL!

$ONHMPOQ! LHESI#! ! 3V! REFO! IKYGI! JHLIKH^I! GEF! LKOQ! "6@<! EO! QH! SILHHU! LKOQ! 7LZSSHM! HO!

0OITHLVHO#!2O!QH!JKMNHOQH!GKK^QSIZUUHO!RZMMHO!TH!REHO!QPI!QHRH!XPO!JHLXKHQHMEFU!IKYG!

THM!HHO!LKM!SVHHMI! EO!QH! EYKOKNLP^EH!JPO!(POQHLZS#!.H!XHHSIHO!KOQHL!QH!XHQHTHLUHLS!

UHOQHO!HHO!NKHQH!KVMHEQEON!K^!TPLHO!NHWKLHO!EO!HHO!PLIESIEHUH!^PXEMEH#!`H!REHO!KKU!QPI!

JHMHO!HHLSI!HHO!WZEIHOMPOQSH!LHES!KOQHLOHXHO!JKKLPMHHL!RH!REYG! EOSYGLEFJHO!PMS!WZLNHL!

JPO! 0OITHLVHO! HO! MEQ! TKLQHO! JPO! QH! (EOI\&ZYPSNEMQH#! .HRH! JHLHOENEONa! KVNHLEYGI! EO!

"=:-a!KJHLUKHVHMI!UZOSIHOPPLS!QEH!RKLNHO!JKKL!QH!KVMHEQEON!JPO!FKON!IPMHOI#!.PPLKOQHL!

SYGKVIH! 8PYdZHS! %HH^^S! GHI! IKI! GHI! GKK^Q! JPO! QH! NLPJHZLS#! 9EI! QHRH! UKLIH! WEKNLP^EH_O!

UZOOHO!TH!KKU!P^MHEQHO!QPI!RH!SKXS!KKU!OPZT!SPXHOTHLUIHO#!kKPMS!KOQHL!POQHLH!&ZYPS!

'KLSIHLXPOS!HO!)KOLPQ!&PZTHLS!QH!IHUHOEONHO!EO!GHI!WKHU!J3%.-!;)'*!&'!0$!]Y&3-'--$%Y'!

JPO!8PO!5HHIHLS!NLPJHHLQHO#!5EHIHL!)MKZTHIa!8PO!'PO!+LK]HO!HO!5EHIHL!.POOKKI!THLUIHO!

SPXHO!PPO!QH!^LKOIESVEYH!JPO!GHI!VKLILHI!JPO!1#5#!;PSILEMMH#!8PYdZHS!%HH^^S!NLPJHHLQH!QH!

IHUHOEONHO!JPO!5GEMEVVH!/LZ]IEHLS!HO!0WLPGPX!'PO!.EHVHOWHUH#!.HRH! MPPISI!NHOKHXQH!

THLUIH!QPO!THHL!JPPU!SPXHO!XHI!*KMMPL!`HOYMPZSZS#=<!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-?!)09&&$+a!"?<:a!V#!6@\A@#!

=<!kEH!PVVHOQEc!=#!

Page 17: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

",!

0PO!QH!WHMPONLEFUSIH!THLUHO!IH!REHOa!TPS!OEHI!EHQHLHHO!JHLILKZTQ!XHI!GHI!IHUHOHO!JPO!

PWQEFNHREYGIHO#! .H!XHHSIHO!TPLHO! NHTKKO! JPO! VKLILHIIHO! IH!XPUHO#! &ZYPS! 'PO! 9QHO!

TPS! QPO! HHLQHL! NHSVHYEPMESHHLQ! EO! MPOQSYGPVSREYGIHOa! 8PO! 5HHIHLS! EO! SIPQS\! HO!

GPJHONHREYGIHO#! 2O! PM! QHRH!THLUHO! ES! KKU! QH! EOJMKHQ! JPO! 5EHIHL\5PZM! 1ZWHOS! IHLZN! IH!

JEOQHOD!SKXXENHO!TPLHO!MHHLMEON!JPO!GHXa!POQHLHO!NLPJHHLQHO!OPPL!GHX#="!

(

(

-

-

-

-

-

-

-

-

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!="!kEH!PVVHOQEc!=#!

Page 18: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

"@!

&557-!!!<-!A2/293.L85-M-N-A.=5=6;485=-

!

2O!QEI!GKK^QSIZU!MEYGI!EU!A!YPSHSIZQEHS!IKH!ZEI!QH!HcHXVMPLHO!JPO!QH!i5+6(6.($7+3$j!EO!GHI!

WHREI!JPO!QH!9OEJHLSEIHEI!4HOI#!2U!GHW!HLJKKL!NHUKRHO!KX!QH!LHMENEHZRH!EOSIHMMEONHO!LKOQ!

7LZSSHM! IH! WHSVLHUHO#! 'KKL! HMUH! PWQEF! SIHM! EU! HHO! EYKOKNLP^EHLHHUS! KV! JPO! QH! KZQSIH!

P^WHHMQEON! IKI! IHUHOEONHO!ZEI!QH!":QH!HHZT#! 2O!QH!WKHUHO!JPO!QH!LHHUS!]6%$*-386%!>A@!

JKOQ! EU! WEFOP! PMMH! WEWMEKNLP^EH! LKOQ! QH! EYKOKNLP^EH! JPO! QH! PWQEFHO! IHLZN#! 3V! WPSES! JPO!

QHRH!WEWMEKNLP^EH!UKO! EU!QH!XHHSIH! P^WHHMQEONHO! IHLZNJEOQHOa!QPPLOPPSI! JKHLQH! EU!KKU!!

HENHO! RKHUTHLU! ZEI! EO! GHI! VLHOIHOUPWEOHI! JPO! QH! >KOEOUMEFUH! 7EWMEKIGHHU! HO! GHI!

>KOEOUMEFU!2OSIEIZZI!JPO!GHI!>ZOSIVPILEXKOEZX#!*HI!EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!JPO!HMUH!PWQEF!

ES!IHLZN!IH!JEOQHO!EO!GHI!P^RKOQHLMEFU!PQQHOQZX#!!

!

0PO! QH! GPOQ! JPO! QH! VLHOIHO! QKKLMKKV! EU! UKLI! QH! NHSYGEHQHOES! JPO! QH! PWQEFHO#! *HI! ES!

HHLSI! QH! WHQKHMEON! KX! OP! IH! NPPO! K^! (POQHLZS! REYG! GHH^I! NHWPSHHLQ! KV! HHLQHLH!

IHUHOEONHO#! .PPLOP! NP! EU! SVHYE^EHU! OP! GKH! (POQHLZS! QH! PWQEFHO! RPN#! `EMQH! GEF! RH!

JKKLSIHMMHO!RKPMS!RH!TPLHO!K^!OPPL!TPI!GEF!QH!EQHPMH!IKHSIPOQ!JKOQq!.PPLOPPSI!XPPU!EU!

HHO!WHSYGLEFJEON!JPO!QH!^]SEHUH!UHOXHLUHO!JPO!(POQHLZSj!P^WHHMQEONHO#!!

!

!

!

!

!

!

!

Page 19: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

"6!

>?-&5-*;9;=68H/5/.:48H-@./-)325/5/4.57-

2O! "<=,! SIEYGI! QH! GHLIKN! JPO! 7LPWPOI! 8PO! 22! QH! PZNZSIEFOHOPWQEF! KKLSVLKOUHMEFU! PMS!

"c(H3-$.'1#!5PS!EO!"=,?!TKLQI!GHI!QKKL!8PO!JPO!1Z]SWLKHYU!o"-?=!r!"=:"p!PMS!UMKKSIHL!

JHLGHJHO!XHI!8PO!7PVIESI!PMS!VPILKKOGHEMENH#!3OQHL!REFO!VLEKLPPI!UPO!QH!PWQEF!ZEIWLHEQHO!

IKI! HHO! VLPYGIEN! UMKKSIHLYKXVMHc#! 2O! ",=@!TKLQI! RH! HYGIHL! JHLTKHSI! QKKL! HHO! WLPOQa!

XPPL! PPO! QH! GPOQ! JPO! QH! GKZISOHQH! KV! P^WHHMQEON! "! UZOOHO!TH!TPPLOHXHO! GKH! GHI!

YKXVMHc! HLZEIRPN! JKKL! ",=@#! %P! QH! WLPOQ! UKXI! HL! JPO! KJHLPM! GZMV! HO! ILHUI! XHO!

OKKQNHWKZTHO!KV!QEH!MPIHL!GHLKVNHWKZTQ!TKLQHO#!3OQHL!>HERHL!>PLHM!'!UHOI!QH!PWQEF!

HHO!GHLKVWMKHE!QKKLQPI!RH!HHO!NHMEH^Q!JHLWMEF^!ES!JKKL!GHX!HO!REFO!^PXEMEH#!(VHYEPPM!JKKL!

QH! >HERHL! TKLQI! GHI! GZES! JPO! 1PJHOSIHEO! EO! "@"?! KVNHWKZTQ! HO! SYGHOUI! GEF! QH!

NMPSLPXHO! JPO! QH! (PYLPXHOISIKLHO! JPO! QH! >HLU#! +KYG! ULEFNI! QH! PWQEF! OKN! XHHLQHLH!

XPMHO! IH! MEFQHOa! KOQHL! POQHLH! QH! NKQSQEHOSIENH! KKLMKN! EO! QH! "6QH! HHZT! HO! QH!

VMZOQHLEONHO!JPO!GHI!XHZWEMPEL!QKKL!QH!/LPOSHO!EO!"6=@!WLHONHO!QH!PWQEF!SYGPQH!IKH#!!

2O! "6<6! UHLHO! QH! UMKKSIHLMEONHO! OP! QHLIEN! FPPL! IHLZN#! .H! 0PLISGHLIKNHO! 0MWLHYGI! HO!

2SPWHMMP!SIHZOHO!QH!PWQEF!QKKL!WEFJKKLWHHMQ!QH!JHLTKHSIH!NMPSLPXHO!IH!MPIHO!JHLJPONHO#!!

'PO!GHI! NHWKZTHOYKXVMHc!QPI!OP!QH!WLPOQ!JPO!",=@!THLQ!GHLKVNHWKZTQ!HO!QPPLOP!!

ZEINHWLHEQa!REFO!HL!HHO!PPOIPM! EYKOKNLP^ESYGH!QKYZXHOIHO!WHSYGEUWPPL#!.H!KZQSIH!ES!GHI!

IPVEFI!i&H!7PI!Mj$PZj!ZEI!QH!LHHUS!"C'*!9'00'*!5+$**'*!&'!]$R3H303'%1!NHIHUHOQ!QKKL!7HLOPLQ!

'PO!3LMH]!HO!JHLJPPLQENQ!HOUHMH!FPLHO!OP!QH!KVLEYGIEON!JPO!GHI!GZES!JPO!1PJHOSIHEO#!`H!

REHO! QH! KKSIREFQH! JPO!GHI! UMKKSIHL! HO! HHO!QZEQHMEFUH! JKKLSIHMMEON! JPO!GHI! FPYGINHWKZT!

1PJHOSIHEO#!.EI!IPVEFI!ES!NHWPSHHLQ!KV!ITHH!IHUHOEONHO!TPPLJPO!QH!HOH!WHTPPLQ!TKLQI!

EO! GHI! 1EFUSVLHOIHOUPWEOHI! JPO! &HEQHO! HO! QH! POQHLH! EO! GHI! &KZJLH#! .H! EOIHLHSSH! JKKL!

QHRH! SILHHU! ES! NLKKI! KXTEMMH! JPO! QH! PPOMKUUHMEFUH! MENNEON! JPO! GHI! kKOE_OTKZQ#! *HI!

JHLTKOQHLI! QPO! KKU! OEHI! QPI! GHI! UMKKSIHL! SYGEMQHLS! PPOILKU#! .HOES! 'PO! 0MSMKKI!

SYGEMQHLQH! JEHL! VLHOIHOa! QLEH! XHI! QH! PWQEF! KV! QH! PYGIHLNLKOQ! TPPLJPO! TH! ITHH!

IHLZNJEOQHO!KV!P^WHHMQEON!=!HO!,#!3VOEHZT!ULEFNHO!TH!HHO!KKSIHMEFU! REYGI! IH! REHO#!$HO!

UKVEH! JPO! QEI! THLU! JEOQHO!TH! KKU! EO! GHI! KHZJLH! JPO! 7LHZNGHMa! WHTPPLQ! EO! GHI! 1EFUS!

5LHOIHOUPWEOHI!JPO!0XSIHLQPX#=-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=-!80%($%!0#a!i.H!NHWKZTHO!HO!UZOSITHLUHO!JPO!QH!VLEKLEF!JPO!4LKHOHOQPHMja!d%*!T''*-'03eE!c(,a!C'22a!^PSY#-a!0OITHLVHOa!"?,=a!V#!,"\,:#!!

Page 20: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

"A!

3KU!4LPXP]H==!NPPI!OEHI!JKKL!KLENEOPMEIHEI!HO!IHUHOI!HHORHM^QH!REYGI#!0M!QHRH!QKYZXHOIHO!

IKOHO! GHIRHM^QH! REYGIa! QHRHM^QH! NHWKZTHO! HO! REFO! QZS! GKKNSI! TPPLSYGEFOMEFU! KV! HMUPPL!

NHWPSHHLQ#!*HI!HHLSIH!POQHLH!REYGI!ES!HHO!EO!JKNHMVHLSVHYIEH^!NHNLPJHHLQH!IHUHOEON!QKKL!

`HOYMPZSZS! *KMMPL! EO! "6,?! ZEI! GHI! WKHU! 5$*-'00$! 9($/$%-3$'! JPO! 8PYdZHS! &H! 1K]#! .H!

P^WHHMQEONHO! ZEI! QH! ITHH! HQEIEHS! JPO! QH! i5+6(6.($7+3$j! NHJHO! HHORHM^QH! KOJHLPOQHLQ!

WHHMQ!THHL!PMS!GHI!JKNHMVHLSVHYIEH^!JPO!*KMMPL#!.HRH!ZEI!QH!HHLSIH!HQEIEH!ES!LHSVHYIEHJHMEFU!

NHNLPJHHLQ!QKKL!&ZYPS!'KLSIHLXPOSa!QHRH!ZEI!QH!ITHHQH!HQEIEH!QKKL!8PYKWZS!*PLLHTEFO#!

2O!"A:,!TKLQI!QH! PWQEF! NHSYGKLSI! HO! ITHH! FPPL! MPIHL! NHQHHMIHMEFU! NHSMKKVI#!9EIHEOQHMEFU!

ULEFNHO!QH!UMKKSIHLMEONHO!GZO!HENHOQKX!IHLZN!HO!WHNEOOHO!RH!JMEFIEN!XHI!GHI!GHLSIHMMHO!

JPO!QH!NHWKZTHO#!*HI!VLEKLNHWKZT!QPI!RH!KV!QPI!XKXHOI!OKN!GHWWHO!KVNHILKUUHO! ES!

GHI!HOENH!QPI!OZ!OKN!LHSI#!*HMPPS!KOIUKXHO!RH!OEHI!PPO!QH!THI!EO!"A?6!HO!XKHIHO!RH!QH!

PWQEF!KJHLMHJHLHO!PPO!QH!/LPOSHO#!9EI!VMPOOHO!QEH!KVNHXPPUI!REFO!JKKL!QH!JHLUKKV!JPO!

QH! PWQEF! XHLUHO! TH! QPI! GHI! UMHEOH! WEOOHOVMHEO! XHI! QH! NHWKZTHO! HLLKOQ! LHHQS!

JHLQTHOHO!REFO#!=,!

!

#$%&'()*1!$,/''0&3%.!)3-.'038+-!

.H!P^WHHMQEON!ZEI!QH!i5+6(6.($7+3$j!ES!HcPYI!QHRHM^QH!PMS!QEH!*KMMPL!HM^!FPPL!QPPLJKKL!GHH^I!

NHNLPJHHLQ#! *HI! ES! GEHL! QZEQHMEFU! QPI! (POQHLZSj! IHUHOPPL! QH! VLHOI! GHH^I! OPNHXPPUI#!

*KMMPL!TPS!XPPL!HHO!WHVHLUI!PPOIPM!FPPL!EO!QH!kZEQHMEFUH!%HQHLMPOQHOa!GHI!ES!WHUHOQ!QPI!

GEF! LKOQ! "6@<! EO! QH! KXSILHUHO! JPO!7LZSSHM! JHLIKH^QH#! %Z! REHO!TH! QPI! GEF! QH! NHUHOQH!

GZESSIEFM!JPO!(POQHLZS!NHWLZEUI!EO!REFO!HENHO!NLPJZLH#!`H!XHLUHO!GEHLWEF!KV!QPI!GEF!KKU!

HHO!XHQHTHLUHL!TPS!JPO!(POQHLZS#=@!$L!REFO! ITHH!KVIEHS#!3^THM! ES!*KMMPL!NHfOSVELHHLQ!

QKKL!(POQHLZS!K^THM!KXNHUHHLQ#!.EI!MPPISIH!RKZ!XESSYGEHO!OEHI!GHMHXPPM!UMKVVHOa!KXQPI!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!==!.H!GESIKLEYZS!8PO\7PVIESI!4LPXP]H!ES!NHWKLHO!IH!0OITHLVHO!EO!"@A?#!*EF!ES!PPONHSIHMQ!!QKKL!PPLISGHLIKN!

0MWLHYGI!PMS!GK^!GESIKLEKNLPP^#!2O!KVQLPYGI!JPO!GHLIKN!0MWLHYGI!ILHUI!GEF!7LPWPOI!LKOQ!KX!QH!NHSYGEHQHOES!

JPO!JHLSYGEMMHOQH!PWQEFHO!OHHL! IH! SYGLEFJHOa! SIHHQS!PPONHJZMQ!XHI!HHO!VLHOI#! 2O!"6<6!VZWMEYHHLI!GEF! REFO!

<%-3S)3-$-'*! 300)*-(3**3H3! &)8$-)*! 9($/$%-3$'#! .EI! ES! QH! LHQHO! TPPLKX! TH! JKKL! JHMH! PWQEFHO! EO! QH!

EYKOKNLP^EHLHHUS!HHO!P^WHHMQEON!JPO!QH!GPOQ!JPO!4LPXP]H!IHNHOUKXHO#!.H!P^WHHMQEONHO!REFO!HYGIHL!SIHHQS!!

SYGHISXPIEN!THHLNHNHJHO#!

=,!80%($%a!"?,=a!V#!,"\,:#!

=@!kEH!PVVHOQEc!=#!

Page 21: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

":!

EO!QHRH!VLHOI!IKYG!KKU!PM!GHHM!TPI!^]SEHUH!UHOXHLUHO!PPOTHREN!REFO!QEH!TH!IHLZN!UZOOHO!

JEOQHO! EO! QH! P^WHHMQEONHO! JPO! QH! i20$%&(3$j#! ;PPL! IKYG! REFO! QH! P^WHHMQEONHO! JPO! QH!

i20$%&(3$j!OKN!OEHI!GHMHXPPM!QHRHM^QH!PMS!QHRH!JPO!QH!i5+6(6.($7+3$j#!2U!PYGI!GHI!XKNHMEFU!

QPI!*KMMPL!HO!REFO!IHUHOPPL!WHVPPMQH!UHOXHLUHO!GHWWHO!KJHLNHOKXHO!HO!QPI!(POQHLZS!

EOSVELPIEH!GHH^I!NHGPPMQ!ZEI!QH!THHLNPJH!JPO!QH!PWQEF!KX!QH!LHMENEHZRH!EOSIHMMEONHO!JKKL!

QH!i5+6(6.($7+3$j!IEHO!FPPL!MPIHL!KKU!RK!P^!IH!WHHMQHO#!2O!GKK^QSIZU!,!NP!EU!GEHL!OPQHL!KV!

EO#!!

!

0PO!QH!GPOQ!JPO!QH!JKMMHQENH!WHSYGLEFJEON!QHL!NHWKZTHO!QKKL!8POSHO!EO!d%*!T''*-'03eE!

c(,!HO!QH!ITHH!VMPOOHO!KVNHXPPUI!WEF!QH!JHLUKKV!JPO!QH!PWQEF!UZOOHO!TH!POPM]SHLHO!K^!

QH!JKNHMVHLSVHYIEH^IHUHOEONHO!OPPL! LHPMEIHEI! REFO!NHIHUHOQ#!3V!QH!VMPOOHO! ES! LHHQS!GHI!

JKKLSIH! UMHEOH! WEOOHOVMHEO! JHLQTHOHO#! .HRH! RKZQHO! NHSMKKVI! REFO! LKOQ! "A:6a! QPPL! HL!

POQHLS!NHHO!NHWKZTHO!JHLTKHSI!REFO!SEOQS!WHNEO!"AQH!HHZTa!QZS!ES!GHI!OKLXPPM!QPI!TH!

GHI!IHLZNJEOQHO!KV!QH!P^WHHMQEON#!'HLQHL!ES!GHI!NLKIH!WEOOHOVMHEO!YKLLHYI!NHIHUHOQ!PMS!

TH!GHI!OPPL!GHI!VMPO!P^SVEHNHMHOa!TPPLKV!TH!KKU!UZOOHO!P^MHRHO!THMU!NHWKZT!VLHYEHS!

TPI!ES#!.H!UHLU!HO!QH!WEWMEKIGHHU!REFO!JHLXKHQHMEFU!RKPMS!RH!REFO!P^NHWHHMQ!KVNHILKUUHO!

LKOQ!"@"-#!(KXXENH!NHWKZTHO!QEH!OP!QH!WLPOQ!JPO!",=@!NHSVPPLQ!TPLHOa!JEOQHO!TH!

KKU! OKN! IHLZN! KV! HOENH! P^SIPOQ! JPO! GHI! HENHOMEFUH! UMKKSIHL! NHMHNHO! PPO! QH! KXXZLEON!

OPPSI!GHI!QEHVHLMENNHOQH!VKKLINHWKZT#=6!.H!P^WHHMQEON!JHLGKZQI!REYG!QZS!PPO!QH!LH_MH!

IKHSIPOQ!JPO!QHSIEFQS#!!

!

.H!NHWKZTHO!HO!GHI!KXLEONHOQH!MPOQSYGPV!OHXHO!JEHL!JEF^QH!JPO!QH!VLHOI!EO!XHI!JKKL!

GHI!LHSIHLHOQH!mmO!JEF^QH!MZYGI!HO!ITHH!TPVHOSYGEMQHO#!3V!QH!JKKLNLKOQ!TPOQHMHO!HHO!

PPOIPM!VHLSKOHO!WEOOHO!GHI!QKXHEOa!WHTHLUI!EHXPOQ!LHYGIS!MPOQ!HO!TPYGI!QH!VKLIEHL!

JKKL!GHI!VKKLINHWKZT!QH!WHRKHUHLS!IH!VPPLQ!KV#!!$HO!LZSIEN!IP^HLHHMa!OHI!RKPMS!QH!

MPPINKIESYGH!UPLPUIHLESIEHUHO!JPO!QHRH!WKZTTHLUHO!HHOJKZQ!HO!QKHMXPIENGHEQ!

ZEISILPMHO#!.H!OPQLZU!TKLQI!THM!NHMHNQ!KV!QH!PWQEF!RHM^!QKKL!QHRH!XHHL!IH!QHIPEMMHLHO!

QPO!QH!KXLEONHOQH!WEFNHWKZTHO#!kKPMS!WEFJKKLWHHMQ!QH!VLPYGIENH!NPPOQHLEFHO!ZEI!QH!

"@QH!HHZT!JPO!GHI!NPSIHOGZES#!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=6!80%($%a!"?,=a!V#!,"\,:#!

Page 22: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

"?!

C?-&5-*;9;=68H/5/.:48H-@./-$;45395I--

2O!"=@?!GHWWHO!QH!UMZERHOPPL!$NEQH!3MEJEHL!HO!QH!UPOZOOEU!4ZEMMPZXH!.POEHMS!GHI!VMPO!

KX!HHO!UMKKSIHL!KV!IH!LEYGIHO!KV!QH!VMPPIS!JPO!GHI!GZES!JPO!$NEQH#!+EHO!FPPL!MPIHL!TKLQI!

QH!HHLSIH!UPVHM!IHL!HLH!JPO!QH!*HEMENH!(EOI\5PZMZS!EONHTEFQ#!*HI!QZZLI!HYGIHL!OKN!HHOS!

IEHO!FPPL!JKKL!QH!HHLSIH!SIHHOMHNNEON!JPO!QH!UHLU!VMPPISJEOQI#!+HNHMEFUHLIEFQ!TKLQHO!KKU!

QH!UMKKSIHLNHWKZTHO!HO!HHO!QHHM!JPO!QH!XZZL!QEH!QH!PWQEF!KXLEONQ!KVNHILKUUHO#!

.PPLOPPSI!SYGHOUI!QH!GHLIKNEO!8KGPOOP!JPO!7LPWPOI!GHO!HHO!NLKOQNHWEHQ!XHI!JEFJHLS!HO!

UHOI!RH!GHO!KKU!OKN!HOUHMH!VLEJEMHNHS!IKH#!2O!QH!"@QH!HHZT!JHL^LPPEI!QH!PWQEF!GPPL!

NHWKZTHO!EO!HHO!NKIESYGH!SIEFM!HO!TKLQI!HL!HHO!HHLSIHGZMVVKSI!HO!HHO!WEWMEKIGHHU!

NHLHPMESHHLQ#!.H!KZQSIH!P^WHHMQEON!JKKL!QHRH!VLEKLEF!ES!HHO!IPVEFI!ZEI!"@-"!ZEI!QH!LHHUS!

"C'*!9'00'*!5+$**'*!&'!]$R3H303'%j!NHIHUHOQ!QKKL!7HLOPLQ!'PO!3LMH]!EO!KVQLPYGI!JPO!

>HERHL!>PLHM!'#!7HNEO!"6QH!HHZT!NHOEHI!QH!PWQEF!WHSYGHLXEON!JPO!QHRH!SKHJHLHEO#!2O!

"@"=!SYGHOUI!GEF!HHO!NE^I!XHI!GHI!KKN!KV!GHI!WKZTHO!JPO!HHO!OEHZTH!UHLU#!3V!GHI!IPVEFI!

JPO!7HLOPLQ!'PO!3LMH]!REHO!TH!QH!NKIESYGH!UHLU!XHI!JKKLPPO!mmO!JEFJHL!JPO!QH!JEF^IEHO!

WHSIPPOQH#!%HI!RKPMS!WEF!QH!PWQEF!JPO!4LKHOHOQPHM!MPPI!QH!JKLSI!KKU!GEHL!HHO!

NPSIHOJHLWMEF^!WKZTHO!JKKL!^PXEMEH!HO!JLEHOQHO#!*HI!JHLWMEF^!ULEFNI!QH!OPPX!i]$3*6%!

#$;63'1a!QEI!JHLTEFSI!OPPL!QH!GHLIKN!JPO!(PJKEH!QEH!HL!JKKL!GHI!HHLSI!MKNHHLQH#!3V!QEI!

XKXHOI!WHLHEUI!GHI!UMKKSIHL!GPPL!GKKNIHVZOI#!*EHLOP!UHOI!QH!VLEKLEF!EO!"@A-!!

VMZOQHLEONHO!HO!TKLQHO!QH!UMKKSIHLMEONHO!IEFQHOS!QH!NKQSQEHOSIKKLMKN!JHLVMEYGI!KX!IKI!

HO!XHI!"6<A!IH!JHLGZERHO!OPPL!GZO!SYGZEMVMPPIS!EO!7LZSSHM#!.H!ITHHQH!P^WHHMQEON!EO!GHI!

EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!ES!HL!mmO!JPO!4LPXP]H!ZEI!"6<6#!0PONHREHO!QH!UMKKSIHLMEONHO!KV!QPI!

XKXHOI!OKN!OEHI!IHLZN!EONHILKUUHO!REFO!EO!GZO!PWQEF!ES!HL!QZS!SEOQS!XEQQHO!"6QH!HHZT!

OKN!OEHIS!JHLPOQHLQ#!5PS!OP!"6<A!WHNEOOHO!RH!XHI!QH!LHSIPZLPIEHS!JPO!QH!NHWKZTHO#!.H!

VLHOI!JPO!(POQHLZS!ZEI!"6@?!NHH^I!HHO!WHHMQ!JPO!GHI!NHLHSIPZLHHLQH!UMKKSIHL#!.H!

PWQEFUHLU!ES!JPOP^!QH!P^WHHMQEON!JPO!7HLOPLQ!'PO!3LMH]!IKI!QEH!JPO!8PYKWZS!*PLLHTEFO!

QHRHM^QH#!.EI!XKHI!KKU!KXQPI!HL!NHHO!JHLWKZTEONHO!VMPPISJKOQHO!SEOQS!XEQQHO!"6QH!

HHZT#!`PI!THM!JHLPOQHLQ!ES!REFO!QH!UMKKSIHLNHWKZTHO!RHM^#!+ZSSHO!"6A<!HO!"6:<!

TKLQHO!EO!KVQLPYGI!JPO!4EMMHS!QH!1K]!QH!QLEH!UMKKSIHLVMHEOHO!PPOTHREN!WEOOHO!QHRH!

PWQEF!KXNHJKLXQ!IKI!mmO!UMKKSIHL!RKPMS!IH!REHO!KV!P^WHHMQEON!@#!'KKL!QH!PWQEF!WHIHUHOQH!

QEI!LHHQS!HHO!JHLRTPUUEON!JPO!GZO!UMKKSIHLKLQH#!2O!"A:?!TKLQI!QKKL!QH!LHNHM!JPO!8KRH^!

22!QH!KOIWEOQEON!JPO!QH!YKOIHXVMPIEHJH!KLQHS!EONHSIHMQ#!.H!UMKKSIHLMEONHO!REFO!JHLVMEYGI!

Page 23: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-<!

KX!QH!PWQEF!IH!JHLMPIHO#!+KI!KV!JPOQPPN!WHSIPPO!HL!OKN!HOUHMH!NHWKZTHO!QEH!XHO!ILPYGI!

QH!LHSIPZLHLHO!RKPMS!EO!GZO!NMKLEHIEFQ!ZEI!QH!"6QH!HHZT#=A!!

!

#$%&'()*1!$,/''0&3%.!)3-.'038+-!

3V!GHI!QHIPEM!JPO!GHI!IPVEFI!JPO!VLHOI!"!REHO!TH!QH!PWQEFUHLU!JPOZEI!QH!POQHLH!UPOI!QPO!

WEF!(POQHLZSa!XPPL!IKYG!UZOOHO!TH!PPO!QH!YKOIKZLHO!HO!ITHH!IKLHOS!REHO!QPI!GHI!KX!

QHRHM^QH!UHLU!NPPI#!3KU!QKKL!QHRH!OPPSI!P^WHHMQEON!@!IH!MHNNHO!MHJHLI!QEI!QHRHM^QH!UHLU!

KV#!.EI!ES!YKLLHYI!TPOI!IZSSHO!QH!LHPMESPIEHS!JPO!QH!KZQSIH!P^WHHMQEON!HO!QHRH!ZEI!QH!

ITHHQH!HQEIEH!JPO!QH!i5+6(6.($7+3$j!ES!OEHIS!JHLWKZTQ!PPO!GHI!UHLUNHWKZT#!.EI!ES!THM!

GHI!NHJPM!WEF!QH!UMKKSIHLNHWKZTHO#!2O!VMPPIS!JPO!QLEH!UMKKSIHLWEOOHOVMHEOHO!TKLQHO!

QHRH!OPPL!"!WEOOHOVMHEO!IHLZNNHSYGLKH^Q!IZSSHO!"6A<!HO!"6:<#!.HRH!ILPOS^KLXPIEH!REHO!

TH!QZEQHMEFU!PPO!QH!P^WHHMQEONHOD!QH!VLHOI!JPO!(POQHLZS!ZEI!QH!HQEIEH!JPO!"6@?!XHI!

WKJHO!GHI!UHLUNHWKZT!ITHH!WEOOHOVMHEOHO!HO!LHYGIS!HLJPO!KKU!mmO!REFO!KXNHJKLXQ!IKI!

mmO!NLKKI!KV!QH!VLHOI!JPO!(POQHLZS!ZEI!QH!HQEIEH!JPO!"A-6#!.H!GKHJHS!XHI!GHI!

VKLIEHLNHWKZT!KV!QH!JKKLNLKOQ!REFO!KKU!OKN!SIHHQS!QHRHM^QH!KV!QHRH!WHEQH!VLHOIHO#!

0PONHREHO!QPPL!NHHO!SVLPUH!ES!JPO!JHLWKZTEONa!UMKVI!QEI#!.H!IZEOHO!QPPLHOIHNHO!REFO!THM!

POQHLS#!2U!UPO!QPPL!HYGIHL!NHHO!ZEISVLPPU!KJHL!QKHO!KXQPI!EU!GEHL!NHHO!EO^KLXPIEH!KJHL!

GHW!IHLZNNHJKOQHO#!*HI!JPMI!KV!QPI!QH!VLHOI!JKKL!8PYdZHS!&H!1K]jS!i5$*-'00$!'-!

_($'-6(3$=bBj!HO!QEH!JPO!(POQHLZS!ZEI!"6@?!GHHM!HLN!MEFUHO!KV!HMUPPL#!7HEQH!VLHOIHO!REFO!

QPO!KKU!NHIHUHOQ!QKKL!QHRHM^QH!IHUHOPPLa!&ZYPS!'KLSIHLXPOS#!8PYdZHS!&H!1K]!GPQ!JKKL!

REFO!WKHU!QH!VLHOI!JPO!(POQHLZS!QZS!NHTKKO!UZOOHO!MPIHO!KJHLIHUHOHO#!.EI!QKHI!GEF!OEHI!

KXQPI!GEF!HLJKKL!WHUHOQ!SIPPI!KX!JKKL!HMU!NHWKZT!HHO!KLENEOHMH!P^WHHMQEON!IH!MPIHO!

