Chesneys houtkachels folder Nederlands

44
CHESNEY'S KACHEL COLLECTIE

description

De folder van Chesneys vertaald in het Nederlands

Transcript of Chesneys houtkachels folder Nederlands

Page 1: Chesneys houtkachels folder Nederlands

CHESNEY'SKACHEL COLLECTIE

Page 2: Chesneys houtkachels folder Nederlands

“A bright fire glowed in the stove and the cat lay stretched before it with sleepy eyes”Edith Wharton

Page 3: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Chesney's Kachel Collectie 1

Inhoud

CHESNEY'SEen lifestyle keuzeVijf redenen om een Chesney's kachel te kopen

Chesney's Kachel CollectieBelgraviaAlpineMilanApollo

Chesney's National Trust Kachel CollectieFlatfordBarringtonPetworthHampstead

Hoe haalt u het beste uit uw kachelTechnische detailsKleurenpalet

47

8121618

22263032

373840

Page 4: Chesneys houtkachels folder Nederlands

2 Chesney's Kachel CollectieDe Barrington 6 kW kachel in ivoor lak is hier weergegeven met de “Burlington” schouw van kalksteen uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden.

Page 5: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Chesney's Kachel Collectie 3

Een introductie voor Chesney's Kachel Collectie

Over de afgelopen 25 jaar heeft Chesney's een reeks handgemaakte haarden gecreëerd die door velen herkend worden als de beste in de wereld. Deze reputatie hebben zij bereikt door de sterke verbintenis met het beste vakmanschap voor het volledige ontwerp van de kachels.

Nu, na een programma van grondig onderzoek en ontwikkeling, maakt Chesney's een unieke reeks van houtkachels die werken met de nieuwste technologieën om zo een verbazingwekkend niveau van efficiëntie en minimale uitstoot te leveren.

Maar een kachel moet meer zijn dan een efficiënt verbrandingstoestel. Het moet een belangrijk element zijn in de vormgeving van een kamer. Brandend moet de kachel zelfs het belangrijkste element in de kamer zijn. Chesney's heeft een geraffineerde reeks ontwerpen geproduceerd met zowel traditionele als tijdloze stijlen.

Chesney's is erg trots op het feit dat een deel van de kachels binnen de collectie de steun genieten van The National Trust. Deze stichting is nauw verbonden met de bescherming van het milieu en ziet het gebruik van milieuvriendelijke kachels als een belangrijke bijdrage aan een schonere lucht en verbeterde energiebesparing afkomstig van een energiebron die ook nog eens te recyclen is.

Page 6: Chesneys houtkachels folder Nederlands

4 Chesney's Kachel Collectie

Een lifestyle keuzeEen houtkachel geeft u de mogelijkheid om uw woning te verwarmen met een duurzame en natuurlijke brandstof in de meest efficiënte manier die er is om zo maximale warmte te leveren met minimale uitstoot.

Milieuvriendelijkheid

Het verbranden van hout klinkt uit milieuoogpunt zinvol, terwijl fossiele brandstoffen als olie, gas en kool op kunnen raken en hun gebruik het klimaat verandert. Een gezonde boom produceert zuurstof door het opnemen van koolstofdioxide uit de lucht.

Tijdens de verbranding produceert het hout dezelfde hoeveelheid koolstofdioxide als het heeft opgenomen tijdens zijn groei, waardoor het verbrandingsproces koolstofdioxide-neutraal is. Het verbranden van hout zal ook nooit meer koolstofdioxide vrijlaten dan een boom die in de natuur aan het verrotten is.

Efficiënte warmte-bronEen open haard verliest een substantieel gedeelte van de warmte die het produceert door de schoonsteen en trekt grote hoeveelheden lucht uit de kamer. Als een open haard niet in gebruik is, blijft het doorgaan met het opnemen van lucht uit de kamer door de schoonsteen waardoor er tocht ontstaat in de woning.

Daar tegenover kan een kachel een efficiëntie bereiken van wel 85% als hij in gebruik is, zonder het warmteverlies van een open haard. Als een kachel niet in gebruik is, voorkomt hij dat er warmte wordt verloren via de schoonsteen.

