V MaldegheiU " 37 Aug.

VT.B-MAI.UKGEM. : : Oogst : STHRft lT voor flot-i ruysel, samen met -de tftkK*ii

j v. , tj^siand. over Kokloo, Qeut, . !,• naar Bruasel AldMr wor-

feestelijkheden ligHiulit, i n , per flets dooi da StflU y uwfeestpatela, ovechancllgliis

•A.inpeh),- tombola vooi de fle'-o. KeestiUUng het Qji-m-

| . Huizcl), — To 10 u ; Volk*-• voorplein der eroote Pale1-• - - . v i j k ) .

Maldegem to i uur stipt ! -H van den Hee.- R. Vander-

nho Steenweg, 46 Gelegenheid : riv te Eekloo te i li, 30, Vets

. do na do ml*. ;\'nttil« en üassevslüe kunnsn

Eckloo mla hooren, en rij. - nH'1?. .;•> vijn wo tt) Waarschoot. wa^r :. ke tak aansluit.

uit Oowt-Kek'oo (waar ; er juist 54 die den Z o n -> tf-i te Könlgswinter nchter -: iiKt een zekere weemoed de ••do Jtwot nakeken. W a n t naar r. n 'verwekt alt i jd een gevoe! , :m ontspanning . V a n d a a r die die echter n iemand u tsprak .-•vens» dadel i jk verdween ' voor

van 'vreugde . • nog twee d a -ion heer l i jken R i j n te mogen

:: d a a r n a keoren we toch ook uvug .

-•'!'. er juist 54 ! Of beter er • :)•: . z i jn^Even vlug schat ten . ,0 w a r e n l e r niet ! I De leider

. !i e c h t e r niks ongerust , illon er n o g te vee! aljn ! "

h i j V.n -.nadat een paar •! 'gezelschap vervoegd h a d -

•; er inderdaad nog ten min -B.TS te Kün lg ïw ln ter . En

-vie « r o e p o p den t ram stond Klonk p lots o p in den K ö -

r-ohen a v o n d " W a a r o m , -.vaiirom..." Het t l n g e n d e

vier Jonge i m e n s c h e n s tap -: do boo t ! ! yEr waren er d u t

I Gelukkig was er nog ge le -I met tre in o r a t r a m Uidtg te

K" '!p.en o m de*, 7öü terugrei-:

b icven we m e t juist 54 te

,'iden Zondagavnrsd w a s h e t :•, waren we allen, te moe o m anderen t o c h t te . ondernemen

' naar de slaapkoet?... M a a n d a g m o r g e n ^ w a r e n a l -bcen een heeïen dag te

'.•.) de eerst« hel f t »van den «

d l tren voorgesteld zi jn , ir !U1 ' midden, was meer

ZITOAQKN VAN V 0 ( . K 9 V S B T R a < N " W O O n O I Q R R T O U C H A S R S

VANAF 1 JULi -1139 Eerste Zaterdag van leder« m a a n d :

Arrtoole : in " D ' Qoud^n S c h a a r " van 2 tot 3 u.

l aegem : In " D e l t a h u l s " « a n 3 tot 4 u. Meulebeke : ln " De Drie H w f l j ï e r s "

van 4.30 tot &.30 u. Oostroosebeke : in " D e K l o k " van 6

lot 7 u Aareele : " V i a a m s c h Hul " van 7.30

t o . 8.30 u. Rerstfc z o n d a g v a » Iedere laanA :

Wlngene : In " De Z w a n e " bij De T a -vernlcr van 9 tot 10 u,

Llchtsrvelde : ln " De Zwarte Leeuw " van 10.30 U. tot 11.30 u.

Beveren : ln " D e a p o r t m a n " van van 11.45 u. tot 12.30 u.

Staden : in " De Vlaams he Leeuw " va --. 3 tot 4 u.

Westroosebeke : in " Vlaanderen " van 4.30 tot 5.30 u

Moors lede ; in " De K r o o n " van B tot

Q a f é de la O a r e " van 7 u.

L e d e g s m : in 7.30 tot 8 30 U. Kernte Oonderdag d t r m a a n d :

Tlelt : In " O u d T l e l t " van 10 tot 12 U. Roese lar« ; " V l a a m s c h H ü l s " ledere

Dinsdag van 10 tot 12 u.

BUiTENLANOSCHE T O I R I 8 T S N IN ONS LAND

Door den centralen dienst voor sta-tistiek. wordt een s tatut lek b i j g e h o u -den in verband met het verbli j f van b u l t e n l a n d f h e toeristen ln ons land.

Aldus werden 1.874.231 overnacht in -gen geboekt In 1S34: 1 420.100 in 1S37 en 1.717.834 in 11)38.

In 1938 waren het vooral Fransche toeristen : 853.581 overnacht ingen van hunnentwege werden geboekt, tegen 34Ö.487 van Engelschen, 335.088 van Ne-der landers . 79089 van Dultschers. 56.213 van Amerikanen.

In 1937 waren de overnacht ingen weer het talrijkst van Praiwehen kant, 487 767. tegen 379.050 aan Engelschen kant. 270.333 aan Neder landschen kant 59.220 aan Dultsehen kant en 35.710 aan Amerikaansci ien kant

In 1938 zijn het voornamel i jk over . nac l i t lngen van Engelschen. die geboekt werden : 481 368, tegen 4Ö7.288 over -nacht ingen van Nederlanders. 364.262 van Fransehen. 113.827 van Dultschers en 41.50S van Amerikanen

zan nieuwen tak van onze nat iona le e conomie , h e e f t z i ch gewaardlgd a a n d?n w i n n a a r van dezen wedstr i jd een pracht ige m e d a l j c m e t Z i j n a fbee ld ing i* j c h e n k e n .

R9PRRANTO KONORSSSEN Het 21e Internat ionaal K o n g r e s der

KatoHeke Esperantisten, dat dit j a a r plaats h a d te Antwerpen van 5 tot 10 Augustus 1939, ls achter den rug:

W e m o g e n verheugd «|jn, over den Uitslag en h e t Inr i chtend Comité h e e f t Jileh d a n o o k voor zi jn moeite be loond gezien da:ar het Kongres m o c h t bogen op d e aanwez ighe id van rujm 400 dee l -nemers die b i jna zonder u i tzonder ing allen de werkvergader ingen en u i t s tap -pen meemaakten .

Het doet wel eenlgszins vreemd a a n in de K a t h e d r a a l van onze V l a a m s c h e stad Antwerpen een kanselrede in Esperanto te hooren. Mgr. V a n den Ein-de, b l s chop welke o p h e i kongres a a n -wezig was, n o e m d e het "een v loe lende taal" .

We voe lden ons o o k a a n g e n a a m v e r -rast, t i jdens de kennismaking , en b e -groet ingsvergader ingen vele v r e e m d e -l ingen aan te t re f f en wier taal we n iet eens vorstanden. Z o o Hongaren, Deenen, Ital ianen, Chl leenen en een Peruviaan, bulten s c h a a r Nederlanders, F r a n s c h e en Engelschen welke aanwezig waren. Men kan l i cht denken welk een T o r e n van Babel dit zou gewest zi jn Indien elk der dee lnemers niet meer dan z i jn ei-gen taa l kende. Dit bezwaar bestond thans niet o m d a t allen Esperanto g e -leerd h a d d e n en kenden.

We h e b b e n ook gezien hoe drie H o n -ga'arsche Dames, samen m e t een E n -ge l s chman , een Deen. een paar Neder -landers en een V laming gezellig za ten te keuvelen over e igen land.

Op dit K o n g r e s hebben velen o n d e r -v o n d e n d a t voor o m g a n g met bui ten-landers Esperanto de eenlge oploss ing U. Het Is tevens de gemakkel i jke o p -lossing. K e n d e ieder, bülton zi jn m o e -dertaal , Esperanto als tweede taal, z o u -den allen d a n niet tot e lkaar k u n n e n spreken ? Zou de broederl ie fde o n d e r de m e n s c h e n niet bevorderd w o r d e n en »ouden niet veel misverstanden welke uit taa ionbegr ip voortspruiten v e r m e -den worden. ?

D a a r o m gedurende dezen Winter , ter-wij l de avonden langer worden, leert Esperanto, en eer h e t koude seizoen voorb i j ls kent U de Internat ionale W e -reldhulptaal .

W e n s c h t U meer te weten over E s p e -ranto. wenscht U een Esperantovoor . d r a c h t ln te r ichten in uw studiekring, schri j f d e n aan h e t Katho l iek E s p e -r n t o v e r b o n d - p r o p a g a n d a d l e n s t Aug . V a n Dael« traat 3 Wilr i jk —Antwerpen .

O O S D S N

R A A D v o n • • « ?

V A K M A N Bij ne : aankuouen van een n a a ' m a

chlne. kiest den gulden m l d o : n w e g K o o p t n:et te duur. ook net net goed-koopste Het ANKER-naainiach 'tK' '.s veter dun de d u u n t e en wordt verkocht aan redeli jke prhv:en Sedert 1876 '.s en ull j ft ;>NKER de oude goede sterke kwaütcKsnaain- .acDine Te verkri jgen bTEENDAM 38. G F N T Te le foon 13863 : of b'.j den ANKER verkooper uwer streek Ahe herstel l ingen C o m p t a n t Krediet Occas i e -naa l chamlenen

Verkooper dPr .«treek : A. D B . ' I A Ë Y E en Z o o n Oentsche steenweg 87 MAL-•v - iRXf V s

C f i W S L O I Q ONWCOER IN HET B R U S S i L S C H g

D o n d e r d a g hee f t een geweldig o n w e -der vijf uren lang over de Brusselsche agg lomerat ie gewoed. Vooral het Noor -del i jk gedeelte der h o o f d s t a d had het erg te verduren, en de Woluwebeek speelde weer eens haar parten en trad bulten hare oevers.

Het duurde dan ook niet lang of het laag gelegen St. S tevens -Woluwe , dat als een macht ig natuurl i jk bekken tus-s chen de hel l ingen bekneld ligt, werd in een onmete l l jken vi jver herschapen. Ook Kraaineni . Sint L a m b r e c h t s - W o l u -wc en Evere kregen meer dan hun deel t i jdens dezen " zondvloed ".

Ja zoo erg Is het geweest, dat ver -scheidene vrachtauto 's door het water geblokkeerd werden. Wegenlswerken werden o p sommige p laatsen letterli jk weggespoe ld en zelfs e lectvischs trams gelukten er niet meer ln z ich door het water een uitweg te banen . Ook het vl legplein te Evere was ln een zee her -s c h a p e n , w a t voor gevolg h a d dat er geen enkel vl iegtuig dalen of opst i jgen kon.

Is de s to f fe l i jk schade, door h e t o v e r -toll ige water veroorzaakt , o p sommige plaatsen zeer groot , t och k u n n e n we ons verheugen ln h e t f e i t da t er geen persoon l i jke s la chto f f e r te betreuren z i jn , wat zeker het geval zou geweest z i jn , had Pluvlus in zulke nog m a a r zelden geziene hevigheid , z i jne sluizen gedurende den n a c h t moeten openze t -ten.

GEMEENTEBESTUUR VAN ANDSRLEOHT

O p 17, 18 en 19 September t oekomende wordt te Ander lecht , ln de feestzaal der G e m e e n t e s c h o o l van de Doverstraat , onder de bescherming van h e t G e m e e n -tebestuur, een Interprovinciale w e d -stri jd voor A n g o r a k o n i j n e n Ingericht . Het ls de eerste maal dat een dergel i jke wedstr i jd ln Belgie p laats hee f t . Het valt n ie t te betwi j fe len dat de in r i ch -ters z i ch a a n een grooten vo lkstoe loop m o g e n verwachten , te meer daar deze wedstr i jd samenva l t met de groote Jaar -m a r k t te Anderlecht , een der b e r o e m d -ste van 't land. Het publiek wordt g r a - , tls toegelaten ln bovengemelde zaal, e l -ken dag van 10 uur 's m o r g e n s tot 6 uur j 's avonds .

Z i jne Majeste i t de K o n i n g , bl i jk g e -vende van ? ! jne belangste l l ing voor de - '

Vóór het te laat ' s -Gij Mevrouw die klaagt over uwe

« lechte model len van corset ten : eer het te laat is voor mixvormnlg , koopt r e cht -streeks uwe corsetten en busten houders bij mi j , koraetmaakster ; ik geef u het mod« l dut u past. O e kunt kiezen tus -schen 100 soorten model len en pri jzen. Nog noo i t te E?c loo gezien. Luistert " i e t naar vreemdel ingen welke g i j niet kent die u thuis lastig vallen. Speciale corse t -ten voor zwaarl i jv ige dames , uiterst g e -makkel i jk . Alti jd in maeaz l jn , g e d i p l o -meerde geneeskundige buikbanden voor Datnen en Heeren, vóór en na operat ie ; eveneens ged ip lomeerde breukbanden doe l t re f f ends g«nez ing . K a r a n t e n voor iwnngore vrouwen, elastiek*' kousen te -gen aderspat . Verzorgt u in t i jds. eer net fc laat is ! Loopt niet langer m e t n u t -telooze p i jnen . Pas-salon ter uwer be -schikking.

Mevrouw Angèle HEYSSE 2, Koning Albertstraat, firugschcstraat

d i cht de Botermarkt . Tel 408 E E O L O O

BRIT8CH VLIKQTUIG bi j VERGISSING MET ROOKBOMMEN BESCHOTEN

NABIJ S T R A A T S B U R O . Een vliegtuig van de Imper la l Air-

ways. dat den dienst onderhoudt van L o n d e n op Zurich en Bazel, is bij Straatsburg door Fransch luchtdoel -geschut onder vuur genomen. Zes r o o k -granaten vlogen rakelings langs het toestel, dat negen passagiers a a n boord h a d : het vliegtuig werd evenwel niet ge tro f fen

"Ik vloog op een hoogte van 2000 m e -ter." vertelde de piloot van de " F o r t u -n a " , kapitein Youell, den verslaggever van de "Daily Mail" , toen ik plotsel ing een d o f f e n knal hoorde. Eerst d a c h t lk aan een explolsie in den motor , d o c h toen ik in de lucht vóór m i j zwarten, rook zag en ik bovendien sne l achter elkaar nog vijf knallen hoorde , begreep lk, dat er op mi j geschoten werd" .