XPUHOa!IHOREF!GEF!WHMHI!TPS!QEI!IH!QKHO#=:!.PPLKX!REHO!TH!GEHL!HHO!REFREYGI!JPO!QH!PWQEF#!

.H!NHWKZTHO!KV!WHEQH!VLHOIHO!UKXHO!JKMMHQEN!KJHLHHO#!2U!QHOU!QPI!TH!JKKL!GHI!

NHWKZTYKXVMHc!XKNHO!JHLXKHQHO!QPI!(POQHLZS!GHI!1KKQ\>MKKSIHL!OPPL!LHPMEIHEI!GHH^I!

MPIHO!IHUHOHO#!3V!REFO!IHUHOEON!REHO!TH!QPI!GEF!QH!NHWKZTHO!PMMHXPPM!NHMEFU!MPPI!

QHIPEMMHLHOa!PM!JPMI!QH!NKIESYGH!UHLU!OPIZZLMEFU!THM!KV!QKKL!QH!NMPSLPXHO!EO!QH!NHJHMS#!`H!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=A!7139$++$!$#[!)3$%$410)*+!5#[!.$(5B\;$B$1!0#[!.s*0$%$%(!0#[!&391.09C!`#[!.$&'09C!*#a!]6%$*-386%!/'0.'!>A@Z!_(6;3%8'!&'!9($/$%-a!&ZEUa!"?6,a!V#!:6@\""@@#!

=:!3%)&2%a!-<<<a!V#!6-#!

Page 24: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-"!

XKHIHO!GEHL!THM!OKN!WEF!KVXHLUHO!QPI!GEHL!EHIS!XEOQHL!VLHYEHS!ES!NHIHUHOQ!QPO!POQHLH!

P^WHHMQEONHO!ZEI!QH!i5+6(6.($7+3$j#!

!

*HI!PWQEFYKXVMHc!HO!QH!JEFJHLS!LHYGIS!HO!WKJHOPPO!OHXHO!SPXHO!XHI!QH!POQHLH!

KXNHJEONSHMHXHOIHO!KONHJHHL!,t@!EO!JPO!QH!VLHOI#!7KJHOPPO!GHWWHO!TH!"t@!MZYGI!

TPPLEO!QH!YPLIKZYGH!XHI!QH!WHOPXEON!JPO!QH!PWQEF!SIPPI#!3KU!ES!HL!MEOUS!HO!LHYGIS!HHO!

TPVHOSYGEMQ!PPOTHREN#!*HI!MEFUI!PMSK^!HL!XEOQHL!WHTHNEON!ES!QPO!WEF!POQHLH!P^WHHMQEONHO!

JPO!(POQHLZS#!.EI!RKZ!UZOOHO!MENNHO!PPO!GHI!^HEI!QPI!QH!VHLSKOHO!EHIS!UMHEOHL!QPO!POQHLS!

REFO!NHIHUHOQ!HO!QPPLQKKL!QZS!XEOQHL!KVJPMMHO#!3V!QH!JKKLNLKOQ!PPO!GHI!VKKLINHWKZT!

GHWWHO!TH!WHRKHUHLS!QEH!PPOUKXHO!XHI!VPPLQ!HO!UPL#!0YGIHL!QHRH!VKKLI!REFO!HL!HHO!

JEF^IPM!UMKKSIHLMEONHO!QEH!TPOQHMHO!LEYGIEON!POQHLH!WEOOHOVMHEOHO#!.H!JEFJHL!TKLQI!

QZEQHMEFU!NHXPPUI!QKKL!QH!NHIHUHOQH!MEFOHO!QEH!QKHO!MEFUHO!PMSK^!GHI!TPIHL!SILKKXI#!3KU!

REFO!HL!ITHH!HHOQHO!LHYGIS!KOQHLPPO!PPO!GHI!JKKLIWHTHNHO#!'HLQHL!JEOQHO!TH!NHHO!

XHOSHMEFUH!HO!QEHLMEFUH!HMHXHOIHO!IHLZN#!kK!WMEF^I!GHI!HHO!LZSIEN!IP^HLHHM#!*HI!UPO!REFO!QPI!

QEI!QH!WHQKHMEON!KX!QH!PWQEF!JKKL!IH!SIHMMHO!RKPMS!RH!EO!LHPMEIHEI!TPSD!HHO!VMPPIS!JPO!LZSI!

HO!SIEMIH#!.H!PWQEF!GPQ!OPXHMEFU!GPPL!WMKHEHOQ!GKKNIHVZOI!PM!WHLHEUI!EO!QH!"6QH!HHZT#!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Page 25: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

--!

J?-&5-G5/548A68H/5/.:48H-@./-*LL7895I-

!

'EF^!LEQQHLS!NKKEHO!GZO!MHJHO!KX!OP!HHO!YGLESIHMEFUH!IKHSVLPPU!HO!SIEYGIHO!QH!PWQEF!JPO!

0^^MENHXa!QEH!EO!"<:?!EONHTEFQ!TKLQI!QKKL!PWI!/ZMNHOIZS#!3OQHL!REFO!KVJKMNHL!PWI!/LPOYK!

WHNEOI! XHO! PPO! QH! WKZT! JPO! mmO! JPO! QH! XKKESIH! 1KXPPOSH! PWQEFUHLUHO! EO! 7HMNE_#!

+HUHOPPL!+GHK!JPO!;HLSHO! IHUHOI! LKOQ!"A<<!KV!HHO!WEQVLHOIFH!QH!HHLSIH!-!PWIHO!QEH!

RKLNQHO!JKKL!HHO!WMKHEHOQH!PWQEF#!$YGIHL!OP!QH!QKKQ!JPO!PWI!/LPOYK!UHHLI!GHI! IEF!JKKL!

QHRH! PWQEF! HO! UHOI! RH! HHO!VHLEKQH! JPO!GKONHLSOKKQa! KOISMPN! JPO! PWIHO! HO! JHLMEHS! JPO!

GPPL!VLEKLPIHO#!.KKL!QH!WLPOQ!IEFQHOS!QH!NKQSQEHOSIENH!KKLMKN!EO!QH!"6QH!HHZT!LHSIHO!HL!

JKKLPM! RTPLI! NHWMPUHLQH!XZLHO#=?!.H! SYGKKOGHEQ! JPO! QH! 1KXPPOSH! PWQEFUHLU! UZOOHO!

TH!WHTKOQHLHO!PPO!QH!GPOQ!JPO!HOUHMH!LHYKOSILZYIEHS!JPO!QH!GPOQ!JPO!)#!&HZLS!HO!5PZM!

&EOQHXPOS#!kHJHOHOITEOIEN!FPPL!OP!QH!WLPOQSIEYGIEONa!UHLHO!QH!KJHLNHWMHJHO!XKOOEUHO!

EO!"6<@!ZEIHEOQHMEFU!IHLZN#!+EFQHOS!GHI!VLEKLPPI!o"6"6\":,:p!JPO!7HOHQEYIZS!'PO!*PH^IH!

GHLSIHMI!XHO! QH! NHWKZTHO#! 3XQPI! QH! LHSIPZLPIEH! EO! QH! HHLSIH! GHM^I! JPO! QH! "AQH! HHZT!

JKKLPM! ^ZOYIEKOHHM! TPSa! NHWLZEUI! XHO! RHMQHO! WPLKUHMHXHOIHO#! .H! 7HOHQEYIZSVKKLI! a!

JHLVMHHNVKSI! HO! WEWMEKIGHHU! TKLQHO! NHWKZTQ! ! OPPL! QH! VMPOOHO! JPO! QH! 7LZSSHMSH!

GK^PLYGEIHYI! 8PYdZHS! /LPOYdZPLIa! QEH! PQJESHHLQH! WEF! QH! GHMH! LHSIPZLPIEH#! .H! XHHSIH!

VKKLIHO! HO! WEFNHWKZTHO!TPLHO! OKN! JLKHNHLH! YKOSILZYIEHSa! QPPLQKKL! WHGKZQI! QH! GHMH!

PWQEF! GPPL! XEQQHMHHZTS! UPLPUIHL#! .H! KZQSIH! P^WHHMQEON! ES! QHRH! ZEI! QH! 5+6(6.($7+3$!

oP^WHHMQEON!,p#!.HRH! ES!KOJKMMHQENa!XPPL!NHH^I!HHO!XKKE!REYGI!KV!GHI!RZEQTHSIHMEFU!QHHM!

JPO! QH! PWQEF#! 2O! QH! YPLIKZYGH! MEOUSKOQHL! ES! HYGIHL! HHO! PMNHXHHO! WHHMQ! XHI! QH!

KOIWLHUHOQH! RZEQHMEFUH! HO! THSIHMEFUH! NHQHHMIHO! IKHNHJKHNQ#! 0^WHHMQEON! @! ES! KKU!

KKLSVLKOUHMEFU! P^UKXSIEN! ZEI! QH! i5+6(6.($7+3$j#! .EI! ES! HHO! RHMQRPXH! VLHOI! QEH!

TPPLSYGEFOMEFU! IKHWHGKKLQH! PPO! QH! QLZUUHL! K^! (POQHLZS! RHM^a! QEI! TKLQI! JHLXHMQ! QKKL!

'HLMH]HO! `#! EO! REFO! WKHU! P'.'%! c')D'%! <,,03.'Ha! TPPL! EU! QH! P^WHHMQEON! JKOQ#! .HRH!

P^WHHMQEON!WEHQI!HHO!REYGI!JPOZEI!GHI!THSIHO!HO!ES!THM!JKMMHQEN#!.H!VLHOI!ZEI!8PYdZHS!&H!

1K]Sj! 5$*-'00$! '-! 7(a-6(3$=bB! ES! QH! MPPISIH! IHUHOEON! XHI! GHI! WHLKHXQH! QKKMGK^#! .H!

NHWKZTHO!PPO!QH!OKKLQREFQH!KOIWLHUHO!GEHL#!+EFQHOS!GHI!/LPOSH!WHTEOQ!UKXI!QH!PWQEF!

OEHI! KOQHL! QH! THI! JPO! QH! P^SYGP^^EON! JPO! QH! UMKKSIHLKLQHO! JPOQPPO! HO! NPPO! QH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=?!53.$'B%!1#a!iI'!$/&3e!<,,03.'H1F!c3.'%!#8+66%!'%!&'!9($/$%&'(a!C2'a!;HLYGIHXa!"?="a!V#!"\=-#!

Page 26: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-=!

NHWKZTHO!IH!NLKOQH#!.H!GZEQENH!PWQEF!WHSIPPI!ZEI!OEHZTH!NHWKZTHO!HO!LHSIPOIHO!JPO!QH!

KZQH!PWQEF!RKPMS!WEFJKKLWHHMQ!QH!SMPPVJHLILHUUHO#,<!

!

#$%&'()*1!$,/''0&3%.!)3-.'038+-!

.H! KZQSIH! P^WHHMQEON! JPO! QHRH! PWQEF! ES! HL! mmO! JPO! (POQHLZS#! .H! VLHOI! QEH! EU! GHW!

NHJKOQHO!EO!QH!HcHXVMPLHO!JPO!QH!)GKLKNLPVGEP!JPO!QH!9OEJHLSEIHEI!4HOI!ES!P^WHHMQEON!

OZXXHL!,#!%ZXXHL!@! ES!RHMQRPPX!HO!RKPMS!HHLQHL!NHRHNQ!TPPLSYGEFOMEFU!HHO! IHUHOEON!

QEH!GHI! HENHOQKX!TPS!JPO!QH!QLZUUHL!K^! (POQHLZSa! QEH!QHRH! PPO! REFO! HENHO!HcHXVMPPL!

GHH^I!IKHNHJKHNQ#! !0MS!TH!QH!K^^EYE_MH!VLHOI!ZEI!QH!5+6(6.($7+3$!XHI!QH!TPVHOSYGEMQHO!

JPO! PPLISWESSYGKV! )LHZSHO! HO! VLKKSI! 1KWHLI! $SILEc! JHLNHMEFUHO! XHI! QH! ITHH!

QPPLKVJKMNHOQHa!XHLUHO!TH!NHHO!JHLSYGEM! EO!VMPPIS!HO!SKKLI!NHWKZTHO#!7ZEIHO!GHI!^HEI!

QPI! GEHLKV! QH! XHHSI! RZEQHMEFUH! HO! THSIHMEFUH! NHQHHMIHO! KOIWLHUHO#! *HI! NPPI! KX! GHI!

JESSHLSGZESa!GHI!VKKLINHWKZT!HO!QH!WLKZTHLEF!XHI!WEFGKLHOQH!GKVIZEOHO#!3XQPI!EO!HHO!

PVPLI! UPQHL! QHRH! THM! REFO! PPONHNHJHOa! QHOU! EU! QPI! GEF! QEI! NHQPPO! GHH^I! KX! HHO!

NHQHIPEMMHHLQ!REYGI! IH!UZOOHO!NHJHO!KV!HHO!WHVPPMQ!QHHM!JPO!QH!PWQEF#!.H!GKHU!QEH!GHI!

ZEIREYGI! THHLNHH^Ia! IKKOI! KKU! PMMHS! TPPL! QH! PWQEF! RK! WHLKHXQ! KX! TPSD! QH! EO! "6-@!

NHLHSIPZLHHLQH!1KXPPOSH!UHLUa!GHI!QKKMGK^!HO!QH!/LPOSH!IZEOHO!XHI!SEHLMEFUH!PLPWHSUHO#!

*HI! REFO! QPO! KKU! QHRH! QEH! GEF! GHI! XHHSI! XHI! PMMH! RKLNJZMQENGHEQ! EO! QHIPEM! MPPI!

ZEIIHUHOHO#,"!!

!

.H! NHWKZTYKXVMHcHO! OHXHO! JEHL! JEF^QH! EO! JPO! QH! VLHOIa! HOUHM! LHYGIS! HO! WKJHOPPO!

TKLQHO! RH! KXNHJHO! QKKL! MPOQSYGPV#! .PI! QH! P^WHHMQEONHO! ,a! @! HO! 6! QHRHM^QH! IKHSIPOQ!

IKOHO!TEM!RHNNHO!QPI!RH!REYG!OPPL!QH!LHPMEIHEI!RKZQHO!UZOOHO!JHLGKZQHO#!2XXHLS!KV!GHI!

XKXHOI!QPI!QH!HHLSIH!JPO!QHRH!ES!NHIHUHOQa!TPS!QH!PWQEF!LHHQS!GHLSIHMQ!HO!TKLQHO!HL!

NHHO! LHSIPZLPIEHS! K^! ZEIWLHEQEONHO! ZEINHJKHLQ! IKI! EO! QH! ":QH! HHZT#! 3KU! JKMNHOS! .KO!

`EM^LEHQ!ZEI!QH!PWQEF!JPO!0^^MENHX!ES!QH!P^WHHMQEON!JPO!(POQHLZS!YKLLHYI!NHIHUHOQ!RKPMS!

RH!IKHO!TPS#!.EI!THHI!GEF!IH!RHNNHO!QKKL!HENHO!KOQHLRKHU!PPO!QH!GPOQ!JPO!GHI!VMPO!KV!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,<!'$1&$B$%!`#F!P'.'%!c')D'%!<,,03.'H!>fghV>igha!0PMSIa!"?:=a!V#!A\"<#!

,"!'$1&$B$%a!"?:=a!V#!A\"<#!

Page 27: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-,!

P^WHHMQEON!A#,-!%PPSI!QH!PLYGEIHYIZZL!JPO!QH!PWQEFa!IKKOI!(POQHLZS!QH!WHQLEFJENGHEQ!JPO!

QH! PWQEF#! .KKL! HHO! QPNHMEFUS! WHHMQ! IH! IKOHO! TPPLKV! VHLSKOHO! KV! THN! REFO! OPPL! QH!

UHLUQEHOSIa!THLUXPOOHO!HHO!VPQ!PPO!GHI!MHNNHO!REFOa!EHXPOQ!KV!QH!MEOUSH!WEOOHOVMPPIS!

JPO!QH!TPSSHLEF!TPIHL!VKXVI!IHLTEFM!JLKZTHO!ZEIHLSI!LHYGI!KV!QH!WEOOHOVMPPIS!PPO!GHI!

VLPIHO!REFOa!JKHMI!QH!IKHSYGKZTHL!GHI!WHHMQ!PPO!PMS!HHO!LH_MH!SEIZPIEH#!.EI!TKLQI!JHLSIHLUI!

QKKL!QH!SYGPQZTTHLUEON!JPO!GHI!MEYGI!QPI!GEF!JPO!MEOUSWKJHO!MPPI!UKXHO#!!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,-!%P!HHO!WHRKHU!PPO!QH!PWQEF!JPO!0^^MENHX!HO!VHLSKKOMEFU!NHSVLHU!XHI!.KO!`EM^LEHQ#!!

Page 28: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-@!

O?-&5-G5/548A65==5/.:48H-@./-+23=6--!

2O!""<@!ULEFNI!PWI!/ZMNHOYH!JPO!0^^MENHX!QH!LHHQS!WHSIPPOQH!VPLKYGEHUHLU!JPO!'KLSI!EO!

GPOQHO#!$HO!FPPL!MPIHL!TKLQI!PPO!GHX!KKU!QH!OPWZLENH!NLKOQ!NHSYGKOUHO#!*EF!SIEYGI!HL!

HHO!JLKZTHOUMKKSIHL!WHSIHXQ!JKKL!PQHMMEFUH!QPXHS#!;HI!QH!LEFUQKXXHO!QEH!QHRH!

JLKZTHO!P^SIKOQHO!JKKL!RH!EO!GHI!UMKKSIHL!ILHQHO!UKOQHO!RH!QH!PWQEF!^EOPOYEHLHO!HO!

OEHZTH!NLKOQHO!EO!WZZLI!PPOUKVHO#!2O!"-=:!TKLQHO!RH!OP!MPONH!QESYZSSEHS!RHM^SIPOQEN#!

.H!OKOOHO!NHJHO!QPPLOP!XHIHHO!QH!KVQLPYGI!IKI!GHI!WKZTHO!JPO!HHO!OEHZTH!JLKHN\

NKIESYGH!UHLU!IHNHO!QH!LKXPPOSH!WHSIPPOQH!UPVHM!HO!GHI!WEFWKZTHO!JPO!

PWQEFYKXVMHcHO#!`HNHOS!HHO!IH!NLKKI!PPOIPM!VHMNLEXS!QEH!GHI!UMKKSIHL!UTPXHO!

WHRKHUHO!TKLQI!QH!PWQEFUHLU!EO!QH!"@QH!HHZT!JHLQHL!GHLWKZTQ#!kK!TKLQI!LKOQ!"@-<!

HHO!NKIESYGH!IKLHO!NHLHPMESHHLQ!EO!EFRHLSIHHO#!'POP^!QPI!XKXHOI!ES!QHRH!WEOOHOUHLU!

PMMHHO!WHSIHXQ!JKKL!QH!OKOOHO#!.H!WZEIHOUHLU!(EOI\.HOEFS!ES!JKKL!QH!VPLKYGEH#,=!!

!

$L!ES!NHHO!EMMZSILPIEH!WHUHOQ!JPO!JKKL!QH!NKQSQEHOSIKKLMKN!EO!QH!"6QH!HHZT#!.H!HHLSIH!

ITHH!VLHOIHO!EO!GHI!EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!REFO!HL!JPO!*POS!)KMMPHLI!ZEI!"@:6#!2O!QEH!

VHLEKQH!TPLHO!VEIIKLHSUH!SYGEMQHLEFHO!JPO!PWQEFHO!HO!MPOQSYGPVVHO!HLN!EO!ILHU#!kH!

UKXHO!ZEI!HHO!-,\QHMENH!LHHUS!!JPO!QH!KXNHJEON!JPO!7LZSSHM!NHSYGEMQHLQ!QKKL!*POS!

)KMMPHLI#,,!.HRH!XPO!ES!QH!JPQHL!JPO!8PO!)KMMPHLIa!HHO!NLPJHZL!QEH!TH!IHLZNJEOQHO!WEF!QH!

XHQHTHLUHLS!JPO!(POQHLZS#,@!.H!WHEQH!P^WHHMQEONHO!REFO!NHLEYGI!KV!GHI!MPOQSYGPV!LKOQ!

QH!UHLU#!5LHOIHO!=!HO!,!REFO!ZEI!QH!GPOQ!JPO!1HXENEK!)POIPNPMMEOP#!+ZSSHO!"6"-!HO!"6"=!

LHESI!QHRH!UZOSIHOPPL!LKOQ!EO!7LPWPOI#!2O!QH!MKKV!JPO!REFO!ILEV!JHLHHZTENI!GEF!P^!HO!IKH!

HHO!VMPPIS!QEH!GEF!GPQ!WHRKYGI#!.H!PWQEF!JPO!'KLSI!ES!QPPL!HHO!JKKLWHHMQ!JPO#!`PI!I]VESYG!

PPO!GHX!ESa!ES!QPI!GEF!REYGRHM^!P^WHHMQI!PMS!TPPLOHXHL!K^!IHUHOPPL!XHI!HHO!NLKIH!GKHQ!KV!

HO!HHO!YPVH!KX#!0^WHHMQEON!=!ES!QPPL!HHO!XKKEH!EMMZSILPIEH!JPO#!.EI!QKHI!GEF!KX!QH!WMEU!

JPO!QH!IKHSYGKZTHL!IH!MHEQHO!OPPL!GHI!JKKLNHSIHMQH!KOQHLTHLV#!2O!QEH!VHLEKQH!TPS!QPI!

HHO!JPSIH!YKOJHOIEH#!*HI!PWQEFYKXVMHc!TKLQI!GEHL!PM!QZEQHMEFUHL!JKKLNHSIHMQ!QPO!QH!ITHH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,=!7139$++$[!)3$%$410)*+[!.$(5B\;$B$1[!.s*0$%$%([!&391.09C[!.$&'09Ca!"?6,a!V#!":?\"?=#!

,,!3%)&2%a!-<<<a!V#!@-\@=#!

,@!0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!936.($7+3'!P$-36%$0'F!7LZSSHMa!":66\"?:6a!V#!-?-\-?@#!

!

Page 29: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-6!

KZQSIH!VLHOIHO#!`H!UZOOHO!KV!P^WHHMQEON!,!MEOUS!QH!iWZEIHOUHLUj!KOQHLSYGHEQHO!JPO!QH!

YHOILPPM!NHVMPPISIH!iWEOOHOUHLUj#!7HNEO!"AQH!HHZT!IKKOQH!QH!YMHLZS!EOIHLHSSH!EO!GHI!

KVXHIHO!JPO!GZO!MPOQNKHQHLHO#!&POQXHIHL!HO!PPLISGHLIKNHMEFU!XPIGHXPIEYZS!5GEMEVVZS!

QH!.]O!TPS!QH!HHLSIH!XPO!QEH!HHO!UPPLIWKHU!KVXPPUI!JKKL!HHO!PWQEF#!*EF!QHHQ!QPI!RKTHM!

JKKL!QEH!JPO!'KLSI!PMS!QEH!JPO!4LKKI\7EFNPPLQHO!EO!"6=-#,6!.H!VLHOIHO!ZEI!WHEQH!HQEIEHS!

JPO!QH!i5+6(6.($7+3$j!REFO!KONHJHHL!QHRHM^QHa!PPONHREHO!HL!OEHIS!ES!JHLPOQHLQ!EO!QH!

VHLEKQH!IZSSHO!QH!LHPMESPIEH!JPO!QHRH!ITHH#!2O!"A6,!JHLTKHSI!HHO!WLPOQ!HHO!QHHM!JPO!QH!

NHWKZTHOa!TPPLQKKL!XHO!ES!NHOKKQRPPUI!KX!HHO!OEHZT!YKXVMHc!IH!KOITHLVHO#!

0^WHHMQEON!A!ES!HHO!NLKOQVMPO!JKKL!GHI!OEHZTH!NHQHHMIH!JPO!QH!GPOQ!JPO!QH!IKHOXPMENH!

GK^PLYGEIHYI!&PZLHOI\7HOKEI!.HTHR#!3KU!QHRH!PWQEF!TKLQI!HEOQ!":QH!HHZT!P^NHSYGP^I!

QKKL!QH!/LPOSHOa!QH!HENHOQKXXHO!TKLQHO!P^RKOQHLMEFU!JHLUKYGI#,A!

!

!

#$%&'()*1!$,/''0&3%.!)3-.'038+-!

`POOHHL!TH!HHO!HHLSIH!WMEU!THLVHO!KV!QHRH!VLHOI!ULEFNHO!TH!OEHI!XHIHHO!HHO!GHMQHLH!

THHLNPJH!JPO!QH!PWQEF#!.H!VLHOI!ES!RHHL!QLZU!HO!MEFUI!TPLLEN#!0MS!TH!QEHVHL!EORKKXHO!KV!

QH!PWQEFUHLUa!REHO!TH!QH!LKXPPOSH!JKKLNHJHM!HO!QH!NKIESYGH!IKLHO#!'KKL!QHRH!UHLU!SIPPI!

QH!WZEIHOUHLU#!.HRH!WHEQH!NHWKZTHO!IKOHO!HHORHM^QH!YKXVKSEIEH!HO!SIEFM!PMS!KV!QHRH!QEH!

1HXENEK!)POIPNPMMEOP!IHUHOI!EO!REFO!SYGHISHO#!$L!ES!NHHO!SVLPUH!JPO!GHLSIHMMEONHO!K^!

JHLWKZTEONHO!PPO!QH!UHLU!IZSSHO!"6"=!HO!"6@?a!QZS!UZOOHO!TH!HLJPO!ZEINPPO!QPI!WHEQH!

UHLUNHWKZTHO!YKLLHYI!REFO!NHIHUHOQ#!*HI!ES!GEHL!KKU!QH!HHLSIH!UHHL!WEOOHO!GHI!

EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!QPI!QH!GHMH!HENHOQKX!JPO!QH!PWQEF!TKLQI!NHIKKOQ#!'PO!QHRH!

GKHJHNHWKZTHO!GHW!EU!HYGIHL!NHHO!EO^KLXPIEH!NHJKOQHOa!QZS!UPO!EU!GEHL!OEHI!OPNPPO!

THMUH!QHRH!REFO!HO!GKH!RH!HLZEI!REHO#!`HM!UPO!EU!SIHZOHO!KV!HHO!P^WHHMQEON!ZEI!QH!ITHHQH!

HQEIEH!JPO!QH!i5+6(6.($7+3$j#!%KLXPPM!NHSVLKUHO!RKZQHO!QH!EMMZSILPIEHS!EO!QEI!WKHU!

PPONHVPSI!REFO!PPO!QH!JHLPOQHLEONHO!SEOQS!"6@?#!0PONHREHO!WEF!QHRH!PWQEF!NHHO!

PPOVPSSEONHO!NHWHZLQ!REFOa!RKZQHO!QH!P^WHHMQEONHO!XKHIHO!KJHLHHOSIHXXHO#!.PI!ES!GHI!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,6!3%)&2%a!-<<<a!V#!=@#!

,A!7139$++$[!)3$%$410)*+[!.$(5B\;$B$1[!.s*0$%$%([!&391.09C[!.$&'09Ca!"?6,a!V#!"?"#!

Page 30: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-A!

KKUD!QH!YKXVKSEIEHS!JPO!QH!GKHJHNHWKZTHO!HO!QH!PWQEFUHLU!REFO!NHMEFU#!(POQHLZS!GHH^I!

QHRH!PWQEF!QZS!GKKNSITPPLSYGEFOMEFU!YKLLHYI!THHLNHNHJHO#!!

!

*HI!ES!GEHL!KKU!QH!HHLSIH!UHHL!QPI!QH!YKXVKSEIEH!JPO!HHO!P^WHHMQEON!JPO!(POQHLZS!POQHLS!

ES#!.H!PWQEF!OHHXI!QH!GHMH!VLHOI!EO!TPPLQKKL!HHO!NHHO!VMPPIS!ES!JKKL!"t@!MZYGI!RKPMS!WEF!

QH!JKLENH!JEHL!PWQEFHO#!*EHL!SIPPI!QH!YPLIKZYGH!XHI!QH!ITHH!TPVHOSYGEMQHO!MPONS!WHEQH!

REFQHO!MEOUS!WKJHOPPO#!.H!PWQEF!SILPPMI!MHJHOQENGHEQ!ZEI!QKKL!QH!QLZUIH!JPO!VHLSKOHO!KV!

GHI!NLKIH!WEOOHOVMHEO!JPO!GHI!QKXHEO#!3KU!PYGIHLPPO!HO!MEOUS!WKJHO!REHO!TH!XHOSHO!

UZEHLHO!KV!QH!WEOOHOVMHEOHO#!'KKL!GHI!VKKLINHWKZT!SIPPO!ITHH!VHLSKOHO!IH!VLPIHO#!.H!

SYGPQZT!LHYGIS!JPO!QH!HMHXHOIHO!KV!QH!IHUHOEON!ES!KKU!GEHL!PPOTHREN#!!

(

!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

!

Page 31: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-:!

P?-&5-"23:5368H/5/.:48H-@./-)38I:5395/-

!

>PLHM!/HLOPOQHR!QH!'HMPSYK!MHNI!KV!"=!PVLEM!"66<!QH!HHLSIH!SIHHO!JPO!QH!GZEQENH!UHLU!IH!

4LEXWHLNHO! IHO! KKSIHO! JPO! QH! LHSIPOIHO! JPO! QH! KZQH! UHLU#! ! .HRH! MPPISIH! HO! GPPL!

UMKKSIHLNHWKZTHO!THLQHO!EO!QH! FPLHO!"@66!HO!"@:"!NHVMZOQHLQ!HO!EO!WLPOQ!NHSIKUHO!

IEFQHOS! QH! WHHMQHOSIKLX#! *HI! KZQSIH! EYKOKNLP^ESYG! QKYZXHOI! QPI! EU! GHW! NHJKOQHO!

QPIHHLI!JPO!"6<6!HO!IKKOI!HHO!PMNHXHHO!REYGI!!JPO!QH!KZQH!PWQEF!PPO!QH!OKKLQREFQH!HO!

QH!KZQH!LKXPPOSH!UHLU#!0PONHREHO!QHRH!NHWKZTHO!IKHO!LHHQS!QHLIEN!FPPL!EO!VZEO!MPNHOa!

GHH^I!4LPXP]H!QHRH!VLEXEIEHJH!JKKLSIHMMEON!TPPLSYGEFOMEFU!KJHLNHIHUHOQ!JPO!HHO!KZQHLH!

NLPJZLH#!3V!HHO!^ENZLPIEHJH!VHLUPXHOIHO!UPPLI!JPO!"6-<!REHO!TH!QH!THSINHJHM!JPO!QH!

KZQH!UHLUa!NHIHUHOQ!QKKL!&PXWLHYGI!&PZLPEO#!'POP^!GHI!WHTEOQ!JPO!0MWLHYGI!HO!2SPWHMMP!

UHOOHO!QH!PWQEFHO!HHO!OEHZTH!GHLKVWMKHE#!.H!HHLSIH!GHLSIHMMEONHO!HO!GHLJKLXEONHO!JPO!

QH!PWQEFNHWKZTHO!JPMMHO!KOQHL!GHI!PWWEPPI!JPO!/EMEV!'PO!1PZWHLNHO!HO!)GLESIKVGKLZS!

3HIHLS#! 3OQHL! PWI! 'HMPSYK! KOITHLVI! 4EMWHLI! 'PO! kEOOEYU! GHI! UHLUVMPO! EO! HHO!

KVXHLUHMEFUH! WPLKUSIEFMD! HHO! YKXWEOPIEH! JPO! ILPQEKOHMH! KVWKZT! HO! YHOILPPMWKZT#!

0OIKOEZS! (POQHLZSj! P^WHHMQEON! ZEI! "6@?! ES! HHO! JKKLSIZQEH! JPO! QH! OEHZTH! UHLU! EO!

JKNHMVHLSVHYIEH^! JPOZEI! GHI! %KKLQHOa! NHWPSHHLQ! KV! GHI! WHSIPPOQH! WKZTVMPO#! 3V! QHRH!

IHUHOEON! ES! RH! HYGIHL! OKN! NKIESYG! JPO! SIEFM! ! HO! ! XHLUHO! TH! OKN! ILPQEIEKOHMH!

SVEISWKKNJHOSIHLS!KV#! 2O!"A-A!NHH^I!&P!*P]H! EO!QH! ITHHQH!HQEIEH! JPO!QH!5+6(6.($7+3$!

HHO!WHHMQ!JPO!QH!UHLU!RKPMS!'PO!kEOOEYU!RH!KOITKLVHO!GHH^I!EO!JKMMHQENH!IKHSIPOQa!XPPL!

QH!UHLU!ES!EO!LHPMEIHEI!OKKEI!P^NHTHLUI#!.KKL!GHI!XKHQEN!KVILHQHO!JPO!%KLWHLIZS!*H]MHO!

WHSIPPI! QH! UHLUa! WZEIHO! QH! IKLHOSVEIS! HO! ITHH! ILPJHH_Oa! OKN! SIHHQS#! %KLWHLIZS! TPS!

QHNHOH!QEH!IEFQHOS!QH!/LPOSH!LHJKMZIEH!GHI!JHLJPM!JPO!QH!UHLU!UKO!IHNHOGKZQHO#!,:!

!

#$%&'()*1!$,/''0&3%.!)3-.'038+-!

3XQPI! VPS! EO! "66<! QH! WKZT! JPO! SIPLI! NPPIa! UZOOHO! (POQHLZS! HO! REFO! IHUHOPPL! OEHI!

SIHZOHO!KV!HHO!HHLQHLH!JKKLSIHMMEON#!0WI!'HMPSYK!JHLMHHOI!GHX!GHI!WHSIPPOQH!WKZTVMPO!

