Nieuwsgaring, Marc Sleen vertelde en vertaalde het reeds krachtig in deze visuele notendop. Dit unieke document van de hand van onze geestelijke vader leek ons ideaal om de eerste editie van Patati & Patata grandioos te openen. Gesitueerd in een periode dat het maken van een krant iets complexer en mythischer dan nu, overloopt Sleen het volledige proces van het startpunt alwaar de gebeurtenis een feit wordt tot het moment dat jij in je luie zetel deelgenoot deze blijde of soms triestige tijding moge lezen.Alles begint bij het slachtoffer (1) die een wanddaad, ongeluk of rampspoed deelt met de goegemeente in de hoop zijn klacht ontvankelijk te doen verklaren, medelijden te wekken of anderen te behoeden voor eenzelfde fatalistisch voorval. Een gewaarschuwd man is er immers twee waard. Het luisterende oor, de nieuwsjager of in het meest negatieve geval de ramptoerist noteert het voorval en rapporteert als een echte reporter (2) aan het professionele thuisfront. De telefoniste (3) knoopt letterlijk de

eindjes aan elkaar door hem in verbinding te stellen met de juiste

PERSVERS

V.U.: STICHTING MARC SLEEN - ZANDSTRAAT 33-35 - 1000 BRUSSEL

maar extra geld opbrengt en het de neutraliteit van de krant niet beïnvloedt. Doet er mij aan denken de volgende keer een zekere smeerpasta aan te prijzen, want de choco is thuis op! Wie denkt dat de mineur (11) een flauw grapje is omdat die de explosieve dossiers moet ontmijnen, neen, de loopjongens op de redactie zijn goed geëxploiteerde minderjarigen die aan de laagste kostprijs de grootste rotklusjes mochten doen. Al doende leer je het vak als je onderaan de ladder begint. De linotypist (12) zet de letters machinaal en zonder afbeeldingen gereed, mocht je er aan twijfelen, neen, dit gebeurt niet in linoleum. De corectoren controleren (lees verder op pagina 8)

persoon binnen de redactie (4). De ene is gespecialiseerd in politiek, de andere in het gerecht, klasseer je dat als binnenlands of buitenlands en waarom zou het niet sportgerelateerd zijn (5)? Eens verdeeld mag de loopjongen (6) zich haasten om de journalisten met de juiste onderwerpen te voeden. De door de muze (7) geïnspireerde schrijver laat de inkt uit de pen vloeien waarna de fotograveur (8) het droge artikel opfleurt met plenty plaatjes. Hoewel niet pauselijk is het de hoofdredacteur (9) die zijn zegen moet geven. Hij is ten slotte verantwoordelijk en moet vaak het hoofd van heel wat acteuren redden. De dunne lijn tussen publiciteit en propaganda bezorgt de reclame-teur (10) heel wat hoofdbrekens. Zolang het

PAGINA 4 V.U.: NERO - ZANDSTRAAT 33-35 - 1000 BRUSSEL

Ik hou van winkelen, o wat hou ik van winkelen. Al gunt Nero me dat slechts met mate. Heel af en toe, wanneer het fortuin in de schoot geworpen wordt en mijn man ongelooflijk veel bijval heeft, mag ik me uitleven op de Avenue Louise. Heel af en toe, zucht.Nu we ons hier echter genesteld hebben in de Zandstraat werd mijn nieuwsgierigheid geprikkeld door de aankondiging dat er zich onlangs een Magasin General geopend had daar waar vroeger het Wauquez Warenhuis gevestigd was recht tegenover ons. Aangezien ik net een pak bloem nodig had voor een geplande wafelenbak, ik begrijp dat jullie vermoeden voor de afronding van een avontuur? Neen, het is net het begin van een nieuwe episode in ons leven dat gevierd mag worden.En dus ging ik op inspectieronde. Stel je voor, moest ik betalen om een winkel te kunnen bezoeken, waar kom je dat nog tegen? En tot overmaat van ramp was van verkoop helemaal geen sprake. Kwam ik van een kale reis thuis. Of toch niet, want zo leerde ik Marie, de uitbaatster kennen. We raakten aan de praat en het werd een ontzettend leuk en intens gesprek waarbij deze Canadese vrouw vertelde over het overlijden van haar man en hoe ze als vrijgevochten dame toch doorzette om hun

winkeltje in Quebec verder te zetten. Ik geraakte zo geëmotioneerd door haar intrieste verhaal dat enkele traantjes van mijn wangen rolden.Wat ze hier in dit apenland kwam doen?

