De Beierse Alpen - Meren, bergen en cultuur

Foto

: To

uris

mus

Ob

erst

do

rf

Zorgeloos zomergenot

www.beiersealpen.nl

Dit boekje is gemaakt in samenwerking met REIZEN Magazine

001_REI_BEIEREN 1 07-05-2010 16:18:06

2 www.beiersealpen.nl

Beierse Alpen

In het zuiden van Beieren, van de Allgäu in het westen tot Oberbayern in het oosten, vind je – omgeven door steile bergen en zacht glooiende heuvels – zo’n 300 meren. Van een afstand lijken het net donkerblauwe saffieren die glinsteren in het zonlicht. De Beierse Alpen staan bekend om hun enorme rijkdom aan plaatselijke tradities. Bruisende ste-den, pittoreske dorpjes en het indrukwekkende culturele erfgoed maken dat cultuurliefhebbers hier volop aan hun trekken komen. Er zijn tal van bijzondere concerten, muziekfestivals, literaire

evenementen en tentoonstellingen. En dan de overweldigende natuur… In de Beierse Alpen vind je de ideale omstandigheden voor welke vorm van buitenactiviteit dan ook. Of dat nu in de zomer is of in de winter.De zuivere lucht, het schone water en de vele spa’s en kuuroorden maken van deze regio de ultieme bestemming om heerlijk te ontspannen en jezelf weer helemaal op te laden. Het is de plek bij uitstek voor een gezonde vakantie. De Beierse Alpen? Je moet het gewoon zelf ervaren…

De Beierse Alpen

Meren, bergen en cultuur

Foto

: To

uris

mus

Ob

erst

do

rf

002-003_REI_BEIEREN 2 07-05-2010 16:19:28

www.beiersealpen.nl 3

Inhoud

Bad Aibling

Bad Feilnbach

Pfronten

Oberstaufen

OSTALLGÄU

Oberstdorf

Kleinwalsertal

TannheimerTal

Hörnerdörfer

BERCHTES-GADENER LAND

CHIEMGAU

ZUGSPITZ-REGION

ALLGÄU TOP&LANDHOTELS

InhoudBerchtesgadener Land 4

Chiemgau 6

Bad Aibling en Bad Feilnbach 10

Zugspitz-Region 12

Ostallgäu 14

Pfronten 16

Oberstdorf 18

AllgäuTop&LandHotels 19

Hörnerdörfer 21

Oberstaufen 22

002-003_REI_BEIEREN 3 07-05-2010 16:19:33


Berchtesgadener Land


Elke dag een ander pad

Natuurliefhebbers komen in het Berchtesgadener Land helemaal aan hun trekken. Van mei tot oktober kun je elke dag gratis wandelingen onder begeleiding van een natuurgids door het Nationalpark maken. Zo ontdek je op dinsdag de geheimen van de plantenwereld en voert het pad op donderdag door het leefgebied van de imposante steenadelaar. Voor kinderen zijn er aangepaste wandelingen. Ze kunnen kennismaken met grappige marmotten of – begeleid door ezels en geiten – naar het Klausbachtal lopen. Een onvergetelijke belevenis is een overnachting in een berghut in dit enige AlpenNationalpark van Duitsland. Bijvoorbeeld in het Kärlingerhaus op zo’n 4 uur afstand van Königssee. De excursie – die je met zo’n overnachting in de bergen kunt combineren – wordt elke tweede donderdag aangeboden.

Huttenbelevenis3 overnachtingen inclusief ontbijt o.b.v. tweepersoonskamer, plus een over-nachting in het Kärlingerhaus met diner en ontbijt, begeleiding van een gids, boottocht over de Königssee, prijs vanaf € 169,- p.p.

Berchtesgadener Land Tourismus GmbH83471 Berchtesgaden, Duitsland+49 (0) 8652 6565042Reiseservice@berchtesgadener-land.comwww.berchtesgadener-land.com

Diep in het binnenste van de Berchtesgadener zoutberg wacht een verborgen wereld… Sfeervol fonkelend en indrukwekkend avontuurlijk presenteert de zoutberg zich aan zijn bezoekers. Laat je als een vroegere zoutmijnwerker naar beneden glijden en drijf op een vlot over het Spiegelmeer. Het klank en lichtspel tijdens deze tocht zul je niet snel vergeten. Zout is onlosmakelijk verbonden met leven. In deze zoutberg kom je er van alles over te weten.

Oneindige vergezichten, glasheldere bergmeren, groene alpen-weiden met loom grazende koeien en verse melk die nog naar vroeger smaakt. Verkennen van het Nationalpark Berchtesgaden is beleven... met al je zintuigen.

Openingstijden:Vanaf mei t/m oktober: 9-17 uur, van november t/m april: 11-15 uur. Tickets zijn online te bestellen.

Tip: Er zijn combitickets te koop waar-mee je de leukste excursies van het Berchtesgadener Land kunt maken.

Salzbergwerk Berchtesgaden83471 Berchtesgaden, Duitsland+49 (0) 8652 [email protected]

Belevingsberg Berchtesgaden

Een reis door de wereld van het zout

Vanaf eind mei staat er een nieuwe ster aan het firmament van de Beierse Alpen. Een exclusief hotel met moderne wellnessvoorzieningen in een verkwikkende alpenomgeving. Heerlijk zwemmen met uitzicht op de bergen.

Edelweiss-Geniet-Week (28-5 t/m 22-12-2010):7 dagen voor de prijs van 6, volgens het Edelweiss inclusiefconcept. Inbegrepen: uitgebreid ontbijtbuffet, vijfgangen diner met keuze uit 100 topwijnen, activiteiten als nordic walking en aqua fun, kinderopvang,

een kinderprogramma en veel speelmogelijkheden, gebruik fitnessruimte en wellnessvoorzieningen, 1 x Rasulbad (mineraalrijke modder), gezichtsbehandeling, hotstonemassage, manicure en solarium.Vanaf € 699, (excl. toeristenbelasting) p.p.

Hotel Edelweiss**** 83471 Berchtesgaden, Duitsland+49 (0) 8652 97990info@edelweiss-berchtesgaden.comwww.edelweiss-berchtesgaden.com

Hotel Edelweiss

Wentelen in wellness

004-005_REI_BEIEREN 4 07-05-2010 13:07:51



Königssee

Natuurbeleving in berglandschapVanuit het smaragdgroene water van de Königssee rijzen steile rotswanden omhoog. In het voorjaar trekken de klaterende watervallen de aandacht, in de zomer vormt het frisse groen een prachtig contrast met het ongenaakbare rotsmassief. Het hele jaar door brengen de elektrisch aangedreven boten je naar het schiereiland St. Bartholomä waar de wereldbe-roemde Wallfahrtskirche staat. De lommerrijke Biergarten bij het voormalige jachtslot van de Beierse koning nodigt je uit om iets te drinken en te genieten van deze overweldigende natuur.

Schifffahrt Königssee83471 Schönau, Duitsland, +49 (0) 8652 [email protected], www.seenschifffahrt.de

Berghotel Rehlegg

Oase in de AlpenIn het Nationalpark, omgeven door het sprookjesachtige decor van de Beierse Alpen, vind je Berghotel Rehlegg. Al tijdens het ontbijt geniet je van het fenomenale uitzicht op de indrukwek-kende Watzmann. Dankzij de gemoedelijke atmosfeer, de welgemeende gastvrijheid en alle moge-lijke voorzieningen is het hotel zijn vier sterren meer dan waard. Er is een bio- en Finse sauna, stoombad, whirlpool, infrarood cabine, ijsnevel en WatzmannSpa met mogelijkheid tot massage. Zowel vanuit het overdekte zwembad als het buitenbad kijk je uit over de bergen. Prijzen vanaf € 63,50 p.p. per nacht, inclusief (gezond) ontbijtbuffet, gratis gebruik wellnessvoorzieningen, glas sekt en middagbuffet bij aankomst.

