't Getrouwe Maldeghem, 10 Juli 1933

TROUWRINGEN Gabriel Delille, Noordstraat 12,

MAIJJEGEM GEBOORTEN. — Hilaire, z.V. Omer Bal-

legeer en Juliana Dhaenens. Torredreve Adelin, z.v. Désii'é Vande Geuchto en Aiidn. Meire, Ouden Burkelslag; Maurits, z.v Renatus Versluys en Leonis Coene, Lieve vrouwdreve ; Florette d.v. Camlllus De Baerdemaeker en Martha Bonte, Craeyloo kerkweg ; Alice, d.v. Renatus Van Land schoot en Magdalena Dalle, Urselweg ; Pau la d.v. Leopoldus Bral en Maria Vanden-hauwe, Urselweg ; Roza, d.v. Remi De Cos-ter.eu Marcella Maenhoudt, Noordstraat.

Totaal der geboorten : 124. OVERLIJDENS. — Gaston Leers, 4 m.

Onderdyekstraat; Antoon Vanden Bossche, 0 m., Brielwegel.

Totaal der overlijdens : SC. BELOFTEN. — Jozef Boes, sigarenma-

ker en Alice De- Rocker, fabriekiverkster, beiden alhier ; Gentil Verwilst, landbouwer, 27 j., te Ursel, en Clara Timmerman, land-bouwster, 27 j., alhier.

Totaal der beloften : CO. HUWELIJKEN. — Adolf Verstrneto ar.

Martha Meire. Totaal der huwt-'ijke.i :_43. ____

DUIZENDEN MENSCHEN zijn bij POL GEIRNAERT verzekerd. Ze weten wel waarom. __ v.56-23.

~ ~ EECLOO. GEBOORTEN. — Man. 3, Vrouw 2. HUWELIJKEN. — Willems Pieter me

Neerincl% Martha.

I Zomer- . v a c an t i e !

De best« voorzorg J egen da gevolgen

Van regendagen: A sp 1 r i n a-Tabletten.

MOEEliEERE. GEBO ORTEN". — Maria Saelens, Will'.

De Bree, Henri Wittevrongel, Gilbert Lier-man, Benjamin Braet, Laurent Note, Lau-ra De Vlieger, Suzanna Vlamlnck, Diana De Bree, Rozanna Roels, Simonne De Mil-de, Marie-José Lambert, Eliana Fiers, Ga-

' briel Van Acker, Aimé Baert, Marcel De Busscher, Robert De Sutter, Fran3 De Craecker, Anna Snauwaert, André Mortier, Adelin Serlet, Madeleine Steyaert, Roes Roels. .• \ jjITïVÊLIJKEN. — Petrus Bollé met Ma-

rie De Leyn; Germain Vermeulen met Malvina Vande Walle ; Leo Verlinde met Maria Roels ; Hector Schoonbaert met Ma-rie Jonckheere ; Maurits Landschoot mei Pharailda Madoe ; Victor De Croux met Emma Meire ; André Roels met Germaine Gaudesaboos ; Georges Debbaut met Jean-nette Steenkiste f Gustaaf Lust met Angè: le Dobbelaere ; Gustaaf Vervaecke met Pe-lagle De Witte.

OVERLIJDENS. — Marie Darras wed. August Hindryckx, 94 j. ; Medard Fraey man, 69 j., wed. Barbara Baert ; Melanie Gaudasaboos 76 j. echtg. Pieter Raes ; Leo-pold Tack, 11 m. ; Margaretha Bossier 27 j. echtg. René Roels ; Adeline Vanacker, 21 Edmond Verleye 5 m ; Virginie Lefever f? j. wed. Eduard Lampo ; André Persyn, 9 1.; Leopold Claerhout 74 j. echtg. Leonie Van Damme.; Mathilde Hancea 82 j. wed. Leo-pold De Meyere ; Leopold Herreboudt echtpr. Joséphine Dobbelaere, 53 j. ; Oscar Pro-voost Marie Canière wed. Pieter Mat-thys 77«j. ; Emma Roedts 46 j., echtfir. Al-fons Dierckx ; Alois Vanquekelberghe 64 j. AIT4' : --- — -nr. 2 naaanden. .

i v ' v verdwijnen , kV O -- spoedig door - ASf l

^SPRUTOt^ Verkrijgbaar in alle Apotheken.

; .,; • ÎHEULEEEKE. GEBQORTEN. r- Gilbert Sabbe z.V. Jo-

zef en" Bertha Vroman ; André Duhamel z.V. Çamiel eo Maria Verscheure ; Jules Van Rijssel z.v. Cyriel en Marguerite Van-dekerckhove ; Yolande Vandecasteele d.v. Arthur en Bertha Roelandt; Yvette Berla-mont d.v. Francis en Madeleine Mortier ; Daniel Oosterlynck z.v. Adiel en Zulma Beeuwsaert ; Antoon Wille z.v. Richard en Marie Landuyt ; Helena Roels d.v. Octaaf en Margaretha Degraeve ; Christiaene De-vriese d.v. Robert en Maguerite Vanden-berghe. «

HUWELIJKEN. — Julien Bruneel, Thlelt en Godelieve Verhulst ; Juliaan Deruyter, Thielt, en Elisa Vanhaeverbeke; René Bles-seel, Wyngene, en Germaine Devolder.

OVERLIJDENS. — Juliana Vanheste 70 j.

BREUKLIJDERS. Gij hebt U reeds een breukband S9 verschaft en zonder twijfel daai [SIS waar men u de genezing beloofde, tyj

Gij zijt niet alleenlijk teleurge-steld, doch uw geld zijt gij daar-bij kwijt en den band die won-doren zou verrichten kunt gij zelf nog niet zonder ongemakken aanhouden. Denkt grondig na vooraleer u tot iemand te richten want

Onfeilbare Lledesi hebben slechts begrepen alswan-neer het te laat was. Laat u een breukband aanpassen in een huis onder leiding van ervaren en be-kwame vakmannen die op do hoogte zijn zelfs van de moei-lijkste gevallen

Onthoudt ook dat gij bij ons moet zijn voor het rechten van voeten, beenen en ruggraatmis-groelingen. Het huis maakt ook een speciaal model van buikband om den hangbuik op te houden en de lendenpijnen daarvan voortspruitende te doen verdwij-nen ; ook bijzondere modellen voor Ingewand uitstorting ten gevolge van operatie. Elastieke kousen en zieken-ar-tikelen aan de voordeeligste voorwaarden.

He» Besle en Oudste Huis van Beigie

Uiiff Verdonck-Minne ZUIDZANDSTRAAT, 25 BRUGGE

HULPHUIS van OOSTENDE

Ontvangst uren : van 9 tot 11

en van 2 tot 5 u. IEDER WERKDAG. of ook te GENT. MU/NKKAAI, 5«

«Hun Dinsdag van 2 tot 4 are.

O m SPORTKRONUK. VELODROM VAN MALDEGEM

OP ZONDAG 17 JULI aanstaande GROOTE J t JN I O B S K O E R S E N

genaamd «DE GROOTE PRIJS (OMVER en EROVER) » MET DE BESTE RI JDERS UIT BE STREEK

3000 FRANK PRIJZEN Z i e h i e r h e t P r o g r a m m a : .

1) Achtervolging over 10 ronden tusschen CLAEYS-LAMBBRT en ' VERSTUYFT-VANDBVEIRE ; .

2) Snelheid tusschen DEPREST en OOSTERIJNCK ; 3) Afvallingskoers voor de, OVERIGE 6 RENNERS ; 4) 80 KM. PEOEGKOERS in 4 klassementen met volgende ploegen :

Edmond CLAEYS, Oostwinkel — Armand LAMBERT, Oostwinkel Vitus LEMEIRE, St-Laurelns — Maurits DE PREST, Beernem

Cyriel VERSTUYFT, Waarschoot — Maurits VAX VJS VEtRE, Waarschoot Achiel IVOLDSSLAGERS, Assenede — Marcel A'ERVAET, Adegem. /

REMI REUBENS, Brugge — Alfons VAN OOTEGKM, Maldegem Maurits OOSTERUNCBL Nevele — Oscar HUSSCHAERT, Aalter

Deuren open om 1,30 ure. —'Begin om 3 ure. — Prijzen der plaatsen : 4, 6 en 8 fr. Het bestuur is niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen. Verleden week beloofden we, eens terdege de ploegen te bespreken, doch door plaats-

gebrek zien wij ons genoodzaakt dit uit te, stellen tot toekomende week. Het is niet dat we er heel veel over zeggen moeten want hunne uitslagen die ze reeds behaalden zijn de beste bewijzen van hun kunnen envan hun goede forme. \Hard zal dan ook de strijd zijn want daar het al renners uit de streek zijn, zullen ze aan hunne talrijke supporters will n betoonen dat ze werkelijk de besten zijn. Ook de prestaties der jon-

" sl I -ar

gen Remi Reubens of den machtigen Alfons Van Ootegem niet zal willen aan «mi"L* vion hun trian 1/imnam eioan ferren snn T amnlxO Ti'AUaolo

geren zullen een enorme belangstelling lokken, want or is geen enkel sportniaa in heel den omtrek die den rappen Vandeveire, den prachtathleet Armand Lambert, defi nijdi-

~ ' ~ • " • - - .

werk zien. Zullen ze hun man kunnen staan tegen een Vitus Lemoire, D'Olieslagefé, Claeys, Verstuyft, Deprest, OosttlIInek of Buschaert ? Ons antwoord klinkt kordaat; Ja!... Ook Vervaet die straks onafhankelijke wordt, heeft er moed op om de Adegem-naars eens te laten zien dat hij in den Velodrom uit de voeten kan en met D'Olie-slagers als maat, van te voren nog niet verloren Is. De gTootte belangtelling gaat ech ter naar de ploegen Claeys-Lambert en Verstuyft-Vandeveire die onderling een strijd zullen voeren zooals we nog nooit te zien.kregen, van weerskanten aangemoedigd door honderden supportens, want Waarschoot en Oostwinkel zulten de massa leveren.

@iiiiiilllliiiüi!ii!!!iillilllil!iil^ DE RONDE VAN FRANKRIJK

DE BELGISCHE PLOEG, van links uaar rechts : Demuyzer, Schepers, Ronsse, maire, Loncke. Jan Aerts, Bonduel en Gaston Rebry.

Sedert Woensdag is de groote Ronde aan gang en we koesteren de grootste verwach-tingen van onze landgenooten die waarlijk in een sterke ploeg vereenigd zijn.

Bij de gegroepeerden hebben we: De-muyzer, Schepers, Ronsse, Lemaire, Lonc-ke, Jan Aerts, Bonduel en Rebry.

Bij de afzonderlijken": Juul Buysse, Jan Wauters, Jan Naert, Em. Decroix, Fr. AJex-ander, Fellclen Vervaecke en Kemper Ho-remans.

Bij de geroepeerden is JEF DEMOYZJ5R onze favori, en bij de afzonderlijken JAN WAUTERS.

Ziehier nu den uitslag van den eersten rit: Parijs-Caen 206 km. :

1. JAN AERTS, 208 km. in 6 u. 6 m. 14 sec. ; 2. Demuyzer op 1 lengte, 3. fieronsky, 4. Speicher in 6 u. 6 m. 28 sec. ; 5. Schepers 6 u. 8 m. 39 sec. Lemaire, zelfde tijd.

7. Loncke, 6-9-32; 8. Altenburger G-10-26 (lste toeriab) ; 9,- Alexaiidei:; JO. Di Paco ; al.-TH(ü,«nflóve'r lai'igèlfjknéS renners-waar-onder Ronsse, Bonduel, Rébry; Juul Buysse, Wauters, Decroix en Vervaecke. Jan Naert was-£9ste. - '-.*.:. r,ca i v iZooals men dus zien" kan hebben onze jsftr géns ér van eersten af de pees opgelegd en wonnen dan ook schitterend.

Wat men ook dient te weten is dat de winner van elke rit 4 minuten bonificatie krijgt, den tweede 2 en den derde 1 mi-nuut

Tweede rit CAJEN-NANTES, 800 km.: 1 STOEPEL In 0 a 51 min. 34 s.; 2.

Bonduel, 3. Leducq, 4. Mauclalr, 6. Thier-bach, 6. Archambaud, 7. Wauters, 8. gelijk : Lemaire, Risch, Moineau, Bernard, Ver-vaecke en Treuba allen zelfden tijd als Stoepel.

Verders klasseerden onze landgenooten zich: 15. Ronsse 9-55-31; 20. Alexander 10-00-23 ; 26. gelijk : Demuyzer, Aerts, Rebry, Jules BuyBse, Naert, Decroix, en Horemans. 68. Schepers 10-03-08 ; 69. Loncke r.t

Algemeen klassement na den tweeden rit: 1. STOEPEL (Dultscher) leider :

15-58-00 ; 2. Bonduel 16-00-00 ; 3. Lemaire 16-00-01 ; 4. Leducq 16-01-00 ; 5. Fel. Vervaecke (lste toerist) 16-02-00 ; 5. gelijk : Jan Wau-ters, Thierbach, Risch, Moineau, René Ber-nard en -Jaüfclair; 12. Jan Aerts 16-03-27 ; 13. Demuyzere 16-05-27 ; 15. Ronsse 16-05-59, 21'. Alexander 16-10-49 ; 2t.'Schepérs U>-lT-35;

16-ll-ü9;_HoreBiansr_Juul. JBöysse, en Decroix zelfde tijd ; 52. Loncke 6-12-40; 58. Jan Naert 16-19-33. _ i. Pë gen"?ëaén ntelTMO^^-mg^'liff' eersteif rit en '-Jah Aérlè ' énT"Devtüüyzér kreveerden dan tot overmaat van ramp op 't laatste van den rit elk een maal. Lemai-re en Bonduel waren de besten der onzen als ook de afzonderlijken Vervaecke en Jan Wauters. Ronsse houdt zich tamelijk d".'enslef.

DE FRANSCHE PLOEG, van links naar rechts : Leducq, Barthélémy, Moineau, Fe-glion, M. Bidot, Archambaud, Speicher en Lapeble.

TE RLTELMONDE Uitslag van den koers voor Beroepsrij-

tlers : 1. DEVOCHT 125 km. in 3 u. 29 min. 2. Jef Dervaes op 10 sec. ; 3. Seynaeva op 1 1. ; 4. Verhoye, 5. Mortelmans, 6. Roose-mont, 7. Debeule, 8. Roels, 9. Van Rossem, 10. Huys, 11. Muller, 12. Lambrechts, 13. Clapdorp, 14. Goossens.

BRtJSSEL-LUXEMBURG-CHARLEKOI BRUSSEL

Deze koers voor onafhankelijken werd verreden in drie ritten en werd een prach-tige overwinning voor den West-Vlaming Silveer Maes, die werkelijk aanlegt om een heel groote kampioen te worden,

Ziehier nu het algemeen klassement: 1. Sylveer MAE3 22-14-15 ; 2. Siquet 22-16-

48 ; 3. Gardier 22-22-29 ; 4. G. Bluneau, D. Goeiaert, 6. Vanderhaegen, 7. Ger. Leopold, 8. Croon, 9. Cools, 10. E. Bruneau, tl. Dig-nef, 12.. Goossens enz.

TE AALST Hier waren nu Woensdag de onafhanke-

lijken aan den trok, en Sylveer MAAS, de kampioen der toekomst, won eens te meer :

Uitslag : 1. Sylveer MAES 144 km. in 4 u. 15 min. ; 2. Michielsen op 3 1. ; 3. Par-mentler op 20 sec. ; 4. Van Hassel op 5 min. 5. Verniers, 6. Heyninckx, 7. Moerenhout, 8. Van Keer, 9. Deputter, 10. Verhiest.:

Debbaut jian Maldegem, die nochtans heel goed reed was eens te meer ongelukkig daar de kopserie van zijn rijwiel vastdraai-de, Oprecht jammer, want geloof het maar, als hij eens van ongelukken mag gespaard blijven, zal hii niet ver van den eerste ein-digen. Stout gesproken is 't niet ? En toch is het zoo.

TE MALDEGEM Uitslag van den beginnelingenkoers van

Maandag : 1. DEBUCK, 2. Delawat, 3. De-loof, 4. Degraeve, 5. Aubourdln ; 6. Bua-schaert, 7. Verzele, 8. Coussens, 9. Joris, 10. Staelens.

VIRWERU KOENTGES VERWEN EN NIEUWWA53CHEN, KUISCHEN enz.

13, ST-JACOBSSTRAAT, IS, B R C O G E - SPREEKDRAAD 875. Huizen te Gent: Kalanderberg, Kortrijksche Steenweg, 134. — To Eekloo : 12

Molenstraat, Richard Lampaert, — Maldegem: Marktplats, Claeys-Gadeyne. — Tbou-'; SS"1;. O-^^py".., Statiestraat, 5. - Roeselaerc : A. Do Poorter, Zuidstraat, 40. -Thielt: SSnt-Michielstraat.

BRESkS D1°ENST eAaUToêu|n priJsverhooSlng bij Mr BOLLE, MARKT,

TE BECELAERE Aan den Juniors Zondag te Becelara vei;-,

?eden, namen 23 renners deel. De uitslag : 1. PLANCKAERT en DEVOLDERE ge-

lijk de 122 km. in 3 u. 32 min. ; 3. Remme-rie op 1 lengte, 4. Demaz-.ire. 5. Baert, G Timmermans, 8. Desmet, 9. Tytgat, 10. Le-meire, 11. Vermceren, 12. Hespech, 13. Van-denberghe, 14. Vanderheeren.

TE COXYDE Uitslag van den Juniorskoers : ' 1. CATRYSE, 2. Romain Maes, 3. Remi

Hendrickx, 4. Camiel Vaniseghem op 3 min. 5. Verschaeve, 6. Tjonck, 7. Schalier, 8. Van-deveire, 9. Decloedt, 10. Hubrecht, U. Van Ronséle, 12. Sans.

De achtste plaats van Vandeveire doet ons veronderstellen dat hij eindelijk ook eens van ongelukken is gespaard gebleven, 't Is best zoo want die jongen weert zich om dood en zal er wel zijn weg weten te rnaken. .

TE VRACENE Uitslag van* den Juniorskoers: 1. Dhooge 95 km. in 2 u. 48 min. ; (33 km.

50 m. ip 't uur) ; 2. Michielsen op 1 m. 40 sec. : 3. Van Damme op 1 m. 45 sec. ; 4. D'Olieslagers op 2 win. 40 sec. ; 5. Verstuyft op 2 min. 50 sec. ; 6. Middelkamp op 8 min. 20 sec.; 7. Bruggeman ; 8. Nimmen ; 9. Vermeulen, 10. Verhelen ; 11. Verhulst.

Zooals mon dus zien kan bekleeden D'O-lieslagers en Verstuyft eens te meer de eereplaatsen. Het laat dan ook geen twijfel of op 17 Juli aanstaande zullen we van deze twee kleppers mooi \verk mogen verwach-ten in den Velodrom van ïiaidegem.

TE AALST Te Aalst waren Dinsdag de Juniors aan

den trok en wat zien wij ? Van de 51 ver-trekkers is bet Vitus Lemeire van St-Lau-reyns die het eerst de meet bereikt en op puike wijze weet te winnen.

Ohze voorspelling van verleden week « dat Vitus straks zijn koers zou winnen » ia dus reeds wezenlijkheid geworden wat trouwens ook niet anders kon, want dat Vitus in form zit wisten we reeds een heelen tijd, en zoó hij nog niet eer zijn koers won, dan ligt het alleen aan de talrijke tegenslagen waar-van hij steeds het slachtoffor was. Nu, zoo voortgedaan hé... en het bij deze overwin-ning niet gelaten. Dit is natuurlijk de wensch van uwe talrijke supporters èn ook niet min deze van ondergeteekende.

Ziehier nu den uitslag: 1. VITUS LEMEIRE (op Cycle Marcel

Buysse), de 100 l;m. in 3 u. 5 sec. ; 2. May-ens op 1 half wiel ; 3. Van Puyenbroeck op 1 lengte ; 4. Danneels op 6 min, 35 sec. ; 5. Van AHemeersch op 1 wiel, 6. Van Steen-brugge, 7. Vlerick, 8. Demaere, 9. Van Bae-

vegem ; 10. gelijk: Debèrlanger, Vander-vènnet* Des'chfepper en-Bemens, .11. Meesen 15. Kneepkensj 16. Depoorter.

Wie Vitus Lemeire eens in zijn volle ele-ment wilT.len, konie op'i7 Juli aanstaande naar de Velodrom van Maldegem.

TK OEBELEM (Oostveld) Uitslag van den Beglnnellngeukoera van

Zondag — 20 vertrekkers: • 1. ACHIEL DËLOpF, 2. Verzele, S. Ver vaet, 4. Henri Devos,"-' 5. Willen» Neyrinek, 6. Antoniua Declerck, Aardenburg, T. Afilel Claeys, 8. Alfons Vao Ootegem. , De schaal voor club£ werd, zooals we voorspelden gewonnen door' de Oedelamsche Club « Omver èn Erover » en dit met Verze-le, Henri Devos, Neyrinek en Declerck. Pro-ficiat jongens!

Van den koers mogen we zeggen dat hij hard betwist werd, want wie 50 meters los was moest op geen inloopen meer denken. Jammer was het dat Armand Lambert van Oostwinkel plat viel half koers en zich zoo-doende verplicht zag op te geven, want Rij scheen waarlijk met zijne pedalen tu spe-len, zoodanig dat hij iedereen lu bewonde-ring bracht De sprint was iets eeuigs, want Deloof en Verzele streden wiej aan wiel en Deloot won het pleit met enkel lö-tal centimeters. De anderen volgden heel dicht op malkaar.

Den Maandag was het er nog eens koers, en de uitslag werd dan :

1. VAN OOST met 2 min. vooruit, 2. De-vos Heyst, 3 .Descbryver, 4. Henri Devos, 5. Vandenabeele, 8. Neyrinek enz.

Hierontsuapto eerst Declerck van Aarden-burg doch hij viel ongelukkiglijk plat. Oaarna poetste Van Oost de plaats eh wist een schoone voorsprong te behalen. Schel-lebroodt reed bij den mzet van den sprint op een hoopje nevens de baan en kon zich zoodoende niet klasseeren. Op te merker, valt dat Henri Devos zich tweemaal naeen 4de wist te klasseeren wat wil aeggou dat hij in enkele dagen oneindig veel verbeterd is. RENNERS VAN «OMVER en EROVER»

We houden er aan de renners van den club te verwittigen, dat aan allen die ge-durende den zomer eene schaal hielpen winnen 't zij bij de Beginnelingen, Juniors of Onafhankelijken, een mooi feestje zal aangeboden worden, waarop aan detigeue die er het meest hielp winnen, een prachtig diploma zal overhandigd worden. Staat nu aan den kop VERZELE van Knesselaera met twee punten. Volgen dan: Verstuyft. Lemeire, Deprest, Lambert, Devos, Alf. Van Ootegem, Neyrinek eh Declerck met elk 1 punt. Dat alle Beginnelingen Maandag dus te Steenbrugge op post zijn en trachten een puntje te veroveren met de schaal te win-nen. De Club wordt op 't einde van 't jaar door den-Heer Gabriel Delille van Malde gem,' mét de veroverde schalen gefilmd en ovewil; Vertoond.

TE BALGSRHOEKE Uitslag van den koers voor Beginnelin-

gen : 1.. Benjamin DEROO, 2. Basslé, 3. H. Acrens, 4. Stofferus, 5. Cocquyt, 6. Roet*.

TE ST-KEUIS (Maeie) 1. DEVOS-, Heyst; 2. Cous«ens, 3. Descbry-

ver, 4. Dcgroote, 5. Willems, 6. Van Oote-gem, 7. Deroo, a Beernaerts, e. Ciybauw.

WIE Hf SPORTMDODENS VERKEERT kan schoone verdanste male» mvt verkoop

Halmln's Embrocafi« Kampioen Vertriest Vloert allen. Groot at. klein. Flraün Hallinck, S7, Toekomat&txaat, Gent— Depothouders gevraagd. — Vraagt voorwaarden. Spx.

*'V asaasgagr-T- r'r* *."'' " *

TE WAARSCHOOT L DE COEYERE, 2. Buyck, 3. Maerlens,

4. C&steleyn, 5. Bauwens, 6. Veratichel, 7. Cooman, 8. Marchai. e. Janssens, 10. Wslter. r TE ST-MACHDELS

Uitslag van den koers, met 27 vertrek-kers : 1. GASTON ROOSE. Oedelem, 2. Fu«-schaert, belden 3 minuten vooruit; 8. Stae-lens, 4. Demuynck, 6. Roose Brugge ; 6. L&nduyt; 7 .Geerts enz.

Zoodat Roose eindelijk eens van ongeluk-ken gespaard bleef en eens terdege kon be-wijzen dat hij nu weer reeds ïoo goed rijd ais dèn beste.

TE MIDDELBURG UitéTtg van den koers van Dinsdag: L DEVOS, Heist, 2. Desmet «jiokke, 3.

Dee!erÈS£ Aardenburgf ^.-^Ètoö4 RtttMM b^\ei8r%5%e!tRoösSta»«g*M, «.>- be Roo Asesbr eki 7. Degroote Koolkerke.

u»e 3port-Pullavers,i> -Koet cr«o oenen. vS.: Martin, Koerserbroekjes, Erabrocatle < For-ti tudo ». enz. bij Raymond MATTHYS t« Oe-delem,-het beat gekende sportbuia van gansch de streek.

Volgende gebruikmakers van onze artike-len klasseerden zich deze week als volgt: Lemeire lste eo Este; Gaston Roose lste, 4de, en 8ate„ Busschaert 2de en 6de ; Henri Devos tweemaal 4de ; Claeys 7do : Van-denabeele 5de en 10de ; lieclerck 3de en 6de. enzoovoort. Ook de onafhankelijke Deb-baut maakt voortaan van onze produkten gebruik. — Van ARMAND LAMBERT zagen we

deze v/eek geen uitslagen doch we hoorden zeggen dat hij eens eerste en eens vijfde was. Er gaat dus bijna geen week meer voorbij-of «Cycle SALOME» verovert de bloemen.

d . VELO d«r Kampioenen

JULES & O D I E L V A N HEVEL Oogst een REUZEN-SUCCES door zijn onbetwistbare kwaliteit. Hot SIBRLIJK-

ISTE en UCHTSTLOOPENDE rijwiel ooit gemaakt!

vqoR ' i g r oo t : B E L F . O R T - R 1 J W I E L EN .

'* ' - Parkplaats, 6 ~ BRUGGE

OVERAL AGENTEN GEVRAAGD

[Witelrijders ! Eischt da KOERS-SCHOENEN J. eu O. VAN HEVET» — ZU wor-den geprezen door de beste ï ïnners. Voor 't groot : BELFOR1VFABRIEK.

AANKONDIGINGEN STAD THIELT

Op Maandag 11 Juli 1932, t 3,30 u. groote 'sarlljksche «Prijs Vlaaiüsch Huls» voor .".'ie Beginnelingen. Afstand 75 Kaï, 2000 ïr. prijzen en premlen.

STEENBRUGGE Heden Maandag 11 Juli, baankoers voor

Beginnelingen, "genaamd «Groote Prijs dor Guldensporen» met 1000 frank prijzen en pvemlen, alsook schaal voor clubs. Dat 'la Oedelemsche Rennersclub t Omvor en Erover'» er aan deel neemt, ls natuurlijk c?n feit en dat we alle kans hebben op de eindoverwinning laat ook geen twljfpl.

— INGELMUNSTER, 10 Juli) voor Be-ginnelingen, 800 fr. prijzen Begin om 3,30 u.

— INGELMUNSTER — 10 Juli 40 km. 450 fr. om 2 ure.

— INGELMUNSTER. — 11 Juli 30 km. 250 fr. prijzen, om 4 ure.

— STAbEN. — OnderbeginneL '500 fr. — DENTERGHEM. — 10 Juli 25 km.

onderbeginnelingen 200 fr. —; WONDELGHEM'. — 10 Juli, 80 km.

ondérbeg. onder de 21 J. 600 fr. — ADEGEM (bij Eekloo) — 11 Juli 40

km. 300 fr. — 12 Juli 60 km. 500 fr. — STEENBRUGGE. — 10 Juli, 40 km.

400 fr.' om 4 u. PAARDENSPORT TE KOOLSKAMP

Op Zondag 10 Juli groote draf- en vlucht-koereen voor paarden.

TE DEINZE Groote vlucht- en drafkoersen op Zondag

24 en Dinsdag 26 Juli telkens om 3 ure. Den eersten dag 45.000 fr. prijzen. Den tweeden dag 15.000 fr. prijzen.

Raymond MATTHYS, Oedelem.

i?UW9ELEN Groofsfen afslag verwezen!-

lijkt ©D alle rijwiel-artikelen

8 Genfpoorisfraai. B R U G G E

HENRI D 1 V O S

Café ' A la Ville d e G a n c L

PRïiSSCAMPEü CaSMEEJfTK MALDEGEM

CAFE iCJECILE MARKT Reklaamprijsk&mp op den toptafel vanaf

Zonda* 26 Juni tot Zondag 17 Juli '32, dus ook op all» weekdagen, tussclienin die da-tums gelegDn. — Liefhebbers, opgepast, wftnt op 17 Juli sa 9 ure 's avonds zeer stipt wordt niemand meer Ingeschreven, om daar-na op Zondag 24 Juli vanaf 9 ure 's mor-gens af te kampen. — Do volgende waardje-volle prijzen zullen to winnen zijn : 1« prijs: STERKE VELO, merk «Qrlsson », onover-trefbaar en overal gepresjn rijwiel, voor Heer ot Dame, naar keus van den winnaar ; 2e pr.: Twee gewaarborgde buitenband ;n : 3e pr. : Licht Vitaphare. — 2 binnenbanden voor het meest getal slagen (260 telt voor kamplng). — 1 fr. per slag. — Reglement van de toptafel cCaté Cecile» zie afflcheu.

• Er wordt niet gespeeld zonder gotuigon. 30 Het Bestuur. Gemeente MALDEGEM, KELVELDK.

Prijskamp mot de krulbol bij Phllenion Joos op Zondag 10 Juli. Vooruit &00 fr. In-leg 5 fr. per man. Bollen tot 23 cm., die de eerste Toude afgehold Is, kon zich nogmaals laten inschrtfvin. Begin om 3 u. stipt De inrichters zijn »iet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen.

De inrlchturs: Joos Luclen 'in Staelens Leonard. GEMEENTE MALDEGEM, VOSSENHOL.

Prijskamp met de krulbol bij Cocquyt Flo-rent op Zondag 10 Juli. Vooruit 100 fr. \>n iuleggeld. Inleg 3 fr. per man. Bollen tot 23 cm. Die de eerste ronde afgebeld is, kan zich nogmaals laten inschrijven. Begin om 4 "uren stipt. De Inrichters zijn niot verant-woordelijk voor gebeurlijke ongevallen.

De inrichters: Cocquyt Fl., èn Sawerevris Fl. 29

GEMEENTE OEDELEM (Zeldonok) Tergelegenheid der Jaarlijkscho kertuis

op Zondag 10 Juli 1932, SchieUng met den Handboog bij Vital Beuseltnck-C&roUe-Kin-dera, vooruit 400 fr.

Maandag 11 Juli, Schieting met den Hand-boog bij Ernlel Nelrlnck-ilelre, kludora, vooruit 400 fr. en Bölling met 300 7r. prij-

„ - stipt Bollen toegelaten tot 23 cm. zen. Men begint te bollvi om 5 ure stlpt

Di&sdag 12 Juli, Bolllng, 00 fr. vooruit en bet inleggeld dat 2 fr. per man bedraagt. Zelfde voorwïarden gelijk den Maasdag Kansspelen streng verboden, lift Btttuur. Gemeente SIXT-I AUREtN'S, Eorstratraut. Jvirlijkscha «rUskamp met de krulbol bii

Kamlel Van yporen op Zondag den 10 Juli 1982. Vooruit W;<r», Inleg 3 frs per man die erbij zal verspeeld worden. Bollen tot 20 cm. Inschrijving »nu 4 tot 5 uren. — Het Be-stuur ls Biet verantwoordelijk voor all« on-gevallen. Het Bestuur. 29

GEMEENDE MALDEGEM, KLKIT. Jaarlykache.nrljokajnu met de krulbol bij

Theophtel Sttdöena op Zondag 17 Juli 1032. Vooruit 500 fr7 gewaarborgd. Inleg- 5 fr. per man. Die de %erate ronde afgehold ls, kan er zich nogmwüs laten opzetten. Bollen tot-23 cm. Inschrijving van 2 tot 3 ure. — Het bestuur ' " ' ' """ bsuriyke i' Het' be lena Leonard. 30 MAAT8CHAPPH «Be UwUge GajOboWei» mvtmtfga bU CAMIEL COBEBT. Eodretreat •c Op Zondag 17-Juli,' kAmpiotsachup der gaalbolders met 150'fr. prljienr J) 44 fr^W;

-1." - 2) 30 25 20 15 10 palm aan den kampioen ; 10 fr. Men speelt vanaf 10 uur morgana. 1 fr. per peleton. Gaaien los. Het bestuur ia niet verantwoordelijk voor gelijk welke on-gevallen die ïlch jcoudén kunnen voordoen.

30 ' Het Bestuur. GEMEENTE 8INT-3LAURKVNS.

Op Zondag 17 Juli groote feestelijkheden ter gelegenheid van Leemweg kerrala :

1) Duivenvlucht uit Ar ras. Vclo, regulateur schouwgarnltuur, koffiesorvles gcwiiarborgd. 2) Om 3 uro monsterbolling met 800 fr. ge-waarborgd. 200 160 120 100 80 60 40 40 fr. Inleg 5 fr. p«r man. De bollen moeten zui-ver van Uzer ^n lood zijn en de 22 cm. niet overtreffen. — 3) Om 3 ure zeer stipt turn-feest door de lurnclub « Rap en Vrank » van Sleydlnge die hare prachtige nummers zal uitvoersn./ — Om 10 ure allerprachtigst vuurwerk door de firma De Riemnecker van Ardoye. Er zal geen gobrek zijn aan allerhande vermakelijkheden, alsook aan muziek, wafels, enz. enz.

Maandag ; Om 6 ure volksspelen. Om 6 ure bollLng voor de parochianen 100 fr. als-ook den inleg. Bollen tot 20 cm. en zuiver van loop.

GEMEENTE MALDEGEM, KLEIT. Gaalboldersmaatschappij «Eendracht en

Macht» bij Hector Cuelenaere. Groote nion-sterbolling op kermis Zondag en Maandag 24 en 25 Juli 1932.

Afkamping op Zondag 31 Juli 1932. 500 fr. prijzen. 3 £r. per 8 poletons. Gaaien loa.

32 Met Bestuur. GEMEENTE 8T JAN IN ERESIO (Zonne)

Prijskamp roet de krulbol bij Jules Cor-nells op bondag 24 Juli 1032. Vooruit 50 fr. Inleg 3 fr. per man die er bij zal verspeeld worden. Bollen tot 20 cm. Inschrijving van

tot 5 uren. Het Bestuur. 31 — UITSLAG dor bolling, Nieuwstraat en

Brielstraat: 1. Lootens M. en Eeckhout Th. 2. Buysse A. en De Vreeae H. ; 3. Claeya Al. en Vanden Hauwe R. ; 4. Hlmschoot G. en De Poorter V. ; 5. Boute Oct. en Van de Gehuchte C. ; 6. Willems L. en Van Kerck-liove A.; 7. Longeuvlllo A. en Vamicn Bos-sche ; 8. Matthys C. en Meire J.

DAMME-BRUGGE. Dit zwemfeest gaat heden Zondapr 10 Ju-

li door. Het la nutteloos te wijzen op de belangrijkheid van deze wedstrijd, daar zij voldoende genoeg gekend is en de eerelijst bevat van ln rang.

GEMEENTE ADEGEM Programma der Zomerkermis.

Zondag 10 Juli, wandelconcert door twee muziekmaatschappijen. Scbletlng op de lig-gende wip bij Ed. Ginneberge. Vooruit 400 frank. — Maandag 11 Juli: Velokoers voor alle beginnelingen, 300 fr. prijzen, 40 km. In-schrijving bij Wed. Van de Velde, Dorp. Be-gin om 4 ure. Schieting bij Ad. Dhavé op de liggïnde wip. Vooruit 700 fr. — Dinsdag 12 Juli: ( Groote jaarlijkscho kermisprijs : velokoers voor alle beginnelingen. 500 frank prijzen 'en premlen en trui aan den over-winnaar. Afstand 60 km. Inschrijving 1 Cam. Willems om 4 ure. Vertrek om 5 ure stipt. —'Het bestuur ls niet verantwoorde-lijk voor de ongevallen, noch aan rijders noch aan t6eschouwers. . 28

Namens het Feestcomltelt. ian AERfó overwinnaar van den leten rit

dér Ronde van Frankrijk.

Rechtbanken ; JONGE ADVOKAAT VOOR 'T GERECHT

Do jonge advoknat Dimitrl Marlnoff, lid' Jaar, wordt beschuldigd van op 12 Novem-ber een vuistslag to hebben toegebracht aan M. Alexander Wust, bestuurder van de Antworpïche El«ctrlcUeitsmaaotschappi1.

Dezo sia;j v.ou den dood hebben veroor-zaakt, -zonder dat het Imslcht daartoe be-stond. Do burgerlijke partij seeft volgende lezing- der feiten: Do betichte wist wc! degelijk toon hij door M. Wust werd- ver-, rast, dat hij den schoonvader van do dame, waarmee hij zich bevond, voor zich zalf.

Het is een feit dat Marlnoff heeft gesla-gen uit wraak, omdat zij samen op hecter-daud waren betrapt. Hij is dokter in oe rechten co wist wat hij deed. Do burgerlij-ke partij cischt 250.000 fr. schadevergoeding,,

Do odvokaat van Marlnoff 2egt dat hij nlot schuldig is aan don dood vtin M. Wust.. Doz-o heeft hem. toen hij met de schoon-dochter van M. Wust uit zijn woning kwdm, aangevallen en heeft hem bij do keel we-glopen. Marinoff heeft M. Wust, dien hlK voor eeu bandiet aanzag, een vuistslag se-. geven van omlaag naar omhoog. Hij had; dit recht vermits hij was aangevallen. Had hij M. Wust herkend dan zou hij zekér niet geslagen hebben.

Da rechtbank zal op Dinsdag 12 Juli, uitspraak doen.

BURGEMEESTER VEROORDEELD to» 5 MAANDEN GEVANGENIS. — Maandag-morgen heeft het beroepshof van Brusïrtl, Ktan?ols Wauwelmans, burgemeester van-St. Pieter» Leeuw, tot 5 t&aonden gevan-genisstraf veroordeeld wegons belasterin-gen jegena den kommnndant der gendar-merie.

AUTO-ONGELUK TE DEINZE. — Po-lydoor Van Hcckc, wltselagent to Vlndot-hauti», die per auto kwam trereden lang* den steenweg to Dolnic, had den verkeer--den kant der baan. gehouden. HIJ had daar-door drie personen aangereden, die allen gekwetst werden.

Do rechtbank hoeft Van Hcckc veroor-deeld tot 1 maarn.! gevangenisstraf en tot het betalen van schadevergoeding 12.000 fr. aan Van Fletercn, 3743 fr. aan Claerhout en 800 frank aan Nelly Agneessens.

VERSTROOIDHEID- - Op 14 Maart was Donck Maria, van Ercmbódegem. met haar klnderwngen wandalend op het man-pad. Ze een wielrijder op haar afkomen di(> teckiins van veratrooldheld ot dronked-schap gaf. VoorElchtishelddhalve ploatstrt ie zich met h«t rijtuigje achter een boom. Docb niets mocht verhelpen det do wielrij-der In botsing kwam met 'l voltuurtje. H"t Inzittende kind bekwam een slag op 't: hoofd. Daarvoor gaf Do Brauw Petrui, ul^ 81. Amandsberg. rekening zijner verstrooid-heid en werd v-nvezou tot 700 fr. boete1

zonder voonvnardc. VERZET VERWORPEN. - Van hand« n-

hove Arthur, kleermaker te Bruggv, had verxet aangetoekend ti'Kon het vonnis te-gen Jicru bij verstek ui%e«prokïn» hetwelk* hem. uit hoofda van aftrb^gs/ary,

hicverwéaan tot ft g^vahgenlsitraf en 330 fr. boet®. . •-

Dc rechtbank oordeelde dat voormelde. ' straf niet overdreven w*i getien d«n ïwr-| ren aard der gepleegde feiten en behield de. straf. '

m i t i b & i p ' ^ M ' m ü f a t i

werd Hoctwke Jeroom van^iiJenaaMi, te? «ele«enhcld van karnaval door de rijkiP wacht gemaskerd op straat bevonden, i«., tegenstrijd met hei politlorfslement J

HIJ kon zijn |>asfoort nl-t toonen tu ver. klaarde zich te noemen <T:or!ler Jeroom»> Weldra stond het vaït dat hij een valschenj naam had aangegeven «n proces verbaal» werd opgesteld door de driedubbele in-' breuk. Het kost hem 800 fr. voor valachef naanv en 2 maal 35 fr. voor de andere* overtredingen. '

VERKOOP VAN RASDUWEN Het beroepshof te Luik heeft de straf be-,

krachtigd ten laste vtm Jean C., apotheken te Brussel en bestuurder van een duiven-' llefhebfcerfblad, en Joseph H., dulvenllef-hebbcr te Luik, die onderscheidenlijk twee' en drie maanden gevangenisstraf opliepen Zij hadden aan den h. Malheire. een Por-' tugeo£i. twee duiven tegen 3000 fr. ver-J kocht, vnmrvan zij op papleren de afkomst vervnlscht huilden. — VOOR HET ASSISENHOF van Hene-<

gouw te Bcrjicu veigchenen Gustaaf Ver-schueren, geboren to ICnesselaere In 1800 van Monceau, en Cnmllle Stevens van -Oe-: dclom. Zij wordjn beschuldigd den 10 Okto-;

ber 1030 lüidoor Dhondt zijn loon van 349.39, frank te hebben afgepakt, nadat zij do lüan voor dood gcslag-ïn hadden. 1

Dhondt bekwam wonden aan het voor-hoofd. de bovenlip, den rechterarm en werd" don «chedcl gebroken. Zijn toestand is thana' nos zoo dnt er geen hoop meer op volledige-rfor.czing br-stnat.