Kapi te in Youell is oorlogsvl leger ge-weest en wist dus wat h e m te doen stond.

"Dadel i jk wi jz igde ik mi jn koers ' " , vervolgde hi j . "Het was precies als ln oorlogst i jd , alleen was de rook nu zwart. Zoo d i cht bij m i j n toestel k w a -m e n de project leien tot explosie, dat mi jn vliegtuig nog door den rook heen-vloog.

Ik liet den marcon is t direct l n f o r -meeren, wat de raden van deze bes ch i e -ting w a s " aldus kapite in Youell . " I k was er niet zeker van dat het r ookgra -naten waren. Even later k w a m het a n t -woord van het vliegveld Straatsburg. Men bleek daar van meening te z i jn ge-weest, dat wi j te d i cht bi j d e verboden zone der Maginotl inte hadden gev logen "Verry sorry", zoo luidde het slot van het bericht .

Kapi te in Youell vertelde verder, dat het d e eerste maa l was, dat een A l b a -t r o s - m a c h l n e op dezen dienst gebruikt werd. HIJ achtte het waarsch i jn l i jk d a t de Fransche luchtvaartdienst zi jn v l ieg-tuig voor een Dultsch Condortoeste l hee f t aangezien.

"Een nunuut of t ien n a de expeditie van de v' . iegveldautoritelten te S t raats -burg" vervolgde de piloot, k w a m een nieuwe rad i oboodschap :

De batterijcommandant zegt. da t het hem erg spijt. Hij zou echter graag wil-len weten, of de schoten goed lagen. — Waarop Ik antwoordde : Veel te goeti naar ons idee. De passag ler s waren natuur l i jk ge-

schrokken toen zij den knal der o n t -p l o f f ingen hoorden . De steward bedu id -de hun echter , rustig te bl i jven en ver . telde, da t het niets te beteekenen had.

Z o o w e r d een. panlek je voorkomen .

THANS B L O K K E E R T JAPAN O H ' N A ' 8 QSHEELE KUST

Maar verbindingswegen m e t de «ver lge wereld s taan nóg ste«ds open

Qroote Amerikaansohe leveranties aan

Waarmede betalen de Chlneeien ? Nu is de laatste haven van

Centraa l -China , die n o g apen was en niet o n d e r Japansche controle s tond, beset. Een m e t zout ge laden BrHseh schip, a f -komstig uit S jangha i , werd door een Japansohe patroui l leboot aangehouden c n doorzocht . H « t gebruikel i jke protest volgde, de S n g e l s c h e t o r p e d o b o o t j a g e r " W e s t c o t t " verscheen en n a m

k o o p v a a r d i j s c h i p In b e -scherming. Waarsch i jn l i jk h e b -ben de Japanners h e t z ich p r e -cies zoo Voorgesteld en kwam het er voor hen op aan den nieuwen status van S h l u - c h o w , bij Amoy , te d e m o n s t r e r e n . De geheele kust van Qhlna, van het uiterste n o o r d e n t o t het uiterste zuiden, s taat nu o n -der J a p a n s c h e controle . S h i u -

chow is g e e n belaugrUke plaats. Maar dit voorval b iedt de ge le -genheid er n o g «ens o p te wij* zen, hoeseer ï l c h de positie van Japan, tusschen S ingapore en

Y o k o h a m a en ln den geheelen Paci f ic ln dese twee Jaren hee f t uitgebreid en veranderd,

Gel i jkt i jdig m « t d i t inc ident v e r i e h e -n«n er bet ichten, wolke ggw&g?n van de PQglngeh van TgJang 'KBl-Sjs l t o m uit den strop, del o m h a a r r « k 1» ge* legd, te bevri jden, Bets joean u een binnenland. Het is o p h e t oogenWlk slecht« bereikbaar over RuiuUeh, Kn-gelsch of Fransch , dus ln « lk geval over vreemd gebied. De ber i chten die uit rs joengklng over het dr ingende onder -werp ' r t r a n s p o r t " te k e e n i l j n , »p re -ken — in tegenspraak m e t andere m e l -d ingen — ste«d» n o g met» vanze l f spre -kendheid over I n d o - C h i n a a l s een voor iedere lading beschikbare route, u i t -gaande van Sa igon e n . voora l van H a l -phon. Daarentegen l i de weg v a n R a n -goon over Birma n a a r T t j o e n g k l n g wei is waar door de Br i t ten v o o r geenerlei transporten gesloten, maar deze is n o g niet in alle opz i chten bruikbaar. H i j ls namel i jk i o n d e r moderne machine» , slechts door het werk van koells, ln korten tijd voltooid e n derhalve van de grens van Birma af , voor loopig slechts voor militaire doe le inden opengesteld . Van dezen weg h a n g t overigens zeer reel af . Hij ls de eenige groote veilige toegang van China. W a n t wat getrans-porteerd zou k u n n e n w o r d é n langs de smakkelwegen, d ie in h e t ï 'ausaahtlge e n onherbergzame voorland' v a n Se t -

s joan onmogel i jk te contr'oleeren zijn en dikwijls zelfs voor zware transporten van industrieele m a c h i n e s uit S j a n -ghai gebruikt wfeirdan ( toen de Japan-ners ereds in Hankau zaten) is op het oogenbllk nauwel i jks meer van eenig belang.

Over Indo-Ghina en A c h t e r - l n d i ë . De berichten, die met de sluiting van

de haven van S h l u - c h o w samenval len, hebben betrekking op o n d e r h a n d e l i n -gen van de " K e e s h i n Transcont lnenta l Motor Freight Lines " ln Ch i cago m e t den vertegenwoordiger van de Chinee-sche regeering, mr . K . P. SJen. Deze verklaart, dat h i j reeds 3000. v r a c h t -autómoblelen voor C h i n a gekocht heef t , welke voor het grootste deel reeds over R.angoon en H s i p h o n Ingevoerd z i jn . Waarsch i jn l i jk a ï jn «IJ voor een deel voor militaire doe le inden gebruikt. Er zullen nu n o g m a a l s 2000 vrachtwagens aangekocht worden, o m d a a r m e d e een regelmatig werkend verkeersnet te scheppen en dit werk zal vooral door de Amer ikaansche deskundigen worden geleid. Zeven Amer ikanen worden bin-nenkort ln Ts joengk lng verwacht . Het brandsto f fen -vraagstuk .

Het ls interessant, da t alle be lang -hebbenden het angstval l ig geheim h o u -den, hoeveel er van het crediet v a n 25 mlllloen, dat A m e r i k a tegel i jk m e t E n . geland aan de Chlneesche regeering heeft gegeven, voor den a a n k o o p der 2000 " t rucs " gebruikt zal w o r d e n — i n -dien er voor d i t doe l dan al iets van ge-bruikt zal worden. De " B a n k f o r Impor t and Export " te W a s h i n g t o n h e e f t t o e -gegeven, dat zij den aankoop door de f irma te Chicago o p de hoogte ls g e -bracht. maar zi j voegde er a a n toe, dat "de Chlneesche regeering n o c b direct noch indirect de hulp v a n de bank of van een andere regeerlngsjnstantie voor het sluiten van contracten in de V ereenigtfe Staten g e v r a a g d " zou h e b -ben. Intusschen is bekend; geworden, dat mr. S jen aan h e t h o o f d van een "Universal Trad ing Co . " een st icht ing van de Chlneesche regeering in T s j o . engklng, staat en te Chicago n o g over den aankoop v a n vele andere ob jecten onderhandel ingen voert. Inderdaad b e -staat, ook bij de l ieden, die meestal van een en ander goed o p de hoogte zi jn, vo lkomen onzekerheid over de beta-l ingsmiddelen der Chineezen.

I en slotte m o e t n o g opeemerkt w o r -den, dat met de levering v a n - d e v r a c h t -wagens het verkeersprobleem n o g niet ten halve opge lost zal zijn. O p h e t oogenbl lk is de levering van vo l -doende hoeveelheden brandsto f f en een der,, moeil i jkste prob lemen van de Ch l . neesche regeering, m e t het gevolg, dat de transsporten e n o r m h o o g zi jn.

Voor uwe K u n s t - en Handeis fotos . amateurswerk en inl i j s t ing , f i lms en appareils en alle f o tobenood igheden . wendt u tot het hv i s

DENIS OE QONINOK M A R K T , 46, MALDEÔBM

Reoht over d e Linden Matige cr i j zen Spoedige bediening.

V R E E M D S O O R T I G E VOGELS Boven Deerl i jk werd een zwerm van

26 groote vogels opgemerkt , die neer -streken op den kerktoren en op fabr iek -schouwen . Eenige trokken af n a a r de Gavermeerschen , terwi j l andere ln de r icht ing van de wi jk "Belg iek" wegv lo -gen, a lwaar er een 6 tal neergeschoten werden, o m d a t m e n meende m e t r o o f . vogels te doen te hebben .

In werkeli jkheid w a r e n het ooievaars, waaronder rr ger ingd waren, hetgeen liet vaststellen d a t de vogels uit Neder -land a fkomst ig waren. Een dezer, enkel in den vleugel ge t ro f f en , kon levend ge-v a n g e n worden door Pr. FlUiecx. D ? vogel weegt 5.5 kg. en z i jn gestrekte vleugels lag meet l m 50 cm.

Naar h e t heet. zou h e t ten titel v a n ! proef zijn, dat m e n die vogels in Neder -

land oplaat , o m te zien of z i j zouden ; terugkeeren.

NIEUWE MODELLEN

1830 KIN DER VOIT U RE N

Steeds t e s t e n d l g e tentoonste l l lne der laatste n ieuwigheden volturen en poussetten. Vee) keus ! P r o s p e r V a n d e V e l d e - D e R e u BOELAERE SS-87 - EEOLOO, r e i . M

CHROMEEREN. VERKOPEREN, NIKKELEEREN. EMAILLEER EN van alle toebehoorten voor auto 's Motos Velos Stoven, enz enz ^

aam —

D l K A A R T L E G S T E R I N H I T N I M S V i Y R Q U W T J E

elitie De polit ie Vau Anneejr hee f t een streng ondersoek ingesteld betre f fende een öe lang ï i jke a f t r ó g p l a r W . «epleei dpojr §en kaartlegster , Mevr , « e n a u l t van Pari js , « e d e n « e n i g e n t i jd m e t va-cantUvsroHJf te Anneey , "vae&ntieUa,-gen s l jn d u r e d a g e n " , oordeelde gewis dpze Par i j sehe alenster en d a a r o m o n t -ving sse qoK hier k lanten In h a a r a p p a r , tement, o p d a t onnoosei&avs w ontevre -d e n e n in h a a r o n d e r h o u d » o u d e n helpen vooralen, V e o r enkels d a g e n Kwam een naïef vrouwt je , n ie t tevreden met haar levenslot, de kaart legster raadplegen.,

Desse voorspe lde h a a r een schitterende toekomst , m a a r over tu igde haar ervan dat een s o m v a n 80,000 "fr. « oe t f i g was o m de geesten def ini t ie f v e o r h a a r te winnen,

De bezoekster die niet onbemidde ld bleek, h a a l d e m e t de m e e s t e bereidwil -l igheid de gevraagde bankbi l j e t ten uit haar handtaseh je , die d e kaart legster in haar t egenwoord ighe id in een omslag sloot w a a r n a ?e overg ing tot een vertoon van spiritisme, w a a r b i j se 4 e n omslag met den kostbaren i n h o u d verwisselde voor eenzel fden omslag , m a a r waarin slechts enkele b laden schr i j fpap ier s ta , ken. . Nu 4 » " g e e s t e n " vo ldaan wären, m o e h t

het vrouwt je huiswaarts keeren, echter m e t de strenge o p d r a c h t d e n omslag slecht? 's anderendaags t e openen.

Dien n a c h t sliep ze als een roos, daar ze te bed was g e g a a n m e t h e t zalige be -sef dat ze voor taan op deze wereld nog enkel geluk aou kennen .

's Morgens bi j het eerste ontwaken was h a a r eerste zorg den oms lag te ope-nen, daar b i j haar bankbi l jet ten, vermoe-del i jk een levensevangel le z o u steken van de "gees ten" 'door haar , via de kaartlegster geraadpleegt .

Helaas m e t het o p e n e n v a n d e n o m -slag, die slechts enkele b laden s chr i j f -papier bevatten, vielen h a a r d e schil len v a n d e o o g e n en bevroedde ze dat ze door een gewiekste bedr iegster was beet genomen geweest.

Maar ze zou w r a a k n e m e n o m den s m a a d en h e t bedrog h a a r aangedaan. Als een furie snelde ze n a a r het c o m , mlssar laat w a a t se m e t opgewonden s tem h a a r wedervaren verteWe.

