DC-227 v3001 QIG 20130314 - media.kieskeurig.nl · PT Manual completo disponível em inglês FR...
Transcript of DC-227 v3001 QIG 20130314 - media.kieskeurig.nl · PT Manual completo disponível em inglês FR...
UK Full manual available in English NL Volledige handleiding beschikbaar in het engelsIT Il manuale utente completo è disponibile in lingua ingleseDE Vollständiges Handbuch in englischer Sprache verfügbarES Manual completo disponible en inglésPT Manual completo disponível em inglêsFR Manuel complet disponible en anglaisRU Подробное руководство доступно на английском языке
www.sitecom.com/helpdesk
Package contentADSL 2+modem
1x Modem DC-227
1x Power adapter1x ADSL / telephone cable 1x Network cable
Connect the modem to your DSL line
1
NL Sluit de modem aan op je ADSL-lijnIT Collegare il modem alla tua linea DSLDE Verbinden Sie das Modem mit der DSL-LeitungES Conecte el módem a la línea DSLPT Conecte o modem à sua linha DSL FR Connectez le modem à votre ligne ADSLRU Подключите модем к линии DSL
A
NL Je internetverbinding installerenIT Configura la connessione InternetDE Internetzugang einrichten ES Confi gure su conexión a InternetPT Confi gure ligação à internetFR Configurez votre connexion Internet RU Подключение к Интернету
2Set up your Internet connection
http://10.0.0.1
http://10.0.0.1
APC
Mac
CB
click‘Quick start’
ADSL 2+ Modem Model No: DC-227 v3 001
Serial No.:
Power ADSL Internet LAN
SC-2
0130
314
Made in China
To access the Modem type the following address in your internet browser: http://10.0.0.1
Username: admin
Password: XXXXXXXX
ADSL 2+ Modem Model No: DC-227 v3 001
Serial No.:
Power ADSL Internet LAN
SC-2
0130
314
Made in China
To access the Modem type the following address in your internet browser: http://10.0.0.1
Username: admin
Password: XXXXXXXX
PC
Mac
UK Select your country and ISP and fi ll in your username and password when required.
NL Selecteer je land en internetprovider en vul je gebruikersnaam en wachtwoord in wanneer je hierom wordt gevraagd.
IT Selezionare il paese e l’ISP, quindi inserire il nome utente e la password quando richiesti.
DE Wählen Sie Ihr Land und den Internetprovider (ISP) aus, und tragen Sie falls nötig den Benutzernamen und das Kennwort ein.
ES Seleccione su país y ISP y escriba su nombre de usuario y contraseña cuando sea requerido.
PT Eleccione o seu país e ISP e depois escreva o seu nome de utilizador e palavra-passe quando lhe for solicitado.
FR Sélectionnez votre pays et votre FAI et saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe le moment venu.
RU Укажите вашу страну и вашего интернет-провайдера, а также впишите ваше имя пользователя и пароль, когда это ребуется
Trouble? www.sitecom.com/helpdesk
Done. Enjoy!
Dclick
‘Run wizard’