Twee nogal creatieve geesten waren haar komen interviewen en hadden op basis van deze ontboezemingen Maries levensverhaal letterlijk opgetekend. Je kent dat wel, met plaatjes in de vorm van een stripverhaal. Wie houdt zich daar nu nog mee bezig?Blozen moest ik toch met al haar bekentenissen, hoe ze zich liet misleiden of inpalmen, het ligt eraan hoe je het bekijkt, door die sloeber van een Serge. Jaloers was ik evenzeer wanneer ze vertelde over haar escapade naar Montreal, duidelijk een elegante vrouw met haar op haar tanden. Misschien moet ik ook eens mijn stoutste schoenen 'aan'trekken en de wijde wereld 'in'trekken?Bij het afscheid hebben we onze gegevens uitgewisseld en beloofden we elkaar te schrijven, al verzeker ik jou: wanneer Nero ook maar van plan is om voor een reportage één voet te zetten op Canadese bodem, ook ik van de partij zal zijn. Marie is ondertussen terug huiswaarts gekeerd, maar haar winkeltje valt nog een geruime tijd te bezichtigen. Zeker eens doen!

Magasin Général

De symfonie uit Quebec van Loisel

en Tripp. Nogtot 10 maart in

het Belgisch Stripmuseum.

Zandstraat20, 1000Brussel

Niet in een klein stationnetje, wel in het statige statiegebouw van Schaarbeek is het Train World Museum ondergebracht. Conceptueel mocht (strip)artiest François Schuiten zich erop uitleven om de bezoeker een dynamische ervaring te bezorgen. Het resultaat is alvast indrukwekkend: een mooi panoramisch overzicht neemt je mee doorheen de tijd met treinstellen die je stellig imponeren.Blaas stoom af bij de gestroomlijnde Type 12, reis expres van Oost naar West met de Oriënt Express, laat je royaal trakteren in de koninklijke cabineloge van de Wagons-Lits of koop je ticket aan de authentieke loketten die je terug katapulteren in de tijd. Hoewel kakelvers schuwt het museum het continu

aanspreken van nieuw en jong publiek niet met extra interactieve belevingen. Zo is er van 2 oktober 2018 tot 31 januari 2019 de LEGO®- experience. De geblokte ventjes palmen de site in met onder andere unieke schaalmodellen, zo is de nagebouwde versie van het Schaarbeekse Station gewoonweg verbluffend.Laat je intellectueel uitdagen en los eventueel het niet echt moeilijke LEGO-enigma op en wie weet win jij een heus bouwpakket? Of vereeuwig je bezoek in de photobooth en ga naar huis met een leuke trainspotting-herinnering. Jongens en wetenschap, politiek correcter, meisjes en wetenschap, ik zie het steeds weer graag gebeuren. Aanschouw de 89 ton van die gestroomlijnde bolide door Schuiten beschreven in “Schoonheid 12” (die locomotief, wow) met een vermogen tussen de 1666 en de 2263 Kilowatt. Verkijk je op de Types 7, 10, 12, 18, 44 en meer, allen staaltjes van technisch vernuft. Ach, ik laat me weer gaan in geleerde details, sorry. Wees echter verzekerd: dit is wetenschappelijk wél verantwoord.

TrainWorld – LEGO®-experience, Station Schaarbeek. Van 2 oktober 2018 tot 31 januari 2019. Open van dinsdagtot en met zondag van 10u00 tot 17u00.