Berghotel Rehlegg****83486 Ramsau, Duitsland, +49 (0) 8657 98840, [email protected], www.rehlegg.de

004-005_REI_BEIEREN 5 07-05-2010 13:07:52


Chiemgau

Chiemgau

Inzell

Haus Alpina

De glimlach van Beieren

Samen sportief

Ideaal gelegen

Midden in Chiemgau ligt de Chiemsee. Dit meer – het grootste van Beieren – is met zijn Frauen- en Herren-eiland het culturele centrum van de regio. En natuur-lijk biedt het meer tal van watersportmogelijkheden, zoals zeilen en surfen. Naast het grootste meer ligt het warmste meer van Duitsland, de Waginger See. Zon-der inspanning van de bergpanorama’s genieten? Laat je dan met de cabinelift naar boven brengen. Het noorden van de regio is minder bergachtig. Fietsers kunnen er prachtige tochten maken. Hoe afwisselend het landschap ook is, één ding kom je overal tegen: de hartelijkheid en vrolijkheid van de bewoners. Dat heeft deze streek de bijnaam ‘de glimlach van Beieren’ opgeleverd.

Chiemgauer fietsvakantie Beleef Chiemgau van zijn mooiste kant. Een fascinerende fietstocht van boerde-rij naar boerderij met dagetappes van zo’n 30 tot 40 kilometer. Prijs vanaf € 319,- p.p. voor 7 overnachtingen in tweepersoonskamer of vakantiewoning, inclusief voedzaam ontbijt, dagelijks bagagetransport, vervoer van de fiets per trein binnen de regio, huurfiets vanaf € 40,- per week. Meer informatie: www.chiemgau-bauernhofurlaub.de

Chiemgau Tourismus e.V.83278 Traunstein, Duitsland+49 (0) 861 [email protected]

Inzell is de plek bij uitstek voor spor-tieve gezinsvakanties. Fietsen, moun-tainbiken, wandelen, nordic walking, inlineskating, iedereen komt hier aan zijn trekken. En dat Inzell tussen Mün-chen en Salzburg ligt, schept natuurlijk mogelijkheden voor culturele uitstap-jes. Met de Inzell Card Plus biedt het dorp zijn gasten het nodige voordeel: bergliften, plaatselijke bussen, zwem-

baden, sauna, minigolf, tennis, in een rubber band van de berg af roetsjen, met deze pas is het allemaal gratis. Prijs voor 7 overnachtingen in een In-zell Card Plus-vakantiewoning voor 2 personen, vanaf € 209,-.

Inzeller Touristik GmbH83334 Inzell, Duitsland+49 (0) 8665 98850 [email protected], www.inzell.de

Haus Alpina ligt op slechts 2 minuten van het centrum van Inzell en een paar stappen van het natuurgebied verwijderd. Daar vind je een grote variëteit aan wandelpaden met de mogelijkheid om een ‘uitstapje’ te maken naar de omringende almen of het naburige hooggebergte. Haus Alpina is een uit vijf prachtige landhuizen bestaand vakantiecomplex. In de comfortabele apparte-menten met complete keukenvoorziening is het goed toeven. Gebruik van de ondergrondse garage is inbegrepen. Sauna, zonnebank, satelliet-tv, internetaansluiting en het specialiteitenrestaurant maken het compleet. Haus Alpina83334 Inzell, Duitsland, +49 (0) 8665 884, [email protected], www.alpina-inzell.de

Al sinds mensenheugenis is deze prachtige streek met zijn meren, moerassen, heuvels en markante bergtoppen een trekpleister… voor koningen, kunstenaars én natuurlijk toeristen.

006-007_REI_BEIEREN 6 06-05-2010 14:07:43


Chiemgau

Ideaal gelegen

Ruhpolding

Aktivhotel & Gasthof Schmelz

Voordelig van alles beleven

Ontspannen in optima forma

Voor de kids is er ook een spannende ontdekkingstocht op de Unternberg waar je – alweer gratis – met de stoeltjeslift kunt komen. Terwijl de paragliders met hun bonte schermen door de lucht zweven, genieten zonaanbidders op de Un-ternbergalm van hun lunch. In het Holzknechtmuseum zijn er leuke kinderrond-leidingen en -workshops. Ook aan het zwemplezier in het Erlebnisbad Vita Alpi-na zijn geen kosten verbonden. En dan hebben we het nog niet eens over het buitenbad, het vrijetijdspark, het kinderprogramma en het vervoer per bus ge-had. Ja, ook dat is allemaal gratis dankzij de X-tra UrlaubSPass. Een pas die je automatisch krijgt als je een accommodatie in Ruhpolding boekt. Je hoeft er dus niet extra voor te betalen. Zo heeft ook je portemonnee vakantie.

Aanbieding7 overnachtingen voor 2 volwas-senen en 2 kinderen in een vakantiewoning, inclusief X-tra UrlaubSPass, vanaf € 350,-.

Tourist-Info Ruhpolding83324 Ruhpolding, Duitsland+49 (0) 8663 [email protected]

Dat dit gemoedelijke hotel aan een natuurgebied grenst, is ideaal voor wandelaars, fietsfanaten of voor nordic walking. Zin in zwemmen? Dan zijn de natuurbaden van Inzell vlakbij. Relaxen kan in het overdekte zwembad, de sauna, de whirlpool en de fitnessruimte. En wat dacht je van een ontspannende massage? Na een aperitiefje in de Almbar kun je je culinair laten verwennen, de keuken van het hotel heeft een uitstekende reputatie. Daarnaast geniet je van de voor delen die de Inzell Card Plus biedt. Een uitstapje naar Salzburg, de Chiemsee of de Königssee is ook mogelijk.

Aktivhotel & Gasthof Schmelz83334 Inzell, Duitsland, +49 (0) 8665 [email protected], www.aktivhotel-schmelz.de

Gratis met de Rauschbergbahn omhoog naar het alpen-educatie-pad en de avontuurspeelplaats voor kinderen. Wandelaars be-dwingen de berg te voet en worden beloond met een schitterend uitzicht over honderden bergtoppen.

006-007_REI_BEIEREN 7 06-05-2010 14:07:44

Chiemgau


Sporthotel Achental

Chiemsee

Hotel Gut Ising

Reit im Winkl

Een weelde aan wellness

Koninklijke klasse

Speciaal voor gezinnen

Zon, zomer en zwemplezier

Tussen de Chiemsee en Kampenwand ligt midden in de natuur het Sporthotel Achental. Vanaf het terras heb je vrij uitzicht op de Chiemgauer berg. Heerlijk ontspannen doe je in het zwembad, de grote tuin, de fitnessstudio, de beautyoase, het overdekte zwembad, of een van de drie sauna’s.

Zomeraanbiedingvanaf € 528,- p.p. voor 7 overnachtingen o.b.v. HP, inclusief gebruik zwembaden, sauna’s, hand-doeken voor de sauna, fitnessstudio, badjas en een dag gratis fietshuur voor volwassene.

Sporthotel Achtental83224 Grassau, Duitsland, +49 (0) 8641 [email protected], www.sporthotel-achental.com

Het hele jaar door brengen de Chiemsee-boten dagjesmensen naar de beziens-waardigheden op de twee eilanden, zoals het koningsslot van Ludwig II. Wachttijden zijn er nauwelijks, in de zomer vertrekt om de 20 minuten een schip. Wat meteen in het oog springt op het Herreninsel, is de schitterende fontein. De rondleiding voert vervolgens naar de goudglanzende pronkkamer van het kasteel. Daarna gaat de tocht verder naar het Fraueninsel met z’n markante klokkentoren. Dit eiland dankt zijn naam aan het eerste nonnenklooster van Duitsland. Chiemsee-Schifffahrt83209 Prien a. Chiemsee, Duitsland, +49 (0) 8051 [email protected], www.chiemsee-schifffahrt.de

Aan de beroemde Chiemsee gelegen biedt het hotel Gut Ising zo’n 1.500.000 vierkante meter onbedorven natuur met veel ruimte voor paardrijden, golf, tennis, wellness en nog veel meer. Ideaal voor gezinnen dus. En voor familie-feesten of bedrijfsuitstapjes. De hond is trouwens ook van harte welkom.