Zuinig en prachtig

Er kan niet langer op traditionele energiebronnen worden vertrouwd als het gaat om een stabiele en eerlijk geprijsde voorziening ervan. Het gebruik van een houtkachel om een kamer te verwarmen biedt een zekere mate van onafhankelijkheid van de grote bedrijven en om te profiteren van een veel zuinigere energiebron.

Uw kamer verwarmen met een kachel levert warmte die geen enkele andere energiebron kan evenaren. Het vlammenpatroon dat een kachel creëert is boeiend, steeds anders en een hartverwarmende aanwezigheid voor elke kamer.

Page 7: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Chesney's Kachel Collectie 5

Verantwoordelijk bosbeheer, waaronder hakhout voor brandstof, kan onze bossen beschermen en behouden.

Page 8: Chesneys houtkachels folder Nederlands

6 Chesney's Kachel Collectie

Page 9: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Chesney's Kachel Collectie 7

Vijf redenen om een Chesney's kachel te kopenToen we besloten om een reeks kachels te produceren, vroegen we onze ingenieurs en ontwerpers om een kachel te maken die perfect is – volledig betrouwbaar, ultra efficiënt, milieuvriendelijk, makkelijk te gebruiken en prachtig om naar te kijken. En dat is precies wat ze gedaan hebben.

BetrouwbaarheidOnze kachels zijn gebouwd om goed te blijven. Door het gebruik van enkel de beste materialen, waaronder gietijzeren componenten, het sterkste keramische glas en milieuvriendelijk gerecycled staal, bieden onze kachels een veilige en betrouwbare warmtebron voor de komende jaren. Ons vertrouwen in het product is terug te zien in de 5 jaar garantie die we bieden voor de vaste onderdelen van onze kachels en de 1 jaar garantie die we bieden voor alle beweegbare en losse onderdelen.

EfficiëntOns geraffineerde productieproces gebruikt unieke lastechnieken die verzekeren dat elke kachel goed gesloten is. Dit betekend dat de luchttoevoer naar de kachel makkelijk gecontroleerd kan worden, verminderde luchttoevoer

voor een langzame verbranding of helemaal open voor een intens brandend vuur.Onze kachels bevatten ook de laatste schone verbrandings– en luchtreinigings technologieën die ten grondslag liggen aan de uitstekende efficiëntie die naar voren is gekomen uit onafhankelijke tests.

SchoonDe schone verbrandings- en luchtreinigings technologieën die onze kachels gebruiken, houden in dat de vervuilende bijproducten nogmaals worden verbrand in de kachel. Deze dubbele verbranding reduceert de uitstoot en draagt bij aan een schoner en gezonder milieu. Al onze kachels zijn goedgekeurd voor gebruik in rookvrije gebieden of wachten op formele goedkeuring na succesvolle testen. Dit betekend dat een Chesney's kachel veilig en legaal kan worden gebruikt om hout te verbranden door het gehele land.

Makkelijk in gebruikEén van de belangrijkste uitdagingen voor onze ingenieurs was om een kachel te produceren die voor iedereen makkelijk te gebruiken is. De luchttoevoer in een Chesney's kachel wordt gecontroleerd met één enkele hendel. Met zijn soepele werking biedt deze hendel een simpele controle over de grootte en warmte van het vuur.

AantrekkelijkKachels zijn te lang gezien als enkel een verwarmingstoestel, met weinig aandacht voor hun vormgeving. Onze kachels zijn ontworpen met zowel traditionele als tijdloze stijlen zodat ze binnen een groot aantal interieurs passen.

Page 10: Chesneys houtkachels folder Nederlands

8 Chesney's Kachel Collectie

De BelgraviaDe Belgravia geeft de sterke vormgeving weer die elke Chesney's kachel karakteriseert. Zijn klassieke onderzijde en getoogde raam combineren een elegante kachel met een stoer uiterlijk.

Hij is verkrijgbaar als 4, 6 of 8 kW kachel.

De Belgravia 6 kW kachel is weergegeven met een groene afwerking en met de "Burlington" schouw van kalksteen uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden.

