b`xK‚‡j Kwi evm gvmy Lvb

GKz‡k cvewj‡KkÝ wjwg‡UW XvKv

cÖ_g cÖKvk Rvbyqvwi 2001 iPbvKvj 1993-2000

BiwZdv RvbœvZ Lvb

GKz‡k cvewj‡KkÝ wjt 43-44 AvwRR †Kv-Acv‡iwUf mycvi gv‡K©U, kvnevM

XvKv 1000 KZ„©K cÖKvwkZ Ges B›UviMÖvwdK, 113 dwKivcyj, XvKv 1000 KZ…©K gyw`ªZ I evuavBK…Z

Nadikule Kari Bas (A collection of poems by Masud Khan)

Published by Ekushey Publications Ltd. 43-44 Aziz Co-operative Super Market, Shahbagh

Dhaka 1000, Bangladesh

Printed and bound at Intergraphic 113 Fakirapool, Dhaka 1000

g~j¨ : 80 UvKv

c~e©eZx© MÖš’ cvwLZx_©w`‡b, 1993, b`x, XvKv ISBN : 984 759 006 0

†gvmv¤§r Av‡qkv wmwÏKv ˆmq`v BDbv myjZvbv

`yB cÖR‡b¥i `yB bvix, `yB gvZ……i‚c-

Ges GB wK †mB m~Î I msnwZ hvi cªfv‡e wfbœ wfbœ mgq I Ae ’vb †_‡K

D‡V G‡m Df‡q `vuwo‡q hvb cvkvcvwk, Awfbœ mgZ‡j!

m ~ w P e„wó-1 9 e„wó-2 10 e„wó-3 12

e„wó-4 13 enyw`b ci Avevi †cÖ‡gi KweZv 14 wb ªv-1 17 wb ªv-2 18 AvZvdj 20 evRvi 22 cÖRv, cÖRvcwZ, †Pvi I hg 24 Pvu 25 cw_cv‡k¦© GB GK eM©weNr †¶‡Îi g‡a¨ GB mg‡q Kviv Kx iKg Av‡Q 26 gv 28 AÁvZ D‡Ïk 29 b`xK‚‡j wP‡Îi g‡Zv e‡m _vKv K‡qKRb gvbe-gvbex 30 K‡qKRb ZiyY Kwe 32 GKwU †fvi‡ejv : m`¨ Lmov-Kiv 34 nvIqv 35 GKwU QywUi `ycyi 36 Imgvb j †dj K‡iwQj 39 `ycy‡ii GK k~b¨ e›`i 40 AvR mgMÖ kni Ny‡i Ny‡i †`Ljvg 42 Lv`¨welqK GKwU cÖwZ‡e`b 44 26 eQi ci wcZvg‡ni GKwU Awek¦vm¨ NUbvi K_v g‡b c‡o †Mj 46 avivcvZMxwZ 48 cwiågY, `~‡ii AvKv‡k 50 cÖwZ‡ekx‡`i K_v 51 †hvMv‡hvM 52 iƒcK_v †_‡K DrKwjZ 54 c_ 55 exR I ecb‡Kwj-msev` 56 BwZnvm 58 cÖeYZv 59 Dccv`¨ 60 Kvgvi cÖm‡½ 62 †mB GK †`k Av‡Q 64 mneY©v, mnRv Avgvi 65 wfbœ ev —eZvi g‡a¨ mnmvB Xz‡K cov wKQy †jvK 66 mf¨Zv 68 cÖvP¨ZË¡ 69 jxjv 70 cÖvYx 71 cÖMwZ 72 cÖMwZ, cwi‡cÖw¶Z bZzb kZK 73 GKRb eY© vmx I GKRb wewcbwenvix mgvPvi 74 Awfe¨w³ 75 mLvmsMxZ 76

e„wó-1 GLb we‡`‡k e„wó n‡”Q, AwZ ~i Avi wbKU-we‡`k| VvÊv nvIqv G‡m jv‡M †_‡K †_‡K Aci †`‡ki| G MÖx®§mܨvq Avnv Ggb welv` Avi iƒ‡ci Abykxjb AvR we‡`kx AvKv‡k! Kx †h VvÊv nvIqv e‡q hvq Avi cia‡g© mva Rv‡M ax‡i ax‡i GgbB mܨvq! ~‡i iƒckvwmZ b`xi wKbvivq

we‡`k Ac~e© e„wógq gynyg©yny weRwjcÖwZfvq| Avi ciiƒ‡c KvZiZv Rv‡M g„ y-g„ y GgbB mܨvq! ZvRv nvIqv eq