T w e e agenten t rokken önmlddel i jk naar h e t aangeduldde adres r e n de kaartlegster, vergezeld v a n h a a r w r a a k -zuchtige cliënte, die het oogenbl lk der aanhouding van de Par i j s che bedrieg-ster tenvol le wilde genieten. Helaas, de vogel was g a a n vl iegen z o n d e r e e n adres res n a te laten,

ÜJtMJEKKï« M 4 U ) K 0 K » Op het Gaalbard voor de "rfHiwen, g

ï! 5 NEEMT EEN | ABONNEMENT OP QsthouiM. iMotdtQ&un

11 Frank tot einde

1939

MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN G E S T I C H T D O O R VICTOR OE LILLE

Tuci -Volksvertegenwoordiger HOOFDOPSTELLER

Jozot DE LILLE Volksvertegenwoordiger

BRIEF- EN TELEGRAMAÖRES

DRUKKERIJ OE LILLE, MALDEGEM Telefoon Nr 1 — Postcheckrekening Nr 52

A B O N N E M E N T S P R I J S V o o r heel 't j aar 1939 : 11.00 f t . Frankri jk per jaar 45.00 Ir. Congo , per j a a r 45.00 fr. V.S. Amer ika en Canada 70.00 f r

AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid tariet

PRIJS PER NUMMER : S0 OtS

Zondag

2 7 Atxg. 1939

35e Z O N D A G 51e J A A R G A N G

De Week te Samen Gevat I

Wij sohr i jven V r i j d a g namiddag , 25 logst. Halsreikend n a a r ieder uur vrede jn leven.

In uiterst« bede h e e f t koning Leopold i natun der zeven Noorderstaten , h é b -

hen Chamberla in >i' Hal i fax, cn de >:uis van Rome, en pres ident Roosevelt .

.Lze zich rechts t reeks r i chtende tot den koning van IUvlle, Hltler en Moseykl van poieu, gesmeekt oni n ie t te vechten.

» * .

!— Wat ls er a l lemaal voorgeval len ? Dinsdagmorgen v e r n e e m t de wereld

Kat Rusland en Duitschland, de vroe -i'yre aartsvi janden, opeens vr ienden geworden zi jn. Niet a l leen een hande ls -Akkoord van vele mi l j a rden hebben ge -ituteti, doch tevens overeengekomen zijn :n plechtlgl l jk een n le t -aanva ispakt te •iderteekenen met onder l inge raadp le -

i:ng en hulp voor wederz l jdsche belan-

f Ware de Dantz igkwest le daar n iet ^••weest. wel. dun b r a c h t een n l e t - a a n -Siilspabt in Europa, tusschen bols jewls-jr.o en nazisme een onverhoopte bl i jde b l u e h t i n g . | Men zou dikwij ls gezegd hebben : hoe Ikriigt ge Europa akkoord , vereenlgd en I'-rcdi«.. zoo lang h e t dien steen aan zijn jb'cn hee f t van het bols jewisme ln Rus -i.nti '.' En ziet : d a a r wist Hltler er •. rstandhouding mee te vinden. V o n S-.bbentrop vloog m e t 30 m a n naar M o s -( i en eer de haan driemaal h a d g e -»•.r.iuld. had h i j den sleutel der Euro-w c h e pac i f i cat ie in handen

.Von.. had h i j ge l oochend al wat -m lief was... voor den nood van een

i genblllc. * •

- In den beg inne s tond de wereld door

Iv.t bericht versuf t Z o o ' n ver loochening :•. zoo'n verraad «enerz i jds en ander -;) voelde e chter dat het oorlog werd. „ . ^ m e e n e Europeesehe oorlog en ht j ir.«(»tet«ii smt

W \ Japan h a d h i j wein ig hulp te ver-»Mliten binst een Europeesche oorlog. :•:,. had daarenboven aan Japan een mil i -tair akkoord gevraagd , d o c h Tokio bleek r.\g niet z o o haast ig o m zich daarin tc

Koudgerekend m o e t Hltler toen ••."•lucht hebben : veel voordeellger t:iut sen Europeeschen oorlog, de

r̂if i idschap c n h u ' p van Ruslifnd te ï-r.tten, dan J a p a n ,

Zoo bedacht , zoo gedaan , . « w i j ! Engeland en Duitschland

r. t>:!ljk een ml lua i r akkoord m e t Rus-, :in>i bereiken, «nvltvt, R u s l a n d vooraf

tur.ï : van zich zef / en liever eer t de nnderon ziet doodb loeden , om slechts

'""Wfcär—

• t Getrouwe M a l d e g h e m " 27 Aug. 1939 RJ-ftOZiJDE

UIT ZOMERGEM Vri jdagnamiddag v a n vor ige week

k w a m E. De Clereq, f ru i thandelaar van Lovendegem naar Z o m e r g e m . Hij wou met zi jn paard op het ho f r i jden van Van Landschoot , m a a r h e t p a a r d schrok van het l innen dat te drogen hing. Het dier deinsde achteruit , z oodat het in de vcar t terecht kwam, waar h e t j a m m e r , '.ijk verdronk. Een schip d a t daarna ter-plaatse kwam kon p a a r d en kar o p h i j -schen en zoo a a n d e n «kant brengen w a a r het door dienstvaardige handen naar boven getrokken werd.

— In Diksmuide heeft Z o m e r g e m z'n eer h o o g gehouden, want reeds 's Za-terdagavonds waren er al een heele groep Zomergemnaars aanwezig die 's Zondags nog door "n talr i jker groep

'werden versterkt, i 'rouwens h e t p r a c h -tig weer zal er wel f l ink .hebben aan ge-holpen.

— Nu we toch van reizen spreken. De tweede Zondag van September is er 'n reis ingericht naar Antwerpen. De réis-lustigen kunnen z i ch aangeven b i j K a . miel De Mf ier .

— De groep Staf Bruggen treedt op met het a lomgekende successtuk " K i n -dren v a n ons Vo lk " te Beke o p Zondag 3 September, te 3 uur. Wie het stuk reeds hee f t gezien zal er nogmaals van wi l len genieten en wie het nog niet 'zag m a g deze kans niet laten voorbi j gaan. Het is h e t beste stuk dat 'n jaren door Staf Bruggen werd opgevoerd, waai'in Staf Bruggen zelf pracht ig de delicate rol v a n pastoor Vogels vertolkt.

UIT WAARSCHOOT -Baerengilde. — Wij vernemen, dat v e ' e

boeren brieven ontvangen om zich aan te sluiten bij de nationale kas voor gezinsver-goedingen. De leden die aargèslbtén zijn b^j de onderlinge kaa van boerenbond moeten e.nvoudis antwoovuen. dat zij aan-gesloten zijn bij • bovengemtUe kas, het nummer der kaart vermeldende welke zij van Leuven ontvingen, daardoor zullen «ü moeilijkheden voorkomen. In elk geval, als zij er geen weg mede weten, mogen zij zich gerust wenden tot Mi', H e o n Mefctdagh, zaakvoerder van voormelde hoerengilde, die hun wel op de noogte der andere stiel-doende, niet loontrekkende, die ook alzoo brieven ontvangen hebben miyen ook om inad gaan daarover bij voornoemde , heer Mestdagh.

ROMMEL KOFFIEBRANDERIJ SUIKERIJFABRIEK Huls gest i cht ln 1845

B-.- Rommel -Bas t l en Opvolger ; AMAND ENGELS

Statiestraat 13, EEKLUO Eischt b i j uw winkelier d e SUIKERIJ

" R O M M E L " Van ouds feekend, is deze: de ZUIVERSTE, de VOORDEELIGSTE. de BESTE ) 80 t.h. oplosbaarheid .

De KOPF1ES Ier beste merken - t.x

UIT ZOMERGEM Dé nieuwe schoolzaak.

Nog alti jd Is er n iet de minste "oplos-' s ing gekomen in die vuile z a a k : nog is h e t schoolkomltel t niet samengeroepen o m de noodige sankties uit te spreken en n o g alt i jd b l i j f t den schoolbestuur-d e r plastronneeren, zonder de minste beschaamdheid of sp i j t over zi jn fout. Slechter n o g : verleden weêk lazen wi j e en pleidtocf dat, a lhoewel t o taa l nevens, ö e kwestie, daarbi j n o g eer. karakter " a ' l a Pier lala" droeg.

M e n spréékt ér in v a n "overdragers" : d ie hadden wi j n i e t eens noodig , daar d e oude boeken' in ons handen terecht k w a m e n en wi j de eerste waren o m het bedrog te bestätigen. Verder bekent de schrijver v a n h e t artikel . da t er " o p w o r d e n tusschen Middenstand en Da -reis van 100Ö frank, die zouden verdeeld v o o r h a n d " een overschot was op de v ids fonds : dab m o c h t niet, w a n t de m e . dereizigers ' gaven h u n centen voor de reis, n ie t otn die twee o rgan i smen te steunen, voora l n ie t den Middenstand, w a n t die bestaat o p Z o m e r g e m alleen m a a r op papier . Of is het soms een ver-eeniging met winstgevend doel gewor -d e n ? O o k vraagt m e n ons de rekenin-gen te m a k e n van V.T.B. : eerstens h e b . b e n wi j , als d o o d g e w o o n lid, daar niets m e d e te maken, en verder kan de verge-l i jk ing niet o p g a a n : in V.T.B, is alles t o t in de minste punt j es verzorgd en elk l id weet op voorhand dat er een gebeur-l i jk overschot " integraal '1 de kas, dus de l eden zelf, ten goede komt , onder vorm v a n kerstfeest jes, kosteiooze uitstappen, tombola , enz. Dan zoekt onze tegenspre-ker t e wetten wat er a a n de leveringen v a n bier aan feest jes gewonnen w ó r d t ! H o e simpel : als m e n bierhandelaar is m a g m e n t o ch zi jn be langen behertigen steker ? W e vragen t o ch o o k niet wat er a a n een "schoo lbestuurder i j " te verdie -n e n is : dat is dien m a n zi jn stiel, dat gaat ons niet aan. M a a r "reis lnrichter" m e t op voorhand een overschot : dat is een ander paar mouwen . En die kermis-

.' sen v a n vóór hun t i jd , m a n : d a n waren z i j n o g geen handelaars , dus niet ge ïn -teresseerd : of is h e t misschien m e t die redeneering dat de heeren Lampaer t op h e t veldfeest van Durmen v a n alle le . r e r ihg gespeend bleven, niettegenstaan-de, o p h u n aandringen, de brouweri j Anglo-Belge, waarvan zij depothouder zi jn, 12 bakken gratis had geschonken ! D e erkentel i jkheid is t o ch zoo een schoon iets. En " in cauda d e n e n u m " op *t e inde : de gal. O o k w i j zouden een p a a r aantrekkeli jke artikels kunnen neerpennen met als titel : "Hoe men een oude ju f f r ouw p l u i m t " of n o g "Hoe m e n in valled w o r d t ln Engeland" . Neen, heeren, vendedigt u def t ig en wij zullen tt m e t deft igheid behandelen .

— De I j zerbedevaart h e e f t dit j aar een n o g noo i t gekend sukses genoten : e indel i jk worden d e m e n s c h e n gewaar dat alleen het ééndracht ig samenwer -ken achter éénzelfden standaard de red-ding brengen kan. M o c h t e n de talri jke o f f e r s onzer j ongens eens de verdiende be looning ontvangen.

Wilt U gemakkelijke voeten I

Draagt LEONARD schoenen EEKLOO — MARKT 40 t.5 3x NOG UIT ZOMERGEM

Benoeming. — We vernamen deze week met genoegen dat de heer Jozef Buysse alhier als notaris b e n o e m d werd. De heer Buysse is s choonzoon van den heer Eere.notaris Coucke. welke na 25 jaren diensti hier op de gemeente , eervol ont-s lag genomen hee f t ten voordeele van zi jn schoonzoon. Onze j o n g e en nieuwe notaris i s ons geen onbekende en wij z i jn er van overtuigd dat h i j zijne gene-genheid voor de sociale werken, welke h i j bij zi jn vroeger verblijf alhier reeds betoond heeft, verder zal hernieuwen en Uitbreiden. Daarom ook boeten wij don heer notaris Buysse van harte welkom ln ons midden.

Heropening Scholen! Aan do ouders kunnen

wi j melden dat op de Jongenskleeren nog

steeds 10 t.h. verminde -dering wordt toegepast !

10 t.h. vermindering op alle zomcrart ikels

Koopt ter trouw en voordeel lg bi j de a l o m - , gekende Magazi jnen :

'N ST. NIKLAAS (» luis E. W i e m e ) *

Uoornmarkt 27, GENT (rechtover d Sarnia)

t x

SpoHkostiimen Een h e " ! nieuwe reeks in

Engelsche stof. vanaf 195. 210, e*M(.

Tennis Broeken breed model . Sportbloezen. R o k - en

Gol f broeken.

Regenmantels i n f i j n e l ichte zomersto f

vanat 59. 75, enz. in de 2 welbekende m a g a z i j n e n der

Fabriek IDEAAL BURGSTRAAT 94-96, GENT. Tram 1

--- Deze week zijn de praihtige plakka-ten verschenen onzer GemeentekermSs. wel-ke plaats heeft den Zondag JÜ September eerstk. en volgende dagen. Op het pro-gramma prijkt wed.'r den Reklaanistoet, die nu zijn derden Jaargang telt en telken-jare van langs om meer bliva! geniet, en ieder jaar sluiten zich van lanert om meer handels- of nijverhoidsilrvjvcnde firma's er bij aan, teeken dat zij begrijien, dat het met de reklaarn om doen is. om zijn© han-del en nijverheid bekend te maken aan het publiek. Onze splinternieuwe retzen zullen ook de eerste maal de rekiaamstoet verge-zellf^-i. of beter gezegd, hem voorafgaan.

Toekomende week zullen wij het kermis-progranima mededeelen.

Ziehier den uitslag der . gedeeltelijk* Landbouwtelling van dit jaar.

Getal aan zevers : 253 togen 262 in 1933. Tarwe : 5.80 Ha (in 1938 12.48 ) ; Rogge

362.% Ha l in 1935 392,36) ; Gerst : 12.77 lin 1938 16.26) ; Haver : 155,54 Ha (in 1938 J42.44 ) ; Vroejre aardappelen: 3S,19. Late' aardappelen : 143,34, samen 181,53 Ha. aar-dappelen, (in 1938 geene opgeteld). Andeia teelten, weidon en boomgaarden inbegrepen 559.71 Ha. (tegen 38^48- !S^S38) Tatale oppervlakte der teelten: 1278,31 H a (in 1938 1244.10).