Isinger aanbieding: 3 overnachtingen met ontbijt, dagelijks wisselend driegangen keuzemenu en 1 x gebruik infrarood cabine vanaf € 306,- p.p.

Wat is er leuker dan een verfrissende duik in een meer dat idyllisch tussen de bergen ligt? Er zijn zes zwemmeren met een temperatuur tussen 18 en 24 gra-den Celsius. De twee zwemparadijzen in de buitenlucht en het overdekte zwembad in het gebied zijn gratis toe-gankelijk voor gasten.* Ruige toppen, bergplateaus, groene alpenweiden, romantische dalen… midden tussen al dit natuurschoon vind je Reit im Winkl.

Hotel Gut Ising83339 Chieming, Duitsland, +49 (0) 8667 [email protected], www.gut-ising.de

* Activiteiten inclusief: 2 volwassenen en 2 kinderen huren al vanaf € 349,- per week een appartement, inclusief entree zwembaden, avonturenpark, themawandelingen, ponyrijden, straatfeest, vissen, enz. Tip: de bergen in met ‘n elektrische huurfiets!

Tourist Info Reit im Winkl83242 Reit im Winkl, Duitsland+49 (0) 8640 [email protected]

008-009_REI_BEIEREN 8 07-05-2010 08:59:08

Beierse Alpen


Actief in de Alpen

Inspannen en ontspannen

Hou je van extreme sporten of doe je het graag wat rustiger aan? Met de weldadige na-tuur van de Beierse Alpen om je heen is het niet moeilijk om de stress van alledag van je af te schudden, waar je ook voor kiest… Heerlijk relaxed zo’n prachtige fietsroute verkennen, met de mountainbike de uitdagen-de bergtracks trotseren, al wandelend de ongerepte natuur op je in laten werken, lekker ontspannen nordic walken, een romantische boottocht maken of de adrenaline door je lijf voelen stromen bij het bedwingen van een steile rotswand…

Altijd al willen proeven van het echte buitenle-ven? Meemaken hoe het er aan toe gaat op het platteland? Dan kun je een vakantie ‘bij de boer’ boeken en je door een kenner in laten wijden in de intrigerende wereld van de krui-den. Ook erg leuk voor de kids!

Meer informatie en aanbiedingen:www.beiersealpen.nl

Indrukwekkende bergen, zacht glooiende dalen, kristalheldere meren en bijzondere rivierlandschappen. Tel daarbij op de uitstekende infrastructuur – de moderne cabineliften bereiken de hoogste punten in de bergen – en je begrijpt dat je hier de optimale condities vindt voor alle vormen van outdooractiviteiten.

EUROPESE UNIE Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling

008-009_REI_BEIEREN 9 07-05-2010 08:59:09

Bad Aibling en Bad Feilnbach



Hotel Schmelmer Hof

Hotel St. Georg

Blik op de berg Wendelstein

Gezond en heilzaam

Viersterren luxe

Het 18.000 inwoners tellende Bad Aibling heeft een meer stedelijk karakter. Dat het stadje zo idyllisch is, is met name te danken aan de drie beekjes die erdoorheen lopen. Café’s, ijssalons, restaurants en het winkelaanbod maken het aantrekkelijk om heerlijk rond te struinen.

De beide plaatsen bieden medisch verantwoorde kuurprogramma’s die kunnen bijdragen aan eventueel herstel of preventief werken. Ook worden de oude tradities nog steeds in ere gehouden en zijn er de nodige openluchtevenementen. En natuurlijk kun je van het prachtige landschap aan de voet van de berg Wendelstein genieten. Je vindt er een veelvoud aan fietsen wandelpaden en bewegwijzerde nordic walking-routes.

Kuurarrangement€ 293,- p.p. Maak kennis met de therapeutische werking van de genees - krachtige modder. Inclusief: 1 x medisch onderzoek, 6 x modderbad, 6 x volledige massage. Deelnemers worden vooraf getest. Bij eventuele allergie betaal je alleen de € 50,- voor het onderzoek.

Kur- und Gästeinformation Bad Feilnbach 83075 Bad Feilnbach, Duitsland+49 (0) 8066 [email protected] www.bad-feilnbach.de

De 1.200 vierkante meter grote wellnessruim-te van het hotel is net nieuw. Je kunt kiezen uit verschillende behandelingen, van een heilzame modderpakking tot een stimulerende zeezoutpeeling. Daarna voel je je echt als herboren. Of je duikt lekker in het meer! Het hotel heeft een gezonde keuken en de – in landhuisstijl ingerichte – kamers zijn van alle gemakken voorzien. Een speciale attractie vormt het Puppencafé met z’n antieke poppen.

Even aandacht voor jezelf: 3 overnachtin-gen, o.b.v. HP en verblijf op tweepersoons-kamer, € 376,- p.p. Inclusief volledige massage met aromatische olie, modderpakking, beauty-bad en rozenbladeren- of bierbad.

Wellnesshotel Schmelmer Hof ****83043 Bad Aibling, Duitsland+49 (0) 8061 [email protected]

Slechts 4 kilometer van de snelweg München-Salzburg met de bergen binnen handbereik ligt Hotel St. Georg idyllisch aan de rand van Bad Aibling. Het hotel heeft 3 restaurants, een bistro, een bar met open haard en een well-nessruimte van 800 vierkante meter, inclusief zwembad, sauna, wellness- en therapiecentrum en schoonheidssalon.

Samen ontspannen2 overnachtingen o.b.v. tweepersoonskamer € 199,- p.p., inclusief: 2 x uitgebreid – gezond – ontbijtbuffet en dinerbuffet, Aqua Fitness, 1 x rozenoliebad voor twee personen, 1 x gezamenlijke ‘rozenstempel’-massage, 1 x kennismaking partnermassage, ontspanningsprogramma.

Gezonde lucht inademen, dat doe je in het traditioneel Beierse dorp Bad Feilnbach met z’n karakteristieke boerenbedrijven. De boomgaarden staan in het voorjaar prachtig in bloei. En in de herfst zie je hoe de oogst binnengehaald wordt.

Hotel St. Georg**** 83043 Bad Aibling, Duitsland, +49 (0) 8061 [email protected], www.sanktgeorg.com

010-011_REI_BEIEREN 10 03-05-2010 12:56:56



Tenda Camping-Park

Kamperen in de boomgaardHet viersterren Tenda Camping-Park is echt een plek voor natuurliefhebbers. Geniet van relaxte of sportieve fietstochten, kruiden- en moeraswandelingen, begeleide bergtochten, nordic walking-excursies of de culturele hoog-tepunten in de omgeving. De sanitairgebou-wen zijn van alle gemakken voorzien. Verder vind je er een met zonne-energie verwarmd zwembad en kinderbad, zes speelplaatsen, een restaurant en voorzieningen voor de camper. Ook zijn er speciale plekken voor één nacht.

KortingsbonOp vertoon van een kortingsbon – die via de website gedownload kan worden – krijgen kampeerders een voordeelpakket met kortingen die kunnen oplopen tot zo’n 30 procent.

Tenda Camping-Park83075 Bad Feilnbach, Duitsland+49 (0) 8066 [email protected]

Genieten van het prachtige landschap...