LyuwRqv †`‡ki fzuB, I †gvi we‡`kx Rv y †Kv_vq iwnwj ZzB \ 9

e„wó-2 e„wó n‡”Q we‡`‡k Av‡iv KZ KZ AveQv eªþ‡`‡k, i½cy‡i, e¨vwcZ eMyove‡l©, A‡bK wb‡æi †`‡k, †¤−”Qve‡Z©, e„wó‡Z e„wó‡Z Svcmv n‡q Avmv weKv‡ji eªþ‡`‡k, e„wó n‡”Q| Ges Dch©ycwi GB weRwjkvm‡bi wb‡P GB e„wówba©vwiZ Z…Zxq cÖn‡i †`‡k †`‡k KZ ivOv I iwOb RvwZ A¯có MVb wb‡q dy‡U DV‡Q Drdyj− †f‡Ki g‡Zv ARvbv Dr‡¶‡c| e„wó Avi we y¨‡Zi GB mwnsm cÖ‡ivPbvµ‡g P‚ovš— cÖkª‡q cÖ‡jvf‡b e„wói cÖej †Nvi Avi N~wY©i †fZi evZv‡mi AÜKv‡i c~e©v‡j AvKv‡ki wb‡P GKvs‡k, wekvj dvuKv gv‡V we¯—vwiZ KPyLvgv‡ii Avov‡j Avov‡j cÖvq Awek¦vm¨fv‡e Rvqgvb bZyb-bZyb me ivóª WvbvfvOv DÌvbiwnZ KZ ¶z ª-¶z ª ivóª Zv‡`i gqjv gvbwPÎ Ges Aw¯’i Kvucv-Kvucv †¶Îdj A‡kvwaZ AvBb Ges me Amnvq Le©Kvq b¨vqcvj Ges Acwi®‹vi wKQy KzPKvIqvRm‡gZ †R‡M DV‡Q kyayB kyay hgwbw ©ó wbqwZ wb‡q| GBevi ivwÎ mgvwßi w`‡K cÖevwnZ| GLb e„wóI wbfywbfy-cÖvq| IBme Kw_Z Dj−vmkxj RvwZ Avi weKvkPÂj ivóª Avi Zv‡`i kix‡i

Mªwš’‡Z MÖwš’‡Z ùzUgvb Avi m`¨‡dvUv KZ-bv eY©vX¨ ag©ivwR memn AwP‡i wgwj‡q hv‡”Q ax‡i ax‡i †fv‡ii Av‡jvq| we¯—vwiZ KPycÖvš—‡ii Avov‡j Avov‡j| 11

e„wó-3 ivw·Z Zzgyj e„wó AvR weRwj Avi †Sv‡ovnvIqvmn| AvR iv‡Z †hBLv‡b hZ evK¨ AvQ A_©nxb nvev-nvnvKvi hZ evK¨ AvQ VvÊv AvZZvqx DØv ‘ †divi hZ evK¨ AvQ fvOv-fvOv Avi fvOv‡Pviv Avi d« vM‡gÈ nVvr wSj‡K IVv ywbqvi hZ wjwcnxb fvlvi K_viv, ùzU I AùzU me K_v- `‡Ê `‡Ê c‡j c‡j Ah_v-Drcbœ hZ K_v, K_vi kªveY- AvR iv‡Z GZ †Póv KiwQ IBme cvwj‡q-_vKv, Aweivg cjvqbci, Amnvq, VvÊv hZ ev‡K¨ ev‡K¨ A_© Av‡iv‡ci, DòZv Av‡iv‡ci, K_vMy‡jv msMwVZ Kievi- wKš‘ wbõj! †Kv‡bv evK¨, †Kv‡bv evYx ev ePb, †¤−”Q wKsev gnvRwb, wKsev wbivKvi wKQyB AvR Avi A_© cv‡”Q bv, AvKvi cv‡”Q bv| 12