Paarden : van min d&n een j a a r : 21 : van 1 tot 3 jaar : 38 ; van 3 jaar en daarbo-ven 170 ; samen 229 paarden tegen 22ti in 1938.

'Nu dat de boeren allemaal treffelijk aan-gegeven hebben, zoo waar als b.echten (zo,! Pin gezegd hebben) mogen zij nu hunne belooning afwachten van hoogerhand, maar zij moeten een beetje tegen 't wachten kunnen, de premie's van over een jaar of drie of vier moeten eerst nog uitbetaald worden, af ten ware men ze a! met ner. keer gaf van d' 'achterstall.'ge jaren, is 't nu niet . ' t zal binnen een jaar of tien zijn.

— Zij hebben naar de gemeente Verschei-dene kisten gasmakkers gezonden ; moe-tende kosteloos uitgedeeld worden, na het gemeentepersoneel, aan de behoeftige in-woners dezer gemeente. Als 't nog geenen oorlog is tegen St. Nik'aaSdnp: kunnen zij dienen om Klaas mede te loopen, 't is dan toch altijd voor iets goed.

Heer Cyrlel Timmerman, onzen vrof» geren onderstatieoverste, die nu hier op de statieplaats met zijnen zoon Altiert irt ae kolen en in de materialen doe,, heeft hier eene nieuwigheid ingevoerd die- welgeko-men za! zijn, vooral voor do boeren die pataten en andere * ruchten moeten leve-ren op de statie, namelijk hij. heeft nu heel tegen den ingang van de losfeaa' der sta-tie, eene Splinternieuwe weeabrug aange-legd, die 15000 kgr. kan wegen met nen keer aan den tarief van 1 fr. dc ton nut minimum van 2 fr. per ver--chiing (lc-'ü:; of geladen wagen.--'.

Die van de achterstraat' komen naar ;'meen ook naar den drank nic-t ,:n spc-c-k'-len. Ook op-gei-, ,erkt was dat men zoowel in de win-kels als Sn de het bergen, kleine lleschjra Drachenbiut 'Drakenbloed) v ' ikocht dat was van dienen rooden wijn waarvan in het bo-?kje van V.T.B. wordt gewag ge-maakt in velband met die l .-v-ndc van den Draak die op ( « n Drache,,feb, gekeeld werd, en dat zijn bloed vloe cnde langtf.de heltinnen van den berg den Mdoai gewon-nen witten wijn in rooden wijn kleurde.

Na nog een oogslag tr heften geworpen op het :aadhuls, de pollzelzentrak. he. kerkje en andere merkwaardigheden van dat lieve stadje Konigjwinter weid het stlllekenM aan tijd voor den 1-' ot die rond 8 wir aldaar vertrok voor de terugrei.! naar Keulen en welke reis ditmaal werd afgelegd in 2 uren 'n plaats van 4 zooals bij het heengaan, omdat het nu stroomaf-waarts in plaats van stroomopwaarts was, en wij hebben niet gehoord >an tclaatko mei« die den boot gemist balden en ginder moestem vernachten. Tntegerd.eel er was een te vroege komer en nairtiijk een reis-gezel van onze goede kennis welke gindei een kv/art voor 8 uur alzoo op zyn eenije aan de aanlegplaats van den boot kwaic, en ziende dat eene groote mass>. volk stond rotje te volgen voor den hooi, dacht hij dat het den apecialen boot waa voor ons bestemd, en ging zich ook bij de rottevol-gers gaan Stellen, zelfa Het men hem vo-

ren gaan, gezien zijn gevoi derde ouder-dom, en toen hij daar een tiental minuten op dienen boot was, kwam het hom aarais voor. geen enkel woerd vlaaiusoh te hooro».

't Was al Duitach wat de Ulok Bloeg en in welke plaats hij zich ook wendde, en 't en was niet te verwonderen v ant den dik ken was op een verkeerden boot te rectu gekomen die tien minuten vroeger vertrok dRn den onzen, en hij, als ct-nigen Belj?, stond daar te blinken te midden van wei 1500 Duttschers. Eerst was «i j deid van r h e t m e n s c h d o m een v leesehgewor -den krankz inn ighe id ! Dit is juist het tegenovergeste lde van den Leer. die ons werd verkondigd door den Vlcesch ge-worden Z o o n God ' s : " V r e d e aan de m e n s c h e n van goeden w i l " en van der. wekroep van onzen verzoeningspaus Plus X I I , die aan de vecht lust ige vo l -keren. die z i ch van h a n d t o t tand met allerlei oor logstuig wapenen , onder de misplaatste zinspreuk " O m den vrede te h a n d h a v e n " r icht h i j gedurig deze drie woorden : Vrede. L ie fde en R e c h t -vaard ighe id !

D o c h n iet tegenstaande di t alles wordt de b e w a p e n i n g heviger en massaler. Vo lgens de statistieken zal de bewape -ning Al over de w e r e l d " , voor het jaar 1939, dus voor dit j aar alleen, de reusachtige uitgaven van iï50 mlll lard vergen f leest goed 650.000.000.000 f r . ' De heele bevolking o p den gatischen a a r d b o d e m , esklmos en ind ianen b i j g e -teld. bedraagt nog geen -.ï mtlKard.

Beste lezers en lieve lezeressen, wer -den de niüttalre tilt*.ivt>n A\«>r. eh v,in te maken. Is d u geen e c h t satanswerlc

Moge de X X e I j z e r b e d e v a a r t , niet zi jn toe loop . - v a n honderd - duizend V l a m i n g e n van het zuiverste ras, deu e c h o doen binnen dringen in de barton en geesten der franski l jons- en lau-waarts , opdat zl) ook. t oekomend Jaar met opgeheven hand de plechtige be iolte zouden af leggen van ' ! rouw aan Vlaanderen tot der dood ". Kn mocht h e t ' . w k ln deze l>eroerde t i jden niet en -kel de harten vermurwen ln Vlaande-ren. doch over grtti.sch Belgie en over het gehec'.e aardsche rijk. met de leus van Diksmuide : Nooit niro.r oorlog I

- Ruiselede Veld. Jaarl l jKsehe ker-mis . O p Zondag 3 September o m 3 u grimt Wftiuielooncert. begeleid door de muz iekmaatschapp i j St. Cecll la uit Ruiselede. O m 4 uur Velokiwrs voor be-g innel lnyen oud-jt inlnrs uitgesloten 150 Sr prïj

eens ki jken en ge jult overtuigd ?-iJn RAMONA

UIT WATERVLIET Gemrr i i t r i i iads ï l t th ig van 23-1-39

DAOOP.DÜ l i Advies b e g r o t i n g C O O OoetlKeHeurd

2i l lonuenbelttsitns. 10 fr. * i l " ' : - r g voor tneuwe gebouwrn

vehccl VoiKi-tirie numtrvrs ? l jn uitgeko-men 1" iir 3. nr 2. nr 19 en nr 51

•!i Vw rwaarden sch&oikontrakt. Ver-h c o s m u gwtiRckourd.

5 ' '• • c-el'-Ui' f w * t c o m m l s s l e Bekloo W a r e n . a u n w c i e he;-r Burgemeoïter . ïicld." sehepetter.. Dhuyvetter Ft. en Deveneyns C . twee oudstr l jdett . alswjü vat) de andere part i j P V m J u y « en R v'an Boi jchaute

Na'' t-en h.eft'g d e M t . waarb i j R. V»n B«»!eh.u!le er »t>. v e e j dat Realen zijne •'n.iRi; b - : (ie .2e . i ;emeentfratt (U»ltUn; e m kleine bi jdrage o m d ' namer.

ux( r k1' i i - : .vetde ;r r . fens >.e laten uit-veiielen in os;s Uz-rmuf .uthcnt te Dix !(i!ii(f. .--Keiiovt-r onze «Vsi!-1

i e e ' a g e n voor vreemde belangen M • '.s voor hun eigen vulk 1 Watervltetei iaars w.-et wat gij doet

Ken.i Komt ri ciit voor Vlaanderen »-r liet V laamsche vtük.

fii Uitbreiding eleetrlclteU. Kruisken n(in»i ' !ioitien met 8 v o o r . e n 1 t^gen

UIT ZWEVEÏEL.E. Sint Hiib«rt|isfe«steii. — Op; Zcnt'.sij

• ' .:•»• 'VüRiisttu -iijn h f t al-bier de MarlUksehe St HuberUisfeesti".. Deze frc.iteri worden gegeven door ür h-Tbereier.-,. nerUigdoouers en burgWi der Brugschestrxiat; met de mede wer-king van het gemeentebestuur, der brou-weri jen tsebaert en Callfwacrt ' . Davld

.monaden, perle 23. Desmet. Zwevezefe Bieren Kxelsior. Verkest. Eegem ; Export Van den Heuvel. Roeselare ; Bieren Von-del Mf'iilPbekc

Z o n d a g . 27 Augustus, groote ve lokoe» voor alle betilnnellngen geboren tu 1-1-19 Afstand 30 km. R e g l e m e n t V.W D. 400 rr prij/.en en premicn : l e pr i js 75 fr en palm 2e prijs 70 fr. en beker, verder 50 35 25 20 15 i o 10 fr. Inschr i jv ing toï '1.30 ure bij Pof flotiUekler. Aanzet bU Jules Vandewlele . Aankomst b i j Emcric Deeeimlnek. 's Avonds o m 8 uur, eltuK-Brugschestraat . pracht ige clnemavt-r-tooning in openlucht

Maandag . 28 Augustus 's voormiddag* om 9 uur. groote hanekraal lng In " f 1 ' Valkenier" bij Paul Houttekier. 25 /rar.'r:

• p r i j z e n - b o v e n het getal Inleg bi j . Inl>': 2 fr per haan. Alle hanen toegelate-Pracht ige bloemen.

's Namiddags groote nclokoers voor n'-le'• beginnel ingen geboren na 1.1-10. Af-stand 30 km. Reg lement V.W.t}. 300 ü pri jzen c n premlen : le pr i js : 75 fr en palm. 2e pri js 60 fr. en beker, verders 50 35 25 20 11 10 10. fr . Inschri jv ing t . ' 1 ure bij Frans Llevens. Aanzet bi j Ons taaf Verleye. Aankomst b i j R ichard Ta'; 3 uur n a m i d d a g . R o n d 7 uur fcrekkm« der tombola , l e prijs, prachtig: damesr'J-wiel.

P r o g r a m m a : 1. De wonderbare vlseli; vangst van Sint Pleter ; 2. Smljtkraam . 3. Druaikraam ; 4. Post , en Telegraat-dlen-st : 1. K o n i j n e n j a c h t ; 6. Tombola .

A m c r l k a a n s c h opbod. Restauratiezaa'-V l a a m s c h e wafels . Geurige kof f ie . Allei^ hunde gebak en fr lssche dranken. Tui-g a n g 1 fr . K i n d e r e n 20 ct.

m

^"•«^•gjfïSîSï*"" rr

i lCKUB BLADZIJDE.

Het bezoek van Minister Sap aan de Handels foor te Oostcamp.

» u i . G E N S vaststel l ingen 'van d ler -..lidlgcn." neemt het aantal zwaluwen

,-:m\:• en .-vn bad te r.emen in het kanaal e w.iren e chter nog muur mu spoedig

water of de s lu iswachter boorde o m .'.p roepen S t w d i g wierp hl) h e n . d e

v, . !üge reddlngshoc len tc-e. waarmede • : ï.vni gelukte twee .der drenkel ingen ^ druuge te tuilen. De derde echter -n iv .ee» in de diepte en /erdronK

i-l BEERSEL is een 9 - j a r : " jonge-, '.• du- poogde etp een v ,rtriicienden .li-'i-:: te spr ingen . ' ' gestru ike ld en on-

-r haltteit.' die in üeigie o p

uogenbllk ïuDen verbli jven KR Z U L L E N • de mi l i ta i re .over -

• ï: onderr i ch t ingen worden ver-:,-sa met h e t . oog op de uitbetaling .1: tle maande l l jksche vergoeding van

Ir welke ann d e ' o n d e r de wapens . : .undhaafde mil ic iens wordt verleend

!E IDDERGEM is de w o n m e van Schoi laert t o U a ï u i tgebrand. De

r des huizes, die dour haar e c h t g e -:• i heelemaal vergeten was geworden. • nog Juist o p het n ippert je gered -orden, want enkele ooge. ' iol lkktn n a -i'en stortte het heele dak in.

- IE ERTVELDE- R I E M E werd een «stal weken geleden, vrouw René W l l -•'-•.ns. op het oogenbl lk d a t ze bezig was ? haar toog een rekening in te s c h r l j -

• Mi overvallen d o o r den 17- jar igen Constant Bonanle , die m e t een ko len- ' i.suner gewapend, de vrouw een h e v l -s.T. s l r ; t oed iende o p h e t h o o f d . De kerel, - e spoedig a a n g e h o u d e n werd, is ln cene psychiatr ische a fdee l lng ln obser -vatie gesteld geweest en vol ledig o n t o e -rekenbaar verklaard . De raadkamer heelt thans beslist B o n a m i vcor den ('uur van 10 j a a r in een gest icht van Beesteakranken o p te sluiten.

- TE L U I K ls de 14- jarige Gaston Platte, zoon v a n een bankbestuurder te Aalst, die ln geze l schap van mede leer -lingen van een co lege te Aalst een iietstocht deed, door een zonnesteek getroffen en k o r t nad ien ln eene kl i -niek overleden.

~ TE L I E D E R K E R K E , werd in de velden een do lende v r o u w aangetro f f en , d'.? teekens v a n z insverbi jster ing gaf .

Deze vrouw Taapte pap ier en a a r d -ippelstrulken op . Z i j werd ln de w o n i n g y ' " Petrus V a n den Eeckhoudt , aan

Bundeweg, b innenge le id , waar de ; i ' - ! :tiekommlssarIs werd ontboden .

