传统火锅 Traditional Steamboat

1. 野菌鲜淮山豆腐上汤锅 $22 Chinese Yam Soup with Bean Curd & Wild Mushrooms

2. 香茜皮蛋番茄锅 $20 Tomato Soup with Century Egg & Coriander

3. 麻辣海带大豆芽汤锅 $22 Sichuan Style Seaweed Soup with Bean Sprouts

养颜滋补火锅 Nutritious Steamboat

4. 胶原翅骨猪骨鲜枝竹锅 $28 Shark’s Bone Cartilage Soup with Fresh Bean Curd Sheets

5. 滋补药膳竹丝鸡锅 $28 Chinese Herbal Soup with Black Bone Chicken

特色火锅 Chef Creation Steamboat

6. 玉环瑶柱鱼汤锅 $34

Superior Fish Soup with Winter Melon & Conpoy

7. 火焰海中宝锅 $36 Sea Treasure Flambé

干锅:

Hotpot:

8. 香辣滑鸡干锅 $28 Spicy Chicken Hotpot with Ginger & Spring Onions

9. 梅香咸鱼黑豚腩干锅 $28

Kurobuta Pork Belly Hotpot with ‘Mei Xiang’ Salted Fish

10. 红烧萝卜牛筋腩锅 $28

Braised Beef Brisket with Tendon & Radish in Brown Sauce

11. 干爆鲈鱼干锅 $34

Fried Sea Perch with Fermented Beans, Garlic & Chili

鸳鸯锅

Yuan Yang Soup Base 1.野菌鲜淮山豆腐上汤锅

Chinese Yam Soup with Bean Curd & Wild Mushrooms

2.香茜皮蛋番茄锅 Tomato Soup with Century Egg & Coriander

3.麻辣海带大豆芽汤锅 Sichuan Style Seaweed Soup with Bean Sprouts

4.胶原翅骨猪骨鲜枝竹锅 Shark’s Bone Cartilage Soup with Fresh Bean Curd Sheets

5.滋补药膳竹丝鸡锅 Chinese Herbal Soup with Black Bone Chicken

(Select 2 Choices from above price at $26)

餐前小食 Appetizer

12. 松花醉鸡片 $10

Chilled Chicken with Century Egg & Jelly Fish

Marinated in Chinese Wine

13. 泰式虾松墨鱼饼 $10

Thai Style Pan-Fried Squid Cakes

with Crispy Sakura Shrimps

14. 芥茉陈醋海蜇 $8

Chilled Jelly Fish Marinated with Aged Vinegar

Infused in Wasabi

15. 彩椒白饭鱼 $10

Crispy Silver Bait Sautéed with Assorted Capsicum

16. 麻辣脆瓜千层峰 $10

Chilled Marinated Pig’s Ear in Spicy Sesame Sauce

17. 果醋云耳青瓜 $8

Chilled Black Fungus, Cucumber

Marinated in Fruit Vinegar

猪鸡类 Poultry & Meat

21. 美国黑豚肉 $12 27. 鲜鸡片 $10 U.S. Kurobuta Pork Fresh Sliced Chicken

21. 美国黑豚肉 1/2 $6 27. 鲜鸡片 1/2 $5 U.S. Kurobuta Pork Fresh Sliced Chicken

22. 美国黑豚腩片 $14 28. 鲜猪腰 $12 U.S. Kurobuta Pork Belly Fresh Pig’s Kidney

22. 美国黑豚腩片 1/2 $7 28. 鲜猪腰 1/2 $6 U.S. Kurobuta Pork Belly Fresh Pig’s Kidney

23. 猪颈肉 $12 29. 炸猪皮 $8 Fresh Sliced Pork Neck Deep-Fried Pig’s Skin

23. 猪颈肉 1/2 $6 29. 炸猪皮 1/2 $4 Fresh Sliced Pork Neck Deep-Fried Pig’s Skin

24. 鲜猪润 $8 30. 猪大肠 $10 Fresh Pig’s Liver Fresh Pig’s Intestine

24. 鲜猪润 1/2 $4 30. 猪大肠 1/2 $5 Fresh Pig’s Liver Fresh Pig’s Intestine

25. 猪粉肠 $9 Fresh Pig’s Small Intestine 25. 猪粉肠 1/2 $4.5 Fresh Pig’s Small Intestine