010-011_REI_BEIEREN 11 03-05-2010 12:56:58

Zugspitz-Region


Zugspitz-Region

Garmisch-Partenkirchen

Hotel Zugspitze

Plezier voor jong en oud

Sportief ontspannen

Natuur en cultuur

Van de adembenemende klim naar het Königshaus am Schachen, dat majestu-eus boven het Wettersteingebergte uittorent, tot een gemoedelijke tocht rond de Staffelsee – waarbij de talloze horecagelegenheden je telkens opnieuw verleiden om je fietstocht te onderbreken. Zeker de moeite waard is het beroemde museum over de vioolbouwer Mathias Klotz in Mittenwald. Ook sightseeing vanaf het zadel is mogelijk, de gevels van Mittenwald zijn prachtig met fresco’s beschilderd. Verder is er natuurlijk ook gedacht aan de kids. In Slot Linderhof worden bijvoorbeeld speciale kinderrondleidingen gegeven en in het kasteel museum van Murnau kunnen ze op spokenjacht. Als Spiderman aan een touw slingeren, de kaasmeester over de schouder kijken in de kaas-makerij of dapper op zoek naar de geest van de bergkloof… er valt in de zomer van alles te beleven.

Stralende kindergezichten Het afwisselende kinderprogramma zorgt ervoor dat pappa en mamma ook helemaal tot zichzelf kunnen komen. Prijs voor 7 overnachtingen voor 2 vol-wassenen en 2 kinderen in een vakantiewoning: vanaf € 340,-. (juli-september)

Zugspitz-Region82467 Garmisch-Partenkirchen, Duitsland+49 (0) 8821 [email protected]

Zo’n 300 kilometer aan wandelpaden, een fietsroutenetwerk van meer dan 450 kilometer, maar liefst 19 golfbanen op nog geen uur afstand… Wat de actieve natuurliefhebber ook zoekt, Garmisch-Partenkirchen heeft het. Op deze plek aan de voet van de Zugspitze – waar je zelf kunt bepalen hoe sportief je zijn wilt – kom je helemaal tot rust.

A Rucksack und zwoa Stecken: 6 overnachtingen met ontbijt vanaf € 189,- p.p., inclusief 2 nordic walking-excursies, dagwandeltocht o.l.v. een gids, et cetera. (12-6 tot 17-10-2010)

Tourist Information Garmisch-Partenkirchen82467 Garmisch-Partenkirchen, Duitsland, +49 (0) 8821 180700, [email protected], www.gapa.de

Een uniek natuurgebied met imposante bergen, glasheldere meren en onaangetaste bossen, waar de talloze mogelijkheden tot sport en vrijetijdsbesteding moeiteloos met het uitgebreide cultuuraanbod kunnen worden gecombineerd.

Zomer in Garmisch6 overnachtingen met ontbijt (uitgebreid Vital-buffet) vanaf € 650,- p.p. o.b.v. tweepersoonska-mer, inclusief 3 x geniet-diner in Joseph Naus

Stub´n, 1 x traditionele broodmaaltijd ’s avonds in Zugspitz Stad´l, elke middag koek en traditionele Schmankerln (hartige kost), rondrit door de regio met o.a. bergtrein en kabelbaan, gebruik welness-voorzieningen, zwembad, whirlpool én badjas, gratis gebruik minibar. (12-5 tot 30-9-2010)

Hotel Zugspitze82467 Garmisch-Partenkirchen, Duitsland+49 (0) 8821 9010, [email protected] www.hotel-zugspitze.de

Hoe afwisselend fietsen kan zijn, blijkt wel in de Zugspitz-Region. Hier lopen fietsroutes van verschillende moeilijkheidsgradaties kriskras door elkaar.

Foto

: © M

arkt

Gar

mis

ch-P

arte

nkirc

hen

012-013_REI_BEIEREN 12 07-05-2010 10:07:37

Zugspitz-Region


Alpenwelt Karwendel

Ammergauer Alpen

Karwendelbahn Mittenwald

Pure natuursensatie

Wandelgebied bij uitstek

Retourtje naar de hemel

Vanuit het dal zweef je met de Karwendelbahn naar de reusachtige verrekijker op ruim 2.000 meter hoog. Een blik door het panoramavenster van dit bijzondere gebouw doet je de adem in de keel stok-ken. Meer dan duizend meter kijk je omlaag in het Isardal. Panoramawandelwegen, fonkelende meren, diepe kloven en het meest spectaculaire mountainbikeparcours van de alpen liggen aan je voeten.

Natuurarrangement: vanaf € 242,- p.p. voor 7 overnachtingen met ontbijt, inclusief een tocht met de Karwendelbahn, een traditionele avond, een wandeling o.l.v. een gids, en een voordeel-kaart voor gratis gebruik van de bus en diverse kortingen. (8-5 tot 16-10- 2010)

Alpenwelt Karwendel 82481 Mittenwald, Duitsland, +49 (0) 8823 [email protected], www.alpenwelt-karwendel.de

De Ammergauer Alpen is het grootste natuur-gebied van Beieren. Je vindt hier meer dan 500 kilometer aan wandelpaden. Dus kun je eindeloos het gebied verkennen. Er is ook een testcentrum voor ondermeer wandeluitrusting. Bezoekers kunnen een dag lang gratis – bijvoorbeeld – een rugzak of verrekijker uit-proberen. Het pas aangelegde Meditatiepad is een wandelroute van 85 kilometer met 15 pleisterplaatsen waaronder het uitzichtpunt Hörnle en Slot Linderhof.

Gezinsvakantie7 overnachtingen in een vakantiewoning, vanaf € 629,- voor 4 personen, inclusief huurfietsen, tickets berglift, de zomerrodel-baan, boothuur, et cetera.

Ammergauer Alpen GmbH82487 Oberammergau, Duitsland+49 (0) 8822 922740 [email protected]

In slechts 10 minuten brengt de Karwendelbahn je naar het hoogstgelegen na-tuurgebied van Duitsland op 2.244 meter. Daarvandaan kun je prachtige wandel-tochten maken. Rondom de beschermde Karwendelgrube bijvoorbeeld met zijn unieke flora en fauna. Of ga je de uitdaging van een klimwand aan? Het bezoekerscentrum is alleen al door zijn bijzondere vorm een attractie. Binnen word je ingewijd in de geheimen van de bergwereld. Bij het restaurant vind je een zonneterras met ligstoelen, ook is er een speelplaats. En natuurlijk kun je eens zo’n heerlijk streekgerecht proberen.

Karwendelbahn Mittenwald 82481 Mittenwald, Duitsland,+49 (0) 8823 9376760, [email protected], www.karwendelbahn.deFo

to: ©

Mar

kt G

arm

isch

-Par

tenk

irche

n

© A

mm

erg

auer

Alp

en G

mb

H, F

oto

gra

f Mat

hias

Neu

bau

er

012-013_REI_BEIEREN 13 07-05-2010 10:07:38

Ostallgäu


Ostallgäu

Zuidelijk Allgäu

Kastelen, bergen en meren

Vorstelijk genieten

Je zou dus kunnen zeggen dat deze regio het predikaat ‘koninklijk’ heeft gekregen. Dit vertaalt zich in elk geval in een vorstelijk va-kantieaanbod. De tot 2000 meter reikende bergtoppen die voor een deel met een kabelbaan bereikbaar zijn, nodigen uit tot berg-wandelingen en klimpartijen. En dan zijn er ook nog tal van goed bewegwijzerde wandelroutes in het dal. Fietsers kunnen de afwis-selende fietspaden verkennen, en natuurlijk vind je in dit gebied mountainbiketracks. Ook kampeerders komen hier volop aan hun trekken. Vaak is er op de camping voor de kids al genoeg te bele-ven. En anders kun je gaan minigolfen of een leuke plaatselijke markt bezoeken. Mocht het ‘ns een keer regenen, dan zijn er nog de thermen en sauna’s, de musea met hun kunst(schatten) en de schilderachtige stadskernen. Of het nu om cultuur, sport, spel of pure ontspanning gaat, voor iedereen is er een vakantie op maat.

Tourismusverband Ostallgäu87616 Marktoberdorf, Duitsland+49 (0) 8342 [email protected]

Het zuidelijke Allgäu – op zo’n 800 tot 1065 meter hoogte – met de dorpen Eisenberg, Hopferau, Rieden am Forggensee, Roßhaupten, Rückholz en Seeg is het ideale uitgangspunt voor talrijke activiteiten. Wandel- en fietsplezier, andere buitensporten, cultuur en traditie, het is genieten met een hoofdletter. En dan hebben we het nog niet eens gehad over het spectaculaire uitzicht. Nieuw dit jaar is de KönigsCard waarmee zo’n 150 attracties – zwembaden, musea, et cetera – gratis toegankelijk zijn. Zo blijft de vakantie betaalbaar.