DetailsPagina 38-39

Page 11: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Belgravia 9

Page 12: Chesneys houtkachels folder Nederlands

10 Chesney's Kachel Collectie

Page 13: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Belgravia 11

Door het verfijnde en ingetogen uiterlijk van de Belgravia past het in de meest stijlvolle kamers, maar ook als authentiek element binnen een tijdloze setting.

De Belgravia 8 kW kachel is weergegeven met een groene afwerking.

DetailsPagina 38-39

Belgravia 8 Zwart antraciet Belgravia 6 Groen

Belgravia 4 Ivoor

Page 14: Chesneys houtkachels folder Nederlands

12 Chesney's Kachel Collectie

Page 15: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De AlpineDe Alpine kachel is met zijn fantasierijke retro stijl vrij uniek. Of hij nu mat is afgewerkt of met hoogglans, zijn vernikkelde versiering en ronde lijnen zorgen voor een kachel die visueel verbazingwekkend is.

De Alpine is verkrijgbaar als 4, 6 of 8 kW kachel.

De Alpine 13

De Alpine 6 kW kachel is weergegeven met een marineblauwe afwerking en met de "Devonshire" schouw van kalksteen uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden.

DetailsPagina 38-39

Page 16: Chesneys houtkachels folder Nederlands

14 Chesney's Kachel Collectie

De vormgeving van de Alpine kachel leent zichzelf uitstekend voor een variatie van in het oog springende hoogglans afwerkingen en is hier weergegeven in bordeauxrode hoogglans afwerking die een perfect contrast geeft met de geborstelde nikkel deur.

De Alpine 6 kW kachel past goed binnen een tijdloos interieur. Hier ziet u de kachel met de "Clandon Bolection" schouw van kalksteen uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden.

DetailsPagina 38-39

Alpine 6 Bordeauxrood Alpine 4 Marineblauw

Page 17: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Alpine 15

Page 18: Chesneys houtkachels folder Nederlands

16 Chesney's Kachel Collectie De Milan 6 kW kachel is hier weergegeven met een zilveren afwerking.

DetailsPagina 38-39

Page 19: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Milan 17

De MilanDe Milan is de ideale keuze voor een tijdloos interieur. Door zijn gladde, ronde lijnen is de kachel een aantrekkelijk beeld binnen de kamer en buiten dat ook erg efficiënt.

De Milan is verkrijgbaar als 4 of 6 kW kachel.

Milan 6 Zilver Milan 4 Zilver

Page 20: Chesneys houtkachels folder Nederlands

18 Chesney's Kachel Collectie

Page 21: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De ApolloDe Apollo inzetkachel biedt een stijlvol en veelzijdig alternatief voor een vrijstaande kachel. Zijn minimalistische stijl zorgt ervoor dat hij binnen veel interieurs past.

De Apollo is verkijgbaar als 4 of 8 kW kachel.

De Apollo 19

De Apollo 4 kW kachel is hier weergegeven met een – op maat gemaakte – schouw van kalksteen, namelijk de “Metro” uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden.

DetailsPagina 38-39

Page 22: Chesneys houtkachels folder Nederlands

20 Chesney's Kachel Collectie

De Apollo kachel biedt een panoramisch beeld van het vuur en door zijn proporties is het de ideale keus bij de afwezigheid van een ingebouwde haard in uw woning.

De Apollo 8 kW kachel is hier weergegeven met een zilveren afwerking en een frame van kalksteen.

DetailsPagina 38-39

Apollo 8 Zilver Apollo 4 Zilver

Page 23: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Apollo 21

Page 24: Chesneys houtkachels folder Nederlands

22 Chesney's Kachel Collectie

De FlatfordDe betrouwbaarheid en efficiëntie van de Flatford kachel zijn weerspiegeld in zijn robuuste en traditionele uiterlijk. Zoals alle kachels in de Chesney's collectie, heeft ook deze een deur van degelijk en duurzaam gietijzer met een groot glazen raam dat zorgt voor een optimaal genot van de schoonheid van het vuur.

De Flatford is verkijgbaar als 4, 6 en 8 kW kachel.

“The National Trust ziet milieuvriendelijke houtkachels als een belangrijke bijdrage aan een schonere lucht en een betere energiebesparing.”The National Trust

Page 25: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Flatford 23

De Flatford 8 kW kachel, hier weergegeven met een zwart antraciete afwerking, past prima in een traditionele bakstenen haard.