Verschuerén kreeg drie Jaar gevang in 2100 franlt boet vin Stevens twoe Jaar ge-< vang en 1400 frank boet. !

DE ZAAK DAELS-RENNEBOOG. De boetstraffelijke rechtbank van Gent

heeft Donderdag uitspraak- Kcdaan- in de zaak van Fcllx Daels, gewezen professor nan de Gentschc Hoogcschool en de apothe-ker Rennoboog, van Brussel, ea belden vrijgesproken. ' '

NASLEEP HKR ANTWERPSOKE BETOOGING .

Zaterdag morgen verschenen 6 personen voor de rechtbank te Antwerpen, aangehou-den tijdens het FraterriPlIenkongres. Renaat Wauters en Phllomêna Potte,

beiden 19 jaar Qud, werdon verwezen, de eerste tot 4 maanden en 8 dagen gevange-nisstraf ; de tweede tot 1 maand gevange-nisstraf.

De Smet, Verhelst, Van Aerden en Tale-man, werden verwezen •. de eerste tot 2 maand, de tweede tot 1 maand en 14 da-gen, de dorde tot 5 maanden en do vierde tot 15 dngen gevangenisstraf.

VUILAARD VEROORDEELD De gatuuHïKie Kit iel SrU'ik'.'-maa. oud 24

jaar, vlasv/e. ker te Wevolghem, had . zich aan orge feiten plichtlg gemaakt tegenover een 6 jarig meiiije.

3cheldeman wordt veroordeeld tot 20 jaar dwangarbeid:

GEWEZEN BURGEMEESTER VER" OOIIDEKLD. — Donderdag heeft de recht-bank uitspraak gedaan in de vervolgingen ingespannen teg n don heer G. Dhont. ge-wezen burgemeester van Blankenbergho, wegens uHclfte van wissels zonder dekking, of voorraad.

Hij weid veroordeeld tot 0 straffen, sa-men beloopende tot 13 maanden on 15 dagvn gevang en 408 frank boete.

Al deze straffen zijn voorwaardelijk.

oopen van Huid en Voeten en het Stukzitten bi| Wielrijden,

Zonnes lag en Dragen, verzacht en geneest men met

JSwtuïïf

PUR0L Doos en 7'Afrank. In al le Apotheken

WR NEEM NU

ÈEN ABONNEMENT,

OP

't GETROUWE MALDEGHEM

voor 1932.

ABONNEMENTSPRIJS 8.M FR.

^ ism'd' •?<-•>

I L I p Ä f ö & i I f M -

s k ' V ^ -

—i ** TSZ

i -

iw

l X r V-

ï

* \ \ * 5 ^

CN v

V.

HET MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN

Gesticht door VICTOR DE L1LLE Volksvertegenwoordiger.

Brief- en Telegram adre» : GETROUWE MALDEGHEM,

t. Telefoon Maldegem Nr. 1— Postcheckrekening Nr. 52

44e Jaargang. — Gesticht In Juli 1888. ABONNEMENTSPRIJS: Voor Belgle tot einde 1932 : 9.50 frank.

b. Voor CONGO per jaar 30.00 rrank iVoor HOLLAND, FRANKRIJK, DUITSCHLAND enz. per jaar: 36,00 frank |Voor. V. St. van AMERIKA en CANADA, per jaar 10 frank of 2 dollars s AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid Tarief.

ZONDAG 10 Juli 1932

\ ^ 28° ZONDAG

EERSTE Ol l i , DE WEEK TE SAMEN GEVAT * Neen, wc zullen eerder terug In Ameri-

ka zijn, dan uw telegram» lachtten de — Dultschland oost nog 32 keeron 21 vlieger«. Feitelijk waren ze nog maar 18

miljarden goudmark betalon. Dus to samen we«» op gang en haddon daarvan maar 10 64 miljarden. Of In ons geld 800 miljard. uren en 30 minuten boven den oceaan govlo-

Door de crisis kan het ochtor niet meer, S«n en eigenlijk geen enkel maal het water regt het, en het Wil ook niet meer. Sszien. Ze zaten daar ook boven de wolken

Als het niet* wil kunnen wij er op dit en gingen nog al-een gangetje met de wind oogenbUk weinig aan doen. | v a " «cbter, gemiddeld 300 kilometer ia het

Vroeger zou men gezegd hebben : Als ge I uur-niet betaalt zullen we u uithongeren, ge I , , krijgt geen graan en geen koper en petro-1 _ D e Antwerpsche dienstweigeraar 31 Ieum en geen gummi of caoutchouc meer, j moena Is verleden week dadelijk in honger-enxoovoorts, juist lijk In den oorlog. j staking gegaan, om verzet aan te teekenen

Doch nu pakt dat niet meer, want leder-i tegen de drie maand gevang door den sen wil leveren kost wat kost of hij gaat in krijgsraad uitgesproken, don put bij zooveel anderen, die geen af- « Maar, ge kunt In beroep gaan, zei men nemers meer hadden. Daarenboven, nu zou tot den jongen, bet oogenblik dat ge beroep Rusland In zijn vuist lachen en Dultschland I oantoekent is het eerste vonnis ongeldig, voorden van al wat bestaat Rusland heeft I bestaat in feito niet meer, dan zljt ge weer de grootte van de halft van de werold. I in voorarrest. Ge hebt toch verleden week

Vijf jaar geleden zou Frankrijk gezegd ook geen hongerstaking gehouden toen ge hebben : Wat ? Niet betalen ? Maar dan I iD voorarrest waart ? » beset lk weer Rijnland en de Kruppfabrie-1 g|moens antwoordde : * Hebt u mij veroor-ken en ik trek tot Berlijn. deeld. Ja of neen ? Martelt u mij met een

Doch nu pakt dat ook niet meer. Nu rattenspel ? Kerst veroordeeld, niet veroor-oorlog voeren en de wereld nog meer ln do j dgoij, toch veroordeeld ? Neen ,daer doe lk war sturen 1« 't bolsjovieme over Europa I n je t aan mee. Dat uw rochters die la deze doen stroomen. De Franche troepen zouden j twintigste eeuw de gewetensvrijheid kren-

-zeer kwade uren beleven In Berlijn ken, en Jongens straffen om goed te doen. met al dis natlonual-eociallsten en commu-1 hun vollo verantwoordelijkheid dragen. God -niaten. Het zou geen loopgraaf oorlog zijn, I g o v 0 <jat hot offer van mijn leven niet nut-deeh een sluipmoord-oorlog-. Hin geen cent I teloos weze.» mee op to repen. [ Toen was men in hst gevang weer ten

En ook Frankrijk zou alleen staan, want I elude raad. Wat verder geraadpleegd Italië wil niet meer meedoen, het geeft I werd op het ministerie van oorlog, weten Dultschland zelfs gelijk dat hst niet moer | w o „iet >doch opeens kreeg Slmoens een betalen wil, Engeland is ln de verste verte I telegram dat de militaire overheid zelf ln niet bereid rijn kinderen nu te doen sterven beroep ging, dat zijn vonnis te niet was, het voor «en sak miljoenen. Frankrijk zou al-1 72ste uur dat Slmoens hongerstaakte. leon Belgle hebben om mee te loopen.1 gimoens heeft aldus weer eten. moeten en Japan om mee te roepen, want het komt I aanvaarden, en wacht op de zitting voor tooh niet af. I het beroep, het ls te zeggen het krijgshof.

Dat weet Dultschland allemaal. Op de J • Conferentie van Lau san no hebben Krant' I • • rijk ea Engeland gwn enkel middel kun- ~ D 0 » week is het weUrvoorstel van Se-nen uitvinden om Dultschland te dwingen. | n a t o r V a n Dieren d a t ae dienstweigering

Oeef oos, sei Frankrijk, een nieuw bewijs- gewetensbezwaren erkent, voor de Se-je van 10 miljard, we «uilen M miljard la- naat^ommiaaie gekomen en verwonen... ten vallen. I H e t '« •oor ons land, (dat beschaafd wil

Neen, zei Dultschland. heeten) een eeuwige schande. Oeef oas. i»i Engeland 4 miljard, binnen E ( m eeuwige schande in de eerste plaats

onbepealden tijd I v o o r social! sttscho partij,' Want de Neen. «.1 Dultschland. Alleen om mijnen socialistische senator Lekeu gtijg aan het

Weden wil te toonen, wil ik u nog binnen roePen «a ü e r 0 n vo)*c,nde f » " / , , . < B t

onbepaald«» UJd 2 miljard g m n . voor den oorlog afct milltans-• I tisch en Ik ben zelfs met de Brotickère voor • * I antimilitaristische propaganda tipt 6 maan-

- Ataoo «tonden de zaken verleden week den gevang veroordeeld. Maar j e duitsche en trok Herrlot n u r huls, om te Parijs de «" log heeft mij gelord, en llözou liever •ohuW op alleman te laden. mijn tong laten uitrukken <pep Lekeu

Toen Harriot Dinsdag morgon terug te I woordelijk) dan ja te atemmeng voor bet Lausanne kwam. ging hij dadelijk bij voorstel van dsn h. Van Diere». 3t»o Donald en Von Papen en «ei: danach , 181 d u * l a dcn_ Senaat, de ;woordvoer-Frankrijk « t u t «U éia suux ftohter mij. I d e r d® socialisten. ZIJ, ? die ver-

«Wder'g«en voorwaard«, met min- r e b o v o n " ü , e vorscWl van grenzen zouden % werklieden in alle

lard en ö00 miljoen. ' j landen fels broeders zouden moeten aanzien, , , . . , . . | zij kijken niet verder dan de nieuwe forten

.. 4 wreden, of, niet, viceden, goed gszind I * f ^ t *

ä» wereld bekend dat u woorden terugtrekt, ala > n z l J n w a a r ^ jjjn b r o o d v o r d i c n t als hij

SOM Dultschland, de ware schädige van den raaar r s c h t v a a r d l i f , n measchelijk' behan-wersW-oorlog zijn gswsest Wat seg ik ? d e ) l w o r d t ^ h e k i n B e J g l B i o t Dultschland, «00 miljoen. Je die willen wlj er nog bljtee- o f ^ e r i k a , of waar ook ter wereld, ke im, doch daa wapoosn wij van worgen D o o r h e t r o e e n U e r v a n socfaU3U ,e-•X «oo goed als gelijk wie. En spotlachend k c u ^ w°c d e M k c e r onbeneveld dat de

•«» Papen: wij willen ons ook kunnen socialistische partijen ons nogmaals In een cverdedigen» too goed al« Frankrijk». wereld-oorlog laten brengen. Juist lijk de

Toen Rsrriot dese duitsche nota ontving, I duitsche aoclallsten ln 1914 zonder een eloeg bij op tafel, gram en verstomd : I woord tegen te spreken ,zljn gaan schieten « Twee miljard, riep hij, en daar- op bun socialistische broeders der andere bij het Verdrag na Versailles verscheuren ! {landen.

«WIJ willen wij den vrede bekomen met de conferenties,» zeggen ze.

Hoe kinderachtig! Wanneer een erge overstrooming dreigt, en ge kunt die voor-komen met eerstens de waterwegen uit te diepen, met tweedens de dijken te verharden,

Op aoo'n taal antwoord ik niet. > * e e

I — Toen kwam Italië er tussehen en zei I tegen Frankrijk: < Hoe kunt ge toch zoo | onnoozel lijn : ge hebt' te Versailles mll-jarden oorlogsschatting op papier gezet en I ^ f ^ T e n s een nieuwe spuwsluis aan te

^ ^ t n ^ . f ^ f n hengen, maar dan neemt men toch alle drie Z^Ü? Dawss. De.t plBn pawe8 a e e , , , W i c d a t ^ t doe t j ^ . moest ge twee Jaar nadien, ook al afleggen I . , t mlada5 la. voor het plan van Young Na dat plan van Z o o m i J a d t g ^ d e 3 0 c l a J l s t c n . D e

Young «et ge nu esn grooten mond open om c U e n a t w a l g c r l ng, 8 R,3

J voorbode voor de af-l l ^ n l * bewaren hier te L c h a f f l n g ' \ at,'6 ) a n d c n v a n d e n verp l ich

. . . . . . . I ten dienst, is een der schoonste middelen Dos uw oogen open, «iet ge niet dat er o m d e Q o r i o g e n o n m o g e u j k te maken. Zie

n» Lausanns weer wat anders komt, dat „0 v e r k l a r l n g v a n Blnsteln, die onloochen ge nooit genoeg krijgt om uw hotel te beta- b a a r d e g r o ° t 3 t e geieerde ter wereld is.

. ten! Veeg liever Ineens de spons over de( ^ ^ ^ H„,„ oorlogsschatting. Of blijft ge liever eigen volk met beloften bellegen 1 >

Daarop werd Frankrijk razend kwaad op Italië.

Zoodat de fransch* en bruoselache "bladun de berichten van de Conferentie van Lau-saane, ergena op do dorde bladzijde schui-ven, er hun lezers geen julsten inhoud durven van geven, om hen de onontkom-bare vernedering der oorloge-ov«winning te verdoezelen.

Nochtans de belangrijkste Conferentie der tijden. Te Lausanne ls de wereld omge-keerd. Of beter: do wereld is sinds een jaar zoodanig omgekeerd, dat wij bet niet aan ons verstand brengen konden of dler-ven, en nu lekt dit uit te Lausanne. In feite staat het militaristische Dultschland weer zoo vrij als vóór 1914.

Als we niet haastig akkoord komen en versmelten, als we Dontzlg niet teiuggevon of gemeengoed molcen, ,de koloniën weerge-ven of ln gemeen wereldbezit brengen, gaat de oorlog loeien ln Europa, met na-omwentellngen dat niet één op do drie men-1 « ala Belgie de dienstweigering aanneemt, schen het overleeft. I pleegt het zelfmoord. We moeten kunnen

Wee dan ons katholicisme in den vuur- vechten en steken tegen Dultschland. Liever gloed van het communisme. 1 geen levende ziel meer in 't land, liever geen

* I Belg meer op aarde dan bijvoorbeeld Eu-__ . * * ,, , , I pen en Molmédy te verliezen

„ - rw®;6 Amerlkaansche vliegers, Mattern D e katholleke edelman De Mevlus, zei willen op 0 dagen rond do we- H e t v 0 0 r 3 t e i )a e e n ecbt schandaal. Hnd-

reld vliegen. Ze zijn eerst naar Sint Jan op d c n d e viaan,scU nationalisten ze niet opge-New-Found and gevlogen. Anders ls dien 3 t o o k t > e r zouden geen dienstweigeraars ge-weg koud, doch nu ls het zomer. Langsdaar w e e a t z l j n , A ] 3 d a t zoo voort gaat zullen ls de overtocht van den oceaan een w e n l e t raeer kUnnon betrouwen op ons lé-, 6 ko r t e r- z>Jn ze recht zonder g e r j j a m e n m a k e n d a t d e jongons weg-

stoppen van Sint Jan naar Berlijn in l o o p e n 0 f hun plan trekken wanneer we Dultschland gevlogen, Dinsdag verleden. 2C noodig hebben om te sterven. Het ls esn

Gelukkig dat het nog lichte <lag was, r> schande, het ls een : hande, zo moesten de "11. "v, . . w a n t z e w a r e n h e e l c ' vlaamsch nationalisten zelf ln 't gevang

steken.»

— Heel den nacht tusschen Donderdag GENFF^ICI IN HIP. F VT>r>HI fCHTINH en Vrijdag hebben de minUters te Lausan- V O U K U t H i l W U

ne vergaderd en weg en weer geloopen. De Franschen waren gaan slapen om half I

twee en 20 minuten later klopte Mae Do-I nald hen weer op met een nieuwe nota van | toelichting.

Engeland wilde opeens alle herstelschul-1 den aan Dultschland kwijtschelden, al« het I

DOOR VOLKSONDERWIJS Vervolg Nr 138

EEN REEKS ZIEKENVRAGEN,

WENKEN TER BEREIDING VAN NATÜXJRGELEI.

. , , , . , . „ , lk acht het nuttig een reeks zlekenvra-beloofde niet sterker te zullen wapenen dan gen in te schakelen. Want het gelukkigste in het Verdrag van Versailles is toegslaten, | voor zieken ls het gevoelen zich zelf ver-dus als het geen politieke eischen stelde. I helpen te kunnen en dat met goed gevolg.

'k Zal het beloven, zei VÖn Papen, doch I D l t ondervinden we dagelijks. En niemand slechts voor twee dagen, want van hier ver- z i c h natuurtrouw te verple-trek lk recht naar Geneve,-en als Frankrijk f ieLam^z?« o n d e r s t e u n e n iB d e ^ daar zijn wapenen niet met een derde 'ver- [ mindert, wacht Dultschland geen second I B r I e * Nr 123 — P. M., Wervik. langer kanonnen te gieten zooveel het wil. ! ,P®n lijder aan een hartskwaal gesproten

Terwijl wij schrijven dezen Vrijdag- mld- "its.?heunlat.ls,?1- ?e< :df 4 had ik erg

dag kan er een akkoord te Lausanne g c ^ ^ t ^ i ^ n ^ b e 2 W e k C n ' vonden zijn. Herriot heeft trouwens ook i » i T l v n n » n . r„ al over zline linDen laten komen dat het I AJNI VVUÜBD : Ja, rheumatism ia niet ai over zijne lippen laten «omen, oat net zoo.n o n 3 c h u l d l g e k w a a J ^ m c n we , den_ hem niet meer te doen is om die 4 miljard,(ken zou. Rheumatism, vooral'hevig notrheu-doch om het machtsstandpunt van Frank-1 matism (notziekte) eischt soms hartziekten, rijk te behouden gelijk ln het Verdrag van I lk antwoord graag hierop omdat we er veei Versailles na den oortog bezegeld. I door aanleeren moeten. . r, , . , ,

«Frankrijk wil de overwinnaar Wijven» AUereerst als m«n notziek is in dus met he- ^ i lwe „è sdë df? htTdo m/ ..„, Hnirjol. vig zweeten, pijn ln de gewrichten en koorts P°n e n Kr'Jg- t>opHle peisde dat het do ma-

Herriot. te bed ligt £oet men overvloedlE drinken ze's. w a r e n m M , r dte porren verdwijnen om de giftstoffen uitteloozen. Dan best a o ^ r ee,n u r e ? f t w e f : m a a ^ fe,Jeuken Ke-

Te Geneve op de ontwapenlngaconfe- : c i t r oeo- ?PPel3ien. onen l lauwe" * 8 0 m S

1 wnbouillon, bessensap en de groote onder- op,en K'auwe. . . . , steuners aan het ziekbed • rio Smif ir, „nr-,, M a S i l£ d le n enkelen dreupel voortdrin-

atellen van Hoover uit Amerika, dat zonder van druiv^sap (Cha l l ^d f en apperwlln k e n ? e a z o u i k ° o k b e 3 t h e t P 0« e b i e r

uitstel alle aanvalswapenen met een derde (Nektar). Door veel fruit te eten eeduren I w e ^ t e D i n ^ warmer weer ? verminderen wil. Men z$l dat président de die hevige ziekte semmfct men doorgaans ^ ^ stoe]ënng is nog niet zuiver, eroene Hoover een algemeeiiï vermindering der be- on v e r m i n k t erdoor, dat wil zeggen, | etiv

2wCa0rt 3?mY-V,P daeen-

wapeningen voorstelde, om een troef ln zijn » hertziekte als gevolg of zonder nier- U ^ t o ^ p m « n t a ï d en voel me nu kaart te hebben op de presidentverkiezing ""vr"- , , , lelndeliik harleven

de Verenigde Staten. Dat wa. op,lp- L ^ ^ E 2 & o p den

Goede Heer Dokteur, Ik kan niet nalaten u zorgvuldig en stiif

te bedanken voor den goeden raad van u ontvangen. De drie eerste dagen niet veel avance, uitgenomen wat meer winden. Maar den vierden dag heb ik eenen geweldigen en langdurigen stoelgang gehad. Ik vol; al uw raad en heb al de medicamenten laten varen ook de remedie van Abbé X... daar ik gelezen heb in een plaatselijk dagblad, dat het een remedie is voor 'vrouwen in de keerjaren. Ik eet veel fruit kersen, jenevers en appels van de Can§dc gezakt. Het fruit maakt mijn buik soepe in de plaats van te gelijken aan een tonne begint hij te gelijken aan een matras.

De jenever begin ik weg te laten, 'k neem juist nog één keer een dreupel, dat ls seffens na de lepel koudsreperste olie, om de fletse smake weg te nemen.

Ik heb een beetje ruzie met de gymnas-tiek 's morgens, maar 'k doe ze toch-ge-durende 10 minuten, waarachter ik zweete lijk een das, bijzonderlijk ln dat warm wee-re. De wasschinga van buik en onderlijf doe ik regelmatig en doen mij deugd

Ik kan reeds veel beter gaan cn'ben reeds een kilo verlicht. Zekere; dagen krijge ik een geweldigen eetlust. Maar wat lk nu

irf werkelijk een bartskwaal opgeloopen heeft I iNU D e s e I 1K noeveei menscnen op aen kerlj van Frankrijk en Japan. [ ia het zekerlijk nood ie door volle natuur- l d 0 0 1 m o e t e n z i in . hoeveel onnoembare reme-

Doch nü trekt men opeens een ander ge-1 kost de kwaal tegen te houden en in de I d l e s volgen ien de eerste les vergeten, zicht. Mèn voelt de Amerlkaansche lange mate der mogelijkheid te beteren. Men ete| z i o lL t e l r e e r e n naar wat ons eigen aarde arm. vooral allerlei fruit, allerlei rauw groente, ,

Elk zou namelijk willen dat Amrlkk de veel selder, veel pret. ook ajuin; geen keu- L Nogmaals wel bedankt in naam mijne oorlo-sleeninaen ultschract. nu' Sads 8 da- kenzout, enkel ietwat volzout; geen witte talrijke familie. Ik verwachte nog een klein « n m i S c w S d ïmn de overwinnaars niets I su'jter> ^ke l kandijsuiker of b<5t natuur antwoordeke op mijn vragen. A. P. gen üUitscniand aan de overwinnaars mets s u i k e r (rietsuiker) ; geen vleesch of visch; ANTWOORD: Beste man, de roode por-meer betalen wil. Elk zou willen dat Ame- weinig eieren; geen kaas; wietolg peul- ren en Jeukte ls een genezing. Dat is kwa rlka het verlies.der miljarden lijdt MaarI.vruchten. bloed dat uitkomt. Weet u wel dat u min-dan moet men goed staan met Amerika en Indien men verstopt ls : tarwebrood, krop j stens één jaar flink moet aanhouden en zeker niet spotten met hetgeen zijn presl- j u i t den zak (natuurbrood met zeer weinig I dat u ondertusschen nog veel huiduitslag dent voorstelt. I zout gebakken). All Bron zemelen (4-8 eet-1 den waren goeden weg. Het zal komen dat

, . . . . m „ , „„^ I lepels daags); koudgeperste olijfolie; na-1 en sukkellghieid zult krijgen? U zljt op Engeland heeft gauw in het openbaar tuurhoningkoek en dies meer. Men bestu- do waren goeden weg. Het zal komen dat u

medegedeeld dat het Hoovervoorstel aan- deere het bijblad der natuurwinkeis. I het laatste dreupeltje zult weglaten en dat vaardt. En een hoop andere landen, w£ar-| Ik ken een man in den vollen fleur des l vanzeU». Het glas bier wil ik u niet verble-onder Belgle, hebben ook te Geneve lar.j levens met eene der ergste hartkwalen na I den doch ook dat zal verdwijnen. Mogen ten aflezen ,dat Hoover de beste man van herhaald rheuma opgedaan. De man was 't | er zoovelen uw moed hebben ! de wereld is, dat hij cp 2 minuten met li jn de.n. r a n d ^an 't graf. Door Geneesheer Delille lagae. voorstel ailes oplost, waarover de ^ Z S ' l n ^ ' ï e s t u - 1 NASCHRUT : de l i jd van gelei-maken is en experten te. Geneve reeda 5 maanden ren. ü ü volgde goed wat ik voorschreef. geen voet verder geraakten.

Doch wat Frankrijk zegt, weten w» nog niet. Als Dultschland niets meer betaalt zal het ook wel Amerika vielen.

gekomen. Ziehier hoe we vorig jaar met goede uitslag bessengelei hebben bereid, namelijk natuurgelel, dat is met riet- of natuursulker.

Men plukt de rijpe bessen (genevers), A V T u m n n n . tu . 4 ,, | wascht ze flink zonder echter de bolletjes Ä O T 5 S L I te_ kwetsen, en Iaat bij voorkeur ze op ver-

ViAMINCEN Vieri den II Juli!

V A N V E R E N B I J

Brief Nr 124 — Menlebeke M. W. Ik lijd sinds lang aan slapeloosheid en

hartkloppingen, ook pijn in de lenden.

w L V n £ i k S t e t e U ï ï ™ T ^ t f ^ - schehMddoekenz^ht jM droogèn onder

l t H „ t h . ^ e ^ o ^ X ^ X ^ ^ s ï l h ebbeU ^ ^ ^ ^ t<>r

minuten tijd met meer dan 40 man gezon- e e n semoeds- of zielzlekte lean heel »»m»i I oereiaing. ken. Hij ligt » meter diep. Misschien l i t t l n ^ ^ o ^ p f n ^ 5 $ £ £ l S F £ u i >er^n ' S S S ^ S S ? e n TuV^n

fifl nog levenden in, doch men, kan e t 'l'Öic ÏMa, het' Ss ':een"Sleèht;.jÉeigat

„ wens. tèr "tf diep duiken. Het naht ren

een drietail minuten hóogstenè; zet ilé kom de natuursuikep bij,

* vSW-Ütó i o 1 1 ^ I

TOn,'-U.< i ! en avonds flinke h a l ^ nek- en-behing met koud water. Avonds vroegtijdig 1 j3

^ „ a ^ . „ eten. Na eten, nog een voetmarsch. Soms s Dnq wordt de' natuursulker niet'meeee-- De Kamer vergader» 's Voormiddags, helpt het te slapen zonder hoofdkussen. ^c°h

rtdt

r r L na koken er n g ^ f T s namldags eh 's avonds óm te kunnen met Natuurkost zouta^ Weinig vleesch of £ ° t e n ^ t f ^ n k o k e n d ^ S verlof gaan. , ' r ^ W C s I a ' d,f fatuurwin- M e n , D e g ^ i s k l a a r . Ajjya hebben we

Op 8 uren tijd heeft de Kamer in e e r s t e » f w v r a p u eens naar de hnishoudtfcee, n i a n f? d u r i & k o k e n en de minste ver-en tweede lezing nieuwe artikelen gestemd ^ en ta hartsver-

Oktober ware de verkiezing reeds gebéurd. Ca^. * V o ^ U e U t ^ ^ V T m w a t l r Veen^ iTd te NU mogen zich voor de gemeente plaats- vang late u even uw hart onderzoeken. warmen (niet te koken). De ineengevallen

vervangers aangeven, in den zelfden zin als Door het trouw volgen van bovenstaande eeborsten bessemnassa wordt dan door z l J n 3 l a a p doek uitgeleekt. Het verkregen sap wordt

terug en dat na 7 jaar miserie ! a I s h o o g| r bewerkt. Brief Nr 125. — Adegcm en Gent D. K. I 3) Die modernste en netste manier Is ie

en S. V. — Is hooi als matras gevuld ge- I gewasschen en gedroogde bessen te persen zond om op te slapen ? I met een daartoe speciaal aangepast molen-

« » m m n o n TT . . . , „ tje, soort vleeechhakmachlen. In het boek-ANTWOORD 4 Het ls afgeraden. Zelfs j o «Vruchten en Rauwgroenten» vorige

voor zwakkelingen aan de borst Is het ver- | w e e k beschreven staat een dergelijke mo-

voor de provlntie. Nu moet- men de kandidatenlijsten voor

de gemeente 18 dagen voor de kiezing in-dienen, dus binnen twee maand en tien dagen.

Heeft men bij het indienen der kandida-tenlijst een fout begaan, hetzij geldige handteekens te kort, hetzij kandidaten op- ^ e n T ^ ^ t o ^ ^ f f i d , eB ' E r T d e k a ? z e e r TT- te,t gegeven die 't niet mochten zijn, enzoo- ^ e l - e n L n C , d ^ " n o P ^ " s l ^ e T H o o , ï ^ ! ^ ' s f p ' d a r w e ^ s w a a r ' ™ " " " ' u T t ztef6," voorts, dan móet de voorzitter vaa het kies- een bepaalde stof uitzenden dat krampaav- bereidensgereed. Die ruwheid is een deugd, bureel dat laten weten aan den indiener, en I dig werken kan op de 1 uchtbanen. Voor I Want dan steekt er alles in. Verder even heeft" déze drie daften tijd om de fouten te longzioken moet alle stof vermeden worden. iat*n kokeh als hoeger genoemd.

. .. .... . . . . . .. . . I Zllii l-o maao-ylalMIrA tiinh» Jn» nn.l.. " . .. °

Doch deze dijk willen de Belgische socia-listen niet opwerpen.

Als alle socialisten, ook ln Dultschland, zeiden: t We willen van morgen geen sol-daat meer spelen,» dan ware toch de oor-log op de wereld onmogelijk. Doch ze wil-len dat niet, juist lijk ln 1914.' Ze verscheu-ren liever elkaar.

Vlaamsche menschon, bedenkt dit lang en goed, en bevuilt uw handen en uw hart niet meer met nog ooit te stemmen voor de socialistische partij die om wille van' ministerzetels tewege, de helft der midde-len veronachtzaamt om den wereldbrand te voorkomen.

* * *

— Professor Elnsteln, ls een dezer dagen met nog andere geleerden op het paleis te Laken door den koning ontvangen gewor-den. Dezelfde Elnsteln, die een brief van aanmoediging aan dienstweigeraar Sl-moens en zijn moeder heeft geschreven,

* * *

Dé katholieke senator Pierlot riep :

herstellen. Hij mag kandidaten die niet I Zuivere maagdelijke lucht dag en nacht is deugen weglaten, maar mag natuurlijk ^ o o ^ n kaf kunnen het hooi vervangen geen nieuwe bijnemen. E e n beddezak moet ook stevig zijn dat men

Wij zullen al de .bizonderste punten voor e r n i e t t e diep inzlhke. Vooral kinderen die het indienen der kandidatenlijsten en het nog gewoonlijk Bedwateren moet de bedde-berekenen van den uitslag in gemeentevpr-1 zak hard zijn. . _ kiezingen, in 't Getrouwe zoo klaar moge- Nog ln betrek met aamborstigheid 5n vul- aan te leeren voor het bereiden van stekel-lijk uiteen zetten en met voorbeelden dul- l e l u c h t hetvolgende; een hollandsche pro- bessen, pruimen enz.

Zoo'n persmolens (die ook voor allerlei andere doeleinden te gebruiken zijn) kan men reeds in den handel bekomen. Men vrage er ook naar in de natuurwinkeis.

» * *

We hopen verder en verder alle wijzen

delijk maken.

* *

maal hun weg kwijt. Ze zijn moeten dalen onder de wolken

en hebben moeten krinkelen tot ze de let-ters op een stationsgobouwtje konden le-zen ln den omtrek van Soldin. En met 'dat zo een boekje mee hadden met de namen van al de duitsche plaatsjes op, hebben zo de richting van ©erlljn gevonden.

Een geweldige menigte volks wachtte de vliegers op het het vllegpleln van Tempel-hof. De gezanten en overheden konden or vijf minuten bij komen, doch zo wilden ter-stond slapen op het plein zelf, om Woons-r'f"- op to stijgen naar Moscou.

Toen er moest gestemd worden zei de socialist Lekeu : « Weet ge wat we nog zou-den kunnen doen, dat Is de zaak uitstellen, zeggende dat de h. Van Dieren ons eerst al de wetten óp de dienstweigering uit gewe-tensbezwaren die gestemd zijn ln andere landen, moet toonen.»

Doch de'katholieken riepen: We moeten niet weten wat andere landen doen. We stemmen tegen alles ! Voor ons heeft Chris-tus gezegd: gij zult doodslaat. • voor een appol en een el!

— In de Senaat heeft men de wet op.het Lager en Middelbaar onderwijs besproken. Er is veel tegenzin, toch wordt ze Dinsdag aanstaande gestemd.

* * — In den provintieraad van West-VIaan-

deren hebben de vijf Groot-Nederlander-Na-tionalisten opeens hun ontslag ingediend

fessor die' veel asthmalijdende te vemle-I gen had reed er mede naar de Zwitsersche hooge bergen waar de lucht allerfijnst is en de kwaal was genezen ! Ten minste als men op de bergen bleef. Beneden In de wone Hollandsche stad teruggekomen waai-de lucht bezoedeld Is door schouwrook, autostuif en dies meer kregen de zieken de aanvallen terug. Dan liet de professor de zieken slapen in potdichte kamers waar de lucht effenaan gezuiverd en gefilterd werd en de krisissen bleven ook achtor.

Dit bewijst te meer hoe onze longzieken de vrije ongeschonden natuur moeten op-

Men herlnnere zich dat een natuurwinkel gesticht ls te RUysselede en te Sleyding«.

en hebben den provintieraad verlaten. Dat zoeken, vooral de boschlucht. Dat men 's hebben ze gedaan om met het' provintiaal nachts met open vensters slapen moet, bestuur te »natten zeramde dat de Raad nu v 0 0 r a l i n drukke plaatsen, gezien van 2 uur Destuui te spotten, z eggenüa t üe Kaaa nu n { l c h t e n g u u morgends de lucht het al genoeg bewezen heeft dat hij voor de cri-slsvraagstukken onmachtig staat, en het nutteloos ls daar tijd te verslijten.

» 3* * — In de Mijnstreek van Bergen zit het

scheef. Het is algemeene staking op zijn communistisch. 1S000 Man staakten Don-derdag-avond. Vrijdagmorgen waren er nog moer.

Ze zijn de mijnbureelen te Dour binnen gestormd en hebban al de ingenieurs en bedienden uit de bureelen gejaagd. Elders hebben ze de ketels uitgedoofd, zoodat de ophaalbakken niet meer kunnen werken. Er zaten alzoo iri een mijn 33 paarden onder den grond die moesten sterven honger. Ze hebben gedurende verscheidene uren de mijnen van Hornu en Wasmes belegerd hoewel de gendarmen hen trachtten te ver-drijven.

De stakers weten alle Ingenieurs en ploegbazen wonen en bewaken deze wonin-gen. Als edn baas e:n voot uit zijn wodlng durft zetten, moet hij zeggen waar naartoe, of mag niet buiten, Moet hij dringend uit zijn woning, dan krijgt hij twee bewa-kers mee der mijnwerkers, die hem geen stap verlaten om te beletten dat hij de mijn

i bereiken. Het is Ujk in Rusland. Te Boussu vreest men dat er raachler.en

gaan springen. Niemand mag er aan ko-men. Sommige mijngangen zijn reeds onder water geloopen, daar de pompen niet meer werken.

Do uitgangen der stations worden be-waakt door de stakers.

De vrouwen en kinderen der mijnwerkers doon opgfewonden mee. Ze zetten de stra-ten af en gaan niet weg voor de gendar-En zoo heeft do Senaatscommissie zelfs _

«Moeten wo niets bizonders laten w e t e n verworpen, te willen de Inlichtingen vra-1 m e a . j ) e gendarmen kiinnen toch ln de kin aan vrienden of kennissen ln Amerika ?»• Ben van andore landen. I r e n niflt slaan of schieten. f m g men. < • , j JOZEF SB I.TTJJP

reinst is, doordat het verkeer en do fa-brieken stil liggen. De sereene nacht kan alzoo echt genees- en voedmiddel z|jn.

Brief Nr 126 — St Marguerite A. D. Juffer. Veel hoofdpijn, zenuwachtigheid,

maagpuffen, wurgachtig, rug- en buikpijn vooral rijdende op oneffen paden, slechte stoelgang en Inwendig speen, geel verlies, Immer moe, donker steengruisachtlg water. Probeerde reeds alle medikamenten zónder baat.

ANTWOORD ; Het is een ziektegeval dat aan een nauw onderzoek dient blootge-legd door een bekwaam dokter. Het is uit te maken of er eenvoudiglijk zenuw- en zielsletsel bestaat ofwel een orgaankwaal b.v. nierziekte. Ten derde kan zulken toe-stand een kenteeken zijn van bloedsbesmet-ing. Dat alles kan genezen met veel moed

geduld en blijelijk aanvatten. Koudwater-wrljvingen, korte koude zitbaden ; veel sap- hield de traditloneele openingsrede waarin p'ig fruit- en groente ; de stoolgang te be- I hij de hoop uitdrukte dat het schrijven van teren door volkorenbrood, natuurhoning-1 koning Aibert aan den eersten minister en koek, All Bran koudgeperste olijfolie ; ten [ het voorstel Hoover dat betrekking heeft op andere, de stoelgang zal normaal worden I de ontwapening van aard zullen zijn om de onder doorgedreven aangehouden natuur-1 atmosfeer der Internationale conferentie te kost ; brandlg dierlijk voedsel vermijden, | hernieuwen en de economische moeilljkhe-

PROVINCIERAAD VAN WEST-VLAANDEREN

In zijne openingsrede heeft de heer gou-verneur gehandeld over de nijverheden der provincie ln betrek met de crisis. Hy somde de nijverheden op die meest door de crisl3 geteisterd zijn ; de weverijen, de schoennijverheid, de vlasnijverheid, de borstels, de hofbouwkweek, de visscherij, en gaf eenige inlichtingen dio naar zljn oordeel van aard zljn om de crisis eeniger-mate te lenigen voor werkgevers en werk-lieden, in afwachting dat eene algemeene verbetering intreedt.

Wat in 't bijzonder de vlasprodukten be-treft, er zou behooren een propaganda in-gericht en begunstigd te worden, om de lijnwaadweefsels, die het beste, de duur-zaamste en in feite, aan de huidige prij-zen, de goedkoopste zljn, terug in eer te herstellen. De Staat zou hierin veel kunnen mee helpen voor de benoodigheden in het leger.

M. Maaier bedankte en deed beroep op de verdraagzaamheid van allen om in de bests voorwaarden het moeilijk vraagstuk van het aan te vuelen deficit der begroo-ting (15 millloen) op te lossen.

PROVINCIERAAD VAN OOST-VLAANDEREN

De heer Weylor, gouverneur der provincie

TE ZAANDAM in de Koekfabrlek kwam de heer Hooischuur met de lift naar bene-den. Doch de lift bleef staan op 20 centi-meter hoogte van dsn vloer. Hooischuur die niet begreep waarom de lift niet doorgegaan was, deed een onderzoek. Terwijl zijn hoofd buiten de lift hield, zakte plotseling het gevaarte naar b9neden en hij werd zijn hoofd verbrijzeld.

— IN HOLLAND heeft het gemeentebe-stuur van Wisch een premie uitgeloofd van f 60 voor de aanhouding van eiken kippen-dief, zoodat.deze gerechtelijk kan vervolgd worden, daar er zooveel hennen gestolen worden.

IN FRANKRIJK, binst de vllegoefe-nlögen is een vliegtuig met een sergeant 'en esn soldaat-mitrailjeur, ten gronde gestort.

Zy zijn alle twee dood. — TÉ PARIJS, op den boulevard Beau-

marchais. ontplofte eene flesch zuurstof die op een vrachtauto stond. Dé chauffeur werd gedood.

— BIJ FRANCKER (ln Friesland) was de 36-jarige J, Steekstra Zaterdagmiddag met zijn 7-jarig zoontje en zijn 18-jaxigen hdlfbroer ln een kano, die voor twee per-sonen bestemd was, in het Nieuwe Kanaal aan het varen. Het bootje is omgeslagen. De vader, die kon iwemmen, trachtte zijn zoontje te redden, wat echter niet gelukte, doordat er geen hulp in de'nabijheid-was. Belden zijn verdronken.

Dsn 18-jarlgen K. Jarsma, die zich aan de kano had vastgegrepen, werd door een toesnellenden visscher esn hengelstok toe-gestoken, en ls gered.

— GEDURENDE DE REIS met de nacht-trein Amsterdam-Berljjn is de hoofdverte-genwoordiger van een Nederlandsche firma te Berlijn van 300.000 frank beroofd. Hij be-merkte slechts toen hij ln zijn hotel aan-kwam1 hét verlies van 'zljn £6'rte-feul!Ie,. die in zijn -jas-zat, welke hij aan., den-.kapistok bad opgehangen in zijn slaapkaiSiné.