26. 醉鸡件 $10

Drunken Chicken

26. 醉鸡件 1/2 $5

Drunken Chicken

牛羊类 Beef & Lamb

32. 日本顶级和牛肉片 $58 Sliced Japanese Top Grade Wagyu Beef

32. 日本顶级和牛肉片 1/2 $29 Sliced Japanese Top Grade Wagyu Beef

33. 美国安格斯肥牛片 $24 Sliced U.S. Angus Beef

33. 美国安格斯肥牛片 1/2 $12 Sliced U.S. Angus Beef

34. 澳洲牛 肉 $18 Australian Beef Shank 34. 澳洲牛 肉 1/2 $9 Australian Beef Shank

35. 澳洲牛柏叶 $12 Australian Beef Tripe

35. 澳洲牛柏叶 1/2 $6 Australian Beef Tripe

36. 澳洲牛腩片 $22 Australian Beef Brisket

36. 澳洲牛腩片 1/2 $11 Australian Beef Brisket

37. 纽西兰羊肩片 $16 Sliced New Zealand Lamb Shoulder

37. 纽西兰羊肩片 1/2 $8 Sliced New Zealand Lamb Shoulder

38. 纽西兰羊柳片 $16 Sliced New Zealand Lamb Loin

38. 纽西兰羊柳片 1/2 $8 Sliced New Zealand Lamb Loin

游水海鲜类

Live Seafood

Seasonal Price 39. 澳洲龙虾 (时价) Australian Lobster (Seasonal Price)

40. 波士顿龙虾 (时价) Boston Lobster (Seasonal Price)

41. 本地龙虾 (时价)

Local Lobster (Seasonal Price)

42. 象拔蚌 (时价)

Geoduck (Seasonal Price)

43. 苏格兰竹蚌 (时价)

Scotland Bamboo Clam (Seasonal Price)

44. 蛏子 (时价)

Razor Clam (Seasonal Price)

45. 蓝花蟹 (时价)

Blue Flower Crab (Seasonal Price)

46. 白鳝 (时价)

White Eel (Seasonal Price)

游水海鲜类 Live Seafood

每百克

Per 100gm

47. 东星班 $19 Dong Xing Garoupa

48. 老虎班 $9.5 Tiger Garoupa

49. 海班 $8 Garoupa

50. 笋壳 $9.5 Soon Hock

51. 生虾 $8 Prawn

52. 啦啦蜆 $8 Lala Clam

海鲜类 Fresh Seafood

53. 澳洲鲜带子 $28 58. 日本鲜带子 $26 Australian Fresh Scallop Japanese Fresh Scallop

53. 澳洲鲜带子 1/2 $14 58. 日本鲜带子 1/2 $13 Australian Fresh Scallop Japanese Fresh Scallop

54. 斗鲳 $128 59. 松鱼头 $14 Pomfret Song Fish Head 54. 斗鲳 1/2 $64 59. 松鱼头 1/2 $7 Pomfret Song Fish Head

55. 龙趸片 $26 60. 生鱼片 $12 Sliced King Garoupa ‘Long Dan’ Sliced Carp Fish 55. 龙趸片 1/2 $13 60. 生鱼片 1/2 $6 Sliced King Garoupa ‘Long Dan’ Sliced Carp Fish

56. 珊瑚蚌 $26 61. 智利鲜螺花 $32 Coral Clam Chilean Fresh Sea Whelk 56. 珊瑚蚌 1/2 $13 61. 智利鲜螺花 1/2 $16 Coral Clam Chilean Fresh Sea Whelk

57. 花枝片 $12 62. 鲜鱿鱼 $12 Cuttlefish Fresh Squid

57. 花枝片 1/2 $6 62. 鲜鱿鱼 1/2 $6 Cuttlefish Fresh Squid

海味类 Dry Seafood Delicacy

63. 花胶筒 $42 Fish Maw

63. 花胶筒 1/2 $21 Fish Maw

64. 墨西哥大辽参 毎条$28 Mexican Spike Sea Cucumber Per Piece

65. 百花酿鱼鳔 毎件$6 Dried Fish Belly Stuffed with Shrimp Paste Per Piece

66. 澳洲青边鲍 时价 Fresh Australian Green Lip Abalone Seasonal Price

67. 南非四头鲍 $50 per pcs

South African Whole Abalone (4 Head)