XHI!GHI!EQHH!JPO!HHO!XKQHLOH!UHLU!EO!WPLKUSIEFM#!$YGIHL!XHLUHO!TH!KV!QH!VLHOI!NKIESYGH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,:!!.$!;$B$1!8#a!i.H!OKLWHLIEFOHO!PWQEF!4LEXWHLNHO#!2UKOKNLP^EHja!c3.'%!#8+66%!'%!&'!9($/$%&'(a!C&2a!7LZSSHMa!"?@:a!V#!-6:\-:"#!

Page 32: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

-?!

UHOXHLUHO!KV!RKPMS! SVEISWKKNJHOSIHLS#!+KYG! IKKOI!QH! IHUHOEON!ZEI!"A-A!QH!WPLKUSIEFM#!

.EI! UPO! HOHLREFQS! REFO! KXQPI! QH! WKZTXHHSIHLS! EO! QEH! IEFQa! KKU! PM!TPLHO! RH! JHLILKZTQ!

XHI!QH!2IPMEPPOSH!WPLKUSIEFMa!ILPQEIEKOHHM!JHLWKOQHO!TPLHO!XHI!QH!NKIESYGH!JKLXHO#!.H!

JKKLSIZQEH!RKZ!HJHOIZHHM!NKIESYG!NHKLE_OIHHLQ!UZOOHO!NHTHHSI!REFO!HO!WEF!GHI!QH^EOEIEHJH!

VMPO!GHLQPYGI!REFO#!0OQHLREFQS!UPO!QEI!HLKV!TEFRHO!QPI!(POQHLZS!QH!PWQEF!P^WHHMQI!EO!TPI!

JKKL!GHX!QH! EQHPMH!IKHSIPOQ! ES#!0MS!QEI!RK! ESa!QPO!TKLQI!QPI! EQHPMH!WHHMQ!GEHL!JHLSIHLUI!

QKKL!QH!SYGPQZTTHLUEON!HO!QH!MHJHOQENGHEQ!JPO!QH!VHLSKOHO!QEH!HMU!WHREN!REFO!XHI!HHO!

POQHLH!PYIEJEIHEI#!$HO!WKHL!QEH!MPOQ!WHTHLUI!LHYGIS!JKKLPPO!GHI!WEOOHOVMHEOa!IZEOEHLS!QEH!

QH!WZcZSSHO!JPO!QH!JKKLIZEOHO!PPO!GHI!TPIHL!NEHIHO!REFOa!XHOSHO!KV!THN!OPPL!QH!PWQEFa!

UMKKSIHLMEONHO!QEH! HMUPPL! KOIXKHIHOa! HHO!VHLSKKO!KV!QH! JKKLNLKOQ!NHOEHIHOQ!JPO!GHI!

SYGKZTSVHM! IHLTEFM!GEF!PPO!GHI!JESSHO! ES#!(POQHLZS!NHH^I!HHO!PWQEF!THHL! EO!WMKHE!KV!GHI!

XKXHOI!QPI! HL!OKN! NHWKZTQ!XKHI!TKLQHO#!0MMHHO!QH!VHLSKKO!QEH! LHYGIS! JKKLPPO!GHI!

MPOQ!PPO!GHI!WHTHLUHO! ES!UPO!QZEQHO!KV!HHO!PWQEF!QEH!OKN!OEHI!JKMMHQEN!GHLSIHMQ! ES#!.H!

UHLU!ES!WHMPONLEFU!HO!SIPPI!QPO!KKU!EO!GHI!XEQQHO!JPO!QH!P^WHHMQEON!KXLEONQ!QKKL!IZEOHO!

HO!PWQEFNHWKZTHO!QEH!!KXNHJHO!REFO!QKKL!QLEH!REFQHO!MPOQSYGPV!HO!HHO!JKKLREFQH!LEJEHL#!

.HRH!HMHXHOIHO!OHXHO!,t@!!EO!JPO!QH!VLHOIa!QH!LHSI!ES!MZYGI#!!%PPSI!QH!UHLU!TKLQHO!KKU!

QH!PWQEFNHWKZTHO!NHQHIPEMMHHLQ!QKKL!QH!UPMURPOQSIHOHO!IH!IHUHOHO#!kKPMS!PMIEFQ!REFO!HL!

KKU!TPVHOSYGEMQHO!IHLZN!IH!JEOQHO#!.H!MEOUSH!ES!QHRH!JPO!PWI!'HMPSYKa!QH!LHYGISH!JPO!QH!

PWQEF!RHM^#!&EOUS!KOQHLPPO!EO!QH!RTPLIH!YPLIKZYGH!SIPPI!QH!KVQLPYGI!PPO!QH!PWI!'HMPSYK!,?!!

!

!

(

(

(

(

(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,?!.$!;$B$1a!"?@:a!V#!-6:\-:"#!

Page 33: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=<!

Q?-&5-"23:5368H/5/.:48H-@./-R5665-

!

.H! PWQEF! JPO! 8HIIH!TKLQI! EO!"<?@!NHSIEYGI!QKKL!3OZM^ZS!JPO!`KMJHLIGHX#!'PO!QH!QHRH!

PWQEFa!QEH!UKLI!OP!QH!KVLEYGIEON!JHLSYGHEQHOH!JHLTKHSIEONHO!UHOI!IEFQHOS!QH!4LEXWHLNSH!

KKLMKNHO! =>>hiA>>^iB! HO! QH! WZLNHLKKLMKN! =>@g@Ba! ES! HL! NHHO! EYKOKNLP^ESYG! XPIHLEPPM!

IHLZN!IH!JEOQHO!WZEIHO!HHO!QHOUWHHMQEN!REYGI!JPO!QH!KZQH!UHLU!MEOUS!KV!QH!PYGIHLNLKOQ!

JPO!HHO!WHQHJPPLIVLHOIFH!NHIEIHMQ!"J'($!486%!9:]:J!&'!P'8'**3-$-'F!3%!56H:!#:!_'-(3!&'!j'--'1!

ZEI! "A<<#! 'KKLPPO! SIPPI! GHI! XELPUHMWHHMQ! JPO! 3#&#'#! *ZMV! EO! %KKQ! KXLEONQ! QKKL!

WHQHJPPLQHLS#! 2O! IEFQHO!JPO!QH!VHSI!OPXHO!XHOSHO! IKHJMZYGI! IKI!QEI!XELPUHMWHHMQa!QPI!

REYG! XKXHOIHHM! EO! QH! VPLKYGEHUHLU! JPO! 8HIIH! WHJEOQI#! .H! HHLSIH! P^WHHMQEON! ES! JPO!

4LPXP]H#!*EF! NHH^I! HHO!REYGI!KV!QH!RZEQREFQH!JPO!QH!PWQEFNHWKZTHO!RKPMS! RH!JKKLMKVEN!

GHLSIHMQ! REFO! OP! QH! WHHMQHOSIKLX! EO! "@:"#! 4HQZLHOQH! HHO! GHMH! HHZT! GHLWKZTHO! HO!

JHLNLKIHO! RH! GHI! YKXVMHca! TPPLKOQHL! QH! VLPYGIENH! JKKLNHJHM! JPO! QH! PWQEFUHLU! QEH!

KVNHILKUUHO!ES!EO!"6,-#!$HO!NHQHIPEMMHHLQ!WHHMQ!JPO!QHRH!JKKLNHJHM!IHUHOI!&HK!'PO!*H]M!

HOHLREFQS!EO!"6@"a!TPPL!TH!KKU!GHI!PWIHOGZES!HO!QH!GZERHO!MPONS!QH!THN!OPPL!`HXXHM!

KV! IHLZN! JEOQHO! HO! POQHLREFQS! HHO!VPOKLPXESYG! REYGI! JPOZEI! QH!THSIREFQH! EO! KVQLPYGI!

JPO! (POQHLZS! EO! "66<#! 'POP^! "A<?! GHLWKZTHO! RH! QH! WKZTJPMMENH! UHLU! SPXHO!XHI! QH!

IKLHO!EO!"A-"a!RKPMS!TH!GHX!REHO!LHYGIS!PYGIHLPPO!KV!GHI!WHQHJPPLIVLHOIFH#!.H!NLPJZLH!

ZEI! QH! ITHHQH! HQEIEH! JPO! (POQHLZSj!5+6(6.($7+3$!NHH^I! OPPSI! QH! OEHZTH! UHLU! QH! PWQEF!

THHL!XHI!QH! IKHO!KKU!GHLWKZTQH!UMKKSIHLGKHJH! HO! P^NHTHLUIH! SMPPVRPMHO#!3OQHL!GHI!

/LPOSH!WHTEOQ!THLQ!QH!PWQEF!P^NHWLKUHOa!HOUHM!QH!PWISTKOEON!TKLQI!IKI!KV!QH!QPN!JPO!

JPOQPPN!WHTPPLQ#!@<!

!

#$%&'()*1!$,/''0&3%.!)3-.'038+-!

0PONHREHO! 4LPXP]H! QH! PWQEF! JKKLSIHMQH! RKPMS! RH! JKKLMKVEN! TPS! GHLSIHMQ! OP! QH!

NKQSQEHOSIENH!KKLMKNHO!ZEI!QH!"6QH!HHZTa!ES!HL!KKU!GEHL!OEHI!HYGI!HHO!JLKHNHLH!P^WHHMQEON!

TPPL!(POQHLZS!REYG!UKO!KV!WPSHLHO#!`PI!THM!KVJPMI!PPO!GHI! EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!JKKL!

QHRH! PWQEF! ES! QPI! &HK! 'PO! *H]M! QHRH! ITHH! UHHL! KV! HHO! POQHLH! SYGPPM! GHH^I! NHIHUHOQ#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@<!'$1739`$!0#a!i2YKOKNLPVGEH!JPO!QH!PWQEF!.EHMEHNHX!o8HIIHpjF!c3.'%!#8+66%!'%!&'!9($/$%&'(a!C2Ca!;HLYGIHXa!"?=6a!V#!-,A\-@"#!!

Page 34: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

="!

0^WHHMQEON! -! ZEI! "6@"! ES! HENHO!THLU! HO! NHNLPJHHLQ! QKKL!`HOYMPZSZS! *KMMPLa! KKU! HHO!

XHQHTHLUHL! JPO! (POQHLZS#! .H! POQHLH! ZEI! "66<! ES! EO! KVQLPYGI! JKKL! QH! 5+6(6.($7+3$a!

NHNLPJHHLQ!QKKL!&ZYPS!'KLSIHLXPOS#@"!uZP!IHUHOSIEFM!HO!dZP!QHIPEMMHLEON!REFO!QHRH!HYGIHL!

NHMEFUPPLQEN#!kK!REHO!TH!KJHLHHOUKXSIHO! EO!QH!UPLIHMS!JPO!QH!QPUHOa!QH!LPXHO!JPO!QH!

NHWKZTHOa! QH! QHYKLPIEHJH! PSVHYIHO! JPO! QH! UHLUal! .H! VLHOI! ZEI! QH! 5+6(6.($7+3$!

KJHLILH^I!QH!HHLSIH!IHUHOEON!JPO!&HK!'PO!*H]M!QKKLQPI!QHRH!KOQHL!MHEQEON!JPO!(POQHLZS!

HHO!NLKIHLH! SYGPPM!THHLNHH^Ia!XPPL! IKYG!QHRHM^QH! NLPPQ!JPO!QHIPEM! WHGKZQI#!'KKLPM! QH!

UHLU!TKLQI! GEHL! WHOPQLZUI! PMS! FH! JKKL! GHI! HHLSI! OPPL! QH! NLPJZLH! UEFUIa! KXQPI! GEF! HHO!

QZEQHMEFU! YKOILPSI! MHNI! EO! QH! QHIPEMMHLEON#! `H! REHO! QH! HHOJKZQ! JPO! QH! NHWKZTHO!

IHNHOKJHL!QH!THHMQHLENH!JKLXHO!JPO!QH!UHLU!EO!WPLKUSIEFM!QEH!HHO!SPXHOGPONHOQ!NHGHHM!

JKLXHO#!.H!LHQHO!JKKL!QEI! YKOILPSI!RPM! MENNHO! EO!QH! ILKIS!QEH!QH!WHTKOHLS!GHWWHO! IHO!

KVREYGIH!JPO!QHRH!VLPYGIENH!JKKLNHJHM#!!

!

+HO! ITHHQH! KJHLILH^I! QH! VLHOI! ZEI! "6@?! QHRH! JPO! "6@"! QKKL! REFO! MHJHOQENGHEQD! GHI!

NHWLZEU!JPO!SYGPQZT!QKKL!GHI!MEYGI!QPI!JPO!MEOUS!UKXI!HO!QH!PYIEJEIHEI!JPO!QH!VHLSKOHO#!

3V!GHI!WEOOHOVMHEO!WHJEOQHO!HL!REYG!UMKKSIHLMEONHO!QEH!TPOQHMHO!HO!HMUPPL!KOIXKHIHO#!

0PO! GHI! VKKLINHWKZT! TKLQHO! WHRKHUHLS! IH! VPPLQ! NHYKOILKMHHLQ! QKKL! QH! YKOYE_LNH#!

.PPLOPPSI!REFO!HL!TPOQHMPPLS!WZEIHO!GHI!QKXHEO!MEOUS!WHOHQHO!HO!ES!HL!WHTHNEON!EO!GHI!

TPIHL!MEOUS!JPO!QH!PWQEF!QKKL!QH!EHIS!IH!NLKKI!NHIHUHOQH!HHOQHO#!!

!

`H!UZOOHO!THM!GHI!VHLSVHYIEH^!JPO!WHEQH! IHUHOEONHO! EO!JLPPN!SIHMMHO!TPOOHHL!TH!GHI!

WEOOHOVMHEO! JHLNHMEFUHOD! EO!QH! P^WHHMQEON!ZEI! "6@"! MEFUI! QEI! VMHEO! UMHEOHL!QPO! EO!QEH!ZEI!

"6@?#!*HI!ES!EOQHLQPPQ!RK!QPI!HL!JHLNLKKI!HO!JHLWKZTQ!ES!EO!GHI!WHNEO!JPO!QH!"AQH!HHZT#!!

;PPL! RKTHM! QH! LHYGIHLUPOI! HO! MEOUSH! NHWKZTHO! REFO! HcPYI! QHRHM^QH! KV! WHEQH! VLHOIHO#!

.ZS! GHI! ES! KOXKNHMEFU! QPI! QH! MEOUHLUPOI! RKXPPL! JHLSYGKJHO! THLQ! WEF! HHO! HJHOIZHMH!

JHLNLKIEON!IZSSHO!"6@"!HO!"6@?#!.KKLQPI!QH!NHWKZTHO!GHIRHM^QH!REFO!JPO!YKXVKSEIEH!HO!

JKLXa!REFO!QH!PPOVPSSEONHO!PPO!QH!PWQEF!TPPLSYGEFOMEFU!JKKL!"6@"!NHWHZLQ#!.H!JLPPN!LHSI!

QPO! KV!THMUH! P^WHHMQEON! GHI! WEOOHOVMHEO! YKLLHYI! THHLNHNHJHO! ESq! 2U! JHLXKHQ! QPI! QH!

P^WHHMQEON!JPO!(POQHLZS!GHI!XHHSI!TPPLGHEQSNHILKZT!ESa!PPONHREHO!QH!P^WHHMQEON!ZEI!QH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@"!'$1739`$!0#a!"?=6a!V#!-,A\-@"#!

Page 35: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=-!

HQEIEH!JPO!"A-A!XHI!QH!GHLWKZTQH!UMKKSIHLGKHJHa!HHO!HJHO!NLKKI!WEOOHOVMHEO!IKKOI!PMS!

QHRH!ZEI!"6@?#!`H!RKZQHO!GEHL!ZEI!UZOOHO!P^MHEQHO!QPI!(POQHLZS!QZS!THM!LHUHOEON!GKZQI!

XHI!QH!YKLLHYIH!P^XHIEONHO#!!

!

!

!!

(

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Page 36: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

==!

N?-&5-"23:5368H/5/.:48H-@./-(.30--

!

2O! ""-?! SYGHOUI! QH! GHLIKN! 4KQ^LEHQ! 2! JPO! &HZJHO! HO! 7LPWPOI! REFO! FPYGINHWEHQ! IHO!

RZEQKKSIHO!JPO!&HZJHO!!PPO!QH!%KLWHLIEFOHOPWQEF!JPO!&PKO!KX!HL!HHO!OEHZTH!LHMENEHZRH!

KLQH! IH! SIEYGIHOa! QH! PWQEF! JPO!5PLU#!*EF! GPQ! HHLQHL!GHI!OKKLQHMEFUH!QHHM! WKJHO!&HZJHO!

P^NHSIPPO! PPO! QH! PWQEF! JPO! 0^^MENHXa! QEH! HL! QH! PWQEF! JPO! 'MEHLWHHU! KVLEYGIHO#! .H!

SYGHOUEON!JPO!REFO!KOINKOOHO!NLKOQHO!TPS!OPIZZLMEFU!ZEI!LHMENEHZRH!EOIHLHSSHa!XPPL!QH!

HYKOKXESYGH! XHHLTPPLQH! VLEXHHLQH#! 2O! ""="! UKXI! GHI! UMKKSIHL! MKS! JPO! QH!

XKHQHLPWQEF#! *HI! QKXHEO! IHMQH! IKHO! LHHQS! =@<! GHYIPLHO! WKS#! *HI! UMKKSIHL! RHM^! HO! QH!

WEFGKLHOQH!GKHJHNHWKZTHO!JHLSVLHEQ!KJHL!NHWEHQ!THLQHO!KVNHILKUUHO! EO!HHOJKZQENH!

LKXPPOSH! SIEFM#! .HRH! WMHJHO! EOIPYI! IKI! QH! NKQSQEHOSIKKLMKNHO! EO! QH! "AQH! HHZT#! .H!

UMKKSIHLMEONHO!TPLHO! KKU! GEHL! JHLVMEYGI! KX!GZO! PWQEF! IH! JHLMPIHO! HO! JHLGZESQHO! OPPL!

HHO! GHLHOGZES! EO! &HZJHO#! %P! QH! KKLMKN! SIHMQHO! RH! HHO! PWQEF! EO! JHLJPM! JPSIa! KKU! QH!

SYGPIUESI! TPS! NHVMZOQHLQ#! 3OQHL! QH! PWWEPIHO! JPO! 8PO! .LZ]S! o"6<"\"6=,pa! 8PO! ;PHS!

o"6=@\"6,Ap! HO! &EWHLIZS! QH! 5PHVH! o"6,:\"6::p! WMKHEI! QH! PWQEF! KVHO! IKI! GPPL!

GKKNIHVZOI#! 0WI! 8PO! .LZ]S! TPS! IHJHOS! QH! WEHYGIJPQHL! HO! UPVHMMPPO! JPO! QH! GHLIKNHO!

0MWLHYGI! HO! 2SPWHMMP#@-!3V! GHI! XKXHOI! QPI! 4LPXP]H! EO! "6<6! ITHH! VLHOIHO! LHPMESHHLI!

JKKL!REFO! i<%-3S)3-$-'*!300)*-(3**3H3!&)8$-)*!9($/$%-3$'j! ES!HL!OKN!SIHHQS!OEHIS!JHLPOQHLQ!

PPO! GHI! KKLSVLKOUHMEFUH! YKXVMHc! ZEI! QH! "-QH! HHZT#! 7HEQH! VLHOIHO! IKOHO! QH! PWQEF!XHI!

GPPL!JKMMHQEN!NLKOQNHWEHQ#!!3V!EMMZSILPIEH!-!JPO!QH!GPOQ!JPO!4LPXP]H!QKXEOHHLI!JKKLPM!

QH!(EOI\8POSVKKLI#!.PPLJKKL! SIPPI!QH!NHSMKIHO!;PLEPVKKLI!XHI! HHO!GKZIHO!KVGPPMWLZN#!!

&EOUS! JPO! QHRH! VKKLI! MKKVI! HHO!XZZL! QKKL! QEH! QH! PWQEFIZEOHO! JKMMHQEN! KXLEONQ#@=!.H!

NLPJZLH!JPO!)GPLMHS!QH!;PMMHL]!ZEI!"6"A!IKKOI!HJHOHHOS!HHO!SIZU!EOIPYI!UHLUNHWKZT!KV!

QH! PYGIHLNLKOQ#! 5PS! EO! "6-:! TKLQI! HL! JKKL! GHI! HHLSI! EHIS! JHLWKZTQ! QKKL! QH! PWI! 8PO!

.LZ]S#!*EF! MPPI!HHO! ILPJHH!WEFWKZTHO!PPO!QH!UHLU#!3OQHL!GHI!PWWEPPI!JPO!PWI! 8PO!;PHS!

TKLQI! QH! VPYGIHOTKOEON! GHLKVNHWKZTQ! EO! WPUSIHHO! HO! IHJHOS! QH! LH^IHL! JHLNLKKI! EO!

"6=:#!0PO!QEI!MPONRPXH!GHLSIHM!UKXI!HHO!HEOQH!TPOOHHL!PWI!&EWHLIZS!QH!5PVH!QH!MHEQEON!

EO!GPOQHO!ULEFNI#!3V!GHI!OHHLGK^!IZSSHO!QH!(EOI\8POSVKKLI!HO!QH!%KLWHLIZSVKKLI!MPPI!GEF!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@-!>&2%)>0$1+!8#a!4%!.6&*%$$Hk!>fff!e$$(!E066*-'(*Z!8$-$06.)*F!*HJHLMHHa!-<<Aa!V#!A\?#!

@=!702(2$1!)#[!'0%!&0%2!(#a!]'-!G38+-!67!&'!$/&3eZ!386%6.($,3'!;$%!&'!$/&3e!_$(Ea!*HJHLMHHa!-<<=a!V#""#!

!

Page 37: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=,!

EO!"66=!OEHZTH!GKHJHNHWKZTHOa!HHO!IEHOQHOSYGZZL!HO!VPPLQHOSIPMMHO!KVILHUUHO!EO!QH!

ILPQEIEKOHMH!WPLKUUH!WPUSIHOHOSIEFM#@,!!

!

kKPMS!HHLQHL!JHLXHMQ! EO!GKK^QSIZU!-!RKOQ!(POQHLZS! EO!"6=6!HHO!WLEH^!OPPL!REFO!JLEHOQ!

PWI!&EWHLIZS!QH!5PVH!KX!GHX!PMS!HHLSIH!KV!QH!GKKNIH!IH!WLHONHO!JPO!HHO!IKVKNLP^ESYGH!

WHSYGLEFJEON!JKKL!GHI!GHLIKNQKX!7LPWPOI#!(POQHLZS!JLKHN!QPPLWEF!KX!QKYZXHOIPIEH!KV!

IH!SIZLHO!HO!HHO!IHUHOPPL!PPO!IH!SIHMMHO!JKKL!QH!JKKLSIHMMEON!JPO!QH!PWQEF#!(POQHLZS!RKZ!

QH! UKSIHO! IHLZNWHIPMHO! HO! GHI! QKYZXHOI! MPIHO! NLPJHLHO#@@!&EWHLIZS! QH! 5PVH! NP^! QH!

KVQLPYGI!PPO!0MHcPOQHL!)KZLIXPOSa!HHO!LHMENEHZS!WEOOHO!GHI!UMKKSIHL!QEH!P^SIPXQH!ZEI!

HHO!PLIESIEHUH!^PXEMEH!HO!IHJHOS!RHM^S!UZOSIHOPPL!TPS#@6!0^WHHMQEON!A!IKKOI!QH!VLHOI!QEH!

0MHcPOQHL!)KZLIXPOS!JHLJPPLQENQH!JKKL!QH!i5+6(6.($7+3$j#!*HI!ES!HHORHM^QH!NHREYGI!PMS!

QEH!JPO!4LPXP]Ha!XPPL!OPIZZLMEFU!GEHL!JHHM!GHMQHLQHL!NHIHUHOQ#!0PONHREHO!QHRH!NHXPPUI!

ES! EO! "6,?! IEFQHOS! QH! HHLSIH! FPLHO! JPO! GHI! PWWEPPI! JPO! &EWHLIZS! QH! 5PVHa! REFO! QH!

JHLPOQHLEONHO!QKKL!QHRH!MPPISIH!OKN!OEHI!XHLUWPPL#!.H!VLHOI!QPPLHOIHNHO!JPO!QH!GPOQ!

JPO!8PYKWZS!*PLLHTEFO!ZEI!"66=!IKKOI!THM!PM!QH!OEHZTH!P^NHTHLUIH!MPONSSYGZZL#!`H!REHO!

GEHL! THM! SMHYGIS! PMMHHO! GHI! PWQEFYKXVMHca! QH! KXNHJEON!XHI! QH! GKHJHNHWKZTHO! HO! QH!

IZEOHO!REFO!THNNHMPIHO#!*HI!ES!VPS!KOQHL!GHI!PWWEPPI!JPO!PWI\WKZTGHHL!*EHL]KOEXZS!QH!

`PHLSHNNHLH! QPI! HL! OEHZTH! JHLPOQHLEONHO! EO! QH! XPPU! REFO#! *EF! MPPI! EO! "A-,! QH!

PWISJHLILHUUHO!JHLOEHZTHO!EO!HHO!YMPSSESIESYGH!SIEFM#!.EI!ES!IHLZN!IH!JEOQHO!EO!P^WHHMQEON!

"-a!NHIHUHOQ!QKKL! 8PYKWZS!*PLLHTEFO!JKKL!QH!HQEIEH!JPO!QH!)GKLKNLPVGEP!ZEI!"A-A#!.H!

JHLILHUUHO!XHI! QHRH! LPXHO! REFO! WKJHOPPO! MEOUS! HO! LHYGIS! EO! GHI! NLKKI! ZEINHMEYGI#! 3KU!

REHO!TH!GEHL!MEOUS!HHO!POQHLH!VKKLI!JHLSYGEFOHO!QEH!TH!HHLQHL!OEHI!IHLZNRPNHO#!.EI!ES!QH!

HHLSIH!&HHZTHOVKKLI#!'LKHNHL!TPS!QEI!HHO!GKZIHO!SMPNWKKX!PPO!QH!THN#!2O!"A:?!TKLQI!

KKU! QHRH! PWQEF! P^NHSYGP^Ia! XPPL! JPOQPPN! RHI! HHO! UMHEOH! NLKHV! VPIHLS! QEI!

NHXHHOSYGPVSMHJHO! IKYG! OKN! JHLQHL#! .H! GZEQENH! PWQEF! ES! mmO! JPO! QH! WHSI! WHTPPLQH!

UMKKSIHLS!ZEI!7HMNEH#@A!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@,!>&2%)>0$1+a!-<<Aa!V#!A\?#!

@@!kEH!PVVHOQEc!-!

@6!10B;0$>$1(a!":@:a!V#=#!

@A!3V!QH!SEIH!JPO!GIIVDttTTT#VPLUPWQEF#WHt!TKLQI!QH!WKZTGESIKLEH!PPO!QH!GPOQ!JPO!^KIKjS!ZEINHMHNQ#!!

Page 38: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=@!

#$%&'()*1!$,/''0&3%.!)3-.'038+-!

0MS!TH!QH!P^WHHMQEON!JPO!(POQHLZS!JHLNHMEFUHO!XHI!P^WHHMQEON!-a!UZOOHO!TH!RHNNHO!QPI!

0MHcPOQHL!)KZLIXPOS!EOSVELPIEH!GPPMQH!ZEI!QHRH!IHUHOEOND!QH!GKHU!JPO!TPPLZEI!GEF!REFO!

ZEIREYGI!NHH^I!KV!QH!PWQEF!ES!QHRHM^QH!PMS!QEH!JPO!4LPXP]Ha!OHI!RKPMS!QH!UHZRH!JPO!THMUH!

HMHXHOIHO!QEH!NHIKKOQ!TKLQHO!KJHLHHOUKXHO#!0PONHREHO!EO!QH!IEFQ!IZSSHO!QH!LHPMESPIEHS!!

JPO!QHRH!ITHH!VLHOIHO!OPZTHMEFUS!JHLPOQHLEONHO!VMPPISJKOQHOa!RKZQHO!QH!

NHWKZTYKXVMHcHO!QPO!KKU!XKHIHO!KJHLHHOUKXHO#!3X!QEI!IKI!KV!QHIPEM!OP!IH!NPPO!ES!QEI!

HYGIHL!EHIS!XKHEMEFUHL!KXQPI!4LPXP]H!PMMHS!RHHL!SYGHISXPIEN!THHLNHH^I#!0MNHXHHO!

NHRHNQ!UMKVVHO!QH!YKO^ENZLPIEHS!KONHJHHLa!XPPL!0MHcPOQHL!)KZLIXPOS!ES!JHHM!

OPZTUHZLENHL!EO!QH!QHIPEMMHLEON!HO!QH!JHLGKZQEONHO#!kK!ES!HL!WEFJKKLWHHMQ!OEHI!mmO!JEFJHL!

OPPSI!GHI!QKXHEO!RKPMS!WEF!4LPXP]Ha!XPPL!REFO!GHI!HL!ITHH!QEH!LHHQS!PPONHMHNQ!TPLHO!EO!

QH!"=QH!HHZT#!`POOHHL!TH!JHLQHL!UEFUHO!OPPL!QH!VLHOI!JPO!(POQHLZS!JPMMHO!QH!JEHL!

VKKLINHWKZTHO!KV#!'PO!KOQHL!OPPL!WKJHO!IKH!REFO!QEI!PYGIHLHHOJKMNHOS!QH!!;PLEPVKKLIa!

QH!(EOI\8POSVKKLIa!QH!%KLWHLIZSVKKLI!HO!QH!ITHHQH!&HHZTHOVKKLI#!$OUHM!QH!HHLSIH!

&HHZTHOVKKLI!ES!OEHI!REYGIWPPLa!QEI!TPS!!HHO!GKZIHO!SMPNWKKX!PPO!QH!THN#!'POP^!QEI!

VZOI!GPQ!XHO!HHO!QLHH^!XHI!HMRHOWKXHO!QEH!THM!IH!REHO!REFO!KV!QH!P^WHHMQEON!"<!ZEI!QH!

HQEIEH!JPO!"A-A!JPO!QH!i5+6(6.($7+3$j#!0YGIHL!QH!;PLEPVKKLI!REHO!TH!MEOUS!QH!IKHOXPMENH!

WKKXNPPLQa!XKHSIZEO!HO!GKVJHMQ#!1HYGIS!JPO!QH!(EOI\8POSVKKLI!SIPPI!QH!TPIHLXKMHO!QEH!

EO!"@=,!NHWKZTQ!ES!EO!KVQLPYGI!JPO!PWI!0XWLEKSK!JPO!$ONHMHO#!*HI!PWQEFHOYKXVMHc!RHM^!

ES!XKKE!NHQHIPEMMHHLQ!THHLNHNHJHO#!`POOHHL!TH!P^WHHMQEON!?!OPPSI!QEH!JPO!(POQHLZS!

MHNNHO!HO!JHLNHMEFUHOa!XPN!HL!NHRHNQ!TKLQHO!QPI!GHI!PWQEFYKXVMHc!KV!WHEQH!VLHOIHO!

GHIRHM^QH!ES#!.EI!YKXVMHc!TPS!OPPL!1KXPPOSH!SIEFM!KOITKLVHO#!.H!UHOXHLUHOQH!

SKWHLGHEQ!JEOQHO!TH!KKU!IHLZN!EO!QH!NHWKZTHO#!!*HI!MEFUI!QZS!THM!QPI!QH!GHMH!P^WHHMQEON!

JPO!(POQHLZS!OPPL!TPPLGHEQ!ES!NHIHUHOQ#!@:!

!

.H!YKXVKSEIEH!JPO!QH!VLHOI!ES!THM!POQHLS!QPO!TH!LHHQS!REFO!IHNHONHUKXHO!WEF!(POQHLZS#!

*HI!QKXHEO!OHHXI!GHHM!QH!VLHOI!EO#!$L!ES!GEHL!OHI!RKPMS!WEF!GHI!UMKKSIHL!JPO!'KLSI!NHHO!

SVLPUH!JPO!"t@!MZYGI#!&EOUSWKJHO!ES!HL!HHO!YPLIKZYGH!XHI!QH!SIEYGIHL!GHLIKN!4KQ^LEHQ!"!

EO!JHLOKHXQ#!&EOUS!KOQHLPPO!HHO!YPLIKZYGH!TPPLEO!QH!IKHOXPMENH!PWI!&EWHLIZS!QH!5PVH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@:!3V!QH!SEIH!JPO!GIIVDttTTT#VPLUPWQEF#WHt!TKLQI!QH!WKZTGESIKLEH!PPO!QH!GPOQ!JPO!^KIKjS!ZEINHMHNQ#!0PO!QH!GPOQ!JPO!QHRH!^KIKjS!UKO!EU!QH!VLHOI!JPO!(POQHLZS!KKU!OPNPPO#!!

Page 39: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=6!

JHLXHMQ!TKLQI#!`HM!ES!QH!MHJHOQENGHEQ!GEHL!KVOEHZT!PPOTHREN!QKKL!QEHLMEFUH!HO!

XHOSHMEFUH!HMHXHOIHO!QEH!KKU!HHO!SYGPQZT!JHLIKOHO!#!2O!QH!JEFJHLS!JPPLI!HHO!WKKIFH!

IZSSHO!QH!JKKLIQLEFJHOQH!HHOQHO#!7HRKHUHLS!XHI!VPPLQHO!QEH!HHO!UPL!JKKLIILHUUHO!

UKXHO!PPO!EO!GHI!OHHLGK^#!2O!QH!WKKXNPPLQ!HO!QH!XKHSIZEO!REFO!MPOQWKZTHLS!PPO!GHI!

THLU#!`HM!REFO!QHRH!MHJHOQENH!HMHXHOIHO!WHVHLUI!IKI!JKKL!GHI!PWQEFYKXVMHc!RHM^#!*HI!WKS!

XHI!QH!GKHJHNHWKZTHO!SVHHMQHO!QPO!KKU!HHO!HYKOKXESYGH!LKM!WEOOHO!QH!PWQEF#!.H!

GKHJHS!THLQHO!JHLVPYGI!KX!NHMQ!WEOOHO!IH!WLHONHO!KVQPI!GHI!UMKKSIHL!RKZ!UZOOHO!