e„wó-4 AvR GB e„wó‡enyjv ivw·Z KZ KZ ev‡K¨v`q KZ KZ K_vi ùziY... hvt! `gKv nvIqv G‡m AvPgKv me K_v, me D`¨g wbwf‡q w`‡q †Mj! GLb Avi wKQyB Kivi †bB| wK”Qy Kievi †bB- PzcPvc Abyfe Kiv Qvov| mg¯— Bw› ªq †g‡j aÕ‡i, cvZvevnv‡ii meMy‡jv cvZv I cZ½ GKm‡½ †g‡j w`‡q kyay PzcPvc Abyfe... Avi †Kv‡bv K_v †bB| Avi †KvbI K_v †bB- Av‡kcv‡k Ges fye‡b, †Kv_vqI †KD †bB, e„wó Qvov Ab¨ †Kvjvnj †bB- GLb mevB gy‡Q †M‡Q †Sv‡ov e„wói Zvo‡b| wKQyKvj Av‡M, eny evnyj¨evP‡b Av‡›`vwjZ wQj iv‡Zi AvKvk A_P GLb †Kv‡bv K_v †bB| GBevi, RM‡Z RM‡Z, wek¦Ry‡o, kyaygvÎ wµqvc‡` kyay wµqv‡KŠk‡j wb®cbœ n‡”Q GK-GKwU evK¨| 13

enyw`b ci Avevi †cÖ‡gi KweZv †gN †_‡K †g‡N jvd †`evi mgq Z‚ixq Avn¬v‡` ªzZ †Ku‡c-†eu‡K GKUv‡b GKvKvi hLb weRwjm~Î, IB EaŸ©Zb †g‡Ni Avm‡b GK SjK †`Lv †Mj Zv‡K Av‡jvwKZ Nb‡Ki AvKv‡i| Zv‡K WvK †`‡ev-†`‡ev, Avnv Kx e‡j †h WvK †`B! Rb¥ GK iy×fvl RvwZ‡Z Avgvi- gyyn~‡Z© wgwj‡q †Mj Aci AvKv‡i| ~i gnvKv‡k

Qwo‡q wQwU‡q dy‡U Av‡Q KZ dz‡qj-†÷kb- †mBme G‡jv‡g‡jv ˆbk bKkvi g‡a¨ Zv‡K, wcÖq †Zvgv‡KB, †Nvi ga¨iv‡Z GBfv‡e †`‡L †dwj AvwgI cÖ_g| me©evqy Avgvi myw¯’i n‡q hvq| †hB †`wL Avi WvK w`‡Z hvB wcÖq, Agwb †Zvgvi mg¯— Av‡jv, mKj D™¢vm nVvr wbwf‡q wb‡q PzcPvc AÜKvi n‡q hvI| Avevi D™¢vm `vI ¶YKvj c‡i- GBiƒ‡c ‡Ljv K‡iv, jy‡KvPzwi, Avgvi mwnZ| Avwg _vwK my ~i iƒcZi½ Mvuq, Avi †Zvgvi mwnZ †ZvgviB mvwn‡Z¨ Avnv Gfv‡e Avgvi †ejv e‡q hvq| Gici †_‡K G‡K G‡K GK D”PZi Rx‡ei we‡eK cÖ_‡g cÖ‡qvM K‡i †`wL, wgwj‡q hv‡”Qb wZwb AvKv‡i I wbivKv‡i| GK AwZKvq RU-cvKv‡bv h‡š¿i AvMªn mvab K‡i †`wL, Zv-I wZwb Qwo‡q c‡ob †mB AvKv‡i wbivKvi; AvKv‡k AvKv‡k †g‡j ivLv Zvi Kx e¨vcK Kg©vPvi, GKwUi ci GKwU MÖn Avi R¡vjvwb-Rskb me AZwK©‡Z wbwf‡q wbwf‡q cÖevwnZ nb wZwb|