Dè man Vermoedt dat een-internationalen-trelndief de portefeuille in den loopban den, n|'cht'beeflr gestolen; - •

— d r i e uur is in een juweliers wilvel te Dusseldorf een. buitengewoon brutale roofoverval gepleegd.

De vrouw van den eigenaar werd tegen den grond geslagen, waarna de roovers met 5000 Mark aan goud en zilver en 1000 Mark > in baar goud per auto verdwenen. Eerst, toen de vrouw tot het bewustzijn wederkeer-j de werd de overval ontdekt. I

Z|j is ernstig gewond. i — IN DUITSCHLAND op de rechtbank j

van Charlottenburg heeft de pleiter Xonen-, berg, revolverschoten gelost op den advo-kaat der tegenpartij, die gedood werd. Ean, der kogel3 kwetste esn vrouw, die de zitting bijwoonde, levensgevaarlijk. Een ander dood-' de dan ook den moordenaar. |

OVER OOST-PRUISEN woedde esn; geweldig onweder. Drie landarbeiders wer-( den dood gebliksemd. Veel vee werd gedood, op de weiden. (

Talrijke boerderijen werden eveneens door • den bliksem getroffen 211 zljn de prooi der vlammen geworden. \

Het orkaan ging ook gepaard met een. hevig-on hamerslag, "waardoor aanzienlijke. schade aan de veldgewassen werd aange-; richt.

IN SPANJE op het vliegveld Caraban-' chel bij Madrid is tijdens een oefenvlucht' een nieuw driemotorlg vliegtuig onver- • wachts naar beneden gestort. De bostuurder t Cayon, die reedS zeer lang bij den vlieg- • dienst was, en do twee mecanicbns warden | op slag gedood. ]

— IN DE GOLF VAN TILLAMOOK, ln j den staat Oregon, is een vlsschersboot, -woax- . mede vacantiegangers een uitstapje maai- j ten. vergaan, )

Negen personen zijn om het leven geko- j men. i

_ IN TCHEKO SLOWAKIJE, tusscten ' Benesov en Dolny Kralovice had een trein-

personen ge- . gekwetst:

werden , De trelnbcitsing geschiedde tijdens een I

geweldige storm die het werken der signa- ; Ion gestoord had. i

— AAN BOORD van een Amerikaansch j vrachtschip dat een lading springstof aan; boord had, dichtbij de Phillppljnen, heeft, een ontploffing plaats gehad, waardoor 13, leden van de bemanning omgekomen zijn. |

DUUCÜUV CU UWH1J ik*«.«....-botsing plaats waarbij negen persi dood, twaalf zwaai- en twintig licht i

ONS RADIO-HOEKJE.

ook zout, fellé koffie, azijn, witte suiker daarlaten. In het sappig fruit en ln het rauw groente gepaard aan dampkost steken de waardvoedsels, blijvende zekere medika-menten. Bestudeer het boekje « Vruchten en Rauwgroenten ».

den te overwinnen welke door de wereldcri-sis zijn ontstaan.

Brief Nr 137 — Roesolaro A. P.

TE KANTON in China zijn ln den. loop van deze week zes honderd personen aan cholera gestorven.

_ j ™ t , . . i — TE WILLIAMSON (Amerika) ls over-Voorwoord : Dat ls een antwoord op een icflon Onstnaf Timmerman Hii waa eeboren

t f r Y X Ï V i ï f \°eSe- ™WeSeUeoTsTp r i i ?882™n S w£dt aan' v ^ l f ?.e3? m S e ^ s d " ° r v r O U W e n t W e S

geestig. Hij had allo middelen gebruikt — IN POLEN liepen Maandag ten 23 ure, zonder hulp. Na een maand schrijft hl1 ons nabij Augustov aan de grens van Oost-Prul-zljn beternis. Zljn brief wil lk geheel af- r.n. twee Poolsche landbouwers een paard drukken als bewijs mijner stelling dat te- na, toen van de Pruisische zijde een 30-tal rugkeer naar de ordentelijke natuurvoeding vuurschoten op hen gelost werden. Een der ook ons Vlaamsche Volk van den drank I landbouwers werd zwaar gewond, de andere afhouden kan binst het zloh gezonder • werd lichtelijk getroffen, maakt Ziehier den brief, geschreven ln Men had de landbouwers voor smokke-typisob Westvlaamsch : laars genomen.

Dinsdag is te Antwerpen aangekomen; het stoomschip Milwaukee, dat op 24 Junl l uit New-York vertrokken was en een nien- j we zending radiotoestellen voor ons meo-; brengt. '

Sommige modellen die in de laatste we-;, ken uitgeput waren, zijn hiermede terusr, aangevuld. 1

Paar bevindt zich het allerlaatste typo > phono-radio bij, die voor.een meerprijs van • . 2 dollar,'platen draait van 83 toeren en] platen van 78 toeren. De platen van 38 , toeren spelen een half uur. Er zit een f?e- . ruischloozo twee-voudigo versnelling in ce ( electrische fonomotor. I

Er zljn SUPER toestellen bij met 9 af pee- i stemde kringen, die nu een selectiviteit { van 7 kilocycles geven, daar waar het beste i toestel oo de markt tot hiertoe slechte een j selectiviteit van 9 kilocycles gaf. i

ONZE PRIJZEN van den dag: l 9 AfSfcemkringen Super fr. 3900 ' Super Fono-Radio fr. 5300 ; UnlverseJ, Super » 7 Iamps fr. 3700' Gulbransen, Super » 7 lamps fr. <300 ] R. C.A. Vlctor Super '» 8 lamps fr. 5000 > Philips, Super-inductance 6 lamps fr. 4200 ; Sparton, meubel 5 lampen fr. 3200 | UnlvCrsal, r..:ubel met deuren 8 I. fr. 5100 Gulbransen, meubel voor pick-up fr. 5400 ,

Herstellingen van alle mogelijke toestel- I len ter wereld. — Alles in den . |

RADIOHANDEL VAN 'T GETROUWE; Noordstraat 17, Telefoon 150, MALDEGEM. f

'T GETROUWE MET DE POST. ) Vraag aan uw briefdrager een abonnement 7 op «'T GETROUWE MALDlEGKEMs tot]

einde 1082 aAn 9,50 bank. t

m

I;

't Getrouwe Maldeghenl, 10 Juli 1032

U I T D E N L A N D E

UIT ZOMERGEM

Gl 9â

b.t-

K. '

'f-

UIT WAARSCHOOT Verleden week Vrijdag ptobearde «enen.

Antwerpsehen auto, om esnon stormloop te doen tegen het buis van Pi arken Paalman, <ien kapper de kloef van Beke. Op al de stijlen die voor ide woning;stonden, werkte don auto zijne tuknen uit,t zoodat ze afge-

Alle etambewuste Vlamingen vieren den knakt werden, gelijl» solferstekjes. De inzit-Guldensporenslag. — Wij noodigen u be- tenden kwamen er van af met den schrik, leefd doch dringend uit, naar uw beste _ Dinsdag aanstaande herdenken de kunnen, mee te werken tot het welslagen ochtgonooteu Van Bassclaeres-Blomme hun van onderstaand programma. Wij. steunen 50-jarige cchivereaniging. Inderdaad, den 12 erop dat ge aan den optocht zoudt deelnt- ju j i i«S2. dus dag op dag 50 jaar, stapte:; men, opdat voor elkeen blijken zou dat zy te Aöegcm in 't huwelijksbootje. Sarei Zomergem den Vlaamschen strijd roeeleett js 75 j a a r 0ud en Laurencia, zijne trouwe er. meevoelt. gezellin, is 73 jaar gepasseerd. Zij hebben

Den Zaterdag 9 Juli, te 8 uur s avonds, u kinderen op hun trouwboekje staan, OPTOCHT van de deelnemende maatschap- waarvan er nog 8 in levon fzijn. Hun zoon pijen, Vlaggen en Koninklijke Harmonie Arthur, sneuvelde deu tweeden dag van den aan 't hoofd. - oorlog. Thans leven bolde echtgsnooten,

Te 8,30 uur op de Markt, uitvoering van|vroecer landbouwers, op hun gemak b VLAAMSCHS. jwn jMiBt. j h u a£ e n ZCOM j u l c s Cp «cn v\k Dam.

s' n» ' b V

e,

i' <

!• I

zangec, met begeleiding van Thebaansche| trotnpètten.

Puik CONCERT door de Koninklijk--Harmonie.

Maandag 11 Juli te 8 uur, MIS voor

Het jubelfeest wordt, zooals gewoonte, In-gezet mat een plechtige mis,* om 9 ure, waar-na ontvangst Ken gemeentehuize door de gemeente-overheid. Na Uier .en daar hun hoofd te hebben binnengestoken, zullen zij

afgestorven leden van liet Davidsfoudâ. 1 d a n a f 2 a ! t k en ^ar hun huis op deh Dam; We hopen dat gij het ais een puent ztu<- 1 ,„. i o t- frvrtcl ni ooi n)ool s honft YKTïi Mflr_

aanzien op 11 Juli uw huis te bevlaggen. Het 11 Juli-Comiteit

P.S. — De heeren voorzitters van Maat-schappijen worden uitgenoodigd hun leden te verwittigen om in groep aan den op-tocht te kunnen deel nemen.

— Ons werd langs een omweg gezonden bijgaand stukje :

waar het feestmaal plaats, heeft. Wij ver-naman dat de sreburen hun beste gaan doan om beide jubilarissen zooveel mogelijk eere aan te doen.

Zooals wij hebben gemeld, is het dit jaar het plaatselijk Davidsfonda dat op zich heeft genomen de 11 Julifeesten in te l ichten. Om 7 ure 's avonds vergadering aan het Statieplein voor den optocht der ver-

Zeldzaamheid op de" kermiskoers te I sehillige deelnemende katholieke maatschap-mergem in de boltent te Pieiraerd. Het le l pijen langs de drie voornaamste straten, ge-spel is gtbold door: 1. een slachter ; 2. een opuu;i < j o o r dc Harmonie der Chrlstene schrijnwerkers ; 3. een nietsdoener ; 4. een werklieden, en gesloten door de Koninklijke koolhandelaar ; 5. een fabriekwerker ; 6.1 Katholieke Fanfaren « Tijd eu Vlijt». Na een smid ; 7. een wagenmaker ; S. een (le. ontbinding van den stoot, openbare be-schoenmaker. — Het 2e sp.el {creeg er nog tooging op de Dorpplaats, bestaande in ; 2 personen bij : een onderpastoor, een baü- uitvoering van vlaamsche liederen met be-ker. — Het 3e spel even 2 man bij, een ma- g e l e i d i n g van orkest. Feestrede door den troos en een wmkelier-likeurlst. talentvolle« vlaamschen redenaar Mr Mau-

De medespelera waren: De Vuyst Jozef, r i t s pOUcke. Deze. betooging zal geslo-koolvent, Waarschoot ; Van Hccke Ray- t a n y,.ov<ien met esnen. dreunenden Vlaasn mond. wagenmaker, id. ; Lippens Raymond s c h r n t*euw. Daarna op , het kiosk der slachter, id.; Segers Pol, bakker, id. ; An- tkn-pplsats luisterrijk conoert door voor-

fahripkxv id. *. V.-LTi Rvssel Ivo. I n o e i n d e K o n . Fanfaran Tijd en' VHjt.

UIT EEKLOO Gansch Eekloo, alle Vlamingen, aljn

Zondag a-s. als een man, in da Kerk der Eerw. Paters Minderbroeders, ter herden-kit» van. den Guldensporeodag wordt er te 10,30 u. op aanvraag1 van onze stedelijke Vlaamsche organismen een H. Mis opge-dragen.

De heeren Hubert De Baets en Edmond Gilles zuilen kerkgezangen uitvoeren, eene korte Kanselrede wordt gehouden door de Es rw. Pater Gardiaan, outl-kvijgsaalinoe^e-nier.

Eckloosche Vlamingen, alleè op post! Namens : Davldsfonds, VI. Toeristenbond,

VI. Oudstrijders, VI. Invalieden, VI. Nat, Studiekring, Koormaatschappij i WelgCzln-den s, R. K. VI. Meisjesbond en Kath. VI. Studcntengilde.

— Zondag 10 en Maandag 11 Juli zullen bloempjes aangeboden worden. De op-brengst konit ten goede aan de wericloozen die de bedevaart naar Diksmude kosteloos wenschen- meo te maken.

VI. Huis Tyl. Guldensporenherdenking op 9, 10 en 11 Juïï.

's Avonds VI. Volksconcert. 11 Juli sang en ultgalmingsn. 20.15' u. aanspraak door Ingonieur Ro-

dries Leon, fabriekw., id. ; Van Ryssel Ivo, nietsdoener, 'ld. ; Lapauw Aledard, schrijn werker, id.; Vereecke Emiel, smid, ld.; Mr Sonnevllle, onderpostaar, Lovendcgem : De Clerck Jules, schoenmaker, Zomergem; Geers C., matroos, ld. Van den Bossch Pier, winkelier-lilieurist, Lovendegem.

Katholieke Vlaniingan, viert allen mede met, de Davidfondsers en vergeet niet uwe huizen te bevlaggen.

— Na eencn eersten term van drie jaar aldaar te hebben uitgedaan, is Vrijdag alhier in verlof uit het zwarte land teruggekeerd — , . " , . ^ ^ ixi verlui uil II L n: iauu IKUS^HWUI

— De aardappelen die t schoonste staan Ml. P r u d c n t D e craene, zoon van den heer en 't meeste opbrengen of zullen opbrengen 0 m e r D e Craene, hoofd derigemeenteschoo!. zijn natuurlijk weer deze van de plantaard- U^y w e n s c h e n h e m een a!fflgcnaam verlof appelen voorkomend van het Oud Gekend I n e e n vreiverdieüde rust Huls van de Kloetkapperstraaf, [ _ jan Gelrnaert stond zooals gewoonto

_ Davldsfonds. — Baar de Guldenspo- t z i j ne n la r ide ^-errekolen S rechtover renslag hier op den Zaterdag gev erd wordt, S c h u i t u i t dtm wisselasrent. blijft de Maandag 11 Juli beschikbaar. Op I ^ - s , , . —, , _ . ,.„,„„ I Er komt daar een heer om eerwn frank dien dag hebben s avonds op den Molon K , a betaien met 'non brief Kouter Durmen, concerten en vcorstelhn-' ' gen plaats die heel belangwekkend zijn.

Het Davidsfonds heeft een autobus aan geworven om de gezinnen van de leden in n l u e l t I l „y „ de gelegenheid te stel en die feesten bij a a a r i k e i t l e veibictenis met hem heb aan-

Lt-

V '

•f

van honderd frank. «Mijnen vriend,» zei Jaji, «om die hon-

derd frank te scheen, zult' gij hier recht-over moeten zijn bij dien'en wissclagïnt,

. wonen. Vertrek te 7 uur op de markt. "Prijs 4 frank.

Wie van deze gelegenheid wil gebruik maken, geve eoo spoedig mogelijk zijn naam op aan den schrijver Mr Meganck,

gegaan : Ik eu mag geen 'geld aanveerden om uit te wisselen, doch hij~van zijnen kant mag dan ook geene kerfekölen verkoopen.

^ Echte «MAX SIEVERT» soldeerap-of aan den boekverzender. Meester De Mey. I paraten : lampen en bouten. «B. K. S.» en

— 't Is overal entwat, zei Pier den Toot- «YALE» zekerheidssloten., Volledige keus ter, uitgenomen te mijnent. moderne versiering voor mesabel en wonlnjr-'

En daar lagen zeven zieken in zijn huis ! houten lijsten, snijwerk, meubelbeslag. — — Woensdag speelde het 3-jarlg kindje-1 Geklopte metalen banden: brons, nikkel of

van Cyrlel Van Laere, ivijk Meirlaere, bil 2iiver. — Gewaarborgd Amerikaansch zijne ouders die in de schuur werkten. In- ZweeaSCh eB DuStsch gereedschap voor eens was het aan de bewaking zijner ouders 8Chr|jnwerkers en meubelmaker». — Oeepe-ontsnapt en naar de weide geloopen dte. c i a l l 36erd uzerwarenhandel achter de schuur ligt. • _ „ -ervarA/ï

De knecht, Vervaet, vond het knaapje ver- A. DE ROO, b juuaw dronken liggen in den drinkbak die op 'de weide staat.

— Bioezenpaleis A. NAUDTS, Kortrijk-I sche steenweg, 42, GENT.

Reuze-keus van bloeien, Weedepen, man-] tels en alle soort gpweefsels.

i • i

V

T-,-7' '

• "

A "

y •

&•< • oV:;;.-.-

I V. -

STOKERIJ LEDEGANCK JULES VAN DE VÉLDE,

TEL. 163 — EECLOO

58. MOLENSTRAAT, Telcf. 267. tav.

NOG UIT WAARSCHOOT. Heden Zaterdag om 11,30 ure wordt In

de nieuwe kerk van St. Paulus, tegen <le SI. Pieterskerk te Gent, plechtlgtijk het huwelijk ingezegend van den heer Armard Van Kerckvoorde, Koloniaal ambtenaal', zoon van Cyriel, gemeentebediende en me-dewerker aan 't Getrouwe met Mejuffer Luciana De Munter, uit Gent. Donderdag aanstaande vertrekken dan beide echtgc-nooten met de Anversville naar Congo, waar de heer Armand Van Kerkvoorde reeds

Wê" aali"1 de

PRACHTIGE . f

P E R M A N E N T C 1 0 0

Haarpolving. Nieuwste ap-paraten. Geen verbrande of gebroken liarjn ! COIFFEUR-SPECIALIST

BACWEN'SnHONDT s t a t i e s t r a a t ; 'so.

É E C LO O frechtover het Postkan toor). t*.

M

r

• i 'i '

'•l'uf

l "

ù s •

• 'ï

Specialiteit Genever, Fijne vlikeuren, wijnan en cham-'pagne. — VerkriJMoaar bü I twee• diensttermen. yani $irl iaar.jlie^ft.uit-alle goede likeuristcaS '<1S j jfédaan'. " •• -•<• •••• . - ... " ' -*.'

Onze hartelijke ,ffêlukwenschen vergezel-len de jonggehuwden op hunhé huwelijks-

. „. i u r r PRONGEN., ,. I evwwege 't Ge™« _ Aanvraa* tot io«w«x y,erd «daan dóo^ i ^ S i T T ^ J ^ M Jeanne Mai-sereol voor een huis in de Bree- I -dea'craat. Door Madame Colle voor eene zaal en stal In 't Dorp. Door Henri Ver-ucht voor een huls ln Halewijn. Door Cy-1 Martens voor een stal in Assels. - -

Verders wordt er de aandacht getrokken ob het feit dat er velen beginnen bouwen voordat de ulans goedgekeurd zijn door 't Schepencollege of door de bevoegde diensten van Staat of Provincie. Zulks is verboden.

— Vele werklieden van Nevele, Vosselac-re enz. welke zich dagelijks per velo naar Gent ten werke begeven, rijden ter wijk Noardhout, in plaats van de openbare baan te velgen, langs een bijzondre privaten bin-nenweg der hofstede Coppens, om alzoo op een kilometer afstand van Baarle-Dorp op de provinciale Baan Gent-Deynze te ko-men, waar cok deh tram Gent-Nevele loopt.

Dinsdag morgen om 6 ure kwamen ;weer-: om eenige dezir werklieden uit dien bin-

nweg gereden toen dén tram voorD'i reed. Daardoor zagen zij niet dat een auto-

r.iion gevoerd door den andelaar Noè Lippens, van Baarlevclde Deynzewaarts reed. Zekere Pr. Kneuvels van Novele bot-ste met zijn ve!o zoo geweldig op den zij-kant van den auto dat deze lngedund werd en- Kneuvels met een soort schedelbreuk v/erd opgenomen en na verzorging door Doktoor Steyaert van Nevele, J naar een hospitaal te Gent werd overgebracht. Twee andere velorijders bekwamen ook kneuzin-gen-

De St, Maurusdagen te Baarle werden druk gevierd, 't Zal heden Zopdag al zoo erg zijn van de bezoekers als verleden Zon-dag en volgende dagen. Maandag 11 Juli is 't • slulteö.

'k Zag er de<:er dagen velen toekomen al trekkebeenen en op 'non stok geleund, i>n 'k zag ze meest allen opgewekt en goed te poote terugkoeren naar huis. Dat is toch v/el Iets te zeggen. Men spreekt ook nog van 'n bijzonder geval die 'k Zondag 'ne keer vertellen zal, van 'n wij^ ken van de kanten,wan over de Schelde. Guust.

GLAS! B E N O O D K

H E D E N !

biecht Stàndaert. — Zondag 17 Juli gewestvergaderinji der

Meetjeslur.dsche VI. Meisjes. Om 4 ure ln VI. Huis, Zuidmoerstraat, Eekloo, bij mooi Weder, zelfde uur in hoek « De Kambus s Oostveldstraiit (verleden jaar vierden we èr Rodcnbach).

Een onzer leden zal eon voordracht over 11 Juli 1302 houden en ter aanvulling de-kiamatles, liederen, rel en rocdenarwen.

Alle Vlaamschvoelende meisjes hartelijk welkom !

MANSKOSTtralEN vanaf 105. 223. 275, 350 fr. — Broekeh 19.50 fr. tot 130 fr. Dcmi-saisons. Men kan alles bckanien, ook op maat

u r r OEDELEM Wij vernamen het blijde nieuws dat

HUIS SCHaUTTEET, Statiestraat; »-22, Kaal straat, »-10, EECLOO. Ut

t'IT EEKLOO. Verleden Zondag reed de genaamde Wau-

ters, wonende in de Snuifmolenstraat per rijwiel door de Statiestraat. Op zeker oogenblik werd hij langs achter gevat doo.' een auto en ten gronde geworpen. Men nam hem op met vele bloedeude wonden over het lichaam zoodat de bijgeroepen ge-neesheer het noodig achtte ham te doen overbrengen naar het gasthuis. De gendar-merie heeft een ondersoek Ingesteld.

— Een ander wielrijder welke langs Je Peperstraat reed werd zijn hoed afgeblazen door een voorbijrijdende auto. Hij sprong van zijn rijwiel maar werd op dat oogen-blik ten gronde geworpen door een andere auto welke achter den eerste kwam. Het hoedje is kapot en de wielrijder werd naar huis gedragen met verschillende kwetsuren over het lichaam. Ilior ook heeft de gen-darmerie een onderzoek ingesteld.

— Gustaaf Durieux van Gent, hier door iedereen gekend was Woensdag bezig met hfet dak ven den Werkmanskring in uc Kaaistraat te herstellen. Op zeker oogen-blik hoorde men hom roepen, men ging zien en men zag hem juist naar beneden vallen. Durieux was op den slag dood.

— Kwaaddoener» hebben hun behagen gevonden met de doul* van den heer August De Lange in de Bvugschestraat te besmeu-ren met teer. Tot heden zijn zij nog niet gekend.

— Tengevolge der uit te weren rioohver-ken zal onze wekeüjksche Donderdagmarkt voor eenige weken ontredderd zijn. Een weinig geduld voor de marktkramers tot alles op zijn- effen zijn zaL

NUTTIG ADRES: Elcotricltelte-piaatalng eh leveringen Radio. —- Motoren — Batte-rijen B. DE HïILSTKRS» Baaistraat 11 te EECLOO. TeL 1«L

QOKn dorpsgenoot Placide Vanthuyno, met onderscheiding slaagde in zijn examen geneesheer. Hartelijke gelukwenschen.

— Voor «we drukwerken, lgeken, tijd-schriften. briefpapier en omslagen, Wlnt-kaarten, potlood en ens. enz. wendt u tot het huis R. Matthys, Oude Zakstraat.

— De kermis op 't Oostveld U goed ver-loopen et bijzonderlijk den Zondag was er zeer veel volk. Ja, wat een veloitoevs toch doet hé!.,.. De wedstrijd werd immers ook hard betwist en ODEO. sporters hebben eens terecht huu hart kunnen ophalen.

— Heden Zondag nu is het de beurt aan Zeldonck; 't Is waar... deze wijk ligt heel wat dichter Knosselaere dan Oedolcr.i, en toch trekken er telken jare heele bonden Oedelemnaais naartoe, want ze weten dat het er echt gezellig' is en tnon er oprecht goen tijd heeft om zich te vervelen.

Zeldonck is een hoerenwijk die in zioh draagt nóg aon sohoonen ouden vlaam-schen stempel. Men viert er op zijn Bleu ghols, 't is to zeggen op zijn oud vlaamsch tusschon glas en kan, bol cn kaart en schie-ten. Die kermis dus is er eene waar den bui-te:;meu8Ch zich- oprecht thuis voelt en... zich vermaakt nun die oude volksspelen waaraan onze voorouders toch zoo zeer verslaafd waren.

Het lijdt dan ook geen twijfel of Zeldonck kermis zal dit jaar weer als voorheen hoal voel volk lokken tenminste toch als het weder hen gunstig is, waut zeg eens... zou men het kunnen laten eens tot daar te fiot-e2n ?... Natuurlijk niet.

— Wilt ge een pair mooie sterke Isegera sche schoenen ? Köopt ze dan ln volle ver-trouwen bij Roymond Matthys, Oude-Zak-straat RAMONA.

OIT WYNGENB-SINT <JAN.

UIT BRUGGE

VOORZICHTIGE MAATREGEL Om alle ongelukken te voorkomen, die bij

de aanstaande • Braderie ln de Steen- en Zuidzandstraten, door de machtige teeloop van volk naar ïijnen winkel zouden kunnen verwekt worden en om aan \ijne talrijke kalanten de voorkeur .te geven op 't gemak een hazaard te konvsn uitkiezen, zal by on-dergeteèkende van heden af een groote keus GOE51E OCCASIES te verkrijgen zijn aan oprechte krlslsprijzen. Elk zegge het voort I t JE. A. Bossler, Znldzantetr, 12.

UIT STSSBEIJE. Maandag avond overleed schielijk Mr

Theophlel Van Nieuwenburgh. Hij werd Donderdag begraven.

— De U Julifeesten zullen dus wedwom met grooten luister gevierd worden un zal vast veel volk bijbrengen.

Het muziek, de zaugsters en zangers, zullen wederom het hunne bijbrengen om dien dag te doen geUeugen. '» Avonds «prachtige fakkeltocht.

— Voor uwe verzekeringen, vraagt in-lichtingen aan C. Serlel, Ocdelemscbe stw.

— We zullen dua op 7 Aug. as. een groo-te koers te zien krijgen op ome gemeente.

— Allen met de pleziertrein naar Naraefi-Dinant-Hastlère op 31 Juli. - Kaarten bij Mr Meert ?n Catniel Sèrlet, •

Koopt met K) Jaar waarborg! Eetplaatsen 97B fr.; Slaapkamers IS» fr.; Salons 780 fr. Clubzetels 295 fr.; ge-wone op ressort 95 fr. Etagerep.32S.fr.: Groo

ii:« !'.: -iioV-}.'.'•-te.keuè kindevroltttpen vanaf 300 fr, stoelen vanaf 23 fr. MAGAZIJN «DE EIKTAK», StatietCMtt Sl

% Vredegerecht, ÜE&ttiÖ, 70

BAAISTRAAT 1-S. • Wij leveren aan voortverkoopere. Bijzon-

dere voorwaarden. Vraagt onze reiziger, t

|s '

BESTE ADRES: FIRMA VALCIUC & D'HüLST Boelaarstraat, 41-43, EECLOO

Groothandel In Dak- Venster- Serre- en

Spiegelglas. TELEFOON 119. t.x.102

u r r SLEIDINGE Zondag komende hebben we onze wijd-

vermaarde Godelieve-kermis, welke dit 'aar den Donderdag sluiten' zal, met als extra-nummer «Hot Criterium van 't Meetjesland.'» voor looppïiar.den.

Heel het dovp schijnt veranderd te zijn in eene groote foore. Als de bezoekers nu maar goed weder lukken, zal Sleine te klei-nn zijn. Den Zater- Zon- Maan- en Dinsdag 'lebben we de zelfde jaailijksche feestelijk-heden. 's Woensdags namiadags zijn de volksspelen vervangen door uitvoeringen van plastische beelaen, door den Turnkring :Rap en Vrank». Om 7,30 ure speciaal concert door de Muziekmaatscapplj St. Ce-cllla met tusschenin gelegenheidsrede over lln Juli, om 9,30 ure uitvoering der plasti sche beelden, aan de Kinderen De Grieze

Den Donderdag op Daesdonck, sluiten der kermis, met een prachtigen paarden-koera, gevolgd door velokoers.

De paardenkoers beloofd Iets puiks te zijn. Eene wandeling tot aan het terrein «'t Kasteclke» is eene ontspanning .ia vier dagen kermis. Menig Sleldingenaa;

Op zoo'n oogênbllkkeri ontplooit zich de I beeft de aloude hofstede, n gt 2ijne omrin welsprekendheid, in volle schoonheid Want Sonde wijde wallen, nog niet gezien. Dt op de fabriek wordt niet alleen het werk. volksmond wil dat het een oud ridderslot maar ook he*. sprekeistalent in de hoogst" 's- Mithremwljk kan anders niets doen mate aangeleerd. En menig onzer werk- N 8 0 ei' bij winnen, nog te meer dat de auto-meisjes zou eer advokaat te woord staan, treinen of te Camiclkes, stoppen op 5 mi-Dat is huil tiouwens wat Ingeboren. Ook n u t e n afstand van het plein (Spinhoek oudgrootmoeder Eva, wist behendig de vi'agen). Een bestendige autobusdienst zal schuld van haar misdoen, op den rug dT het terrein met 't dorp verbinden slang te schuiven. En zou het nu beter Ve , e S°e<]c paarden zijn reeds ingeschre-

ven. We verwachten nu ook veel goed volk want Daesdonck cn Wittemoer h?bben er verstand van, gasten te ontvangen, daar zorgt men voor vele Vlaamsche leute.

OTT GENT. Evenals, vorig jaar zal er tijdens de Gent-

sche feesten een openluchtspel opgevoerd worden op het St. Baafaplcin, onder regie der heeren Herman Van Óverbeke en Ed-gard Depont.

TOtt&A* «.li«*»

Ut

TJ7F HANfJBEKE. Nog altijd rijzen nieuwe werkmanshuizen

uit den grond op. En toch blijft de woni." gonnood voortduren. Nog immer blijven meerdere onzer inwoners 'met verhuizing en uitdrijving bedreigd. Die mensehen we-ten genoeg waaruit; maar ze weten niet waarin.

Hier is tewege een uitdrijving bij rechts-macht, en jong en oud loopt benieuwd de gebeurtenis mee te maken.

»zijn ! We geloovcn het niet. Plaatselijk nieuws komen we sedert

het afsterven van secretaris Vuylsteke nie' meer te wete. In Gods naam dus.

General Steam Soc. An. Beige de Transports

GENT LONDON Snelle overvaart, iedere Woensdag

om 12 uur en Zondag om 10 uur stipt. Best geschikt voor

F R U I T - E I E R E N

A A R D A P P E L E N

E N G R O E N T E N

Zich wenden : Dokpluats, 21, GENT. Telefoonnummers: 103.28 _ IQS.zi _

C « n W i * A U T O S C H O O L Bestuur : R. MORTIER

I Hoofdzetel: Lange Melre, 2, Konter, GENT I Bijhals : Gentschesteenweg, 21, KORTBIJK

Lessen op den Auto zelf. t-z.

184.00 — 180.06. Voorhaven 10.035.' tjT.

[ WIK IN ZIJN FABRIEK OF WERKHTTTS

s o l i f t d « D r ü l r i « m « n | wil gebruiken, vrage prijs aan by 'de Firma

L a n d u y f ' W u y t i te EECLOO (Belgie), tel. 25 en SOA

| In bijna alle nijverheidsgestichten Ingevoerd prjjzenconcurreerend, t26

DIT MTDDHLBURG. De oude stad vierde Zondag zijn jaarlijk-

üche kermis. Er was meer volk dan verle-den jaar. Dinsdag was het muziekfeest. Het Middelburgsch en Moerkerksch muziek de-den een uitstap rond do straten en speelden daarna op het kiosk. De Middelburgsche muziek-directeur, de heer Isidoor Geeraert, beklom met zijn muzikanten het eerst het verhoog cn bracht enkele muziekstukken tan gehoore. De heer Geeraert heeft gansch zijn leven er voor gewerkt, in zijn kleine ge-

' meente een muziekgezelschap hoog te hou-den, dat werkelijk andere gemeenten benij-den. 't Gebeurt al eens dat men zegt: « Luid en toe, gelijk 't muziek van Middelburg», dit is geenszins om den spot er mede te drijven, maar een werkelijk gebeurde ge schiedenis ut vroegere jaren. «Luid en toe zooals 't muziek van Middelburg!, dagtee-kent van ver in de jarsn 1800, toen op de ontvangst van den Bisschop aldaar, zoodra deze verscheen, de burgemeester van dien tijd tot de MiddelbU' gsche muziekanten riep «De Bisschop is daar, speel maar lulde en toe.»

Enkele jaren na den oorlog ontstond in het kleine Middelburg, dat nauwelijks 800 zielen telt, nog een tweede muziekmaat-schappij. Deze is sedert enkele maanden verdwenen.

Nadat het Moerkerksch muziek een paar stukken ten gehooro had gebracht, werd ln de oiide Bladelinstcde voor het allereerst, sedert de wereld werd geschapen, een velo-koers gehouden. Er waren 21 beginnelingen aan den aanzet. De oude garde moest nul voor het eerst in zijn loopbaan, verkeers-' agent spelen, geholpen door ein lid der com-missie, Ze deden beiden hun dienst wonder-lijk. Niettemin werd in de rails van de tram in de eerste ronde een geweldige val ge-maakt. Een paar opgaven waren het gevolg. Da., nauwe straten van de oude stad zijn te smal cn te kronkelend voor een koers, 'in zoo kwamen niet de helft,der aanzetters tot een goed einde. De allerlaatste ronde werd nog een kind aangereden. Alles bleef enkel bij kleine kneuzingen. Toch wist een ronner van Heist te ontsnappen en kwam alleen aan de eindstreep voor 't stadhuis, toege-juicht door een opeengepakte menigte.

De Arke van Noë heeft geen dienst meer gedaan sedert een jaar. 't Scheelde echter niet veel of de zelfde logist van verleden jaap ging de kas binnen.

We spraken nadlsn met den veldwachter, «'t Is mijn 37ste keer» zei hij.

* Dat gij de kermis als veldwachter mede-viert ? » vroegen wij.

«Ja, en waarschijnlijk de laatste keer.» Zoo vernaman we dat dc veldwachter op

pensio-an gaat en reeds worden kandidaten genoemd, onder andere spreekt men van de «langen Bram» oudstrijder. We zijn be-nieuwd of hij het zal zijn. Bram is overal wel gekend. JEr zullen echter nog kandida-ten zijn.

aviWH--rgtgfr

Bezoek! ! ln het Salon der Elektriciteit (Gent-Tentoon-stellingen) Park te G«nt (Ingang Rozen-park) den belangrijken Stand der wereld-beroemde «Anker» nnalmachivjn'5n ! met schoone gamme onzer menigvuldige model-len zonder of met electriclteit (met de laat-ste uitvindingen welke de konkumntie niet bezit — ook op electrlciteitsgebled).

vreest geen concurrentie ! Daarom bestaat zij reeds te lang I wordt niet opgedrongen!

wordt van zelfs gekócht! Koopt rechtstreek» van fabriek zonder

nuttelooze tusschenpersonen of bedienden ! Verdient dus zelf de percenten die anders in dm zak kom»n van die tussoiHMipersonon.

Geen beter Naaimachiensn dan «Anker» kunt gij koopen... maar wol duurder I Over-al rechtstreeksche verkoopels •an ervaren vakmannen voor de herstellingen. — Voor 't groot: J. VERHAEGHE- DE BAETS, 38, Steendam, 38, GENT. Tel. 13663. t x

A N K E R

A N K E R

met gebreveteerde speciale rollementcn, Poussetten, Kinderstoelen, Loopparken, Qe-garnlerde wiegjes. Beddekens, ene. Koopt ie waar U KEUS kunt zien ! aan de laagste prijs, — AUéénverkoop voor Brugge van het vermaarde merk Torck. Magaxnnen GOU-DEN SPIEGEL (Ant BosMsm)Hoogl»trMi' 40, BRÜGGE. — Komt U overtuig» kost U niets!

dit LX

Xpte ee-

u r r BRUGGE. In de zitting van Zaterdagavond heeft

raad bet- voorstel van de gemeentelijke com-missie ln princiep goedgekeurd strekkenda om de uitbatende Mij. der zoevaarti as tel-lingen te vervangen door eene onderge-meentclijke Maatschappij waarin ze zullen vertegenwoordigd zijn de stad Brugye, do provincie, de Staat, de Mij. der Zeekaart-instellingen en do steden Roustelaere n Heyst. Het onderling accoord voor oe ie hervorming, gedaan n»et, het ,4»el van .de ultbosWitignen de ^vordering, d»r haVS'hs, IS zoo goed als besloten.

De atad Brugge, zal c-eri krediet van 30 miljoen voorschieten. , flJe rqatj. fvwwis-An 2Be v«r-jaarttaé van de opening des-'dven Van" Stee-brugge op 31 Juli a.s. luisterlljk te herden-ken voor de ontgloeiing van den zceniuur. het engclsch Memoraal en het waterkMtecl. Ook de 150 yisschërsbootcn zullen verlicht de roede afvoeren, daartoe Is een wedstrl)<J met 10.000 fr. premien uitgeschreven:'

De raad gaf ln princiep zijn» goedkeuring aan de overeenkomst te sluiten met h*>t sonsertium van Paris-Plage met het oog op het bouwen van een muur of zeestrand tus-schen Zeebrugge en Blankenbcrghe voor hetwelk voormeld organisme eene groo uitgestrektheid duingrotulen heeft aig kocht aan den. Staat.

De uitvoering van allo werken zijn ten koste van «het consortium. BRUGGE. — MAANDAG 11 JULI aan-

staande wordt om 3 ure namiddag, op den KOER DER HALLE, het groot geschied-kundig drama FJLIPP1NA VAN VLAAN-DEREN opgevoerd. Dit door cn door Vlaamsch si tuk moet door honderden Vla-mingen bijgewoond worden. Maakt propa-ganda ln uw middsn. Brengt vrienden cn kennissin mee. Richt groepsreizen in. 's Avonds is nog BEIAARDCONCERT met verlichting van den Halletoren. — AU/BIN NAAR BRUGGE OP EE JULI.

Genummerde kaarten — zoo voor den koer der Halle — als voor den Schouwburg, waar t stuk gespeeld wordt in geval van slecht wede? aan 5 Ir. cn S fr. — Kaarten op voor-hand te bekomen bij Mevr. Wed. Van Hecke SpanJaardstraat, Brugge. Het Bestuur.

u r r BRUGGE

C r i s i s ? J a » . Maar U kunt ook geld sparen met uwe

aankoopen te doan aan de voordeeligste prijzen in het Tapijtenmagazijn, waar U kunt bekomsn : Meubelpapier, Balatum, Li-noleum, Wyoleum, Stragula, Stoora, Gordij-nen, Bchangstoff-an, Sargien, Bedspreien Stvoole tapijten, Mourzpucks, Sani tapijten, enz. — Huis J. De Jonckheere-De Klerck, Wollestraat, 26, Brugge. Komt onze nieu-wigheden ziin in Abajoura en. Lusters. Ook groote keus van rieten tafels en stoelen, lig-stoelen, gewone zetels, clubs, 'snz. Lx.

UIT ITSTKEREïE. Enkele jongelingen hebben hier een actie

ingezet ten einde al diegehen uit do omstre-ken van Blankenberghe en Uytkerke, die iets voelen voor luchtvaart, te groepeeren in een club.

Bij voldoende belangstelling zijn reeds enkele vergaderingen voorzien alsook ln*t bouwen van een « avionettc » met motor.

Al dezen dis wenschen toe te treden tol deze eerste Vlaamsche vlleg-club, die zoo spoedig mogelijk zijn werking zou begin-nen, worden verzocht hun naam, adrea, be-

Wocnsdag 29 Juni, St. Pietevsdag, was de volkrijke parochie Sint-Jan in voüs fe:.. ter gelegenheid van twee gouden bruüoi'to-i namelijk van de echtgenootcn,' De Hooüt Schoouusrt.. en van de echtgenoten Dc Bcl-Taghjon.

Kam lel De Hcodt 3s goboren to Aaltcr den 9 Juli 1858 ; zijne echtgenoot? te Ruv.:-seledo den 29 Cotober 1860. De Jubilarissen hobben acht hinderen gehad. Belde jubila-rlrse n, zijn nog frisch bewaard eiugeor wil te pasicn werken nog slag om etKser.

Karei-Loiüs De Bei werd geboron ts Aal' tor den 24 September 185S : zijn vrouw Camilla Taghon zag er eveneens het levens-licht den S Januari 1863. Uit hun htiweliik zijn dertien kinderen go sproten, waarvan nog 8 ln leven zijn ; ïo tellen reeds drlo cn twintig kleinkinderen. Sinds 23 jtuir zlln ze to Wyngene St-Jnn woonaohtig. Belden zien er nog frisch én kloek uit Charlus rijdt nog af en toe eena naar Heyst per velo, waar twee zijner dochters wonèn.

HET KABINET VAN

T A N D A R T S S

• E .R. VAN DE PUTTE SANDERUSSTRAAT — GENT

* 13 OVERGEBRACHT naar de

SHjpgraat, 59 — G E N T. t.*.