手功海鲜滑 Homemade Seafood Paste

68. 髮菜鱼滑 $14

Fish Paste with Black Moss

68. 髮菜鱼滑 1/2 $7

Fish Paste with Black Moss

69. 鱼子澳洲鲜带子滑 $24

Fresh Australian Scallop Paste

with Prawn Roes

69. 鱼子澳洲鲜带子滑 ½ $12

Fresh Australian Scallop Paste

with Prawn Roes

70. 干贝虾滑 $16

Shrimp Paste with Conpoy

70. 干贝虾滑 1/2 $8

Shrimp Paste with Conpoy

71. 陈皮鲮鱼滑 $12

Dace Fish Paste

with Preserved Tangerine Peel

71. 陈皮鲮鱼滑 1/2 $6

Dace Fish Paste

with Preserved Tangerine Peel

手功丸 Handmade Balls

73. 醉心虾丸 $16

Fresh Shrimp Paste Ball Stuffed with

Minced Pork and Chinese Rice Wine

73. 醉心虾丸 1/2 $8

Fresh Shrimp Paste Ball Stuffed with

Minced Pork and Chinese Rice Wine

74. 鹅肝酱带子丸 $24

Fresh Scallop Ball Stuffed

with Goose Liver Pat

74. 鹅肝酱带子丸 1/2 $12

Fresh Scallop Ball Stuffed

with Goose Liver Paté

76. 爽滑马蹄猪肉丸 $14

Minced Pork Meatball

with Water Chestnut

76. 爽滑马蹄猪肉丸 1/2 $7

Minced Pork Meatball

with Water Chestnut

77. 陈皮鲮鱼丸 $14

Dace Fish Paste Ball

with Preserved Tangerine Peel

77. 陈皮鲮鱼丸 1/2 $7

Dace Fish Paste Ball

with Preserved Tangerine Peel

手工类 Homemade Items

78. 金菇酿竹笙 $16

Bamboo Pith Stuffed with Enoki Mushrooms

78. 金菇酿竹笙 1/2 $8

Bamboo Pith Stuffed with Enoki Mushrooms

79. 自制甘笋豆腐 $8

Homemade Carrot Bean Curd

79. 自制甘笋豆腐 ½ $4

Homemade Carrot Bean Curd

80. 金菇肥牛卷 $28

U.S. Prime Beef Rolled with Enoki Mushrooms

80. 金菇肥牛卷 1/2 $14

U.S. Prime Beef Rolled with Enoki Mushrooms

81. 黄金炸酿腐皮 $12

Bean Curd Sheet Stuffed with Salted Egg Yolk

81. 黄金炸酿腐皮 ½ $6

Bean Curd Sheet Stuffed with Salted Egg Yolk

82. 自制炸鱼腐 $12

Deep-Fried Fish Paste with Egg

82. 自制炸鱼腐 1/2 $6

Deep-Fried Fish Paste with Egg

84. 虾胶酿秋葵 $14

Lady Finger Stuffed with Prawn Paste

84. 虾胶酿秋葵 1/2 $7

Lady Finger Stuffed with Prawn Paste

85. 鱼胶酿豆卜 $14

Tau Pok Stuffed with Fish Paste

85. 鱼胶酿豆卜 1/2 $7

Tau Pok Stuffed with Fish Paste

87. 鲜虾水饺 $16

Fresh Prawn Dumpling

87. 鲜虾水饺 1/2 $8

Fresh Prawn Dumpling

其它 Others

88. 脆炸腐皮卷 $6

Crispy Bean Curd Sheet Roll

88. 脆炸腐皮卷 1/2 $3

Crispy Bean Curd Sheet Roll

89. 鲜枝竹 $6

Fresh Bean Curd Sheet

89. 鲜枝竹 1/2 $3

Fresh Bean Curd Sheet

90. 酥炸鱼皮 $8

Crispy Fish Skin

90. 酥炸鱼皮 1/2 $4

Crispy Fish Skin

91. 嫩滑白豆腐 $6

Silky Bean Curd

91. 嫩滑白豆腐 1/2 $3

Silky Bean Curd

92. 蜂巢炸豆腐 $6

Crispy Bean Curd

92. 蜂巢炸豆腐 1/2 $3

Crispy Bean Curd

93. 午餐肉 $6

Luncheon Meat

93. 午餐肉 1/2 $3

Luncheon Meat

94. 紫菜 $6

Seaweed

94. 紫菜 1/2 $3

Seaweed

95. 豆卜 $6

Tau Pok

95. 豆卜 1/2 $3

Tau Pok

96. 云耳 $6

Black Fungus

96. 云耳 1/2 $3

Black Fungus

97. 竹笙 $16

Bamboo Pith 97. 竹笙 1/2 $8

Bamboo Pith

珍菌类 Wild Mushrooms

98. 松茸菇 $8

Shimeji Mushroom

98. 松茸菇 1/2 $4

Shimeji Mushroom

99. 鲍鱼菇 $8

Abalone Mushroom

99. 鲍鱼菇 1/2 $4

Abalone Mushroom

100. 鲜冬菇 $8

Shitake Mushroom

100. 鲜冬菇 1/2 $4

Shitake Mushroom

101. 鲜磨菇 $8

Button Mushroom

101. 鲜磨菇 1/2 $4

Button Mushroom