GK`v gÊjvKvi wQ‡j Rvwb AvR †`wL ˆ`evr ag©vš—wiZ, Nb‡Ki iƒ‡c! NbK †Zv †Mvj‡KiB GK yiv‡ivM¨ m¤cÖmvi| ZeyI †Zv ag© i¶v cvq| iw¶Z, mvwaZ nq Zey| †MvjKZ¡ cig AvKvi †MvjKZv h_v GK Ac~e© we‡nwfqvi, cÖvq- wbivKvimg GK wbLyuZ AvKvi| ˆkk‡ei Kv‡j, GK Avðh© gkjv-myiwfZ Mynvi Mev¶c‡_ AvPw¤‡Z †f‡m D‡VwQj †gN, hvi ev‡®c ev‡®c K‚Uvfvm| wKQy‡ZB co‡Z cvwi bvB †mB †gN Avgiv ZLb| weeªZ evZvm Zv‡K, †g‡N †g‡N msMwVZ ¶Y-¶Y-AvK…wZ‡K, av°v‡Z av°v‡Z wb‡q hv‡”Q KZ wewfbœ cÖ‡`‡k| wbivK…Z n‡Z n‡Z cÖvq, IB †Zv e¨³ n‡”Qb †di AvKv‡i AvKv‡i| ag©Pz Z n‡Z n‡Z cÖvq, †di cÖPvwiZ nb a‡g© a‡g©| Avnv, ag© nviv‡j Kx Avi _v‡K Z‡e G fye‡b! NbK †h †Mvj‡KiB GK wb`viyY ZvwcZ cÖmvi| e„nr, AKíbxq GK RomsKjb| eo evwjcy —‡Ki g‡Zv- ZviB g‡a¨ AK¯§vr GKUz cÖv‡Yi Avfv| gvÎ Zvi GKwU c„ôvq| GB msKj‡bi f‚wgKvcÎwUI †bB| wQbœ| †mB cÖavb msN‡l©| wb®Œvwš—w`e‡m, AZtci, IB Mynvgy‡L c‡o _v‡K G wecyj RomsKj‡bi †Quov f‚wgKvc„ôvwU, A_©vr †mB †h cÖ_g K¨vRyqvwë, wbwL‡ji- IB Mynvc‡_, wb®ŒgYKv‡j| GKevi gvÎ †`Lv n‡qwQj Kvqviƒ‡c Svcmv, Qvqv-Qvqv! Zv-I weRwji w`‡b, Zv-I †g‡Ni Ic‡i Dj−çKvjxb| Gici †_‡K kyay fveg~wZ©... †hw`‡K ZvKv‡bv hvq †KejB, Dch©ycwi fveg~wZ© SjKvq|

gv‡V gv‡V w¯cÖs ¯Œz Avi bvU‡evë d‡j‡Q Gevi me Rs-aiv| †m-me f‚wg‡Z nvuUz †M‡o Mje¯¿ n‡q cwic~Y© yB nvZ Zz‡j hv”TvgMœ mvwi mvwi m¤cÖ vq-Zviv AmeY©, Zviv jwNô-KjniZ weov‡ji Av‡av-Av‡jv-Avuavwi evPb I Kɯi †K‡o wb‡q ªyZ wbR K‡É K‡É Muy‡R w`‡q mvwi‡Z `vuwo‡q hvq Zviv|

†Z‡Ri AwaK †ZR evK&-Gi AwaK evK&ù‚wZ© Zzwg, †Mvj‡K ùzwiZ n‡q G‡mv cybe©vi c~e©ag© aviY KÕ‡i mivmwi DËg cyiy‡l|

Avi KZ A_© †h wbwnZ K‡i iv‡Lv exRvKv‡i †mBme fvmgvb ev‡K¨i Aš—‡i, „k¨Z hv A_©nxb AwZ-Ae©vPxb‡`i Kv‡Q|

msK‡U msK‡U, me©-AvKviwebvkx `nb `jb Avi `g‡bi w`‡b Avw`Mš— Kzqvkv-†gvov‡bv †mB ZrKvjxb †iŠ‡ ªi g‡a¨B PZzw ©K †_‡K GKm‡½ Avi e„‡¶ e„‡¶ Avi ª‡e¨ ª‡e¨ Avi f‚‡Z f‚‡Z me©f‚‡Z gynyg©yny D™¢vm †Zvgvi, GK Aeavbc~e© iwn‡gi iƒ‡c| NbK †Zv †Mvj‡KiB GK Ac~e© AwcwbwnwZ|