-UIT HEIST È"eestalijklieden zuilen alhier plaats 'heb-

ben, op Zondag en Maandag 10 en 11 Juli as., ter gelegenheid der Syndikate dagen der Belgische Beenhouwers en Varken-slachters, dlc gepaard gaan met de plech-tige overhandiging van «en Kunstvaandel aan den Beonhouwerabond «Do Vcreenlgde Beenhouwer«» van Heyst, Khecke en 't Omliggende, die téven» haar tienjarig be-staan viert.

Een Groot sehe FoefltvstgwSering zal vóór het Congres gehouden worden, waaraan talrijk*. Bti rgsrlijke OvorbtdQQ en al «.ie dceJawo»!», Ms(dwjfltott nallen deelnemen.

NEVELE. — Uitgifte van 200 iuUlloen fr.; kasbons, ucor het «Gemeentekrediet van' Belgie » aan 6 t.h. zuiver. Inkoopprijs 95 t.h ! dat Is : £50 fr. jicr bon van l.COO tr. ; 4750 fr.! per bon van 5.000 fr. ; 9500 fr. per bon vaal 30.000 irails. •— Jl-eii schrijft kostoloos in! voor Nevele an omstreken bij den heer C.i Vande Cas.cele, w.ssclagont en I5ere-ge-'

' L30 meentesocretavis

— TE GENT reed Onior Telrünck op Mlcholsteedsehensteonwcg cn werd langs' achter aangeredsn ut-or de automobilist Fir-mln Reynin. Kij ea e.'n FchedclbrflUk

— TE ST-DKNI.ja-WESTRKM aan «De! drie Sleutels« is Andvé Khit, 24 jaar, vani Hcmcltyk, por flets door een auto gevat. KI) i kreeg con zware schedelbreuk oii stierf.

Re auto werd bestuurd door M. Van P, uit de Van Hulthemstraat te Gont.

— TE HANSBEKE Is uit do vaart het -lök opgetrokken van Isidoor Plovlet, kost- i ganger In het gesticht van Beerman, HJtl • moet daar 'e avonda in het water gesukkeld :

zijn- • t — TE 3KVSBSN-1VAES op don tLuls-'

hoek s heeft het pebrand bij het gemeente-1 raadslid Buytocri. De brand was In 't "eigen»! l(Jke woonhuis op don zolder begonnen en i is niet verder geloopon dan de kamer (l-'ii paardonotal. «n

Uf O P uw beurs! Vanaf deze week groote Tekoopstclllng

van dc allerlaatste nieuwigheid van Sanda-lin, vanaf 12 fr. Verder oen gonscho reeks niouwa. modellen van Pantoffels 1n leder, aan 23 fr. Fijne bos-calf pantotfcls aan 28 fr. en lederen Dames-scho*nen, ae«r gekleed aan 3» fr. Let'op ! Alléén verkrijgbaar in de Uaga«yMn der ffroote Sohocn* en Pantof-frUabriok «National» ta Gent, Vrydmc morkt a ; Bevr(jdinr»d*«ef 1M; Gtameter tana 74; ToIhnMlam 111. tJL

t

UIT OOIGESt Voor kernfttzondag wordt eeri prachtiff

tumfeeit aangekondigd, gegoven door hot befaamd turogild « r senaat» van Koes-tert. kampioen van West-.Vlaandcren. la dc welde van G. Landuyt. — Om. vrijen ingang te kunnen verleenea cn era wat ovcrschci te hebben voor verschillende goede paro-chiale werkeri, wordt door dan studlckrlug een plaaisetijko tombola ingericht met 3000 fr. prijzen! -»- Waarlijk een reuzentombcla voor het kleine Ooigem.

!

Engetseho Vernissen, Kleuren, Email! IN 'T SCttEEPKEN, St-Ellsalvthgraeht, M > GENT. — Huls gesticht la 1 MS. UI

TK LiïCCELSÏOTI is Dinsdag do wiel-' rijder Polfllci gestorvjn, die Zondag onder ! een auto zat. •

— TE AÏWBGS»: k -am do onderpastoor T

Ven der Guclitc uit do richting van ZIJngem ' gereden per moiocycie. Van den adderen! kant kwam do garagist AndrA Van ; Houtte niet zijn moto In don draal van het1

» Peerdeken ». Zo hatichin malkander nletj gehoord in botsten deerlijk. I

De eerw. h. Van der Guchte werd met. een gapende wonde nan een been en «en be- . -ï«eroM> arri opgenomen. ,

Wat Van den Houtto betreft, dexe wu i met het hoo£d op de straaUiwa-ïn gestuikt • cn bloedde uit mond en ooren; hij verkoort I in seer bcdonkelijkjn toestand.

KINDERVüITUBLN — Grootiö,af- i slug en keus ! Edg. DE LATTE», Statiwto. \ A EECLOO, nevens 't Vredegerecht -Telefoon 3J&. tx |

— TE STEKNDORP bij Rupelmondo wat ' er dikwijls twiat bij tlrn scheepsbouwer 1

Paul Marls, gctroinni met Pclsgle Capaert, • bekWn aan den drank verslaafd. . |

Hun s»on touls, oen knnnp van 1? Jaar, was echter braaf en oppasaend. •

Man en vrou-s- waren Maanüag Mmen ! naar dc Kermis ven Rupdmonda ge trok- 1

ken. Om 2 uur in ii»n nacht keerden tij ' huiswaarts,» stomdronken. :*!> vielen weer ! In ruiie. Da vrouw verweerde xlch utt al 1 baar macht cn de tntrn. als uitzinnig, gt«ep ï naar een bijl.

Toen dc soon tie bijl ln rijn vadira band ! zng aprocg hij tuatchcn beiden on nam te ] van zijn vo<ler aUlens \ïce«s wïciI Uta j to heviger cn hij keerde zivh (he.es tegen t ïljo zoon. Nu vcr<lPdlgdo tls toon zich m«t de bijl en trof den dronken vader vlak la ) het gelaat 'lij j>!c."'c< neer en waa dood. /

Dc gtndftrnien van Temsche sijn gekomen ' on hebbc:) zoon cn moeder naar hot gerwne van Dendcrmonde geroerd, "

i M i m J i J n

T T a T T

• M H n n M n m M H u n rmm H E E R D A K 2 0 0 TgEWg>1ti1SEIt T|ttIftOflGESTei,D

roep, zoo spoedisr mogelijk schriftelijk 'oe kend te maken aan O. Vandepitte, Zwarte-leeuwstraat, 33, Uytkerke.

ZUIENKEKKE. Bij THEO H0STE-NACHTÊGAE!LE, eere-koster : Handel ln alles — van alles wat — Van iedereen iets. — Dubbele bons. — Tor trouwe en nauwste prijzen. 33

BRADERIE UITVERKOOP van 2 tot 15 JULI, aan ongelooflijk J AGE prijron !

C O N F E C T I E H U I S

H o o g s l r a a i , 3 0 B R U G G E

— o — Onverslljtbare complet 86 fr. Bov>tirok met plooien vanaf 18 fr Dameszomerkleeran vanaf 20 t:. Kinderkleeran vanaf 5.50 fr.

Zijdo fantasie dameskleeren vanaf 40 fr. Zijde fantasie kindorklecren vanaf 10 fr. Grauwe kncchtc-bloczen Met gekleurde plas-tron vanaf 12.50 fr.

GEEN BLUF! DE WAARHEID! t.X.

J o n « « D o e k i e r s ! Bleeke en flauwe Jonge dochters, probeert

eens THEOBROMA, gij zult blozen, gij zu> verkloeken. Gelooft de ondervinding.

Te verkregen ln alle Apotheken aan 14 frank de flweh. t *

VXT GHI8TEL. Op' Zondag«10 Juli, zal de vermcard«

St. aodclieve-precewl« haren joarlljksehen ommegang doen, onmiddeUJk na <k> Hoog-mis. ' • ' '-'U -- • - - -

In 15 prachtige groepen wordt gansch het wonderbaar leven van St. Godelleve at geheeld: pt Godclleve bij de armen, aan het spinnewiel, bij dc kraaien, haar huwe lijk met Bertolf, hare vlucht naar do ou dcrlljke woon, hare vewurging. JDan komen de grocpon die de mirakelen vctersteOen dl« St. Godelleve verrichtte na haren dootl Volgt dan Bertolf, eerst' als ridder op be-devaart naar Rome om verglffoni» te beko-men over zijne euveldaad, daarna verschijnt hij als boeteling In monnikspij^piu nu zijne snoode gruweldaden uit te boefen.

Dc stoet wordt gesloten door de heerlijke voorstelling van St. Godelleve als bescherm-heilige van Vlaanderen, wij zien er St. Go-delleve, hare beschermende hand over onze Vlaamsche steden uitstrekken.

Verschillend« zingende groepen luisteren dc processie op onder meer het koor der armen, dat den «xang der armens uitvoert uit bet Oratorio «Godelieva» van TinH, alsook do treurzang bij hare marteldood, 't koor der zingende maagden bij haar hu-welijk en de choralmarch bij hare verheer-lijking.

De 25-daagsche plechtigheid van St. Go-delleve begint; op 6 Juli — dag der verwur-ging — en eindigt don 30 Juli — dag der verheffing harcr HH. Gebeenten.

Op bot klooster 4 ten Putte » vereert men de plaatsen waar St. Godelieve geleefd heeft en gemarteld werd en ln do parochie-kerk vereert men bet graf der Helliee als-ook 2 kostbare rijven, bevattend haar Heilig gebeente.

Tusschen het klooster en de kork, ont-moet mon het naaikapelleken, waar St. Godelleve na haren dood het wonder naai-sel vervaardigde voor Bertolf.

Ui 'OÏJ ' Tl. tt.'BWIW -»9

1 — TE BSUGG2 voad men Dinsdag mor»'

gtad, rond 2.30 tu<\ twee onUpanaso 'piiat -; den in do St-Catherlnastraflt. De dieren.-hadden zich losgetrokken na met <h>n <UJ»>: se) van <i«ti rMr«n da deunder rij.'-bp de» hoek-^ot lattisiartraten, lni:tbeukl te hebben.

Korts nadien vernam wen dat d»n voer. mon vin doo wngeo, toobehoorctule oaa de verffibrick Lrgom te BrugRC, dooUgcvottden . was lanss dê groote baan tc Ooatcnmp. HIJ heet Vsrc.i"!!!i;n. vron»ti(le Westmeerech. was denkelijk, »kipende op rijn voorwagen, er ftf scv»lien en overreden. :

-- TB STKEXBBUOGK V7-..1 <le SB.jarige i August Van der Stockt bezig rfin schuur-' vloor op U- kuisclwn. HU wilde üe poort Itio ' bakken, doch deze schoot uit lui re hsngsclai Mi hu werd er onder doOdgeplctterd. !

LikeurhandeSaars! Wilt ge HJtio likeuren verkoopen, vraag'

nog heden inlichtingen en prljaen aan de • fiitna F. Van Pctogoro, 5S, BeKljnhoflaaB, | 58, Gent, t ' |

Fijne likeuren cn ' extra-Bttter DE BLAUWVOET. / ft tx. ! — TE WYNC.*HKME sag <ïe,ma6Mhl»t van i

de goodorontnuiv van OontmsDe «m man opi het spoor. Hij kon niet intijds »toppen.

Het wea Lodewljk Segers die doodgareden werd, o?n rann die dikwijls dronken langs de wegon to slapen log. ,

Men noemde herrt;do I/Wder. Hfl Blat «sai weduwe tnet vtcr kinderen achter. t

— TE WEVKLGHEM kcrlj ontdekt siennwog, 100. koolbovattvjnda Uftoken. begaven de flscusagentün ?Jch naar de weeüng van A.'

kT» ' wn.r st a,.. Pattyn cn daar werd al het materiaal eaner: .nil w t . I v ^ r t V^L^r J ^ geheime stokery ontdekt, ook S3 flesschen Mievo not jaar cloor vereôra co. aanroepen ƒ7.•o.rw^^tvi «« mu , « -door de talrijk, pelgrims dlo va*i PWxrt cn Pattyn werden aange-

(lelleve wordt, . . .. einde en verre komen toegestroomd.

ZUESNXERKE. — GfeMensporenvleringe, Op Zondag 17 Juli, na 4e hoogmis, grooic fecstvcrgader'ng bij l£o Matthys. feestre-denaar Adv. Samyn.

Om 5 ure stipt, monstcrprljibolling, voor Vrouwen en Mans. 500 n*. prljzon, inleg slechts 2 fr. Daart» volksbal, gezellig sa-menzijn en Vlaamsche lmte.

Vlamingen, viert overaj de Guldensporen-stag!

UIT rCiULEBEKE. :

Op Zondag 10 Juli 's namiddags viert het Katholiek Standenmuzlek 4 De Een-dracht» het 50-jarljr .muzikant zijn. van hun achtbaar spelend lid: do hoer GUfitnvc ITorment. Het muziek vergezeld van het bestuur, zal hem te zijnen huizo in de Kas-teelstraat, een serenade geven, v/aarna den iubllarls '"een prachtig geschenk zal over-handigd worden. Daarr.a zal mon met den gevierde een uitstapje doen In de gemeen-te en de arrbfende leden herbergiers een bezoek breiigon. Een leutige en gezellige namiddag' dus.

KINDBRPOEDKB. Ernstig artikel. Moeders 1 Koopt net ftl-

lóén bij een wcttolUk-veranhvoordelijk iwr-soon, In een apotheek ! SNEEUWWITJE'S Poeder ls een beste kinderpoeder 1 Sterk opdrogend en zacht ontsmettend, bevat geen enkel gistend bestanddeel, geneest allo roo-de vlekken en ontstekingen in de plooien der teere hnld der volgelingen. In alle goe-de Apotheken. Hoofddepot: P. Van de Vy-vere. Apotheker-scheikundige, Hoogstraat, 39, Brugge. 3.60 frank de slerl ke etrooldoos Inbegrepen. t.x.

VERKEER HERNOMEN TUSSCHEN HEIST EN SEEBRUGGE.

Dc kasselwcrken ten einde do voorloop1-gc verbrecding to verwezenlijken tusschen de nieuwe brug gelogen op d© Selzaetevaai t te Helst en de oude brug over de Schlp-donckvaart zijn geëindigd.

Het wegonverkeer zal volgens den nieu-wen va3tgestcidon weg gebeuren en nlot meer belemmerd worden door den dubbe-len overweg zich ter plaatse bevindende.

houdon.

LANG GEKEND voor klelneprtj« en', groote keus. Behangpapier. Hola WLNSEt,-Oampoortetr. 57. GENT. Tel. 12S0*. U31 ,

— TE WAREGEM op «Gaverke» kwam, Zondag ln den voormiddag nabij do * Groe-ne Wandeling» Theophlel Dejaegher. peri .flets gereden, vergezeld van zijn kleinzoontjei Maurlts. Hij werd aan dan onbewaakt en: overweg gevat door den snoltrein Gent-Kor-; trijk en afgrijselijk vermorzeld. Het kind leefde nog. 'Uocli stierf ook t&rwlj! nvan het\ naar do statie van Waeregem overbracht,

Het Is het tweede ongeluk dat zloh op, die gevaarlijke plaats voordoet ln •shkole • maanden tijds.

Er staat een huls In 't zicht van den trein. — TE IKPER ls aan <Hn gcvaa:JIjken)

draai van dc Kalfvaart het knaapje André • Vundenbulckc omgeworpen door een moto-cycllst uit Kenunol. '

De jongen heeft een gebroltan bson en een diepe wonde «o:i het voorhoofd.

:>? SlirKERï.l- en KOFFIEBBANDEBM HOMMEL Opvolg. Aniand Engels, Statlestr. 17. EECLOO. Van over ouds geprezen! I

Drinkt go zo ?

^ P ^ - S i -

VOOI Neusverstopping

Hoofdpijn, kortademlng 'enuw verzwakking

vermoeidheid, ena

Te verkrijgen onkel In de beat*

wlnkela

wel hot doos]» met het haantje

i

Di<5 LAAGHEID DER POCUTTEK. Sedeit enkele wekên verschijweni In een

EefcU»s<.\& blaadje teksten tegen 't getrou-we, nntunriljk eerst hier door de naamlooze

[ f» Oetfonwo MaMeghem, JnU i m ^

PLAATSELIJK NIEUWS - NLEUWSTRAAT KERMIS Is goed ver- I a7hr^s'ópgeltem.

?on.tlag zoo Stond er verleden week: dat yolla-^'«^UeilftgwwroordlgerDe UUe niet aanwezig

kimen aantrokken. Nleuwstraat heeft wel- [was ln de- Kamer voor de geneverkwestle. Uobt misdaan zijn Bloemzoet t»latsn I elg«n zuster van Vlctor De LHle lag

[varen. Dat paste zOo schoot» to Maldegem [over s£de)> 'v

I !LiV-nti'lS i!LvaE In Eekloo zelf had men zoo iets niet ge-f ? ? ^.e/oepBn 3c{,refvan, wimt ook volksvertegenwoordiger

l f C l ^ V ^ S i « ' 9 ^ f Pussemfer was niet aanwezig. Zoodat ze

i be£> ll£t andere kornissen niet hebben. Lzksh te E,kloo wel gingen wachten daar , De Maandag veel volk. De koers tracht | kabaal t e mak-en i^fJTnV ^ " ' J ^ J ® * 1 ln Zoover hebben de naamlooze en faamloo-iyJZ ^ L Z °ve ,a 'vo1- Z o° m aS <J« K«™MZ0 schrijvers niet ,-ïrdacht xn zoo komt het

i S i A h v.v,„ . klaar dat alias van hier uitgaat. De bolling bracht 120 Uofhebber» te zamen l ,, ^

'en »af 660 frank prijzen. Om 11 uro, in den j . , . tT-T T _ _ „ „ ,.„, donkeren, was alles geëindigd, | 11 J U L I F E E S T .1932.

Den Dinsdag dlorf men niet meer feesten; !PROGRAMMA DER FEESTELIJKHEDdlN :jincn verwachtte (voor de zooveelste maal

G.

en sinds jaren) de bestrat!ng van het tlmle ;der Nleuwstraat '3n man zou niet gaarne door feestelijkheden don gang dier werken

i verstoord hebban. Men dacht daar reeds i wn heete berg ateenen te zien, maar ze zijn i nog niet gekomen, of ten ware men er ook een fameuze macad&mweg legde, die 'ala 't

i waalt over do daken vliegt sn als 't regent " in de rioleerlng loopt Mol tfrrrrroot geduld ' xlet men de aankomst der eerste gtcsnen te j gemoet. ; Laat dus Nleuwstraat, die de oerste wijk-^ kennis Is van 't jaar, ons In den vervolge \ weer een bloemenfecst bezorgen. 't Gaat na-Huurlljk niet op ean jaar of twee eon groote 4 kernii* op to bouwen. Ziet Molentjes kermis, tientallen Jar» en durf waren van noode . . n e v e n 3 ne , Voetu-

l om M tot de grootste der kermissen te zien sohervoetbnlbond Broet®n- „ . . 4. — Om 9 uur Kunstconcert op de Markt

l -DE OUD JSBÖOMS PENSIOEN EN. door do Fanfare «Nut en Vermaak». : We zeyen daao week vete oudjet in blijde I 3. — Om 10 uur : A/ Uitvoering van .«stemming. 't Wus immers geVdtelliTig'g»- Vlaamsche Liederen, op den toren van 't weest van het VERACHTEED ouderdoms-1 Gemeentehuis, door kunatzanger Coracll»

1. — Oio 0 uur: Solemneel? MJs met gclcgcnbeidssermoen door onzen <.":>rpsge-noot E. II. Joris Van dan Bioecke en drie-stemmige Misgezangen door 't semongd Sint Öregoriüsiioor.

2. — Om 11 uur : Uitvoering o- de markt door hot koor tier St. Antonlusschool van de volgende drieeternminge liederen:

a) Do Blamvvoet door Aug. Dé B<jcck b) Goê Morgen door J. Worp c) De Nachtegaal • ld. d) Da Lente ld. e) Vlaanderen door Renant Veremnns i f) Da Vlaamsche Leeuw door Karei Miry 3. — Om 8 uur : Ooenluchttooneel: * SPO-

RENZEGEï opgevoerd door de welbeken-de groep Schumacker. op den Molenberg (nevens het Voetbalplcln van den Vlaam-

; pensioen. Sin al viel hot maanden wachten | ' buitengewoon lastig, de centjes kwamen nltertrt van poe nu In crisistijd.

; We zoudon nu ook vlktorle moeten roe-pen met deïjn prachtlgen nitulag, Doch we

• doen het nog niet omdat we weten dat menig

De Paepe van Brugge. Bazuingeschal zal den zang begeleiden terwijl Bensraalsch-vuur den toren zal belichten met betoovc-rende kleurschakeringen.

B/ 'n Rouoachtlg vuurwertt gezamenlijke ultvoerln«»

waarna 'n van den Vlaam-

twlnttg oudjes kwanten ons terug vinden ' om voor hun penslojn te zorgen. Onverpoosd • dus helpen we voort totdat alle achterstal-lig» ouderdomspensioenen zijn opgelost.

Kn straks niet de herziene pensioenwet •zullen Verschillen-lo p«nsloengercchtlgden ' worden aangesproken. We houden ons ter huauer beschikking en xullen gaarne alle noodlee Inllchtlngnn verschaffen.

— DE BEVELHEBBER der gendarme-

I rechthebbende nog vergeten Is. Meer dan I schen Leeuw mot inzet van op den toren > *-•-'•- — •-»•-- — — on_ .R verrassend vuurwerknummer als

verheerlijking en slot van den Vlaamschen Hoogdag.

Vlaam.'iche mcnschen van Maldegem ! Laten we op dien dag de leeuwenvlag aan onze huizon wapi. en ons tooien Wiet hot 11 Jutlbloempje dat U te koop zal aan-geboden worden. Het FccstKomitc'.t,

11 JULI « S P Ö R E N Z E O E »

door de groep SCHUMACHER. — o —

De personen-die nog niet voorzien zijn van ingangskoarten voor de openluchtvertoonlng op d«n Molenberg, kunnen zich wanden tot een der koniiteltaleden, hieronder vermeld: M. Julian Wlllemarck, Dr Dhondt, E. H. De Sutter, H. H. Renoat De Lange. Retni Van-, der Boke. Omer Dhooge, Armand Acoe.

Er Is een •enkele eenvormige inganggprijs vastgiwteld, nl. 4 frank.

— Do vertoon ing zal beginnen om 5 uur n ln geval van regen toch doorgaan op de

. rle alhier, de heer Hermans, eerste chef Is • tot adjudant bevorderd, Hij blijft bevelheb-: ber d«r Hnldegenuche brigade. > Proficiat. ; GEMEENTE MALDKGEM. s AANBESTEDINGEN.

Op Staands« 18 Juli 1932, oni 2 ure na-vtnlddag, ten gemeentehuizc van Maldcgem, op«nlQj{ dar atnbledlDgvn voor het bouwen

•VSJU tchooUokalou op de wijken Cleyt en • Donck. «n aanboorighedon op de wijk Cleyt. Venlecld in 3 !ob?n. Volledige raming (1980) • Frs" 139.900. — Aanbiodlng^n, tor post aan-, bevoUe, ton laatste op Vrijdag 15 lull 1932. speelplaats der St-Antonlusschool.

ONZE OIUNTUEGKN. I Elkondeen wordt verwacht. I>e aanhoud««: wint

Onze lezers kennen den «trtjd om ue grintwegen In Maklogeni.

Twee jaar geleden hebben we een onder-suHtk iniiesteld omtrent den stand onzev landbouww«genls en hebben alsdan .ilet een enkele bultanwea vergeten.

In acht artikels mot uitgebreid plan. ver-scheden in Juni-Jull 1930, handelend over avonds VL.VAM8CH FEESTf. Algemeene alle wijken van Maldugem, vermeldende I vergadering in het Café «Batavia > bij E. soowel de iCraalluokerkweg als do Elbel-1 De Doyiie. — Vtaamsche gezangen voor al

'»traat, het Liuvfreuaatje als de Barbarawsg de medewerkers. — Daarna PRACHTIGE . hebben ite nood onzer landbouwers Uit-1 FAKKELTOCHT. S

het voUetlijf„d«j .wM.JwwkU ,£>• t£Kaswerkia^ vsa hev géi

tcao denl'wtaaB.lartt-. «tliboudta totdat ein-delijk ^'W^fiwfflili i^ï^ffi^^^j^Ëa^tmi van 28 Januari 1932 mot hei optreden van .I-L/ C.i .1 rvl. , , _. .. . . .

De Maatschappijen die hun deelname toegezegd hebban aan de 11 Julifcèstan, woTdjn vrlandclljk ultgenoodigd het over-eengekomen bedrag dor tegemoetkomingen te storten b|J den schrijver ifaa het fee»t-komltelt.

UIT DONCH. ~ Op Zondag 10 Juli 1832. <yxi 7.30 ure

afsteekt tn dit prachtig gebouw zijn de.Tpude bureel-

f ^ uit de oud-statie, ywvjw gwwjntebestuur | c é h t a r m t i o r ) g ln één woord, r

pvergebracht S Nat. Maat-

ze gerust vervi^gin. Ze Zijn fonSôglWtea-dfafehr M«»- weomiog- niet wat

Thwui kujinen wö met.genoepm devce»v l e r ^ n s dienst .t .dPSn .T.T. st»: wwb««t:wiingr'»aa jtrtntweeen mededee-len. W» weten wel dat dit onvolledig Is m**r 't Is toch een begin. (Wijzen we tcr-toopa «leehts op den achterstand van Kleit, ; 't Voesenhor en Donck).

Nog enkwlo weken en we zullen de land-

Een vriendelijk gezicht, «en blij woord OZONIA voor do Wasch En ledtreïn Is acco^rd. p29

FILMCLUB. OezUn 't alienkante opânluchttooneclen i-iojî «IIKVIO wi'Ksn en we zuilen de lana- VB_ h o t ii.iulifeeüt claats

böUWverteg\>nwoordigcr» behind msto, die , „ « ^ ^ J 1 / ^ e tV ^ k önm^eiyk de

Volkspartij sullen ,K«thotlefco VlAimacho voorgedragen worden.

* • Ziehier do aanhectedini? : ; Op Maandag 25 Juli 1932, om 2 ure namld-idag, ten gexneentohuiz« van Maldegem, ope-

der aanbiedingen ' 1) Voor verbotarvn der landbouwwegen JNr 1 (Kleine kataweg, Rodaatraat en

mi Nr J2 CHrdledreve). Raming UMl) BV, 223.000.

2) Voor verbeteren der l&ndbouwwegeo >Nr 8 (Vaakweg), Nr të (Butsworvestraat) w Nt 04 (VeldhoekatraKt). Raming (1931) Fr» 240.000 .

3) Voor kasselwcrken i\n vuetpad-iu ln de (Nleuwstraat (tusschen Br.ieistraat on statie) Raming (1931) Frs 223.600.

Aanbiedingen, ter po>st aanbevolen, ten 'laaUfe op Vrijdag 22 Juli 1932.

— DE REGEKRiNG UliatiET BESLO-TEN aan alle grensposten tolbaroelen .o

\plaateon die neergelaten worden om de autos des

hod-ïii Zondag niet wordin gefilmd. Volgende week, 17 Juli, vergadering voor

ketelaars en pyckenlers. Het aanpassen der klcedersn der pyckenlers op Zaterdag 16 Juli. Eenieder stipt op poet. We vertrekken met 2 autobussen op 17 Juli.

De zondag nadien, 24 Juli, wederom ver-L trek per au... 1 Een volgende Zondag, uitstap naar Brug-

ge. waar op do koer der Hulie zal gefllir|l worden. Dit zal aangevraagd wojrdsn.

Daarna naar de sprekende film In «Oud Brugge».

Daar we Blechts de kleadij 4 weken mogjn behouden zoo zal snel moeten gewerkt wor-d°De twee hoofdrollen, die van Mijnhecrke en jonkvrouw Hllda, worden door 2 geken-de Gintsche tooneelapeler» aangenomen.

Als 't weder meevalt komt de film nog vast voor do winter U'aar. ATI.ETI8CH FEEST OP DEN AKKER

-- nachts tegen te houden. In I 600 FRANK PRIJZEN EX VUURYVERK 'Frankrijk bestaat dat. Do barwlen aullen Op Zondag 17 Juli om 7 uur zeer stipt zal ides nachts verlicht zijn met «en roode do Voetbalclub «Maldegem-Trou» uit gene-lamp. Altlid moeten er twee totbeambtan g^nheld voor de talrijke speler» van deze , bijstaan, elk op 100 meter afstand van de I wijk een prachtig feest aldaar geven, opge-> barrecl om do aankomende auto.i aan te I lulsterd door de eerste uitstap van de manen to stoppen. 1 «trompettorsclub ».

• — DESIBIS VAN BELLEGE5I, opnehul-1 Ziehier het programma: .dig ln hot smoklteldrama van 3 Mei, werd I. — Om 7 uur aankomst van den «trom 'dezen Donderdag 7 Juli viT'selaten. I pottersclub » en de Voetbalclub.

i X OAAIBOLDERSRWAATSCIIAPPIJ <De II. — Loopkoors over .200 nieters, ultslul Getrouwe Vrlandan» gevestigd bij Altoos tand voor de voetballers. 10 fr. prijzen, ver-^Verstuyf. Groote gratlsbolling op Guldenspa- deeld als volgt-: 10. 7, o, 5, 3. irsnfeestdag U Juli, voor' dogeno dlo op de I XU- - I-oopkccra over 200 metewL uitsliu beschryfbölllng mede gespeeld ' " andero bolders 2 fr. Inleg.

--^TOEKOMENDE \TOER1 voUeXUUpro- I 35Ü 'fr. prTjzcn." 8 -maal de ronde van Lleve-gramma der Vlaamsche kermis van Zondag stmat, Vaekekerkweg. Aankomst by Arthur •rj ugU8tU3 1£&2 " l.r.^ Priii,»h • -71J\-pi- yjilrmirwei'K

FEESTZAAL CECtLIA,

r' dogerio dia op de III- — I»opkc<;ra over 200 meiera. uiisiui-peeld hebben ; vod? tend voor de trompetters 40 fr. prijzen ver-g. Begin om 6 uur. ! doeld als volgt : 10. 7, 5, 5, <5, 5. 3.

Het Bestuur I rv. — Loopkoers voor alle MaUiogemmers,

NÏEÜWSTBAAT — MALDEGEM OP ZONDAG 10 JULI om 1 ure,

opvoering- van «LIEFDE» door artlstan vati allereerstcn rong.

Het stuk «LffiKDEWIs eenlg, er is hier geon sprake van een gewoon tooneelstukje, ,hot ls het type van hot moderne karakter-stuk dat opgang maakt In de Fransehe. Komedie.

De artlaten zijn de hoofdspelers van de Koninklijke Vlaamsche Schouwburg van Brussel, gij gaan op rotdrels met iets be--/ondors, dat bövoorbeeld do Uefhebberskrin-gjn nigt opvoeren. Het ls bij dit tooneel ület :de «inhoud» die op de eerste plaats staat, doch het «: s p e l d a t op dan voorgrond treedt. Dat wil zeggen : de hooge kunst van vertolking op. tooneel. Deze is voor ons een ,proef der gehalte der hoofo spelers In den Vlaamschen Schouwburg te Brussel.

De tekst Is vertaald door Mejuffer Orpha -.do Landsheer zelf en ook lichtelijk door -haar bewerkt. Volgende wintar zal de op- • -voering ln vele steden doorgaan.

De spelers Orpha de Landsheer «n Gust i >Maes zijn geen onbekenden ; tedereon die | do Radio heeft, zal ze reeds motsrmalan met > zuivere zoete stem of met krachtvol talent j hooTen spreken hebben. Doch havd niet de kans ze te zien. j

Daarmede opent de Feestzaal Cocilia deze! maal met iets fijns voor do uitgelezen too-1 .neolllcfhebbers, een kans die man niet laat I ontsnappen. Men voorziet zich bij tijd van I ;Plaatsèn. I < Kttarten 8 - 6 ;n 4 frank op voortwnd ' Postrekonlag 276664 Ppraekdrjud 187 bij Pascal De Candt-De Laere, Markt, Mal-degen). ' 1 ln CERAMIEK en CIMENT te!. 33.155 • FAIENCEN en MARBRIET

GRAFKJELDERS en GRAFZERKEN In alle soorten van GRANIET. — SCHOUAVEN dn

MtrUBBEKLEEDINGEN ln MARMER.

^ - P R U Z E t t b u i hen Al le CONCURRENTIE

T ^ f t g K e , Ve rv/ersdjjk 25, Brugge

Vaa Hoecke Prijzen zilver zakuurwerk 170 fr. ; nickel zakuui-werk 100 fr.; wekke: 40 fr. ; verders geldprijzen. 20, 10, 10 frank.

V — Hoogspringen voor de leden der bei de maatschappijen : 10, S, 6 frank.

VI. — KortCTvagcnkoers per ploeg voo: alle Maldegemers, minstens 16 jaar, steeds een op de wagen. Men mag aflossen zoovesl men wil, doch niet rijden zonder de man op. Alle soort kovtewagens toegalaten, 130 frank pi-ijzen, verdeeld in : wekker 50 fr. ; wek-ker 35 : geldprijzen 20, 10, 5, 6, 5.

Vir — Nummerwedstrijd voor de leden van do belde clubs. Aan leder herberg zal een lijst hangen der deelnemers. Naast zijn naam zet de deelnemer een nummer. Het bestuur heeft ook een nummer ln 't «ohei.n van leder herberg. Wlo van de mededingers dit nummer dichtst bij heeft, bekomt de prils In leder herh!>rt? B frank te winnen Tot «lot VUURWERK, De Juiste plaatsen waar de spelen zulten

geschieden, zullen Zondag bekend gemaakt Worden. Het B«stuu,«\

A l l e V e r z e k e r i n g e n tegen

BRAND- DIEPTE- LEVEN-en ONGEVALLEN

kunt U afhandelen bij het verjsekerlngsagcntsohap;

•JULÏEN HJËYNEMAN-PARMUNTIEB STATIESTRAAT, 26

MALDEGEM.

.BasaaawTraw

SEBKHOFKWESTTE I X MALDEOSML

We lezen in «'t Getrouwe» van 8 Nor. 1SP9:

«Donderdag 31 Oct. 1889 -werd de heer van Mullera, burgemeester van Maldegem. voor de Boetstraffelijke Rechtbank van Gent gedagvaard, als beticht onwettig de begra-ving op ongewijde aarde te hebben bevolen eener protestantsche vrouw, Aertje Kazele-ger, eentgenoote van Reen^n.

Tot goed verstaan onzer lezers zullen wi; do zaak ln korte trekken en naar waarheid uiteendoen.

In 1388 was hier uit Holland een protes-tantsch gezin komen wonen ; In Juni stierf de vrouw ; ontniddelljk ging de man den Heer Pastoor, die ln hare ziekte de vrouw verscheidene keer<m had bezocht, over de begrafenis spreken. Deze heer raadde hem aan zijne vrouw, als protestantsche gestor-ven, bij hare geloofsgenoten in hot naburig Aardeuburg. te begraven. Hij zelf zou de k03ten dragen. De toelating om het lijk zij-ner .vrouw uit de gemeente te laten vervoe-ren van den heer burgemeester Van Mul-lem ontvangen habb,>ndo, trok de man naar Aardenburg en ontving ook geréedelljk van den heer 'burgemeester van Aardenburg, de toelating om het lijk op Aardanburgsch grondgebied ter aarde te bestéllen.

Doch voor de protestantsche plechtighe-den aldaar waren er bezwaren en dé man kwam r.-aar Maldegom terug en vroeg den heer burgemeester Van Mullem de begra-ving te laten doen op het onzijdige deel van het kerkhof, het e;nigate infddel dat met zijne overtuiging dij dezer zijner overledene vrouw kon overeenkomen.

Deze begraving had plaats, den Zondag, 30 Juni, binst de hoogmis, on gelijk van Reenen verklaarde : * er werd zijne vrouw zeel eer aangedaan.» Niemand dacht er nog aan, toin een naam-

Iooze brief by den heer Prokureur des ko-nings toekwam, an den Donderdag namid-dag 25 Juli, bijna ecne maand na de begra-ving, het parket te Maldegem een onderzoek kwam openen, waaruit een rechtsvervolging tegen burgemeester Van Mullem voort-sproot.

Men legde den katholieken burgemeester ten laste, dat hij de vrouw had laten b"e-üi'avin op ongewijde aarde, terwijl de wet ület toelist onderscheid tusschen katholie-ken en nJet-kathollekan te maken op de kerkhoven.

De rechtbank was samengesteld uit de heeren Baertsoen, voorzitter, de heeren De Baet en De Kyckmana, rechters. De heer Wouters, bekleedde het ambt van opinbaar ministerie ; de verdediger was de gekende advokaat en volksvertegenwoordiger, de heer Begerem (later minister).

De esrate getuige, de onderzoeksrechter M. Wurth, deed zijne bevondst, bij het on derzoek te Maldegem uiteen, en haalde ver-klaringen aan van Van Reenen. «dat hU den heer burgemeester zelf had ultgenoodigd zij-ne vrouw te begraven waar zij begraven is». De heer onderzoeksrechter beschrijft deze plaats op eene begunstigende wijze, die no-oena voorkomen, naam en faam hoegenaamd niet overeenstemde meL de verklaring van een lateran getuige, die zegde dat de2e plaats door het volk den verdoemden hoek, den hondsjihoek, den... zeekhoek werd ge-noemd. W3J stippen dit met'spijt aan. Wij noemen dit te Maldegem eenvoudig de on-gewijde eerde ; er ls zelfs gean spraak van hoek.

De heer voorzitter vroeg, bij de ondervra-ging van Van Reenjn, of de heer pastoor en ook de heer burgemeester hem niet heb-ben doen Inzien dat zijne vrouw nooit op gewijde aarde zou mogen begraven wórden, en hij aldus gepraamd, naar de ongewijde aarde vróeg. ,

Van Reenen antwoordde : Nem. Bij de getuigenis vdn den grafmaker Van

Hoornwcder had een incident plaats, dat zoo vrij het wel voorhebben, door den ver-dediger meester Begerem werd opgeworpen, nameliilt dat de protestantsche vrouw, wa-re zij in gewone volgorde op gewijde aarde begraven, Insgelijks nevens een zelfmoorder hadde. gelegen Dit feit ia echt; Immers wanneer de zelfmoorder binst aijn leven door zijn gedrag: dsn ban der heilige Kerk niet is lngeloopen maakt do geestelijkheid er tegenwoordig geen bezwaar in hem op

dirtie te1 tóten begraven,, dewijl die wénhdpigê'd a'fid'' TOorga a tii> «nr.ttilssahiea wel tereqlit, aan geestverbyatering wordt toegeschreven. Alle verstandige' Ilédêh ih'oe-

e^aarorn. Jjarv^ 'vraagt tfe^ftzSfiÖl r&e, moeinla verwekken of iemand hier of daar nevens 93n zelfmoorder begraven, wanneer onder godsdienstig oogpunt de belangheb-bende geen verschil tusschen gewijd of on-gewijd'aanneemt, en zelfa dit laatste ver-kiest ?

Meester Begerem had dan ook gwne moeite om in zijne pleidooi dit punt over den eerbied des dooden, dat in gansch den loop van het geding was- voorultgozet, met klank ln duigen te slaan. Zijn rede was vooral onder politiek oogpunt merkweerdlg:

«Er is sedert een viertal jaren eenjnleurt wanbedrijf -in onze rechtfplegtng ontdekt, zoo begon hij, e;n wanbedrijf waar zich on-vermijdelijk alle eerste ambtenaar der ge-meente aan schuldig maakt, on dat zelfs dan een wanbedrijf wordt genoemd, als kwetsende vrijheid van gewetsn, wanneej-de ambtenaar deze vrijheid van geweten op allerlofbaarste wijze huldigt.

«Niemand toch zal beweren dat de acht-bare heer Van Mullem bezield was met voelens tegenstrijdig aan dan eerbied der doode, of dat hij haar heeft onteerd met te handelen gelijk haar echtgmoot te hande-len vroeg.»

(De verdediger leest de verklaring af van Van Reenen, die In allea overeenkomt met het verhaal waarmede wij begonr.on).

e Weihoe, de begraafplaats was onteerend! En men vraagt haren echtgenoot of hij be-geert dat men 'haar ontgrave en hij ant-woordt nean !

Wat wilt gij dan nog meer ? Aan welke behoefte voldoet uw verlangen Aan een naamloozjn briefschrijver, aan

canen nijdigaard die tot aan de knie, zijn belaagden niet reiken kan, aan eené'n -laf-aard, die met open aanzicht voor de;jnen-schen niet durft verschijnen ! Zal men dan den naam van een alleraehtbaarsbjn nurger en ambtenaar, de rust van gansch edipe ge-nrtonte, het groote vraagpunt der gewetens-vrijheid aan zulk oen wezen opofferen ?

«Neen, Mijnheeron, dit verwacht men niet van u. De heer Van Mullem heeft wettig gehandeld wanneer hg als hoofd der ge-meente de rechtmatige vraag toestond eene overledene te begraven daar waar Iiaar echt-genoot het verlangde. HU Is aan den eerbied voor de dood niet te kort gebleven. Het tegenovergestelde zou waar geweest rijn. Hij heeft lofieüjk g-ehandeld en daarom ver-wacht lk van u een waardige en rechtmati-ge vrijspraak ».