Südliches Allgäu87637 Seeg, Duitsland, +49 (0) 8364 [email protected], www.suedliches-allgaeu.de

Daar waar Beieren op z’n mooist is, ligt het vakantie-gebied Ostallgäu. De Beierse koning Max II en zijn zoon Ludwig II waren al zo van het landschap onder de indruk dat ze hier het Slot Neuschwanstein lieten bouwen.

014-015_REI_BEIEREN 14 07-05-2010 09:02:16

Ostallgäu


Feriendorf Nesselwang

Hotel Eggensberger

Füssen im Allgäu

Kinderen (en honden) welkom!

Verantwoord genieten

Vakantie als een koning

Idylle en rust

Midden in de natuur op zo’n twee kilometer van de dorpskern is dit vakantiepark het ideale uit-gangspunt voor wandelingen en uitstapjes. De huizen en appartementen zijn van alle gemakken voorzien en bieden plaats aan 1 tot 8 personen (4 slaapkamers). Ook honden zijn op veel plaatsen welkom! Verder: een kindvriendelijk restaurant, een speelplaats met speelhuis, twee tennisbanen, een – van mei tot september – verwarmd buitenbad en nog veel meer.Prijsvoorbeeld: 7 dagen voor 2 volwassenen en 2 kinderen vanaf € 403,- (hoofdseizoen) en vanaf € 298,- (naseizoen). Sonnenhäuser Verwaltungs GmbH87484 Nesselwang, Duitsland, +49 (0) 8361 [email protected], www.feriendorf-allgaeu.de

Dat het gemoedelijke hotel Eggensber-ger behalve een wellness- ook een er-kend bio-hotel is, is zowel aan de inrich-ting van de kamers te merken – hout heeft de overhand – als aan de ingredi-enten die in de keuken worden ge-bruikt. Dus lekker én verantwoord eten.

Allgäuer wandelweek: vanaf € 538,- p.p. voor 7 overnachtingen o.b.v. HP met biologische producten. Inclusief:

1 x wandeltocht van een dag en 1 x van een halve dag o.l.v. een gids, waterflesje en energiereep, geheel verzorgde traditi-onele Hüttenabend, ontspannende massage, gebruik KönigsCard

Hotel Eggensberger****87629 Füssen-Hopfen a. See, Duitsland, + 49 (0) 8362 [email protected], www.eggensberger.de

Alleen al het sprookjesslot Neuschwanstein moet je gezien hebben… Het landschap met zijn on-genaakbare bergtoppen, zacht glooiende heuvels en talrijke zwemmeren nodigt uit om ontdekt te worden, te voet of met de fiets. Er zijn wandelpaden met prachtige uitzichtpunten op elk niveau, relaxfietsroutes door het Voralpenland en uitdagende mountainbiketracks in de bergen.

Met de KönigsCard kun je ook een gratis boottocht maken over de Forggensee. Boek een vakantie bij een van de ruim 70 KönigsCard-partnerbedrijven en profiteer de hele vakantie van alle voordelen die deze pas biedt.

Füssen Tourismus und Marketing 87629 Füssen, Duitsland, +49 (0) 8362 [email protected], www.fuessen.de

Een rustig gelegen, eersteklas hotel met een prachtig uitzicht, dat direct aan het netwerk van wandelen fietspaden grenst. Het gerenoveerde hotel heeft ondermeer verschillende sauna’s, een zwembad en een relaxruimte waar je ge-zonde drankjes kunt bestellen. ’s Avonds kun je nagenieten bij de bar met de open haard.

Alpenweek7 overnachtingen voor de prijs van 6 met ontbijt (uitgebreid buffet), vanaf € 420,- p.p., inclusief welkomstcocktail, gebruik KönigsCard (ondermeer gratis zomerrodelen), wandeling o.l.v. een gids, 1 x lunchpakket.

Hotel Nesselwanger Hof

Hotel Nesselwanger Hof 87484 Nesselwang, Duitsland, +49 (0) 8361 [email protected], www.nesselwangerhof.de

014-015_REI_BEIEREN 15 07-05-2010 09:02:16

Pfronten


Pfronten im Allgäu

Hotel Bergpanorama

Breitenbergbahn

Gratis genieten met de KönigsCard

Op en top ontspannen

Oneindige verten

Vakantie in Fronten is op de eerste plaats ontspannen. Zuig je longen vol met de frisse berglucht, voel je als herboren na zo’n stimulerende hooiwikkel-behande-ling. Laat je culinair verwennen en ervaar de tradities van de streek. Of ben je liever actief ? Je kunt wandelen bergtochten maken, er zijn hutten om te over-nachten, natuurbelevingspaden, nordic walking-routes, een 53 kilometer lang mountainbikeparcours, relaxfietsroutes en ga zo maar door. Gratis bussen bren-gen je overal. Maar een rondrit is ook mogelijk! Negen themaspeelplaatsen nemen de kleine gasten mee naar de wereld van rid-ders, sprookjes, planeten en piraten. En met de KönigsCard zijn bergliften, bus-sen, zwembaden, musea, en nog talloze andere attracties – op het gebied van natuur, cultuur, sport en vrije tijd – gratis toegankelijk. Dit geldt de hele vakantie, zelfs op de dag van aankomst en vertrek.

Grenzeloos wandelgeluk6 overnachtingen met ontbijt vanaf € 219,- p.p., 7 dagen grenzeloos wandelen met de liftpas voor het gebied Allgäu-Tirol, voedzaam lunchpakket voor onder-weg, wandelkaart.

Pfronten Tourismus87459 Pfronten, Duitsland, +49 (0) 8363 [email protected], www.pfronten.de

De naam zegt het al, het driesterrenhotel Bergpanorama biedt een overweldigend uitzicht én absolute rust. Relaxen met weldadige massages, hooi- en kruidentherapie. Uitgebreid culinair genieten. En de voordelen van de KönigsCard benutten. Als dát geen afwisselende vakantie is…

Weldadige kruiden: Arrangement op basis van ruim 70 kruiden en heilzame planten: 7 overnachtingen o.b.v. HP, vanaf € 447,- p.p., inclusief 2 x kleine bergweide-hooiwikkel, 2 x rugmassage, 2 x magneet-resonantie-stimulatie, 1 x watergymnastiek, gebruik KönigsCard.

Hotel Bergpanorama***87459 Pfronten, Duitsland, +49 (0) 8363 [email protected], www.bergpanorama.de

Met de Breitenbergbahn omhoog naar het zon-neterras van de bergen. Het alpengebied no-digt uit tot wandelen en mountainbiken. Laat je overweldigen door de vergezichten of verdiep je in het ontstaan van dit – geologisch bijzon-dere - bergmassief tijdens een wandeling over het GEO-Pfad. En vergeet je lunchpakket niet! Na zo’n tocht vol belevenissen smaakt het alle-maal nog veel beter. Of blijf om te overnach-ten… in Berghaus Allgäu of de Hochalp-Hütte. Om de volgende dag weer naar beneden te gaan.

Want daar in het dal wacht het belevingsspeel-park met scooterbaan, klimwand, etc. Je zult zien dat de kids daar helemaal uit hun dak gaan.

Prijs:Retour Breitenbergbahn, volwassenen: € 13,70.

Breitenbergbahn GmbH & Co. KG87459 Pfronten, Duitsland, +49 (0) 8363 [email protected]

De Beierse koning Ludwig II liet zich al verleiden door het prachtige landschap in en om Pfronten. Hij wilde er een kasteel laten bouwen dat nog spectaculairder zou worden als het beroemde Slot Neuschwanstein.