GBiƒ‡c jxjv K‡iv, jy‡KvPywi, Avgvi mwnZ| Avwg _vwK ~‡ii iƒcZi½ Mvuq, Avi †Zvgvi mwnZ †Zvgvi mvwn‡Z¨ `¨v‡Lv Gfv‡e Avgvi †ejv e‡q hvq|

wb ªv-1 GgbI `w¶Yvw`‡b AvR GB †`n †_‡K †Mvj-†MvjvK…wZ PZz‡®‹vY KZ aŸwb weKxY© Dch©ycwi- cÖwZwU aŸwbi m‡½ cÖej †gvwPZ n‡”Q cÖvY GKUz GKUz K‡i cÖwZevi, Avi GB ivsZvi‡Oi ivw·Z hviv Rxe, Zviv Rv‡b, GB aŸwb Kx wRwbm! Kx †h Ae¯‘-AZxZ! GB aŸwb g„ y-g„ y, evM‡_©iI AwaK Dˇi, AvR‡Ki ivw·Z †hLv‡b hZ Abœgq I Bwjkgq ˆRe‡Kvl Av‡Q Zv‡`i mevi m~¶¥ Zz½ nl©aŸwbiI AZxZ GB aŸwb| Avi me aŸwbB Avm‡j P‚ovš—| Zz½ cyjKRwbZ| GB aŸwb g„ y-g„ y, evM‡_©iI AwaK Dˇi, AvR‡Ki ivwÎi mg¯— Abœgq I Bwjkgq Rxevb›` †Kv‡li AZxZ| AvR iRbx‡Z hviv Rxe AvQ, Aewkó n‡q AvQ, Nywg‡q coQ SzcSzc K‡i G‡K G‡K GKwU evZvm Qvov Ab¨me evZv‡miv ivsZv gywo w`‡q †ewi‡q co‡Q Svu‡K, GB e× Rxe-mxgv cvi n‡q- †QvU mr‡evbwU‡K wbR©b evwo‡Z GKv †i‡L †hgb †eov‡Z hvq †ev‡biv, Avn¬v`mn ~‡i| †QvU †g‡q f‡q Kvu‡c Z‡ZvwaK Kvucv-Kvucv K‚wci `xcb AvM&‡j †i‡L| 17

wb ªv-2

hviv KL‡bvB wb ªv hvq bvB Zviv Rv‡b, G GK AevK Abyaveb|

GB †h `vuwo‡q AvwQ GLb, wb ªvq ªexf‚Z GKwU cwj−i DcK‡É †Kv‡bv kã †bB, gv‡S-g‡a¨ ~i †_‡K evZv‡m evZv‡m fvmgvb

Db¥~j Av‡jvKjZv wP‡i wP‡i Lye wgwn n‡q †f‡m Avm‡Q wKQy AwZ‰bk nvUz‡i‡`i †Quov-†Quov nvuKWvK| Awaevmx‡`i Nb wbw ªZ kixi †_‡K KZ KZ cÖvY †ei n‡q cÖej †R¨vrøvi g‡a¨ GLb wePigvb GB Av‡kcv‡k| cÖvY‡`i Kx †h nvjKv-nvjKv NªvY! †Kv_vq †Kv_vq Zviv †Nv‡i †QvU fvjy‡Ki g‡Zv evukSv‡o, fvOv Bgvi‡Z, evjyP‡i, Kx †h K‡i! nvbv w`‡q e‡m †R¨vrøvq †gŠPv‡K| A_©vr GLb GB A‡ji AwaevmxMY ¯cœ †`L‡Qb| G-mgq nVvr KvD‡K RvMv‡bv wK mgxPxb n‡e? GZMy‡jv wePiYgMœ cÖvY GKm‡½ GZ ªyZ Kx K‡i cÖ‡ek Ki‡e Z‡e kix‡i kix‡i! hw` †Kv‡bv GKUv cÖvY‡K ewnM©Z †i‡LB †R‡M I‡V †Kv‡bv Nygš— kixi! cÖvYcvwjbxi Lye ytL n‡e Zv‡Z| ZviciI, †m-GK Ac~e© †`nZ¨vM, wPiPZz_© evqyi| GK Aciƒc ¯cœåg‡Yi ivwÎ e‡q hvq †gvn †R‡M I‡V, †gvn †f‡O hvq, wbwkWv‡K, ivwÎPvwiZvq|