Het vrouwtje beweerde te heeten R o -, l Van Impe , uit Erpe-Mere . H a a r ! i;i,:iie kan e c h t e r niet ontdekt worden

2!) moet 70 j a a r oud zi jn

. IE HEKMALLE n o o d l g d e een ze -*;"rr" Ollvler.. 37 jaar oud. een paar so l -l ;a , ' ii uit o m m e t h e m In eene herberg •/iki'ie pintjes te gaan dringen. Toen ze w herberg terug verl ieten was Ollvler r"'-cis goed bij drank en naar het s ch i jn t pillier de minste reden, hee f t h i j toen ••J" mes getrokken en er een der sol -

zoo geweldig m e d e In de borst - >tuken dat h i j i n hope loozen t o e -

'UKi n a a r h e t n l l ] [ t a i r hospitaal moest Anrdim v™- «...

- . E BRUGGE, t i jdens het zwaar o n w e d e r \an M a n d a g n a m i d d a g , is de llftfcoke. van Met n ieuwe stat ion onder water geluopetv De goederen welke ln de lift v o o r h a n d e n waren, moesten zoo rap mogel i jk naar een veil iger plaats worden overgebracht en de brandweer -m a n n e n werden opgeroepen o m de l i f tkoker leeg te pompen , wat heel wat werk vroeg.

De vereenlgSns van Amer ikaansche .scheikundigen mankte bekend, d a t er een nieuwe metual legeerlng ontdekt ls. waardoor het hardste metaal ter w e reld is ontstaan Het h e e f t het c i j f er 9.8 en kan dus t iet eens d o o r d i a m a n t g e -sneden' worden Naast koolstof , vormt het e lement titan er het h o o f d b e s t a n d -

van. Deskundigen meenen dat d i t metaa l

een o nwentel lng in de oor iogsni jverheid kan teweeg brengen.

TE VELDEOEM zi jn eveneens t i j -dens het zware onweder van Maandag , vier koelen, t oebehoorende aan land -bouwer Vcrkeyn doodgeb l lksemd. De geweldige regenval ging gepaard met hagelbuien die ; e e r veel s chade hebben aanger i cht

Ane Ge dleemngen vraaKt inl icht ingen

•HANOELSAGENTSCHAP" Statiestraat 90 - EEKLOO

d.37

: preien De overgebracht. moordenaar werd a a n g e h o u d e n

D . I E LEFFINGE, op den weg naar met " ( , e > z l 3 n t W € e personen-auto ' s

' «weid op e lkaar gereden. De. g e -iniiïrt11 w a r e n verschrikkel i jk want niet ,, ' < a f r dan vi j f personen werden b i j ' H W botsing erg gewond .

m ê i , i ' E B E r G E M h e e f t m e n een bende in ri7?,"fcn i n g e h o u d e n die bekenden

ï .tal, ," ' j a s t e n t i jd een twintigtal d ier - ' • ictibeien ie komen aa;it,'e|ti.,,e),

E AMS IERDAM ls een vrouwel i j -ke kassier aangehouden, die ten n a d e e -le van de f irma waar ze werkzaam was, meer d a n een half mi l joen f rank o p b e -driegl i jke wijze had nehterRehoud1'-' t„

Huybrechts Schoonste Zomerreizen. LOURDES. ALLE WOENSDAGEN V E R Z E K E R D E VERTREKKEN - S eu » dager. MET of ZONDER nachttre inen - LOURDES. - ALLE ZONDAGEN V E R Z E K E R D V E R T R E K , ü dagen. — LOURDES. - 12 dagen per autocar 10. >4 en 31 JULI 8. 14 en 21 AVGUSTUS 4 SEPTEMBER. • I OURDÊS. 16 ; i a n met DE RONDE VAN F R A N K R I J K Vertrekken 27 JULI en 24 A T O Ü S T U S WAAI! LOURDES r e r in of autocar gaat steeds t HUYBRECHT'S REIZEN Z W i r S E R L A N P . - Onze racl U j reklaamreizen n 6 dagen per Autocar . * ' L E MAANDAGEN VERTREK VERZEIZERD. Alles inbe - rspeh 930 fr vio Kussnacht . Gr lmsel en Furkapassen 'oge22en. Verdun, enz. p n z NIZZA en AZURENKUST - 12 dagen '~er HUtoca . regelmatige vertrekken Verder onze reizen npar DAUPHINE en SAVOIE, DE ALPEN. K O R S I K A . ONZE P R A C H T I G E R O M E R E I Z E N Zwitsersche en Ital iaansche mere, BEDE-VAART NAAR LISIEUX, enz. enz. _ -Vraagt nze .•eisbrochure' - LENTE en ZOMERUITGAVEN 'teze w o r d e » 7ratis trt»»r»nd.en

Huybrecht's Reizen - Wetstraat 112 , Antwerpen. Tel.

)ok special iteit voor Pr.vaat-I S33.99 -S43.39.

. Huwel i jks - en Famlllcrelzen

mm ' t Getrouwe Mi féeghf f in " 37 Aug l?S9

v i E R B I b k & P i U P f c

fjLojoju&jk Hbmt**

GIFTEN. — 95 fr, uit dep offerblok von Heilig Treesjes kapeUcKe rn^-t rrelding : 60 fr. uit Sint Jan ls ÄreniO voor 6 gelJZenp Missen voor ei}n§ overledene dsn E - P. Baeke ; 20 tv. aan E, P. ro igopjpn Voo-sen Mis voor overleden Ouders v&n J- H. P, 15 fr. zonder mening «f»n Moeder Mari« Aiodia.

BEDANKEN i scheut, 19SS'J.

Geachte Weldoener , Hed?n hebben wij Uw? ba l l ing van Mis-

iateottën voo» de Eerwaard» Fatera gotjd ontvang«»,

Hartettik dank en Qa«s bester, zegen. Mevrouw, . ,

Htt l hartelijk dank vooi 't afgestuurd b«dr»£ ten v o o r d e l e van onze geliefde &I. IS. -Modia. Wftt ï&l ? e er V e;kentelijk voer zijn ! We »Uilen bidden opd»,t do goddelijke M e e s t « Ón*e weldoeners zou;!«- willen so-gensn.

Aanvaardt Mevrouw,.. M a f f e r , «je ver WfcWlng o n w . allerbeste gevoelens ,m Jfczu» Christus voor O. Damme Bernard

w Sxjkter Eueeen De Uin» » 1 vanaf üa terdag 2 September ontvangen in zlJn nttuw hv»5«, gchouwburgplaets.

p « ur«Q van raadPleging te Maldegem zija H t ö 4 ;

U D E R DAG van 8 tot 10 nur en 1 tot "i u^S», vltgenomen den Woensdne en Vrljdaq. De» Zondags voorro, vun 8 tot 6.30 uue,

•r-r g . H. Bnxlel De Baekere, leeraar y n st, I4ey«nägesticbt te Gent, komt benoemd te v e r d e » tot onderpastoor te Destelbergen.

— Deze wsek is de nieuw? postontvsnger d* beer Begijn, io dienst getreden. We wen iwhsn dat bij zich ?oed te Müldcgem moge j o n n e n , sooals alle gijne voorgangers.

H S T DACHET IN DEN OOSTEN ZANGKOOR

f lsrhal lng: Woensdag 30 Augustus om 8'>t Voor alten, om ® u. voor bassen,

D»üd«rdag M Augustus, on. 8 u. voiir so»Hn*n, o m S u. voor tenoren.

S. K. MALDEGEM Heden Zondag komsn de kampioenen

vft» Qvsrgangsklaö? West-Vlaanderen up besoek. Ardooie stelt zijn beate elftal in lijn, want de faam van Sportkring is reed* tof hen doorgedrongen, en zo zullen allen in bet werk stellen orn het Sportkring zoo lartig mogelijk te maken. We zijn benieuwd

ze »uilen prestoeren tegen ons elftal, dat we met 2 nieuwe elementen hebben versterkt. •

Zee treedt S. K. Maidegem heden Zon. dag op ; Ds Brabander, Greyf. Blondeel, Do Ree, De Qraeve, Houwen. Van Belle. Bru nét. V#rbniïg#n A., Vendevijvej G.. Va Kijft«. Reserve : Claeya.

Ais dat geen elftal- is dat klinkt als een klok, lïewsl dan verat* ik er niets meer va».

Supporters allen -war d e " Akker. Het z'.i er spannen-

Bsf ln om 8 w . Ingang 3 frank. Werklooïen 2 frank. Kin deren 1 frank.

M M . U«d. wordt h iermede vriendel i jk u i t -

genoodigd o m met gansch uw gezin het KINDERFEEST te wil len b i jwonen, dat o p Zondag 27 Augustus ln de G e m e e n -teschool van D o n k zal gegeven worden

Ben a a n g e n a a m utjr wordt U verze-k e r d . Ingang langs de speelplaats.

Het Schoo lhoo fd

BOUWWERKEN. — ïloger Gekiere bouwen huls. hoek -BUtiss'-rsal en omge. leid« staatsbaan. Plan gorigekeurd op io Juli. Otorge» Van uoornbeWf» bouwen ijzn-ren hangaar, Oude Gentwes Ricard Leü-aert, herbouwen »chuur in Btcen. Broektl-straat.

VOETBALLIEFHEBBERS r i cht u tot

r.lCHARD CLOET COIFFEUR

NIEUWSTRAAT 8. MALDEGEM voor Prior — Llttle woods

Tilleur en Letter's Pools Wie mede speelt in groep laat zich in-

schri jven.

Scholieren Wilt U met het begin der seholen een

mooie , degel i jke BOEKEN I ASCH 9 Wendt U in den lederhandel •

Wwe BUY8SEN8 en Z o o n Eedestraat 35 — MALüEGEM

Grootste keus ln m o d e l l e n — kwaliteit en pri jzen.

- P 38

VERLOREN Maandag op den autobus van Knokke een reistasch terug te be-zorgen tegen belooning b i j Henri Terny . Schouwburgplaats , Maldegem.

PRONOSTIEKEN " P f l U B " Ziehier de d e p o t j :

Hector Cauwels. hoo fddepot . Marktstraat 5. Maldegem

Richard Cloet, Nieuwstraat, Cyrlel De Lille. bi j de statie. Marcel r e Baets. Aki.crs, Prosp. Wl l lemarck. Westeindeke, Henri Pollier, Bogt.ardestrr.at, Cyr. Cauwels, Molent je . Cam. Dlerlckx, Stroobrug, Ern. Danneels . W a r m e s t r a -Fellx Coene, Eelvelde, Oscar Lateste. Bogaerdestraat , Cyrlel Bral, Krulput , Adegem.

Van hedén af z i jn ln al deze depots alle weken, bulletins gratis te verkr i j -gen en m e n m a g ze inbrengen In deze depots, waar m e n wil.

Men vraagt een depot voor " " K l e i t , Donk, alsook in andere wi jken. ,

HECTOR CAUWELS Hoofddepot van " Prior'

Marktstraat 5. MALDEGEM 36

Ni9ttêgfmst,;ndg dg o m l e l t i i n p b a M i Maldegem ontr ie f t , k w a m e n talr i jke autobussen met b#d#vaard9W van D i x -muide langs d » oude b a a n door M a l d e ' gefn, gevolgd gevend a a n o n s e n h i j s on -déren oproep. Op s o m m i g e oogen ' .nk* ken stond de markt, vol .

Voor Maldegem m o c h t dezen dag b i j -na vergeleken worden met vroeger.

— 0 We naderen M a l d e g e m kermis. Het

vieren ger 100-jarlge vr iendschap en vrede niet onze Noodrerburen van 't l and v a n Gadsand, w o r d t deor een» leder gcedg8ke. :ra, Het zal d ien d a g aan Hollanders niet ontbreken Jn M a l -degem. Z i j zul len er gul o n t v a n g e n w o r -den o m mede te vieren dezen 100- jar igen vrede.

o p den hoek der Noords t raat k o m t de praalboog of ark®, w a a r d o o r de stoet trekken zal,

Waarsch i jn l i jk sul len w i j reeds v o l -gende week het y r o g r a m m a k u n n e n mededeelen.

- 0 Velen denken, w a a r o m ln 1939 de

honderd jar ige vr iendschap gevierd tus -;chen Hol land en M a l d e g e m ?

Luistert : vóór 1830, n a den val van Napoleon, was Vlaanderen één land m e t Holalnd. o n d e r k o n i n g W i l h e l m X. Na i s j aar k w a m er opsUtnd te Brussel en werd het ook hier aan onze grenzen oorlog. Het was een harden s lag voor Maldegem, zi jn b loe iende m a r k t v e r -kwi jnde. i m m e r s , de boeren uit 't land van Cadgand verkochten hun granen op de Maldegemsehe markt , Z i j waren één volk en spraken dezel fde taal.

Met den opstand te Brussel ln 1930. h a d d e n hier ook relletjes p laats en de Hol landers dlerven M a l d e g e m n ie t meer binnen. Op Allerheil igen van 't Jaar 1830 k w a m hier een F r a n s c h m a n het volk opruien o m Aardenburg en Oostburg te gaan plunderen. D U werd gedaan , d o c h voor Oostburg moesten de M a l d e g e m -mers wi jken. Als wederwraak k w a m in 1831. in Augustus, een Hol landseh l e -ger op M a l d e g e m toe, G a n s c h M a l d e -g e m liep tq been en . geho lpen door Gentsche en Kortr iJksche b u r g e r w a c h -ten, hield m e n de Hol landers tegen te Strocbrugge , dat t o e n een versterkte stelling was, vandaar n o g alt i jd den n a a m van Fort,

Negen lange jaren bleef de grens g e -sloten en eerst bi j 't verdrag van 193®, trok de wacht weg en m o c h t e n de H o l -landers weer M a l d e g e m b innen .