WMEFJHO!WHSIPPO#!.EI!ES!QPO!TPPLSYGEFOMEFU!KKU!QH!LHQHO!TPPLKX!GHI!GHMH!QKXHEO!ES!

P^NHWHHMQ!HO!OEHI!HOUHM!GHI!UMKKSIHL#!.H!ITHH!QHMHO!TKLQHO!GEHL!KKU!HJHOTPPLQEN!

THHLNHNHJHO[!HOHLREFQS!GHI!XHHL!NHQHIPEMMHHLQH!UMKKSIHL!HO!UHLUNHWKZTa!POQHLREFQS!QH!

HHOJKZQEN!NHIHUHOQH!GKHJHNHWKZTHO!KXLEONQ!XHI!VHLSKOHO#!!!

!

-

!

!

!

!

!

!

-

-

-

!

!

Page 40: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=A!

&557-!+<-*/.7S=5-8A2/293.L85-

>?-*/.7S=5-

486%6.($,3*8+'!86%-'R-!

'KKLPMHHL!TH!SVHYE^EHU! EONPPO!KV!QH!POPM]SH!JPO!QH!RHJHO!PWQEFHO!ZEI!JKLEN!GKK^QSIZUa!

XKHIHO! TH! QH! P^WHHMQEONHO! JPO! (POQHLZS! SEIZHLHO! EO! QH! PMNHXHOH! YKOIHcI! JPO! QH!

EYKOKNLP^EH#!!kK!VLKWHLHO!TH!HHLSI!QH!JESZHMH!EQHOIEIHEI!IH!JPIIHO!JPO!QH!P^WHHMQEONHO!ZEI!

QH!EYKOKNLP^ESYGH!YKLVZSSHO!NHLHPMESHHLQ!JKKL!(POQHLZSj!VLHOI#!*KH!REFO!QHRH!IKI!SIPOQ!

NHUKXHO!HO!GKH!JKMNI!(POQHLZS!QPPLKVq!!

!

2O! QH! kZEQHMEFUH! %HQHLMPOQHO! SYGEHI! QH! HJKMZIEH! JPO! QH! EYKOKNLP^EH! EO! NPON! XHI! QH!

SIPQSNHREYGIHO!HO!UPPLIWKHUHO!JPO!8PYKW!.HJHOIHL#!.H!SIEFNHOQH!EOIHLHSSH!JKKL!QH!SIPQ!

HO! LHNEKjS! QEYGIWEF! EO! VMPPIS! JPO! JHLLH! MPOQHO! GPONI! SPXHO! XHI! HHO! OEHZTH!

XPPISYGPVVHMEFUH! KLQH! QEH! XEQQHO! "6QH! HHZT! KOISIPPID! GHI! OPIEKOPMEIHEISWHSH^! HO! QH!

WZLNHLMEFUH! ILKIS#! %PPL! PPOMHEQEON! JPO! XEMEIPELH! KVHLPIEHS! MPPI! UKOEON! /EMEVS! 22! 8PYKW!

.HJHOIHL!-@<!SIPQVMPIIHNLKOQHO!KOITHLVHO#!'POZEI!GHI!SILPIHNESYG!KKNVZOI!XKHSIHO!QH!

WHMPONLEFUH!NHWKZTHO!RKPMS!WEFJKKLWHHMQ!PWQEFHO!PPONHQZEQ!TKLQHO#!.HRH!THLQHO!UMHEO!

XPPL! NHILKZT!NHIHUHOQ! KV! QH! SIPQSVMPIIHNLKOQHO#!*HI! ES! EO! QHRH! UPPLIWKHUHO!QPI!TH!

JKKL! SKXXENH! PWQEFHO! QH! KZQSIH! THHLNPJH! JEOQHO! JKKL! GZO! PWQEF#! kK! JEOQHO! TH! EO!

PVVHOQEc!,!JKKL!QH!PWQEF!JPO!+HL!>PXHLHO!GEHLJPO!HHO!JKKLWHHMQ#!'KKL!QH!PWQEFHO!ZEI!

QH!YPSHSIZQEHS!GHW!EU!NHHO!EMMZSILPIEH!NHJKOQHO!ZEI!QHRH!UPPLIWKHUHO#!.PI!JKKLPM!XEQQHO!

"6QH! HHZT! QH! OPQLZU! MPN! KV! SIPQSNHREYGIHO! REHO! TH! KKU! PPO! &ZQKJEYK! 4ZEYYEPLQEOEjS!

I'*8(3--36%'! &3! -)--3! 3! _$'*3! 9$**3! o"@6Ap! HO! 7LPZO! HO! *KNHOWHLNjS! 53;3-$-'*! 6(/3*!

-'(($()H!o"@,@\"6<<p#@?!!

!

$EOQ! "6QH! HHZT! KOITEUUHMI! QH! MEH^QH! JKKL! UPPLIWKHUHO! REYG! KKU! SVHYE^EHU! JKKL!

HENHOQKXXHO#! *HLIKN! >PLHM! QH! )LK]! NHH^I! KVQLPYGI! PPO! 5HILZS! QH! 7HLSPYdZHS! KX!

UPQPSILPMH!UPPLIWKHUHO!IH!JHLJPPLQENHO!KX!GHI!WHGHHL!JPO!REFO!GHLIKNQKX!0PLSYGKI!IH!

KVIEXPMESHLHO#!.HRH!THLQHO!KXNHJKLXQ!IKI!JEHL!UPQPSIHLPIMPSSHOD!SYGEMQHLS!ULHNHO!QH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@?!3%)&2%a!-<<<a!V#!==\=,#!

Page 41: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=:!

UPOS! KX! GHI! YPLIKNLP^ESYG! XPIHLEPPM! IH! UKVE_LHO! XHI! HENHO! QHYKLPIEHJH! HMHXHOIHO#!

7EOOHO! GHI! EYKOKNLP^ESYGH! YKLVZS! JPO! QH! PWQEF! JPO! *HJHLMHH! HO! 'KLSI! JEOQHO!TH! KKU!

UPPLIXPIHLEPPM!IHLZN#! !.H!LHQHO!GEHLJKKL!ES!KXQPI!QH!YMHLZS!!REYG!EO!QH!HHLSIH!GHM^I!JPO!

QH!"AQH! HHZT!KKU!WHNKO! IH! EOIHLHSSHLHO! EO!QH! JESZHMH! JKKLSIHMMEONHO!JPO!GZO!QKXHEO#!

*HI! ES! QH! MPOQXHIHL! 5GEMEVVZS! QH! .EFO! QEH! PMS! HHLSIH! UPPLIWKHUHO! LHPMESHHLI! JKKL! QH!

7HOHQEYIHSSHOPWQEFHO! JPO! 4LKKI\7EFNPPLQHO! HO! 'KLSI#! kK! REHO! TH! GEHL! KKU! LHHQS!

YPLIKZYGHSa!TPVHOSYGEMQHOa!XHOSHMEFUH!HO!QEHLMEFUH!^ENZLHO!KV!NHIHUHOQ#!'KKLPM!QH!UMHEO!!

NHIHUHOQH!NHWKZTHO!REFO!RHHL!NHQHIPEMMHHLQ!THHLNHNHJHO#!2O!PM!QHRH!THLUHO!MPIHO!QHRH!

MPOQXHIHLS!WZLNHLMEFUH!HO!LHMENEHZRH!NHWKZTHO!OP!KV!GZO!NHLHPMESHHLQH!UPPLIHOa!IKYG!ES!

JKKLPM! QH! IKVKNLP^ESYGH! EO^KLXPIEH! JKKL! GHI! VMPIIHMPOQ! GEHL! WHMPONLEFUHL#6<!0M! QHRH!

GEHLWKJHO! JHLOKHXQH! THLUHO! TPLHO! JKKL! (POQHLZS! HHO! EOSVELPIEHWLKO! JKKL! QH!

SIPQSVMPIIHNLKOQHO!HO!SIPQSNHREYGIHO!EO!REFO!20$%&(3$!400)*-($-$#6"!

!

+HNHMEFUHLIEFQ! KOITEUUHMI! HL! REYG! HEOQ! "6QH! HHZT! KKU! HHO! WHMPONSIHMMEON! JKKL! QH!

VEIIKLHSUH! P^WHHMQEONHO! JPO! UMKKSIHLSa! UPSIHMHO! HO! MPOQSYGPVVHO#! kK! NLPJHHLI! *POS!

)KMMPHLI!-,!NHREYGIHO!JPO!QH!KXNHJEON! LKOQ!7LZSSHM! LKOQ!"@A<#!.H! P^WHHMQEON!QEH!TH!

JPO!GHX!JEOQHO!EO!GHI!EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!JPO!'KLSI!ES!HHO!P^WHHMQEON!JPO!QHRH!LHHUS#!

.HRH!XPO!ES!IHJHOS!KKU!QH!JPQHL!JPO!8PO!)KMMPHLIa!HHO!IHUHOPPL!KOQHL!(POQHLZS#!'KKLPM!

SEIHS! ZEI! GHI! kKOE_OTKZQ! JPMMHO! EO! QHRH! LHHUS! KV#! *HI! WKS! TKLQI! P^NHWHHMQ! PMS! HHO!

PPONHOPXH!KOISVPOOEONSVMPPIS!JKKL!SIHQHMEONHO#!kK!WHHMQI!GEF!KV!REFO!VLHOIHO!WZLNHLSa!

FKONH!UKVVHMS!HO!LZEIHLS!P^#!`H!UZOOHO!GEHLZEI!PPOOHXHO!QPI!OPPL!QHRH!SKKLI!VLHOIHO!

JLPPN!TPS! JPO! UKVHLS! QEH! QHRH! NLPPN! PMS! SKZJHOELS! JPO! GZO! HENHO! HcYZLSEHS! OPPL! GHI!

VMPIIHMPOQ!TEMQHO! WHTPLHO#! %PPSI! 7LZSSHM!TKLQI! HL! KKU! HHORHM^QH! LHHUS! NHXPPUI! JPO!

0OITHLVHO!QKKL!0QLEPPO!)KMMPHLI!LKOQ!"@:@#!.HRH!ITHH!LHHUSHO!KH^HOQHO!IKI!JHL!EO!QH!

"AQH!HHZT!EOJMKHQ!KV!GHI!IKVKNLP^ESYG!NHOLH#!+KYG!REFO!QHRH!LHHUSHO!OKN!NHHO!MHIIHLMEFUH!

THHLNPJH!JPO!QH!LHPMEIHEIa!XPPL!HHLQHL!HHO!EOQLZU!JPO!GHI!MHJHOSHYGIH#6-!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6<!3%)&2%a!-<<<a!V#!=,\=@#!

6"!)09&&$+a!"?<:a!V#!@\"<#!!

6-!3%)&2%a!-<<<a!V#!@-\@=#!!

Page 42: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

=?!

%PPSI!QH!PWQEF!JPO!'KLSI!JEOQHO!KKU!WEF!QH!PWQEF!JPO!4LKHOHOQPHM!HO!GHI!1KKQ!>MKKSIHL!

RK!HHO!VEIIKLHSUH! EMMZSILPIEHS! IHLZN#!.EI! ES!HJHOHHOS!JKKL!QH!PWQEF!+HL!>PXHLHO!RKa!HHO!

PWQEF! QEH!OEHI! IKI!QH! YPSHSIZQEHS!WHGKKLI#!.HRH!QLEH! PWQEFHO! MENNHO! EO!GHI!kKOE_OTKZQ#!

7EOOHO!QH!7LZSSHMSH!SYGEMQHLUZOSI!OHXHO!QH!P^WHHMQEONHO!JPO!QEI!WKS!HHO!WHMPONLEFUH!

VMPPIS!EO!HO!KOITEUUHMHO!REYG!JKKLPM!EO!GHI!WHNEO!JPO!QH!"AQH!HHZT#!.EI!NLKOQNHWEHQ!TPS!

HENHOQKX! JPO! QH! GHLIKNHO! JPO!7LPWPOI#! *HI!TPS! GZO! NHMEH^UKKSQH! JHLWMEF^VMPPIS! JKKL!

JHLXPPU#!.PPLOPPSI!NPJHO!QH!QPPL!NHJHSIENQH!PWQEFHO!HHO!GHEMEN!UPLPUIHL!PPO!QEI!WKS#!.H!

GHLIKNHO!GPQQHO!QPO!KKU!HHO!WHVPPMQH!JKKLUHZL!JKKL!QHRH!VLEKLEFHO#!*HI!ES!GHI!GK^!QPI!

QH!HHLSIH!REYGIHO!JPO!GHI!kKOE_OTKZQ!QELENHHLI#!*EHLIKH!WHGKKLI!GHI!KZQSIH!REYGI!KV!QH!

PWQEF! JPO! 4LKHOHOQPHM! HO! JPO! GHI! 1KKQ\>MKKSIHL! ZEI! QH! LHHUS! IPVEFIHO!I'! e$8+-'%! ;$%!

]$R3H303$$%!QKKL!7HLOPLQ!'PO!3LMH]#!*EHLWEF!NPPI!GHI!THM!OKN!KX!QH!HMHXHOIHO!QEH!GHI!

WHMPON!JPO!GHI!kKOE_OTKZQ!PYYHOIZHLHO#!.HRH!IPVEFIHO!GPQQHO!HHO!NLKIH!EOJMKHQ!KV!QH!

SVHYE^EHUH! kKOE_O\EYKOKNLP^EH! WHNEO! "AQH! HHZT#! kK! GHWWHO! TH! .HOES! 'PO! 0MSMKKIa!

GK^SYGEMQHL! JPO! QH! GHLIKNHO! 0MWLHYGI! HO! 2SPWHMMPa! QEH! ,! SYGEMQHLEFHO! LHPMESHHLQH! XHI!

QPPLKV! QH! VLEKLEF! JPO! 4LKHOHOQPHMa! ITHH! QPPLJPO! REFO! IHLZN! IH! JEOQHO! EO! GHI!

EYKOKNLP^ESYG! YKLVZS!JPO!QHRH!PWQEF#! kK! SYGEMQHLQH!GEF!KKU!HHO!VLHOI!XHI!QH!PWQEF! JPO!

>PXHLHO#!%EHI!PMMHHO!.HOES!'PO!0MSKKIa!XPPL!KKU!&ZYPS!'PO!9QHO!SYGEMQHLI!RK!HHO!REYGI!

KV! QH! PWQEF! JPO! 4LKHOHOQPHM#! .HRH! XPO! NLPJHHLI! MPIHL! EO! QEHOSI! JPO! (POQHLZS#! .HRH!

I]VESYGH! kKOE_OTKZQ! EYKOKNLP^EH! KOITEUUHMI! REYG! KKU! JKKL! POQHLH! FPYGI! HO!

LHYLHPIEHNHWEHQHO! EO! GHI! WHREI! JPO! QH! GHLIKNHO#! *EHL! REFO! QPO! NHHO! PWQEFHOa! XPPL!

UPSIHMHO! P^NHWHHMQ#! 'PO! .HOES! JPO! 0MSMKKI! REFO! GEHLJPO! SYGEMQHLEFHO! IHLZN! IH! JEOQHO! EO!

PVVHOQEc! ,#! .HRH! WHHMQHO! REFO! OKN! SIHHQS! JKMNHOS! QH! YKOJHOIEHS! JPO! QH! VEIIKLHSUH!

P^WHHMQEONHO#!*HI!NPPI!GEHL!KX!GHI!WHHMQ!JPO!QH!SEIHa!OEHI!KX!QH!NHILKZTH!THHLNPJH!JPO!

QH! PWQEFHO! K^! UPSIHMHO#!;PPL! RKPMS!TH! UZOOHO! REHOa! REFO! QHRH! ZEI! QH! "AQH! HHZT! PM! EHIS!

XHHL!KOITEUUHMI!dZP!NHWKZTQHIPEM!QPO!QHRH!ZEI!QH!GPOQ!JPO!*POS!)KMMPHLI#6=!

!

'KMNHOQ!KV!QHRH!JKLENH!KOITEUUHMEONHO!SEIZHLHO!TH!QH!EYKOKNLP^EH!JPO!(POQHLZS#!.HRH!

JEOQHO!TH!JKKL!GHI!HHLSI!IHLZN!EO!REFO!i20$%&(3$!400)*-($-$j#!.H!OPQLZU!MENI!GEHL!JKKLPM!OKN!

KV!QH!SIPQ!XHI!GPPL!WHMPONLEFUH!NHWKZTHO!RKPMS!UPSIHMHO!HO!PWQEFHO#!kK!JEOQHO!TH! EO!

PVVHOQEc! ,! GEHLJPO! HHO! PPOIPM! JKKLWHHMQHO! IHLZN#! 0^WHHMQEON! ,! IKKOI! QH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6=!3%)&2%a!-<<<a!V#!":=\":6#!

Page 43: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,<!

SIPQSVMPIIHNLKOQ! JPO! 4HOIa! VLHOI! @! NHH^I! HHO! REYGI! KV! HHO! PWQEF! HO! QH! OZXXHL! 6! HHO!

REYGI!KV!HHO!UPSIHHM#!6,!`H!XHLUHO!KV!QPI!(POQHLZS!GEHL!LHHQS!RHHL!NHQHIPEMMHHLQ!IH!THLU!

NPPI! EO! QH! THHLNPJH! JPO! QH! NHWKZTHO#! .H! YKXVKSEIEHS! JPO! QH! P^WHHMQEONHO! REFO! GEHL!

HYGIHL!THM!TEMMHUHZLENHL!IHNHOKJHL!QH!SILZYIZZL!QEH!TH!IHLZNJEOQHO!QPO!EO!QHRH!JPO!QH!

i5+6(6.($7+3$j:?^!2O!QEI!WKHU!TKLQI!QH!EYKOKNLP^EH!QPO!KKU!IKI!HHO!GKKNIHVZOI!NHWLPYGI#!!

!

3V! GHI! XKXHOI! JPO! QH! VZWMEYPIEH! JPO! QH! i5+6(6.($7+3$j! SEIZHLHO! TH! NHMEFUPPLQENH!

VLHOIHO! EO! QH! EYKOKNLP^ESYGH! YKLVZSSHO! NHLHPMESHHLQ! JKKL! QH! ZEINPJH! JPO! 8PYdZHS! &H!

1K]jS! REFO! i5$*-'00$! '-! 7($'-6(3$=bBj! HO! REFO! i9($/$%-3$'! 400)*-($-$1#! 7EF! (POQHLZS! MENI! QH!

OPQLZU! THM! KV! PWQEFHO! HO! HHO! PPOIPM! UPSIHMHO#! 8PYdZHS! &H! 1K]! XPPUI! HHLQHL! HHO!

YKXVEMPIEH!JPO!PMMH!7LPWPOISH!UPSIHMHO!HO!HHO!PPOIPM!PWQEFHO#!2O!GHI!EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!

JPO!QH!PWQEFHO!ZEI!QHRH! YPSHSIZQEHS! JEOQHO!TH!QPPLKX!OEHI! PMIEFQ! HHO!VLHOI! IHLZN!JPO!

8PYdZHS! &H! 1K]#! .HRH! VLHOIHO! JPO! RKTHM! (POQHLZS! PMS! 8PYdZHS! &H! 1K]! JHLIKOHO! NLKIH!

NHMEFUHOESSHO!dZP!IHUHOSIEFM#!.EI!UPO!IH!TEFIHO!REFO!PPO!GHI!^HEI!QPI!WHEQH!KVQLPYGINHJHLS!

QHRHM^QH!IHUHOPPLS!RKPMS!`HOYMPZSZS!*KMMPLa!8PYKWZS!JPO!`HLQHO!HO!&ZYPS!'KLSIHLXPOS!

WHMPSIHO! XHI! QH! LHPMESPIEH! JPO! QH! NLPJZLHS#! `H! UZOOHO! GEHL! THM! SVLHUHO! JPO!

YKOYZLLHLHOQ!XPIHLEPPM#!+KYG!XKNHO!TH!PPOOHXHO!QPI!(POQHLZS!LHHQS!QH!HHLSIH!IKKO!

GPQ!NHRHI!JKKL!QHRH!IHUHOSIEFMa!PPONHREHO!QPI!KV!GHI!XKXHOI!QPI!(POQHLZS!QH!i20$%&(3$j!

EO!"6,"!VZWMEYHHLIa!&H!1K]!OKN!XPPL!PYGI!FPPL!ES#!.EI!THLU!RPM!QZS!XKQHM!GHWWHO!NHSIPPO!

JKKL! GHI! UPSIHMHOWKHU! QPI! &H! 1K]! EO! NHQPYGIHO! GPQ#! `POOHHL! VLHYEHS! &H! 1K]! QH!

KVQLPYGI!ES!WHNEOOHO!NHJHO!KX!QHRH!NLPJZLHS!IH!KOITHLVHO!ES!OEHI!QZEQHMEFU#!.H!i5$*-'00$!

'-!7($'-6(3$=bBj! ES!VPS!ZEINHNHJHO!EO!"6?,a!QH!iM676.($7+3$!9($/$%-3$'1! EO!"A<@#!3KU!PM!

REFO! QEI! MPIHLH! ZEINPJHSa! IKYG! JEOQHO! TH! VLHOIHO! IHLZN! QEH! HHO! JHHM! JLKHNHLH! QPIZX!

JHLIKOHO#! kKPMS! QHRH! JPO! QH! PWQEF! JPO! 4LKHOHOQPHM! QEH! EO! "6,?! ES! NHNLPJHHLQ! QKKL!

`HOYMPZSZS!*KMMPL#!(POQHLZS! MPPI!&ZYPS!'KLSIHLXPOS!QHRHM^QH!VLHOI!OPXPUHO! EO!"6@?!

JKKL!REFO!i5+6(6.($7+3$j#!*HI!MEFUI!XEF!HYGIHL!WEFOP!KOXKNHMEFU!QPI!&H!1K]a!KV!QPI!XKXHOI!

RHSIEHO!FPPLa!IKHO!PM!QH!KVQLPYGI!GHH^I!NHNHJHO!PPO!*KMMPL!KX!QHRH!VLHOI!IH!NLPJHLHO#!2O!

QH!EOMHEQEON!JPO!QH!WKHUHO!WHOPQLZUI!GEF!QPI!GEF!JPO!HMUH!UPSIHHM!K^!PWQEF!HHO!KLENEOHMH!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6,!kEH!PVVHOQEc!,!

6@!(0%.$19(!0#a!20$%&(3$!400)*-($-$F!*3;'!I'*8(37-36!86H3-$-)*!3*-3)*!7'(!-6-)H!-'(($()H!6(/'H!8'0'/'((3H3a!0XSIHLQPXa!"6,"\"6,,#!`POOHHL!TH!QKKL!QEI!WKHU!WMPQHLHO!TKLQI!QEI!QZEQHMEFU#!!!

Page 44: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,"!

IHUHOEON!GHH^I!MPIHO!JHLJPPLQENHO#66!+KYG!ES!GEF!WHMHI!NHTHHSI!KX!QEI!JKKL!PMMHS!IH!QKHO!

HO!TPS!GEF!QPO!JHLVMEYGI!KX!HHO!UKVEH!IH!OHXHO!JPO!WHSIPPOQH!NLPJZLHS#!`PPLSYGEFOMEFU!

ES!QPI!JKKL!QHRH!PWQEF!KKU!NHWHZLQ#!.H!VLHOI!JPO!QH!PWQEF!JPO!5PLU!ZEI!GHI!WKHU!i5$*-'00$!

'-!7($'-6(3$=bB!ES!NHNLPJHHLQ!EO!"66=!QKKL!8PYKWZS!*PLLHTEFO#!*EHL!ES!GHI!THM!QZEQHMEFU!

QPI!QEI!EO!KVQLPYGI!ES!JPO!&H!1K]#!.H!KLENEOPMEIHEI!JPO!QHRH!VLHOI!TKLQI!!WHJHSIENQ!QKKL!

QH!PPOTHRENGHEQ!JPO!QH!OEHZTNHWKZTQH!MPONSSYGZZL!KV!QH!P^WHHMQEON#!.EI!FPPL!TPPLEO!

8PYKWZS! *PLLHTEFO! QH! NLPJZLH! KOITHLVIa! ^MELI! THM! XHI! QH! FPLHO! TPPLEO! (POQHLZS! QH!

XHHSIH!JPO!REFO!!IHUHOEONHO!JKKL!QH!i5+6(6.($7+3$j!MPPI!NLPJHLHO#!6A!

!

(KXXENH!YKOJHOIEHS!QEH!TH!REHO!KV!QH!P^WHHMQEONHO!JPO!&H!1K]!XHLUHO!TH!KKU!KV!QPO!

WEF!(POQHLZSa!IKYG!XESI!HL!SKXS!HHO!SVLPOUHM!MHJHOQENGHEQ!WEF!QH!VLHOIHO!JPO!&H!1K]#!kK!

JHLIKHJHO! SKXXENH! PWQEFHO! HO! UPSIHMHO! EO! REFO! WKHUHO! EO! HHO! QHSKMPIH! KXNHJEONa! WEF!

SKXXENHO! ES! HL! HHO! WHNEO! JPO! HHO! IZEO! HO! WEF! POQHLHO! ES! QPO! THM! QH! GHMH! KXNHJEON!

NHIKKOQ#! 3KU! XHOSHMEFUH! HO! QEHLMEFUH! HMHXHOIHO! REFO! OEHI! PMIEFQ! PPOTHREN! RKPMS! TH!

UZOOHO! REHO! KV! QHRH! JPO! QH! PWQEF! JPO!*HJHLMHH#!`H! UZOOHO!THM! RHNNHO! QPI! HL! HOENH!

YKOYZLLHOIEH!WHSIPPI!IZSSHO!WHEQH!KJHL!QH!IHUHOPPLS#!kK!IHUHOI!&ZYPS!'KLSIHLXPOS!GHI!

1KKQ! >MKKSIHL! JKKL! WHEQH! KVQLPYGINHJHLS! EO! HHO! POQHL! REYGI#! .H! IHUHOPPL! 8PYKWZS!

*PLLHTEFO!QEH!QH!XHHSIH!P^WHHMQEONHO!JKKL!&H!1K]!NLPJHHLIa!THLUI!KV!REFO!WHZLI!XHH!PPO!

QH!ITHHQH!HQEIEH!JPO!QH!i5+6(6.($7+3$j!ZEI!"A-A#6:!

!

!

!

!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66!3%)&2%a!-<<<a!V#!6-#!

6A!.H!QPIPj!S!ZEI!QHRH!VPLPNLPP^!GPMHO!TH!ZEI!QH!WEFSYGLE^IHO!JPO!QH!SVHYE^EHU!NHOKHXQH!P^WHHMQEONHO!ZEI!WKHU!-!JPO!QEI!KOQHLRKHU#!!

6:!3%)&2%a!-<<<a!V#!6-#!

Page 45: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,-!

<%$0U*'!;$%!#$%&'()*1!$,/''0&3%.'%!

.H! RKHUIKYGI! QKKL! QH! UZOSIHOPPLS! WHNEO! "AQH! HHZT!OPPL! HHO! NHILKZTH!THHLNPJH! JPO!

HHO!NHWKZT!HO!GHI! MHJHOSHYGIH!TKLQI!QKKL!(POQHLZS! IKI!HHO!GKKNIHVZOI!NHWLPYGI#!*EF!

XEcI! QH! YKOJHOIEHS! ZEI! QH! UPPLIWKHUHO! JPO! QH! MPOQXHIHLS! XHI! QH! VEIIKLHSUH!

P^WHHMQEONHO! JPO! QH! PWQEFHO#! kK! REHO! TH! QH! NHILKZTH! THHLNPJHa! TPVHOSYGEMQHOa!

YPLIKZYGHS! HO! ^ENZLHO! ZEI! QH! UPPLIWKHUHO! NHYKXWEOHHLQ! XHI! KOQHL! POQHLH! MZYGIa!

SYGPQZTTHLUEON!HO!SILKXHOQ!TPIHL!ZEI!QH!SYGEMQHLPYGIENH!P^WHHMQEONHO#!*EF!TESI!VHL^HYI!

GKH!HMUH!IHUHOEON!HL!XKHSI!ZEIREHO#!.EI!UZOOHO!TH!P^MHEQHO!ZEI!QH!P^WHHMQEONHO!JPO!QH!!

RHJHO! YPSHSIZQEHS#! 'KKL! JEF^! JPO! QH! RHJHO! PWQEFHO! WHSIPPI! QH! YKXVKSEIEH! ZEI! ,t@!

KXNHJEON!HO!PWQEF!XHI!WKJHOPPO!"t@!MZYGI#!2O!QHRH!WKJHOWPOQ!MZYGI!WHJEOQI!REYG!EO!GHI!

XEQQHO!HHO!YPLIKZYGH!TPPLEO!QH!OPPX!JPO!QH!PWQEF!SIPPI!NHSYGLHJHO#!.PPLOPPSI!SIPPO!

MEOUS! HO! LHYGIS! HHO!TPVHOSYGEMQ! JPO! QH! PWQEF! HO! QH! PWI! QEH! PPO! GHI! GKK^Q! SIPPI#! 'KKL!

ITHH! POQHLH! PWQEFHOa! 'KLSI! HO! *HJHLMHHa! ES! QHRH! WKJHOWPOQ! MZYGI! OEHI! PPOTHREN#! .H!

YPLIKZYGH! HO! QH! TPVHOSYGEMQHO! REFO! WEF! WHEQHO! WKJHOPPO! THM! PPOTHREN#! *HI! UPO!

OPIZZLMEFU!REFO!QPI!QH!MZYGI!KV!QHRH!VLHOIHO!OEHI!OKKQRPUHMEFU!HHO!JHLVMEYGIEON!TPS!K^!QPI!

GHI! GEHL! MENI! PPO! QH! KOOPZTUHZLENGHEQ! JPO! QH! IHUHOPPL! HO! QHRH! ES! JHLNHIHO#! .H!

SYGPQZTTHLUEON!ES!WEF!PMMH!RHJHO!PWQEFHO!QPO!THM!QHRHM^QHD!QH!RKO!UKXI!JPO!MEOUSWKJHO!

HO! NHH^I! HHO! SYGPQZT! LHYGIS! JPO! QH! NHWKZTHO! HO! ^ENZLHO#! $MUH! P^WHHMQEON!TKLQI! KKU!

JHLMHJHOQENQ! QKKL! I]VESYGH! PYIEJEIHEIHO! P^! IH! WHHMQHO! JPO! QH! PWQEF#! kK! REHI! XHO!

WEFJKKLWHHMQ! EO! QH! PWQEF! JPO! 0^^MENHX! JLKZTHO! KV! QH! WEOOHOVMPPIS! JPO! QH! TPSSHLEF!

VLPIHO! IHLTEFM! HL! EHXPOQ! PPO! QH! TPIHLVZI! TPIHL! VKXVI! HO! REFO! HL! IZEOXPOOHO! EO! QH!

VLPYGIENH! IZEOHO! PPO! GHI! THLUHO#! 2O! QH! PWQEF! JPO! 4LKHOHOQPHM! TPYGI! HHO! VKLIEHL! QH!

WHRKHUHLS! IH! VPPLQ! KV! HO! TPOQHMHO! UMKKSIHLMEONHO! EO! GHI! 1KKQ\>MKKSIHL! LKOQ! KV! QH!

WEOOHOVMHEOHO#6?!!

!

;PN!(POQHLZS!THLUHMEFU!REFO!SIHXVHM!QLZUUHO!KV!QH!KLENEOPMEIHEI!JPO!QHRH!P^WHHMQEONHOq!

0MS!TH!OPPL!HMU!EYKOKNLP^ESYG!YKLVZS!PVPLI!UEFUHO!REFO!HL!ITHH!PWQEFHO!QEH!KVJPMMHOD!QEH!

JPO! 4LKHOHOQPHM! HO! QEH! JPO! 8HIIH#! 2O! "6,A! NLPJHHLI! `HOYMPZSZS! *KMMPL! GHI! HHLSIH!

JKNHMVHLSVHYIEH^!KV!QH!VLEKLEF!JPO!4LKHOHOQPHMa!HHO!VLHOI!QEH!MPIHL!QKKL!8PYdZHS!&H!1K]!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6?!kEH!QHHM!=#!

Page 46: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,=!

RPM!ZEINHNHJHO!TKLQHO#!kKPMS!TH!HHLQHL!JHLXKHQHO! MEFUI!GHI!KOXKNHMEFU!QPI!&H!1K]!QH!

KVQLPYGI! GHH^I! NHNHJHO! IKI! QEI! KOITHLV#! %KYG! (POQHLZS! GHH^I! PPO!*KMMPL! QH! KVQLPYGI!

NHNHJHOa!EO!id%*!T''*-'03eE!c(,j!UZOOHO!TH!OPXHMEFU!MHRHO!QPI!GEF!&ZYPS!'KLSIHLXPOS!QHRH!

NLPJZLH! MEHI! OPXPUHO#! 'KLSIHLXPOSj! NLPJZLH! ES! JKMMHQEN! PPONHVPSI! OPPL!

YKXVKSEIEHSILZYIZZL!QEH!(POQHLZS!KVSIHMQH! RKPMS!TH!GEHLWKJHO!UZOOHO! MHRHO#!kK! ES!QH!

PWQEF!XHI!GPPL!KXNHJEON!JHLUMHEOQ!IKI!,t@!JPO!QH!VLHOI!KX!HL!"t@!WPOQ!MZYGI!PPO!IKH!IH!

JKHNHO#!.H!ITHH!TPVHOSYGEMQHOa!QEH!*KMMPL!THM!GPQ!NHIHUHOQ!REFO!JHLNLKKI!THHLNHNHJHO!

WKJHOPPO! MEOUS! HO! LHYGIS#! 3KU! QH! OPPX! JPO! QH! PWQEF! ES! WKJHOPPO! EO! GHI! XEQQHO!