Foto

’s: E

. Rei

ter,

Foto

Pfr

ont

en T

our

ism

us

016-017_REI_BEIEREN 16 06-05-2010 14:34:28

Pfronten


Pension Alpenblick

Alpenbad Pfronten

Heerlijk onthaasten

Waterratten gevraagd

Een vakantie om tot jezelf te komen. Op je gemak genieten van het ontbijt, in de koffiecorner of tijdens het viergangen diner ’s avonds. Heerlijk ontspannen in de sauna en je herboren voelen. Of eropuit natuurlijk! Met de KönigsCard hoeft dat niet veel te kosten. Bergliften, bussen, en zo’n 150 attracties – op het gebied van natuur, cultuur, sport en vrije tijd – zijn gratis.Dromen en de tijd vergeten: 7 overnachtingen met ontbijtbuffet, vanaf € 282,- p.p. o.b.v. tweepersoonskamer, 6 x viergangen diner, gratis gebruik Saunaland-schaft, alle voordelen van de KönigsCard, inclusief toeristenbelasting.

Pension Alpenblick 87459 Pfronten, Duitsland, + 49 (0) 8363 [email protected], www.goldstein-pfronten.de

Het Alpenbad heeft een oppervlakte van maar liefst 25.000 vierkante meter. Met zijn uitzicht op de bergen en talrijke attracties lokt het zwemparadijs waterratten van alle leeftijden. Er is een buitenbad van 50 meter, een ligweide, rotsen, een waterglijbaan van 73 meter, een wildwaterkanaal, et cetera. Binnen vind je ook nog een sauna- en fitnes seiland en kun je aan een watersportprogramma deelnemen. Of je nu op zoek bent naar weldadige rust of spetterend waterplezier, hier vind je het.

Beleef Pfronten6 overnachtingen met ontbijt vanaf € 155,- p.p., 1 x entree Alpenbad, 1 ticket Breitenbergbahn, koffie met koek in Burghotel auf dem Falken-stein (bij burchtruïne), gebruik PfrontenCard, fietsen wandelkaarten.

Pfronten Tourismus87459 Pfronten, Duitsland+49 (0) 8363 [email protected], www.pfronten.de

Foto

’s: E

. Rei

ter,

Foto

Pfr

ont

en T

our

ism

us

016-017_REI_BEIEREN 17 06-05-2010 14:34:29

Oberstdorf


Oberstdorf

Oberstdorf Resort

Vermieter Verein

Eén met de natuur

Wensen worden werkelijkheid

Een warm welkom

Het op 815 meter hoogte gelegen dorp wordt omgeven door een krans van bergtoppen die tot zo’n 2.600 meter reiken. Je vindt er een netwerk van in totaal zo’n 200 kilometer aan wandelpaden. Op letterlijk en figuurlijk verschillende niveaus. Van bergpaden met spectaculaire vergezichten – van de Nebelhorn kijk je uit over talloze bergtoppen – tot gemoedelijke wandelwegen in het dal die geschikt zijn voor het hele gezin.

Geniet van het adembenemende alpenpanorama, ervaar de natuur in al zijn facetten – alleen al de plantenwereld kent een enorme variëteit – en kom helemaal tot jezelf in het meest zuidelijke dorp van Duitsland.

Grenzeloos wandelenAarrangement voor 2 personen, inclusief liftpas voor het – letterlijk grensoverschrijdende – wandelgebied Oberstdorf/Kleinwalsertal, vanaf € 184, voor 3 overnachtingen in een appartement. Van 85 tot 7112010

Tourismus Oberstdorf87561 Oberstdorf, Duitsland +49 (0) 8322 7000 [email protected]

Oberstdorf Resort vertegenwoordigt de eersteklas accommodaties in Oberstdorf en omgeving. Van een berghut met ‘basic’ voorzieningen op eenzame hoogte en gemoedelijke, goed betaalbare vakantiewoningen tot en met viersterren wellnesshotels. Je vakantiewensen worden gegarandeerd werkelijkheid, dankzij de aantrekkelijke aanbiedingen en de geboden kwaliteit.

Mohren-zomerweek: 7 overnachtingen in viersterrenhotel Mohren inclusief ontbijtbuffet, vijfgangen diner (keuzemenu), elke dag gratis liftpas en een lunchpakket in een rugzakje. Vanaf € 599, p.p., o.b.v. tweepersoonskamer. Een kind tot 15 jaar verblijft gratis op de kamer.

Oberstdorf Resort 87561 Oberstdorf, Duitsland+49 (0) 8322 978517, [email protected], www.oberstdorf-resort.de

Een luxueus viersterren hotel, een vakantiewoning die van alle gemakken is voorzien, een gemoedelijk familiepension of een appartement voor de kleine portemonnee, in Oberstdorf vind je de accommodatie die bij je past. Daar zorgt de vereniging van plaatselijke verhuurders – das Verein der einheimischen Vermieter – wel voor! Zij proberen zoveel mogelijk aan je wensen tegemoet te komen. Persoonlijkheid is troef. Overal word je van harte welkom geheten. Je geniet van de gemoedelijke atmosfeer en de aandacht

waarmee je omringd wordt. Als je dat wilt, natuurlijk. Je voelt je zo op je gemak, dat het bijna is alsof je thuis bent…

Op zoek naar een passend onderkomen of een aanbieding op maat?Verein der einheimischen Vermieter Oberstdorf87561 Oberstdorf, [email protected]

Bergweiden vol uitbundig bloeiende bloemen, romantische dalen met kabbelende bergbeekjes, verstilde bergmeertjes met kristal-helder water van drinkbare kwaliteit en een strakblauwe lucht. Tij-dens een vakantie in Oberstdorf voel je je één met de natuur.

018-019_REI_BEIEREN 18 06-05-2010 14:36:17

Oberstdorf/AllgäuTop&LandHotels


AllgäuTop&LandHotels

Familienberg Söllereck

Parkhotel Frank

Balsem voor de ziel

Natuur- en sportsensatie

Vijfsterren gastvrijheid

Dat deze regio vanuit Nederland goed bereikbaar is – voornamelijk snelweg, er hoeven geen tijdrovende bergpassen genomen te worden – is natuurlijk mooi meegenomen. Er kan worden gekozen uit een keur aan prachtig gelegen drie-, vier- en vijfsterrenhotels. Bij de AllgäuTop&LandHotels – een samenwerkings-verband van 80 hotels – staan persoonlijke wensen hoog in het vaandel. Stel je voor hoe je vanaf het balkon uitkijkt op imposante bergtoppen, dromerige dalen en meertjes, frisgroene alpenweiden en glooiende heuvels. Natuurbeleving in op-tima forma, met de romantische dorpen en stadjes als het toefje slagroom op de taart.

Wandelen zeggen de Allgäuer, is de beste manier om helemaal tot jezelf te komen. Struinen over vlakke paden door het dal, het middelgebergte verkennen of de hoogste bergtoppen bedwingen… Wat voor tocht je ook wilt maken, de gastvrouwen en -heren van de AllgäuTop&LandHotels hebben altijd de beste tips voor je.

En als je aan het eind van de dag voldaan in het hotel terugkeert, dan wacht daar het alpenterras of de openhaard waar je van de traditionele Schmankerln (hartige kost) en de gastvrijheid kunt genieten.

AllgäuTop&LandHotels+49 (0) 8323 8025930 (van 8-20 uur)www.vakantie2010.de

Panoramawandelingen met prachtige vergezichten, over het natuurbelevings-pad bijvoorbeeld waar kinderen bij de diverse Mitmachstationen de natuur er-varen. Maak kennis met de wereld van het skischansspringen, ervaar de sensa-tie van de 850 meter lange Söllereck-zo-merrodelbaan, of leef je uit in het Klet-terwald, een park met alle mogelijke klimvoorzieningen: van een speels kin-derparcours tot een parcours waardoor

sportieve volwassenen zich uitgedaagd voelen. En installeer je daarna op het grote zonneterras van Berghaus Schön-blick om van een Allgäuer specialiteit en het spectaculaire uitzicht te genieten. Familienberg Söllereck, Söllereckbahn 87561 Oberstdorf, Duitsland, +49 (0) 8322 98756info@familienberg-soellereck.dewww.familienberg-soellereck.de

Omringd door de Allgäuer Alpen – aan de zuidrand van Oberstdorf – ligt het vijfsterren Parkhotel Frank, in een 4.000 vierkante meter grote tuin. Kom helemaal tot rust in een van de stijlvolle kamers of suites en laad jezelf op in de thermen van het hotel. De uitstekende keuken, liefdevolle verzorging en hartelijke service maken je vakantie compleet. Dus kun je optimaal genieten.