Deze rede was klaar en doorslaande. Ook trachtte het openbaar ministerie geene weerlegging te geven nopens hat oude stok-paardjen, don eerbied voor dan doode ; bij het eerste woord hierover wees de heer Be-gerem op de onomstootbare en geschrevene verklaring van Van Reenen.

De heer Wouters steunde zich ook niet op den letter der wot, maar op een drietal'uit-spraken van het hof vah beroep, die het ge-drag des burgemeesters onwettig hadden verklaard : « De burgemeester had hot recht nïot de vraag van Van Reenen toe te staan. Aldus, mijnheer Van Mullem handelde' wel loffelijk nmar volg-ens den laatsbsn tijd (waarom niet volgons de laatste mode ?) niet wettig.

Wettig ls dus synoniem geworden, of ge-Üjkbeteekonond woord, van zeer uiteenloo-pende dingen.

t)e heer voorzitter verschoof de uitspraak tot Zaterdag 2, November 1889.

—' o — M. Van Mullem werd veroordeeld tot 200

frank boete. Hij zond oogenblilfkelljk na zijne veroor-

deeling zijn ontslag non den koning. «Hij wilde, zei hij, niet langer burgemeester zijn In een land, waar hij naar geweten dit ambt niet kon vervullin ». H« was eerst 9 Jaren burgemeester geweest,

vanaf 1871 tot 1879. Hij moest aftredan, ge-zien in het jaar 1878 de liberale roseerinar te Brussel'aan het bewind trad en den

Dóslré De Meyer burgemeester benoem-de. Het duurde niet lang, want ln 1885 werd

de h. Van Mullem opnieuw burgemeester. Hij bleef het tot 1 November 1889 tót hit zelf, om zijn katholiek geweten en zl.ln rechtsgevoel, zijn ontslag naar den konin? zond, ïooals hierboven ls beschreven. • « •

Zoo vordwean vnn het politieke tooneel, de man dlo voor het oerst to Maldegem, hot onderwijs der kinderen op een volledige rüanler had Ingericht, en haast alle katho-

A l l e n m e i c l e

V l a a m s c h e T o e r i s t e n b o n d

n a a r c le M a a s L o o r d e n .

V. T. B. — TAK MALDEGEM.

NAAR DE MAASBOORDEN OP 31 JULI. Eens Bouvignes voorbij, komen de ei-

landjes, met 'n weelderigen plantengroei, on beaaaid met lieflijke villa's.

Zoo varen we Immer verder, gewoonlijk tusschen stelle rotswanden, welke soms tot 100 en meer metera boven den ströom uitsteken, verder zijn het meer gloölnde hellingen, veelal met dicht houtgewas be-zet, en waartusschen hier en daar een die-pe kloof doorgang laat aan bekon en rivier-tjes.

Het eerste dorpje rechts, dat we thans ontmoeten is Houx. Verder op den llnker-over hebben we Anhée. Even voorbij dit dorpje, komt het riviertje de Molignée zijn water in de Maas lossen. Vijf minuten ver-der komt rechts de Bocq. Dit riviertje komt uit Luxemburg en levert het drinkwater voor Brussel tot waar het gebracht wordt bij middel van groote onderaardsche bui-zen.

/ m » w w w »j

F. O. JACOBS SUIKERU ^ STEMT HEEL T HUISGEZIN ZOO BM.f

y IS DE STRAFSTE _ GEBRUIKT ER BONDER MEEN ZEGT HET HIER, MEN HOORT HET GINDER,

MEN HOORT HET ZELFS TEN ALLEN KANT IN HEEL ONS VRIJE BELGENLAND

«ö«» nuuv, iwnn f i uu i » tl KT (iUfDEiB, ffc MEN HOORT HET ZELFS TISN ALLEN KANT «

IN HEEL ONS VRIJE BELGENLAND. *

• J i « M m » m i i i « « » u » i i n i i « Ê B a f f f » f | m m | | t ) , | | | ) g

Kermis! EINDE SEBZOi in DE ZWARTE LIEVE VftGOW

G R O O T E P R I J S V E R M I N D E R I N G E N DE PRIJZEN WAREN REEDS LAA O . OM HET S!i«20EN TE EINDT QBN, KBIJÜEN ZE NOG EEN GROOTËN DIUV NAAR ONDER. —

i Z u i v a l s t e e e 7 . ER IS MAAR 1 INGANG EN DIE LIGT JUIST AAN DE BRUG

MINSTENS 10 0/0 EXTRA-VERMINDERING. d.x.

VOETBAL — MAL/DEGEM. (Niet van onzen gewonen berichtgever). Zondag verleden was het do beurt aan ons Wij zijn thans op het grondgebied Yvolr, H . ^ ^ i f ^ i ^ 1

A ,» . wienst torentje we op deze rechteroever ont- t ï t e , d e el£ta' o m A a l t e r te gaan bekampen waren. |°P eigen veld, en voorwaar, zij hebben het

Wo komen weldra aan de «Roche aux ,er „n.i®f slecht afgewerkt, want hoe onge-Corneflles » (Klauwenrots). indrukwekkon-1J00»'^ het ook ls, zij kwamen met den be-de rotsmassa, met honderde gaten, bewoond I ker Maldegem binnen, al zingende dat alles door 'n massa kauwen en waarboven de m roftde daverde. Een wel verdiende pulnen van 'n oud kasteel zich verheffen. 0 ' ' e ' v ' ? l n V , 1 .f03 de ultsla8-

Omtrent deze rots hoort men in de*e . Nochtans heb ik voor do ma.ch opgemerkt streek volgende legende : I dat er hier en daar nog een spsler Is, die

«In den ouden tijd, leefde ln het kasteel v/eiu:« zelfvertrouwen do kamp durft waarvan we nu nog de puinen zien 'n won- aanSaan- Mannen van Maldegem, Zondag derschoone Jonkvrouw. Een minnestreel was h e b i k Bezien dat ge veel kunt, dus, nooit er dol op verliefd, 's Avonds kwam hij re- m e e r verlegen beginnen, geïmatig zijn liefdeliederen zingen. De ~ M e t een twintig minuten vertraging op meisjes uit den omtrek waren daar ja- h e t gestelde uur wordt de aftrap gefloten loersch over en wisten den ridder in den | Seffens kon men zien dat het er ging span-Maas te lokken, waar hij verdronk. Wan-1n5n' vant de beide doelen werden alras in neer de beschermende fee van den ridder gevaar gebracht. Onze belde baks en keeper dit vernam, veranderde ïlj at'die meisjes in hebbon menig gevaarlijk standje moeten op-kauwen en veroordeelde ze om eeuwig op I klarjn, tot al met eens den bal naar het de plaats van hun misdaad rond te vliegen. I »Idden van het plein gezonden wordt door

.iiQn JU .„„„ „_ „ . _ , , V... leen der baks van Aalter, en zoo aanlandt bij naL- N^en Dinant onzen center-half, die zonder dralen den bal v ^ ! n»? I Maas- v a n ! t h t m l d d e h v a n he t p l e l j l onhoudbaar ^ i? i r t T >b

T00t' de netten binnen zendt an zoo wordt he

^ ^ i e ^ ' v 1 ' ® eerste goalke geboren voor Maldegem. " u ^ V ' v 1 5 1 ^ - Kort daarachter doelde Aalter door het

Deelnemlngprijs : Leden V.T.B, 2e Was ongepa8t ultloopen van onzen keeper en zoo 60 fr., 3e Was 40 fr.; - Niet leden 2e klas we°d h e t e l l l de geflotïn van de eerste helft bZ fr. ; 3a klas 42 fr. I me(. stand 1-1

Vertrek uit de vozende statiën : Gnze mannén konden, niet rap genoeg op-Vertrek Brugge 4.37 ; Steenbrugge 4.44 , nieuw aan het spel zijn. De vijf minuten

Sysseele 4.68 ; Donck G.8 ; Maldegem 5.16 ; schenen wel een uur. Ze waren allen verlek-Adegem 5.22 ; Balgerhoeke 6.27 ; Eekloo kerd op den beker, tot zelfs de voovsilter 5.36 ; Waarschoot 8.44 ; Sleldlnge 5.52 ; Ever- toe. Hadde men ham niet moeten winnen, gem 5.58 ; Wondelgem 6.4 ; Gent St Pieters [ ik geloof dat hij wel 20 kilogram zou ver-6.23. — Aansluiting: Sel2«ete 5.24; Ertvelde | Hcht zijn. Het was trouwens de eerste maal 5.32 ; Terdonck 5.41 ; Langorbrugge 5.54. sedert de club bestaat dat er e*n beker aan

Terugreis : G-ant St-PIeters 23.12 ; Won- I verbonden was. Na de citroenen zetten onze del/rem 23.29 : Everfrern 23.3G ; Sleldlnf-' I mannen gevaarlijk op en moeten de baks 23.42 ; Waarschoot 23.50 ; Eekloo 23.58; Bal- van Aalter alles geven wat ze kunnen om gerhoeke 0.7 ; Adegem 0.12 ; Maldegem 0.18; I de gevaarlijke standjes op te klaren, totdat Donck 0,26; Sysseele 0 33; Steenbrugfre 0.4'ï: I onze voorlijn toch eens de baks weet te Brugge 0.60. — Aansluiting: Langerbrugge [ verschalken en zoo nr; 2 binnen zet. Onze 23.54 ; Terdonck 0.01 ; Ertvelde 0.07 ; Se! I mannsn trekken zich nu terug op ve' dedi-zaete 0.1S ure. ging die ee» gewaagd spel wa3 met 1

Kaarten te bekomen bij : M.M. VAN HEU- goalke verschil, want het ls dan dat Aalter LEBROUCK, Nieuwlandstraat 4, Brugge ; ten gevaarlijkste was en menigmaal is ons MEERT, Statie en Camlel SERLET, Oede- doel aan groot gevaar ontsnapt. Onze baks lemsche Steenweg, Sysseele ; J. VERXJNDE I die hun beste schoenen aan hadden hebben Qedelem ; HIMSCHOOT, Donck ; VANDER- éenlge malen laten zien tot wat zij in staat BEKE, G. VAN LEENË, Maldegem ; FAE- waren. LENS, Stroobrugge ; MORNHOUT, Aarden-| En zoo is het einde gekomen, zonder dat burg : SANDERS. Hotel Stad Sluis, S'uis | Aalter het geluk gehad heeft nog te doel3n

VERMAKELIJKHEDEN CINEMA SPUENBID, 2VtVLDEGE»L

Heden Zaterdag om 7.30 uu--LET GOED OP: Zondag doorloopond van

af 4'uur tot 10 uu:-. Da tweede vertooning begint om 7 uur.

1) DE Wn,l)E ROOS met COLEEN MOO-RS:, RÏCHARD riïX en LAURA LAPI^N-TE. Het is een LUXFILM met drie beste akteur?.

2) 180 KILOMETERS PER UUR met BTT.' Y STJLIVAN.

Volgende week : HET WOUD DER ON-f1' D W ) TOKnFjïblS HET SCHRHtBEWIND met BOB CUSTER 'in DE niet PICUATT'.

CINEMA OUD BRUGGE, BRUGGE. ™ Programma van 8 tot 14 Juli (7 dagen) 1) JOURNAL SONORE PATHE 2) DOCUMENTAIRE FJIJVI 3) DE VIER VAGEBONDEN.

553

'g ; ^ - u w

- ad. VAN HYFTE, Moerkerke : .1. 'HORT en bleef de stand 2-1 voor Maldegem. Onie HALS. Adegem ; E. DE BRUTCKER, Sta- spelers hebben zich «Hén dapper gedragen tle, Balgerhoeke ; GAlLLARD en DUPRE, maar een bijzondere melding voor de beide St-Laureyns ; A. VINCKE. Ursel : STRY-BOL. Kleit ; VAN HOOREBEKE, Statie-straat en A. DESMET, Zuidmoerstraat, Eek-loo ; O. INGELS, Lembeke ; R. SEGERS. Statie. Waarschoot ; A. DE GROOTE, Sta-tie, Sleldinge ; G. CURIO. Statie, Evergem; Mich. VERCRUYSSE, Meuleatedestr. 12. Wondelgem; C. SMITZ, Ertvelde ; BOEÏ, Leegstraat, en MARECHAL, Statie, Selzae-te ; J. CASTIELS, Statie, Tejjdonck ; Mei. OOPPENS, Wachtebeke : VAN POUCKE. Wlnkel-St-Kruls ; Öh. PRINGELS, Statie, tJangètm-ugge»; «• üGEYSELINCK, Drong^n-sche Steenweg, 113, Gent. . ,

Getal deelnemers beperkt. —. Insohrijving

Reis naar Folkestone en Kante)b^tr öp 31 Juli.

Maldegem vertrek aan Café De Poorter, Markt, om 6,15 ure stipt, per autobus,

Oostende vertrek om 8,30 ure per speciale Mailboot, buffet aan boord, ook eetmalen.

Folkestone, aankomst 12 ure. Vertrek oni 12.15 ure per speciale trein

Kantelberg, aankomst 13.05, bezoek aan de stad.

Kantelberg, vertrek om 15,50 ure, per «pe ciale trein.

Folkestone, aankomst om 16,40 ure. Ver-trek om 21,30 ure per autobus.

Maldegem, aankomst rond 23 ure. Knapzak mede. Niemand vergete, zijn

eenrelvijjhelds- en deelnemlne-skaart. Inschrijving gesloten'. — Personen welke kleine bedragen vat-.

Engelsch geld verlangen kunnen zich opge-ven- t>lj R. Vanderbeke.

» « «

— OP 10 JTJLI fietstocht naar Knocke. Vertrek om 12.30 ure op de markt. Heen langs Holland, Sluis en dan Westcapelle. Te Knocke bezoek aan de lekkerbek en Moeder Siska. Terugreis langs Moerkerke en dan Donck, om aan het Gufdensporsnfeest deel te nemen, rond 8 & 9 uren.

— In 't vooruitzicht plcknlek in de bos-schen van Kielt. Fietstocht naar Middel-burg, Zeeland, en het eiland Walcheren, omstreeks 100 km.

B A D P L A A T S B R E S K E N S GROOT STRANDFEEST

OP ZATERDAG 16 JUU 1932 ter gelegenheid van de Scheldezwemwedstrijd

KINDERSPELEN. — DEMONSTRATIES van de Breskensche Zwemvereniging. — Groote ZWEMWEDSTRIJD. — Vele AT-TRACTIES. — MUZIEK — ZANG.

Maldeghemmers, komt dien dag allen naar Bresksns, fust aan het strand aldaar uit van de dagelijksche werkzaamheden, geniet er van Je zee.

Wij rekenen op U allen. 29 Vreemdelingenverkeer — Breskans.

baks centerhalf rechtsbinnen sn rechtschen half.

Opgemerkt te Aalter-: flauwe leiding by gemis aan koelbloedigheid, te veel hooton wat de toeschouw-cis roepen en te weinig naar Ujnsmannen kijken.

Bij Aalter's spelers : verscheidene gcede elementen, dnder andere de centerhalf, ale bijzonder was.

De kapitein van ons 2de ontving dan ont roerd met tranen van blijdschap if1 de oogjn den eersten beker. De supperteis droegen hém bp de Schouders,' Proficiat kajittem.y.an Speybroeck en zoo steeds verder ft landj.jn.

Van kort bij gezien.

sHeden Zondag, weer de beurt aah ons 1ste elftal, dat iltfi' 'feóet msteW -teg-eh' een -der sterktsle clubs vaji de VlaaniBcbè Voetbal-bond, namelijk Assebroeck, deze 'win;or ir. de kampioenschappen door iedereen ge-vreesd. Zal Maldegem weer winnen ? Zal het nooit verlieasn. We zullen het zien dezen Zondag. Allen naar 't plein, ingang 2 fr.

— Donderdag 14 Juli vergadering in 't lokaal, schikking voor 't feest op den Akker.

BRANDHOUT. Een welingerichte Mekanieke Brandhout

zagerij en Itapperij zoekt ln een straal van 60 kilometers van Gent: voortverkoopers kolanhandelnars, enz. Bestelt ten huize met autokamion 3.000 kgr. è 3.500 kgr. Vraagt prUzen. Bundels van 1 m. Blokjes, gekapt.

LEON DE COCK Ste-Theres las trant. 8, GENT, (Muide)

Telefoon: 169.72. d.x.

WAAROM veel geld uitgeven als ge voor weinig alles kunt koopen wat u begeert ''

DAAROM, gaat Iedereen naar D E S T E R

bil EDM. MARTENS-VERMINCK SCHILDER — NIEUWSTRAAT, 59

MAI.DEGEJL U ziet daar : de grootste keus In behang-

papieren. . _ Nergens zooveel soorten : Balatum, Feu

troleum. Stragula, Belgollum, enz. Vloermatten in alle kwaliteit. — Drape-

rijen en gordijnen. -- Alle benoodlghedan tn hout en koper voor venstergarniering. — Beste verven, vernissen, borstels en alle kulschgerlef. — Gewone en prachtwerken

Verzorgde en trouwe bediening. p 3?

Zie vervolg onderaan volgende kolowt.

lieke scholen had gesticht. Men begrijpt dat de bevolking ontroerd

was. Den Zondag 3 November 1S89 las de h

pastoor het volledige verhaal der kerkhof-kwestie uit «'t Getrouwe Maldeghein» op djn predikstoel in de kerk.

— Zooals gezegd verleden week, ls de heer Van Mullem een derde maal opgetredan In de politiek, lö jaren later, in den strijd voor den ouden toren.

Toen moest de groote man zich keeren tegen dezen die hem opgevolgd waren «'t Getrouwo Maldegbem » bracht de heele bevolking in geestdrift lijk nooit in een gemeente is pezien. Het was toon juist zooals nu : wij streden met voornaamheid en kunstzin. De tegenpartij met grove wansmaak, en laster en vuiligheden, zoo tegen ons als dokter Van Mullem. 'Doch op 22 Januari 1905 was al wat

hart en ziel had In don hof van den b. Van Mullem om te betoogen tegen het toenmalig gemeentebestuur, zijn geldvorbrasslng-an' en snoodheid. De bevolking met d-jn h. Van Mullem en «'t Getrouwe» wonnen schitte-rend den strijd.

Hot ls hetgeen ons verleden week doen zeggen heeft, dat de h. Van Mullem drie maal burgemeester ls geweeet, namelijk 9 en B Jaren In deü raad en een derde maal boven den raad, In den strijd van 1905. NASCHRIFT : — Het is merkwaardig hoe de latere mi-

nister Begerem In zijn pleidooi van 1889 de publieke verachting oproept voor de naam-looze schrijvers.

De tegenwoordige burgemeeaterspartij ten lare 1932 heef weer geen andere dan naam-ooze knechten. — In 1918 worden de gedoodde soldaten

op de ongewijden kerkhofgrond begraven. ' De aalmoezenier wijdde toen effenaan elk graf.)

P I A N O S - M U Z I E K P H O N O G R A A F S

A. R O M B A U X - P L A M E N T

13, Mallebergplaats, 13, BRUGGE. Tel. 576 d.48.36.a.v.

C r a s f o n d e u z e n d e r m a r & e n

• s R a n s o m e s . Br i l l

P. ST9fPELAERE-V. d. MEERSCH BURGSTRAAT, 96. G E N T d.x

C O l F F E U S E N ! 20 0/0 beterkoop!

Haarmachlenen, Droogers, Bassins, Reukartlkels aller jj merken, Scheerzen, Slijpen en zetten. — Groot en In 't klein. — Hui«

V. PIETERS, STERRESTRAAT, 5, (aan de Markt, — EECLOO.

Bezoek ten huize op vraag. d.x.

Voor uwe Keuken

gebruikt.

BEERINGEN KOLEN

Vertegenwoordiger voor het

Arrondissement E E C L O O :

M. WILLEMS, 17 Dampoorlstvaai

ST. KRUIS bij BRUGGE^ d J 3

Alle slach RIETMEUBELEN voor terrassen en verondaiis. gewone- en prachtgarnitur"n mandewerk, kinderspeelgoed, vermaking, verzorgd wer«. Bijzondere prijzen voor voort

, verkoopers. R, WILLEMABCK-VAN MULLEM

32-34. BREELSTRAAT. 32-34.

— LJEFDADIGïlEIDSZEGELS «Kardi-naal Mercier» van 020 fr.. 0.80 fr., 1 fr. 3 fr. zijn te koop in het Postkantoor.

AANSTONDS GEVRAAGD : SCJI1X-DËRSKNECHT bij VERPLAETSE, Statie-straat, 10, MALDEGEM. 29 -

(J^ LEENING 6 0/0 NETTO der Abdij van Awerbode wordt uitgegeven door de Algem. Spaar- en Hypotheekbank te AnV werpe-:. Men schrijft van heden af koste-loos in bij den agent : ED. DE BACKERE-ITERBEKIi, Noordstraat,. 17, MALDE-GEM. 32

• v DE ONDERGF.TEEKÜNDE maalit het geacht publiek van. Maldegem -en om-streken bekend dat hij zich aanbiedt als loonsiager voor verk.;ns en rundvée.

F. STOCKX en ZOON Wosteindsstraat, .93, M4LI5E^F,M. p.29

— Schoone kletren, \-oor jonïong en heie-ren, worden U besteld a>i.i THEOPHUÉL P-RÏJNEIÜL, ICLEJ'RMAKER, VaekeBtrant, Nr 60, MALDEGEM.

SCHOONE WINKEL, twee vltrleiiert, TE HUREN. Bevragen adres blad pHB19.6x

è<r TE KOOP : schoone WINKELTOOG. zoo goed als nieuw, lengte 3.50 m., ganadlge prijs, bij Marcel GEERNAERT, Aannemer.

• S®" . G I L L E T ^B® ~ Komt zien, het nieuw model 175 cc. ir, toe-

gekomen. 3 versnellingen. Tien jarsn onder-vinding in het vervaardigen van 2 Taktmo-tbrs. Seffens leverbaar. Prijs 3 000 frank. Op krediet 500 fr. op voorhand. Komt zien 3ti vergelijk met de concurrentie. — GARAGK FLANDRIA B. GKKIF.RE cn Zoon, West cfndcstraat. 3IALDEGEM, tel. 98- p.29 • ^ DE CRISïSTLTOEN hel)ben-vee! schen in con moeilijke toestand geVrach'. Handelaars die veel eigendom hrbl>3ïl; dot:^ gebrek hebben aan comptant geld: Land-bouwers. die groote verliezen geleden heb-bo". on doo-' mangel nan .gereed geld, ver-pycht.. ijn beesten- aan spotprtj in 3te v r-.koopeu.;,:,','. r ' 'jfl'« Scr-^r-y

Biu'sors en v.-erlcfiéderi die rnlizeii 'tf zpf hobbap op afbetaling- en veel te hooge. In-tresten betalen. *

Het zito, hardè tijden,' :doèh' treuren hein' iéts, ' w 'töesïa'Aii «WfflSCéji

kren in de overtuiging'' dat de zakenwereld toch eenmaol he>-ner.?-<n zal. — .OaarO!" komt in vo."e vertrnmven tot h f Vlfis-^W» 55ako"knntoor, JORW VAN HENA^»"1^ Ni»n!sto:it, 81, MAT.DEGEM, die U'fieln-i zal aari zeev voordeeii e .tarieven en-vér.''- •• > alles stipt geheim zal houden.,

Een kaartje, even opbellen Nr 104',' aanstonds staan we hij U.

Onthoudt dit poert, misschien hebt g'e .-.'"• wel eens op.zo dijnst-r-n noodl-r.

VI.A.AMSrH ZAKENKANTOOR .TOIUS VAN EENAEME

VER7,EKF.RJNGEN — HYPOTHEKEN — GEI ,D VERRICHTINGEN — HANDÊIvSIN-T.TCr-TTINGEN — AAN- en VERKOÓPSBü-REEL.

MEUBELEN — MATRASSEN en AI<LES wat meubelwerk aangaat.

OMEK r'OHME-A DE LILI.E NIEUIVSTRAAT. Nr 42,

MALDEGEM. I-

FLORF.NT DE JIEUIJENAERE KUNSTMEUBELMAKERÏJ

M A L D TC G E M NOORDSTRAAT.

Bizoiuter ingericht voor de antieke meuDflo en cineronzrtols — nieuwe modellen

(vervaardigin;: 2fl0 cinemazetel.s pcu- weck Voordeelige priizeu en spoedige oedienir.;-

" S-

Wij streven opdat w(j a«n on ' zo klicnten de laatste jreatle^ ''••' fijnste eerst, jouden -tunne-- inbirdfn. Komt onze uitstni

ig zien : Uitgelezen keus. cn -ar verlaagde prijken.

PAÏ.ETOTS, KLEEREN, gfi-«akt of op maat. FIJNE LIN-; MIÏÏ. en BREIGOED.

MODEPALEIS Molenstraat, 8. EECLOO. d.x.

Speciale Breuk- en Buikbanden. Toestel-

' len tegen alle mls-groeiingen van rug of kromme beenen.

Geperfectionneerde Kunstarmen jn bee-nen.

ELASTIEKE KOUSEN voor aderspatten zichtbaar on waschbaar. CIls INGHELS (zoon) BegUnengracht. 76, GENT. (Tram 1 of 3). Let wel op 't adres Opaanvrasg bf-?eeft men zich ten huize. d.x

U vindt nergens genoegen, j indien U lijdt aan

HOOFDPIJN TANDPIJN MIGRAINE

GRIEP RHEUJVLVTIEK

ZENUWKOORTSEN PIJN DER MAANDSTONDEN

Verlost U snel, zeker en zonder gevaar t; van deze pijnen door liet gebruik van de ij

WONDERBARE BRUINE POEDERS ' van 'T ROOS KRUIS

«JasAPOTHEEK DE POORTERE " SINT NIKL.1L/VS-WAAS

To verkrijgen In alle goede Apothe-ken. De doos vaa 8 poeders aan 4 fr. De drie dubbele doos 25 poeders 10 fr.

Vrachtvrij tegen Postniandaat. EEN ENKELE PROEF ZAX.

tf OVERTUIGEN. p.a.v.28

ln 't groot MALDEGEM - 't Uleii,

t Oetrouwe Mrideghem, JLO JuU 19B2

DIT NIEUW WASCHMIDDEL MAAKT HET LINNEN VEEL WITTER

Eenvoudig afkoken, daarna spoelen, en mets meer 1

SPAART TIJD EN ARBEID UIT, Hoe schitterend wit is uw linnen dat met Soleil werd gewasschen. Van beddelakens tot zakdoeken, alles is blank als sneeuw !

Soleil maakt uw linnen frisch en wit als ware het in

de zon gedroogd.

En er is geen enkele bijzondere behandeling noodig. Eenvoudig een half uurtje in Soleil laten afkoken en uw goed is witter dan na duchtig wrijven. Soleil behoudt ook de gekleurde stoffen helder en frisch. Zijne natuurlijke en zacht zuiverende werking is onschadelijk voor wollengoed, zijde en aftdere stoften. Koop Soleil den volgenden keer dat U op bood-schappen gaat,

SOLEIL Met Soleil wasschen is op het

gras bleèkett. SB 97-0127A 0FL

M A R K T E N

•Ji r

fr"'1'

u

: i

MAUDJEOKM. — Markt van 4 JulL — Bo-tpr de kgr. 15 a 16 ; 110.000 eieren 0,37 a (f38 ; 75 viggens 150 a 225 ; 4 melkkoeien 2400 a 3100 ; 9 kalfyaarzen 2300 a 3000; 6 runders 800 a 900 ; 8 vette beesten 4 a 4,50 .de kgr. aardappelen 1 a 1,25 fr.

EECLOO. — Mark. >aa 7 Juli. — Witte tarwe, 80; roode tarwe 70; rogge 70 a 75 : koolzaad 100 ; lijnzaad 110 ; haver 80 ; aard

-' appelen 30 a 35 ; viggens de kg. 5 ; botei 14 a 16 ; eieren 0,38 ; kiekens 20 ; konijnen de kg. 5 fr.; hespen de kg. 12 ; oude duiven koppel 7 ; jonge duiven koppel 8 fr.

SOMERGEM. — 5 Juli. — Boter 14 a 16, eieren 0,38 a 0,0 fr.

AALTEK. — fi Juli. — Boter 4600 kgr. aan 14 a 1«; eieren 72000 stuks aa n0,41; viggens 225 aan 125 a 200 f r.

ANDEBUBCHÏ. — ö Juli, — 2745 var-kens 5 a 7,50; 786 geülacht.

ANDERLECHT. — 6 Juli. — 378 ossen 4 a 6 fr.; 274 stieren 3 a 4 ; 1384 koeien 3 a 4,50 fr. Totaal 2036 dieren.

s ANDJERLECHT. — 7 Juli. — 1716 kalve-" ren 4-8,20; 2£16 kalveren aangevoerd ge-durende de. week.

BRUGGE. — Markt van 2 JuU.' — Tarwe : S5 fr.-; Rogge 63 fr. Brouwersgerst 96 a 96;

Voedergeret 80 a 83 ; Haver 102 a 105 ; Boonen 100 ; Mais 62 ; Lijnzaad 125 ; Aard-appelen 80 a 100; Hooi 30 a 50 ; Stroo 16 a

. 24 ; voederbeeten 9 ; Boter 14 a 19 ; Eieren 0,45 fr. f n

KOftTldjK. — i Jtffc'—-Witte tarwe 75 . a 80; rogge 65 a 70; pa&rdenboonen 100 ;

tarwebloem 104; • inlandsche zemelen 67 ; gorte zemelen 84 ; hooi 20 a 35 ; stroo 25 a

- 26 ; aardappelen 35 ; boter 16-17 ; eieren stuk 0,40 a 0,45; Turkache tarwe plata 63 ; id. oinquantlno 72 ; lijnzaadkoeken in-landsefc 90; id. amerlka 92.

Veemarkt. — 354 dieren. — prijs per kgr. levend — koeien 154, 4 f r.; Veerzen 138, 5,25; stieren 43, 4,25 ; ossen 19, 5,25.

Gevogelte enz. — konijnen per kgr 7 ; kie-kens stuk 12 a 13 ; duiven 6 a 7 ; eènden 13 a 14 fr.

Nltrate van Chili 106 ; ammoniak sulfaat 67 ; lijnzaad olie 140 ; koolzaad olie 360 ; sui-kerijboonen oude 105 ; auikerij in poeder 89.

Groenten. — karoten 1,50 ; erwten 1 fr. selderij en porei 1 fr. Q

Groene vellen per kgr. van konijnen 5,50, geiten (stuk) 7,50 ; schapen 3,50 ; koeien 2,35 ; veerzen 2,45 ; stieren 1,80; ossen 2,40, kalvers 2 90 fr

VLASMABKT. — Men moet zich tot nu toe nog niet verwachten aan verbetering van vraag op de vlasmarkt.

De zaken en verhandelingen gaan geheel flauw, weinig vraag, slechts enkele in de lage witte vlassen en eene klein levering in de middensoorten.

Voor de beste kwaliteiten wordt er bijna niets geleverd tenzij het hoogst noodigste.

De nieuwe oogst schijnt ln het algemeen wel gelukt te zijn en men verhoopt schoon vlas te hebben.

De prijzen zijn nog niet gekend; ook is er zooveel niet gezaaid geweest als verleden jaar.

De marktider klodden is ook van weinig • belang.

De noteeringen zijn- de volgepde : Per 100 kgr. veldroote 450 a 525 ; blauw

vlas 460 a 500; ; witte vlassen Lelroote van 525 a 700; 2de soort van 725 a 850; eerste soort van 850 a 1100 ; kettingsoorten van 1100 a 1400 ; en de beste kwaliteit van 1800 a 2100 bestemd voor de Engelsche spinne-rijen,

Per kgr. Vuile klodden van 0,30 a 1 fr. ; . gezwingelde klodden van 2 tot 3 fr. natu-

ren 3,25 a 4,50; kammerlingen van 3,50 a 5,50 ; en vlas der Leie 0,30 a 1 fr. i

WAREGEM. — 2 Juli. — Aardappelen 50 a 80 ; viggens 5,50 a 7 ; boter 15 a 16,50 ; eieren 0,39 a 0,40 ; konijnen lev. 't kilo 6.75 a 7 ; oude duiven (koppel) 5,50'a 6,50; jon-ge duiven (koppel) 7,50 a 8,50 fr.

ROUSSELAERE. — 5 Juni. —Tarwe ou-de 92 ; rogge oude 50 ; haver oude 100, mais 61, elnquantino 75; bolkweit 120 ; voeder-gerst 90 ; zomergerst 85 ; wintergerst 85 ; erwten 90 ; paardeboonen 190 ; lijnzaad 88 ; liinmeel 98 ; aardappels nieuwe 50 ; klaver-zaad 1200; stroo van tarwe'25; stroo' van rogge 20; haver 28 ; weidehooi 36 ; klaver-hooi 35; luzernhool 40; sulkerijboonen besch. 105 ; nieuwe 85 ; koolzaaolie 355 ; liinzaadolie 145 ; nitraat 145 ; nitraat 104 ; amonlak 66 ; cyanamlde 75 : kalksalpeter 93 ; phosfaat 1,70 ; nitrouchou 80 ; Thomas-slakken (scarles) op wagon te Charleroi 1,40

, biggens per kgr 6 ; boter per kgr. 14 a 16 ; e.eren stuk o'41 fr.

OOSTBURG, 6 Juli. — Veillngsvereenl-ging «Avicultura». Aanvoer 165 kg. boter priïs f 0,78-f 1,27 per kg.

BOTTERDAM. _ S Juli. — Op de vee-markt van heden waren aangevoerd: 210 paarden, 15 veulens, 289 magere runderen, 710 vette runderen, 380 vette- en graskalve-ren, 720 nuchtere kalveren, 67 schapen en lammeren, 11 varkens, 87 biggens en 6 bok-ken of gelten.

Prijzen voor : vette koeien : le kw. 58,— 68 ; 2e kw. 48-50, 3e kw. 33-40 ; etieien : le kw. 40-50 ; 2e kw. 33-40 ; 3e kw. 30-33 ; kalveren : le kw. 114-169; 2e kw. 68-87, 3e kw. 45-63.

Melkkoeien fr. 130-210 ; kalfkoelen 120-stieren 75-290 ; pinken 60-100 ; vaarzen

130-160 ; werkpaarden 130-215 ; slachtpaar-den 7o-150 ; hitten 60-100 ; nuchtere kalve-ren 2.S0-5 ; fokkalveren 4-14, biggens 4-8

Eieren. Rotterdamsehe veiling, Aange-roerd 270.000 stuks. Prijzen voor: kipele-V.en 2.05-3.35, eendeieren 2.00-2.20.

' E S ^ a

IE KLARE" S t o k e r m T h . B e k a e r t i 5T AMAWD3agR<g

G E L D Z A K E N . LEENINGEN VERWOESTE GEWESTEN

Drie loten zullen deze maand plaats heb-ben.

9 Juli. 122e loting der 2e leening (5 t.h. van 1922) : één lot van 250,000 fr. en twee loten van 100.000 fr.

15 Juli, 93e loting der le leenine (4 t.h. van 1921) : één lot v a n l.OOftOOO fr .

20 Juli, 110e loting der 3e leening (5 t.h. van 1923) : twee loten van 100.000 fr., drie loten van 50.000 fr: en vijftien loten van 10.000 frank. •

MINISTERRAAD Over de leening van 1 milliard frank in

Frankrijk werd een.accoord getroffen : uit-gifte aan 95 1/2 intrest er in 60 jaar aflos-sing.

De lecningovereenkomst bevat een.bepa-ling waarbij de Fransche geldschieters ge-waarborgd zijn teg-sn elke waardeverminde-ring van den Belgischen'frank;

Van het miljard zal 300 miljoen worden bestemd voor de behoeften van Kongo.

NATIONAAL KREDIET 1923 Trekking van 1 Juli 1932.

De nummers 490178 der 4 reeksen 0 tot 3 miljoen zijn ultkeerbaar elk met 100.000 fr.

De nummers 300178 der 4 reeksen 0 tot 3 miljoen zijn ultkeerbaar elk met 50.000 fr.

'De nummers 410178 .630178 der vier reek sen 0 tot 3 miljoen zijn ultkeerbaar elk met 10.000 fr.

De nummers 290178 700178 770178 840178 850178 860178 870178 950178 der vier reeksen 0 tot 3 miljoen zijn ultkeerbaar elk met 5000 fr.

Al de bons waarvan de nummers eindigen

» ^ » « « I M o o o 0 ' ^ 3

uitgezonderd de 48 reeds aangehaalde bon? eftïdie : ultkeerbaar-zijn met 100.000 50.000 en 5.000 frank.

OOSTENDE. — Tombola voor do nieuwe kerk van Sint Jao. — De trekking.' die eerst aangekondigd was voor 3 Juli, wordt definitief vastgesteld op 2 Octobér 1932.

Vraagt lotjes en strooibriefjes met de prijzenlijst, bij E. H. Pastoor K. Houdmont, of onderpastoors L. De Geeter en W. Coe-voet. De lotjes kosten 1 frank. Boekjes van 10 fr. met omslagnuipmcr. Dé propa-gandisten kunnen de niet-verkochte num-mers terugsturen voor de trekking.

BELGISCHE RENTEN * Openlngs-SIuil-

koers koers Belg. 1. Nat. H. 1000-2000 Belg. I. binnenl. 5 Ui. 1920 Belg. Verw. Gew. 250 fr. Belg. Verw. Gewesten 1922 Belg. Verw. Gewesten 1923 Belg. leen. met loterv 1932 Belg. 1. Consol. 5000-10000 Belgie 1031, 1000

GEMEENTEKREDIET Bij ministerieel besluit van 1 Juli 1932

werd het Gemeentekrediet van België ertoe gemachtigd, voor rekening van verschillen-de besturen, eene leening uit te geven van tweehonderd millioen frank (fr. 2000.000.000j in kasbons tegen 6 t.h. par jaar, vrij van alle belastingen voor den houder en terug-betaalbaar al pari in tien jaar.

De maatschappij behoudt zich het recht voor de leening geheel of deels" met ingang van 15 Juli 1037. vooraf al pari af telossen.

LISSEWEGHE. — Het bestuur der kerk-fabriek van Lisseweghe laat weten dat :>u Woensdag 20 Juli 1982, om 3 ure 's namid-dags in «het' oud Gemeentehuls» bij den Heer prosper Van Audenaerde, zal word?» overgegaan tot de openbare aanbesteding betrekkelijk het bouwen eener onderpasto-rie te Lisseweghe.

UITBETALING DER OUDERDOMSPENSIOENEN

Volksvertegenwoordiger Wiandy heeft in de Kamer den Minister van Nijverheid en Arbeid volgende vraag gesteld.

« Men strooit het gerucht rond dat de re-geering zou beslist hebben het tweede of derde kwartaal van de ouderdomspensioe-nen niet te laten uitbetalen. Is er Sprake van zulken maatregel ? »

Antwoord : de onrust, waarvan het acht-baar lid gewaagd, is ongegrond. Met het oog op de onverwijlde toepassing van het nieuwe wetsontwerp, dat nu aan de Ka-mers voorgelegd is, werd slechts-beslist de uitbetaling van de termijnen yan de ou-domsrentetoeslag voor het derde kwartaal 1932 wat te verdagen.

De tweede termijn werd regelmatig uit-betaald. Zoo ook zullen de termijnen van voor het derde kwartaal onverwijld uitbe-taald worden

ABONNEMENTEN VAN ACHT DAGEN GELDIG OP DE NEDERLANDSCHE

BANEN. Van 1 Juli tot en met 18 September 1932

zullen de statiën Antwerpen (Centraal), Brussel (Noord), Gent (St-Pieters), Leuvsn en Luik (Guilleralns) abonnementskaarten uitreiken, die acht dagen geldig zijn op de Nederlandsche banen.

De prijs van die kaarten Is bepaald als volgt: le klasse : 29 gulden ; 2e ktas3s 22.60 gulden ; 3e klasse : 16 gulden.

JAC5ITVKHGUNNING EN f VOGELVANGSTVERLOVEN. '

Ingevolge het artikel 8 der wet van .3 Maart 1932 is de prijs der jachtvergunnin-gen gebracht op .-

550 plus 20 is 570 fr. 412.50 plus 20 is 132,50 fr. (voor de zon-

dagen alléén). De prijs der vogelvangstvcrloven op : 82.50 fr. en op 27.50 fr. voor de Zon- <n

Feestdagen.

82,75 89.75

187— 212.90 501.25 521.75 89.75 79.75

83.50 90.25

186.50 245,10 506.25 521.25 90.75 80.25

m

1f E N IM T I E N VEï-'OXTIE VAN

VRCttiTEN TE VELDE te MALDEGEM, Vossenhol.

De Notarissen VERMAST te MALDEGEM en BAUWENS TE S1NT-LAURE1NS, zullen openbaar verkoopen ten verzoeke van Mr August Laureyns en Konsoorten te Malde-gem, Vossenhol, op:

DINSDAG 18 JULI 1933 te 3 ui'2n namiddag

ongeveer 80 aren ROGGE ongeveer 30 aren AARDAPPELEN

partij BE ETEN AFBRAAK van WEIDE op Burkel.