NHNLPJHHLQa!XPPL!THM!OEHI!EO!HHO!YPLIKZYGH!RKPMS!NHTKKOMEFU!WEF!(POQHLZSj!P^WHHMQEONHO#!

.H! NHWKZTHO! JKKLPPO! KV! QH! NLPJZLH! QKKL! *KMMPL! REFO! WEF! 'KLSIHLXPOS! THM! JKMMHQEN!

ZEINHIHUHOQ! XHI! KXNHJEON#! .H! NLPPQ! JPO! QHIPEMa! QH! VMPPIS! JPO! QH! VHLSKOHO! HO! QH!

SYGPQZTTHLUEON!REFO!KV!WHEQH!VLHOIHO!QHRHM^QHa!PMMHHO!QH!WKXHO!REFO!POQHLS!NHIHUHOQ#!

$L!REFO!QZS!HHO!PPOIPM!YKXVKSEIEH!HMHXHOIHO!QEH!KJHLHHOUKXHO!XHI!QH!JKKLKVNHSIHMQH!

HESHO!HO!HHO!PPOIPM!OEHI#!2U!JHLXKHQ!THM!QPI!*KMMPL!KV!QH!GKKNIH!TPS!JPO!QH!SIEFM!JPO!QH!

P^WHHMQEONHO! ZEI! QH! i20$%&(3$! 400)*-($-$j#! .PPL! JEOQHO! TH! LHHQS! P^WHHMQEONHO! QEH! EO!

JKNHMVHLSVHYIEH^! NHIHUHOQ! REFO! XHI! POQHLH! JKKLKVNHSIHMQH! HESHOa! XPPL! OKN! OEHI! XHI!

QHRHM^QH! XPIZLEIHEI! PMS! QHRH! ZEI! QH! i5+6(6.($7+3$j#! *KMMPL! RPM! GEHL! TPPLSYGEFOMEFU!

EOSVELPIEH!NHGPPMQ!GHWWHO!PPONHJZMQ!XHI!REFO!HENHO!YLHPIEJEIHEI#!*HI!ES!THM!XKNHMEFU!QPI!

(POQHLZS!QPO!ZEI!QHRH!VLHOI!HMHXHOIHO!NHGPPMQ!GHH^Ia!RKPMS!QH!KXNHJEON!LKOQ!QH!PWQEFa!

KX!QHRH!IKH!IH!VPSSHO!KV!QH!P^WHHMQEONHO!QEH!GEF!MPPI!XPUHO!JKKL!QH!i5+6(6.($7+3$j#!uZP!

KLENEOPMEIHEI! ES! GHI! REYGI! KV! QH! VLEKLEF! QPO!THM! KJHLNHOKXHO! QKKL! &ZYPS! 'KLSIHLXPOSa!

XPPL!ES!QH!VLHOI!THM!PPONHVPSI!OPPL!GHI!HESHOVPUUHI!QPI!(POQHLZS!JKKLKVSIHMQH!JKKL!QH!

HQEIEH!JPO!QH!i5+6(6.($7+3$j#!!

!

'KKL!QH!P^WHHMQEON!JPO!QH!PWQEF!JPO!8HIIH!REHO!TH!QPI!&HK!'PO!*H]M!QPPLJPO!LHHQS!HHO!

QHIPEMKVOPXH! GPQ! NHIHUHOQ! EO! "6@"#! .EI! ES! SMHYGIS! HHO! QHIPEM! HO! QKHI! OEHIS! PPO! QH!

KLENEOPMEIHEI! JPO! (POQHLZSj! VLHOI#! *HI! ES! XKNHMEFU! QPI! (POQHLZS! &HK! 'PO! *H]M! GHH^I!

PPONHSIHMQ! PMS! IHUHOPPL! JPO! QH! PWQEF! JPO! 8HIIH! OPQPI! GEF! REFO! IHUHOEON! ZEI! "6@"! GPQ!

NHREHO#! *HI! JPMI! KV! QPI! *KMMPL! QHRH! VLHOI! ZEI! "6@"! JPO! &HK! 'PO! *H]M! KKU! NHNLPJHHLQ!

GHH^I#!'KKL!QH!POQHLH!PWQEFHO!REFO!HL!NHHO!P^WHHMQEONHO!QEH!HHO!NHMEFUHOES!JHLIKOHO!XHI!

QHRH!JPO!(POQHLZSa!QHRH!REFO!QPO!KKU!KLENEOHMH!VLHOIHO#!!

Page 47: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,,!

'PO! QH! VLHOIHO! QEH! KLENEOHHM! REFO! HO! JKKL! QH! PWQEFHO! JKKL! GHI! HHLSI! HHO! JKMMHQEN!

NHQHIPEMMHHLQ!NHWKZTYKXVMHc!THHLNHJHOa!UZOOHO!TH!QH!JLPPN!SIHMMHO!K^!!(POQHLZS!QHRH!

QPO!THM!OPPL!TPPLGHEQ!GHH^I!NHIHUHOQq!%PPL!QH!PVPLIH!POPM]SHS!QEH!TH!NHXPPUI!GHWWHO!

JKKL!QH!YPSHSIZQEHS! ES!HL!mmO!PWQEF!TPPLJKKL!TH!RHUHL!REFO!QPI!QEI!OEHI!RK! ESa!QHRH!JPO!

4LEXWHLNHO#!3V!GHI!XKXHOI!QPI!(POQHLZS!QHRH!MPPI!IHUHOHO!XKHI!QH!UHLU!OKN!NHWKZTQ!

TKLQHO#!*HI!MPN!EO!REFO!WHQKHMEON!KX!QH!PWQEFHO!JKKL!IH!SIHMMHO!EO!GZO!NMKLEHXKXHOI#!.EI!

ES! OPIZZLMEFU! OEHI! XKNHMEFU! RKOQHL! GHI! UHLUNHWKZT! THHL! IH! NHJHO#! *HI! MEFUI! QPO! KKU!

MKNESYG!QPI!GEF!QHRH!OPPL!QH!VMPOOHO!MPPI!IHUHOHO#!`HM!TPS!QHRH!EO!HHO!NKIESYGH!SIEFM! EO!

VMPPIS! JPO! HHO! NHLHPMESHHLQH! UHLU! EO! WPLKUSIEFM#! .H! ITEF^HM! WHSIPPI! HLEO! QPI! K^THM!

(POQHLZS!QEI! JKMNHOS!GHX!OPPL! EQHPMH! IKHSIPOQ!THHLNP^!K^THM!QPI!QH!VMPOOHO!JKKL!QH!

UHLU!REFO!GHLIHUHOQ#!.H!POQHLH!PWQEFHO!GHW!EU!VLKWHLHO!IKHISHO!PPO!QH!GESIKLEHU!HO!QH!

P^WHHMQEONHO!WEOOHO!QH!EYKOKNLP^ESYGH!YKLVZSSHO#!*HI!ES!RK!QPI!EU!OEHI!PMIEFQ!VLHYEHS!THHI!

K^!QH!NHWKZTHO!FZESI!NHVKSEIEKOHHLQ!REFOa!XPPL!IKYG!THM!UPO!JHLXKHQHO!QPI!RH!KONHJHHL!

UMKVVHO!XHI!QH!LHPMEIHEI#!!

!

l6(-'!;'(.'03eE3%.!H'-!&'!20$%&(3$!

7PLI! &PZTHLS! KOQHLRKYGI! LHHQS! QH! EYKOKNLP^EH! ZEI! QH! i20$%&(3$j#! *EF! SIHMQH! EO! REFO!

KOQHLRKHU!KKU!QH!JLPPN!OPPL!QH!WHILKZTWPPLGHEQ!HO!KLENEOPMEIHEI!JPO!QH!P^WHHMQEONHO#!

2O!IHNHOSIHMMEON!IKI!QH!i5+6(6.($7+3$j!REFO!JPO!QH!RHS!NHJPMSIZQEHS!QEH!GEF!UKKS!HL!JEHL!QEH!

THM!NHWPSHHLQ!REFO!KV!HHO!KZQHLH!P^WHHMQEON#!kK!GHWWHO!TH!!EO!PVVHOQEc!@!HHO!SYGEMQHLEF!

JPO!QH!.ZEOHOPWQEF!IH!>KUSEFQH!QKKL!5EHIHL!5KZLWZSa!HHO!WH^PPXQ!SYGEMQHL!HO!MPOQXHIHL#!

(POQHLZS!MEHI!QHRH!P^WHHMQEON!MHIIHLMEFU!UKVE_LHO!RKOQHL!QH!ZEINHWLHEQH!MHNHOQH#!3V!GHI!

XKXHOI!QPI!(POQHLZS!QHRH!VLHOI!MPPI!NLPJHLHOa!TPLHO!QH!UMKKSIHLMEONHO!LHHQS!JHLGZESQ!

OPPL!HHO!OEHZTH!JHLWMEF^VMPPIS!IH!7LZNNH#!$HO!UMHEOHL!JKNHMVHLSVHYIEH^!QPPLJPO!ES!OPPSI!

QH! NLPJZLH! JPO! QH! .ZEOHOPWQEF! NHVMPPISI#! 0OQHLH! YPSHSIZQEHS! RKPMS! GHI! UPSIHHM! JPO!

3KEQKOU! HO! GHI! GK^! JPO! &KNHOGPNHO! TEFRHO! HLKV! QPI! (POQHLZS! IKHNPON! XKHI! NHGPQ!

GHWWHO!IKI!QH!VLEJm\PLYGEHJHO!JPO!QH!UPSIHHMGHLHO#!.H!VLHOIHO!TPPLKV!GEF!REYG!OPXHMEFU!

WPSHHLQH!TPLHO!KOZEINHNHJHO#A<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A<!&09`$1(!7#a!#-)&3'!6;'(!+'-!386%6.($,3*8+!86(7)*!;$%!3%!<%-6%3)*!#$%&'()*1!20$%&(3$!40)*-($!=>?@>A>?@@Ba!>9&a!-<<,#!

Page 48: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,@!

%EHI!PMMHHO!QH!EYKOKNLP^EHa!XPPL!KKU!QH!KLENEOPMEIHEI!TKLQI!QZS!EO!QH! i5+6(6.($7+3$j! IKI!

HHO!GKKNIHVZOI!NHWLPYGI#!.H!JLPPN!LEFSI!GEHL!QPO!KV!TPPLKX!QEI!RK!ES#!.H!LHQHO!GEHLJKKL!

RKZ! UZOOHO! REFO! KXQPI! (POQHLZS! JKKL! QH! P^WHHMQEONHO! ZEI! QH! i5+6(6.($7+3$j! HHO!

SVHYE^EHU!HESHOVPUUHI!KVSIHMQHD!QH!YKXVKSEIEH!HMHXHOIHO!QEH!TH!LHHQS!WHSVLPUHO!HO!GHI!

JKNHMVHLSVHYIEH^!QPI!PMMH!NHWKZTHO!JPO!GHI!QKXHEO!EO!QHIPEM!THHLNHH^I#!2O!QH!i20$%&(3$j!

XHLUHO!TH!OEHI!HYGI!HHO!SILPU!SILPXEHO!KV!TPOOHHL!TH!QKKL!QEI!WKHU!WMPQHLHO#!`HM!REFO!

QH! NHWKZTYKXVMHcHO! XKKE! NHQHIPEMMHHLQ! NHIHUHOQ! HO! ES! HL! SKXS! MHJHOQENGHEQ! PPO!

IKHNHJKHNQ! QKKL! XHOSHMEFUH! HO! QEHLMEFUH! HMHXHOIHO! XHI! WEFGKLHOQH! SYGPQZTTHLUEON#!!

.KKL! QHRH! XHHL! JHLSYGEMMHOQH! REYGIHO! TPS! QH! UPOS! QPO! KKU! NLKIHL! QPI! HHO! KZQHLH!

P^WHHMQEON!JKMSIKOQ!PPO!GHI!OEJHPZ!QPI!(POQHLZS!JKKL!KNHO!GPQ#!7EF!QH!NHJPMSIZQEHS!JPO!

QH! i5+6(6.($7+3$j! ES! SMHYGIS!PMMHHO!GHI!REYGI!KV!QH!VLEKLEF!JPO!4LKHOHOQPHM!NHUKVEHHLQ#!

'POZEI! QEI! KKNVZOI! UZOOHO!TH! QPO!XESSYGEHO! HHO! POITKKLQ! WEHQHO!TPPLKX! GEF! QHRH!

GHH^I! MPIHO! OPXPUHO#! .H! NHWKZTHO! EO! GHI! JKNHMVHLSVHYIEH^! REFO! NHQHIPEMMHHLQ!

THHLNHNHJHOa! QPPLOPPSI! REFO! HL! VHLSKOHO! HO! SYGPQZTTHLUEON! PPOTHREN#! .H! IHUHOSIEFM!

JKMNI!QH! MEFO!TPPLEO! POQHLH! PWQEFREYGIHO! REFO! NHIHUHOQ#!*HI! RKZ!UZOOHO! REFO!QPI!GEF! KV!

WPSES!JPO!QEI!JHLXKHQHO!QPPLKX!QHRH!NLPJZLH!GHH^I! MPIHO!OPXPUHO!PPONHVPSI!OPPL!QH!

NH_ESIH! YKXVKSEIEHSILZYIZZL#! ;ESSYGEHO! GPQ! GEF! QEI! QPO! KKU! NHQPPO! JKKL! QH! POQHLH!

P^WHHMQEONHO!JPO!QH!PWQEFHO!ZEI!QH!YPSHSIZQEHSa!XPPL!JKKL!QHRH!NHJPMSIZQEHS!REFO!HL!RK!

NHHO! KZQHLH! P^WHHMQEONHO! PMS! QEH! JPO! *KMMPL! JKKL! QH! PWQEF! JPO! 4LKHOHOQPHM! IHLZN! IH!

JEOQHO#!`H!UZOOHO!QPPL!QZS!NHHO!ZEISVLPPU!KJHL!QKHO#!!

!

!

!

!

!

!

Page 49: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,6!

C?-E2/A7;=85-!

2O! QEI! KOQHLRKHU! UPQHLQH! EU! QH! i5+6(6.($7+3$j! RKTHM! UKLI! EO! QH! HJKMZIEH! JPO! QH!

GESIKLESYGH!VZWMEYPIEHS!PMS!EO!QH!NLKHEHOQH!WHMPONSIHMMEON!JKKL!YPLIKNLP^EH!HO!EYKOKNLP^EH#!

kK!KOISIKOQ!HL!WHNEO!"AQH! HHZT!HHO! MEIHLPELH!GHLKVWMKHE!KJHL!QH!NHSYGEHQHOES!JPO!GHI!

JPQHLMPOQ#! (POQHLZS! JHLUMPPLQH! RHM^! QPI! 4LPXP]HjS! i<%-3S)3-$-'*! 300)*-(3**3H3! &)8$-)*!

9($/$%-3$'j!ZEI!"6<6a!XPPL!JKKLPM!;PLY!kTHQHLjS!M+'$-()H!*3;'!N600$%&3$'!86H3-$-)*!'-!

O(/3)H! %6;$! &'*8(37-36! ZEI! "6=-! GHX! GHWWHO! PPONHRHI! IKI! GHI! XPUHO! JPO! HHO! OKN!

NLKKISHL!THLU!QPO! REFO! JKKLNPONHLSD! QH! i20$%&(3$!400)*-($-$j! HO!QH! i5+6(6.($7+3$!*$8($!

9($/$%-3$'j#! 2O!WHEQH!WKHUHO!GHH^I!QH!EYKOKNLP^EH!HHO!NLKIHLH!TPPLQH!QPO!GHI! MEIHLPELH#!

%KKEI! IHJKLHO! GPQ! EHXPOQ! QPO! KKU! KV! QHLNHMEFUH! S]SIHXPIESYGH!TEFRH! QH! PLYGEIHYIZZL!

JPO!GPPL!IEFQ!THHLNHNHJHO#!kKPMS!WMEFUI!ZEI!QH!UKLIH!JHLNHMEFUEON!XHI!QH!i20$%&(3$j!TKLQI!

QEI!EO!QH!i5+6(6.($7+3$j!IKI!HHO!GKKNIHVZOI!NHWLPYGI#!!

!

2O!REFO!P^WHHMQEONHO!YKXWEOHHLI!GEF!YKOJHOIEHS!ZEI!QH!ITHH!WHMPONLEFUSIH!KOITEUUHMEONHO!

JPO!QH!HEOQ!"6QH!IKI!WHNEO!"AQH!!HHZTSH!EYKOKNLP^EH#!*HI!NPPI!KX!GHI!XPIGHXPIESYGH!ZEI!

QH!UPPLIWKHUHO!JPO! 8PYKW!.HJHOIHLa!>PLHM!QH!)LK]!HO!5GEMEVVZS!QH!.EFO!NHYKXWEOHHLQ!

XHI!GHI!MHJHOSHYGIH!ZEI!QH!VEIIKLHSUH!P^WHHMQEONHO!JPO!QH!SYGEMQHLS!*POS!)KMMPHLIa!5EHIHL!

5KZLWZS! HO! .HOES! 'PO! 0MSMKKI#! .HRH! HMHXHOIHO! WLHONI! GEF! SPXHO! EO! HHO! RHM^!

JKKLKVNHSIHMQH! YKXVKSEIEH#! .H! KOITEUUHMEONHO! WEOOHO! QH! EYKOKNLP^EH! SVEHNHMHO! REYG!

QZEQHMEFU! P^! EO!GHI! EMMZSILPIEH^! YKLVZS! JPO!QH! RHJHO! YPSHSIZQEHS#!*EHLZEI! ES! QZEQHMEFU!QPI!

(POQHLZS! QPPLKV! JKMNI! XHI! HHO! EOOKJPIEHJH! SIEFM#! `HM! XHLUIHO! TH! KV! QPI! HL! QH!

XKNHMEFUGHEQ! WHSIPPI! QPI! (POQHLZS! SVHYE^EHU! JKKL! QH! KXUPQHLEON! JPO! QH! P^WHHMQEONHO!

JPO!QH!PWQEFHO!EOSVELPIEH!GPPMQH!WEF!POQHLH!NLPJHZLSa!RKPMS!`HOYMPZSZS!*KMMPL#!;PPL!QPI!

ES!QZS!OEHI!RHUHL#!`HM!ES!QZEQHMEFU!QPI!HL!LKOQ!"66<!YKOYZLLHOIEH!JHLSYGEFOI!JPO!8PYdZHS!

&H!1K]#!.HRH!XPO!GPQ!QH!VZWMEYPIEH!JPO!HHO!UPSIHMHOWKHU!KV!GHI!KKN!XHI!QPPLEO!KKU!QH!

JESZPMESPIEHS!JPO!HHO!PPOIPM!PWQEFHO#!.H!JHLQEHOSIH!JPO!QEI!WKHU!i5$*-'00$!'-!7($'-6(3$=bBj!

MENI! GEHL! KKU! KV! GHI! EYKOKNLP^ESYG! JMPU#! *EF! WHMPSIIH! QHRHM^QH! IHUHOPPLS! QEH! KKU! JKKL!

(POQHLZS!THLUIHOa! !RKPMS!&ZYPS!'KLSIHLXPOS!HO!8PYdZHS!JPO!`HLQHOa!XHI!QH!LHPMESPIEH!

JPO!XHHL!QPO!-<<!NLPJZLHS#!+KYG!XESSHO!QHRH!VLHOIHO!SKXS!QH!SVLPOUHM! MHJHOQENGHEQ!

QEH!WEF!(POQHLZS!THM!PPOTHREN!ES#!!

Page 50: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,A!

'KKL!QHRH!PWQEFHO! ES!QH!P^WHHMQEON!JPO!(POQHLZS!WEFOP!PMIEFQ!QH!HHLSIH!QEH!HHO!JKMMHQEN!

NHQHIPEMMHHLQ!WHHMQ!THHLNHH^I!JPO!QH!PLYGEIHYIZZL!JPO!QH!NHWKZTHO!HO!IZEOHO#!*HI!TPS!

QPO!KKU!WHMPONLEFU!KX!QH!WHILKZTWPPLGHEQ!JPO!QHRH!P^WHHMQEONHO!OP!IH!NPPO#!3V!WPSES!

JPO!QH!POPM]SHS!JPO!QH!YPSHSIZQEHS!UZOOHO!TH!JHLXKHQHO!QPI!QEI!KJHL!GHI!PMNHXHHO!THM!

YKLLHYI! ES#! 0MMHHO! WEF! QH! PWQEF! JPO! 4LEXWHLNHO! MEHI! (POQHLZS! HHO! UHLU! IHUHOHO! KV! GHI!

XKXHOI!QPI!QEH!OKN!NHWKZTQ!XKHSI!TKLQHO#!0PONHREHO!QH!P^WHHMQEON!HHO!PWQEF!EO!WMKHE!

XKHSI!JKKLSIHMMHOa!UZOOHO!TH!THM!WHNLEFVHO!QPI!QH!UHLU!OPPL!QH!VMPOOHO!NHIHUHOQ!ES#!!

!

`H!SEIZHLHO!(POQHLZS!EO!HHO!WMKHEHOQH!EYKOKNLP^ESYGH!YKOIHcI!TPPL!GEF!!QZEQHMEFU!

WKJHOZEI!SVLEONI#!%EHI!PMMHHO!QH!IHUHOSIEFMa!XPPL!KKU!QH!KLENEOPMEIHEI!HO!GHI!IHUHOHO!OPPL!

TPPLGHEQ!TKLQI!IHNHOKJHL!QH!i20$%&(3$j!OPPL!HHO!GKKNIHVZOI!NHWLPYGI#!

-

-

-

-

-

-

-!

!

!

-!

Page 51: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,:!

*445/4;I-!

*FF5/48T-><-"2I5/A7.6;;3-@./-45-EB23293.FB8.-'.A3.-G3.:./68.5--!

.H! ITHH! HcHXVMPLHO! ZEI! QH! 9OEJHLSEIHEI! 4HOI! QPI! EU! GHW! NHYKOSZMIHHLQ! JKKL! QEI!

KOQHLRKHU! WHJPI! KOQHLSIPPOQH! OKXHOYMPIZZL! JKKL! QH! -! JKMZXHS#! 2O! YZLSEH^! IZSSHO!

GPPUFHS!SIPPI!QH!JLEFH!%HQHLMPOQSH!JHLIPMEON!KX!PPO!IH!NHJHO!KJHL!THMU!UPSIHHM!K^!PWQEF!

GHI! NPPI#! .EI!TPS! HYGIHL! OEHI! PMIEFQ! QZEQHMEFU! JKKL!XEFa! QPPLKX! ES! HL! WEF! SKXXENH! IEIHMS!

NHHO!JHLIPMEON!PPONHNHJHO#!!!

,BCDEFGGH(9<9(

>IFJDC(9(K(9L=8M9LLAN(

"#!7PSEMEYP!7LZcHMMHOSES#!=/$*303'E!;$%!9()**'0B!

-#!0^^MENHOEZX#!=$/&3e!;$%!<,,03.'HB!

=#!&PYP!5PLIGHOEP#!!=l6%3%E03eE!I6H'3%!-'!C$E'%B!!

,#!0WWPIEP!(#!;EYGPHMES!0OIZHLVEPH#!=#3%-A]38+3'0*$/&3e!;$%!<%-D'(7'%B!!

@#!0WWPIEP!4LEXWHLNHOSES#!=$/&3e!;$%!T(3H/'(.'%B!

6#!0WWPIEP!0JHLWKQEE#!=$/&3e!;$%!<;'(/6&'B!

A#!0WWPIEP!8HIIHOSES#!=$/&3e!;$%!j'--'B!

:#!'EMMPLEZX#!=$/&3e!;$%!J300'(*B!

?#!0WWPIEP!QH!/KLHSIK#!=$/&3e!;$%!J6(*-B!

"<#!(#!8PYKWZS!QH!)PMQHOWHLNPa!JZMNK!)KZQHOWHLYG#!=$/&3e!#3%-Aj$86/A67Al6)&'%/'(.B!

""#!'MEHLWPYZX!PWWPIEP#!=$/&3e!;$%!J03'(/''EB!

"-#!'ELEQES!'PMMES!YKHOKWEZXa!JZMNK!4LKHOHOQPHM!EO!kKOEP#!=$/&3e!;$%!T(6'%'%&$'0B!

"=#!!)KHOKWEZX!(#!4HLILZQES!&KJPOEE#!=#3%-AT'(-()&3*$/&3e!-'!P3e;'0B!

",#!)POKOEYP!(#!5PZME!1ZWHPH!'PMMES!EO!kKOEP#!=X66&Al066*-'(!-'!d)&'(.'HB!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A"!(0%.$19(!0#a!5+6(6.($7+3$!*$8($!9($/$%-3a!*3;'!8'0'/(3;H!$03S;6-!3%!'$!7(6;3%83$!'880'*3$()H!'-!86'%6/36()H!&'*8(37-36F!3H$.3%3/;*!a%'3*!300;*-($-$!$&!_+30377)H!4J!=bBF!7LZSSHMa!"6@?#!

Page 52: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

,?!

"@#!7PSEMEYP!7#%#'#!0SVHLE!)KMMES#!!

"6#!)KHOKWEZX!(#5HILE!7LZcHMMPH#!=#3%-A_'-()*$/&3e!-'!9()**'0B!

"A#!5LPHVKSEIZLP!'PMMES!&EMEKLZX#!=E066*-'(!-'!C'03'%&$$0B!!!

":#!0MSHXWHLNP!HI!PWWPIEP!*HMESSHXEP#!=$/&3e!;$%!<0*'H/'(.!'%!N$00'B!

"?#!0WWPIEP!(#(PMJPIKLES!0OIZHLVEPH#!!=#3%-A#$0;$-6($/&3e!-'!<%-D'(7'%B!

-<#!)PLIGZSEP!7LZcHMMHOSH#!=E$(-)3G'($/&3e!-'!9()**'0B!

-"#!1HNEPH!QKXZS!7HMNEYPHa!SEJH!VPMPIEZX!!7LZcHMMHOSHa!YZX!PMEES!PQ!QZYHX!!7LPWPOIEPH!HI!

YKXEI#!/MPOQLEPH!SVHYIPOIEWZS!YPSIHMMES#!=l6%3%E03eE!_$0'3*!-'!9()**'0B!

--#! (IPIZS! PZMEYZS! SZW! 5GEMEVVK! 7KOKa! )PLKMK! 0ZQPYHa! ;PLEP! HFZS! ^EMEPa! ;PcPHXEMEPOKa!

5GEMEVVK!LHNH!)PSIHMMPH!HI!)PLKMK!'#! =+'-!0';'%!;$%!''%!+6;'03%.!6%&'(!&'!*6';'('3%*!23037*!I'!

T6'&'F!l$('0!&'!#-6)-'!'%!G3e%!&68+-'(!]$(3$!;$%!96)(.6%&3'F!]$R3H303$$%F!23037!;$%!5$*-3003'! '%!

l$('0!JB!

!

>IFJDC()(K9LL9M9LLON(

"#!1HNEPH!QKXZS!7HMNEYPHa!SEJH!VPMPIEZX!!7LZcHMMHOSHa!YZX!PMEES!PQ!QZYHX!!!!!7LPWPOIEPH!

HI!YKXEI#!/MPOQLEPH!SVHYIPOIEWZS!YPSIHMMES#!=l6%3%E03eE!_$0'3*!-'!9()**'0B!

-#! (IPIZS! PZMEYZS! SZW! 5GEMEVVK! 7KOKa! )PLKMK! 0ZQPYHa! ;PLEP! HFZS! ^EMEPa! ;PcPHXEMEPOKa!

5GEMEVVK!LHNH!)PSIHMMPH!HI!)PLKMK!'#! =N'-!0';'%!;$%!''%!+6;'03%.!6%&'(!&'!*6';'('3%*!23037*!I'!

T6'&'F!l$('0!&'!#-6)-'!'%!G3e%!&68+-'(!]$(3$!;$%!96)(.6%&3'F!]$R3H303$$%F!23037!;$%!5$*-3003'! '%!

l$('0!JB!

=#! .ESSHLIPIEZOYZMP! QH! HXEOHOIEKLEWZS! EO! 7HMNEK! YKOYEMEES#! =7(6',*8+(3,-! ;$%! &'! H''*-!

;66($$%*-$$%&'!($&'%!;$%!9'0.3mB!

,#!7HJHLOPH!HI!7HJHLOHOSES#!=$/&3e!;$%!9';'('%An$$*B!

@#! ;KOS! 5EHIPIES! 7LZcHMMHOSESa! PMEKLZXdZH! dZKLZOQPX! HE! SEXEMEZX#! =9'(.! ;$%!

/$(H+$(-3.+'3&!-'!9()**'0B!

6#!;ZOEYEVEZX!KVVEQZXdZH!QH!)PVLEUP!EO!/MPOQLEP#!!

A#!.KONHMWHLNEPH#!=E$*-''0!;$%!I6%.'0/'(.B!

:#!)PSILZX!QZ!^PEON!YZM!PLYH!FPXKENOH!EO!QZYPIZ!MZcHXWZLNHOSE#!=E$*-''0!;$%!j$H63.%'B!

Page 53: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@<!

?#!.KXZS!HI!)KXXHOQPLEPH!QH!5EISHOWKLYGa!KLQEOES!+HZIKOEYEa!EO!;HYGMEOEP#!!

"<#!)PSILZX!HI!IKVPLYGEP!QH!;KOIENO]#!=E$*-''0!-'!]6%-3.%UB!

""#!.KXEOEZX!QH!5HHIHLWPEc#!=E$*-''0!;$%!_3'-'(/$3RB!

"=#!.KXEOZX!QH!5LHSMHS!HI!+KVPLYGEP!)HMMHOSES!EO!QEIEKOH!%EJHMMPOP#!!

",#!7PLKOOEH!QH!1ZXXHO#!=/$(6%3'!;$%!X)HH'%B!

"@#! 5PLKYGEPMHS! HYYMHSEPH! QH! `HSIXPMMH! HI! (KZLSHMMHSD! PLc! `HSIXPMMEPOPD! 5PLKYGEP! HI!

YKXEIPIZS! QH! *HLEPD! 5LPHIKLEZX! QH! (YGEVMPUHO#! =7$(68+3'E'(E! ;$%!n'*-H$00'Z! AZ! $/&3e! ;$%!

#8+370$E'%B!

!

,BCDEFGGH()(/(PQR(CBCDEFGGH(QS(GFTGUCRQSVW(XCIHPCYP<)(

>IFJDC(9(

"#!!0^^MENHOEZX#!=$/&3e!;$%!<,,03.'HB!

-#!!0WWPIEP!(#(PMJPIKLES!0OIZHLVEPH#!=#3%-A#$0;$-6($/&3e!-'!<%-D'(7'%B!

=#!!)KHOKWEZX!55#!5LPHQEYPIKLZX!0OIZHLVEPH#!=I6H3%38$%'%E066*-'(!-'!<%-D'(7'%B!

,#!!)KOJHOIZS!55!;EOKLZX!0OIZHLVEPH#!=]3%&'(/(6'&'(*E066*-'(!-'!<%-D'(7'%B!

@#! !.KXZS!VLK^HSSP! (KYEHIPIES! 8HSZ!0OIZHLVEPHa! ZOP! YZX!PVVHOQEYZMP! YKMMHNEE! !;HYGMEO#!

=+)3*!;$%!&'!j'G)3-'%!-'!<%-D'(7'%!'%!+'-!8600'.3$$0!$$%+$%.*'0!-'!]'8+'0'%B!

6#! ! )KMMHNEZX! HI! YKOJHOIZS! (KY#! 8HSZ! 0OIZHLVEPH#! =E066*-'(! '%! 8600'.'! ;$%! &'! j'G)3-'%! -'!

<%-D'(7'%B!

A#!!0WWPIEP!(#!;EYGPHMES!0OIZHLVEPH!#!=#3%-A]38+3'0*$/&3e!-'!<%-D'(7'%B!

:#!!0WWPIEP!0JHLWKQEE#!=$/&3e!;$%!<;'(/6&'B!

?#!!)KHOKWEZX!QH!7KHIHOQPHMH#!=E066*-'(!;$%!96'-'%&$0'B!

"<#!7PSEMEYP!7LZcHMMHOSES#!=9$*303'E!;$%!9()**'0B!!!

""#!0OIZPHLVEPH!0ZNZSIEOZS#!=$).)*-3e%'%$/&3e!;$%!<%-D'(7'%B!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A-!(0%.$19(a!"6@?#!

!

Page 54: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@"!

"-#!)KHOKWEZX!(#5HILE!7LZcHMMPH#!=#3%-A_'-()*E066*-'(!-'!9()**'0B!

"=#!0MSHXWHLNP!HI!PWWPIEP!*HMESSHXEP#!=$/&3e!;$%!<0*'H/'(.!'%!N$00'B!

",#!4LPOQ\!7ENPLQEP#!=$/&3e!;$%!T(66-A93e.$$(&'%B!

",#!)KHOKWEZX!55#!)PVZYEOKLZX!7LZcHMMHOSH#!=E$7)83e%'%E066*-'(!-'!9()**'0B!

"@#!)PLXHMZS!7LZcHMMHOSES#!=E$(H'0E066*-'(!-'!9()**'0B!

"6#! )KOJHOIZS! 7LZcHMMHOSES! 55#! )PLXHMEIPLZX! QESYPMYHPIKLZX#! =d%.'*8+6'3&'!

E$(H'03'-'%E066*-'(!-'!9()**'0B!

"A#! )KOJHOIZS! 7LZcHMMHOSES! 55#! )PLXHMEIPLZX! QESYPMYHPIKLZX#! =d%.'*8+6'3&'!

E$(H'03'-'%E066*-'(!-'!9()**'0B!

":#!(#!8PYKWZS!QH!)PMQHOWHLNPa!JZMNK!)KZQHOWHLYG#!=$/&3e!#3%-Aj$86/A67Al6)&'%/'(.B!

"?#!!)PLIGZSEP!7LZcHMMHOSH#!!=E$(-)3G'($/&3e!-'!9()**'0B!