Honderd jaar nu duurt de vr i end -schap . Ja, na 1839 w a s de v i j andschap isauw vergeten en t o e n o p M a l d e g e m -kermis, in 1854, een geweldige brand uit -brak ln Maldegem center , k w a m e n de ' Aardenburgers he lpen met al h u n brandweermateriaal .

Honderd jaar is het dit Jaar geleden, en de vr iendschap 1* meer en meer doorgedrongen . W a n n e e r de Hol landers , 't Is te zeggen de m e n s c h e n van Eede, Aardenburg , Sluis' en O c d t b u r g « r o p uittrekken den Z o n d a g , d a n is M a l d e -gem h u n gel iefkoosd p laats je en ï i j n zi j er alti jd welkom.

Nu met de kermis zal het ook zoo wezen.

— 0 — De wereld staat o p stelten, en als het

m a a r geen oorlog wordt , zoo gaat het onder de menschen ,

Werkel i jk , het n iepws deze week gaat alle verstand te boven. Iedereen ver -wachtte een» of later een oor log tu* -schen h e t c o m m u n i s m e en h e t fasc is -me en ziet. al opeens sluiten zi j akkoord, b i jna niet te gelooven. De Hitler Haken-kruis v laggen wapperén te Moskou.

W a t zal h e t a'aïdi,g d o e n in de K a -mers, waar de V laamsch National isten voortdurende door de c o m m u n i s t e n werden ui tgescholden voor Hit ler -knechten ! ! !

Wie zi jn die Hlt lerknechten nu ! ! Als V lamingen werken voor V l a a n d e -

ren, dit Is hun recht en als z i j werken o m bulten eiken oor log te bl i jven, dan is het h u n pl icht .

Daarom helpen zi j Hitler niet, m a a r cMencn hun volk. V lamingen z i jn geen verraders.

Intusschen betoogt men hier en daar voor de lokalen der c ommunis ten , en moet de politie de menigte ui teendri jven.

Te Pari js staat de bevolking voor d e communis t i s che hulzen te roepen

v e r r a d e r s " ! Hoe een dubbelt je rollen kan.

- O. -

SCHOOL T B MAI4?B6KRI

De ouders beginnet» reeds te denken aan het najfend SU»4

• WW- ''

SMETJE uit Rulselede, die verleden week te Malderen 84 juniors klopte, zien we hier temidden zi jner supporters die voor h e m een groote bewonder ing wegdragen.

W i e l r i j d e n OMLOOP VAJV UEST-Ff tAXKRIJK

In deze wedstrijd hebben we eens te-meer heel wat Belgen aan het vertrek ge-kregen, onder wie heei wat jongeren die zullen trachten in deze lastige ve-dstryu de aandacht der sportmassa op zich te trekken. Deze Omloop immers, geldt trou-wens als een soort examen en wie er zich prachtig weet door te slaan is zeker ee-. goede constructeur te vinden om diens znerk gedurende het eerstkomende seizoen te verdedigen.

De eerste rit is gewonden geworden door den Fransohraan Oubron, die in prachtförme stekend, niet ongeveer 2 mi nuten voorsprong als overvf,rr>aar over de-eindmeet kwam. Wat onze jetgens betreit die brachten het er ver van slecht ai, én alles liet voorzien dat we van hen mooi •werk zouden tezlen krijge». en dit niette-genstaande ze voor een groot deel als ploegmakkers van Oubron, reeds in dier> dienst werden geplaatst

Ziehier de orde der aankomsten: 1. OUBRON, 217 km. in 6 03 2F ; 2. Omer

Thys 6 06 06 ; 3. Camelinl 6 00 22 ; 4. Van de Kerkhove 6 06 36 ; 5. Taca 6 06 35 ; 6. Schot te ; 7. J. Coelaert; S. Jezo ; 9. Du-poot ; 10. Rolland, allen zelfde tijd ; 11. ge-lijk : Rossee l ; Le Goff en Vergili, 6 07 03 ; 14. J. Cogan, 6 07 29 ; 15. Goesmat 6 07 50 ; 18. M. V - d. Broeck, 6 10 1T ; 17. L a u c k ; 18. Destray ; 19. Dernes ; 20. Gilles 6 13 15; 21. Dec lercq ; 22- Van Dammn 6 53 ; 23. Guimbrétiere ; 24. Spaperi ; 25. Van Helle-m o n t ; 26. K. Thys ; 27. J- Armand ; 28 Cot iron; 29. Van den Driessche ; 30. Fedro-

'11; 31, A. Cordier ; 52. G. Claes ; 33. A Dorge ; 34. Gamard ; 35 Speicher ; 36. Sola 87. Keravec ; 38. Poozo, 6 15 20 ; 39. Tis-slére 6 18. 13 ; 40. Kiewit.

— De tweede rit welke heelemaal doo ' onze jongen« ls beheerscht geworden, werd Uxth Jöet een JTransche zege besloten want in den sprint, welke door twaalf reu-nets betwist word, is gewonnen door de rappe Rolland. In de twaalf eersten vonden we toch niet minder dan acht Belgen w i t werkelijk meer dan prachtig mag genoemd worden. Oubron iB intusschen toch leider gebleven alhoewel zijn voorsprong op Omer Thys amper san minuut meer be-draagt.

Ziehte« de uitslag: 1- ROLLAMB, In 3 u. 45 m. 18 sec . ; 2. R .

Van den Driessche ; 3. Chccoue ; 4. Van Be l l emont ; 6. Claes ; 6. Jezo : 7. Coelaert; & Van den Broeck M . ; 9. Schotte ; 10. Pe-droll ; 11. Dec lercq ; 12. D u p o n t ; 13. Goas-mat * 14. A- Gillis, in 3 u. 45 min. 51 sec. ; 16. Guibretlére ; 16. Lauck ; 17. Van Kerk-hoven ; 18. O- T b y s ; 19. Legoff ; 20. A. Bosreet.

D e derde rit bad n.'et Nf.e' o m het lijf en had er allen schijn van dat de renners eens tenvolle genietan wilden van het mooie landschap dat zich voor hunne oogen ontrolde. Alleen maar cp een 40-tai küomstar afstand van de aankomst had e.r eene schermutseling plaats, wat toch niet belet heeft dat er 40 renners samen in den sprint kwamen, en van deze Vfeertig tooa-de Georges Speicher zich de rapste.

Orde der aankomsten : 1. SPEICHER in 5 u. 59 min. 59 sec . ; 2.

Lauck ; 3. Spaperi ; 4. Guimbretiére ; 5. Gilles ; 6. Chocque , 7 Coelaert ; 8. V a i Espenhout; 9. gelijk : ü . Cogan ; Cordier ; A lber t ; Schotte ; P. Magne ; Jezo ; Deforge Devos ; O. Thya ; Martano ; Pedroll ; For-get, Goasmat ; Oubron ; Carrier ; Van Kerckhóve, Rolland, Dupont, Declercq, Grlnbere, Le Goff, Ghesqiiïere, Van d e i Broeck, Collard, Onckelinck, V. He:l ; -mont, Destrée, Kiewit, Rosseel, Vergili, Horslalie-, Gamard, Poturon, Catot, allen zelfde tijd.

— De vierde rit moest gewennen z i n geworden door Fonten Ghreuuiêre ofwel door den Waal Gilles. Die twee jongens im-mers, die om zoo te zeggen van in de:-aanzet het hazenpad kozen, bebben 2QG ki-lometer aan een stuk vo ' r de zege ge-vochten om enkel dan te bezwijken wan-neer de haven in 't zicht waa

Ziehier de orde der aankomsten : 1. PAUL CHOCQUE, 207 km. in 5 uren

49 minuten 55 ; 2. Jean Le Gott, op 3 le.t ten | 3. Speicher ; 4. Guimbretiére ; 5. Ver-gili.

— De vijfde rit werd eindelijk een Vlaam-Bcbe overwinning en dan nog in dubbelen zin, want Alberic Schotte, de sterke Wc-Ft-Vlaamsche onafhankelijke, wist Oubro.r van de leiding te verdringen tn aldus zelf de eerste plaats in het algemeen klasse-ment in te nremen.

Zlebler de orde der aankomsten : 1. D E R A E S 5 16 >11 : 2. Oi-Cque ; 3 .De-

stree 5 16 50 ; 4. Kosseel ; j . Pedroii ; 0. L a u c k ; 7. ' Declercq ; 8 SchiUe ; D. V n n Kerckhoven ; 10. Potiron : II. Lemarie ; 12 Tacca 5 17 15 ; 14. Jamar 5 19 54 ; 15. Du-pont ; 16. Ducaugan 5 20 01; 17. O. Thy3 ; 18. Claes ; 19. J. Legoff ; 2a gelijk : Spei-cher, Van Nek, Martino, Kiewit, J. Ar-mand, Keravec, Wielemans. Oubron, V a i lispenhout, Goasmat. K. 'I hys, Vanden Driessche, Roland, Var. den Bioeck, Coe-laert tn nog enkele anderen.

Algemeen Klassement: 1. SCHOTHE 26 38 51 ; 2. Vau Kerekho

ven 26 59 24 ; 3. Camelini 26 59 36 ; 4. R'js-seel 26 59 42 ; 5. Oubron 26 53 50 ; 6. Taoea 27 00 24 ; 7. O. Tbys 27 00 56 ; 8. Dupont 27 01 51 ; 9. Coelaert 27 02 02 ; 10. Roland : 11. Legoff 27 02 49 ; 12. Vergili 27 02 53 ; t:i Jezo 27 02 56 ; 14. Lauck ; 15. Goasmat 27 03 07 ; 16. Declercq 27 05 29 : 17. Vand«n Broek 27 05 34.

D E OMLOOP VAN 'T WESTEN STOP GEZET !

Veiligheidsmaatregelen van Frankrijk noopten de inrichters van het verder ver-loop van den wedstrijd af te zien.

ABERIC SCHOTTE blijft, winner De inrichters van den Omiooj. van het

Westen hebben van allen verde-ren verloop van den wedstrijd afgezien '

Uit het officieel communiqué vermelden wij bet volgende:

— Gaaien da vatllgheidsroaatragsloa dl»

Frankrijk momenteel treft en waardoor enkele renners, volgers en officieelen onder de wapent» zijn geroepen, oordeelen wij het gezaadzamer den wedstrijd stop te zetten.

De Omloop van net Westen 1939 neemt dus een einde te Lorient, en blijft de rang-schikking ongeschonden !

Waardoor onze landgenoot Alberic Sshot-te winner wordt van dezen Frsnschen rit-tenwedstrijd !

Franseho renners niot naar ftllla&n Gezien den abnormalen toestand, en de

veiligheidsmaatregeUn door Frankrijk ge-troffen, beeft men het geraadsamer geoor-deeld de FranSche renners .-n leiders niet naar Milaan te laten afreizen.

Frankrijk zal dus in öe Wei octKampioen-schappen 1939 niet vertegenwoordigd zijn !

T E ZOTTEGEM In den wedstrijd welke Dinsdag te Sr.t-

tegem is betwist geworden, beeft Afarcol Kint nog eens duidelijk getconó over wel-ke uitstekende forme hij hedendaagsch be-schikt. Vooral z\jn rappe spurt springt fel in 't oog, want na enkele dagen geleden de aalvlugge Marcel Claeys gevloerd te heb-ben, moest nu ook Moerenhout aan zijn meesterschap gelooven.

Aan Marcel Kint, de West-VlaamBche "Zwarte Arend" , hebben we beslist een groote kanshebber in het Wereldkampioen-schap te Varëse. We meenen dan ook dat er, wanneer Marcel van •öngeiuklcen mas gespaard blijven, niemand bekwaam zijn zal hem da regenboogtrui te ontnemen.

Hieronder geven we nu de uitslag van den wedstrijd te Zotte gem : f

t MARCEL KINT, 130 km. In 4 uur 7 ; 2. Moerenhout ; 3. Christiatns ; Van de Pitte ; 5. R. Depoortere ; 6. Ritserveld ; 7. D&vid ; 8. V. Eenacic, 300 meter ; 9. Ter-rnont, op 1 min . ; 10. Degreef, op 1 min. 10 1L V. Cauwenberge ; 12. De Caluwê; 13. M. Van der Etet ; 14. Degeeter ; 15. Duquenne 16. Hermie ; 17. Depesfeemier ; 18. Middel-kamp ; 19. Goessaert ; 20. Segers ; 21. J. Depoortere ; 22, Joris,

T E HEUSDEN De inrichters van den koers te Heusden

hebben zich gewis de handen gewreven toen ze tot de beBtatiging kwamen dat ze niet minder dan 64 namen op hunne in-schrijvingBlijst hadden gekregen. Onder die 64 renners, kwam ook den naam van Grysolle voor en daar deze flinke kerel in de overwinning smaak schijnt gevonden te hebben, vondt hij er natuurlijk niets betere op dan ook nu weer netjes afgescheiden als overwinnaar te eindigen

Vergeten we ook niet de mooie vierde plaats van T'Jolleyn te vern.tlden, want de jongen hee-t een pracht van een wed'ótrijd gereden wat ons doet veronderstellen dat hij eindelijk de form waarover hij in het voorjaar beschikte, heeft teruggevonden.

Ziehier de uitslag : 1. SÏLVAIN GRYSOLIjE (Wichelen), de

135 km. in 3 u. 34 min. ; 2. Fauwels, op 5e meter ; 3. Clapdorp, op 20, se':. ; 4 't Jollyn op 1/2 lengte ; 5. Lebon, op 25 se< ; 6 Ter-mont, op 40 sec. ; 7. Moreels, op 1 min , 8. Tersago, op 5 meter ; 9. Van>vezemael. op 1 min 35 ; 10. Lingier ; 11. Vanden Bossche Adolf, op 1.45 min. ; 12. Franeken ; 13. Vaneenaeme, op 2 30 min. ; 14. Marter.s , 15. Denys ; 16. Depoorter Richard : 17. De-backer ; 18. Clement ; 19. Masquelier en Debusseher.