GKwU nvwi‡q hvIqv b‡fvhvb GKLvwb b‡fvhvb- Lye fz‡jvgb Avi D`vmxb MVb-cÖK…wZ| †Pbv I A‡Pbv hZ c_ AvKv‡ki, me nvwi‡q nvwi‡q, Riywi `vwqZ¡ †`Iqv wQj KZ, me †egvjyg fz‡j wM‡q †Kv_vq †m-†Kvb& ~i fze‡b fze‡b GKv GKv †e‡o I‡V †f‡m †f‡m fvinxb enyw`b| wbiywÏó w`M&åvš— evwjKv... GZw`b ci AvR Avi wdievi †Kv‡bv Zvov †bB| nq‡Zv wdi‡eI †Kv‡bv GKw`b, enyKvj c‡i, Z_¨nviv, Avjv‡fvjv- `v`Lvwb Pvj gmy‡ii Wvj wPwbcvZv ˆK...Ki‡Z Ki‡Z eny wKQy nvwi‡q nvwi‡q åvš— Avi AwZwi³ n‡q| Zvi, †m-wbR©b b‡fvhvbwUi, nVvr cÖZ¨veZ©‡b f~e‡¶i weÁvbxiv AcÖ ‘Z n‡eb wKQyUv- nviv‡bv Kb¨v‡K enyw`b ci wd‡i †c‡j AK¯§vr, wKQyUv eo I eb¨i~‡c, Awffve‡Kiv wKwÂr weeªZ †eva K‡i| 19

AvZvdj GB †mB dj †mB wgivKj iƒc‡Ki g‡Zv Sz‡j Av‡Q c„w_exi eny Qvqv”Qbœ †`‡k †`‡k| †`L‡Z †hb-ev GK meyR †MÖ‡bW Avevi wKQyUv e‡U ürwc‡Êi g‡Zv- Af¨š—‡i eviy‡`i †Zvjcvo-Kiv NªvY, Avi my v`! AwPš—bxq| ˆkk‡e †hLv‡b _vKZvg, wbK‡UB wQj GK cwiZ¨³ wfUvevwo| cÖvPxb Dw™¢ Avi jZvMy‡j¥ fiv| GKw`b †Mva~wj‡ejvq, wcZvgn, Nyg †_‡K mnmvB †R‡M D‡V, A‡bKUv in‡m¨i bvq‡Ki g‡Zv †M‡jb Avgv‡K m‡½ wb‡q †mB wfUvq| nvIqvq Av‡›`vwjZ †cv‡ov wfUv| eny MvQMvQvwji ga¨ †_‡K †Mvc‡b GKwU MvQ‡K †`Lv‡jb| mvaviY GKwU MvQ| wKQy dj Sz‡j Av‡Q Zv‡Z| †`L‡Z A‡bKUv †MÖ‡b‡Wi g‡Zv| †gIqvdj| AvZv-†gIqv| wcZvgn ej‡jb-GMyjv †e‡nk‡Zi dj| GKgvÎ ¯M©RvZ dj, hvi bgybv †`Lv‡bv n‡q‡Q ywbqvq| PzcPvc †`‡L †b| ejvgvÎ Avgvi Ges wcZvg‡ni mev©½ nvDB Zzewoi g‡Zv GKm‡½ wknwiZ|