-<#!$MKNEP!KLQEOES!)PLIGZSEHOSES!='3.'%&6H*-3-'0*!;$%!&'!E$(-)3G'(6(&'B!

-"#!)KHOKWEZX!5LPHQEYPIKLZX!!55#!7LZcHMMHOSES#!=&6H3%38$%'%E066*-'(!-'!9()**'0B!

--#!)KOJHOIZS!55#!;EOKLZX#!=]3%&'(/(6'&'(*E066*-'(B!

-=#!)POKOEYP!;#'#!EO!)KLSSHOQKOYd#!=$/&3e!;$%!56(*'%&6%EB!

-,#!)KLIHOWHLNP!0WWPIEP#!=$/&3e!;$%!l6(-'%/'(.B!

-@#!0WWPIEP!QH!/KLHSIK#!=$/&3e!;$%!J6(*-B!

-6#!4HXWMPYZX!KVVEQZX!HI!PWWPIEP#!=$/&3e!;$%!T'H/06)(*B!

-A#!0WWPIEP!4LEXWHLNHOSES#!=$/&3e!;$%!T(3H/'(.'%B!

-:#!'ELEQES!'PMMES!YKHOKWEZXa!JZMNK!4LKHOHOQPHM!EO!kKOEP#!=$/&3e!;$%!T(6'%'%&$'0B!!

-?#!*HJHLMHP!)HMHSIEOP#!=</&3e!;$%!N';'(0''B!

=<#!0WWPIEP!5PLYGHOSES#!=</&3e!;$%!_$(EB!!

(

>IFJDC()!

="#!0WWPIEP!8HIIHOSESa!JZMNK!.EMENHX#!=$/&3e!;$%!j'--'B!

Page 55: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@-!

=-#!0WWPIEP!)PXHLPH#!=$/&3e!-'(!l$H'('%B!

==#!&PYP!5PLIGHOEP#!=l6%3%E03eE!_$0'3*!-'!C$E'%B!

=,#!5LPHVKSEIZLP!'PMMES!&EMEKLZX#!=$/&3e!;$%!C'03m%&$$0B!

=@#!&KJPOEHOSH!YKHOKWEZX!(#!;PLIEOE#!=#3%-A]$(-3%E066*-'(!-'!C');'%B!

=6#!)KOJHOIZS!&KJEHOSES!/#/#!;EOKLZX#!=]3%&'(/(6'&'(*E066*-'(!-'!C');'%B!

=A#! )PLXHMZS! ;HYGMEOEHOSESa! 0OIZHLVEHOSES! HI! &KJPOEHOSES#! =l$(H'0E066*-'(! -'! ]'8+'0'%F!

<%-D'(7'%!'%!C');'%B!

=:#!)KOJHOIZS!;HYGMEOEHOSES#!=E066*-'(!-'!]'8+'0'%B!

=?#!7PSEMEYP!7#%#'#!0SVHLE!)KMMES#!

,<#!)KHOKWEZX!7LZcHM#!7#;#'#!1KSPH!VMPOIPIPH!EO!8HLEYGK#!=E066*-'(!-'!9()**'0B!

,"#!)POKOEYP!(#!5PZME!1ZWHPH!'PMMES!EO!kKOEP#!=X66&Al066*-'(!-'!d)&'(.'HB!

,-#!)POKOEYP!(#!5PZME!1ZWHPH!'PMMES!EO!kKOEP#!=X66&Al066*-'(!-'!d)&'(.'HB!

,=#!0WWPIEP!(#!7HLOPLQE!PQ!SYPMQHX#!=#3%-A9'(%$(&)*$/&3eB!

,,#!$YYMHSEP!(#`EMMHWLKLQE!EO!(ZWZLWPOK!0OIZHVEHOSE#!=#3%-An300'/(6(&3*E'(E!-'!<%-D'(7'%B!

,@#! )KHOKWEZX! (HVIHX! /KOIEZXa! JZMNK! (HJHOWKLHO#! =</&3e! o';'%/6('%! -'! #3%-AT'%'*3)*!

X6&'B!

,6#!)GKLKNLPVGEP!SPYLP!+KONHLMKPH#!=$/&3e!;$%!M6%.'(066B!

,A#!'EMMPLEZX#!=$/&3e!;$%!J300'(*B!

,:#!)KHOKWEE!)PLXHMEIPLZX!'EMJKKLQH#!=E$(H'03'-'%E066*-'(!-'!J30;66(&'B!

,?#!'MEHLWPYZX!PWWPIEP#!=$/&3e!;$%!J03'(/''EB!

(

(

!

!

!

!

Page 56: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@=!

*FF5/48T-C<-G385L-5/[email protected]/78H=65/-!

9Z(7HQCT(

2O!QHRH!WLEH^!QPOUI!(POQHLZS!HHLSI!QH!PWI!JKKL!QH! YPIPMKNZS!XHI!XPOZSYLEVIHO!QEH!GEF!

GPQ!IKHNHRKOQHO#!(POQHLZS!SYGLEF^I!QH!PWI!QPI!GEF!QHRH!HHO!NHSYGEUIH!VMPPIS!RPM!NHJHO!EO!

REFO! WKHU! QH! i93/036-+'8$! 9'0.38$j#! .PO! JLPPNI! GEF! QH! PWI! K^! HL! EHXPOQ! WEOOHO! QH!

NHXHHOSYGPV!HHO!IHUHOEON!TEM!XPUHO!JPO!QH!PWQEF!JPO!5PLU!HO!GPPL!KXNHJEON#!*EF!RKZ!

RH!QPPLOP!NLPIES! MPIHO!NLPJHLHO#!*EF!JHLILKZTI!QH!PWI!OPXHMEFU! IKH!QPI!GEF!QKKL!POQHLH!

NHMHHLQHO!ES!PPONHSVKKLQ!KX!HHO!IKVKNLP^ESYGH!WHSYGLEFJEON!IH!XPUHO!JPO!'MPPOQHLHO!

HO! QPPLOP! JPO! 7LPWPOI#! %PPSI! HHO! EYKOKNLP^ESYG! QKYZXHOI! JLPPNI! GEF! KKU! OKN! KX!

EO^KLXPIEH! QKKL! IH! SIZLHO! KJHL! QH! NLKOQSMPN! HO! SIEYGIEON! JPO! QH! PWQEFa! HJHOIZHHM!

WHMPONLEFUH!NHWHZLIHOESSHO!HO!QHIPEMS!KJHL!QH!EOLEYGIEON!JPO!QH!PWQEF#!!

p<&H6&)H!(';'('%&'!'-!$H703**3H'!I6H3%'!F!

<.6! H$R3H$*! .($-3$*! <H703-)&3%3! ;'*-($'! 7(6! 8$-$06.6! H$%)*8(37-6()H! $&! H'! H3**6! W!

3%*'($H!300)H!$7-6!0686!3%!93/036-+'8$!300$!H$%)*8(37-$!9'0.38$:!

#3! <H703-)&3%3! ;'*-($'! 7'(! 6776(-)%3-$-'H! 70$8)'(3-! %6/3*! 7(68)($('! &'03%'$-36%'H!

$03S)$H!$!7'(3-$!H$%)!-6-3)*!86'%6/33!;'*-(3!3%!70$%6!F!)-!$3)%-!F!8)H!;383%3*!*U0;3*!'-!$033*!!

$H6'%3-$-3/)*! F! 8)($/6! '$H! .($-3*! '-! *3%'! *)H7-)! <H703-)&3%3*! ! ;'*-($'! 8)H! $033*!

7(3%837$03/)*! 9($/$%-3$'! 86'%6/33*! 3%! 6'*! 3%&383F! '-! 76*-S)$H! e$H! 20$%&(3$H! I'6!

$&*73($%-'F! !/(';3!'&3&'(6! F!8)H!-676.($7+38$!9($/$%-3$'!&'*8(37-36%'!';)0.$(3:!67-$('H!

3%! ')H! ,3%'H! $/! $03S)6! '()&3-6! 3*-38! '-! ('03.36*6! *$8'(&6-'! 7(6'83*$H! H3+3! *)77'&3-$(3!

,)%&$-36%'H! '-! 6(3.3%'H! ! _$(8'%*3*! 86'%6/33! F! 8)H! *'(3'! $03S)$! '-! 7($'837)3*! ,$8-3*!

$//$-)H!F!'-!$0033*!S)6'!$&!6(%$H'%-)H!'e)*&'H!H6%$*-'(33!*7'8-$%-:!!

4%-'(3H!&3;3%$!/6%3-$*!<H703-)&3%'H!;'*-($H!8)H!-6-q! *)q! ,$H303qF!7)0*3*!H6'(6(3/)*!'-!

8$0$H3-$-3/)*!%)7'(3*!F!06'-$H!'-!3%!)-(6S)'!+6H3%'!,'038'H!S)$H!&3)-3**3H'!8)-6&3$-:!4-$!

'$H!'R!$%3H3*!7('86(:!

<&H6&)H!(';'('%&$'!'-!$H703**3H6'!I6H3%$-36%3*!;'*-($'!!

N)H3003H)*!*'(;)*!a!!

!

Page 57: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@,!

0%+3%29(!(0%.$19(!a!)PO#!2VLES#!

47(3*!RRR!e$%)$(33!>?h?!

<&H6&)H!(';'('%&6!'-!$H703**3H6!I6H3%6!I:!j6$%%3!]$*36!F!$//$-3!_$(8'%*3F!

I6H3%6!*)6!70)(3H)H!860'%&6:!rLh!

!

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A=10B;0$>$1(a!":@:a!V#!=#!

Page 58: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@@!

)Z(>HGXCYFQ[SRCY(

.H!JLPNHO!REFO!IZSSHO!QH!GPPUFHS!EO!YZLSEH^!JHLIPPMQ#!.PPL!TPPL!EU!QH!WHIHUHOES!OEHI!JPO!

TESI!K^!OEHI!RHUHL!JPO!TPSa!SIPPI!NHHO!JHLIPMEON#!

!

v!2%+$11340+3129;#!

_(6!H6%$*-'(36! F! '880'*3$! ('.)0$(3! F! +6*73-$03! F! R'%6&68+36! F! %6*686H36! '-! $036! 3003*! *3H303!

$'&3,3836!*$8(6!F!;'0!8600'.36:!=J66(!E066*-'(*F!E'(E.'/6)D'%F!G3'E'%+)3G'%!'%!*8+60'%B!

!

uZPOQK!YHVHLEI!XKOPSIHLEZXa!cHOKQKYGEZXa!GKSVEIPMHa!HIYq!=9'%!e'!''%!E066*-'(F!G3'E'%+)3*!

6,b!sB!

$I!dZES!HFZS!VLPHYEVZZS!^ZOQPIKLq!=n3'!3*!&'!/'0$%.(3eE*-'!*-38+-'(sB!

(HLEHS!HKLZXa!YHZ!HPLZX!dZPH!VLPH^ZHLZOIq!=n3'!G3e%!&'!67;60.'(*!&3'!&'!0'3&3%.!%$H'%sB!

uZE!VLPHYEVZm!EO!EMMZQ!^ZHLH!WHOH^EYEq!=n3'!D$('%!&'!D'0&6'%'(*sB!

0O!XELPYZMP!YKOIENHLEOIq!=4*!'(!''%!H3($E'0!.'/')(&sB!

0O!OKIPWEMHS!GEY!PMEYZFZS!SPOYIE!LHMEdZEPHq!=n$-!G3e%!&'!67H'(E'03eE'!('03'E'%!;$%!&'!+'303.'%sB!

0O!JELE!SPOYIEIPS!JHM!QKYILEOPH!^PXP!YMPLEq!!

0O! LPLP! IHXVME! ^PWLEYPa! JHM! IZLLESa! JHM! PMEP! MKYP! QHYKLPq! =4*! '(! ''%! 6%.'D6%'! *-()8-))(! -'!

;3%&'%!3%!&'!-6('%!6,!$%&'('!70$$-*'%sB!

0O!YKOYZLSZSa!JHM!VHLHNLEOPIEK!PQ!PMEdZHX!SPOYIZXq!=4*!'(!''%!/'&';$$(-!%$$(!''%!+'303.'sB!

0O!WEWMEKIGHYP!MZYZMHOIPa!HI!EO!dZP!SEOI!YKQEYHS!XPOZSYLEVIEq!!

0O!SIPIZPH!a!VEYIZLPH!a!SYHMVIZLPH!PW!HcEXEK!PMEdZK!PLIE^EYHq!=o3e%!'(!*8+30&'(3e'%F!/''0&'%!;$%!

''%!/'E'%&'!E)%*-'%$$(sB!

0O!PMEZQ!dZEQVEPX!VZWMEYP!MZYH!JHM!^PXn!QENOZXq!

0O!YKHOKWEZX!NPZQHPI!HcHXIEKOH!KLQEOPLEEq!

1KNPI!VLK!XPFKLH!!.HE!NMKLEP!a!HI!HYYMHSEPH!YPIGKMEYPH!ZIEMEIPIH!!

.#!0OIKOEZS!(POQHLZSa!YPIGHQLPMES!HYYMHSEPH!2VLHOSES!EO!/MPOQLEP!

Page 59: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@6!

)POKOEYZS!a!ZI!VLEXn!KVVKLIZOEIPIH!VPZYESSEXES!JHLWES!QHIZL!

EVSE!LHSVKOSZX!PQ!VLEKLHS!EOIHLLKNPIEZOYZMPS#!

!

2%+$11340+3129;#!

I'!7$.3*!'-!;383*!=#-'&'%!'%!&6(7'%B!

!

0O!XKOIKSZSa! PO!VMPOZSa! PO! SEMJES! YKOSEIZSa! PO! PLJESq! =4*!+'-!/'(.$8+-3.F!70$-F!6H(3%.&!H'-!

/6**'%!6,!;'0&'%sB!

0O!GPWHPI!^KOIHS!a!VLPIP!a!^MZXEOPq!=o3e%!'(!D$-'(/(6%%'%F!D'3&'%!6,!(3;3'('%sB!

)ZE!QEJK!EOSYLEVIP!HYYMHSEPq!=4*!'(!''%!3%*8(37-3'!-'!0'G'%!67!&'!E'(EsB!

0Q!dZHX!SVHYIHI!FZS!VPILKOPIZSq!=n3'!3*!&'!7$-(66%+'303.'sB!!

0O!Hc!GKY!VPNK!JELE!SPOYIEa!JHM!SYLEVIES!YHMHWLHSq!=o3e%!'(!+'303.'%!6,!/'E'%&'!.'*8+(3,-'%sB!

2O!dZEWZS!^PXEMEES!^ZHLEIa!PY!XKQK!SEI!VPNE!QKXEOEZXq!=J$%!D3'!D$*!+'-!&6(7!'%!;$%!D3'!%)sB!

0O!EO!HK!JEP!PMEdZP!XEMEIPLES!LKXPOPq!

uZPH!HFZS!QESIPOYEP!n!JEYEOES!ZLWEWZSq!=n$-!3*!&'!$,*-$%&!-)**'%!&'!%$/)(3.'!&6(7'%sB!

0O!EO!HK!OZOQEOPH!GHWQKXPQPMHSq!PO!POOZPHq!=4*!'(!''%!D'E'03eE*'!H$(E-s!c'%!e$$(03eE*'sB!

0O!PMEdZP!EO!HK!PLP!a!PZI!QKXZS!YHMHWLEKLq!!

0O!PMEdZKQ!EO!HK!YKHOKWEZXa!JHM!GKSVEIPMHq!=4*!'(!''%!E066*-'(!6,!G3'E'%+)3*sB!

0O! EO!HP!HYYMHSEP! LHMEdZEPHa!JHM!PQ!HPX!VHLHNLEOPIEKq! =o3e%!'(!6;'(/03e,*'0'%!;$%!''%!E'(EF!6,!

;$%!''%!/'&';$$(-!%$$(!&$$(sB!

0O!PMEdZPa!HI!dZPOQK!YKOIENHLEOI!XELPYZMPq!=4*!'(!''%!D6%&'(!.'/')(&F!G6!e$!D$%%''(sB!!

3LPI!VLK!XPFKLH!.HE!NLPIEP!HI!HYYMHSEPH!YPIGKMEYPH!ZIEMEIPIH!PQ!GKY!EOIHLLKNPIKLEZX!WLHJEP!

SEWE!LHSVKOSP!QPLE!.#!0OIKOEZS!(POQHLZS!a!2VLHOSES!EO!/MPOQLEP!YPOKOEYZS#!wA,!

!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A,!(*0B$(!;#\;#ajC'--('*!&'!#$%&'()*!*)(!0$!5+6(6.($7+3$!#$8($!9($/$%-3$'ja!9)00'-3%!&)!93/0367+30'!9'0.'a!7LZSSHMa! ":,Aa! 2'a! V#! =?-\=?,! HO! ($1191$! )#\5#a! i53(8)0$3('*! &'! #$%&'()*ja! 9)00'-3%! &)! 93/0367+30'! 9'0.'a!7LZSSHMa":,:a!'a!V!-"!\-@#!

Page 60: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@A!

.Z(0QRCFS(\GY(PC(WIITPSRJ]]CY(\GY(PC(GUPQ[(\GY("TTFQXCD^("\CHUIPC(CY(>FQCHUCC]<=(

.H!IEIHMS!REFO! IZSSHO!QH!GPPUFHS! EO!YZLSEH^!JHLIPPMQ#!.PPL!TPPL! EU!QH!WHIHUHOES!OEHI!JPO!

TESI!K^!OEHI!RHUHL!JPO!TPSa!SIPPI!NHHO!JHLIPMEON#!

!

</&3e!;$%!<,,03.'H!

"#!3LENK!)KHOKWEFa!^HLEHS!0^^MENHOEHOSES!=d%-*-$$%!$/&3eB!

-#!0^^MENHOEHOEWZS!'ELIZIH!EO^ENOHS!!

=#!0!SYLEVIES!YMPLES!=9'0$%.(3eE'!D'(E'%B!

,#!(PYLPH!PVZQ!0^^MENHOEHO^HS!LHMEdZEPH!=N'303.'!X'03ED3'm%!;$%!&'!$/&3e!;$%!<,,03.'HB!!

@#!uZKXKQK!WHPIP!'ELNK!PY!.HE!4HOHILEc!;PLEP!(#!7HLOPLQEZX!!

6#!uZPMEIHL!POIEdZEIZS!P!LHMENEK^ES!0^^MENHOEHOSEWZS!YZMIP!^ZHLEI!QHJKIP!WPHY!SIPIZP!

!

</&3e!;$%!<;'(/6&'!

"#! ;KOPSIHLEF! SPOYIPH! ;PLEPHa! (POIEdZH! 8KPOOES! 7PVIESIPH! 0JHLWKQEHOSESa! KLQEOES!

5LPHXKOSILPIHOSESa!KLENEKa!PY!VLEXK!^ZOQPIEK!=d6(*7(6%.!'%!*-38+-3%.!;$%!&'!$/&3eB!

-#! $YYMHSEPH! SZW! 5PILKOPIZ! HO! PZYIKLEIPIH! $YYMHSEP! 0JHLWKQEHOSEWZS! VKSEIPH!

=_$-(66%+'303.'!'%!.'G$.!;$%!&'!$/&3e!;$%!<;'(/6&'B!

=#!(HLEHS!PWWPIZ!0JHLWKQEHOSEZX!=d7;60.3%.!;$%!&'!$/-'%B!

,#!)KHOKWEF!0JHLWKQEHOSES!$MKNEP!HI!PMEP!QHYKLP!=c3.'%&6H*-3-'0*!;$%!&'!$/&3e!;$%!<;'(/6&'B!

!

</&3e!;$%!J03'(/''E!

"#!3LENK!HI!EOEIEZX!YKHOKWEF!=d6(*7(6%.!'%!*-38+-3%.!;$%!&'!$/&3eB!

-#! &EIIHLPH! NKQHSYPMYE! PWWPIES! P^^MENHXEHOOSEWZS! QH! VLEXES! YKHOKWEE! JMEHWPYYHOE!

^ZOQPXHOIES!=]6'&'($/&3e!<,,03.'H!0'.-!''(*-'!,)%&$H'%-'%!;$%!&'!$/&3e!;$%!J03'(/''EB!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A@!(0%.$19(a!"6@?#!

!

Page 61: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@:!

=#! $LENEIZL! JMEHLWPYZX! EO! PWWPIEPX! HI! VLEXP! EOIHL! JMEHWPYHOSHS! HI! P^^MENHOEPOKS! ^EI!

SHVPLPIEK!=I'!''(*-'!*8+'3&3%.!;$%!&'!$/&3e!;$%!J03'(/''E!H'-!+$$(!H6'&'($/&3e!<,,03.'HB!

,#! (HYZOQP! HI! IKIPMES! JMEHLWPYHOSEZX! PW! P^^MENHXEHOSEWZS! HcHXVIEK! =J600'&3.'!

6%$,+$%E'03eE+'3&!;$%!&'!$/&3e!;$%!<,,03.'HB!

@#!0WWPIZX!JMEHLWPYHOSEZX!SHLEHS!=d7;60.3%.!$/-'%!;$%!J03'(/''EB!

6#!.PXOPa!dZPH!QKXE!HI! PMEWE! JMEHLWPYHOSHS! SZOI!VHLVHSSE! =M'!03e&'%!;'(03'G'%!;$%!&'!$/&3e!

;$%!J03'(/''EB!

A#!2OYKLVKLPIEK!QKXZS!WHNNPLQKLZX!MKJPOEEa!P!JMEHLWPYHOSSEWZS!^PYIP!HI!LHMEdZP!QKXZX!

JMEHLWPYHOPX!YKOYHLOHIEP!

!

!

!

!(

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

Page 62: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

@?!

*FF5/48T-J<-K505/..3=-5/-93.@5;3=-!

9Z(0C]CYGGHS(

:HJ_RQCHS(6WQFQEEC(

<%-D'(7'%F!>?>f!A!<%-D'(7'%F!>??^(

.HRH!XPO!ULEFNI!HHO!SKWHLH!KVMHEQEONa!XPPL!SYGKVI!GHI!IKYG!IKI!GKK^Q!JPO!QH!(EOI\&ZYPS!

NEMQH!EO!"6="#!*EF!SYGEMQHLI!JKKLPM!VKLILHIIHO!HO!NHSYGEHQHOESIP^HLHMHOa!REFO!KHZJLHS!REFO!

HYGIHL!RHHL!RHMQRPPX#!*EF!SYGEMQHLQH!KOQHL!POQHLH!HHO! EO!XEOEPIZZL!QH! ^PXEMEH!1ZWHOS!

HO!QH!i<**)H7-3'j!JKKL!QH!PWQEFUHLU!(PEOI\8PYdZHS#!A6!

!

6CCRCHS(`GY!

<%-D'(7'%F!>?K@!V!<%-D'(7'%F!>?LL!

0MS!MEQ!JPO!HHO!UZOSIHOPPLS^PXEMEH!WHNEOI!QH!SYGEMQHL!HO!IHUHOPPL!8PO!5HHIHLS!EO!"6,"!IH!

THLUHO! EO!GHI! PIHMEHL! JPO! REFO!WLKHLS!7KOPJHOIZLH! HO!4EMMHS! HO!WHUKXI!GEF! EO!"6,@!QH!

IEIHM!XHHSIHLSYGEMQHL#! 'PO! GHX! REFO! JKKLPM! GPJHO! HO! \! SIPQSNHREYGIHO! WHTPPLQ! ZEI! REFO!

JHLLH!LHERHOa!TPPLKOQHL!QHRH!JPO!REFO!RHS!XPPOQHOMPONH!LHES!QKKL!*KMMPOQ!EO!"6@?#!kEFO!

IHUHOEONHO! EO! GHI! WKHU! J3%.-! ;)'*! &'! 0$! ]Y&3-'--$%Y'! REFO! NHNLPJHHLQ! QKKL! &ZYPS!

'KLSIHLXPOS! HO! )KOLPQ! &PZTHLSa! WHEQHO! THLURPPX! JKKL! (POQHLZS#! %PPSI! THLU! JKKL!

(POQHLZS! ILHHQI! GEF! EO! QEHOSI! JKKL! 8PYdZHS! &H! 1K]jS! 5$*-'00$! '-! _('-6(3$! %6/303)H!

9($/$%-3$'!HO!;PLIEO!kHMMHLjS!M676.($7+3$!T$003$'#!AA!

!

!

!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A6!0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!"?="a!V#!=,@\=,6#!

AA!0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!"?="a!V#!:@A\:@:#!

Page 63: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6<!

2YG_CHS(+IJQS(

<%-D'(7'%F!>^iK!V!9()**'0F!>??L!

&KZES!(OP]HLS!SYGEMQHLI!MPOQSYGPVVHOa!SIPQSREYGIHO!HO!NHSYGEHQHOESIP^HLHMHO#!*EF!TPS!EO!

QEHOSI!JPO!QH!GHLIKN!0MWLHYGI#A:!

!

>GY(!QCECYUC]C("UHGWGD(

#-A!N'(-6./6*+F!>^ii!A!!<%-D'(7'%F!>?L^!

0WLPGPX!JPO!.EHVHOWHUH!ES!JKKLPM!HHO!KOITHLVHL!JPO!VLHOIHOa!XPPL!QPPLOPPSI!KKU!HHO!

SYGEMQHL!HO!NMPSSYGEMQHL#!'KMNHOS!PPOIHUHOEONHO!EO!HHO!YPIPMKNZS!UZOOHO!TH!PPOOHXHO!

QPI! GEF! EO! "6=-! OPPL! 5PLEFS! ES! NHLHESQ#! 3X! REYG! IKH! IH! SVEISHO! KV! HHO! SYGEMQHLSYPLLEeLH!

JHLILHUI!GEF!EO!"6=6!OPPL!0OITHLVHO!TPPL!MEQ!TKLQI!JPO!QH!(PEOI\&ZY!NEMQH#!3OQHLIZSSHO!

WHRKHUI! GEF! KKU! 4LKKI\7LEIIPOOE_! HO! 2IPME_#! *EF! TPS! HHO! MHHLMEON! JPO! 1ZWHOS#! kEFO!

WHUHOQSIH! NMPSTHLUHO! REFO! QH! NMPSLPXHO! JPO! QH! (PEOI\8PYdZHSUHLU! HO! QH! (EOI\4ZQZMH#!

'HLQHL! REFO! JHHM! JPO! REFO! IHUHOEONHO! NHNLPJHHLQ! QKKL! QH! WHUHOQH!*KMMPL!`HOYMPZSZSa!

KKU!HHO!NLPJHZL!QEH!JKKL!(POQHLZS!THLUI#!A?!

(

+CI(>GY(5C_F(

9()**'0!>?f^A!9()**'0F!>??f!

.HRH! XPO! ES! RKTHM! SYGEMQHLa! NLPJHZL! PMS! PLYGEIHYI! JKKL! QH! GHLIKN! &HKVKMQ#! kEFO! THLU!

i>HLXESj!ES!NHNLPJHHLQ!OPPL!1ZWHOS#!:<!

!

!

'PO! JKMNHOQH! IHUHOPPLS! JKOQ! EU! NHHO! EO^KLXPIEH! IHLZN! D.H! `EMMH! /LHQHLEUa! ;HHZS!

8PYdZHSa!'PO!`HLQHO!8PYdZHS!HO!'PO!%HSI!8PO#!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A:!.$! ($B%! $#a! I'**3%$-')(*F! .($;')(*! '-! 7'3%-('*! &'*! $%83'%*! _$U*A9$*Z! c860'! ,0$H$%&'! '-! N600$%&$3*'F!

+ZLOGKZIa!"?,A#!

A?!0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!"?="a!V#!,:\@-#!

:<!.$!($B%a!"?,A#!

Page 64: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6"!

)Z(-HG\CJHS(

4FIJaCR(6QCRCH(

<%-D'(7'%F!>?KiA<%-D'(7'%F!>?Lf!

%PQPI!5EHIHL!)MKZTHI! NHOKIHO!GHH^I! JPO!QH! HMHXHOIPELH!WPSESUHOOES! EO! REFO! JPQHLMPOQa!

ILHUI!GEF!OPPL!QH!GKK^QSIPQ!JPO!QH!UZOSIHOa!1KXH#!.PPL!JHLQEHVI!GEF!REYG!EO!QH!VLPUIEFU!

JPO!GHI!UKVHL#!2O!GHI!IHLZNUHLHO!OPPL!0OITHLVHO!OHHXI!GEF!OKN!HHO!UKLIH!SIKV!EO!5PLEFS#!

*EF!NLPJHHLI!RKTHM!VKLILHIIHO!PMS!NHSYGEHQHOESIP^HLHMHO#!C$!H6(-!&'!*$3%-!<%-63%'! ES!HHO!

JKKLWHHMQ!JPO!HHO!NLPJZLH!OPPL!1ZWHOS#!:"!

!

4IFFGCHR(`GY(

<%-D'(7'%F>^@fA<%-D'(7'%F!>?Kg!!!

.H!JPQHL!JPO!8PO!)KMMPHLI!ES!*POS!)KMMPHLI#!.HRH!MPPISIH!ES!QH!IHUHOPPL!JPO!QH!-,\QHMENH!

LHHUS!JPO!QH!KXNHJEON!LKOQ!7LZSSHM##!:-!

(

4IFFQY('QVWGHP(

C)R'H/)(.F!>?KLA!9()**'0F!>?iL!

.HRH!NLPJHZL!LHESI!HHLSI!OPPL!1KXH!JKKL!GEF!EO!"66<!IKHILHHQI!IKI!QH!(EOI\&ZYPSNEMQH#!*EF!

TPS!EO!QEHOSI!JPO!QH!UKOEON!JPO!(VPOFHa!)GPLMHS!22#!%PPSI!THLU!JKKL!(POQHLZS!THLUI!GEF!

KKU!JKKL!8PYdZHS!&H!1K]#:=!

!

4IJHRDGYS("FCBGYPCH(

9()..'F!>?fL!V!M'(;)('%F!>?if!

0MHcPOQHL!)KZLIXPOS!ES!HHO!UMKKSIHLMEON!ZEI!QH!PWQEF!JPO!*HJHLMHHa!QEH!IHNHMEFUHLIEFQ!HHO!

PLYGEIHYIa! XEOEPIZLESI! HO! KMEHJHL^SYGEMQHL! ES#! .HRH! SXPPU! JKKL! QH! 7HPZc\0LIS! GHH^I! GEF!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:"!0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!"?="a!V#!"?<\"?"#!

:-!2.$;!V#!-?-\-?A#!

:=!.$!!($B%a!"?,A#!

Page 65: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6-!

TPPLSYGEFOMEFU!KOITEUUHMQ!QKKLQPI!REFO!JPQHL!THLUIH!EO!QEHOSI!JPO!QH!GHLIKN!0MWLHYGI!HO!

GHLIKNEO!2SPWHMMP#!2O!QH!WLEH^!QEH!(POQHLZS!LEYGI!PPO!QH!PWI!JPO!*HJHLMHHa!JLPPNI!GEF!QHRH!

RHM^!HHO!IHUHOPPL!PPO!IH!SIHMMHO!JKKL!GHI!REYGI!JPO!QH!PWQEF#!0MHcPOQHL!)KZLIXPOS!ULHHN!

WEF! !QHRH!KVQLPYGI!IKHNHUHOQ#!*HI!ES!KKU!REFO!HOENH!WEFQLPNH!PPO!QH!5+6(6.($7+3$#!.HRH!

P^WHHMQEON!ES!QPPLOP!QKKL!'KLSIHLXPOS!NHNLPJHHLQ#!:,!

!

!GYYIIR(6QCRCH(

>L&'!'')D!

5EHLLH!.POOKKI!ES!HHO!NLPJHZL!JPO!TEH!QH!THLUHO!EO!"66:!HHO!NLKIH!WMKHE!UHOOHO#!3OQHL!

POQHLH! NLPJHHLI! GEF! i)%'! -t-'!&'!5+(3*-! 86)(6%%Y'!&1Y73%'*1! OPPL! 5EHIHL\5PZM! 1ZWHOS! HO!

HHO! VKLILHI! JPO! 1#\5#! ;PSILEMMH! HO! QH! IEIHM! ^LKOIESVEYH! EO! SPXHOTHLUEON! XHI! 5HIHL!

)MKZTHI!HO!8PO!+LK]HO#!:@!

!

5IFFGH(%CYVFGJSJS!

_($$.F!>?fL!VC6%&'%F!>?LL!

`HOYMPZSZS! *KMMPL! XHHSI! LHXPLdZPWHM! THLU! ES! HHO! WHHMQ! JPO! QH! UPIGHQLPPM! JPO!

0OITHLVHO#! *EF! THLUI! EO! 7LZSSHM! HO! KXSILHUHO! LKOQ! "6@<#!`PPLSYGEFOMEFU! ES! GEF! RK! EO!

YKOIPYI!NHUKXHO!XHI!(POQHLZS#:6!

!

+GJaCHS(4IYHGP(

<%-D'(7'%F!>?hK!V!<%-D'(7'%F!>?g^!!

0MS!RKKO!JPO!HHO!NLPJHZL!OHHXI!)KOLPQ!&PZTHLS!MHSSHO!WEF!REFO!JPQHL#!%P!REFO!LHES!OPPL!

5PLEFS!ILHHQI!GEF!KV!PYGIHOITEOIEN!FPPL!IKH!IKI!QH!(EOI\&ZYZS!NEMQH#!kEFO!WHUHOQSIH!THLUHO!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:,!10B;0$>$1(a!":@:a!V#!"?:\"??#!

:@!0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!"?="a!V#!6A<\6A"#!

:6!.$!($B%a!"?,A#!

Page 66: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6=!

REFO!QHRH!JPO!JKKL!REFO!IEFQ!EO!QH!NEMQH#!%PPL!1ZWHOS!NLPJHHLQH!GEF!REFO!WHSIH!THLU!ic03'!$)!

&Y*'(-!F!%6)((3!7$(!01<%.'1!::A!

!