T E RONSE Eindelijk heeft de Stadenaar Emiei Van-

de Pitte, voor deze maal doir het noodlot met rust gelaten, -Je genoegens der zege mogen smaken, en dan rog in een wedstrijd die zeker als een der lastigste kermiskoer-sen mag aanzien worden. Op « laatste toon-de hij zich zelfs zoo sterk da', hij al zijne tegenstanders in den steek liet. om tenslot-te met een alhoewel zeer kleinen vooi sprong op Marcel Claeys, de overwinning in de wacht te slepen.

Wat Marcel Claeys betreft, deze jongen rijdt beter dan ooit en tojh ' kon hij het in de laatste dagen tot geen enkele over-winning meer brengen Als het zoo voort-gaat zal hij straks als Miehei D'hooge in den tijd, den naam van eeuwigen tweede worden toebedeeld.

In deze wedstrijd zijn Ritseiveldt en Van Overberghe, de twee kandidaten voor bet Wereldkampioenschap, hunne forme kom.'n bevestigen en het zijn alleen de tegensla gen die oorzaak zijn geweest dar Van Over-berghe niet bij de eersten is aangekomen.

Ziehier nu de uitslag : 1. VANDEPITTE EMIEL, Siaden, de V; genoemd. Dfjcin ui*. Rumbeke, die dit seizoen werkelijk ge-weldig is komen opdagen, boekte hier zijtw zooveelste zegepraal.

Orde der aankomsten ; 1. DECIN ALBERT (Ruir.ntlu. 105 Km.

in 2 u. 52 min. ; 2. Pac-pe Albert, op 1 j i . 15 sec. ; 3 Braeckeveldt, oj) 1 lengte ; 4. Ramon, op 4 min. 5 i;ec. ; S. Anutchin ; 6, Eeckhout ; 7 Desmet Roger n ? u. 15 ; 2.

De Koyser'; 3. Hebbelir.ek ; Keukelicr ; 5. Vandeviver': Marcel, -matn Gijsstls, Bolwerklhnn. 15. Vertrek ln groep te 14 uur tot St.-Ag

rnhmOam

N a t u u r v o e d s e l w e r k JDte' D e l i ü e Statiestraat \

M A L D E C E M . Het "NATUURVOEOSELWERK Or. e E L l L L E " stelt ?leh ten doei. naai

de voedingsleer van natuurarts Dr. Deülle ten strijde te trekken tegen »He ondermijnende en ziekbarende ralf'-naderljvoegsels, tegen; verkeerde kookm» thodes tegen giftvoedsels, nz. Als een zegen, voor ledereen groeit thans het Natuurvoedselwerk Dr. Delllle. dat allesp'.Jzen leert zooveel mogelijk natuur-trouw te eten. alle raffinaderljvoedsels vervangt door uitgeleden vltamlen-rijke spijzen, en alle glfthoudende en alkohoUsche dranken door reine voed-sels achteruitdrlngt

Het " NATUURVOEDSELWÉRK Qr.OSLlLLE beoogt het ede) zonne-uchtsap m onze spijzen te behouden. Het beschikt over eigen pers-stations :n Luxemburg voor het Wit Druivensap, in Burgondlë voor het Rood Druiven-sap, in de Kempen voor het Appelsap, te Maldegern voor het Splnascesap en aan de Rivlera-kust voor de Koudgeperste Olijfolie

Het NATUURVOEDSELWERK Or. DELILLE", wew? een breede steun voor Oeneesheeren. en vooral vooi Natuurartsen. _ j „ , .

Enkele bijzondere raadgevingen Voorbehoed uwe kinderen tegen allerlei ziekten door kalkrijke Vitamlen-Voed seis : fruit, groenten, rauw groente Natuurbrood Natuurhaver- en tarwevlokken, volkorenmakaroni en noedels. ViUm'en-Korenmelk, Minerale Cacao enz. Leer hen var, de wieg s f vruchten-sappen drinken, zooals Appel- en Druivensappen, opdat, als ze eens »lek zijn en koortsig, ec 'n overvloed drinken willen, ze deze sappen «uilen gebruiken, wgnt sappen aan het ziekbed zijn welkomer en gezonder dan mei». Maak verder uw keuken beschaafd laat uw keuken een blijvend levensQPwefcker worden door alle natuurlijke iouten in de plantenvoedsels te bewaren : tf»M-031 dampt uwe aardappelen eet rauw groente, trtt uwe aardappelen In plan-tenvet. enz _ _ _ _

Voor alle Inlichtingen van weiKUanlgen aara ook, schrijve U even aan NATlfuRVOCOSELWERK Or. OELILLE". Statiestraat 27. te MALDEGEM te-

lefoon 200. welke volgaarne ten dienste staat van Iedereen Verzendingen VWden per postpakket of oer spoor over gansch het land uitgevoerd, en dH In den korstmogelijken tijd

Hofsteden te k o o p e n in " i . — Een beste HOFSTEDE, groot 107 gemete.

2. — B e n beste HOFSTEDE, groot 58 geniete. • 3. — B«n beste HOFSTEDE, groot -24 geniete. ' . - - , , '

Allen gelegen In Zeeuwsch-Vlaande ren en beste poldergronden. Voordeelig te betrekken. Schri jven naar 't bureel van t Getrouwe onder nr. A. P. 36.

Hatuurhuizen i MALDEGEM. Kinderen Van Leene.Noordstraat 11, tel. 75. GENT. " Natuurhu'.s L e v e n s g r o o t h e i d " Kortrl jksche stweg 38, tel 336.19 BRUSSEL, "Natuurhuls Levensgrootheld " Rhetoriekstraat 1 (Hoeis Munt-

nofstraat) St Gillis-Brussel telefoon 37.70.09. AALST : Nieuwstraat, 55, Tel. 1548 ;

ADEG:-:M : Martens. Dorp : AALTER : Van Nieuwenhuyse-De Vliegher. Markt ; AARSELE : Maurice Coussement ; AARTRIJKE : Juf frouw Germ. Ra-:non. aan de Kerk : ARDOOXE : Weduwe Declerck, Brugstraat, 302. (Plaats) ; ANTWERPEN : Natlonale-straat. 149. t=l. 234.75 : AUDEGEM : MeJ. Maria Vanden Abbeele. Dorp ; ANTWERPEN : Mej . Germ. De Haas, Lange Schollerepstraat. 9 : BASSEVEL-DE : Tack : BAVICKSHOVE : Ach. Vanneste, Dorpplaats, 7 ; BEERNEM : Mevr. Beylemans. 17Q Bloemendaelstr. : BÊLLEM : Llevens Omer ; BRUGGE : De Schepper-Drapier, Wollestraat, 28, tel. 326.90 ; BRUSSEL : Rhetoriekstraat. 1, St. Gillis, tel. 37.70.09 ;"' BUGGEN-H O U T . : Leon Van der Zwalmen, Kerkstraat, 78 ; BAESRODE : Frans De Keer, Groote Plaats. 22 ; B R A S -SCHAET : Leon Ver schorre. Leege Caertschebaan, 369 ; DENTERGEM : Kinderen De Laere. tel. Aarsele. 139 : DEINZE : Juffr . V a n de Putte. Kortr i jk -straat ; DIKSMUIDE : De Jonckheere. Statiestraat 26. tel. 147 : DUDZEELE : Juf fr . I rma Braciv?. Kerkstraat. 128 . DE PANNE. AAN ZEE : M. Pesquet. 101 Zeelaan. M , ~ 2 3 & . DENDERLEEUW : Frans BDSehroanvBoachmans. Guido Gezelieiacn, tel. 2 ; DEN. HAAN AAN ZEE : Veerman Eduard. Baron Van Ca-loenlaan. Huls " P e t i t e T h ê r è s e " : DENDERMONDÉ : J. Bruvlant. Bru?sel-schestraat. 84. tel. 31 : EEKLOO : Ver--straete, Kaalstraat : EFRNEGEM : Rich. Proot-Van Mass?nhove. Aartri jk-straat ; ETTERBEEK : Randoux. rue des Atrebattes. 13 : GENT : Kor t r i jk -steenweg, 38. tel. 336.19 ; G. Hollanders, Rooigemlaan, 569. tel. 173.60 ; Vereecfee Distelstraat, 63 ; GISTEL : Juffr . Clara Lingier : GEERAARDSBERGEN : Wwe Em. Breynaert, Vredestraat; 8 ; GELU-WE : Wwe Gouhie. Plaats, 14 ; HANS-BEKE : Martens ; HARELBEKE • Wwc-Benoit-Ottevaere, Marktstraat. 11 : HEIST : Dhondt, Vlamingstraat, tel 513.57 ! HAMME : L. De Heyn-Van Vos-sole, Slangstraat, 20. tel. 68 ; ICHTE-GÈM : Hippollet Dedulle-Lingy. Statie-straat, 24« ; IEPEREN .: R. T h o m a - D e -ronne. Rijselstraat, 32, tel. 578 : ISEGEM : Van Overbebe, Statiestraat. 42, tel. 547 ; KAPRIJKE : A. Ver.aelre. Voors traat - ; KNESSELARE : Strobbe : KOEKELARE : 'Vroedvrouw De Meye-re ; K O R T R I J K : De Jaegher-Sonnevtile Doomlk8traat, 4, tel. 570 ; K N O K K E : Jos. Gheldohf-Neuvil iè . Koninkli jke laan 69, tel. 623.53 : LAEKEN : R. Van de Velde, Marla-Christianastraat. 128. tel. 2600.85 ; LAPSCHUERE • r d m o n d Willems, Dorp : LANDEOEM D._ Bra-bander : LEFFTNGE : Juffr Adrienne Depre? ; LEMBEKE : G. Ingc'.s : LTCH-TERVELDE : Pollet. 75. Statiestraat : LOOTENHULLE : Wwe Hellebuyck : LEDE : Crlsoln Delathouwcr. Dreef -strgftt, 61 ; LEBBEKE : Wwe Van der Veken, BrusseUchesteenweg. 25 ; M A L -DEGEM : ,V»n Leene. Noordstraat, 11, tel. 75 : Ad. Roeze. Kleit ': Wwe Depi -

cksre. Kroone ; MARIAKERKE 'OOS tende> •• Kesti loot , Raversjjdestraat. 34. tel. 8396 ; MEERgNOREE : VerheHt-De Reu : MIDDELK^RKE : Arthu- Sime-B5KB : R. Sael ilcor notaris Jose.'h Buys?? ie Zcmcrgom

Bestaande uit güeügeöciiwer.. *.VOON • HUIS, stal l ingen. ' -boomgaard, «uin en medegaon.de pereteJen lar.d tenen blok uitmakende, te Zomergem in öt> Haag-straat wijk Neck-e groot In 'f geheel 00 a 20 ca . bewoond door de medrverkoo-pers Raymond en Emerence Vnr, HulJe

1 2 l h lnstclpreni!-"- te winnen. INSTEL : WOENSDAG 8 SEPT. 1Mt

VERBLIJF •• WOENSDAG 13 SEPT. 1839 telkens om 3 u nam. ter herberg van August Van Hulle Ouldd Oezellestruat. Zomergem. N.37

II VRIJV/ILLIGC OPENBAR!

VERKOOPING HOPSTEOEKEN

MERENDREE. 'Wijk ' " V e l d e " deer notaris Jos ph Buysse te Zomergem

Bestaande uit WOONHUIS stallingen.-boomgaard, tuin eri lar.ü. ie M r e n d r e e wijk Velde of Meideren v.-rdeeld in

/ee koopen. groot in 't geheel 40 aren In gebruik bi) tie verkoopers de. echt

genooten Ed nond • l'aghon-Van den B -ssche.

1 2 t h instelprem:» te winnen INSTEL : DINSDAG 5 SEPT 1939

VERBLIJF : OiNSUAG 12 SEPT. 1939 telkens c m 3 u. m m . ter herberg van Camiel Demeyer. erendrce. O o m

• N 37

Kantoor van Deurnoaider OELLANNOVE te Brugge

- 0 -GROOTE OPENBAR« VERKOOPING

VAN ALLEHANDE BIJZONDER SOHOONE EN STERKE MEUBELS

voor het Stadhuis te TIELT OP DONDERDAG 31 AUG. 1939

0111 9 uur '« morgens Prachtige bedden met ressorts, lava-

bos nachtttafels. kassen, schoone ma-trassen buffetten, stoeien, zetels, spie-i « is tafels er. veel andere meubels, ts iang om te melden. N 3»j

Studie van den notaris VANDER AUWERMÊULEN te Zomergem

OPENBARE VERKOOPING VAN buitengewoon goedgelegen

HANDELSHUIS met TUIN te ZOMERGEM. Dreef

— o — De notaris VAN DER . .JWERMEU-

LEN te Zomergem zal openbaar verkoo-pen : -

Een HANDELSHUIS met stalling, tui v en oprij , g e s t a m en gelegen te Zomergem. Dreef, hoe!: van het Schoo l -straatje, sec t ie .D 25Sa-252c. 1200 m2 Verdeeld lh twee koopen.

Laatst bewoond door mijnheer Hilalre Kesteleyn. Onmiddell i jk vrij.

EENIGE ZITDAG : DINSDAG 29 OOGST 1939

om 3 ure ter he. . e r j bi j mi jnheer : ,nrl l Pierardt te Z o m e r g j m , Dorp.