DetailsPagina 38-39

Page 26: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Met zijn eenvoudig goede uitstraling, past de Flatford kachel prima binnen een groot aantal interieurs. Ook kan hij succesvol worden gecombineerd met een attractieve stenen haard zoals hier is weergegeven.

24 Chesney's Kachel Collectie

De Flatford 8 kW kachel is weergegeven met een zwart antraciete afwerking en met de "Marseilles" schouw van kalksteen uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden.

DetailsPagina 38-39Flatford 6 Zwart antraciet Flatford 4 Zwart antraciet

Flatford 8 Zwart antraciet

Page 27: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Flatford 25

Page 28: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De BarringtonMet zijn elegante en verfijnde uitstraling, haalt de Barrington zijn inspiratie uit het fijne interieur en prachtige meubels van de Barrington Hall, een neoklassiek gebouw dat in het bezit is van The National Trust.

De Barrington is verkrijgbaar als 4, 6 of 8 kW kachel.

26 Chesney's Kachel Collectie

De Barrington 8 kW kachel is weergegeven met een groene afwerking en met de marmeren "Langley" schouw uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden.

DetailsPagina 38-39

Page 29: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Barrington 27

Page 30: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Barrington 8 Zwart antraciet

Barrington 6 Groen Barrington 4 Zwart antraciet

De Barrington 8 kW kachel is hier weergegeven met een ivoren afwerking die past bij zijn verfijnde uitstraling.

DetailsPagina 38-39

28 Chesney's Kachel Collectie

Met zijn klassieke details en geraffineerde uitstraling is de Barrington gaskachel een elegante toevoeging aan de decoratieve kant van elke kamer.

Page 31: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Barrington 29

Page 32: Chesneys houtkachels folder Nederlands

30 Chesney's Kachel Collectie

Page 33: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Petworth 31De Petworth 8 kW kachel is weergegeven met een zwart antraciete afwerking en met de "Alhambra" schouw van kalksteen uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden..

DetailsPagina 38-39

De PetworthDe Petworth kachel ademt de stoere architectuur van één van de belangrijkste eigendommen van The National Trust, namelijk Petworth House gelegen in West Sussex. Zijn gedetailleerde lijst laat het oog voor detail zien dat elke Chesney's kachel karakteriseert.

De Petworth is verkrijgbaar als 6 of 8 kW kachel.

Petworth 8 Zwart antraciet Petworth 6 Groen

Page 34: Chesneys houtkachels folder Nederlands

32 Chesney's Kachel Collectie

De HampsteadDe Hampstead kachel ontleent zijn naam van het “Modernist” huis in de wijk Hampstead, in Noord-Londen, wat eigendom is van The National Trust. Zijn simpele rechte lijnen maken het de ideale kachel voor in een tijdloze haard van kalksteen.

Hij is verkrijgbaar als 4, 6 of 8 kW kachel.

“We moeten er alles aan doen om energiebronnen te gebruiken die bijdragen aan het oplossen van de klimaatverandering, zoals bijvoorbeeld het gebruik van hout in plaats van olie.”The National Trust

Page 35: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Hampstead 33De Hampstead 8 kW kachel is weergegeven met de "Burlington" schouw van kalksteen uit Chesney's collectie van handgemaakte haarden.

DetailsPagina 38-39

Page 36: Chesneys houtkachels folder Nederlands

34 Chesney's Kachel Collectie

De veelzijdige Hampstead 8 kW kachel kan geplaatst worden in een bestaande nis of in elke andere passende ruimte in uw kamer.

DetailsPagina 38-39

Met zijn moderne, rechtlijnige vormgeving past deze kachel perfect binnen een groot aantal moderne interieurs. Of hij nu in een bestaande haard wordt geplaatst of vrijstaand, de Hampstead is een aantrekkelijk en efficiënt brandpunt in uw kamer.

Hampstead 6 XLS Zilver Hampstead 6 LS Zilver

Hampstead 8 Zilver Hampstead 6 Zilver Hampstead 4 Zilver

Page 37: Chesneys houtkachels folder Nederlands

De Hampstead 35

Page 38: Chesneys houtkachels folder Nederlands

36 Chesney's Kachel Collectie

Het hout dat u gebruikt zou alleen mogen komen van bossen die duurzaam worden beheerd.