Bea

Professor Adhemar

PAGINA 5V.U.: STICHTING MARC SLEEN - ZANDSTRAAT 33-35 - 1000 BRUSSEL

Bozar, een eenvoudige verbastering van Beaux Arts, een tempel waar je Schone Kunsten in kan terug vinden. Bozar, gezegend oord met een scala aan activiteiten. Bozar, ja, daar waar Gustav Klimt en Egon Schiele tegenwoordig als uithangbord dienen om verder te kijken dan... Klimt en Schiele zelf. Ontdek de nieuwe horizonten van het Centrale Europa gesitueerd tussen 1914-1938, toen kunstenaars in een omwentelende wereld zich op hun manier manifesteerden. Thematisch gegroepeerd wandel je door een artistiek parcours met gevarieerde schilderijen en andere kunst- uitingen. De ene keer een vleug surrealisme, de andere keer kubistisch of zoals Frank Vander linden zingt 'Dit is mijn Bauhuis'.Terwijl je gedwee de meute volgt en steeds in beweging bent om verwonderd de schilderijen te savoureren, kom je fysiek toch tot stilstand, daar waar je ter plekke blijft trappelen om doorheen het landschap te struinen in de virtuele tuin van Klimt's Magic Garden.Natuurlijk ben je enerzijds ontgoocheld slechts een vleug van Klimt en Schiele op te vangen, anderzijds bekijk je de artistieke wereld hiermee eens voor een keer door een andere niet virtuele bril. Haasten is de boodschap. Expo Beyond Klimt. Bozar. Van 21 sept 2018 tot 20 jan 2019.

“De koers is van ons”, de Vlaming pakt de leuze graag in de mond. Maar de koers was ook van Sleen, getuige het schitterende boek De Touren van Marc Sleen, Sleens tour de force om de wieleretappes in een notendop te vatten. Hoeveel portretten heeft Sleen niet van de coureurs getekend en hoe vaak kwamen dezelfde hoofdrolspelers niet

terug in beeld? Logisch dan ook dat wanneer een hommageboek annex carrièrebibliografie over een wielrenner uit een heroïsche periode verschijnt er wel eens referenties naar Sleen in terug te vinden zijn. Zeven keer kwam Armand De Smet in Sleens getekende verslagen voor en worden deze op unieke wijze gereproduceerd in het boek Mantie Smet – Luitenant zonder strepen. Uniek? Ja, want de redacteuren zijn zo slim geweest om Armand ‘Mantie’ De Smet met kleur van de rest te onderscheiden zodat je niet enkel moet afgaan op de bij vermelde initialen. Naast anekdotes en straffe verhalen, met als hoogtepunt het gekonkelfoes achter de schermen van het wereld- kampioenschap te Ronse, kom je als Sleen-liefhebber op pagina's 51, 70, 85,

141 en 170 het meest aan je

Hoofd redactie: Nero.Reporters: Petoetje en Petatje, Bea, Detective van Zwam, Madam Pheip, Professor Adhemar, Clo Clo, Meneer Pheip, Tuizentfloot, Kapitein Oliepul, Jan Spier, Philippe Decloux.Redactie: Erik Deneyer, Kenny Mala Ngombe, Al Severin.Illustraties: Marc Sleen, Al Severin.Patati & Patata is een uitgave van de Stichting Marc Sleen, met steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

trekken. Geïnteresseerd? Het boek heeft 978-9-460210-40-2 als ISBN, te koop via sportmediashop.nl.

Armand De Smet -Mantie Smet- Luitenant zonder strepen door Jan De Smet en Marc Fourneau. Uitgeverij Ned. Sportliteratuur.

~

Expo Beyond Klimt. Bozar.Van 21 sept 2018 tot 20 jan 2019.