#CCTTS(`GVbJCS(

<%-D'(7'%F>?>f!V!<%-D'(7'%F!>??^!

.H!NLPJHZL! 8PYdZHS!%HH^^S!JHLULEFNI! EO!"6=-!QH!IEIHM!GKK^QNLPJHZL! EO!QH!NEMQH!JPO!(EOI\

&ZYPS#!*EF!ES!KKU!QHNHOH!QEH!QH!MPPISIH!HHL!ULEFNI!KX!IH!THLUHO!JKKL!5EHIHL\5PZM!1ZWHOS!#!

]$(-U('!&'! #$3%-!M+6H$*! ES! HHO! JKKLWHHMQ! JPO! HHO! NLPJZLH! OPPL! REFO! MHHLXHHSIHL#! *EF!

THLUI! GEF! KOQHL! POQHLH! JKKL! 8PYKW! 8KLQPHOS! a! 5GEMEVVH! /LZ]IEHLS! HO! 0WLPGPX! 'PO!

.EHVHOWHHYU#!2O!GHHM!REFO!KHZJLH!WMEF^I!GEF!ILKZT!PPO!QH!ILPQEIEHS!JPO!QH!1ZWHOSSYGKKM#!::!

!

>GY(0HI_CY(`GY(

9()**'0!F!"!>?>f!V!9()**'0F!!u!>?L^!

.H!WHSIH!THLUHO!JPO!8PO!'PO!+LK]HO!REFO!QHRH!ZEI!REFO!FKONHLH!FPLHO#!*EF!NLPJHHLQH!IKHO!

OKN!OPPL!QH!ILPQEIEHS!JPO!QH!1ZWHOSSYGKKM#!*HI!TPLHO!XHHSIPM!NHUKVEHHLQH!P^WHHMQEONHO!

JPO!GHEMENHO#!$HO!QPPLJPO!TKLQI!WHTPPLQ!EO!GHI!7LEIESG!;ZSHZXD!C$!J3'(.'!$)!/'(8'$)!

OPPL! 5EHIHL\5PZM! 1ZWHOS#! 2O! REFO! MPIHLH! THLUHO! TEFUI! GEF! P^! JPO! QHRH! ILPQEIEH#! $HO!

JKKLWHHMQ! JPO! RK! HHO! MPIHL! THLU! ES! #$3%-'!]$(.+'(3-'! '-! 0'! &($.6%:!.H! FKONHLH! &ZYPS!

'KLSIHLXPOS! a!)KOLPQ!&PZTHLS!HO!POQHLHO!GHWWHO!GEHLPPO!GZO!SIHHO!WEFNHQLPNHO#!*EF!

THLUI!ITPPM^!FPPL!XHH!PPO!QH!5+6(6.($7+3$:!:?!

!

>GY(1PCY(+JVGS!

<%-D'(7'%F>^i^A!<%-D'(7'%F!>?LK!

&ZYPS!'PO!9QHO!ES!OPPSI!NLPJHZL!KKU!HHO!MPOQSYGPVSYGEMQHL#!%PQPI!GEF!WEF!REFO!JPQHL! EO!

MHHL!NPPIa!TKLQI!GEF!XHHSIHLSYGEMQHL!EO!"6-A!HO!XPPUI!GEF!HHO!LHES!MPONS!QH!1EFO!EO!"6,,#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:A!0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!"?="a!V#!,AA\,:"#!

::!2.$;a!V#!@,=\@,6#!!!

:?!2.$;a!V#!6A?\6::!

Page 67: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6,!

*KHTHM! GEF! OPZT! JHLWKOQHO! ES! XHI! 5EHIHL\5PZM! 1ZWHOSa! JEOQI! GEF! EOSVELPIEH! JKKL! REFO!

KOQHLTHLVHO!WEF! 8KKS!QH!;KXVHL##?<!2O!"?-6!JKOQ!HHO!HcVKSEIEH! EO!7LZSSHM!VMPPIS!KJHL!

GHI!'MPPXSH!MPOQSYGPV#!*EHL!THLQHO!XHHLQHLH!SYGEMQHLEFHO!NH_cVKSHHLQ!JPO!'PO!9QHO!

ZEI!VLEJmYKMMHYIEHS!JPO!JHLSYGHEQHOH!7LZSSHMPPLS#!!?"!

!

>GY(PC(%_YXGCHPC(:HGYS(

<%-D'(7'%F>?>@A<%-D'(7'%F>?Li!

.HRH!NLPJHZL!TKLQI!MEQ!JPO!QH!(EOI\&ZYPSNEMQH!EO!"6=6#!*EF!NLPJHHLI!OPPL!1ZWHOS#?-!

!

>GY(PC(5I\C(:HCPCHQ](

I'%!+$$.F!>?KgAC6%&'%F>?gi!

.HRH!IHUHOPPL!HO!NLPJHZL!ES!IZSSHO!"6,=!HO!"6@"!EO!QH!KXNHJEON!JPO!7LZSSHM#!*EF!RPM!RK!

TPPLSYGEFOMEFU!EO!YKOIPYI!REFO!NHUKXHO!XHI!(POQHLZS#!?=!

(

>IHSRCHDGYS(+JVGS((

96HH'0F!>^i^A!<%-D'(7'%F!6%/'E'%&!

.HRH! NLPJHZL!TKLQI! EO! "6-<! WZLNHL! JPO! 0OITHLVHOa! TPPL! GEF! SEOQS! QPO!THLUI! KOQHL!

5EHIHL\5PZM! 1ZWHOS#!`POOHHL! QH! GHYGIH! JLEHOQSYGPV! IZSSHO! WHEQHO! JHLWLKUHO!TKLQIa!

LHESI!&ZYPS!'KLSIHLXPOS!OPPL!$ONHMPOQ! EO!"6-,!JKKL!PYGI! FPPL#!*EF!NLPJHHLI!VKLILHIIHO!

HO!NHSYGEHQHOESIP^HLHMHO!OPPL!1ZWHOS!HO!'PO!.]YU##!?,!

!

(

(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?<!&94+a!7LZSSHMa!"?A-a!V#!"6"#!

?"!0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!"?="a!V#!:?@\:?:#!

?-!.$!($B%a!"?,A#!

?=!2.$;#!

?,!2.$;#!

Page 68: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6@!

>IHSRCHDGYS(+JVGS(K(`JYQIHN(

<%-D'(7'%F!>?K@A<%-D'(7'%F!>???!

.HRH! XPO! ES! QH! RKKO! JPO! &ZYPS! 'KLSIHLXPOS#! 'HLQHL! ES! JPO! GHX! NHHO! EO^KLXPIEH!

WHUHOQ#?@!

(

'PO! JKMNHOQH! NLPJHZLS! JKOQ! EU! NHHO! EO^KLXPIEH! IHLZND! 4KLM]HL! ;Pca! &PIGPZTHL! /#! HO!

;HLYc!5#!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?@!.$!43$(2%a!":<<#!

Page 69: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

66!

*FF5/48T-O<-*L:55748/95/-!

9Z(*VIYIXHGTQSVWC(VIYRCBR(

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

(

"TUCCFPQYX()/((YGEMQHLEF!JPO!.HOES!'PO!0MSMKKI!EO!"6"<#!9EI!&091$%+!1#a!C1$//$U'!I'!C$!5$H/('!>L>?A>LKf!I'!$/&3e!;$%!M'(!l$H'('%F!5$(-6.($,3*8+'!'%!486%6.($,3*8+'!/(6%%'%!;66(!&'!.'*8+3'&'%3*!;$%!+'-!0$%&*8+$7!3%!9'0.3ma!7LZSSHMa!"??6#(

((

(

"TUCCFPQYX(9/(.HIPEM!!JPO!QH!PWQEF!IHL!>PXHLHO!ZEI!GHI!UPPLIHOWKHU!JPO!8PYKW!.HJHOIHL#!9EI!&091$%+!1#a!C1$//$U'!I'!C$!5$H/('!>L>?A>LKf!I'!$/&3e!;$%!M'(!l$H'('%F!5$(-6.($,3*8+'!'%!486%6.($,3*8+'!/(6%%'%!;66(!&'!.'*8+3'&'%3*!;$%!+'-!0$%&*8+$7!3%!9'0.3ma!7LZSSHMa!"??6#(

(((

Page 70: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6A!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

)Z(*VIYIXHGTQC(:FGYPHQG(*FFJSRHGRG(

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"TUCCFPQYX(./(>PSIHHM!JPO!;PLEHXKOI!ZEI!JKNHMJMZYGI#!(YGEMQHLEF!"6=a@!YX!c!-==a@!YX!QKKL!.HOES!'PO!0MSMKKI!EO!"6-<#!9EI!>KOEOUMEFU!;ZSHP!JKKL!(YGKOH!>ZOSIHO#(

"TUCCFPQYX(3/((IPQSVMPIIHNLKOQ!JPO!4HOI#!9EI!(0%.$19(!0#a!20$%&(3$!400)*-($-$F!*3;'!I'*8(37-36!86H3-$-)*!3*-3)*!7'(!-6-)H!-'(($()H!6(/'H!8'0'/'((3H3a!0XSIHLQPXa!"6,"\"6,,#(

(

Page 71: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6:!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"TUCCFPQYX(=/("UPQ[(RC(-CYRZ(1QR(2"#!,'12("Z^(#$%&'()%!*$$+,-(%-%.!,)/0!10,2()3-)4!245)-%-+,!),-)+,!

30(!-4-+5!-0((%(+5!4(605!20$060(()5)^("DSRCHPGD^(9L39M9L33Z(

(

"TUCCFPQYX(L/(>PSIHHM!EO!KXNHJEON!4HOI#!9EI!(0%.$19(!0#a!20$%&(3$!400)*-($-$F!*3;'!I'*8(37-36!86H3-$-)*!3*-3)*!7'(!-6-)H!-'(($()H!6(/'H!8'0'/'((3H3a!0XSIHLQPXa!"6,"\"6,,#(

(

Page 72: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

6?!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"TUCCFPQYX(</((YGEMQHLEF!"6=a@!!YX!c!-==a@!YX!JPO!QH!.ZEOHOPWQEF!IH!>KUSEFQH!QKKL!5EHIHL!5KZLWZS!!EO!"@:<#!9EI!!&09`$1(!7#a!#-)&3'!6;'(!+'-!386%6.($,3*8+!86(7)*!;$%!3%!<%-6%3)*!#$%&'()*1!20$%&(3$!40)*-($-$!=>?@>A>?@@Ba!>9&a!-<<,#(

(

"TUCCFPQYX(8/(>KVHLNLPJZLH!-,a"!YX!c!-"a=!YX!JPO!QH!.ZEOHOPWQEF!IH!>KUSEFQH#!!9EI!&09`$1(!7#a!#-)&3'!6;'(!+'-!386%6.($,3*8+!86(7)*!;$%!3%!<%-6%3)*!#$%&'()*1!20$%&(3$!40)*-($-$!=>?@>A>?@@Ba!>9&a!-<<,#(

(

Page 73: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

A<!

G8:78293.L85-!

7HIYYCY(\IIH(98AA(

79+>$%(!)#a!#)770'H'%-!$)R!-(67+Y'*!-$%-!*$8(Y*!S)'!7(6,$%'*!&)!&)8+Y!&'!9($/$%-F!.HO!*PPNa!"A-6#!

410;0B$!8#7#a!<%-3S)3-$-'*!300)*-(3**3H3!&)8$-)*!9($/$%-3$'a!7LZSSHMa!"6<6#!

%0+0&2(!*#a!c;$%.'038$'!+3*-6(3$'! 3H$.3%'*F! 'R!6(&3%'!c;$%.'036()HF!S)$'! -6-6!$%%6! 3%!

H3**$'!*$8(3,3836!('83-$%-)(F!3%!6(&3%'H!-'H76(3*!;3-$'!5+(3*-3!&3.'*-$'F!0OITHLVHOa!"@?=#!

&$!13B!8#!a!9($/$%-3$'!400)*-($-$a!.HO!*PPNa!"A<@#!

&$! 13B! 8#a! 5$*-'00$! '-! 7(a-6(3$! %6/303)H! 9($/$%-3a! '-! 86'%6/3$! 8'0'/(36($F! $&! ;3;)H!

&'03%'$-$F!&HEQHOa!"6?,#!

(0%.$19(! 0#a! 5+6(6.($7+3$! *$8($! 9($/$%-3$'F! *3;'! 5'0'/(3)H! $03S)6-! 3%! '$! 7(6;3%83$!

$//$-3$()HF! 86'%6/36()HF! H6%$*-'(36()HF! '880'*3$()HF! 73$()HS)'! ,)%&$-36%)H!

&'*8(37-36Z!'R!H6%$*-'(36()H!-$/)03*F!v!7(3%837)H!&3706H$-3/)*! =:::B!'()-$F!'-! 3H$.3%3/)*!

<'%'3*!300)*-($-'F!.HO!*PPNa!"A-A#!

(0%.$19(! 0#a! 5+6(6.($7+3$! *$8($! 9($/$%-3a! *3;'! 8'0'/(3;H! $03S;6-! 3%! '$! 7(6;3%83$!

'880'*3$()H! '-! 86'%6/36()H!&'*8(37-36F! 3H$.3%3/;*!a%'3*! 300;*-($-$! $&! _+30377)H! 4J! =bBF!

7LZSSHMa!"6@?#!

(0%.$19(! 0#a! 20$%&(3$! 400)*-($-$F! *3;'! I'*8(37-36! 86H3-$-)*! 3*-3)*! 7'(! -6-)H! -'(($()H!

6(/'H!8'0'/'((3H3a!0XSIHLQPXa!"6,"\"6,,#!

!

7HIYYCY(YG(98AA(

0)0.$;2$!13B0&$!.$!7$&42u9$a!936.($7+3'!P$-36%$0'F!7LZSSHMa!":66\"?:6#!

702(2$1!)#[!'0%!&0%2!(#a!]'-!G38+-!67!&'!$/&3eZ!386%6.($,3'!;$%!&'!$/&3e!_$(Ea!*HJHLMHHa!

-<<=#!

73(*;0%(!8#a!5$'(-/6'8E!$/&3e!;$%!T(3H/'(.'%a!4LEXWHLNHOa!"???#!

)09&&$+! 4#a! I'! .'.($;''(&'F! 6%)3-.'.';'%! '%! ;'(06('%! .'($$E-'! -''E'%3%.'%! ;66(!

#$%&'()*Q!20$%&(3$!300)*-($-$F!0OITHLVHOa!"?<:#!

Page 74: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

A"!

)3(B%!0#a!T($%&A93.$(&a!7LZSSHMa!"?"<#!

.$! ($B%! $#a!I'**3%$-')(*F! .($;')(*! '-! 7'3%-('*! &'*! $%83'%*! _$U*A9$*Z! c860'! ,0$H$%&'! '-!

N600$%&$3*'F!+ZLOGKZIa!"?,A#!

.0%(0$1+! 4#a! C1$//$U'! 83*-'(83'%%'! &'! 0$! 5$H/('F! Y-)&'! &1+3*-63('! '-! &1$(8+'606.3'a!

0OJHLSa!":,:#!

.$! &0! ($1%0! (0%+0%.$1! )#! \0#a! i%KIEYH! SZL! MP! )GKLKNLPVGEP! SPYLP! 7LPWPOIEPH! 0OI#!

(POQHLED!"LH!mQEIEKO!YKXVPLmH!n! MP! SHYKOQHja!93/0367+30'!9'0.'a! 222a!7LZSSHMa!":,6a!V#!?A\

"-,#!

.$! ;$B$1! 8#a! i.H! OKLWHLIEFOHO! PWQEF! 4LEXWHLNHO#! 2UKOKNLP^EHja! c3.'%! #8+66%! '%! &'!

9($/$%&'(a!C&2a!7LZSSHMa!"?@:a!V#!-6:\-:"#!

.$!(02%+\4$%32(!7#8#a!<%-63%'!#$%&'()*!'-!*'*!Y8(3-*Z!)%'!7$.'!&'!%6-('!+3*-63('!03--Y($3('!

$)![J44'!*3\80'a!9ILHYGIa!"?:<#!

.$! ($B%!$#a!I'**3%$-')(*F!.($;')(*!'-!7'3%-('*!&'*!$%83'%*!_$U*A9$*Z! Y860'*! ,0$H$%&'!'-!

+600$%&$3*'F!+ZLOGKZIa!"?,A#!

7139$++$! $#[! )3$%$410)*+! 5#[! .$(5B\;$B$1! 0#[! .s*0$%$%(! 0#[! &391.09C! `#[!

.$&'09C!*#a!]6%$*-386%!/'0.'!>A@Z!_(6;3%8'!&'!9($/$%-a!&ZEUa!"?6,#!

/12(!'#a! i$HO! EOMHEQEON!KV!QH!THLUHO!JPO!(POQHLZSja!936.($7+3'!P$-36%$0'a!CC2a!7LZSSHMa!

"?="a!V#!="A\=6A#!

*$%%$!0#[!`09+$1(!0#a!N3*-63('!&'!0$!;300'!&'!9()R'00'*a!7LZSSHMa!"?A@#!

80%($%! 0#a! i.H! NHWKZTHO! HO! UZOSITHLUHO! JPO! QH! VLEKLEF! JPO! 4LKHOHOQPHMja! d%*!

T''*-'03eE!c(,a!C'22a!^PSY#!-a!0OITHLVHOa!"?,=a!V#!,"\,:#!

80%($%! 8#a! C$! 7'3%-)('! `! 0Q<//$U'! &)! _$(8! '-! 8$-$06.)'! +3*-6(3S)'! '-! &'*8(37-3,! &'*!

-$/0'$)RF!0OITHLVHOa!"?""#!

80%($%! 8#! $#a! C1$//$U'! P6(/'(-3%'! I)! _$(8! C'! I)8Z! +)3-! *3\80'*! &1'R3*-'%8'! >>KiA>iKia!

;HYGHMHOa!"?-?#!

>&2%)>0$1+!8#a!4%!.6&*%$$Hk!>fff!e$$(!E066*-'(*Z!8$-$06.)*F!*HJHLMHHa!-<<A#!

Page 75: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

A-!

&091$%+! 1#a! C1$//$U'! I'! C$! 5$H/('! >L>?A>LKf! I'! $/&3e! ;$%! M'(! l$H'('%F!

5$(-6.($,3*8+'! '%! 486%6.($,3*8+'! /(6%%'%! ;66(! &'! .'*8+3'&'%3*! ;$%! +'-! 0$%&*8+$7! 3%!

9'0.3ma!7LZSSHMa!"??6#!

&09`$1(! 7#a! #-)&3'! 6;'(! +'-! 386%6.($,3*8+! 86(7)*! ;$%! 3%! <%-6%3)*! #$%&'()*1! 20$%&(3$!

40)*-($-$!=>?@>A>?@@Ba!>9&a!KOZEINHNHJHO!SYLEVIEHa!-<<,#!

&$%4$1!;#!\+#a!93/036-'8$!9'0.38$Z!/3/036.($7+3'!.Y%Y($0'!&'*!_$U*A9$*F!'a!7LZSSHMa!"?6,\

"?A@a!V#!@\A<#!

&94+!/#a!J0$$H*'!-'E'%3%.'%!)3-!&'!>L&'!'')Da!7LZSSHMa!"?A-#!

;0$(!0#a!X6).'A5063-('a!7LZSSHMa!"?6,#!

3%)&2%! &#a! ]'-! 7$**'(! '%! 7'%*''0Z! 9()**'0! '%! +'-! 6)&'! +'(-6.&6H! 9($/$%-! 3%! /''0&F!

.KKLOEUa!-<<<#!

5$1(33%(!$#a!N'-!E$$(-/6'E!;$%!&'!$/&3e!;$%!_$(E!=>??^BF!&HZJHOa!-<<<#!

52$113%!(#a!N3*-63('!&'*!H6%$*-\('*!&'!0$!,6('-!&'!#63.%'*a!7LZSSH2a!"?A-#!

53.$'B%!1#a!i.H!PWQEF!0^^MENHXja!$ENHO!(YGKKO!HO!QH!7LPWPOQHLa!C2'a!;HLYGIHXa!"?="a!V#!

"\=-#!

10B;0$>$1(! /#! \8#a! IY-$30*! +3*-6(3S)'*! ('0$-3,*! `! #$%&'()*! '-! `! *$! 5+6(6.($7+3$! *$8($!

9($/$%-3$'a!4HOIa!":@:#!

1$B5$1(! &#a! i0^WHHMQEONHO! JPO! 4LKHOHOQPHMa! 1KKUMKKSIHL! HO! +HL! >PXHLHO! EO! GHI!

$SYZLEPMja!d%*!T''*-'03eE!c(,a!0OITHLVHOa!C'22a!^PSY#!-a!"?,,a!V#!-=,#!

19`$+!8#a!C'*!$(8+3;'*!'-!/3/036-+\S)'*!&'!J3'%%'!'-!01+3*-63('!&'!9'0.3S)'a!7LZSSHMa!"?@6#!

(0)1$! ;#a! i2YKOKNLPVGEH! JPO! 4LKHOHOQPHMja! c3.'%! #8+66%! '%! &'! 9($/$%&'(a! C'a!

;HLYGIHXa!"?=-a!V#!"=-#!

(0%.$19(!0#a!C'*!03;('*!3H7(3HY*!$)![J!*3\80'!&$%*!0'*!8$-$06.)'*!&'!H$%)*8(3-*!7)/03Y*!

7$(!#$%&'()*a!7LZSSHM!a"?A,#!

($1191$!)#\5#a! i)ELYZMPELHS!QH!(POQHLZSja!9)00'-3%!&)!93/0367+30'!9'0.'a!'a!7LZSSHMa!":,:a!

V#!-"!\-@#!

($1191$! )#\5#a! i&HIILHS! EOmQEIHS! LmMPIEJH! n! MP! 7EWMEKIHYGP! 7HMNEYP! ;POZSYLEVIP! QH!

(POQHLZSja!9)00'-3%!&)!93/0367+30'!9'0.'a!7LZSSHMa!":,@a!V#!"@6\"66#!

Page 76: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

!

!

!

A=!

(*0B$(!;#\;#a!i0ZIKNLPVGHS!QH!(POQHLZSa!QH!'LHQEZS!HI!QH!7PMIPSPL!;KLHIZSja!9)00'-3%!&)!

93/0367+30'!9'0.'a!2a!7LZSSHMa!":,,a!V#!-:-\-?<#!

(*0B$(!;#\;#a! j&HIILHS!QH!(POQHLZS! SZL! MP!)GKLKNLPVGEP!(PYLP!7LPWPOIEPHja!9)00'-3%!&)!

93/0367+30'!9'0.'a!2'a!7LZSSHMa!":,Aa!V#!=?-\=?,#!

(3)2x+x!.j01)*x3&342$!.$!719C$&&$(a!<%%$0'*!&'!0$!#683Y-Y!(6U$0'!&Q$(8+Y606.3'!&'!

9()R'00'*Z!HYH63('*F!($776(-*!'-!&68)H'%-*F!7LZSSHMa!O#Q#!

(+10)>$!0#a!i$HO!KZQH!P^WHHMQEON!JPO!4LKHOHOQPHMja!d%*!T''*-'03eE!c(,a!C2'a!0OITHLVHOa!

"?,"F!V#!=,@\=@6#!

'0%!$'$%!$#a!C6);$3%!&$%*!0'!7$**Y!'-!&$%*!0'!7('*'%-Z!,6(H$-36%!&'!0$!;300'F!Y;Y%'H'%-*!

HYH6($/0'*F!-'((3-63('F!-676.($7+3'F!3%*-3-)-36%*F!H6%)H'%-*F!6');('*!&Q$(-a!&HZJHOa!":?@#!

'0%! $'$%! $#a! C6);$3%! H6%)H'%-$0F! 6)! I'*8(37-36%! +3*-6(3S)'! '-! $(-3*-3S)'! &'! -6)*! 0'*!

Y&3,38'*!83;30*!'-!('03.3')R!&'!0$!&3-'!;300'a!&HZJHOa!":6<#(

'0%.$1!*0$4*$%!/#a!J'(G$H'0/$%&!4%$).)($-36%!&'!5+$(0'*!44F!4HOIa!"?6A#!

'0%! 3'$1()*$&.$! 0#.#a! C';'%! '%! D'(E'%! ;$%! E$%%)%3E! <%-66%! #$%&'(*F! &3'! G38+!

#$%&'()*!%6'H&'!=I'!J0$$H*'!-6'(3*-3*8+'!/3/036-+''E:!I''0!KLBF!0OITHLVHOa!"?6,#!

'$1739`$! 0#a! i2YKOKNLPVGEH! JPO! QH! PWQEF! .EHMEHNHX! o8HIIHpjF! c3.'%! #8+66%! '%! &'!

9($/$%&'(a!C2Ca!;HLYGIHXa!"?=6a!V#!-,A\-@"#!

'$1&$B$%!`#F!P'.'%!c')D'%!<,,03.'H!>fghV>igha!0PMSIa!"?:=#!

'$1%2$1(!&#a!N3*-63('!&'!26('*-a!7LZSSHMa!"?,?#!

'$11$$(! `#a! </&3e! ;$%! Q-! _$(EF! N';'(0''Z! +3*-6(3*8+! 6;'(G38+-! '%! /'G6'E! $$%! &'! $/&3ea!

*HJHLMHHa!"?A<#!

!

*YRCHYCRUHIYYCY(

GIIVDttTTT#VPLUPWQEF#WHt!

Page 77: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

Stephanie Eeckhaut

Sacra Brabantiae: een analyseDe iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia

Academiejaar 2011-2012Faculteit Ingenieurswetenschappen en ArchitectuurVoorzitter: prof. dr. Pieter UyttenhoveVakgroep Architectuur en Stedenbouw

Master in de ingenieurswetenschappen: architectuurMasterproef ingediend tot het behalen van de academische graad van

Begeleider: Eelco NagelsmitPromotor: prof. dr. ir.-arch. Maarten Delbeke

Page 78: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!

!"#$%&'$()*+,-.&&,"&%/-

.00120345-!672789:.:!;6<-679=3;- >-

"#!$%&%'()*+,+$-.)*!/$+!&01,+,+.$,2! 3!3#!$%&%'()*+,+$-.)*!/$+!1%.,0&,4! ""!5#!-,+,.)6()*+,+,+$-.)*!/$+!$772)&,4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"8!9#!-,+,.)6(,'',+$-.)*!/$+!/10'(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3:!:#!+10-,0()*+,+$-.)*!/$+!&0)4-,0&,+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!59!;#!+10-,0()*+,+$-.)*!/$+!*,((,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5<!8#!+10-,0()*+,+$-.)*!/$+!=$0>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9;!!!

Page 79: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!

!"#$%#&'(')*+,-%-./0+,#1.-#234%-%-0.%5#!

!

"#$%%&'()*!+,!!#$%!&'(!)*+',*!,-(!.%!/%%01!!"#$%&#''#$%()*$$#$%+#%,*-./.'.#01!2%(%0%3.!.44/!&%/3'/.!5'3!6/)%7!-3!89"8:!;-(!<=>?+>!=:@!#A%!2%B4,C%3!%3!

0,31(C%/0%3!D'3!.%!E/-4/-F!D'3!G/4%3%3.'%)*@!20$%3##$4#'.56%789@!H5II@!J'1K:!"@!=3(C%/E%3@!8LMN@!E:!M8OMP:!

!

"#$%%&'()*!-,!Q4E%/2/'D,/%!8R!KS!T!U!KS!.44/!-3!G/'S'7%!-3!8VRV:!;-(!GW=X=Y+!<:&:@!:04.;<.4*4#$%.''<$48.$$./.%+<=*4<$%&8*>*04.*#@!&/,11%)@!8VRV:!

!

"#$%%&'()*!.,!!=Z,'/%)!8R@N!KS!T!8"@L!KS!.44/!A%3-1!5'3!=)1)44(:!;-(!$;G[!\:@!?'**/$#%4#6#0.0@#0%<4%+#%AB+#%##<CD!&/,11%)@!8LU":!

!

"#$%%&'()*!/!,!=Z,'/%)!D'3!A%3-1!D'3!=)1)44(:!;-(!6>]$I>!$:@!,#4%E*$$#8%#0%E#0$##'F%&8<$$#'%#0%)#4%G<+#%)#84G@+G/%&8*>*04%.0%>##'+D%A44/3-0@!"RRR:!

!

"#$%%&'()*!0,!!=Z,'/%)!D'3!$,K'1!5'3!;.%3:!;-(!6>]$I>!$:@!,#4%E*$$#8%#0%E#0$##'F%&8<$$#'%#0%)#4%G<+#%)#84G@+G/%&8*>*04%.0%>##'+D%A44/3-0@!"RRR:!

!

"#$%%&'()*!1,!!G/'D,/%!.44/!^%3K)',1,1!_4))'/!-3!8VMU:!;-(!!`((Eabb)-30:)-B/'/7:,(4/43(4:K'b`4))'/b:!

!

"#$%%&'()*! 2,! G/'D,/%! .44/!^%3K)',1,1! _4))'/! -3! 8VML:! ;-(! $+! W6Y! <:@! (*$4#''*% #4% E8H4G8.*% 0G>.'.</%&8*>*04.H% #4% =G#0G>.*% =#'#>8.G8*D% *+% I.I</%

+#'.0#*4*D%$%-.%3@!8VLM:!

!

"#$%%&'()*! 3,! G/'D,/%! .44/! $,K'1! 54/1(%/S'31! -3! 8V9L:! ;-(! ?=>A+W;?! =:@! ()G8G@8*E).*% $*=8*% &8*>*04.H% $.I#% =#'#>8.I/% *'.;IG4% .0% #*% E8GI.0=.*%

#=='#$.*8</%#4%=G#0G>.G8</%+#$=8.E4.GD%./*@.0.>I$%H0#.$%.''I$48*4*%*+%J).'.EE</%K?%LMND!&/,11%)@!8V9L:!

Page 80: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!

!

!"#$$%&'()*+,* ! #$%!&'(! )*+',*!,-(!.%!/%%01! !"#$%&#''#$%()*$$#$%+#%,*-./.'.#01!2%(%0%3.!.44/!&%/3'/.!5'3!6/)%7!-3!89:8;!<-(!=>?@+?! >;A! #B%! 2%C4,D%3! %3! 0,31(D%/0%3! E'3! .%! F/-4/-G! E'3! H/4%3%3.'%)*A!20$%3##$4#'.56% 789A! I5JJA! K'1L;! :A! >3(D%/F%3A!8MN"A!F;!N8ONP;!

!

Page 81: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!

#!!

!"#$$%&'()* +,! $%&'()(*+,('! -.! /0! 1! 2! /0!3%%(! 45! 6(*0*7'! 45! -8.89! :4;! 6<=>=?@! A9B9C!!"#$%&$#'#()* $++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(C!B(,DD'EC!-8.89!!*

Page 82: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!

!

!"#$$%&'()* +,* #$%&'()! *+,-! ./! 0! *1,2! ./! 344'! 5(678! 9&6!#)8)44:;! <7:! =<>?! @;,!!"##$%&' (&)&*+*,&*'-(' .&'/0.&' &&-12!A'%88(),!*2B1;!*

Page 83: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!

!

!"#$$%&'()*+*,!#$%&'()!*&+!,(+-.!*&+!#).)//01!2-0!345674!618!!"#$%&''"($")$%")'""*+$,(-''"*$")$."#$/-0"$."(#/10/2$,(&3&)#$4)$3""*05$,//'+-98!:;;;1!*

Page 84: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!! !"#$$%&'()*+,!!#$%&'()!*&+!,%-&.!/&+!01(+2!034!567,86!,29!!"#$%&''"($")$%")'""*+$,(-''"*$")$."#$/-0"$."(#/10/2$,(&3&)#$4)$3""*05$:;;'+3<9!

=>>>2!*

Page 85: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!! !"#$$%&'()*+,!!#$%&'$(!)**$!+(,-.%'/'/!0*..%$!1,!23456!718!!988:;<<.1,=6.1>$%$?6'8*$*,8*6-%<9*..%$<6!

!*

Page 86: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "!

!

!"#$$%&'()* +,* #$%&'$(! )**$! +(,-.%'/'/! 0*..%$! 1,! 234"5! 617! 89! :;<! =5>! !"#$%&&"' %$' ()*$+),"' -+.,&,/0'1)"."-$,*'%$'2+%-+.,"'2%&%.),+)"3'"4'5,5/0'4%&,-%"$"3'8(1)(,>!23"45!*

Page 87: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,*$%&'(%)!*++%! ,(-&.!/+%.0)%1&2.! 32! "4567!830! 9:;<=>89!:7?!!"#$#%$&'"(&) *&+$&),$&-&./(0)*(12) +232-$(14)&3(51#/)(.)2&)'$#1(.+(&)2++32*(&$64)2/)+#2.#-(#$64)72*+$('/(#8)(4&%(.(-1*)0.2(*)(331*/$&/&)&7)9"(3(''64):;)<=>8!@%(..)A?!"4567!*

Page 88: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! ""!

!"#$%#&'(')*+,-%-./0+,#1.-#2'0%3(%4#

!!"#$$%&'()*+,!#$%&'(!)&(!*+!,++-.!!"#$%&#''#$%()*$$#$%+#%,*-./.'.#01!/+(+-+0*!*11,!2+,0$,*!3$0!4,5+6!&0!"78"9!:&(!;<=>!<9?!@1)/+AB51&(,+?!2,)..+5?!

"CDE9!

!

!"#$$%&'()*-,!!F1%+,/,$G),+!"H!IJ!K!D!IJ!*11,!L,$J$6+!)&(!L@<;<M=!N929?!203.45.3*3#$%.''5$36.$$./.%+57*35$%&6*8*03.*#?!2,)..+5?!"DOD9!

!