Gezinsvakantie: 7 overnachtingen vanaf € 737,- p.p. o.b.v. tweepersoons-kamer, inclusief HP en kinderopvang, kinder programma en kindermenu in de vakantieperiodes.

Parkhotel Frank*****87561 Oberstdorf, Duitsland+49 (0) 8322 [email protected]

Aan de ene kant de Bodensee, aan de andere kant Slot Neuschwanstein, met ertussen het groene Allgäu.

018-019_REI_BEIEREN 19 06-05-2010 14:36:18

AllgäuTop&LandHotels


AllgäuHotel Tanneck

Allgäuer Berghof

Hotel Sonnenalp

Helemaal in de wolken

Speciaal voor jonge ouders

Golfen en genieten

Oprecht gastvrij en van de traditie bewust, ho-tel Tanneck maakt het waar! Gun jezelf het ge-not van een heerlijke wijn en een viersterren gerecht in de Alpin-Sicht-Bar.

Het hotel heeft 2 panoramazwembaden (27°C en 32°C) – die je het gevoel geven dat je in de hemel zwemt – en een saunadorp met een koestal-sauna, een bio-huttensauna, een milde Allgäuer Wärmestube, een stoomgrot en een douche die de alphoorn blaast.

Droom-arrangement7 dagen verwenpension (VP plus koffie en koek), vanaf € 575,- p.p. o.b.v tweepersoonska-mer. Inclusief rugzak, wandelkaart en 7-dagen-ticket voor de 5 hoogste bergtoppen.

AllgäuHotel Tanneck 87538 Fischen, Duitsland+49 (0) 8326 9990 [email protected]

Spectaculair gelegen op 1.200 meter hoogte met een adembenemend uitzicht. En midden in een wandelgebied. Minimaal 50 uur per week kinderopvang met leuke activiteiten en 30 uur per week liefdevolle babyverzorging. Wat het hotel nog meer te bieden heeft? Zwembad met glijbaan, gezins-spa, vier op leeftijd afgestemde speelkamers, zonneterras, speeltuin met vier speelplaatsen, Bobby car-baan, paardrijden, et cetera.

Kinderen onder de 7 jaar gratis 7 overnachtingen o.b.v. HP voor 2 volwassenen en 2 kinderen onder de 7 jaar op een familie-kamer, vanaf € 1.358,-. Meereizende familiele-den krijgen 50 procent korting op de 7-daagse arrangementsprijs. (5-6 tot 3-7-2010)

Familotel Allgäuer Berghof 87544 Gunzesried-Ofterschwang, Duitsland+49 (0) 8321 8060, [email protected]

Aan de voet van de Allgäuer Alpen in Ofterschwang vind je Resorthotel Son-nenalp, een eldorado voor golffanaten. Die drie golfbanen met hun 45 holes ho-ren namelijk bij het luxueuze hotel. En dat je als gast in dit vijfsterren hotel de heerlijkste gerechten voorgeschoteld krijgt, spreekt voor zich. De wellnessvoor-zieningen zijn helemaal in stijl en beslaan in totaal 5.000 vierkante meter. Voor de kleine gasten is er een gevarieerd kinderprogramma. En natuurlijk valt er in de omgeving ook genoeg te beleven.

Sonnenalp Golf- und Resorthotel*****87527 Ofterschwang, Duitsland, +49 (0) 8321 [email protected], www.sonnenalp.de

020-021_REI_BEIEREN 20 06-05-2010 14:37:53

Hörnerdörfer


Hörnerdörfer

Parkhotel Burgmühle

Explorer Hotel

Wandel- en fietsparadijs

Niets moet, alles kan

Hip en trendy

Je vindt er gemoedelijke wandelwegen en relaxfietsroutes voor gezinnen, maar ook uitdagende bergpaden en spannende mountainbiketracks. Eén ding hebben alle paden en parcoursen gemeen: ze bieden een niet te evenaren uitzicht op de Allgäuer Alpen. Natuurlijk neem je tijdens zo’n dag in de bergen de tijd om lek-ker te lunchen. De berghutten en andere horecagelegenheden heten je van harte welkom.

In de vakantieregio Hörnerdörfer is een groot aanbod aan accommodaties, van gemoedelijke pensions en vakantiewoningen tot luxueuze vier- en vijfsterren ho-tels. Om het gebied te leren kennen is het volgende vakantiepakket samengesteld.

Over oude paden 1 ticket voor de Hörnerbahn Bolsterlang, 1 ticket voor de Bergbahn Ofter-schwang, 1 x entree Heimathaus/FIS-Skimuseum Fischen (sportieve nostalgie), 1 x entree Sturmannshöhle (sagengrot) Obermaiselstein inclusief informatie-boekje, 1 x bezichtiging Sennalp (kaasmakerij) in Balderschwang. Prijs p.p.: € 27,-, kinderen van 5 t/m 14 jaar: € 13,50.

Tourismusgemeinschaft Hörnerdörfer87538 Fischen, Duitsland+49 (0) 8326 [email protected]

Terwijl de zomer zich aankondigt in het dal, glinstert op de bergtoppen de laat-ste sneeuw. ‘Niets moet, alles kan’ is het motto aan de voet van de Allgäuer ber-gen. Geniet van de gastvrijheid, de regi-onale keuken en het comfort. Het well-nesscentrum (1.400 vierkante meter) heeft ondermeer acht themasauna’s en in de omgeving zijn 14 golfbanen. Ook de natuur vraagt erom ontdekt te wor-den, te voet of per fiets.

Genietarrangement7 overnachtingen met genietpension (HP, plus koffie en koek ‘s middags) vanaf € 643,- p.p. Inclusief gebruik van de 7 Bergbahnen.

Parkhotel Burgmühle****87538 Fischen im Allgäu, Duitsland+49 (0) 8326 [email protected]

Het in aanbouw zijnde Explorer Hotel in de buurt van Oberstdorf presenteert zich als een trendy – op sportieve mensen gericht – hotel voor een betaalbare vakantie. De comfortabele kamers hebben dankzij de gebruikte kleuren, vormen en verlichting een designuitstraling. Ontspannen kan in de sauna, het stoombad of de fitnessruimte met cardio-apparatuur. Om daarna lekker te chillen in de gemoedelijke lounge of een drankje te bestellen aan de bar. Wie eens iets heel an-ders wil, moet wachten tot februari 2011, want dan opent het hotel pas zijn deuren!

Explorer Hotel Fischen87561 Oberstdorf, Duitsland+49 (0) 8322 [email protected]

Balderschwang, Bolsterlang, Fischen, Obermaiselstein en Ofterschwang, in de vijf Hörnerdörfer komen wandelaars en fietsers volop aan hun trekken.

020-021_REI_BEIEREN 21 06-05-2010 14:37:53

Oberstaufen


Oberstaufen

Haubers Alpenresort

Hotel Hubertushof

Wellness- en wandelparadijs

Aangenaam ontspannen

Golfen zonder greenfee

Naast alle andere vormen van lichaamsbeweging kan er in Oberstaufen prachtig gewandeld worden. Een Premium-wandeltocht noemen de Duitsers de route die langs de waterval van Buchenegger voert. Het Duitse Wandelinstituut bevestigt dat deze rondwandeling van 11 kilometer een bijzonder karakter heeft door de afwisseling van bos, water, weiden, uitnodigende berghutten, fascinerende uit-zichten, klimmetjes en afdalingen. Omdat je op een hoogte tussen de 800 en 1100 meter loopt, kun je rekenen op gezonde berglucht en een aangename temperatuur. Juni dit jaar worden er nog twee Premiumwanderwege in gebruik genomen: de rondwandeling Alpenfreiheit en de bergtocht Luftiger Grat.