~

PAGINA 6 V.U.: STICHTING MARC SLEEN - ZANDSTRAAT 33-35 - 1000 BRUSSEL

La Belgique joyeuse s’éclate aux pieds de l’Atomium à l’Expo universelle, elle rêve d’un monde nouveau dominé par des technologies novatrices, encore utopiques pour la majorité des Belges. À sa porte, le monde réel pulvérisé par le souvenir de deux guerres et la peur de technologies bien réelles celles-là, les bombes A et H, jouets de l’antagonisme impérieux entre USA et URSS.Nous sommes en pleine Guerre froide, en 1958, et le Congo dit Belge va, bientôt, s’échapper des pages paternalistes de Tintin et proclamer son indépendance. La poule aux minerais d’or est quasi plumée. Même si Brel ne braille pas encore Ne me quitte pas, les Belges ne savent pas que le temps des richesses, des flonflons et de la splendeur s’étiole, le départ sera définitif. Le petit royaume, grande puissance mondiale, bâti sur le charbon, l’acier et la générosité de la terre et du sang de sa colonie vit ses derniers feux.Néron ne pouvait naître qu’en Belgique. Héros ordinaire et bravache, matamore du dérisoire dont la seule potion magique est son moi sublime. Fanfaron qu’en pays de France on appelle « un surréaliste à la belge ». Petit Belge ordinaire mais obstiné, idéaliste et créatif, Néron est tiraillé entre la grandeur et la

décadence, et un avenir, son avenir, paniquant. Rondouillard,

comme le trait de Marc Sleen, son créateur prolifique, plus de 200 albums au compteur.

Néron et Sleen partagent le goût du voyage : Sleen emmènera Néron tout autour de la planète, et même plus loin, à la rencontre de l’actualité la plus brûlante qui soudain devient absurde, ridicule au contact des citoyens lambdas que sont Néron, sa famille, ses amis, entre autres Adhémar son génie de fils, un petit ado noir astucieux et une fumeuse de pipe (on n’est pas loin de Magritte), un détective, Van Zwam, un amiral pirate, Tuizentfloot, et bien sûr, Jan Spier (Jean Muscle), le fidèle, qui l’accompagne partout où Sleen le pousse.Sleen est un dessinateur de presse fort prisé dans les années 1950-60, ses caricatures aux traits précis, souples, ronds, même empâtés, font l’unanimité.

Sleen dessine vite, très vite, il s’est fait une réputation en

croquant chaque jour l’étape du Tour de France. Une demi-page de caricatures d’Anquetil ou Van Looy résume l’épopée pour deux quotidiens. Chez Sleen, pas d’effets de perspective, ni de décors compliqués. Les personnages sont en pied dans des strips de trois cases.Néron ne pouvait naître qu’en Belgique. En 1958, dans cette Belgique qui s’encanaille, Sleen, avec L’apôtre de la paix, prend la liesse populaire à contre-pied. Ce qui taraude Néron, c’est la Guerre froide. Il crée une musique censée pacifier le monde et décide, au départ de Bruxelles, de répandre sa bonne musique. Muni d’un vieux gramophone à pavillon et d’un disque 78 tours, - la production du 78 tours, hasard ou prémonition, prend

fin en 1958 – Néron juché sur la Flèche du génie civil joue son disque pour les foules belges en goguette. Mais en Belgique, « c’est déjà assez pacifique », il va courir le monde... Renversé par un tram, c’est un bras et une jambe plâtrés qu’il part en «mission», commençant par Moscou et Nikita Khrouchtchev… Cet homme de plâtre avec sa béquille, c’est l’apôtre de paix claudiquant face aux réalités d’un monde qui s’emballe. Suivront, en vrac et sans limites, la guerre d’Algérie, celle du Viêt-nam, l’Afrique qui s’enflamme, la crise de Cuba, le Rideau de Fer, les dictatures en Amérique latine, le Cambodge, l’Apartheid...(Article paru dans 64_Page n° 8)

Philippe Decloux

PAGINA 7V.U.: STICHTING MARC SLEEN - ZANDSTRAAT 33-35 - 1000 BRUSSEL

VERZAMEL ZE ALLEMAALNERO®LEGO®

Advertentie

Advertentie

NERO - THESTALLAERTYEARS

~

After having drawn and written the scenarios of the comic series Nero all by himself for many decennia, which was worth an entry in the Guiness Book of Records in 1987, his creator Marc Sleen passes on the drawing torch to Dirk Stallaert in 1992. For ten years Stallaert will be drawing all these comic characters eagerly and will take Nero to new heights until 2002, when Sleen turns eighty and decides to stop the comic series Nero.The aim of this exhibition is to show this fresh approach by Stallaert's input by juxtaposing the originals by the master with these by his pupil. They are real gems to be fully appreciated.