!"#$$%&'()*.,!F1%+,/,$G),+!/+/,$G++,*!*11,!P)I$.!31,.(+,J$0.!&0!"D7C9!:&(!><QR=@:>!<9?!()969:6*;).*%$*76*%&6*8*03.<%$.=#%7#'#86.=/%*'.4=93%.0%

#*%;69=.07.*%#77'#$.*65/%#3%79#098.965/%+#$76.;3.9>%./*:.0.8=$%<0#.$%.''=$36*3*%*+%?).'.;;5/%@A%BCD>!2,)..+5?!"D7C9!

!

!"#$$%&'()*/,!L,$G),+!*11,!N$I1S).!T$,,+U&'09!:&(!P=!@4M!N9?!(*$3#''*%#3%;6<396.*%098.'.5/%&6*8*03.<%#3%79#098.*%7#'#86.96*>%*+%=.=5/%+#'.0#*3*>%

P+&*+0?!"DCE9!

*

!"#$$%&'()*0,!L,$G),+!*11,!N$I1S).!T$,,+U&'09!:&(!><QR=@:>!<9?!()969:6*;).*%$*76*%&6*8*03.*#>%$.=#%(#'#86.5/%*'.4593%.0%#*%;69=.07.*%*88*3.*65/>%

79#098.965/>% /90*$3#6.965/>% #77'#$.*65/>% ;.*65/45#% E50+*3.905/% +#$76.;3.9F% #-% /90*$3#6.965/% 3*85'.$>% G% ;6.07.;5/% +.;'9/*3.85$% BHHHD% #653*>% #3%

./*:.0.85$%2#0#.$%.''5$36*3#>%R+0!T$$/?!"H8H9!!!!

Page 89: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!!!"#$$%&'()*+,!$%&'()!*')!+,!-,,./!!"#$%&#''#$%()*$$#$%+#%,*-./.'.#01!0,),.,1+!+22-!3,-1%-+!4%1!5-6,7!'1!"8#"9!:')!;<=>!<9?!@2*0,AB62')-,?!3-*//,6?!"CDE9!

*

Page 90: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,**$%&'()(*+,('!"-!./!0!1!./!2%%(!3(*/*4'!,56!37898:;!<=>=?!!"#$%&$#'#()*$++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(?!>(,@@'A?!"1B1*

Page 91: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,!$%&'()(*+,('!)')(*+''(-!-%%(!.,/*0!1%(02'(3*40!54!"6789!:52!;<=>?@:;!<9A!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(0)*(12)+232-$(14)&3(51#/)(.)2&)'$#1(.+(&)2++32*(&$64)2/)+#2.#-(#$64)72*+$('/(#8)(4&%(.(-1*)0.2(*)(331*/$&/&)&7)9"(3(''64):;)<=>8!B(,00'CA!"6789!*

Page 92: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,!$%&'(%)!*++%!,&-+.(/!0&%%)12345!627!89!:;<!,5=!!"#$%&&"'%$'()*$+),"'-+.,&,/0'1)"."-$,*'%$'2+%-+.,"'2%&%.),+)"3'"4'5,5/0'4%&,-%"$"3'8)2*)4=!">?@5!*

Page 93: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,! $%&'(%)! *++%! ,&-+.(/! 0&%%)12345! 627! 89:;<=68! 95>! !"#$#%$&'"(&) *&+$&) ,$&-&./(&01) *(20) !030-$(45) &3(64#/) (.) 0&)'$#2(.+(&) &--&/(&$451) +#0.#-(#$451) 5#.&*/0$(#$451) 0++30*(&$451) '(&$45640) 74.8&/(#.45) 80*+$('/(#9) 0:) 5#.&*/0$(#$45) /&-43(*1) ;)'$(.+('45)8('3#5&/(-4*)<===>)0$4/&1)0/)(5&%(.(-4*)?0.0(*)(334*/$&/01);)4!0&&?>!"@A@5!*

Page 94: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!"#$%#&%'%()*+),'%'-.(),#/-'#0112)3%4#

!

!"#$$%&'()*+,!$%&%'()*+(,!"-./!01!2!"3!01!4%%(!56(78!9,+(8!7:!";33<!=7&!>?@9?A?B!C<!"#$%$&"'$()$&"*++,-%$."/0123/412.!D)E8&.!";FG<!

!

!"#$$%&'()*-,!H,:&,I,:7:'!J./!01!2!;./!01!4%%(!H)+E!97:4,1):8!7:!";G"<!=7&!>?@9?A?B!C<!"#$%$&"'$()$&"*++,-%$."/0123/412.!D)E8&.!";FG<!

!

!"#$$%&'()*.,*K74L(,:&M,!',&,I,:4!4%%(!N6<!>):!O,(8,:!7:!4,!"#4,!,,+P<!=7&!HQR?>AB!@<.! SR,!)T47M!DUUE7',15!"'-%$&"67899&"$&":$";<=>=&:$<.!VW>.!

O,(06&,1.!";G"<!

!

!"#$$%&'()*/,!X%L,('()*+(,!GF./!01!2!YY./!01!',&,I,:4!4%%(!Z)0[+,8!>):!C,(4,:.!','()*,,(4!4%%(!9+0)8!>%(8&,(1):8!7:!"J/F<!=7&!\DBR?@=\!D<.!

?89<9%<=@8-="A=7<=";<=>=&B-C"A-D$"7$,$><-D."=,-ED9B"-&"$="@<9D-&7-="$77,$A-=<(."$B"79$&9>-9<(.":$A7<-@B-9!"-.=%-&->DA"C&$-A"-,,DAB<=B="=:"F8-,-@@(."GH"

IJK!!K(+88,E.!"J/;<!

!

!"#$$%&'()*0,"]()*+(,!GY.Y!01!2!Y/.;!01!4%%(!5%:()4!9)+P,(8!7:!"J/F<!=7&!>?@9?A?B!C<!"#$%$&"'$()$&"*++,-%$."/0123/412.!D)E8&.!";FG<!

!

!"#$$%&'()!1,!]()*+(,!"-.F!01!2!3-./!01!4%%(!Z)0%T+8!^)((,P7M:<!=7&!9?!@QA!Z<.!?=AB$,,="$B"@<CB9<-="&9>-,-(.";<=>=&B-C"$B"79$&9>-="7$,$><-9<=!"=:"

D-D(.":$,-&$=B=!"9,74,:.!"J;Y<!

!

!"#$$%&'()*2,*HE):!R%:!C7EU(7,4<!

!

!

Page 95: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,!$%&%'()*+(,!"-./!01!2!"3!01!4%%(!56(78!9,+(8! 7:!";33<!=7&!>?@9?A?B!C<!"#$%$&"'$()$&"*++,-%$."/0123/412.!D)E8&.!";#F<!*

Page 96: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!! !"#$$%&'()*+,!$%&'%(%&)&*!+,-!./!0!#,-!./!1223!$456!7)&1%/4&8!)&!"#9":!;)'!<=>7=?=@!A:!"#$%$&"'$()$&"*++,-%$."/0123/412,!B468',!"#C9:!

Page 97: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,* $%&'()*+,)! -)+).)*&! &//(! 012! 34*! 5)(6)*! %*! &)! 78&)!))9:2!;%+!<=>?3@A!B2C!D>)!4E&%,!FGGH%-)I!"#$%&'(#)*+,,(#'(#-'#./010(-'/C!JK3C!5)(L1+)IC!7MN72!!*

Page 98: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,! $%&'()(*+,('! -./0! 12! 3! 44/0! 12! )'5'6'78! 8%%(! 9*1:,';! <*7! ='(8'7/! )')(*+''(8! 8%%(! >,1*;!<%(;5'(2*7;! ?7! #@0.A! B?5! CDEFGHBC! DA/! !"#$#%$&'"(&) *&+$&) ,$&-&./(0) *(12) +232-$(14) &3(51#/) (.) 2&) '$#1(.+(&)2++32*(&$64)2/)+#2.#-(#$64)72*+$('/(#8)(4&%(.(-1*)0.2(*)(331*/$&/&)&7)9"(3(''64):;)<=>8!I(,;;'J/!#@0KA!*

Page 99: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! ""!

!

!"#$$%&'()*+,!#$%&'$(!)*+*!,-!.!*/+0!,-!122$!324$%1!5%'6($7!84!9:/;<!=8>!?@A5@B@C!D<"!#$%$&!'$()$&!*++,-%$.!/0123/412+!E%F7>+!90;)<!*

Page 100: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()!*+!$%&'(%)!*+,-!./!0!"+,1!./!233%!4&.35(6!7&%%)89:;<!=9>!?@!ABC!4<,!!"#$%&&"'%$'()*$+),"'-+.,&,/0'1)"."-$,*'%$'2+%-+.,"'2%&%.),+)"3'"4'5,5/0'4%&,-%"$"3'?)92);,!*DEF<!,

Page 101: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!! !"#$$%&'()*+,*$%&'!()'!*+%,-+./0!*

Page 102: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!"#$%#&%'%()*+%,,%'-.()/#0-'#123,+#!!"#$$%&'()*+,*$%&'()*+',!)--+!./01!2-((/*+3!'0!4#567!8'3!)*!%-((*%3'*1!9/0!80'9*+1'3*'3!:*037!

!

!"#$$%&'()*-,*$%&'()*+',!)--+!./01!2-((/*+3!'0!4#567!8'3!)*!%-((*%3'*1!9/0!80'9*+1'3*'3!:*037!

!

!"#$$%&'()*.,!$%&'()*+',!)--+!;*<'='-!2/03/=/(('0/!'0!464>7!8'3!)*!%-((*%3'*1!9/0!&*3!?@?7!

!

!"#$$%&'()*/,*$%&'()*+',!)--+!;*<'='-!2/03/=/(('0/!'0!464>7!8'3!)*!%-((*%3'*1!9/0!&*3!?@?7!

!

!"#$$%&'()*0,*A*3/'(!B'3!(/0)<*3*+1C//+3!)--+!D&'('EE*!)*!A',0!'0!46>"7!8'3!)*!%-((*%3'*1!9/0!80'9*+1'3*'3!:*037!

!

!"#$$%&'()*1,*?-E*++/9B+*!=*=+/9**+)!)--+!F/%GB*1!H**II1!'0!466J7!8'3!$KHAL;8$!K7M!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(0)*(12)+232-$(14)&3(51#/)(.)2&)

'$#1(.+(&)2++32*(&$64)2/)+#2.#-(#$64)72*+$('/(#8)(4&%(.(-1*)0.2(*)(331*/$&/&)&7)9"(3(''64):;)<=>8!N+B11*(M!46#O7!

*

!"#$$%&'()*2,!?-E*++/9B+*!=*=+/9**+)!)--+!F/%-PB1!./++*Q',0!'0!4R"67!8'3!$KHAL;8$!K7M!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(&28)*(12)!232-$(64)&3(56#/)(.)

2&) '$#1(.+(&) &--&/(&$648) +#2.#-(#$648) 4#.&*/2$(#$648) 2++32*(&$648) '(&$64562) ?6.7&/(#.64) 72*+$('/(#@) 2A) 4#.&*/2$(#$64) /&-63(*8) B) '$(.+('64)

7('3#4&/(-6*)<CCC>)2$6/&8)2/)(4&%(.(-6*)D2.2(*)(336*/$&/28)A*0!.//=M!4R"R7!

!

!"#$$%&'()*3,*!D(/33*=+-0)!S/B+*03TN*0-'3!A*Q*U!'0!4R6V7!8'3!)*!%-((*%3'*1!9/0!)*!80'9*+1'3*'3!:*037!

!

Page 103: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!! !"#$$%&'()*+,!$%&'()*+',!)--+!./01!2-((/*+3!'0!456#7!8'3!)*!%-((*%3'*1!9/0!80'9*+1'3*'3!:*037*

Page 104: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!! !"#$$%&'()*+,!$%&'()*+',!)--+!./01!2-((/*+3!'0!45678!9'3!)*!%-((*%3'*1!:/0!90':*+1'3*'3!;*038!

Page 105: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!! !"#$$%&'()*+,!$%&'()*+',!)--+!.*/'0'-!1234202(('32!'3!56578!9'4!)*!%-((*%4'*:!;23!&*4!<=<8!

*

Page 106: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,*$%&'()*+',!)--+!.*/'0'-!1234202(('32!'3!56578!9'4!)*!%-((*%4'*:!;23!&*4!<=<8!*

Page 107: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$%%&'()*!+,!$%&'()!*(&!)'+,-%&%./0''.&!,11.!23()(44%!,%!$(5+!(+!67"89!:(&!,%!;1))%;&(%/!<'+!:+(<%./(&%(&!=%+&9!!

Page 108: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,*$%&'()*(+,('!)')(*+''(-!-%%(!.*/0,'1!2''331!45!#6678!94:!;<2=>?9;!<8@!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(0)*(12)+232-$(14)&3(51#/)(.)2&)'$#1(.+(&)2++32*(&$64)2/)+#2.#-(#$64)72*+$('/(#8)(4&%(.(-1*)0.2(*)(331*/$&/&)&7)9"(3(''64):;)<=>8!A(,11'B@!#6CD8!*

Page 109: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,!$%&'(()*+('! ,',()*''(-!-%%(! .)/%0+1!2)(('3456! 46! 78#9:!;4<! =>?@AB;=!>:C!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(&01)*(20) !030-$(45) &3(64#/) (.) 0&) '$#2(.+(&) &--&/(&$451) +#0.#-(#$451) 5#.&*/0$(#$451) 0++30*(&$451) '(&$45640) 74.8&/(#.45)80*+$('/(#9)0:)5#.&*/0$(#$45)/&-43(*1);)'$(.+('45)8('3#5&/(-4*)<===>)0$4/&1)0/)(5&%(.(-4*)?0.0(*)(334*/$&/01)@'6!2)),C!78#8:!*

Page 110: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! ""!

!

!"#$$%&'()*+,*!#$%&&'()*+,!-%.)'+&/0'+*1&!2'3'4!1+!56789!:1&!,'!;*$$';&1'<!=%+!,'!:+1=')<1&'1&!>'+&9!*

Page 111: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!"#$%#&'()%(*+,-%-.)/+,#0.-#1(+2)%(3%-#

!

!!"#$$%&'()*+,!$%&'()*&+,%&-!..!/0!1!.2!/0!344&!5&+0+6-!')!.272!%'8!59:;:<=!>?$?@!!"#$%&$#'#()*$++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(@!$&%AA-B@!.272?!

!

!"#$$%&'()* -,! C-8+'B! %'8! 3-!D-&E+0-)8-)E++&8! #F! /0!1!FG! /0!*-8-E-)3!344&! H+0I&-/J8! H+%&+')! ')!.2K7!%'8!C=!;=<=9! >?@! L2(*"3,1(,#$4"("*'1.$4*

5,$-1(,6("7*893"36,':$(;<*=$6("*>/?33"*("*.(*0,'1'".(,@!MHN@!$&%AA-B@!.OGP@!D?!K2PQKP.?!

!

!"#$$%&'()* .,! R4D-&*&+,%&-! "G! /0! 1! #G! /0! *-8-E-)3! 344&! S&%68'-&A! TJ'B'DD-@! *-*&+,--&3! 344&! U--VVA! >+/W%-A! ')! .2GO! %'8! X:UC=9YX! :?@!

@?3,36,'A?$'*)'/,'*0,'1'"#$B*)$C(*/(+(1,$C-*'+$%C3#*$"*('*A,3C$"/$'*(//+()$',&-*(#*/3("31$3,&-*.()/,$A#$3<*$-'6$"$1C)*B"($)*$++C)#,'#'*'.*D?$+$AA&-*8E<*

$&%AA-B@!.2GO?!

!

!"#$$%&'()* /,* R4D-&*&+,%&-! 344&! >+/4I%A! Z+&&-['()?! X:UC=9YX! :?@! @?3,36,'A?$'* )'/,'* 0,'1'"#$'(<* )$C(* @(+(1,$&-* '+$%&3#* $"* ('* A,3C$"/$'*

'11'#$',&-<* /3("31$3,&-<*-3"')#(,$3,&-<* (//+()$',&-<*A$',&-%&(* :&".'#$3"&-*.()/,$A#$3F* (G*-3"')#(,$3,&-* #'1&+$)<*H*A,$"/$A&-*.$A+3-'#$1&)* I777J*

(,&#'<*(#*$-'6$"$1&)*!("($)*$++&)#,'#(<*C-)!Z++*@!.FKF?!

!

!

Page 112: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$$%&'()* +,! $%&'()*&+,%&-! ..! /0! 1! .2! /0! 344&! 5&+0+6-7! 8'9! 5:;<;=>! ?7$7! @! !"#$%&$#'#()* $++&)#,$))$-$* .&/'#&)* 0,'1'"#$'(@!$&%AA-B@!.2C27!*

Page 113: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$$%&'()*+,!$%&'()!*(&!+%!,%-.'/%0&%0.''-&!12!3/!4!25!3/!6%&%.%0+7! 8(&! 9'/:-%3;&! 9'*-'(0! (0! $<! =<><?! @7A! $%!0B-:%-&(C0%0! ':+(C! D-(/:%-6%07! E.B0B6-'F(%! "#! $"%&#! '()**#!&#!+&!,-./.#+&-A!G9EA!H-*II%)A!JK5LA!,7!M#LNMLL7!*

Page 114: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,! $%&'()(*+,('! "-! ./! 0! 1-! ./!)'2'3'45! 5%%(! 6(,728'(! 9:8;8&&'<! )')(*+''(5! 5%%(! =''>>?! @*.A,'?! 84! BC=DEFGB! CH! <!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(0)*(12)+232-$(14)&3(51#/)(.)2&)'$#1(.+(&)2++32*(&$64)2/)+#2.#-(#$64)72*+$('/(#8)(4&%(.(-1*)0.2(*)(331*/$&/&)&7)9"(3(''64):;)<=>8!I(,??';<!JK-LH!*

Page 115: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!! !"#$$%&'()*+,*$%&'()(*+,('!-%%(!.*/%0,1!2*(('34567!89:;<=>8!97?!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(&01)*(20)!030-$(45)&3(64#/)(.)0&)'$#2(.+(&)

&--&/(&$451) +#0.#-(#$451) 5#.&*/0$(#$451) 0++30*(&$451) '(&$45640) 74.8&/(#.45) 80*+$('/(#9) 0:) 5#.&*/0$(#$45) /&-43(*1) ;) '$(.+('45)8('3#5&/(-4*)<===>)0$4/&1)0/)(5&%(.(-4*)?0.0(*)(334*/$&/01);'6!2**)?!@ABA!*

Page 116: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!"#$%#&'()%(*+,-%-.)/+,#0.-#1%**%#

!!"#$$%&'()*+,!$%&'()(*+,('!-.!/0!1!2!/0!3%%(!45!6(*0*7'!45!-8.89!:4;!6<=>=?@!A9B9C!!"#$%&$#'#()*$++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(C!B(,DD'EC!-8.89!

!

!"#$$%&'()* -,! B,(4F5)(*+,('! G8C2! /0! 1! ""! /0! )';'H'53! 3%%(! I'%! J*5! K'7EC! )')(*+''(3! 3%%(! L'5/E*,D,D! K%EE*(! 45! -8M-9! :4;! J@<BN:L@! =9C*

2O/%5%)(*&P4'!+*5!3'!*Q34F!R4'E4')'0!SA';;'T34*5$6("*7/899"*("*.(*0,'1'".(,C!UOUC!>'(/P;'0C!-#"89!

!

!"#$$%&'()* .,! B,(4F5)(*+,('! G2CM! /0! 1! "M! /0! )';'H'53! 3%%(! I'%! J*5! K'7EC! )')(*+''(3! 3%%(! I,/*D! J%(D;'(0*5D! 45! -88.! ,4;! V=WR@<:V! =9C!

:89,96,';8$'*)'/,'*0,'1'"#$<*)$=(*/(+(1,$=-*'+$%=9#*$"*('*;,9=$"/$'*(//+()$',&-*(#*/9("91$9,&-*.()/,$;#$94*$-'6$"$1=)*<"($)*$++=)#,'#'*'.*>8$+$;;&-*?@*

ABC4!B(,DD'EC!-8M#9!

!

!"#$$%&'()*/,!!$%&'()(*+,,(!2C2!/0!1!-"CG!/0!)';'H'53!3%%(!X9J9!(%53!-2..9!:4;!J@<BN:L@!=9C*2O/%5%)(*&P4'!+*5!3'!*Q34F!R4'E4')'0!SA';;'T34*5$6("*

7/899"*("*.(*0,'1'".(,C!UOUC!>'(/P;'0C!-#"89!

!

!"#$$%&'()*0,!B,(4F5)(*+,('!G8CM!/0!1!"MC8!)';'H'53!3%%(! ! 45!-2Y29!:4;!V=WR@<:V!=9C!:89,96,';8$'*)'/,'*0,'1'"#$'(4*)$=(*:(+(1,$&-*'+$%&9#*$"*('*

;,9=$"/$'* '11'#$',&-4* /9("91$9,&-4* -9"')#(,$9,&-4* (//+()$',&-4* ;$',&-%&(* D&".'#$9"&-* .()/,$;#$9E* (F* -9"')#(,$9,&-* #'1&+$)4* G* ;,$"/$;&-*

.$;+9-'#$1&)*AHHHC*(,&#'4*(#*$-'6$"$1&)*!("($)*$++&)#,'#(4*R'5!K**)C!-2Y29!!

!"#$$%&'()*1,*=Z,*('E!3%%(!K9!L'EE'5D!45!-22Y!9!:4;!3'!/%EE'/;4'D!+*5!P';!$B<9!

!

Page 117: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!!!"#$$%&'()* +,! $%&'()(*+,('! -#! ./! 0! 1!./!2%%(! 34!5(*/*6'! 34! -7#78!93:! 5;<=<>?! @8A8B!!"#$%&$#'#()* $++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(B! A(,CC'DB!-7#78!*

Page 118: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,!$%&'()*&+,%&-!"./0!12!3!44!12!*-5-6-)7!788&!9-8!:+)! ;-<=/! *-*&+,--&7! 788&! >-)1=+%?%?! ;8==+&! ')! #.@#A! B'5!:CD$EB>C! FA/! "G18)8*&+HI'-! ,+)! 7-! +J7'(! K'-='-*-2! LM-55-N#$!%&'()!*+,--)!()!.(!/0121).(0/!OGO/!P-&1I5-2/!#Q4.A!*

Page 119: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,!$%&'()*&+,%&-!"./0!12!3!40!12!*-5-6-)7!788&!9-8!:+)!;-<=/! *-*&+,--&7!788&!9%1+>!:8&>5-&2+)>! ')!?@@A!%'5!BCDEFGHB! CI/! !"#$#%$&'"(&) *&+$&) ,$&-&./(0) *(12) +232-$(14) &3(51#/) (.) 2&) '$#1(.+(&) 2++32*(&$64) 2/) +#2.#-(#$64) 72*+$('/(#8)(4&%(.(-1*)0.2(*)(331*/$&/&)&7)9"(3(''64):;)<=>8!$&%>>-=/!?@0JI!*

Page 120: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()* +,! ! $%&'()(*+,,(! -.-! /0! 1! 2#."! /0!)'3'4'56! 6%%(! 7898! (%56! 2-::8! ;<3! 9=>?@;A=! B8.!"C/%5%)(*&D<'! +*5! 6'! *E6<F! G<'H<')'0! IJ'33'K#$! %&'()!*+,--)!()!.(!/0121).(0.!LCL.!M'(/D3'0.!2N#O8!*

Page 121: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! ""!

!

!"#$$%&'()*+,!#$%&'()%*+$%,!"-./!01!2!3/.-!),4,5,(6!677%!!&(!89:9;!<&4!=>?@AB<=!>;.!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(&01)*(20)!030-$(45)&3(64#/)(.)0&)'$#2(.+(&)&--&/(&$451)+#0.#-(#$451)5#.&*/0$(#$451)0++30*(&$451)'(&$45640)74.8&/(#.45)80*+$('/(#9)0:)5#.&*/0$(#$45)/&-43(*1);)'$(.+('45)8('3#5&/(-4*)<===>)0$4/&1)0/)(5&%(.(-4*)?0.0(*)(334*/$&/01)@,(!C**).!89:9;!*

Page 122: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!!!"#$$%&'()*+,*$%&'()*!+,,(!-.!/)**)01!20!3445.!627!89:!;()07)0<'=20)7.!

*

Page 123: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!"#$%#&'()%(*+,-%-.)/+,#0.-#1.(2##

!!"#$$%&'()*+,*$%&'()(*+,('!-.!/0!1!2!/0!3%%(!4565!7(*0*8'!9:!-#.#5!;9<!7=>?>@A!4565B!!"#$%&$#'#()*$++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(B!6(,CC'DB!-#.#5!

*

!"#$$%&'()*-,**$%&'()(*+,('!-.!/0!1!2!/0!3%%(!4565!7(*0*8'!9:!-#.#5!;9<!7=>?>@A!4565B!!"#$%&$#'#()*$++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(B!6(,CC'DB!-#.#5*

*

!"#$$%&'()*.,*7(*+,('!3%%(!EF*(D'C!3'!?*DD'(85!;9<!G>H!AGAH!A5B!23&4'$"*.'")*+(*5'))6*(#*.'")*+(*5,()("#7*83,-'#$3"*.(*+'*4$++(9*646"(-("#)*

-6-3,'1+()9*#(,,$#3$,(9*#353:,'5;$(9*$")#$#&#$3")9*-3"&-("#)9*3(&4,()*.<',#B!I',+':B!-JKL5*

*

!"#$$%&'()*/,*$%&9'!+*:!'':!D*:30'<'(CM**(<!,9<!-#-2!3%%(!7,9DD*,0'!=%8!9:!-#J.5!;9<!6>NONA=!E5P!G>H!I>HN!O5B!=(#*>$/;#*35*.(*'1.$?7*$/3"3:,'8$(*

4'"*.(*'1.$?*@',AB!Q'+'(D''B!R..S5!

!

!"#$$%&'()*0,*$%&'()(*+,('!S#!/0!1!".!/0!3%%(!>D'1*:3'(!E%,(<0*:C!9:!-#"K5!;9<!O>HTA=;O!>5B!B;3,3:,'5;$'*)'/,'*0,'1'"#$C*)$4(*/(+(1,$4-*

'+$%43#*$"*('*5,34$"/$'*(//+()$',&-*(#*/3("31$3,&-*.()/,$5#$39*$-':$"$14)*C"($)*$++4)#,'#'*'.*@;$+$55&-*DE*FGH!B6(,CC'DB!-#LK5!

!

!"#$$%&'()*1,*$%&'()(*+,('!R-B2!/0!1!--B2!/0!)'<'M':3!3%%(!45!E(%'C!':!)')(*+''(3!3%%(!45!Q*(('U9V:5!;9<!!IA!=W@!45!B!0,'1'"#$'(*D++&)#,'#'B!T':!

Q**)B!-2.L5!

*

!"#$$%&'()*2,*T'<*9D!,9<!3'!&('M*3*C<(*D'!M**(<!3%%(!D*:30'<'(C!4%(9C!':!X9DD':!O,Y9DB!9:)'MD',(3!3%%(!>D'1*:3'(!E%,(<0*:C!9:!-##L5!;9<!6>NONA=!E5P!

G>H!I>HN!O5B!=(#*>$/;#*35*.(*'1.$?7*$/3"3:,'8$(*4'"*.(*'1.$?*@',AB!Q'+'(D''B!R..S5!

!

Page 124: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!"#$$%&'()*+,*$%&'()!*(&!+%!,-%.'+'/&-')%!.''-&!+00-!)'1+2%&%-/!30-(/!%1!4())%1!5*6()7!(18%.)%*-+!+00-!9)%:'1+%-!;0*-&2'1/!(1!<==>?!@(&!A9B5BCD!;?E!

F9G!H9GB!5?7!!"#$%&'(#$)*$+"$,-+&./$&')0)12,3&"$4,0$+"$,-+&.$5,267!I%J%-)%%7!KLLM?!

*

!"#$$%&'()*-,*N-'J*-%!8%&%.%1+!%1!8%8-'J%%-+!+00-!H?!F'1!O%&%8P%2?!@(&!F9G!CFCG!C?7!7)84,&0$9)089"0#,:;$)8$<"='2&*#&)0$(&=#)2&>8"$"#$,2#&=#&>8"$

+"$#)8=$:"=$?+&3&'"=$'&4&:=$"#$2":&1&"8@$+"$:,$+&#"$4&::"7!H%*J%17!<Q=L?*

!

!"#$$%&'()*./,*R0,%-8-'J*-%!8%&%.%1+!+00-!3?!I'--%S(T1!(1!<#K=?!@(&!59G$CD@5!9?7!A()2)12,*(&,$=,'2,$B2,-,0#&,";$=&4"$A":"-2&89$,:&>8)#$&0$",$

*2)4&0'&,$,--,#&,289;$')"0)-&)289;$9)0,=#"2&)289;$"'':"=&,289;$*&,289>8"$380+,#&)089$+"='2&*#&)/$"@$9)0,=#"2&)289$#,-8:&=;$C$*2&0'&*89$

+&*:)9,#&-8=$DEEEF$"28#,;$"#$&9,1&0&-8=$G"0"&=$&::8=#2,#";$$%1!I''87!<#K#?!

!!

Page 125: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!!!"#$$%&'()* +,*$%&'()(*+,('!-.! /0! 1!2!/0!3%%(! 4565!7(*0*8'! 9:!-;.;5!<9=! 7>?@?AB! 4565C!!"#$%&$#'#()* $++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(C! 6(,DD'EC!-;.;5!*

Page 126: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!! !"#$$%&'()*+,**$%&'()(*+,('!-.!/0!1!2!/0!3%%(!4565!7(*0*8'!9:!-;.;5!<9=!7>?@?AB!4565C!!"#$%&$#'#()*$++&)#,$))$-$*.&/'#&)*0,'1'"#$'(C!6(,DD'EC!

-;.;5**

Page 127: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,*$%&'(%)!*++%!,-&%.)/!*)!0&..)%12!345!678!9698!92:!!"#$%&'()%'*(+,(-%**.(,/()%'*(+,(-0,*,'/1(2"03%/&"'(),(+%($&++,4(.$.',3,'/*(3.3"0%5+,*4(/,00&/"&0,4(/"-"60%-7&,4(&'*/&/#/&"'*4(3"'#3,'/*4(",#$0,*()8%0/:!;)(')<:!=>?"2**

Page 128: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,*$%&'(!)*+!((+!,*+-.(/(012**0/!3'/!#4#5!-%%0!63',,*3.(!7%8!'+!#49:;!<'/!=>?@?A7!B;C!D>E!F>E?!@;G!!"#$%&'(#$)*$+"$,-+&./$&')0)12,3&"$4,0$+"$,-+&.$5,26G!H()(0,((G!I::J;!*

Page 129: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,*$%&'()(*+,('!-.!/0!1!23!/0!4%%(!56'1*74'(!8%,(90*7:!;7!<.2=>!?;9!@5ABCD?@!5>E!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(0)*(12)+232-$(14)&3(51#/)(.)2&)'$#1(.+(&)2++32*(&$64)2/)+#2.#-(#$64)72*+$('/(#8)(4&%(.(-1*)0.2(*)(331*/$&/&)&7)9"(3(''64):;)<=>E!F(,::'6E!<."=>!*

Page 130: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!!!"#$$%&'()*+,*$%&'()(*+,('!-./0!12!3!../0!12!)'4'5'67!7%%(!89!:(%';!'6!)')(*+''(7!7%%(!89!<*(('=>?69!@>4!!AB!CDE!89!/!!"#$#%&'#()*++,-&"#&#/!F'6!<**)/!.0G"9!

*

Page 131: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,*$%&'()!*(&!+%!,-%.'+'/&-')%!.''-&!+00-!)'1+2%&%-/!30-(/!%1!4())%1!5*6()7!(18%.)%*-+!+00-!9)%:'1+%-!;0*-&2'1/!(1!<==">!?(&!@9A5ABC!;>D!E9F!G9FA!5>7!!"#$%&'(#$)*$+"$,-+&./$&')0)12,3&"$4,0$+"$,-+&.$5,267!H%I%-)%%7!JKKL>!*

Page 132: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! ""!

!

!"#$$%&'()*+,*#$%&'(!)'%!*$!+,$-&*&.%,&($!-&&,%!*//,!(&0*1$%$,.!2/,'.!$0!3'(($0!4)5'(6!'07$-($),*!*//,!8($9&0*$,!:/),%1&0.!'0!;<<"=!>'%!?8@4@AB!:=C!D8E!F8E@!4=6!!"#$%&'(#$)*$+"$,-+&./$&')0)12,3&"$4,0$+"$,-+&.$5,266!G$H$,($$6!IJJK=!*

Page 133: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,*$%&'(%)!*)+),)-.!)-!*)*%&'))%.!.//%!01!2&-!3)+)*4)51!67+!289!:2:9!:1;!!"#$%&'()"'#)*'+%,-("#(.*/01&2+&"'(3&/+"1&4#*(*+(%1+&/+&4#*(5*(+"#/(,*/(65&7&0*/(0&$&,/(*+(1*,&8&*#9(5*(,%(5&+*($&,,*;!0)(')-;!<=#>1**

Page 134: De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Sacra ......Stephanie Eeckhaut Sacra Brabantiae: een analyse De iconografie van Antonius Sanderus' Chorographia Academiejaar 2011-2012

! "#!

!

!"#$$%&'()*+,-*$%&'()(*+,('!)'-'.'/0!0%%(!12!3*(('456/!5/!7#892!:5-!;<=>?@:;!<2A!!"#$#%$&'"(&)*&+$&),$&-&./(&01)*(20)!030-$(45)&3(64#/)(.)0&)'$#2(.+(&)&--&/(&$451)+#0.#-(#$451)5#.&*/0$(#$451)0++30*(&$451)'(&$45640)74.8&/(#.45)80*+$('/(#9)0:)5#.&*/0$(#$45)/&-43(*1);)'$(.+('45)8('3#5&/(-4*)<===>)0$4/&1)0/)(5&%(.(-4*)?0.0(*)(334*/$&/01)>'/!3**)A!7#8#2!*