PLUS-GästekarteBij meer dan 300 accommodaties is de Oberstaufen PLUS-Gästekarte bij de prijs inbegrepen. Dit betekent: gratis gebruik van de bus, de bergliften, de zomerrodelbaan, gratis entree bij het klimpark én het Erlebnisbad Aquaria, gratis parkeren, en nog veel meer.

Oberstaufen Tourismus87534 Oberstaufen, Duitsland+49 (0) 8386 [email protected]

Haubers Alpenresort bestaat uit twee prachtig gelegen hotels in Allgäu met een grandioos uit-zicht op de bergen. Het hotelcomplex heeft een eigen wandelgebied van 60 hectare, het Klimapfad – beekklimaat, bosklimaat en wei-deklimaat – met hangmatten, een bergterras waar je kunt ontbijten én het grenst direct aan de golfbaan van Oberstaufen.

Kennismakingsaanbieding: 3 overnachtin-gen o.b.v. tweepersoonskamer en HP voor

€ 447,- p.p. in een 40 m² grote, lichte studio op het zuiden, inclusief 3 x keuze uit de volgende behandelingen: nachtkaarsen-cremepakking, Allgäuer hooibad, cosmetisch gezichtsbad, zoutwaterpakking, zout-olie-peeling, massage met aromatische olie, voetreflexmassage.

Haubers Alpenresort, Landhaus & Gutshof87534 Oberstaufen, Duitsland+49 (0) 8386 93305, [email protected]

Je kunt hotel Hubertushof – slechts 10 minu-ten van het centrum – als smaakvol, gezellig, typisch Beiers en hartelijk typeren. Verder: een uitstekende keuken, prima wellnessvoorzienin-gen (800 vierkante meter) met whirlpoolgrot, stoombad, Finse sauna, biosauna, ijsgrot, bui-tensauna in de rotsen, zonneterras, natuurlijke zwemvijver met waterval en de mogelijkheid tot het volgen van een metabolic-balance-kuur.Gasten die van de aanbieding gebruik maken ge-nieten alle voordelen van de Allgäu-Walsercard.

Greenfee-arrangement: 7 overnachtingen o.b.v. HP en tweepersoonskamer € 590,- p.p., inclusief greenfee voor 3 golfbanen, ontbijtbuffet, viergan-gen gourmet-diner, 1x aroma-energie-massage, gebruik badjas, wellnessvoorzieningen en fitness-ruimte, gratis pas voor de bergliften. Wellness- & Eventhotel Hubertushof****87534 Oberstaufen, Duitsland, +49 (0) 8386 936710, [email protected]

Het wellness- en wandelparadijs Oberstaufen in Allgäu onder-scheidt zich door zijn prachtige natuurschoon en zijn aanbod van moderne winkels en hotels. Het kuuroord is het centrum van het Duits-Oostenrijkse Naturpark Nagelfluhkette. In het Schroth-Heil-bad worden de natuurlijke remedies toegepast die zijn bedacht door oprichter Johann Schroth.

022-023_REI_BEIEREN 22 06-05-2010 14:38:46

Oberstaufen


Ontspannen in AllgäuEen lange vakantie of er een paar dagen tus-senuit, lekker sportief zijn of uitgebreid culinair genieten, tijd voor het gezin of weg met z’n tweetjes, in het gemoedelijke hotel Tyrol kan het allemaal. Er is een overdekt zwembad, een sauna met rustruimte, een infrarood cabine en een prak-tijk met Chinese geneeskunst (o.a. acupunc-tuur). Je kunt ook een weldadige massage of beautybehandeling ondergaan. ‘s Avonds wacht een exclusief viergangen keuzemenu.

Gezinsvakantie7 overnachtingen o.b.v. HP voor 2 volwassen en 2 kinderen tot 12 jaar (op de kamer bij de ouders) € 1330,-.

Hotel Tyrol87534 Oberstaufen, Duitsland+49 (0) 8386 9803830 [email protected]

Zorgeloos zomergenot

Activiteiten voor ’t hele gezin

Dankzij het veelzijdige aanbod aan activiteiten kan er van alles ondernomen worden met het gezin: zwemmen, wandelen, picknicken, fietsen, mountainbiken, de bergen in of een kasteel bekijken. Wat je ook zoekt, in het vakantieparadijs rond de Beierse Alpen vind je het.Jonge kinderen vinden het vaak geweldig om op een boerderij te logeren. Zie je die glunderende gezichtjes al voor je…? Als ze een ritje achterop de tractor mo-gen maken, bijvoorbeeld, het malse gras van de bergweiden onder hun blote voeten voelen of heerlijk in de heldere zwemvijver kunnen duiken… Het echte buitenleven ervaren, terwijl je toch alle comfort tot je beschikking hebt, dat is ge-nieten met volle teugen. In de attractieparken en zwemparadijzen gaan de kids helemaal uit hun dak, er is van alles te beleven. Terwijl zij zich uitgelaten van de waterglijbanen af laten roetsjen, krijgen pa en ma de gelegenheid om even helemaal tot zichzelf te ko-men, heerlijk relaxed de zon op hun huid te voelen of te genieten van een lekker drankje. Het Zuid-Duitse natuurparadijs tussen de zacht glooiende heuvels en hoge bergtoppen biedt alle mogelijke vormen van vrijetijdsbesteding voor ouders én kinderen.

Meer informatie en aanbiedingen: www.beiersealpen.nl

Tegen het decor van het prachtige berglandschap met zijn onge-naakbare toppen, groene alpenweiden en flonkerende meren wordt elke vakantie vanzelf een bijzondere belevenis.

Hotel Tyrol

Foto

: Allg

aü M

arke

ting

Gm

bH

Foto

: Allg

aü M

arke

ting

Gm

bH

022-023_REI_BEIEREN 23 06-05-2010 14:38:47

Meer dan 220 mode- en lifestyleboetieks met het hele jaar door 30 tot 60 procent korting. Wolford, Bally, Escada, Lacoste, Meissen, Bogner, Ed Hardy, Filippa K, Desigual, Burlington, Think Pink,

Closed, Le Creuset, Gant, River Woods, Gaastra, Garcia, Fred Perry, Longchamp, Timberland, etc.

Met een gratis bewaakte parkeerplaats, restaurants, café’s, kinderspeelplaats, toeristische informatie, dichtbij de snelweg en de campings.

© Wertheim Village 2010. Met prijzen onder de richtprijs Aanbod merken per winkelcentrum op de website

Discover the collection of Chic Outlet Shopping® Villages in Europe – ChicOutletShopping.comLONDON, DUBLIN, PARIS, MADRID, BARCELONA, MILAN, BRUSSELS/ANTWERP/COLOGNE, FRANKFURT, MUNICH

WertheimVillage.com 50 minuten van Frankfurt

A3 Frankfurt-Würzburg, afslag 66 (Wertheim/Lengfurt)

Waardebon B10,-! Recht op € 10,- bij besteding van meer dan € 75,-. Deze

advertentie samen met de kassabon op de dag van aankoop

meenemen naar de touristoffice van Ingolstadt Village of Wertheim

Village. 1 bon per persoon per dag. Geldig tot 31-12-2010. Outlet

Ingolstadt VillageWertheim Village

Shopping

IngolstadtVillage.com 50 minuten van München

A9 Nürnberg-München, afslag 61 (Ingolstadt-Ost)

WV-AD-REIZEN-0410_v2.indd 1 07-05-2010 15:32:42024_REI_BEIEREN 24 07-05-2010 15:33:12

De Beierse Alpen - Meren, bergen en cultuur

Documents

Transcript of De Beierse Alpen - Meren, bergen en cultuur