(Na te zien vóór de verkooping). IComptante betaling. 28

TE HUREN: I — SCHOON BURGERHüIS

met centrale verwarming, electricltelt en HOF met of zonder GARAGE. ,

O ~ NIJVERHUDSGRONDEN 4.50 m. met WERKHUIS en BU-RSHCLEN, gediend als boomzagerij, dienstig voor alle nijverheid,

Bij uitscheiding van bedryf zonder. blijver. — o —

VEND1TIE VAN BEESTIALEN, ALM, VRUCHTEN TE VELDE en HTOSMEOBELEN

te ADEGEM. Oude Molen. — o —

De Notaris VERMAST te MALDEGEM zal openbaar verkoopen ten verzoeke en ten hove van Mr VIctor Pollier, landbouwer te Adegam, Oude Molan, op:

WOENSDAG 13 JULI 1988 te 1.30 uur zeer stipt:

BEESTIALBN f EefrfOsde merrie (beveu Isrid) 12 jaar; donker bruine merrie 6 jaar (twep diensten, paard), .3 koelen (bekalfd). 2 vaarzekalveren, zeug met , viggens, zeug (beviggvnd), 2 jonge zeugen, looperzwflas, 60 boenders.

ALM: 2 raennewagens, drlewielkar, re» sortkar, 3 oogstreepeh, ploeg, 3 eegden, aard-appelploeg, S zwingen, S paardegareeljn, koelgareel, belrbak, belrpomp, wanmolen, fornuis, raapmolen, aardappefinachicn, af-roomer (Melotte). tulmelkaarn, roomkuip, koelvat, bascuul met gewichten, zeilen, zak-ken, ladders, allerhande klein'alm.

Brandhout, mest en belr. VRUCHTEN : Ongeveer 2 ha rogge (ver-

deeld ln koopen), 2 koojren maalgras, onge-veer 30 a. te Maldegem, Vosssnhol (na te zien vóór de verkooping), 15 a. klaver, le en 2e snede.

Verscheidéne menaglegoeder-sn. Verders al wat zal te voorschijn gebracht

worden. Comptante betaling. 34

— o — •— Onmiddelijk daarna, ten verzoeke van

M. Jacobus Lambert, landbouwer te Adegem Campel, ongeveer :

50 aren BOGGE ; 25 aren TARWE; 20 aren HAVER ; 30 aren -WAAIGRAS

met toemaat. Verdeeld in koopen.

UIT TER HAND TE KOOP EEN SCHOON HEERENHUIS

met INRIJPOORT en grooten HOF, te KNESSELAERE, Dorp.

Inlichtingen ter studie van Notaris VER-MAST te MALDEGEM, tel. 2. 25 ss&m

BOUWGRONDEN TE KOOI', gelegen tc MALDEGEM, Vaekekerkweg, (Akkers) Voor inlichtingen 2lch te bevragen ter stu-die van den notaris VERMAST te MALDE-GEM. 17.4z

BOUWGRONDEN TE KOOP gelegen te MALDEGEM, Brugsche steen-weg, tusschen de Spieringstraat en den Donckschen Heirweg.

Voor Inlichtingen zich te wenden ten ..an-tore van den Notaris VERMAST te MAL-DEGEM. 8x

STUDIE VAN DEN NOTARIS SCHAUTTEET te EEKLOO, Brngsctestr. 54

o — OPENBARE VERKOOPING VAN WOONHUIS EN BOUWGRONDEN

te EECLOO, Molenstraat. — o —

De Notaris ARNOLD SCHAUTTEET te EECLOO zal openbaar verkoopen :

Lot I. — EEN WOONHUIS, diereende als winkel, gelegen te EECLOO, Molenstraat, nr 232, met STAL en TUIN, gekend op 't kadaster sectie E, deel van nummers 4z2 en 4y2, groot volgons me.ting 449 m2, palende noord heer Lippens te Gent, oost heer Char-les Wille, Zuid op 8.35 meters van de straat en west lot 2,

Gebracht op 28.500 frank. Lot II. — EEN PERCEEL BOUWGROND

met STAL en TUIN jalsvoren, gekend op 't kadaster sectie E, deel van nummers 4z2 en 4y2, groot volgens meting 253 m2, palende noord heer I.ippcns te Gent, oost lot 1, zuid op 4.35 meters van de Molenstraat 'Sn west lot 3. Gebracht op 10.000 frank.

Lot I I I EEN PERCEEL BOUWGROND alsvoren, gekend op het kadaster sectie E, deel van nummers 4z2 'ïn 4y2, groot volgens meting 274 m2, palende noord heer Llppsns te Gent, oost lot 2, zuid op 4.55 meters de Molenstraat en west lot 4.

Gebracht op -10.000 frank. Lot ÏV. EEN PERCEEL BOUWGROND

alsvoren, gekend op het kadaster seötle E, deel van nummers 4z2 en 4y2, groot volgens meting 322 m2, palande noord heer Lippens te Gent, oost lot 3, zuid op 6.45 meters van de Molenstraat en west heer A. D'Aubloul-Rutsaert te Eecloo.

Gebracht op 9.000 Frank. DERDE EN LAATSTE ZITDAG:

DONDERDAG 14 JVU. 1932 : Jüyü" GILLEBEKRT. «0, om 4 ure namiddag ln 't café « Cambrinus »

BrvwsobMtraat, BEKLOO. tt&x. Groot» Markt ta Beklop. 28

VENDITIE. — o —

De Notaris SPAEY te EECLOO, »al op DINSDAG 12 JULI 1WI

om 3 uren namiddag ten verzoeke van Mr August Ryckaert, bijgenaamd Putte te Eeklob, Zandstraat, 189, openbaar verkoo-pen :

1 ba. 3 aren ROGGE, ^ verdeeld in vier koopjn.

81 aren HAVER, verdeeld In drie koopen, wassende te Eekloo achter het huls van Mr August Ryckaert

Vetgaderlng aan het huls van den verkpo-per, Zandstraat, 198. , *

t koopen ROGGE van 18 areii roege 1 koop HOOI van ongeveer 800 kfio*.

Comptante betaling. 27

OPENBARE VERKOOPING. — o —

De Notaris BEKAERT te WATERVLIET In rechte benoemd, zal ten overstaan van den heer Vrederechter des Kantons Kaprijke met 'tssschenkomst van zijn ambtgenoot Meester SPAEY, notaris te EECLOO, open-baar verkoopjn :

KOOP EEN: PARTIJ LAND

gelegen tc ST-MARGUER1TE en ST-JAN-IN-EREMO, St-Llevenspolder, kadaster St-Marguerlte, Sectie A, Nr 468, e* Nr 470, ka-daster St-Jan-ln-Eremo, Sectie A, ex Nr 1172, groot 89 aron. 27 ca.

KOOP TWEE: PARTIJ LAND

alsvoren nevens voorgaande, kadaster 31nt-Marguqrtte,» Sectje.-A, .Sïrj i f i a m ^ i jMtfM-j ter St»Jan-In-Eremo. Sectie A, ex Nr 1172, groot-ïaTii ai ca.,-.'- .?.< o , .

Samen gebruikt door de ICren Heimie. Onmiddelijk beschikbaar na hét scheren

van der. oogst. E ENIGE ZITDAG:

WOENSDAG 18 JULI 1932 om 2.30 uren namiddag tc Caprycke op bet Vredegerecht 37

STUDIE VAN MEESTER I» BEKAERT, notaris te WATEBVUBT

— o — KOOPDAG

OP DINSDAG IS JULI 1932

op de hoeve van en voor den heer Theopklel Verbeke, landbouwer te Watervliet, dorp, van

PEERDEN: Zwarte merrie met veulen, oud 4 jaar; Vo«se merrie met veulen, oud 9 jaar; Bruin» merrie, beveulcnd, oud 3 jaar ; Bruine merrie oud 14 jaar.

HOORNVEE. 4 melkkoeien, waarvan 2 bekalfd ïn 2 gekalfd, 3 vaarzen bekalfd, ; achttien maandscbe runders, 5 runders en 2 kal ver».

VARKENS: 4 zeugen al bevlggend. LANDBOUWALM: 2 menncwagens, drtf-

wlelkar, sakspldeg, 3 andere ploegen, 2 eegden, rolblok, schoeffel, schroomachten, windmolen, ijzere aalpomp, zeefden, rleks, vorken, schoppen, manden, harnassuur voor cheese, zaaikleed in, enzoovoorts.

HUISHOUDEN: 2 tafels, stoelen, lesse-naar, beelden, pledostals, lampen, kaders, bakken, potten en pannen, vleeschkuip en vleeschbak, 3 ladders, spade, houweelsn, fornuis, afroomer «Mélotte t keern en kui-pen, enzoovoorts.

Orde der vendltie : om 9 ure voormiddag (zomeruur) het klein gerief ; om 2.30 ure nfmlddag (zomeruur) de beestialen 2n de gr»taalro f „„

i>en kijkdag. .36

STUDIE VAN DEN NOTARIS ' GOVAERT TE OEDELKM.

— o — MERKWEERDIGE VENDITIE VAN

VRUCHTEN OP STAM OP WOENSDAG 13 JULI 1332

om 2 uur namiddag te SYSSHELE, Zomcr-stiaat, nr 15, ten hove der kinders van Louis Dhondt, uitscheidende landbouwers aldaar van :

1 ha. 78 a. beste ROGGE op stam Verdeeld in zeven koopen,

1 ha. 32 a. beste HAVER op stam, Verdeeld in vier koopen.

Gewone voorwaarden. 26

Notaris VAN DER SCHRIECK te Aar-denburg zal ten verzoeke van den heer C. VAN BESIEN te Aardenburg in het open-baar verkoopen : op

WOENSDAG 13 JULI 1932 5 uur n.t., 8 1/2 gemet

.BESTE WAGENINGER TARWE 0 1/2 gemet

MANSHOLT ERWTEN wassende in den Isabellapolder tegenover do hofstede van Mad. Wed. P. Lannolje-WIjffels.

Ten aanzien der Tarwewct treden de koo-pers in de rechten van den verkooper, 28

VERKOOPING TE AARDENBURG. — o —

Notaris VAN DER SCHRIECK te Aar-deilburg, zal terstond na de verkooping voor den hear C. VAN BESIEN, ten verzoeke van Mej. de Wed. Th. BUIJSSE, geb. Quataert te Aar'danburg In het openbaar verkoopen :

4 gemeten WURELMINA TARWE wassende in de Isabellapolder, nabij de hof-stede van ,Mad. Wed. P. I Lannoye-Wijffels.

t4 gemeten WILHELMINA TARWE • getnoteu ERWTEN

wassende nabij de hofstede van Mad. Wed. M. BUïjSSE-BulJek te Aardenburg, Draai-brug.

Ten aansien der Tarwewet treden de koo-pen ln A* reetaten der varko< )gt«j

UIT TER HAND TE KOOPEN : EEN SCHOON HOFSTEDEKEN

bestaande uit woonhuis, schuur, stalling, boomgaard en zaailand te 3T-LAUREYNS, Smissestraatje, groot ha. 1.06-J0. Thans be-woond door M, Sm. Savat. Vrij met 1 Oc-tobér 1932 en met h«t scheren van den oogst voor het zaailand.

Voor de voorwaarden zich te wmnden ter studie van don Notaris VERSTRYNGE, te GENT, Kuiperskaal, 8. 10.7.*

STUDIE VAN DEN NOTARIS GUSTAVE DTSOORE TB BKEBNEM.

— o — BIJ FALING.

OPENBARE VERKOOPING VAN EENE VKtXP.NKABRlKK

met STOOMKETEL te BEBRNEM/f VaartdIjk nr 250, bü de brug.

Laatst ultceboBt door do N.V. Pelsa. ? Ingènottredlng eene maand na recht van opbod. — Na te zien djn Maandag »n Don derdag van 9 tot 12 en 2 tot 5 e. mits xicb tc wanden ter studie van den Notaris.

Op varx*ek <van den Curator der failliet « Pelsa > en ten' btjweser van bevoegden hter Vrederechter.

EENIGEN ZITDAG : DINSDAG 12 JUI J 18»

om 2 uro namiddag om tc 3 ure stipt (zo-meruur) te beginnen, te Bcernem, itatlc, ter herberg van Mme Wed. Henrl Lema&ieu.

Met recht jkm opbod van minsten» 1/10 van den toesregprijè binnen de 14 na de toewijzing (Tuldens art 365 der wet vart 18 April 1881),. «

' - . i n è É * V 4 » ' M N NOTARIS ! GUSTAVE D'HOORE TE BEERNEM

T.OËSLAO; "il"-s ft OP DINSDAG 18 JULI 1032

om 2 u. om te 3 u. soroeruur stipt te begin-nen te Oedelani, markt ln de Tramctatle bij M. Van Hoorlckx, van:

KEN WINKELHUIS, STALLINGEN, SCHUUR. WEIDE «n LAND,

groot 40 a. 90 ca. te OEDELÉiM, Zomer-straat, op 300 meten van belde kalsllden van Sysseele naar Maldeghem »n Oedclam.

Vernacht aan M. Gustav» De Bruyckare mits i00 fr. te Jare, betaalbaar den ln No-vember.

Ingesteld : 28.300 fr.

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEJECKE TE MOERKERKE,

TO RSL-AG : OP DINSDAG 18 JULI 1033

om 2 uur ter herberg «In de Steenweg» bij Bduard Provoost, te Moerkerke-Dorp, van

Gomeonte MOEKKERKE-HOORN ; 1) EEN SCHOON EN WELGELEGEN

WERKMANSWOONST met BOOMGAARD, AFHANGEN en ERF, gestaan en gelegen te MOERKF.RKE, langs den grintweg naai- Middelburg, dicht bij de tramstatie groot 27 aren, 70 coüttaren.

Boom- haag- <;n vermaakprljzle : 1.000 fr. Komt onmiddelijk vrij, v.

Slechts ingesteld : 16.200 fr. 2) EENE PARTIJ WELGELEGEN

BOUWGROND, houdende aan voorgaande, langs do Schoe-perstraat, groot 15 aren, 66 csntlaren. - Komt vr(j met hot scheerdn en weeren 'der daarop staande vruchten.

Vroeger ln gebruik door den eigenaar Ed-mond Cromheecke-Lannoy.

Slechts Ingesteld : 3.000 fr.

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKB TB MOERKERK».

SCHOONE VENDITIE te SYSSEELB. Bolhoek

OP DINSDAG lü JULI 10» om 1.30 ure (ïomertijd) tcu verzoeke ien ten hove van Charles Coeman, van:

Mcnaglcgoodoron, vruchten to velde (rog-ge, aardappclou) fruit (kei-zen, appels, no-ten), allerhande alaam en hout.

Op comptant en gewone voorwnardan, <88

OPENBARE VERKOOPING VAN: BESTE HOFSTEDEN, TUINEN, LANDEN. HOOILANDEN", WEILANDEN en BOSCH,

te EEGHEM (KapeUe) langs den steenweg Brügge-Kortrtjk.

— o — Door hot ambt van Notaris DAVID ta

COOLSCAMP, met * tusschenkomst van Meester VAN DER DONCKT, notaris te GENT.

De goederen met ean gezamenlijke grootte van 35 ba. 89 a., verdeeld in 45 koopan .en gebruikt door:

Maurlce Prlom, mits 8 800 frank; Camllle Callewaert, mits 420 fr.; Eraerl Martens, mits 7.350 fr.: Comille Martens, mits 10.180 fr.; Weduwe Bernard Martens 828 fr.

's jaar« met v&ld&g 1 Oktober dit alle« bo-ven de kust in en premie van brandverzeke-ring, zonder goscUrevano pachtvoorwaarde.

1/2 0/0 lnstelpcnnlngjn te winnen. Voor nadere Inlichtingen alc plakbrieven.

ZITDAGEN: INSTEL: WOENSDAG 13 JUI J 19SS

TOSSLAG : WOENSDAG » J U U ! • » telkens om 1 uur nam. ter herberg der Kln-dors Karei Dewittc te Coolscamp (bij d* Kerk). V2T

KANTOOR VAN DEN NOTARIS SNOECK TE THXELT.

INSTEL : WOENSDAG M JULI l»Xt OVERSLAG : WOENSDAG 27 J U U 180

om 3.30 ura stipt namiddag, te THISLT, tel bet borg < De Roode Poort», St«Jan«tr„ ra&'

Gemeente AEI.TRE, Jemiitegoed. ' lans« d<m ttzcrenwog Gent-Oo«unde

4 I.ANDSt'HE WERKMANHHU136KN met KOTTERIJ en goed ZAAHJIND, be-nevens een afionderlijk perce«! ZAAILAND, ln de nabilheid, samen groot 1 ha. 18 a. 80 ca, — Verdeeld ln S koopen.

Gebruikt doir Fred. Cocquyt, Gust Der*-vierc, Cfttu. Vermclre nn P, Van Catysael«.

1/2 0/0 Insieipennlng. 38

STUDIE VAN » k N NOTARIS GUSTAVE D'HOORE TE BEERNEM.

— o — TOESLAG.

OP DONDERDAG 21 J U U 1933 om 2 u. om te 3 u. zomeruur stipt te begin-nen te Beernem, bij M. Vincke, Oude Static, van :

EEN WOONHUIS. SCHUUR. STALLINGEN en LAND,

groot 44 a. 88 ca. te BEERNEM, Welllng-«traat. Verpacht aan M. Achllle Vincke. mits 250 fr. te jare, betaalbaar d«n ln Met

Ingesteld : 14.000 frank.

STUDIE VAN DEN NOTARIS GUSTAVE D'HOORE TE BEERNEM.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

EEN GOEDE WELGELEGEN HOFSTEDE

met BOUW- ZAAILAND on WEIDE ts WYNGENE «Hoogeweg» nlot ver van het dorp. Samen groot 18 hectaren 33 aren 10 centiarsn. Verdeeld ln 8 koopen. Gebruikt door M. Bruno Braeekevelt

INSTEL! ZATERDAG 80 JULI 1982 TOESLAG : ZATERDAG 18 AUGUSTUS '32 telkens om 2 ure namiddag om te 3 ure stipt (zomeruur) te beginnen te Brugge, Slmon Stevlnsplaats, Hotel «den Gouden Hoorn ».

1/2 0/0 Instelpennlng en behoud van sa^ ntenvoegipg. y 27

Meeeter JE AN MAETERLINCK, Notaris to GENT, Frftre Oibanlasn, 17, üal met tU»-sehénkomBt van lijn ambtgenoot. M***t»r Raymond OEERS8ElNä noUrU te DRON-GEN. opdnbanr verkoopen :

STADEEKI.OO: SCHOON EN GROOT

NMVKHHEIDSGEBOUW onlang* gtbouwd» dienstig voor rIeertoot»rt,

STUDIE VAN DEN NOTARIS Vander AUWERMEULEN te SOMERGEM.

OPENBARE VEILING VAN ROGGE te VELDE

10.000 bussen SPARREN S N OEI 1.000 bussen KAPHOUT

te URSEL, Oostwynkelstraat, op .MAANDAG 11 JULI 1932

om 2 ure. Vorgaderlng by den heer Petrus Van

Deynse, boschwachter te Ursel, Veldstraat, of aan koop een te Urael-Kruls. 27

STUDIE VAN DEN NOTARIS Vander AUWERMEULEN to SOMERGEM.

OPENBARE VERKOOPING VAN HOFSTEDE EN LAND

to URSEL, Kapellestraat, ten kadaster ge-kend onder, de sectie B, nummers 126 127 128 125 242b 243b, groot l hectare, 63 aren, 10 centiaren ; verpacht zonder voorwaarde aan Mijnheer Caslmlr Mattliys mits de jaar-Hikscbe pachtsom van 2.000 franken.

EENIGE ZITDAG : ' MAANDAG 18 JUU 1932

om 5 ure namlddagiter herberg bij d'hee: Edmond De Keyser te Ursel, dorp. 27

KANTOOR VAN DEN NOTARIS VIAENE TE AERSELE, (W.VI.)

— o — IN8TEL: DINSDAG 19 JULI 1982

TOESLAG : DINSDAG 2 AUGUSTUS 1932 telkens om 4 ure namiddag ter herberg «De Rooster » bij M. Triphon Van Wanseele, van:

EEN NIEUWGEBOUWD WOONHUIS met medegaande ERVE te AARSELE, ge-legen langs de Vyncktsche steenweg, groot 6 a, 26 ca. Bewoond door Mr Cyrlel D'Hondt.

Onmiddelijk 'vrij. IJS 0/0 igatelpremle. 28

moi'gïs Zich te bevragen Groote Markt, 7, Bctüoo.

EENIGB ZITDAG : VRIJDAG » JULI 18»

cóè 3- thir 'o namiddags t««»erktwt>KMt^<wor. ibótartiwn to G-jnt, Ho*M m d«N R « ^ m v«a de Winkelstraat 80

STUDIËN VAN NOTAIUSSE.V ' l-'OBB en DE HKNAU TE 03BNT»

— o — OP£NBAK£ VEBJiOOPlNG VAX

allerbeste «n weigel«|»n HOFSTEDEN, ZAAILANDEN en WKILANDKN.

I. — to MALDEGEM. groot : 9 ha. 79 a. 60 ca, — In «ebrulk loruler geschreven» pachtvoorwaardo bij Alfons Wlllcms, Camlsl WUIems en Theoflol Dsuwcns.

Boomprljs: 1^23 fr. n . — te KNESSELAERE, groot. 3 Ha..

53 a. 30 ca. — In gebruik 2ond«r gesohre-veno pachtvoorwaardo bij De Corte Comlol i'C Theo Gocmacr*.

Hl, — te SINT-LAUREYNS, groot . 14 ha. 36 a. 80 ca. — In gebruik zonder jre-schrevcne pachtvoorwaardo bij Alfona wll-lems, Kamlcl Matthys en de kinderen Edou-ard Vereecko, Boouiprljs : 6.517 fr.

XV. — te SINT MARGUERITE. groot: 81 a. 20 ca. — In gebruik zonder geschrevene uttchtvc-orwaarde bij Plerre Her mie.

V. - te LANDECEM. groot : 3 ha. 80 a. 90 ca. - In gebruik zondor gcschrnvone pachtvoorwaardo bij R^né Ciaeya.

VL — te VOSSELAE'RE. groot: 1 ha. 38 a. — In gebruik zonder geschrevene pacht-voorwaarde bij Theo De Waelo.

Verdeeld in 42 koopen. Voor verdere inlichtingen zie plakbrieven

met plan. TOEWIJS: VRIJDAG 15 JULI i m

telken* om 'i ure .itipt namiddag ter Nota-rlecle verkoopzaal te Gent, Winkelstraat,

STUDIE VAN DEN NOTARIS» MAST to GENT, Vüiiuidcrenstmat, 17.

MERKWAARDIGE VERKOOPING VAN! F.EN MATERIAAL

voor bierhandelaar« en likoristen: t PAARDION, AUTO (Ford) 3 ton, 1

WAGENS EN RIJTUIGEN. — o —

De Notaris MAST te GENT. Vlaanderan-s(.iaut, 17, zal op inbaar verkoopen onder de leiding van Constant Moreels, prljzer te Gent, Onderstraat, 21, op:

MAANDAG 11 JULI 1932 om 9 uren *s morgen» on om 2 uur 's na-middags ton huize Warnefordstraat, 13, te 9t-Amandsbcrg :

1) MACHIENEN en MATERIAAL: 2 aftrekmachicnen «Facile », 2 aaturateuis « Guéi'ct», 2 automatische stopmachl^nan, apoelwlelen met bak, borstelmachlcnen, bier* uttrelcmachicnïn, zes bekken, vier électro antlcongélatours, waterpomp o Garvens», électromoteur 5 HP cTrlphasé», baskuul, eiix., enz.

2) MATERIAAL VOOR FABRICATIE : 5 airoopketels, 2 koolzuurbezulnigera, 50 m. rolladdcrs, 2 dosscertoestellen. 4 lepels, ther-mosiephonstoof, battorle do détente voor 8 tuben, chauffageketel, kelderwagen, dekzeil, enz., enz.

3) VERVOERMATERIAAL, enz. : paar-denrijtuigen, auto «Fords> 3 ton, wagen, ba-clven, stnlbanden, baverbak, breiketel, selet-ten mot broek, 2 paarden «Cobs »,

4) GEREEDSCHAPPEN : Bankvyzen, handboormuchlenen, aambeeld, gasfllièro, slijpsteen, veldsmis, krik van 5 ton, hamers, sleutels, tangen, booren, vijlen breekijzers, Ecliroefdraalers, ean laschapparaat kom-pleet, électromachlen, transmissiii-Jden met polls on riemen, buiz;n, een grooto boeveel-heid oud materiaal voor likeurfubrlcafe.

5) JhUREELMEUBELEN: bureeltafels, stonlan, knpstokken, kassen, bureelpers, sclirijfmnchlen «Underwood» met tafel, brandkoffer on kleine bureelbenoov'ighedin.

6) FLESSCHEN -. ongeveer ,50.000 liter-flesschen, 80i000 kwaitliterflesschen, 6.000 1/5 Btoutflosschen.

7) BAKKEN VOOR FLESSCHEN : onge-veer 4500 bakken voor 12 literflesschon, 2500 bakk:n voor 36 kwartllterfleschen, en 500 bakken voor 24 1/5 litorflessehcn, enz. enz.

Tentoonstelling: Zondag 10 JuU van 10 , tot 12 uur,

Gewouö voorwaarden, — Comptante be-taling, B27 '

ZONDAG 10 JULI 1882 VIJFDE BLADZIJDE TWEEDE DEEL.

«Voor een vasten Vrede».

— Wij ontvingen een vlugschrift getiteld als hierboven, van Henri Masaon advokaat bij het Beroepshof te Brussel.

Hij begint na te gaan hoe de wereld er vandaag uitziet en wat daarlu de gelogen-heden tot oorlog zijn. Hij heeft als 't ware de gave van voorziening gehad, want pas

;hadden we het werk teneinde gelézen, toen Dultschland te Launanne uit brak in het vlugschrift reods oj. 17 Juni voorspeld.

Dultschland zal ook den doorweg van Dantzig terugvragen of het wordt oorlog met Polen, en het zal zijn koloniën moeten weerkrijgen, zegt <e heer Maatton. Ge moet toch blind zijn om dat niet te zien.

Men roomt den staatsman, zegt hij, 'Ha voor zijn land het meest weet' te winnen. Doch 1* dit wel de ware roem 1 Ware deze staatsman niet oneindig roemrijker, wan Meer hij, voor de algemeenheid der volkeren het maast wist te bereiken

Wat de koloniën betreft, hebban zij dan, dl» s* gewonnen en beschaafd hebben, dat alleen gedaan ten profljte van hun ééne moederland. Hebben sij niet In de eerste plaats de koloniën beschaafd ten dienste der heel» menschheid ?

M) ataat het zoo duidelijk ala de zon, zegt de h. Masson, dat de eenlge oplossing voor de wereld, berust la de spoedige ver-smelting der volkoren. Legt allen uw grea-xen af, brengt uw koloniën in het gemeen-best, anders moet gij bet boeten met bloed en boUJevisme.

Ten zeerste ter lszing aanbevolen. 18 Bladzijden die de onderwijzers zouden

moeten van bulten kennen wanneer ze de Normaalscholen verlaten.

* Verkrijgbaar In 't fraasch bij den «chrlj->var. Adres vinden we niet, doch advokaat vbU het Hof -nut Beroep, komt in Brujael teraoht ,

•ECONOMISCHE VOORLICHTING VAX ONS

l VLAAMSCHB VOLK.

V B I J H A N D E L

In oexa vorige bijdragen hebben we g&-handuld over de voortbreng« 'en voort-'bnngtt-wuaentrekklng. In het leven der staten la achUr d* voortbrengst niet vol-•doend». Zij moat aan de man gebraoht wor-den, vandaar een gansch stelsel van ver-handelingen, die m«a de Handel noemt. . WU kunnen onmogelijk ln bijzonderhe-den treden, maar wQ willen ons beperken tot «akela algemaane beschouwingen. W* hebben tws* aUlMl*, n.1,; da JUbre-

Scbange o t Vrijhandel as het protectionis-tisch regiem of b*«chormend stelsel Er wordt tegenwoordig zooveel over ge-

schreven in dagbladen dat bet xoker wel de maalt* loont O O M gawooa lezers dletsch te malna wat dit eigenlijk U.

H*t italaal rsa Vrijhandel beoogt dat de baadsl vrtj WMM tuasobsn alle landjn «n «Utao, «onder dat ar tolrechten geheven word«),

Hat protectionistisch ataisel beoogt do groetrt mogelijk» beeeheraingt-aiaatrogtiin tsfan d«n Invoer voa «11* produkten die m*d«dtng*n m«t de lnlandsch* waren.

Soadar diep onderwals zou m«n wellicht jpMlfd sijn te denken dat dit van **er wei-nig balaog U. En toch ia het van kapitaal ottMNT voor d* - warejd-ekonoml».

We ttKxrten Vfcn hot ttftflhtel uitssAri,. hot-imb bUn» zonneklaar U, dat. «r'gwn land bf tU wareld ia dat op zijn eigen kan be-staan «u geao vreemde waren nootüj? heeft.

Hem dwtt» dan Invoerrecht»!! leggen op

OTdSSf«« SB ook ta de ondervinding daar' om te be-

|w))Mft dat g««a invoerrechten verbeteringen yjfabracht hebban aan d* nationale n IJver-

Hi t protectionisme heeft ook voor gevolg ,de verplaatsing van do nationale nljverhold a**r vraemda landan. , Zoo hebban we het geval tegenwoordig bi [EagtU&d. waar zeer hoogs invoerrechten Jbaataan, gaand» van 10 0/0 tot 50 0/0. i Voor d*x* prohibitieve maatregelen, zijn i «r »edwt korto tijden reed* 103 fabrieken gebouwd door vreemdelingen, waaronder ook 13 balglacbe. Het spreekt van zelf dat sUmaars die een groot afzetgebied ln En*

ad hebben, daar alle belang bij hebbreu, ; bet sijn weeral 12 fabrieken van ons

laad die gaan belglsoha werkkrachten meer gebruiken «a da werkloosheid down toene-'QMB. ' Maa kan nu zeggon, de andere landen 'moafeta ook maar zulke invoerrechten leg-gveu > Dit antwoord houdt geen steek, het Is het-zelfde van de bawapenlDgeu. De »en* bo-waiwnt omdat da andere bewapent '*n tan jtlotte komt men aan «en peil dat alamand Volgen kan tot mon eindelijk zijn eigen dwaasheid moet Inzien. • Hat protectionistisch regiem geeft tevans aanleiding tot oneindig veel misbruiken, en graag gezien middel la de bandon van de gekapltallaeerda politiekers die van macht misbruik maken om bus eigen zaakjes op ta knappen.

Halen we maar aven het geval aan van da Invoerrechten op de stikstofmesten, die Boertnboud en Cle veel goed hebben gedaan maar die onze boorkes tilt hun zak hebben mogen bijleggen.

Deze «Ma wal op de hoogte van de zaak. Zooals dit typische gevalletje zijn er dut-zende en nog van veel grooter belang.

Gelukkig dat de geeat van vrijhandel stil-aan begint terug te keeren on er op ekono-Jnlaoh gebied toenadering komt tusBohen do landen.

Moge die geest voort loopen, de geest van Internationale verstandhouding, die en-' onkel en alleen de wereld op een nieuw peil van voorspoed 3n geluk kan brengen, want het protectionisme en de bowapeningen heb-

/ban de staten gebracht tot algehoele uitput-ting en ontreddering.

Joris VAN EENAEME.

landbouwbelangen. ENKELE GEGEVENS OVE» DE

LANDBOUWPRODUKTIE IN 1930.

VAN VER EN BIJ.

, — TE BEVEREN-WAAS wanneer de Voor een drietal maanden Is het merk- fruitkoopman Alois Van de Ven, naar zijne

waardig en rijk gedocumenteerd boek konijnekweekerlj ging zien op zijnen boom-s Annecaire internationaal de statistlque I gaard, vond hij twintig konijnen doodgebe-agricolo» uitgegeven door het internatlo-1 ten. Het zal een hond geweest zijn, die een naai landbouwinstituut van Rome, van de I bol heeft gemaakt ln den gevlochban maa-pers gekomen. I zendraad

Dit boek geeft ons een eenig beeld van I ro. 'fiT, w n f I . Aa• den landbouw in do verechilllnde, landsn I . ~ ™ ®™XKIAAS^werd Vr«dag namld der wereld: landbouwproductie, reridement ^ ^ J ^ ' B, per Ha, landbouwbevolking, handel enz. B k°Qt A l t o n s P ' e 3 8 e n s ' 34

De hierna volgende statistieken zijn u i t ^ ^ m ' ^ n van de baan naar de renners dit werk getrokken, deze kunnen onze laad- t e l o t®1

weJd ,hij aangereden door een bouwers nuttle en leerrijk wezen. | motorrijder die de koers volgde. Piessens

Bebouwde oppervlakte en productie 1629 1B80

a) Tarwe 128.270.000 Ha. 134.040.000 Ha,

b) 1.124.700.000 qulntalen 1,297.000.000 quint, overleven aai.

werd met geweld ten gronde gesmakt en bleef bulten kennis liggen. -

De dokter stelde een zware schedelbreuk vast en dat h\j bet ongeval denkelijk niet

De motoryder Is Louis Willems, eveneens woonachtig in de Damstraat. Hij liep door zijn val slechts lichte kneuzingen op.

^ Ï E WOMMKLGHKM ls Om'er De Wolf, die op zUn kar zat, onder de wieten terecht gekomen. HIJ was vreeselljk gekwetst, en stierf nog denzelfden dag.

— b E KONINGIN zal op 17 Juli te Po-perlnghe het Banatorlum St-Idesbald inhul-digen. Dit sanatorium Ingericht op het Kas-teel der Dele, en uitsluitend bestemd voor mannen, wordt gesteund door den Staat, de provincie en bijna al de gemeenten van West-Vlaanderen.

TEELT. — Aldaar ln de Ieperatraat woont weduwe V. D., 50 Jaar, op hare renten, en heeft te Plttem een hofstede, die ze ver-pacht. Werklieden kwamen op een morgen

_ te Plttem, met de bedoeling een nieuwe baan 8.28Ö.ÖÖÓ qulnt. I te trekken door Mn gedeelte der landerijen

men constateert 1 van de weduwe. — Deze verzette zich daar-der verbouwde tegen maar 't Is de wet en dit grondgebied

48.870.000 Ha. ? (1)

38.470.000 Ha. ? (1)

69.861.000 Ha. t (1) 80.300.000 Ha.

7 (1)

18.700.000 Ha. f <1)

«

8.315.000 Ha. 784.620.000 qulnt.

2.702.000 Ha.

Rogge 43.960.000 Ha.

482,360.000 qulntalen c) Gerst

37.710.000 Ha. 425.560.000 qulntalen

d) Haver 61.138.000 Ha.

709.004.000 qulntalen e) Mals

79.700.000 Ha. 1.14S.100.000 qulntalen

f) Aardappelen 18.780.000 Ha.

2.061.700.000 qulntalen g) Sulkerbecten

3.C08.000 Ha. 592.170.000 qulntalen

Vlas (vezels) 7.633.000 Ha. 6.180.000 qulntalen

Wat betreft Rusland, een geweldige uitbreiding — . . . . oppervlakto, deze uitbreldl- is vooral waa bij hooger haad onteigend, slaande voor de suikerfeesten en de vlasteelt. I Na allerhande moeilijkheden berokkend te

De voornaamste tarweproducenten ln hebben aan de werklieden, na elektrische Europa rangschikken zich ln deze volgorde: stroom op haar huisbel gestoken te hebbgn. Rusland met 295.000.000 qulntalen ; Frank- toen deurwaarder '8n polltlekommissarls rijk met 62,900.980 qulntalen; Italië met I kwamen aanbellen, heeft het parket van 57.172.500 qulntalen ; Spanje met 39.925.575 Brugge Ingegrepen, qulntalen; Dultschland met 37.889.020 quln- De vrouw werd opgewacht, ln den vroe-talen ; Roemenie met 35.590.379 qulntalen ; gen ochtend, met of tegen haar goesting in Hongarije met 22.953.428 qulntalen ; Polen I een auto geduwen en gevankelijk naar Brug-met 22.404.462 qulntalen; Jougo-Slavie met I ge overgebracht. 21^01.501 qulnt; Bulgarije met 15.599.385 qulntalen ; Tcheco-Slovaklje met 13.772.889 quihtalen en Engeland met 11.497.308 qulnt.

Wanneer men de landen rangschikt vol-gens het rendement tarqe per „Ha, bemerkt men, dat de kleine landen, aan het hoofd der rangschikking prijken en wel la deze volgorde : Nederland met 28,7 qulntalen

?er Ha, Denemarken 27,6 qulnt. per Ha, erland 27,5, Zweden 22,8, Belzie 21,7,

Dultschland 21,3, Engeland ea Nbord-Ier-land 20,2, Zwitserland 19.5.

Hat rendement der tarwe por Ha ia we-gens de slechte weersomstandigheden aan-zienlijk gedaald, dit met de twee voorgaan-de Jaren vergelijkend, dit wa4 het geval met bijna alle landbouwproducten.

De landen rangschikkend volgens het

De officieele dienst is gevestigd bij

I . R O G C E oogstr. 78, GÉN Batterijen FULMEN

V.x.

TE CALLOO, ln den nacht van Zater-dag op Zondag ls brand ontstaan ln de

u o tu ,„„v..u tv,. schuur van Emlel Onghena. Ze ligt plat r e ^ e ^ ó r p e r HL° van"t^ap^'lenrbrengt I de stallen die bezijden stond sa. Ttwn Nederland aan het hoofd met'4263,8 qulnt. d e P?»? 1 " 8 kwamen, was het vuur zpo^ge voor den verbouw van fabrieksaardappelen, dat men met groote moeite het huls wat den verbouw van eetaardtppelen be- kon behouden. Eerw. Pater Hubertus. der treft gaven deze 170.« qulnt. per Ha. Belgie Capuclenen van de Ossenmarkt te Antwer-volgt na Portugal mot 182,2« (la 1929 was P«n was er een der eersten bij en hielp em dit |mera dragen als de beste.

. . dft' met 32830- I op dèn auto van esn geneesheer en 1B zWaar

I>e voornaamste aulkerbeeten^verbouwen- gekwetst

feil^KuivH V a i . S a T ^ t X ^ ^ i ' ~ TE BBEEDENE wüde de baanw.<?rker ^MS« " 3 ,OVak 3 : Kamlel Ums, 29 Jaar oud, van dentram

Pb!«n. Oroot-Brotawe „en, ,Wüle, ^ ^ ' ^ « ü t i de ,

Lln-AVronóom [voettrede hapewn.werd,rop,rrat^ft«R»5sr

HMiog vien den- veeprijakamp vaa Boode kleuren

STIEREN zonder tanden: 1« pr. Alf. Al-

^ J i f « 1

pr. i lelt;

o Verereflgfft' fhtoï f-' hBt^gas thUK'11 rCt- Hoql — TE IJCHTERVELDE botste Zondag

avond op den steenweg naar Thourout, de auto van d?n heer Declercq uit Brugge, en !vn Thlnlt • 2 Ch De Fauw Thlslt- 3. Cvr I a u l ° vaJ1 n B B r i-racieiuq uii om6 Sc, cii

T^Hn l i ^ n JU-h Canelle • 4 Ad Da Roo d e n wagen van een Franschen kustbezoe-Aeraeofe^ 5 ^ ' a i S PBral' Caneehem • 6 Franschman werd doodelljk gewond r ^ T i l J ^ ^ / i v S S Cal « e n naburige herberg binnengedragen. Mevr. ^ h é m - 8 S Wwé Vand^ Vo^de Cant Declercq werd eveneens ernstig gekwetst, Bh lmfó . A l L t % m l Thlelt ' 1 « l i i h t e

STIEREN met 2 on meer tanden : 1 pr. terwijl de heer Declevcq zelf. er met liihte verwondingen afkwam.