Page 39: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Chesney's Kachel Collectie 37

Hoe haalt u het beste uit uw kachelHet goed gebruiken en onderhouden van uw kachel draagt bij aan zijn efficiëntie en levensduur. Ook maximaliseert dit het effect dat het gebruik van uw kachel zal hebben op het milieu.

SchoorsteenEen goede schoorsteen is essentieel voor het behoud van de optimale prestaties van uw kachel. Er zijn vele factoren die de schoorsteen kunnen beïnvloeden. De leverancier van uw kachel zal u kunnen adviseren over de geschiktheid van uw schoorsteen bij het gebruik van een kachel. Als u nog geen schoorsteen heeft, kunt u ervoor kiezen om een geprefabriceerd schoorsteen systeem te laten installeren. Het is belangrijk dat u uw schoorsteen jaarlijks uit laat vegen door een geregistreerde schoorsteenveger.

BrandstofHet is essentieel dat u droog brandhout verbrand met een vochtigheidsgraad van minder dan 20%. Het verbranden van nat hout zal de prestatie van uw kachel negatief beïnvloeden. Er zal dan teeraanslag in uw schoorsteen zijn waardoor het

raam van de kachel zwart word. Het gebruik van een vochtigheidsmeter geeft u de mogelijkheid om te zien of de vochtigheidsgraad van het hout wat u wilt gaan kopen goed is.

Als u uw eigen brandhout heeft, moet u ervoor zorgen dat het na het hakken ervan minstens een jaar opgeslagen ligt zodat het voldoende is uitgedroogd. De opslagplaats van het hout moet dan een droge en luchtige plek zijn. Hardhout brand normaal gesproken langer dan zacht hout, maar laatstgenoemde is beter als aanmaakhout omdat het sneller brand. Houtsoorten die afkomstig zijn van hekwerk, sloopmateriaal, geverfd of bewerkt hout, drijfhout of andere soorten afval mogen onder geen enkele omstandigheid worden gebruikt als brandstof voor uw kachel.

OnderhoudDe afdichtingen in de deur van de kachel moeten regelmatig worden gecontroleerd om te zien of ze nog luchtdicht zijn. Als de deur niet goed sluit resulteert dat in tocht in de kachel, waardoor de efficiëntie van de verbranding word verminderd. De brandveilige van de kachel moeten ook worden gecheckt of ze niet af beginnen te brokkelen. Scheurtjes in de stenen zijn nog acceptabel, maar verbrokkeling ervan verminderd de isolatie van de kachel, waardoor ook hierbij de efficiëntie van de verbranding word verminderd.b

Ook is het belangrijk om in de gaten te houden of de asla van de kachel niet te vol zit. Een overvolle asla kan ervoor zorgen dat de haard vervormd.

VentilatieAlle kachels hebben lucht nodig voor de verbranding. Om overeen te komen met het bouwreglement moet elke kachel met een warmte-uitstoot van meer dan 5 kW uitgerust zijn met een luchtopening.

Page 40: Chesneys houtkachels folder Nederlands

38 Chesney's Kachel Collectie

Page 41: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Technische details 39

Page 42: Chesneys houtkachels folder Nederlands

40 Chesney's Kachel Collectie

KleurenpaletWij geloven dat een kachel niet persé zwart hoeft te zijn. Onze reeks kleuren geven u de mogelijkheid om een kleur te kiezen voor uw kachel die perfect past bij de kleuren in uw woning.

Groen Marineblauw Bordeauxrood

Zwart antraciet Zilver Ivoor

Page 43: Chesneys houtkachels folder Nederlands

Een aantal van de kachels in deze brochure is uitgerust met handgemaakt schoorsteenonderdelen uit Chesney's reeks van eigentijdse stenen en marmeren schouwen. Deze reeks staat algemeen bekend als de leidende collectie van zijn soort in hele wereld. Ook bevat de collectie een brede selectie van vuurkorven, roosters en andere accessoires.

Page 44: Chesneys houtkachels folder Nederlands