102. 白灵菇 $8

Bai Ling Mushroom

102. 白灵菇 1/2 $4

Bai Ling Mushroom

103. 金针菇 $8

Enoki Mushroom

103. 金针菇 1/2 $4

Enoki Mushroom

时蔬类 Seasonal Greens

104. 西洋菜 $6 114. 唐篙菜 $6

Watercress Tong Hao

104. 西洋菜 1/2 $3 114. 唐篙菜 1/2 $3

Watercress Tong Hao

105. 津白 $6 115. 奶白菜 $6

Tianjin Cabbage Baby Cabbage

105. 津白 1/2 $3 115. 奶白菜 1/2 $3

Tianjin Cabbage Baby Cabbage

106. 上海青 $6 116. 西生菜 $6

Shanghai Green Lettuce

106. 上海青 1/2 $3 116. 西生菜 1/2 $3

Shanghai Green Lettuce

117. 笕菜苗 $6

Baby Spinach

108. 菠菜 $6 117. 笕菜苗 1/2 $3

Spinach Baby Spinach

108. 菠菜 1/2 $3

Spinach

109. 珍珠玉米 $6 119. 鲜山药 $6

Sweetcorn Fresh Chinese Yam

109. 珍珠玉米 1/2 $3 119. 鲜山药 1/2 $3

Sweetcorn Fresh Chinese Yam

110. 炸芋头 $6

Deep-Fried Yam

110. 炸芋头 1/2 $3

Deep-Fried Yam

111. 南瓜片 $6 121. 冬瓜片 $6

Sliced Pumpkin Sliced Winter Melon

111. 南瓜片 1/2 $3 121. 冬瓜片 1/2 $3

Sliced Pumpkin Sliced Winter Melon

112. 白萝卜 $6 122. 莲藕片 $6

White Turnip Sliced Lotus Root

112. 白萝卜 1/2 $3 122. 莲藕片 1/2 $3

White Turnip Sliced Lotus Root

113. 鲜番茄 $6 123. 土豆 $6

Fresh Tomatoes Potato

113. 鲜番茄 1/2 $3 123. 土豆 1/2 $3

Fresh Tomatoes Potato

招牌手工面 Handmade Signature Noodles

124. 手拉面 $3

Handmade Ramen

125. 自制手功鱼茸面 $12

Handmade Fish Paste Noodles

127. 自制手功金瓜鱼面 $12

Handmade Pumpkin Fish Paste Noodles

128. 自制手功菠菜鱼面 $12

Handmade Spinach Fish Paste Noodles

129. 自制手功红菜头鱼面 $12

Handmade Beet Root Fish Paste Noodles

130. 自制手功黑松露鱼面 $14

Handmade Black Truffle Fish Paste Noodles

粉面类 Rice & Noodles

132. 乌冬面 $3

Udon

133. 韩国拉面 $4

Korean Instant Noodles

134. 龙口粉丝 $4

Green Bean Vermicelli

135. 云南米线 $4

Yunnan Rice Vermicelli

136. 怡保河粉 $4

Ipoh Hor Fun

137. 米粉 $4

Vermicelli

138. 香港生面 $4

Hong Kong Egg Noodles

139. 红薯粉条 $4

Potato Glass Noodles

167. 丝苗香饭 每碗 $1.50

Fragrant Steamed Rice

甜品 Dessert

每位

Per Person

140. 冰花银杏炖金丝燕 $68

Double-Boiled Superior Bird’s Nest,

Ginkgoes with Rock Sugar

141. 马蹄桂花糕 $6

Chilled Osmanthus Pudding

with Water Chestnut

142. 龙眼香茅果冻 $6

Chilled Lemongrass Jelly

with Longan

143. 猛龙过江 $6

Chilled Cream of Dragon Fruits

with Passion Fruits and Lychee

144. 紫番薯露小丸子 $6

Chilled Cream of Purple Sweet Potatoes

with ‘Xiao Wan Zi’

145. 酸柑鲜果芦荟啫喱冻 $6 Chilled Aloe Vera Jelly

with Fresh Fruits in Calamansi Juice

私房豆腐花

Homemade Tofu Pudding 每桶

( 2-3 位用 )

154. 杏汁雪蛤豆腐花 $24

Almond Tofu Pudding with Harsma

156. 红豆豆腐花 $12

Red Bean Tofu Pudding

157. 鲜什果豆腐花 $12

Tofu Pudding with Assorted Fresh Fruits

158.时令生果盘 $6 每位

Seasonal Mixed Fruit Platter

冰沙

Crushed Ice 每位

159.鲜香芒冰沙 $8

Fresh Mango Crushed Ice

160.彩虹鲜果冰沙 $8

Mixed Fresh Fruit Crushed Ice

161.绿茶大红豆冰沙 $8

Green Tea Kidney Bean Crushed Ice

162.雪耳红枣莲子山楂冰沙 $8

Snow Fungus Red Date Lotus Seed

Hawthorn Berries Crushed Ice

Coffee Per Cup

163. Coffee $8

164. Café Latte $9

165. Cappuccino $9

166. Single Espresso $8