Cam. De Clercq, Thlelt; 2. Mod. Dalle, Aer-1 ,I>f »»ido autos werden vrijwel geheel ver-RAAlft • 3. Van dn Voorde Wwe. Caneahem : I nleld. seele : 3. Vande Voorde Wwe, Caneghem ; 4. Gilbert Albers, Aerseele ; 5. Leo De Wae — TE HOFSTADE was er Zaterdàg, om le, Ruyeselede ; 6. Joa. Vande Weghe, Ca-|2 ure een Frartsche priester gekomen, om neghom ; 7. Van Renterghom, Ruysseledc. I aldaar wat uitspanning te nemen. Hij Wbon-

VEERZEN zonder tanden : le pr. A. De [ de te Elssne en was 59 Jaar.'Men heeft hem Roo, Aerseele; 2.' Ad. De Roo, Aerseele; gevonden zwaar gekwetst en bebloed . t n 3. Cam. Lietaert, Caneghem ; 4. Wwe Van naar de kliniek van Mechelen moeten over-Poucke, Caneghem ; 5. Wwe Vande Voorde, I brengen. Caneghem; 6. Wwo Vande Voorde, Cane- Dadelijk daarop zijn drie man aangehou-ghem. Iden, waaronder de «opdiener» van het

VEERZEN 2 en meer tanden : le pr. Ad. j spijshuis « Het Oud Paviljoen », waar de De Roo, Aerseele; 2. Ad. De Roo, Aerseele; (priester osn kamer gehuurd had. 3. Bussche Cyr., Thlelt; 4. Jules Vande I Tijdens een namiddag-wandeling had de Caste.ole, Sch. Capelle; 5. Alberlc Van Qua-> I Eerw. Heer J. een groep nletdeugen ont-them, Aerseele; 6. Wwe Van Poucke, Ca- moet — waaronder den hem onbekende cop-neghem ; 7. Joa. Van Wanzeele, Ruysseledc. kiener s v a n Zyn spijshuis. — De nietdeu-

MELK- en KALFKOEIEN: lo pr. kin- g e r a hadden in een herberg der gemepnte ders Vande Voorde, Caneghem ; 2. Ad. De I twist gezocht met een herbergierster die zij Roo, Aerseele; 3. Wwo Vande Voorde, Ca- dreigden af te slagen omdat zij het bedrag neghem ; 4. Ad. Van Daele, Caneghem ; 5. elschte van den verbruikten drank. De prles-Wwo Van Poucke, Caneghem ; 6. Ad. De ter_ d l e d a a r voorbijkwam, verweet hen hun Roo. Aeraeelo; 7. Ivo Claeys, Thlelt; 8. ^d. „ e d r ag e n verdedigde de vrouw, doch zette De Roo, Aerseele ; 9. Cyr. D'Hallewyn, Sch. d a a r n a ongestoord zijn weg voort. Capolle; 10. Ad. De Roo, Aerseele ; 11. Pol | . t I a .g a v o nds dat de kerels uit wraak en

ka-zoo

, ; | 't Is s avonas aai ae Kereis mi wrmt Bral. Ruysselede ; 12. Ad. De Roo, Aereeeie; I Qt l (ier leiding van den opdiener, ln de 13. Ad. De Roo, Aerseele;. 14. Jog. Vande- v a n d e n priester drongen -en hem

.SPIJTIG NIEUWS VOOR DE BELGISCHE 'WERKKRACHTEN BIJ DE LANDBOU-f WERS IN ZEEirWSCH-VLAANDEREN,

Hot bestuur der Gewestelijke Zeeuwschc-< Tarwoorganlsatle In de openbare raadszit-ting te Zaandam deelt mede, dat de

'Mlnlater de Tarweorganiaatle heeft gemach-'tlgd, da landbouwera die zonder noodzaak Belgische landbouwers aannemen uit te slui-pen van den steun volgens de tarwewet. — . 'narvan zijn uitgesloten de landbouwer in 'o grensgemeenten, die als regel menschen an over do grena ln hun dienst hadden.

weghe, Caneghem ; 15. Wwe Vande Voorde Caneghem.

Andore kleuren Zelfde aantal prijzen on eeremetalen. STIEREN zonder tanden : lo pr. Remi

Baeckelandt, Coolscamp ; 2. Gilb. Albers, Aerseele; 3. Oct. Lancriet, Aerseele ; 4. J%. Macs, Ruysselede; 5. Wwe Demarez, Ca-neghem.

STIEREN met 2 en meer tanden : le pr. Ach. Maes, Ruysselede ; 2. H. Vandewoghe, Dentorghem.

VEERZEN zonder tanden : le pr. Re.-n. Baekelandt, Coolscamp; 2. Wwe Van Pou-cke, Caneghem ; 3. J. Vando Casteele, Sch. Capelle ; 4. J. Vande Casteele, Sch. Capelle; 5. Rem. Baekelandt, Coolscamp.

VEERZEN 3 en meer tanden : le or. Oscar Verklndëren, Ruysselede ; 2. R. Bae-kelandt, Coolscamp; 5. Jos. Van Wanzeele. Ruysselede ; 6. Maur. De Roo, Aerseele ; 7. Ad. Van Daele, Caneghem ; 8. Cam. Blan-cke, Aerseele.

MELK- en KALFKOEIEN: lo pr. Jos.

mer van den priester drongen erg toetakelden dat voor zijn leven gevreesd werd. Hij is nu echter aan de beterhand.

De hoofddader S. Van Hever-Schiplaeken heeft reeds volledige bekentenissen afgelégd.

Aufoscliool van Cent Gesticht ta 1919 door H. Finoulst Bestuur : FINOULST — I. A. D. MIRYSTBAAT, 10 — Tel. 194.98

Kortrlik. LEIESTRAAT, 48 - Tel. 1139 J Theorie, Praktijk, Rijlessen op auto met I dubbel stuur (EENIG IN VLAANDE-! REN) Prospectus gratis. VJS. [

— GBORGES-JOZEF MALFAIT van Iae-gem heeft zich Donderdag gevangen gege-ven te Brussel. Hij had 100.000 frank gesto-

Van Wanzeele, Ruysselede; 2. Wwe Van l e n i n 6 e n b a n k t e Roeselaore, waar hij kas-Poucke, Caneghem ; 3. J. Vande Casteele s i e r was- HÜ h a d h B t KBld verloran ln beurs-Sch. Capelle; 4. R. Baeckelandt, Coolscamp; Ispekulatles. 5. F. Bral, Caneghem; 6. Com. Verstraeto I — TE NIEL dronk J.G. In't café «'t Veer-Aorseele ; 7. I. De Backer, Caneghem; 8. huls» een glas bier en ging zwemmen in F. Brnl, Caneghem ; 9. R. Baeckelandt den Rupel. Gekomen -rechtover de cement-Coolscamp ; 10. Ad. Van Daele, Caneghem : fabriek C.B.R. op een honderdtal meter, be-ll. Oot. Lambrecht, Caneghem ; 12. Cani gon de roekelooze jongs man om hulp te Lampaert, Caneghem ; 13. Id. ; 14. R. Bae-1 roepen. Op dit ogenblik kwam een sleepboot ckelandt, Coolscamp; 15. Cam. Vande Moor- de rivier afgevaren, die het water fel In tel, Aersoelo ; 16. Ad. Van Daele, Can»- beroering bracht. Vooraleer de ter hulp ehem ; 17. Cam. Blancke. Aerseele,

l i I li li m i w i i t i in..»

— TE HOIXEBEKE ln de bosschen was Desmarescaux Arnold, 29 Jaar,, aan het obuskloppen. Al met eens ontstond er eene geweldige ontploffing. Duwel, 17 jaar, die er stond op te ziin, kreeg wreede wonden en liep no<; tot aan de vaart Komen-ïper, waar hij bewusteloos nederviel. Hy werd öaar het hospitaal van Yper overgevoerd. Daarna ging men op zoek naar den obus-klopper. Daar men hem nergens vond, dacht men eerst dat hij weggeloopen was. Doch stukken armen en beeivjn brachten de zoe-kers tot de overtuiging dat de klopper de lucht ingevlogen was.

— TS WATERSCHEI reed de gekatde motorrenner Lemmens naar Asch, waar hij woont. Voor hem reed een Pool op een moto In den draai botste Lemmens er op sn vloog met zijn machine over 'den Pool.

Lemmens lag op den weg uitgestrekt met verbrijzelden schedel, terwijl de Pool met een vermorzeld been ook veel bloed verloor uit een gapende buikwonde. De gezel van den Pool, die achterop zat, werd omhoog geslingerd, brak ln den val een tak van een boom en viel terug ln de gracht. Als bij wonder bleef hij zoo goed als ongedeerd.

Lemmens gaf weldra den geest.

OLLIT 1 7 5 « .

3 VERSNELLINGEN

TIEN jaren onderrvinding in het

vervaardigen van 2 Takt motors

SEFFENS LEVERBAAR

Priis fr. 3 - 6 0 0 . op kreJie Fr. 500 op voorhand.

H. VAN DE CALSEYDE

8, Borluutstraat, Gent

V O O R O N Z E V L A S S E R S

Tel. 124.15. V.x

— TE DUFFEL viel Dinsdag namiddag aan de nieuwe brug over de Nethe Bené Blommaert, 34 Jaar, van een 5 meter hooge stening en hij heeft een zware schedelbreuk.

— TE ANTWERPEN in is de Middensta-tie door dan direnst der bewaring van reis-goed, een kinderlijkje gevonden dat den 22 Mei In bewaring gegeven was ln een stuk reisgoed. — Het parket werd verwittigd.

— TE LQNZEE heeft de 26-jarige Aug. Desneux, zijn moeder 45 jaar en zijn zuster neergeschoten. De moordenaar ls een waan-zinnige. De toestand vaa de getroffenen ls bedenkelijk.

— TE JUMET, ln de opruim ingswerken in de Charbonnage du Csntre ln eene ga-lerij v a n 287 meter diep, zijn de ploegbaas Evarist Cambier, 40 Jaar en zijn helper Dar-de, bedolven door een grondverschuiving.

— TE OOOTLLET liep een paard op hol met een afgebroken dessel. Het botste op 4 kaarters die voor een stoep zaten. Een werd aan de kin getroffen door het stuk dessel en was op slag dood Het was de 17-jarige Abel Van d enVendsn.

•rr

ALGEMEENE

H O U T H A N D E L AL VAN TORNHOUT-HERMESSE

Molenstraat, 10S

Tel 144 — KEKLOO — Tel 114.

WIJ staan boven alle konkurrentie. Aan gelijke kwaliteit zijn onze prijzen altijd de voordeellgste en hebben wij schoone keus ln alle soorten. V.X. , Bijzonderheid pERSIENN&IATTm. 1 : r ' . . . -I . .t- r> • » ! - . . . _ r • mm rm .up'jii — TE FI.ORIFFOtJX bij Namen was Allee

Brosteaux .aan 't wasschen met een elektri-sche waschmachien en werd gedood door ,de elektrische stroom.

Men denkt dat Alice Brosteaux de onvoor-zichtigheid begaan heeft het stopkontakt af ta nemen met natte handen.

— TE VERVIERS ls Maandag ochtend op de spoorbaan de. arbeider Sottiaux, 19 Jaar oud, van La Tinne, door een trein ge-dood terwijl hij bezig waa de rails te ver-plaatsen.

— TE ELSENE op den steenweg van Waterloo, trolt Maria Weisz, dienstmeid bij een advokaat der Avenue Molière, naar een dancing van het Ter Kamerenbosch en werd achterna geloopen door zekeren Teller, dien ze wellicht kende. Hij schoot haar dood en zich zelf.

Het is het gestadige drama ln de steden. — TE WESTMALLE op den weg naar

Vllmmersn heeft men den 21-jarigen F. Mat-thyssen doodgevonden, met eon wonde aan den hals, waarschijnlijk veroorzaakt door 8|UU&:H ap UBA TB-BI UVEAIN Cm HNIASUO uae — M. BERNARD, 52 jaar, meier van

Champoleon waa aan 't werk in zijnen hof dicht een bijenhof. H5j werd vervaarlijk ge-stokan op het hoofd, bij zoover dat hy wel-dr& bczwcfilf

TE ST-KWINTENSXENNTK reed Gustaaf Lanckman per motorfiets op de groote baan Edinge naar Assche.

Hij viel en was dood. — TE ST-JANS-MOLENBEEK aan de

nieuwe. St-Jan-Baptistkerk is Kamiel De-schutter van 20 meter hoog gevallen an dood. Hij was 30 jaar oud, wonende te Mei-re, gehuwd vader van een kind.

— IN EEN HOOISCHUUR is het 14-Jarlg pleegzoontje ln het hooi verstikt. Hij speel-de alleen en Is bedolven onder een berg hooi die afzakte in de schuur. Hij zat nog met de beentjes uit, doch Is dood.

— 1>E WEEK-EINïi-KAARTJES afgele-verd om benuttigd te worden by de heen-reis, hetzij den Woensdag 20 of d3n Donder-dag 21 Juli zullen ter gelegenheid der Na-tionale Feesten voor de terugreis geldig zijn den Donderdag 21, den Vrijdag 22, den Za-terdag 23, den Zondag 24 of den Maandag 25 Juli heel den dag.

Dat Ia nog nooit gebeurd. — BIJ ELSENBORN In den nacht van

Dinsdag op Woensdag zijn twee woonhui-zen te Midrun plat gebrand.

Huid- Water- & Geslachtziekten

D O K T E R M A R T E A U Spreekbaar Maan- Woens- en Vrijdag, van

30 tot 3 ure en van 6 tot 7 ure. — 'a Zon-dags vaa 9 tot 10 ure. GENT, Kongostraat, 8 Tel. 15208

Vjt.

DE BESCHERMING DER VLASTEELT EN VLASNIJVERHEID

IN HET BUITENLAND. «Reken niet te veel op de Staat Tracht

» door U zelf te verwezentlljkea wat gii » van de Staat zoudt willen verkrijgen. » Vraag slechts aan de Staat wat volstrekt » noodig is v.

Dit zijn de woorden van Minister Sap op ' het Kongres vaa de Middenstand te Brug-ge, enkele weken geleden en wij kunnen ons daar heelemaal mede t' akkoord ver-klaren.

VRIJHANDEL. Officieel zijn de Oslo-Staten georiënteerd

op de vrijhandelspolitiek, totaal los van alle steun en bescherming onder malkander, dus ook voor de vlassers. Sedert de onder-teekening van het ontwerp tol-unie te Ou-chy is dit leidmotief voor Belgle en Neder-land nog sterker tot uiting gekomen. Om alle vèrwairihg te vermijden geven wij voor de derde maal ons standpunt als vlas-sers te kennen en herhalen en onderlijnen zeer graag dat wij ieder plan in dió rich tlng met beido handen toejuichen, t.tz. al le rechtstreeksche stepn en bescherming doen verdwijnen zoowel In Belgle als in Nederland en Frankrijk.

Het spreekt van zelf dat de tegenwoor-dige rijke subsleden bij onze Zuid- en Noorderburen en ai de andere steun-maat regelen een dutapln? gedachte beteekenen '.jenever onze Belgische vlassers die zon-der de minste eteun staan, en dit mag niet, waar men zich crlenteert naar een tol-unle, d!c ls toch overduidelijk.

Vrijhandel! een prachtig idee en officieel i3 dit dus heden het slagwoord in Belgle en Holland ! Maar wat zien wij in de prak-tijk ? Nederlands Minister voert besprekin-gen over beperking van Invoer van steen-kolen, verder: De Hollandscho vlassers zijn zoo goed of zeker een nieuwe toelage te bekomen voor het afwerken van de oude stocks, waardoor de uitvoer van stroo-vlas uit Nederland bijna onmogelijk zal worden. Ia dit bevordering van de onbe-lemmerde ruiling van goederen In het in-ternationaal verkeer, waatfvan het beginsel in de overeenkomst te Ouchy in Zwitser-land werd vastgelegd ? Dit noemen de vlas-sers Inkonsekwentle op het aangegaan ak-koord vanwege de Nederlandsche Regee-ring : dus verkeerde direktieven !... of wat is het ?... Straks begrijpen wij er niets meer af. Schrijver dezer wilt zich nochtans niet aanstellen als wegwijzer In deji doolhof van het internationaal goederen-verkeer, maar hier in dit specifiek vlas-geval Is een andere uitleg volstrekt onmogelijk.

Neen, het woord « vrijhandel» is hier de vlag die een ander lading dekt, een lading van protectionisme. Daartegen moeten wij beslist protesteeren en vorderen wij met kracht van onze Belgische Regeering tegen-maatregelen op om onze aloude vlastadus-trie van een zekere ondergang te redden. De staat dient hier te waken en te zorgen voor onze belangen zoowel als voor de be-langen der spinners en anderen. (We zien Inderdaad dat de overeenkomst van Ouchy Belgle niet belet een wetsvoorstel in over-weging te nemen voor de Tevaiorlsatie der tarwe; in beginsel zou dit dus voor het vlas ook mogelijk zijn).

We herinneren aan de brieven onzer bei-de Vlaamsche Ministers hier verleden week verschenen en roeoen hun ter verantwoor-ding met tegen-argumentatie op onze bewe-ringen, zooniet dat men dan halndelend optrede, maar spoedig want de maat ls vol en de gemoedaren der vlassers staan p kookpunt

TE LOOZEN, terwijl de landbouwer snellende schipper den"on^lükk1ge"kon'b'e- Willam Agten, bezig was met hooien, brak

(nlwerpiclie Kruideniersliancfef " H e l M o l e k e n , .

Gebroeders WELLENS BRUGGE. 2 8 . NoorJzandsfraaf. 2 8 . B R U G G E

CAROLINE RIJST JAPON RIJST BURMA RIJST SAIGON RIJST Witte en gele VERMICEJLLE Witte en golo STERREKENS TAPIOCA GEPERELDE GERST MACARONY Macaroni on Noullles Romy, 't pakje 1.3Ö MACARONI Ferrand Rcnaud » 1.70

ZELFDE HUIZEN AALST EN GENT

OVERZICHT EENIGE PRIJZEN 1/2 kg. »

» » » » »

1.26 1.10 0.75 0.70 1.30 1.28 1.45 0.75 1.90

1/2 4/4 CONSERVEN ABRIKOZEN «Machtles» 5.50 8J50 PECHES «Mach tie«» 5.50 8.25 ANANAS 4.75 7.25 GEMENGD FRUIT e.gS 11,90 PEREN 5.50 10.30 KREEFTEN «Nat, Banner» 1X00 18.00 LANGOUSTEN «Nat Banner» 5.8Ó. 11.75 CRABS «Impérlal» 6.10 12.38 ZALM «Pink» 2,50 3.50 PILCHARDS « Booths » 8.26

reiken, zonk h(j ln de diepte en kwam niet | meer boven.

— TE LIER waren Vrijdag namiddag eenlge knapen aan liet baden ln de grach-ten rond de Anderstad. De kleine Frans Opdebeek, 8 jaar, werd door een beroerte getroffen en verdronk. Het water stond slechts 50 centimeter hoog. Het knaapje had pas gegeten.

MEN BESTELT KOSTELOOS TER PLAATS GROOT ASSORTIMENT van BISCUITS en CHOCOLADE

WIJNEN EN LIKEUREN VERGELIJKT PRIJZEN EN WAREN — _ — PROEFT EN OORDEELT

— ONMOGELIJKE CONCURRENTIE. — V.x.

O I I H a a M H g a i g H a B M M K n M M i l ^ H M M M ^ M I M H a M

I VERGE

t p n ;

S C H B I J F M A C H I E N E N ROYAL — REGAL en REMINGTON

als nieuw herbouwd ln de fabrieken

gewaarborgd gedurende 3 jaar 2.750 FRS.

G. V A N K E B O K H O . V E N 19, NOORDZANDSTRAAT, 19

Tel. 650 — BRUGGE Herstelling allee Merkeni

Alle benoodlgheden. V.x-M

— BIJ AVESNE wilde Fernand Heune-butte, tandarts te Hornu, een auto uit de tegenovergestelde richting voorbijrijden en bolde op het gaanpad. HIJ wierp aan vier-tal man omver. Een ia dood.

eensklaps een hevig onweer los. De man on zijne meld vluchtten weg naar den stal. De bliksem sloeg in den stal en trof den man die op den slag gedood werd. Het meisje bleef ongedeerd. De verongelukte was slechts 28 jaar oud -en hij verloor over twee jaar zijne eohtgenoote Eltsabeth Geurtjens. bij de geboorte van. haar eerste kind.

— OP DE BAAN VAN HASSELT naar Genck, had een botsing plaats tusschen drie autos. De 30-jarige Willem Kets, die naast den stuurder van eene kamlonnet zat, werd or uitgeslingerd ®n viel op de atraatateenen. Hy heeft eone sohedelbreuk.

— TE OONTICH kwam de 33-jarige zee-man Wiggers wonen aan de Kazerne en richtte een geheime stokery op.

Achter de autobergplaats In een k'.ein b y -bouwtje vond men een toestel van 1500, li-ter. Het werd aangeslagen.

Een paar uren later kwam Wiggers terug met zijn autokamlonette. Gendarmen pak-ten hem b y de lurven en brachten hem bin-nen. « Ik zal meegaan, zei Wiggers, laat mij eerst de deuren en vensters sluiten.» Wiggers liet het rolluik van de autoberg-plaats naar b9neden. Doch wanneer het ding nog 60 centlmeer van den grond was, liet Wiggers zich op den bulk vallen, kroop buiten en liep weg zoo hard hij kon. Hy __ werd echter ingehaald 'en aangehouden. allen nog ln laven ztyo,

Ten gerieve van Brussel geven wU hier-na een overzicht van de buitenlandsche steunmaatregelen ; oordeel 'dan zelf waar den hond gebonden ligt voor onze Belgische vlassers.

Frankrijk Hier werd een premie uitgetrokken van

60 mlllloen voor zes achtereenvolgende Ja-ren, waaruit een premie verleend wordt welke ongeveer 550 frank beteekent per baal, een prachtig cadeau dus. i

Bovendien komt de Staat ln velqj "«val-len tusschen In het oprichten van j fabrie-ken;-'t"geen de> verplaatsing, on^erlnijver-heid naar Frankrijk nog meer ln <fe hand werkt. - ':••-•< '!•• - • I • • F •• '-.'i

De spinners worden verplicht minstens 10 t.h. hunner vlasbehoeften te dekkfen met Inlandsoh vlas en worden voor deni Invoer van Russisch vlas gekontingenteerd.

Jaarlijks worden voor millioenen open-bare lijnwaad-aanbestedingen uitgegeven, waarbij voor een groot gedeelte verplich-tend verbruik vaa Inlandsch vlas wordt opgelegd.

Nederland Hier werd op de begrooting van land-

bouw voor 1932 een bedrag van 960.000 gul-den uitgetrokken voor steun ten behoeve van de vlasteelt- en nijverheid, dus onge-veer 14 mlllloen frank.

Voor het ontzaden van het vlas wordt aan de landbouwers een premie verleend van 50 gulden per Ha., terwijl voor het ro-ten en zwingelen een premie van 110 gul-den per Ha. verleend wordt, welke laatste premie mogelijks vermeerderd zal worden tot 160 gulden. Er wordt ook in overwe-ging genomen steun te verleenen voor het afwerken der oude 'groeitten die nog ln voorraad zijn.

Verder komen de gemeenten en de Staat tusschen in de loonen voor 50 t.h. en soms meer.

Jaarlijks worden er talrijke proefvelden aangelegd op kosten van de Staat.

TSjecko-Slowakije. Hier werden de vlasspinners verplicht

voor het einde van de maand Juli 1932 twee honderd wagons inlandsoh vlas te koopen, terwijl zij de rest van de oude oogst voor 't einde der maand September 1932 moeiten overnemen. De nieuwe oogst van 1932 moe-ten de spinners onkoopen in maandeli.ik-sehe kontingenten tegen September 1933 ten laatste. Een gemeenschappelijk kom! telt zal de prijzen hiervan vaststellen.

Voov de aankoop van zwingclmachines er andere vlasmachines worden tienjarig» ren-telooze krf>lieten verleend. Voor het ver-voer van het stroovlas werden gunsttarie-ven Ingevoerd. Jaarlijks vinden er openba-re lijnwaadbostelüngen plaats, en worden er door de Staat talrijke proefvelden aan-gelegd.

Verder ia de Invoer van gezwingeld vlas uit het buitonland gekontingenteerd.

Dultschland Sedert 1926 staat een krediet van 9 mil-

lioen Reicksmark (70 millioen frank) ter beschikking voor de vlasteelt en -nijverheid. Enkele jaren geleden kocht . de Duitsche Staat bij ons ln Belgie een twintigtal slijt-machlnes ten behoeve der vlasteelt Verder kwam er een wet, waarbij het verboden werd katoen of halflijnwaad te verkoopen onder den naam van lijnwaad. Verder nog wordt er veel steun verleend aan het Vlas-instituut te Sorau, terwijl alle nieuwe roor-methoden eveneens op Staatskosten onder-zocht worden. Jaarlijks worden er verschil-lende lijnwaad-aanbestedingen uitgeschre-ven.

Hongarle . Hier wordt het verschil tusschen de bin-

nenlandscho o; ijs voor vlas on lijnwaad en dc wereldprijs in kontanten uitbetaald door de Staat, teneinde de boeren en vlassers le

Door de kontlngenteerlng in Frankrijk, rjecho-Slowakije, enz. wordt het overtolli-ge Russlóch vlas die in die landen niet bin-nen mag, natuurlijk nog overvloediger op onz® vrije Belglsoha markt afgegoten :

Italië De vlasfabrieken te Bassano en Bever®

werden met staatsgelden opgericht. Dooi-de Regeering worden eveneens uitgebreide vlasproofvelden aangelegd. Deze- kocht ook verscheidene slijtmachines om de teclton-kosten te verlagen. De Invoerrechten op vlasgarens werden nog vermeerderd, ter-wijl jaalijks voor rekening van de Staat groote lijnwaadaanbestedlngen uitgeschre-ven worden.

Engeland

Regeering van Noord-Ierland gaf, 22.000 goud-pond (3.850.000 frank) voor we-1 tenschappelijke opzoekingen op vlasgebied' en 10.000 ond (1.750.000 frank) voor de be- :

vordering der vlasteelt Het Britsche goe-! vernement gaf verder 16.500 ond (2.900.000 frank) voor onderzoekingen op gebied der vlasproduktie en 5000 pond (875.000 frank» , voor onderzoekingen op gebied der vlasbe- > werking, terwijl de Empire Marketing ' Board nog 3.000 pond (525.000 frank) ver-, leent. Zoodoende kon eien prachtig vlasin- > stltuut Ingfericht worden en kan men de; wetenschappelijke zijde der vlasproblemen, instudeeren.

Verder werd ook nog- een inkomrecht In-gevoerd vnn lO.tb. op de waarde van Rallo. : gehekeld Russisch vlas van Rjeff. ;

Australië Hier is de vlasteelt en -nijverheid niet'

zeer belangrijk, maar deze worden zooda- ; nlg gesteund, dat geene verliezen geleden 1

kunnen worden, daar aan de boeren een : prijs vezekerd wordt van 5 a, 6 «oudpond ' (875 & 1050 fr.) per 1000 kilos stroovlas. i

Lettend -Hier worden de vlassera on grootsche j

wijze gesteund en daar dit vlas in zeer groote mate voor Engeland, Frankrijk en Belgie be%temd ls, zooals dit het geval is voor Estland en Litauen hierna vernoemd, ' speelt deze ateun hier een groote rol. !

Ieder jaar wordt voor de uitzaai door do Regeering bepaald, welke prijs de vlassers , zullen ontvangen voor hun vlas. Deze ge- ' garandeerde prijs bedroeg in 1930-1931 40 ; goudpond plus 3 pond Monopolleonkosten " (te zamen• 7525 fr. per ton of 752,50 fr. per ' baal). Voor hst nieuwe vlas dat thans uit- ' gezaaid Is, werden de prijzen met nog 10 ' t.h. verhoogd ttz. 827 fr. per baal, teneinde , den ondergang der vlasteelt en -nijverheid ' te beletten.

Verder werden er door den Staat ver- ' schillende fabrieken opgericht, dlo bestuurd ' worden door personen die eerst een -lanee ', studiereis gemaakt hebben In 't buitenland, vooral in ons land.^Er werd eveneens een " Vlasveredellngsstation opgericht en het ver- * voer van vlas geschiedt tegen gunsttarle- ! ven. t

Estland. >: Hier worden grrfbte kredieten verleend.

Deze bedroegen In 1925, 20 mlllloen Est-landache kronen. De groote vlasfabrieken ! o-a. de « Flachsfabrlk Abaja A. G.» worden I met staatsgelden ondersteund. Éveneens ' zeer lage tarteven voor het vervoer. '

Uthauen j Hier ook worden groote kredieten ver- 1

leend, terwijl verder gezorgd wordt vóór j goed zaad voor de boeren. ,

Polen, Hier wordt allee gedaan om de vlasteelt ;

te verbeteren door aflevering van beter J zaad, meststoffen, machines, enz. dit alles • in 't kader van een Vlaslnstltuut

De Staat zorgde voor eigen spin- en we-verljen ; de mest- suiker- en andere fabrie-ken werden verplicht lijnwaad te gebrui- ' ken voor hun zakken ; ook ln 't leger wordt' • er zeer veel lijnwaad verbruikt. Ruime kre- 1 dieten staan ter beschikking • aan boeten en vlassers. e ;

WAT WERD EB IN BELGIE GEDAAN ? "J

Na bovenstaand« belangrijke opsommin-.' . is men misschien wel benieuwd te weten 1' wat er ln ons land reeda gedaan werd ae dert het uitbreken der vlaskrlsia t • Ziehier i 1) .De vervoerprljzenr voor etroovlfls wer-i

den in 1930':vehoógd;.n!£eti J.0-.£h.y leÉ»1jl de!' vervoerwijzen' voor1 het Kongoleescfc' • kar toen ibp. 'hêtzel/da .mpmeat - m^u ia ; th, ' laagd werden! * fc 1 ' • r9 • ' 51, „ 2) De overdrachttaksen werden verdub- ' beid en nog slechts enkele maanden gele-den nog eeits vermeerderd met 10 t.h. ter- I wijl de tijdelijke afschaffing gevraagd werd. I

3) Verhooging der tolrechten op vlOsga-rens ten bate van onze spinners die zich nochtans uitgeven voor groot» partljgan- . gers van de vrijhandel en daarom onbelem-: merde toevoer van Russische vlassen op-: elschen. Door de kontlngenteerlng In Frank-' rijk, Tjecho-Slowakije enz. wordt het over-tollige Russische vlas, die in dio landen!

,-niet binnen mag, natuurlijk nog overvloe-diger op onze Belgische markt afgegoten: De vlasÈers moeten maar zich zelf redden of kreveren.

4) In plaats van tusschen te komen in de loonen zooals ln Nederland, teneinde de werkloosheid te verminderen en tegen te gaan, heeft men hier llevor te betalen voor ledig loopende arbeiders.

5) In plaats van lijnwaad In het leger en elders te gebruiken maakt men steeds meer propaganda voor katoen. , -

6) Door de verliezen te dragen, die de:

Kongoleesche katoenmaatachappijen lijden, steunt de Staat het katoen, ten koste van het vlas, terwijl de vlassers hun verliezen' zelf mogen dragen.

7) De grondlasten voor huizen en andere / gebouwen, dus ook fabrieken en rooterijen werden vermeerderd met 60 th. terwijl de tijdelijke afschaffing gevraagd werd.

Zoo zouden we kunnen voortgaan met, allerhande verkeerde, averechtsohe midde-len op te sommen tegenover ons vlasbedrijf. • Is het dan to verwonderen dat de gemoede-ren hitsig worden, en dat er opstandige' moties gezonden worden naar Brussel ? ! ' Begrijpt men dan niet dat het geduld een- , maal kan uitgeput worden en dat de meer dan overprikkelde gemoederen ten slotte niet meer te bedwingen zijn ?

HOE LANG ZAL DIT SPEL HIER NOG DUREN 1 ? ! !

TEGENWERKEN IN PLAATS VAN STEUNEN i

ZOO OORDEELT BRUSSEL. Het spreekt van zelf dat het lijnwaadver-

bruik zijn onmiddelijke invloed doet gevoe-len op het vlasgarenverbruik en onmidde-lijk daarna op hot vlaaverbruik Dit ls vooral het geval bij de staatsbestellingen ' door hun bedrag en hunnen omvang.

Frankrijk begeeft op 26 Juli een aanbe-steding lijnwaad van 3.520.000 meter ea een : ander van 1.315.000 meter, alles voor het ' leger. |

Belgie begaf op 5 Juli voor rekening van het Ministerie van Koloniën een openbare aanbesteding voor zuiver katoenen geweef-sels, met uitsluiting van alle linnen geweef-i-els, waartegen het Belgisch Vlasbazenyer-bond andermaal protesteerde. Het oude liedje dus: alles katoen en geen centiem lijnwaad of vlas.

Zoo gaat onze Regeering voort met ons vinsnijverheid te boycoteeren ten bate van het katoen die een uitheemsoh produkt ls. Onbegrijpelijke toestanden ! I

helDen Ér zijn eveneens groote kredieten I Ondertusschen dienen de vlassers zelf' ter beschikking gesteld terwijl voor het het voorbeeld to geven en voor hun eigen vervoor van vlas een gunsttarief werd ln verbruik zooveel mogelijk lijnwaad te koo-sevoerd. Tevens jaarlijks belangrijke open- pen, 't geen ten slotte, alles wel ingezien, bare lijnwaad-aanbestedingen. voordeeliger is dan katoen.

De nieuwe VLASWEEFSELS voor Heeren- Damen- en Klnderkleedlng kunt gU by ons tegen GROOTHAN-

DELSPRIJS bekomen, hoe gering ook uwe bestelling zy.

VRAAGT ONS DB5 STALEN per briefkaart, gij krijgt ze voor niets, 'en zoo «uit

ge VLASLINNEN en VLASWOLLINNEN leeren kennen en waardeeren.

Huis voor rechtstreeksoh verkoop aan verbruikers:

A L B R E C H T L A A N , 47, G E N T . 24

— TE BAZEL is In den nacht van Maan-, — TE BAZEL was Petrus Vermlnsel een dag op Dinsdag zachtjes in den Heer ont-lbad gaan nemen in de Schelde ea is niet slanan Stefanie De Ben, vrouw Van Hul I meer boven gekomen. j ' X d e lyïfnd was aan een keelontsteking. Vraag aan^w W j t f J ^ « « ^ g ^

Hy zy was 49 Jaar en heeft 23 kladeren, die'op «TT (

H V

MÜH »»•riWaW Maldeghvw, m :u> .j>.i' I'»:«

T T «Mi MÜS

i H

X

KWALEN

Door het innemen vaa een Poeder W i t Krui« verdwij-nen spoedig pynen en moeite « i worden vervangen door een gevoel van fmchheid en lichtheid, want de poeders vaa het W i t Kruis rijn niet alléén een uitstekend pijnstillend. maar ook nog een krachtig opbeurend mid-del voor gan*eh het ofga-nisrno, ~ .

O*

25 fR. .pér dag (••) meer ni?t 'nr tfcwaarb Breimachieti

; B A P 1 D B

Onze macbienen iljn van oud« gekend als de beste, en steeds de beste gebleven, dooi haar laatste verbeteringen, die geen ander merk bezit. Zi} werken vlugger en breken min naalden. Meer dan \0Q machte-nen ln voorraad Voor 'Ijn. -trof en fanta' slewerk.

Vraagt kosteloos kataloog, 10 Jaar werk verzekerd per kontrakt. Kosteloos aanleer. P CADUqUE, 28-30-3#a> AatrldUan, GENT St.-Pleter»! Brabantetmat, 101, BRUSSEL; Van Maertontstraat, Nr 18, te ANTWEB-PEN i.RecolIrttengtroflt. W. KORTKIJK (x

A l g e m e e n Z a k e n k a n t o o r

S1MON STEVINPLAATS, 19, B S ( l ( i G K TEL. 1033.

™ o — i HYPOTHEKEN: Het grootste bedrag aan de beste .yoorwaardan, Kostelooze Inlichtingen en schattingen.

Interest, vaste termijn, vanaf

DE POEDERS VAN MET

W I T K R U I S in A U e APOTHEKEN

AWCMttH oepor. APOTHEEK TUYPENS . SiW-MIKIAA3-WAA3 <

ö poedars 4£fr. 24 poeders IIJr.. 4ÔpOeders "

VEREEN DER

NATUURW1NKELS in Vbundereo

onder leiding

van DOKTER DE L1LLE LAGAE.

Huidig Bulletijn der voorhanden zijnde

waren.

Ulvlera küUdgcpemt« olijfolie de liter

Nutuurhoningkoek De Rasp Volzout per dooe

fr. 15.00 fr. 4.75 fr. 10.00 fr. U.Ö0

Dampkotaia, witten email, systeem , Dr De Lille Lag««, van 18 eentlm«tcrs ; diameter * fr. 36.00 I van 30 cm. diameter fr. 48.00

» 22 cm. > fr. 58.00 , » 24 CB>. . » fr. 68.00

» 2fl,cm. > fr. 72.(50 ,• . 28. cm. » logger mods!

malde. Deblavre, Kortekeer-Be veren bij Roeselare. Coldhof, Koninklijke laan, Knoc ke (Albertstrand) DHondt, Vlamingstraat. Hoy»t-aan-zec.

Als Zeuiarnt» JUaaoaoortan hóoger ver-meld kunnen we heden in de Gervais Pro-dukten vlnc. ,i namelijk in de Carré Gervais en de Double Crème Gervais. De Carré Gervais en de Double Crème kan op de boterham gesmeerd worden. Gezien hun groote voeding«- en waxmtewaarde dient sr niet veel van goeten. Soms een stukje na Iedere ui&altljd genoten helpt de spijs vertering', i.l« kaassoorten rhooven versch bekomen geworden en op 2r3 dagen opge-geten. M«m vranc er naar ln de Natuurwln kels en in de kaaswinkels -opdat men er regelmatig ln buis hebbe. ~ é

fr.W.'óo fr. 11.25 fr. 4.U0

9.Û0

fr. 18.00 fr. 4,75 fr. 19.50 fr, 13.75 fr. 15.00 fr. 8.60

Koffie Ha*, het pakje Llndenthee, por 100 gram

;.<• Volxljjt, p#r kgr..-; ,;.-»•!.!,(;r. ->M»tUu>Mi, p«r k g . '

Kellogg vlokken Challond druivensap

< Mineralonkakoa de doos Natuurhonbigkoek de pak Nntuurspekolooe, de kg. Plantonvet (2 pakken) Natuurbescfculten, d* k(. Matuursuiker, de kg, Klopfer dooien Haver, Tarwe «n

Rogtre fr. 5.00 VoJkorenmakoroai, de kg. fr. 16.00 SteinmetzvJokken (vooflooplg uitgeput)

• Klopfer Havermout, de kg. fr. 12.S0 Molenaars Volrtjstmee! of Kinder-

meel, het pakje fr. 2,75 Zinken zitkpden fr, 205.00 AlkohoK-rLJf wijn Ncktar,

•de flsach fr. 17.00 Sourya appelensap,: d» flesch fr, 17.—

i f A T UU KWIN KE.LH t

Hoofdwüürtl, groot- en kleinhandel We Von Loiefte, Noorustraat, 11, Maldegem Verzendt alle bestellingen.

De andere winkeliers: Valeke. St. L&u-reyns ; Rottay, Ursel ; De Kee. Pttthcm ;

, Hebbellnck, Vaerdamstr, 15, Gent; Dobbe-. laere Pr., OofftyeM ; Braet, Moerkerkc ; Lamelre, Syssaele; Ornellg, Aalter; De Boever. Poetele ; Venrtraetc-Lampaert, Es-

• kloo ; Couck«, Oedolem ; Strobbe-Corthicr, 'Knesselaere; Mortier-Hoste. St. Joris: We Vcrkest, Trawstraat, 30. Thlelt; La-chaort, Bruge Steenweg, 242, Blankenbcr-ghe-Uytkerke ; Joye, Stsden ; Vandaelp. Watervliet ; Maenho»it Aug., 55omergem ; Danneals. Bellem ; De Coussemackcr, Ka-pryekf-; Carels gei, ftuddervoorde; Hel-

(lebuyek Weduwe, .Dorp, Lootcnhulle . ; Neyrlnok-Dcsssronno, Dorp, Schuyfferi-, Capello ; De Schepper", Wollestroat, •)4<Hki>e : De .Tonckheere, Statiestraat. Diks-

\ÉÊX

—n~

Vo!koreni>roocl VAN

't Eerste-van -Vlaanderen. Naar de voedingsleer van Oeneeeheer De Lille Laga«.

CENTRALE BAKKERIJ ROSCAM — LOURDESSTRAAT, 326 GENT (weg naar Lourdes)

Telefoon 143S5. Dépot : Vpordamstraat, 15, GENT. Men bestelt tan huizo. V.*.

- Altijd VOORDEELIGE BOUVVGRON-DEN te koop, dicht het dorp, grootte, üread te en diepte naar keuze, aan 4 en. 5 frank ds vierkante meter, of 8 frank de vlerkante meter langs de groote StaaUbaan Bruseel-Oostende. Te bevragen bij 't Getrouwe Mal-deghsro.

zonder annuïteiten, zonder levensverze-keringen. Aflossing volgens keus van aanvrager. De klienten moeten het niet gclooven, wij geren er het BEWIJS van.

Speciale voorwaar dan voor landbouwers. BOUWEN: Wij bouwen voor ledereen het hu|s dat hij verkiest, zelfs Sn geval hij nleti bezit. Wij. zijn de;ear.ige die in werkelijkheid het. doen. Ook alle veran-deringen en Irstallatiês. Qeen BLUF raklame van «leutelmaatscbappijen. Doch echtheid.

VERDERS : Gedleeningen op. titels en op handteeken. Alle verzekeringen. Be-heerjn, overname, verhuren en verkoo-pen van eigendommen. Verkoop van Staatsloten op krediet. Inning van ach-terstallige schulden. ; Aankoop en verkoop J van Fondsen, Wissel, Handels- en Geldelijke en Fi-nancleele Inlichtingen.

, Bureelen van 8 tot 19 uur. -AGENTEN; GENT: AJbreehtfeaat, S0. — KORTKIJK : Meenensteenwcg, 0. Tol. 1109. — VEUBNE : Doalel Dehaene-laan, 10, Tel. 224. — DIXMUDE, Weststr.! 2L — OOSTENDE: Sartlaan, IA. —, WETTBBEN: Llbbrectitstraat, 20. — COOLSCAMP : Plaats, 16.

zwaarste

S t o k e r ü Th B e k a s a t 5? A M A H P S S S R G

C a c h e t s

aan Uw Apotheker tegen die lastige

Zenuwpijnen welke U onverwachts dan hier. dan daar zoo verschrikkelijk kennen kwel-len. Één of twee onschadelijke AKKER-CacbeU lallen Uw pijn verdrijven <a li èaifgtttóteitauwentofnistbnaotj», Doo»' v^6v«t"lfr. Ü^.'afliE' Br^o<

K o e S a p p a r a a i

UM IH g . Automatisch R M C koelapparâat

1. K.m. tot 60 Km. Prijzen en Catalogus kosteloos op aanvraag.

Verder Ijskassen, Kapblokken ' en Okkasic-\jslu-ssQn.