Voor verdere Inlichtingen 2lch w e n -den ten kantoore van genoemden no -taris te Zomergem, Kapellestraat. (Te-lefoon 6 1 ) . 32

Studie van den notaris PERSIJN te Wingcne

- 0 -OPENBARE VERKOOPING

GEMEENTE WINOENE Guido Oezellestraat. bi j de kerk

EEN WELGELEGEN EIGENDOM Week g t b o u w i . welbekende BEEN-HOUWER1J, doch ook dienstig voor allen ha.tdel. met greote Uirljpoort, van vijf rncïrij. jn> t hri ijuis mede opge-bouwd C:ï grooi 'n tuin, «Hes groot on-der erve volgens koopbrief : 6 aren 23 ca

D? ïe eigendom, die eene breedt« heeft van 15 meters langs de straat, er. •en grooten luin. ÏOU ook IA t w ï e wo-ningen kunnen gebruikt worden.

Vrij met • eerste ft Mei 1340 vroej(er z r r n . v o E N : WOENSDAG 20 SEPT. 1»3»

voor den Intte! cn WOENSDAG 4 OOT. 1Î3Î

voor der» toesla; telkens om 3 u. stipt n a m . ' t e r herberg " G e m e e n t e h u i s " b i j F lorent Verhove. Markt te Wingede.

1/3 t h ; intelpenr . lng 33

Studie van den ,otaris VIAENE te Aarsele

~ 0 -TOESLAG) DONDERDAG 31 OOGST '38

o m 4 u. nam. ter herber " " I n Zeveren " i l j n l e het te veilen go^d.

GEMEENTE AAP.SELS Stle C. Onlangs nieuw ge touwd WO< NHUIS

met poort, keer en stalling, geschikt voer winkel en herberg , gestaan en gelegen in de VlnktJtraat, kadastrau. nrs 10 en 10a-2. groot 18! m2.

Gebruikt door den eigenaar Heer Gentll Va i De Olntte en vrij met 24 December 1939

Kantoren dtr Notarissen VIAENE te AftfSele

VERMEERSCH te Torhout en HENSMANS te Tlelt.

- 0 INSTEL : DONOC.RDAC 14 SEPT. 1933

ter herberg " D e F o n t e i n " TOESLAG : DONDSHOAG 28 SEPT. ter herberg " Het Ge.neentehuls ", te. Kens oni .2 lire nanoen te Aarsele, op üi-plaats, ten overstaan van den. heer Vrederechter van het kanton Meulebekt-

Geineeiite Aaisclc — Wijk " Melke " Een schoone HGFS I EDE. gelegen aa::

den overweg der Karmstraut, kada^ traal bekend in de sectie D onder niir'. mors 845 84öa 849-2 851b 854 84Ö 855 S5ö 867 868a 880 881a 883d 883e 885L 88Ca 887b 883b .138a 889a 894a 431 en 432. heb-bende eene totale oppervlakte v:,:: 11 Ha. 88 'a . 29 ca.

Verdeeld in tien koopen, gebruik'. duor de medelger.ares Mevrouw Wwe Henrl Van de Wal 'e -De Muynck te Aarsele-en ter vrije beschikking dtf koopers. zonder opzeg, met 24 Decembtr 1939.

1/2 t.h. Instelpremle. V.A.'H

Deurwaarder M. DE GROO'f 'E te Zo -mergem zal op

DINSDAQ 6 SEPTEMBER 1939 om 1 ure namiddag, ten hove van Mr. l 'heoflel en Mejuf fer Odile Van Hulle.

landbouwers te Ursel. Kapellestraat. openbaar verkoopen :

1 koe, I vaars, 1 rund en 1 kalf. Schoone wagen, kar, ploegs, smljster-

machlen, besproelers, aalkordeel, aai-pomp, windmolen, baskuul met gewich-ten. tuimelkarn, ladders, beetenzaaler, kortewagen. haverkist, varkensrenne, braskulpen. enz.

Kleinen alm : spaden, rleks, vorken, pikken, zeisen, Ummermansalm. enz.

3 schoone kleerkassen. stoelen. 4 tafels, kommode, lessenaar, portc -manteau, vleeschkulp. schaal met gewichten, waschmachien . potten en pannen, enz.

Gewone voorwaarden. 34

Kantoren van dj ..otarlssen VERMEERSCH le Torhout

en VERTE t Brussel - 0 --

TOESLAG 1 OONDERDAG 31 OOGST ln " De Z w a a n " , Zwanestraat te Tor hout, te 2.30 uur, van :

STAD TOR' OU I' .vljnendaele en Maegdeveld

WELGELEGEN LN KLOEKGEBOUWDC HOFSTEDEN

samen groot ; 48 Ha. SS a. 88 ca. Verdeeld ln 24 koopen. Bewoond en gebruikt door Rei:'

B lomme sedert 1 Oktober 1933 : >li"' August Compemol l e sedert 1 Oktober 1934 ; door André B e e m a e r t sedert : October 1935 en Karei van Oost sede' ! 1 Oktober 1935 ; door Kamlel Luypaer: Paul Cloet, Leon Rogge , deze laats1'1 allen sedert meer dan 9 Jaren met va! dag 1 Oktober.

Het Jachtrecht behoort aan de • her-ren Deslré en Louis Vanleene tot l JUÜ 1948.

Voor nadere inlichtingen, zie af f iche" INGESTELD : 1 tot 9 : 694.000 fr. I 10 en 11 ; 302.000 ; 12 : 24.000 I 13 tot 18 : 60.000 [ 17 : 33.000 :

18 en 19 : 32.000 ; 20 t ; ' 24 ; 227 000

•SM

e t r o u w è ZEVENDE BLADZIJDE ZONDAG 27 AUGUSTUS 1939 TWEEDE DEEL

Toerisme en Gastvrijheid» In zeker w e k b l a d h e b ik voor eenige

j a g e n toevalllS een merkwaard ige b l j -•age gelezerj over d e genoegens van

liet kampeeren. D a a r a a n h e b ik niets tue te voeg et), want s chr i j ver hee l t ze -kerlijk zelf de genoegens ln en rond de u n t mede gemaakt, anders zou h i j z ich niet zoo geestdrift ig h e b b e n uitgedrukt.

De zwaar be laden flets, de verre tocht , l iet oplaaiende kampeervuur lokken

de j eugd naar alle hoek jes v a n h e t land. NU meer d a n oo i t trekken na er o p uit •i al kost h e t eens 'n gezwollen el leboog

een bebloede knie ; 't s c h a a d t hen • et ma.ir 't doe t hen deugd. De kleine ^genheden h e b b e n ze zoo l icht verbc -,.:n e n ze voelen z i ch tegen heel wat last erhard. En toch wil ik hier Iets a a n h a -

w a t ik n ie t zoo gauw vergeten zal en waarvan lk h o o p dat geen enkel ander u erlst oo i t ln 't zelfc' • g«val verkeere. Het l ig t abso luut n iet in mi jn bedoel ing iemand voor d ie heerl i jke t o c h t j e s af te ichrlkken, n- ar wel oni m i j n sp i j t uit te drukken, o m At zelfs ln V laanderen ,

gastvr i jheid — al is ze nog zoo g e -steund door baatzucht - z oo klein is b i j sommige m e n s c h e n en teleurstellend • ar de toeristen.

Met ons vier trokken w'er o p uit — nu juist Yrle weken grlotün-, onv van h e t verlof gebruik makend , wat beter o n s landje te leeren k e n n e n on de genoegens van het kampeeren te smaken. Iedere dag b r a c h t n ieuwe vreugde en andere voorvallejes ; soms mee , d a n tegen, doch steeds met meer m o e d en m e t een immer grooter verlangen, k l o m m e n v;c de Hoogten o p en bo lden d a n weer de hell ingen af. W a a r wi j geen kampeer -terrein vonden s loegen w 'onze tent op ergens ln een h o f j e a c h t e r een h u l s . e n t»t d e n - l a a t s t e » avond toe h a d d e n wij - leeds de meeste gastvr i jhe id genoten . Spijtig, maar dan zou onze miserie zoo --,eel te grooter zi jn. - .

Eenieder her inner t zich nog h e t ' « w a -ve omveder van dien Z o n d a g a v o n d , op

Ju!! "s Morgens waren w i j uit Dlest \-rt.rokken en wi j hoopten , na een c e n t j e van 163 K m . nog denzellcien ivond thuis te geraken Wit hadden

••(•titer ."/onder het weder gerekend. Na n den namiddag reeds uitgeregend te ' : ;n geweest te Dendermoncie en te .^uatrecht. •.varen 'we toch rond 8 ure angs' de groote baan G e n t - K n o k k e en

".niiiteii. zonder onge lukken , ook de laat-, • e 1 0 K m er nog -u i t te draaien, l e L o -

• ••ndcRem echter , juist waar de groote ïaan zich verwi jdert van de vaart , . als

m i j . niet vergis Is het op de wi jk Bierstaiie " - werden wil d o o r het

;!>>t;, o p k o m e n d e o n v e d e r verrast. W i j •inden enkel den .tijd u:n onze f ietsen iug tegen den muur te p laatsen en d e

i ldaarstuande herberg binnen u v . u c n -'i'n W a a r wi j aanvanke l i jk m e e t U e n lat het al spoedig zou voorb i j zhn.

s cheen er nadien aan het o rkaan geen e inde te zullen komen . Heel onze uitrus-ting regende kletsnat en wij . die na een paar uren .natuurl i jk reeds aan een u i t -komst begonnen te denken. We h a d d e n het er al lesbehalve warm en n a een dagreis waren wi j zeker al niet zoo fr isch meer. Buiten s troomde de regen neer. " G e e n weer o m er een h o n d door te j agen ! " zeggen de m e n s c h e n b i j ons. Geen h o n d cr d o o r jagen ; 't ware s c h a n d e in zulk weder. .En toch, ln dat h o n d e n w e d e r werden wi j alle vier, en dan nog zeer onvriendel i jk , o p s traat gezet. W i j hadden n o c h t a n s genoeg verteer g e m a a k t hoop lk, beste m a d a m e ? Een weinig strooi o m in onze t ent te leggen, die wi j ten e inde raad in den

.regen « o u d e n opges lagen hebben , k o n -den wi j niet kr i jgen ; een droog h o k j e h a d d e n zij niet... op een stoel w a t b l i j -ven rusten tot het. weder m e n s c h e n l l j k w a s ? . . . geen sprake van ! En. m a d a m e , wi j hadden toch onze eenze lv igheids -k a a r t bi j hoor. ! Niets aan te doen.. . " H e e r e n . g i j zottdt moeten voor tgaan , op 1 K m . van hier zult ge wel k u n n e n s lapen ! "

M e t een doorweekt deken op ons h o o f d zi jn wi j verder gereden !..: Geen weder om er een h o n d d o o r te jagen ! M a d a m , 'k zal voor u een kaars doen branden , want lk h e b mi j laten zeggen d a t er daar ri jke m e n s c h e n woonden. . . aan Bierstalie ! Ik heb andere m e n s c h e n ontmoet , n o g d ienzel fden avond.. . in dat hondenweer . Een eind verder s taat een ander restaurant . Een vlag wapper t aan een h o o g e n mast en wijst aan : " Prins " Aan die m e n s c h e n bieden wi j onzen bes -ten dank o m hun groote gastvri jheid . Bereidwill ig boden z i j aan ons — vier vreemdel ingen — hun beste sa lon aan o m ' u i t te rusten c n te overnachten , en waarli jk, de meube lmaker die er de c a -napé e n ' de zetels leverde, m a g w a a r -borgen dat het gaat o m er l ekke - ln te slapen. M i j n h e e r en M a d a m , onzen we igemeenden . harteü jken dank.

W a t 'n verschil toch b i j onze V l a a m -sche menschen . De eersten rijk, b a a t -zuchtig en onryensehel i jk ; de tweeden, hard werkend o m een dikken t ' t e rham te verdienen en vier vreemdel ingen la -ten overnachten in den salon, z o n d e r er een cent voor te willen. En terwij l w i j daar ln den zetel rustten was M a d a m e uit de eerste herberg waarsch i jn l i jk b e -zig haar h o n d j e a c h t e r de stoof z a c h t -jes toe te dekken en het loon te tellen dat anderen voor haar h a d d e n verdiend.

V innmsche toeristen die dit leest, en die langs de groote baan G e n t - K n o k k e ri jdt, iet o p dat ge niet misloopt . Het is in uw e igen be lang te t o o n e n welke menschen g i j s teunt en w a a r o p gij a l -len rekent : d e gastvr i jhe id .

Toerist

BERICHT AAN D E W E R K Z O E K E N D K N Worden gevraagd o p 23 Augustus 1939

I. MANNEN : Volte güsteij : glasplooler, zolensteker (witte steek).

Halve gasten : Haarkapper (heeren). Leerjongens : Haarkttpper. BUITEN DE S T A D : Volle gasten : mijn-

arbeiders, matrijzenmakor, taluteurs, breu r stokeia-werktuigkundigen kunnende soldie-ren en op de hoogte van veiv.armtngsap-paraten én electrUche drijfr.iotoren, i jze'-freezer, emallleerder. polieder, hoeveknech-ten, koewachters.

Halve gasten -, koper vormer Voor CONGO : mecbanieker voor Diesel-

motoren. II. VROUWEN : Huispeifoiitei : melden

voor burgershuizen, boventneid. kirulei-irieid.

Op fabriek : liseuse voor Juuuard-teek--ning, stalensnijdster (zijde) cechetsortcr -ster, spinters (automatiek-jute) at'trc'.ï-stee.-i, retorsspinsters, montsersters, spin-ters (Inslag) meesteres.

Op atelier: colmaakater. tigenstikster naaister voor manshemden. stiksters, vel-lerustiksteiu optreksters voor regenscher-men, tlgenBtiksters,

BUITEN D E S T A D : strijkster (wit wasch ,

V O O R DE KUST : diensiets op de hoog-te van ijsrooiïteoorten, douche-vrouwen, bovenmeiden.

UI . BEDIENDEN : Mannen : Ingenieur op de hoogte van Radio ; Teekenaar op de hoogte van het vervaardigen van luch ters ; Licentiaat ln hande'swetenschappei) (auto b