Stallaert is definately having a good time. Joy radiates from the pages. In the 'Art Nouveau' mansion owned by the Pipes at the Avenue Louise, the playful Stallaert draws 'pipes' as purely decorative elements.

Decor-attractive

Although Abraham Tuizentfloot laughs loudly at random, our attention is drawn to Godefroid de Bouillon, who spurs his horse in a very original way... on the Place Royale in Brussels.

If Stallaert does not enjoy himself by drawing the architectural details in the background, the minor characters do get a nice supporting role. Pay special attention to the deerstalker of Detective Sherlock, who subtly plays a role.

You Rang, M'lord?Well-known world citizens such as Prime Minister Jean-Luc Dehaene, R2-D2 and the servants from You Rang, M'lord? pass in review.

Waffle timeGood traditions must be followed, consequently nearly every Nero story ends with eating Brussels waffles. The whole cast are at the party table, which gives Stallaert the opportunity to draw at his heart's content. Especially in the half pages he makes handy use of space, where he creates volume and fills the partying scene with lots of details. Dirk Stallaert gets an extra waffle for this finished drawing work by Sleen because he adds 'Stall-Art' on the vase of flowers.

Sleen's choice for Dirk Stallaert proved to be excellent. From 1993 onwards till 2002 Sleen and Stallaert formed a golden duo, golden years that have been immortalised in the exhibition Nero: De Stallaert Jaren at the Marc Sleen Museum, Zandstraat 33-35, 1000 Brussels.

PAGINA 8 V.U.: STICHTING MARC SLEEN - ZANDSTRAAT 33-35 - 1000 BRUSSEL

(vervolg van pagina 3)of deze tekst wel goed geschreven is en buigen zich over taalfouten. Was dat nu met één r of met twee? Daar heb je correctoren (13) voor nodig. In het predigitale tijdperk prepareerden de letterzetters (14) alles definitief voor druk, dit keer onderscheidend van de linotypist mét illustraties verwerkt. Na veel gezwoeg en even veel revisies kan eindelijk het proces beginnen. De drukkers (15) maken zich druk om de krant van de persen te laten rollen. Hypothetisch, een Iraniër als bediener van die gewichtige machine, is dat een Pers die er alles uitperst? Transporteurs (16) brengen het resultaat overal te lande en de facteurs (17), die dragen niet enkel facturen rond om finaal bij jou, de lecteur (18) te belanden, jij die deze nobele krant mag lezen.Het proces is ondertussen heel wat veranderd, maar nu wij ons gevestigd hebben in de Zandstraat, op enkele meters van de plek waar ik geboren ben, in het gebouw dat Art Nouveau- en Art Deco-geschiedenis uitademt, daar waar voor ons Le Peuple het volk met een machtige pen toesprak, rechten wij de rug achter onze schrijf- en tekentafel om weetjes met jullie te delen. Of het nu over Sleen of Neels gaat, of Petoetje en Petatje die activiteiten in en uit het Brusselse belichten, van Zwam die enkele van mijn vroegere avonturen onder de loep neemt, Bea die kookadviezen deelt, het getuigt dat Nero & c° hun roeping terug gevonden heeft en we weer kunnen uitblinken in hetgeen we zo goed in zijn: namelijk jullie entertainen! Veel plezier met Patati & Patata.

ZUPZEL ME JEE PUZZEL JE MEE

Een krant had traditioneel ook ruimte voor vertier. In onze rubriek Zupzel je mee dagen we jou uit mee te puzzelen, zoek dus de negen verschillen tussen deze voor 91% gelijkende reclame- prenten voor het MSM. Stuur je oplossing naar sleenmuseum@gmail.com en maak kans een gesigneerde Nero te winnen. Prijs na loting enkel af te halen in de Zandstraat na bekendmaking in het volgende nummer.Nog niet geabonneerd? Patati & Patata verschijnt maandelijks en wordt gratis digitaal verspreid naar de leden van De Bende van de Zwarte Kous (lidgeld 50 euro per jaar). Niet-leden betalen voor een jaarabonnement 25 euro.