V. DE MEULEMEESTER, constructeur MeeraoUstraat, 103, GENT. - Tel. 163.11

(St-Pietersstatle) a

Verzekerin LEVEN ONGEVALLEN BRAND AUTOS - MOTOS PAARDEN enz.

VOORDEEL1GSTE VOORWAARDEN

M . C O L I N . B SLGRADESTRAAT . 4. CENT. Bij de ZUIDSTATIE aan het ROND PUNT. Telefoon 12Q06

AGENT van de CANADIAN PACIFIC

ANTWERPEN, CANADA, VEREENIGDE STATEN

ANTWERPEN - LUIK Diploma« GOUDEN MEDAHES: PARIJS Vinoenne» m i -

JURY LID ea Bulten WEDSTRIJD

GENEZING van alle «oor' van Breuk, Zakking, ver plaatsing, lngewanduitstor tlng en alle "cbrek aan de lichaamsdeelen door de nleu We gebreveteerde toestellen van den gediplomeerden spe-cialist-Breukmeester

A. D U M O N C E A U Belg. Firma, opger. in 1881, vijfmaal gébreveteerd. Deze toestellen, volkomen zonder rug of zijveeren, zonder gum-mi of elastiek, worden dag en nacht en voor alle wer-ken zonder eenlg ongemak gedragen. Weerhouden onder zachte REGELBARE en handvormige weereffende drukking.

ZAK WATER NAVAL-BREUK doet ze langzaam verminderen, tot volledige verdwijning met alle waarborg.

Vraagt boekje met GENEZINGEN; RUE DE LA MEU8E. 65, BRUSSEL

Matige prtia. — Waarborg, kostelooze proeven van 9 tot 2 ure, te :

GENT. de 2de en 4de Vrijdag der maand, Hotel de Termonde, Zuidstatie ; BRUGGE de 2de Zaterdag der maand, Hotel de Cour-trai, 5, Statieplaats ; EEKLOO de 8de Don-derdag der maand Hotel d'Anvers, Statie

^^GmND^VAK Mannen en vronwen etn

(oonend huiswerk wo- !t U aangeboden op de ge-waarborgde brelmacblcn cL'ECLATR* gebreve-teerd vamsenr voor alle fantalsie in ftJn en grof «L'ECLAIB geeft t prachtigste werk en de grootste opbrengst Werk verzekerd winter en soncer met of zonder contract ao 24 tot 42 ank de dozijn o&aas en vrouwen kousen Kostelooze verzorgd* xan leering.

Vraagt 'gratis geïllustreerde feafadpo«

FR. D H O S S C H E Kortrljkscheeteenweg 818, GENT St-Pleters

-en lino ar ihrl- Praf<-'ndien jj L I lirm .I,,let yernisnn'Vernis 9js Het Hef C0,0rir>-vem- " er

n o î â / n e\ v*mis J * " » * op

colorln v 0pen ^ C ^ ^Z^ de ;

dits ' p e r ' e n

te 6a, nist enkèl * ' J >°<Orin. . /.eeft ^

9 « t

A N

ANKER E R

Algemeen en eenlg vertegenwoordiger voor gansch Belgle :

J. VEBHAEGHE-DE BAETS Steendam, 38, GENT — TeL 18668

Voui iverkoooers vraagt onze voorwaarden. •.- r:r :• r-r :::TTS^: :=: : : -.-. Siââj

NATIONALE VERF -

COLORIN EXPRESS

• V

' .. /

COLORIN VERNIS

COLORIN EMAIL

0 1 G F I X

De electrieke landbouw motor Law met j snelheidsregeling voor karn, ontroomer, [ beetensnijder, slflpsteen, waschmacblen, j graankulscher, aardappelsorteerder, wa-

ter- en belrpomp, enz. Kostelooze proeven op aanvraag

. zonder verbintenis -Algem. vertegenwoordiger v. Belgle

R i c k a r d C A L L B E R VOSKENSLAAN,

(St-Pietore) ses

275 _ GENT Telef, 137.74.

, m M i

NIETS SCHILDERT N O C H HOUDT Z O O GOED ALS COLORIN

Colorln-produkieri z<in hü « droost n' ... -

. Vraagt, vooi t groot, de CULORIN-PRODUKTEN bij Ue FIRMA

V a l e k e & D U I s f . C e c l o o BOELAARSTRAAT 41-43 — TEL. 148

alsook DE CRAENE'S bijzonder oclillderwitten cn Loodwit DE CRAENE.

HOUTBEWERKMACHIENEN

G. A L O E R W E I R E I D I

GENT' ST.iPBETERS ' 1

TEL. 88,25

LENTZAGKN

TOUPIES

BOORMACHIENEN

VLAK- en

VERDIK SCHAVEN

. STOK- en LIJPMACHIENEN

— o — Vraagt ons bezoek.

— o — Gemak van

betaling. 52

HOUTBEWERKMACHIENEN

VAN DEN ABKKLE

ZOO FRANK ALSLAG! oj. de NAAIMACHIENEN Wilson Amerika en Excell:. Duitsobland. Alle toebehoor ten en reparatien worden ten huize gedaan. Alle merken van bccasle machienen, te beginnen aan 200 frank. Edmond VAN LANDEGEM Statieplaats, 62, EEKLOO

Groot gemak van beta ' liae. 303 26

HYPOTHEEK- en SPAAR MAATSCHAPPIJ VAN ANTWERPEN

.Vaamlooze Vennootschap. Kapitaal 20.000.000 V. ,.v35, W T O - ^ o a «

£ (tsolttS-'.-'Ct Interesten op gWoriè'spaafbtfëkjéèT3:60r%

op tormyoboekjss voor 6 maand : 4 % voor 1 jaar : 4.25 0/0 — voor 5 jaar: 5 0/0

— O ;••' Al onze Inleggers • wier bezit 'rt'instens

10.000 Fr. bedraagt, zijn kosteloos tégen alle doodelijke ongezien verzekerd.

Alle verdere Inlichtingen te bekomen bij de plaatselijke Agenten :

Heer Inglielram, b'ü Mr Rotsacrt, Statie-straat, 35, Maldegem. — Heer Koinicl Dè-fonscca, Handelaar, Groenmarkt, 12-te Mid-delburg. — Heer Prosper Bruggheman, Crul-' puit te Adeegu). — Heer Gustaaf Van Halle, Gomeento-beambte te Oedelem. 34

P I Ü N O S VU f . NEDERKOUTEB, .

a n rtylte gent dicht bij !

Justlclepalels

Telefoon 10488

Oudste Piano-fabrl?k

van Belgie

Immer belangrtyke keus van 100 tot 150 planos nieuwe «n occaaien. Groot ge-mak van betalen.

L G I C A DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE ! ! !

AIGLE EXPORT ; REUS EXPORT ; AIGLE SUPERIEUR ;

BOCK FONCEE, BAVIERE BRUIN enzoovoort.

B R U G G E Tel. 38 G E N T Tel. 139,13.

D O R P S V E R H A L E N r. VAN AUERBACH

vertaald door

G. B V T A Y E

Nu herinnerde Cllgê zich dat haar mnnig i™»» iu«» waren m net uez« m n geKumen haar ln het verschiet het onderhrud door j die vreemde bloedverwante uit Weitin-

van haar niet gescheiden was in een lievi-gen wist. Velen geloofden zelfs hun mede-lijden niet anders te kunnen toonen jan met haar te vragen .- «Wat moet or van uwe arme klndors geworden, indien gij eens ziek wordt ? » Kaar Cilge was nog meost verbitterd als men haar opwierp .lat. zij uiterst dom gehandeld had met zich vroeger niet beter te schikken naar de gril-len van de knlpersvrouw : bad zij dat wil-len doen, dan had men haar aangenomen als eigen kind en huis en land van de kui-persvrouw waren in het bezit niet gekomen

de gemeente anngewezon had ; haar eerge-voel en hare fierheid begonnen te wc: ..en, zij wilde toonen uan de wereld wie zij was, en het scheen haar eene verkwikkende wraafc op Seb te zijn zonder hem haar huis op te houden : zijn slecht ontwerp en baar te willen in het ongeluk storten, ïor zij aldus leugenachtig maken, en hij zou net toch eens gewaar worden. Onder alles wat p!lge nu veiTOn en ondernam lag het gf-voel van haat tegen haren-man, maar zij hield het voor zich en toonde h '•..niet aan andere menschep, doch dikwijls kon zij niet nalaten haur hart lucht te geven in 't bijzijn httrer l-'ndeps.

De lento kwam en bracht nu geeno gonstroomien mede, de ooievaars waren daar we en icera zwaluwen koppel bouw-

gen. Veel slechter kon Cllge wederstaan aan

do plagernij van haar broeder, die in <I:j

nn iur ig gcrechtsstad verplaatst wnü ; I.ij wls.*t zijne zuster niet anders te troosten als met vuur en vlam te spuwen op Seb cn hrtin te doen doorgaan voor al wat slecht was ; baarbij had hij nog moeilijkheid met Cilge omdat zij dat niet wilde dulden. Vlij zwoer Sfb met vreugde dood te sch'leten indien hi j hern betrapte ; hij pochte op '.Ij-ne. kennis van den rechterlijken schrljr--trant terwijl hij haar do ---irsocnsbesohiij-ving v ' s die hij ging uitvaardigen te-gen Seb, maai' Cllge beweerde dat niemand anders dan zij dat recht had en met ter tijd kwam haar broeder dikwijls op het dorp zonder liaar te gasn bezoeke: . De

praten al dooreen. Cilge was zooveel alleen gen Indien in hem eens wederzag. # toen de gebuur, de kuiper, las dat Seb uan dat zij op die dagen ook eens bij de men- Van tijd tot tijd klopte Cilge de zondags- zijne vrouw schreef hoe de ooievaar ook nchen moest komen, maar zij wist niet Dij kleederen van haren man uit, die hij te eerst alleen wegvliegt en dan zijn wijveken welke; zij hoorde niet te huis bij de meis- Huls gelaten had. De menschen raadden jes, bij de vrouwen ook niet en bij de wc- baar aan die kleederen te verkoopen, maar duwen evenmin. Dat eeuwig stil alleen Ie- zij kon zich daarmede niet Inlaten. Eerst ven had hare gevoeligheid opgehitst i n werd zij zeer bevreesd toen zij den kleinen liaar ziekelijk gemaakt, en nu gaf de we- Joannes hoorde zeggen terwijl zij bozig was reld baar een geneosmiddel afdeed het ook de kleederen uit te kloppen.' «Niet waar, maar weinig deugd. Weldra ondervond Cllge moeder, moest vader hier zijn, gij zoudt dat de ongevoeligheid cn de onverschillig- hem ook zoo uitkloppen gelijk de frak ?» heid dor menschen toch ook hun goedm Cilge huiverde voor alles wat zij en voor-kant hebben.'De wereld nam haar lot veel zeker andere menschen ook nog in die kin-onbeschroomder en veel bedaarder op : '.ij derziel geplaht hadden, maar zij kon het

komt halen, zeide hi j niet ongepast: «Dat is geene vergelijking, de ooievaars

zenden leder jaar hunne» klnders weg, maai de mensch moet ze lang onderhouden eer zij zich zeiven kunn$L verhelpen.»

Haar broeder, de landjager kwam ook weder op, en dezen keer kon Cilgo er niets tegen zeggen toen hij begon te schimpsn op Seb omdat hij haar alleens geen kreuzer afgezonden had. Seb had beloofd in 't korte

i weder te schrijven en men kon hem dan

was eene verlatene vrouw, dat was reeds er niet meer uit wieden, dikwijls gebeurd en dat zou nog dikwijls' Binst den derden herfst kwam er eeo voorvallen. In den beginne doe die bedaard- brief toe van uitwijkelingen uit Amerika nachten werken ; zij schudde dikwijls haar

een antwoord opsturen. Het kind genas, en Cllge moest geheele

hoofd wanneer zij dacht op het wederzien «GIJ komt te laat» sprak zij dan dikwijls in haar eigen : zij dacht op hare dood en op haar hart dat zou koud geworden zijn.

Nu kwamen er nieuwe ongelukken. Cllge kon niet meer borduren omdat hare oogen

de weder r. i neet boven Cilge's venster, j pastoor kwam somtijds ook naar Cilgo en Cilge leefde> garuat en stil. Alleen twee dir.-j prees haar om hare zachte gelatenheid en gen hindercteji liaqr veel. Wanneer zij langs I liaro eervolle naarstigheid. Het eerste flat de straat ging, vroeg ledereen haar : «Hebt ! zij niet verdiende aanvaardde zij gelijk het gij nog geeir. nieuws van uwen Seb ?» De nienachen (lachten dnt zij geen hart hnd omdat zij niet alleman hVt genoegen döe<l daarop met goltteel dn uiteenzetting van ha-re kommernis W antwoorden en men ge-

tweede dat zij verdiende. Niemand kan ten wat er omging in haar.

De droefste tijd voor Cilge was 8ln::ei en de schoone 'zomerzondagen. 's Namid-dags zitten de vrouwen dan onder een "O-

loofde haar toüli niet als zij zelde dat Seb telaar of voor een huis op een bank on

heid van de wereld een mensch eene kille waarin er stond dat Seb daar ook was cn huivering aan, doch allengerhand moet men veel geld won. Weder bestormden verschil-bekennen dat de wereld van het eerste' lende gevoelens Cilge's hart, maar de mis-cogenblik af het ongeluk- van andere men- noegdheld behaalde de bovenhand. Kon selien opneemt zooals men het met verloop Seb toch niet zelfs schrijven of iets afzen-van tijd toch ook zelf kan en moet opne-i den? Dan zou zij gaarn me geduld op hen^ men. Eerst was Cilge verwonderd dat men wachten. Telkens nu iemand kwam en van i ziek werden ; zij kloeg daarbij aan den haar niet uitschold of bespotte, maar dat 'Amerika sprak, jammerde Cilge veel, en1 geneesheer dat zij dikwijls als betooverd men het Integendeel natuurliik vond, wan- het moest ook veel passen dat de kleine was, dat zij zulke sombere gedachten h"d neer zii ook eens onwillekeurig loech cn Joannes op de vraa^ : «Waar is uw va- dat zij binst den slaap dikwijls luid aan 'I schertste, en menigmaal Scheen het haar j de r ? » altijd antwoordde: « I n Jammeri- schreeuwen g ingen dat zij bij klaren iag dat haar ongeluk toch ook zoo buitenge- j ka.» Hi j wilde zich niet laten overhalen menigmaal meende dat Iemand plotselings woon niet was. Men sprak hoe Seb zou, het woord goed uit te spreken en op het de deur opentrok en met eene bijl haur wederkeoren en boe dubbel gelukkig alle I laatste hadden de lieden er leute mede en hoofd wilde Inslaan. De geneesheer wist lwee clan met elkander zouden leven. Toen in het dorp zeide men een tijd lang nöolt geen ander middel tenzij op te houden zulk CilRe dat hooide, was het eene steek in \ anders als «Jammerlka». een zittend leven te slijten, haar hart: eene heimelijke lavenis, ia j Denzelfden winter kwam inderdaad ook Cilge had geen verstand van landelijk mentlijk de haat tegen haren man zou haar een brief toe van Seb uit de nieuwe wereld, werk en er was geene fabriek in de streek: hierdoor , onttrokken worden en t-wi, wilde Cllge ontving hem toen zij aan het ziekbed toch nam zij aldra een besluit, zij (len'^invloed dier gezesden niet teo-en- zat van haai' dochte-rken, en de brief be- In onze wel bestuurde, van all- zijden houden. Er kwamen stonden waarop' hare vatte na eene schets van veel ellende niets beschermde wereld moet mon voor Iedere wangen gloeiden en zij in hnar eigen daeht als de vertroosting dat het nu beter ging bezigheid die een weinig uit de gewone lijn haren man met open 'armen te willen out- met hem en dat hij Cllge welhaast zou ko- gaat, van rechtswege eene geschreven toe-vangen, en wederom andere stonden waar- men halen. Geheel het dorp kwam nu en lating krijgen. De schout, bij wien Cilge op zij knarsetandde en hem wilde verwur- dan om den brief te hooren en te lezen en een bewijs van treffelijkheid moest gaan'

halen, vona liaar besluit, vodden te gaan opkoopen, goed ; hij raadde liaar ech!.;r aan haar huizeken te verkoopen, want, zoo lang zij het bezat, moest zij benevens den !

pacht voor de hypotbekenschuld ook nog gemeente- en staatslasten betalen. Cilge die niets anders had als het werk haier handen om haar én hare kinderen te on-derhouden,'moest lasten betalen om de on-kosten te helpen dekken van de rechtban-ken, van de krijgsmacht en van geheel het zoogenoemde staatsorganisnius. Toch kon zij haar huis niet opgeven; alleen rne^ er aan to denken scheen het haar dat zij en hare klnders op straat gezet waren ; ; i j had haar leven door verlangd naar een «eigen veiligheidsoord » en liever had zij half genoeg geëten dan zij het zou opge-geven hebben.

Met groote moeite werd zij van eene straf bevrijd toen zij nog maar pas len eersten stap in de wijde wereld gezet bad. Toen zij het afgegeven patent dat haar toe-liet vodden te gaan opkoopen, moest beta-len, viel zij in driftige woorden u i t : \ -er-om betaalde zij reeds jaren lang lasten om nu nog, als zij eens het gerecht noodig had, daarvoor nog bloedgeld te moeten geven ? De rechter antwoordde niet, hi j trok aan eene bel en een landjager kwam binnen ; gelukkig wits het echter Cilge's broeder, door wiens voorspraak zij de straf der ge-vangzetting ontging. Voor de eerste maal hoorde Cilge tot hare verwondering de ver-ontschuldiging dat het niet al te pluis was in hftre zinnen,

Wordt voortgezet.

$1

s

m

I

Vs-f

• iSl

'Hl

1 r

. Vil

i I

i

!» Ir! if-v'L ; i l

!?tl >| ï

't Getrouwe MaMogbem, 10 Jul i 193»

A A N K O N M G I I I G I ÏIOSTD VERLOREN tussohan Brugge

en Gent, rost haar, witte borst en pooten, antwoord op de naam van Astiko. Zeer goe-de belooning aan den vinder. Schrijven L. S. Wederlandsche Boekhandel, OOSTENDE. (29

£ 4 ALLE SLACH van DIENSTMEIDEN GEVRAAGD, voor binnen en buiten stad. 95, Dodewy^- van Casselstraat» bij de Nor maalschoot,' Tel. 1271, BRUGGE. x

DIENSTMEID GEVRAAG» , goede behandeling en loon. Zich te bevragen : 99, Keizer Karelstraat, te Brugge. 3-7x

P4 ERNSTIGE MEID, vanaf 28-30 jaar, wordt gevraagd op villa, dicht bij G*ent. Zeer goed loon. ' Schrijven aan Mad. DEPUE, Korte Steenstraat, 12, GENT. 3.7x

£ 4 GEVRAAGD : werlczamo AGENTEN om landbouwers te bezoeken voor het ver-koopen van planten en zaden. Schrijven: C. I. D., Chartreuzenstraat, 19, BRUSSEL.(31

GEVRAAGD : 30,000 frank op hypo-theek aan 6 0/0 Schrijven bureel van 't Ge-trouwe. R30

AKTIEVE AGENTEN gevraagd door eerste rangs-franc firma voor gemakkelijke en zeer winstgevende plaats. Kan naast an-dere bezigheden gedaan worden. Zeer groote commissie. Agenteu gevraagd man of vrouw in alle gemeenten. Schrijven naar het L. Noorden, Eecioo, onder letters V.W.99. (34

Geldleningen Kapitalen te plaatsen op goede zaken

met toelating van gedeeltelijke

terugbetaling.

Aan lagen interest

volgens overeenkomst.

M A A T S C H A P P I J

COMiBEL f); Bagattenstraat, 22, GENT

\jt Noordzandstraat, 10 BRUGGE j telefoon 31.050

lijBureelen open van 9 tot 12 en 2 tot 6 u-!{l 32

T A N D A R T S W A. D k W I N D " W

Boelaerstraat 13 — E Ë K L O O

RAADPLEGINGEN ieder DINSDAG DONDERDAG en ZATERDAG van

10 tot 4 uur. Gespecialiseerd in plaatiooze gebitten en gouden kapsulea.

Het inzetten van alle TAN DEIN en GEBITTEN op elke wijze, met

WAARBORG. Pijnloos trekken.' Behandeling van alle

mond- en tandziekten.

Belgische Hypotheekkas .gesticht in 1911. — Bijhuls te

BRUGGE, Nieuwlandstr 23 HÏPOTHEEK-

L E E N I N G E N : op grond, landen, hulzen en hof- j I steden; — Stipte geheimhouding. I

Vraagt Inlichtingen bij O. BrnyneeJ, Brugstr. 46, RuyBseiede | S I Van Ooteghem, St-Jansstraat,

Wjjk 5, — Thleit a.v.481

iVl 4 H,H- U ^ b o i i w e n ! Waarom düür pootgöfed gekocht uit Fries-

land, daar- gij -het, lOsZwuwschr Vlaanderen veel beter hebt? " '

Komt mijn velden bezichtigen en beBtel Uw Eigenheimer Poters kl. A. of B. aan yoordeelige prijzen.

; Aanbevelend, J CORN. DE FELJTER,

29 Boschkapelle.

O U D E K l a r e S t o k e r ü T h . B e k a e r t ». 5 1 A M A M D 5 0 E R G

/S32

Eczema. Zilf. HuiJzielcien Gij, die reeds alle middelen te vergeefs hebt gebruikt, vraagt aanstonds een doos ZWAAN-TJES ZALF (Unlversal Paste) 4 frank de kleine doos en 6 fr. de groote doos in de Apotheek Hoofddepot

STACINO-PETIAU . 4, MAISSTRAAT (Rijhovelaan), GENT ;'Of schrijft rechtstreeks mits 4.50 fr. of 6.50 frank toe te voegen. x

RECHTSTREEKSCHE invoer van veredelde PLANTAARDAPPELS uit FRIESLAND. H ILA IRE MAENHOUT-DE LICHTE,

K N E S S E L A E R E Ziet naar onze uitslagen.

Ook verkoop van veredelde Zaaigranen en Zaden. 26 6-43

Vefomakers ! Voor Uwe Velos, Kaders

en benoodigheden alsook voor uwe emaillage

nilclage en chrêmage Hel goedkoopste huis is CorcJouaniersfraaf N° 13

BIJ DE MARKT TE BRUGGE x

$ $ MELKKRUKKEN, Ontroomers Per-soons, laatste nieuwigheid. Mellunachlener. Persoons, enz. — Mag. « IN DE KLOK », 31 Statiestraat, EECLOO, (nevens 't Vredege-recht). x

~?4 GELD beschikbaar aan de beste voor waarden. Geheimhouding verzekerd. Spoedl ge uitvoering. Hypotheek- en Handelsbureel, 15, Philipstockstraat. BRUGGE.

V E L O S

aangeslagen door de douanen. — VoUcomen nieuw, 350 fr. In plaats van 700 fr., zooals roe-te, koers-, half koers-,

balon-, heeren-, damen- en kindervelos, — Gewaarborgd schriftelijk op faktuur ; 10 jaar op "kader, 2 jaar op roulcmenten en 1 jaar op banden. Schrijven of zich wenden :

ELISABETHLAAN, 83, BRUGGE.

TE KOOP : KAMIONKTTE FORD, geheel gesloten, met glas asm de zijden, kun-nende dienen voor personen-vervoer. I n goeden staat. Garage GEKIERE, MALDE-GEM. 31

Ï 4 TE K O O P : drlo schooue HONDJES, (negen weken). Jcs. VAN GESLE, ST-P1E-TERSVELD, BEERNEM. 30

$ 4 TE KOOP : MOTO F.N. 3506, onlangs nieuw bij Edm. ROTSAERT, GROOT BUR-KpL. 29

$ 4 TE BEKOMEN: allerbest» ZAAI-GRAAN voor winter- en zomertarwe. alsook beste PLANTAARDAPPELEN, eerstelingen eigenheimers, industrie en Roorfe Star bij Alfons DUJARDIN, BRESKENS bij de Vuurtoren. 29

EEN MOTO F. N. goede okkasle, goe-de banden, spllutenieuwe licht met bonböh-ne, taxe, oiaat en verzekering alles In regel Prijs 300 frank.

Voor inlichtingen zich wenden : Vlaamscb Zakenknntoor Noordstraat, 81, Tel. 104.

W E HELPEN U SPOEDIG *an een hypotheek aan uiterst voordeeligo voor-waarden met of zonder jaarlijksche aflos-singen tot een termijn van 20 jaar

Ook alle verzekeringen, geldverrlchtlngen handelsinlichtingen. Innen van achterstalli-ge schuldvorderingen, beheer van goederen. Alle flnantieeie en handelstransacties.

VLAAMSCH ZAKENKANTOOR, JORIS VAN EENAEME,

NOORDSTRAAT, 81 , TEL. 10J-

SLAAPKAMERS, eetplaatsen, keu-kenkassen, zetels, stoelen, tafels, kinderbed-den en voituren, herbergmeubels, sterk ge-maakt, voordcelige prijzen bi) : FR. VAN DIJCK-WALGRAÈVE, meubelmaker BAAR LE, Dorp. Byhuis t© Drongen : Nleuwdreef. Alles gratis thuis besteld. 2510 43

A k k o r d e o n s k roma l i ek 5 reeks — 120 bassen

480 fr. voorschot— 150 fr. per maand. S A L O N M U S I C A L NOORDSTRAAT, 10, GENT. 30

,-t'TÜEWEKiiïNG'S MACHINES

D A N C K A E R T • Veear tsenstr.

53-63 Brussel

De beste ajachi- f

nes. — De laag-

ste prijzen.

Vertegenwoor-

diger der

Vlaanderen.

11. ERRENS

11, Orchideéstr. |

St-Amandsberg

GENT.

FAIENCEN FACADEN ln alle kleuren.

GRANITO-pompsteenen leveren en plaatseu

R. BACTERSr«êutestriiatJe E E ^ O O . ' Hf>

grootFaTslacT^ Op onze WASCHMACHIENEN, 8 model-

len, waarvan 3 met electriscbe kracht aan 465. 515 en 715 frank, gansch gereed met moteur. — ROOMKARNS, 3 modellen : 80, 100 en 120 liters : 325, 335 en 340 fr. Alles EERSTE HOEDANIGHEID — ONVERBE-TERLIJK. Komt zien of vraagt katalo<jg

aan JAN DE COSTER constructeur, AERSEELE. 24

LEENÉN vorn GELD op bestaande, te koopen en tr-

bouwen eigendommen. BEHEEREN, koopeu

verkoopen en verhuren var. eigendommen

Overname van handelszaken. Verzekeringen

van allen aard. KOSTELOOS inlichtingen :

DE K E Ï S E R , Bisdomkaai, 7, GENT

VERTEGENWOORDIGERS 1EVRAAGD

DROOG EN NAT ZILT

Z I L T Z A L F B A E T S L Ê

stilt aanstonds jeukte en j;eneest droog en nat zilt katriennewiel, vervellen en klieven a'aiS handen en voeten, baard en velziekten Zeer voordcclig is het • erzelfdert.jd gebrui'< te maken der Bloedzuiverende Pillen. Prijs 5 fr. de zalf en 5 fr. de doos Pillen. Op aanvraag per post gezonden, mits iplee van 0 50 fr.

Apotheek BAETSLE. Ellsabethla^n, 52

GENT (St-Picters statie) x

n

• . . JH Alle speen, zelfs Met meest verouderd,

het bloedspeen inbegrepen, is op enkele dagen genezen met de «WONDERBARE SPEÊNZALF t

Gewaarborgd geneesmiddel. Prijs fr. 15.00. — Verkrijgbaar in de Apotheek DE MUELENAERE, Steen-dam, 28 — GENT en in ALLE apo-theken. — Wordt ook opgezonden te-fr. 15.00 in postbon of postzegels. — Tegen terugbetaling frs 16.50.

Ook verkrijgbaar te WYNGENE . Apotheek G. FLOUR.

Te BRUGGE : Apotheek 3DRYEPONDT, Woliestraat, I

B O L D E R S DIKKE en PLATTE BOL LEN in ROODE POK n alle maten. Gaaibollen, -Wilde pasbollen. — Pok-hout voor bollendraalers in hoornen of blokken. Voortvorkoopere gevraagd AD. DHONT, Britanlelaan 14, GENT — (Slnt.-Pleters Statie) *

ii]|li!llll!lliil!lllli!!!llH!lllliilll!ij!lllilllllll@ @ii!!)!lll!]il!!li!!S!!l!!S!il!!giilill!!ij|l!illli!li)i!

A A R D A P P E L SELECTIEBEDRIJF ROSKAM HOEVE

D. VAN DAMME, — 1JZENDIJKE — HOLLAND.

,/Bieät wederom telkoop aan pootaardappelen van de meest gang-

bare vroege en late soorten. Onder keuring algemeene Nederlandsche

keuringsdienst. Verkoop uitsluitend met officieel certificaat. — Bezoekt in de maand Juni-Juli onze velden. 29

®l!

AarcEappeld&n.

Komt de verschillende soor-

(en goedgekeurde aardap

pelvelden hezkhligen. voor

ge uw P L A N T A A R D

A P P E L S koopt.

Wo rden geleverd mei

officieel certificaat.

Beleefd aanbevelend.

L v. d. V O O R D E

Clarapolder

UZÊND I JKE (Holland)

LANDBOUWERS uit de lage moerassige streken van Vlaan-deren, gij die zoo dikwijls ondervindt hoe de gevreesde •

GRASHOEST VAN KALVERS EN KOEIEN

soms verschrikkelijker dan de plage onder uw vee kan huishouden, vergeet niet dat er tegen deze ziekte een afdoende genees-middel

« MOSCHOL » bestaat, waarmee de genezing bij tijdige be-handeling in 4 dagen bekomen wortit «Moschol» groote flesch (12 gevallen) 30 tr. «Moschol» kleine, flesch (6. gevallen) IS fr.

Kan ook pcr.postcolll verzonden wordjn, mits bijvoeging van 5 fr. voor onkosten.

Alleenverkoop in de aloud-gekehde APOTHEEK P. VAN DE VYVERE

HOOGSTRAAT, 39, BRUGGE. Om tijdig en met zekerheid te werk te

gaan is het aanbevolen steeds een flesch la huis te hebben.

Weiger alle namaaksels. 39

M * r

—Mt j j

NAAIMACHIENEN. Verschillige merken met waarborg, genadige prijs. Okkasle's vanaf 200 frank. Wie een machien heeft, die niet goed werkt, komt bij ons, met een kleine kost ls zij hersteld, gelijk welk merk. Vervangstuk ken. naalden, olie !n flesch-jes of per liter.

ALFONS DE TAEÏE EN ZOON Gentschesteenweg, S7, MALDEGEM. (29.5 35

voegt bu zune reeks de nieuwe

Grooter, breeder, sterker, zwaarder

en veel leniger dan de 201

Mot 9/10 P K — Chassis Bloctube

Onafhankelijke voorwielen

100 kilometer in het uur

DE 301 IS LENIG ZOOALS EEN

AMERIKAANSCH. RIJTUIG.

DE 301 KLIMT IN RECHTSTREEK-

SCHE VERSNELLING, DE HELLIN-

GEN OP TOT 9 0/0.

Agentschap :

BAGATTENSTRAAT, 11, GENT.

in

toebehoorten voor alle toepassingen. — o —

EMAILLE — INCRUSTE — ELO voor muurbekleedingen. kleuren

— o ETERNIT-BU1ZEN

voor schouwen en waterleidingen. — o —

' ETERNIT-BALKEN voor zolderingen.

— o —

P IERR ITE voor Electrlciteits-plaatslngen.

— o —

. D b â n e n s - P i e s s e n s BOELAARSTRAAT. 99

E E C L O O . — Tel. 132.

g lœœpi^s^œsœiBMœswmmsm

Vandaag warm, nior-' gen koud. Deze plotse-linge veranderingen der temperatuur zijn ge-vaarlijk want zij ver-oorzaken verkoudhe-den, zenuwpijnen, rhu-matiek, prikkelbaarheid, slapeloosheid, lichte griep, pijnen en smarten van allen aard. Deze ongemakken vermijdes,

ze spoedig bestrijden en bepaaldelijk overwinnen zou ieders betrachting moeten zijn. Dat deze ongemakken spoedig kunnen verjaagd worden, wordt door « ASPRO » bewezen. « ASPRO » — heeft een verzachtende en genezende wer-king, tevens snel en zacht is.

I

Wij kondigen hierna eenige uittreksels van getuigschriften

af die ons gezonden werden door zieken die aan ver-scheiden? ziekten leden. Plaatsgebrek iaat ons niet toe de hon-

derden bewijzen bekend te maken die op doorslaande wijze de meerderwaarde van « ASPRO * bevestigen.

Ik heb mi] altijd mei bijval van 'ASPRO' bediend

De Meeniftf der Dokters

OndcrfdcttaKlt vtfUurt Mdtrt (wee muoden « ASPRO > zetmilkt tt hcbbtii ia ets f roet btodeitontltnw-Illing, met anftncr 500 bediendes, ca goede altitigea bfkoawn U heb-ticn;lkbener keel ttrrnieo o»er m ik ul Biet uittea ic betel en.

• ASPRO • 1« een uMmtetend pro-Jukt. roonl WMaetr bet er op aan-komt de piinen Ie verachten en de koori« te vtrsimkreg. De jonjilt iHes-epideale beeft nf) kracM bewewo. Dokter D. D.

ik bet) reedt venckilltnv :4>M9 de m( toexemndea tttle* • ASPRO . gebruikt. Tk mat u vtatkttia dtt Ik al de uitilizeti oekoata heb die men vu de bette acetvl - «Irdltasetuur

• u lïrP. Ubieties kis verwRCktM.

Eerste Hulp

Toar de Mar te r «

\AN

TE 8EVEM

KINDEREN? Er zin twee Rflvaudlfe niiSiieler

{ om u i de kindenn < ASPRO»(c geven : *> met eea wttnlr melk;

. t» de Ublettes bnken en doer I innemen met een koffielepel con-fituur. Het dOiU i>: kinderen via 3 lot 6 Jatr. een halve tablet — vu I tot U Jaar, tip Übtet -van U tot 18 laar, I 1/2 tablet. < ASPRO », xooali elk «ader femdie, <U| «l«)»tt san kin-dere» oodCT de 3f»ar jeteven wor-dea op raad tut den {eoeeatiir.

Zoodra . ASP O > o? de mafU kwam heb ik er ml via bedlead ca iteedt mei den (roetetta bijval, la ftljk welk geval : boofdpH*. nauw-pioto eo toütMdn (Mii veder

a«s te «Dlta aan tocMir es kaed rtammiïk)

Lkktnn

tri«, bulk «aa mikaaaa

(»»liitj. _ ^ Ik m aattf «ASPRO« »I voletai de wtdH tik'pat gcvoi

Vlclol THBYS 6, Oude Çiteaveft Antwerpen

É p nachten

z ^ kalm,,dank üb

M n

«nlart latij MM d« trrolren eertr bnwblet Sederl R • ASPRO »

"ia mte cacbten Ula, ca voel Ik '» .UCfïPH rile verteoeierl« voort-ko.Kad 7«c de ttap()*oii>eid ekt

Oat to« ffAJUAUT

M ASPRO " Is het beste middel Mia vroav die re iaadf aan

booMrön leed bekwaa de fee** ait-»Ujea net « ASPRO >. TMketi» dit ooctBUk ikh tooiJoet eeent til ero tablet < ASPRO».Naeea4nmiiui.Ua twtHiS volledig kertWl, WJ ktiuten tefarteiea dat • ASPRO » bet beste

U (««ti iMoldsfa, (chtriet-feo*M»|o, eet.

CaB«l* 8ULCKAERT Bi*et(bcni, t, iMtisen.

Pl j i i i i i t t M g e w t k -

kem t» wijten aas

riianatiek, fel

v trar iadenl , éaak

f » M ASPIIO "

Ik Ind u a IWM riasMtfektadgi liaktrvOTt an k*a iM t»aa. Ik ben crliikkle (e kanaal vatWcUta diidank «ASPRO. de jm«e* ta M«e-nakkea M vaoalaéwd a«a M Ht" "

Mfitr CkarltaCOUUB

& nw4e l^tapM« StaHBltogriwatl

o' HST.

m ZULT OM ÖE0WCM mm*

OER

H ITT 6

C C N A K l

i m

UUatuilenJ Agentschap Ancienne Maison

Louis SANDERS S. A.,.Brussel.

B. 127

F R I Ö F H E T P A K

H«1 i* v««l

«n 20fT iMt»vQl

toblatlen dit 1 waarde »»bb«n m SS fronk

G E B R U I K T " A S P R O " T E G E N •HIHMTICK •CV04.MCÏ VflH SVERVLOCWC»

IMFLUCaZJI HOOFOfUN «LIPELOOWeiD k^Buwpua

liPJJCHT

VERKOUDHEID LUHRABO PnWKELMUIRNCIB ZCMU«0»rsTCiM«

a t a t t s n u » .

T r o i S Î o i r D e l l e n IN CEMENT EN FODFHTRE

van 30 x 30 ln dikten van S, 4 en B om. aan prijzen bulten concurrentie

Watert!rukking 300.000 Kgr. Werkhuizen Ach. V ANDER CRDY8SE,

HODTRAAI, Jfr 9 (ScbeepsdAele) BRÜGOE — Telefoon 969.

Cement,, Kalk. Plaaster, Steenen Pan aen, enz., zijn eveneens te aan de vooideeligete prijzen.

bekomen 2.19.9

Te koop oer occasie PIKMACHIEN zelfaflegger « Krupp t, 1 paard ; 1 PIKBINDMACHIEN Eckert, 1.50 m. linksche snede (nieuwe binder) ; 1

MAAIMACHIEN Mc Corraick, 1 paard ; 1 MAAIMACHIEN «Deering», 1 paard ; 1 MAAIMACHIEN «Deering», 2 paarden ; 1 MAAIMACHIEN «Fahr» 2 paar-den — allen met Piktoestel.

1 MOTEUR «Claeys» 7-9 H.P. ; 1 llggände MOTÉUR 5-6 H.P. ; 1 liggende MOTEUR 3-4 H.P. ; 1 DQRSCHMACHIEN « Claeys » mod. 12 met strooiachudder cn graankuisching-, 1 gewone DORSCHMACHIEN ; i MAALDERIJ met hol-landsche steenen 90 cm ; 1 MANEGE « Claeys » ; 3 ONTROOMERS < Melotte > 225 - 275 - 325 liters ; 1 ONTROOMER aLataire» 250 liters ; 1 ONTROOMER «Diabolo» 120 liters : 1 EXTIRPATEUR 9 tanden ; 1 STROOI8NIJDER 5 vltes-sen; 1 RAAPMOLEN «Rapide» Nr 5.

Allea aan voordeelige prijzen, alles ia nagezien en in goodsn staat. Bijzonder werkhuis voor reparatie en voor din aankoop van nieuwe machle-

nen, wende men zich vertrouwelijk bU :

GEBROEDERS PAGKO, MOTEÜR-tANOBOUWMACHIENEN, TELEFOON RUDDERVOORDE 65.

ZESELGEM

29

Overeroofe aankomsf van V E L O S aangeslagen in Douanen

IN HET BIJHUIS VAN BRUSSEL:

E l i . aM. laan S S . B R U G G E • rechtover de Slnt-Joorlsstraat:

1 lot VELOS van 260 stuks -l'n alle modellen ; 700 als koera-, half-koers- roeta- hee-ron- dames- an kindervelos In alle' groottè. , .

GEEN BLUF WAARHEID KOMT ZIEN EN OORDEELT !

Veloa met groote waarborg 350 frank, — 'a Zondags open tot 4 ure.

VERKOOP RECHTSTREEKS TEGEN FABRIEKSPRI JS !

Eik<m elaapkome; compleet: 1175 tr. Eiken eetplaats compleet, 10 stuks : 11S0O

frank. Slaapkamer ln acajou poll, coropL 1300 fr.

Lederen clnba vanaf .600 fr.

R E K L A A M Groofe Meubelmagazijnen Alfons D e Taeye

Kortryksclie straat, 6, Telef. 121.10 / » r t l T Ffcbrlek: StToplaan, 41 ~ Tel. 120.93 VJ C f f i I

Overgrooto Keus van »laapkamer«, eetplaatsen, keukens, salongarnituren, zetel», Bureaux, Bibliotheken, l^ngelsche bedden, matrassen, sargieu en spreien In alle soorten, portemanteaux, enz. enz.

Betaling koDtant of met afkorting naar keus van den kooper, ' togen do beste voorwaarden. x

WILT GIJ GEZOND BLIJVEN?

4. K'f tctjnwrj/ieuiMe

3i

IE*. J

Daartoe te het noodig het lichaam vrij te houden. Is cr Iets pijnlijker dan dat gevoel van zwaarte, opgezwollen buik, algemeen ongemak door hoe)

het lijf? Al die ellenden zijn het gevolg van verstoptheid. Het beste remedie om al die storingen te vermijden zijn do purgeerende

G E Z Q N D H E I D S P I L L E N DEFENSE

*)eze kleine pillen, zonder smaak, zijn aangenaam om ln te nemen, en zullen u ten zeerste voldoen. Probeert — en gij zult overtuigd zijt».

Gaat nog dezen avond bij uwen apotheker en vraagt hem eene doo» i GEZONDHEIDSPILLEN DEFENSE.

6 fr. de doos in alle apotheken.

- ..ht t ' ,