wcZvg‡ni weij-emš—-wPwýZ dm©v Aeqe Avi j¤v-j¤v †Mva~wji‡Oi `vwo, Avgv‡K, Avgvi wknibMy‡jv‡K Av”Qvw`Z K‡i w`‡q e‡q hvw”Qj GKUvbv cÖej nvIqvi †fZi| m~h© Wz‡e hv‡”Q cwi®‹vi nviveZx b`xi Icvi| A¯—‡iLv eivei IB †h DV‡Q †R‡M my ~i K`jxeb| ZviB dvu‡K dvu‡K GKv-GKv iƒcK_v n‡q IB Nyi‡Q GK †Mwijv wK‡kvi-mn‡hv×vwi³, cwievi-cwiRb †_‡K wPiZ‡i wew”Qbœ, cvK †L‡q †L‡q kyay nvwi‡q nvwi‡q G‡Kev‡i GKv n‡q hvIqv GK †Mwijv wK‡kvi- Wvb nv‡Z AvZvdj, evu-nv‡Z †MÖ‡bW, evg Kv‡b †QvÆ wis, Kvu‡a KvjvkwbKf, Mv‡q B¯cvZi‡Oi R¨v‡KU, Mjvq ey‡j‡Ui gvjv, gvSLv‡b ürwcÊ- me Avjwc‡b Avjwc‡b Mvu_v| A¯—gvLv ~‡ii K`jxe‡b wfb‡`kx †Mwijv wK‡kvi| K_v e‡j SUcU, AweKj mš¿v‡mi evM&wewa‡Z| Ab¨ †Kv‡bv fvlv †bB, †Kv‡bv wewa †bB ebf‚‡g IB evM&wewa Qvov- Avi mš¿v‡mi wecix‡Z gynyg©yny Aciƒc mš¿vm... cÖwZwU mš¿vm cÖYqb‡k‡l, evievi, AvuRjv f‡i Rj Lvq Avi cvK †L‡q †L‡q nvwi‡q nvwi‡q

GK`g GKv n‡q hvq GB †Mwijv wK‡kvi, mš¿vmwk‡íi iPwqZv|

Avi GB †mB dj †mB wgivKj iƒc‡Ki g‡Zv Sz‡j Av‡Q c„w_exi eny Qvqv”Qbœ †`‡k †`‡k A¯—gvLv KvZi †MÖ‡bWdj| Af¨š—‡i eviy‡`i †gŠ-†gŠ NªvY, Avi my v`! AwPš—bxq| c¶vš—‡i, †Mª‡bW-Ac~e© GK Bndj| †MÖ‡bW-wKQyUv DMÖ wKš‘ PgrKvi GK Bndj| iƒc‡Ki g‡Zv Sz‡j Av‡Q c„w_exi eny †iŠ‡ ªv¾¡j †`‡k †`‡k| Af¨š—‡i †Kv‡bv GK yj©f d‡ji gvZvj-Kiv NªvY| we‡`kx AiY¨ AvR AvZvq †MÖ‡b‡W †Zvjcvo GB †Mva~wj‡ejvq| wfb‡`kx †Mwijv wK‡kvi Zvi Wvb nv‡Z AvZvdj, evu-nv‡Z †MÖ‡bW Ges gvSLv‡b ürwcÊ-Gfv‡e fvimvg¨ †i‡L †i‡L UvjgvUvj cv‡q ¯M©mo‡Ki †mB gnvwec &RbK mvu‡Kv cvi n‡q me©v‡MÖ, yj©fZi GK Bnd‡ji ¯§viKevZ©v wb‡q ¯M©Øv‡i KivNvZ... A‡bK †cQ‡b c‡o _v‡K cyY¨ hvÎx`j| Zviv AvZ¼RbKfv‡e †cQ‡b|

Avi GB †mB dj †mB wgivKj i~c‡Ki g‡Zv Sz‡j Av‡Q c„w_exi eny †iŠ ª”Qvqvgq †`‡k †`‡k|

evRvi 1.

aŸwbZ GZme cY¨msMxZ kªe¨ wKQy, Z‡e kªeYvZxZ eny MxZ| UvKviv dzwZ©‡Z gynygy©n~‡Z© bvP‡Q mgZv‡j nvwi‡q h_vmw¤r|

gy ªv ~l‡Yi w`‡b I ivw·Z fzZz‡o cyuwR‡`i cyÄxfe‡bi Kv‡j cY¨ we‡ewPZ mKjB; wea„Z bKkvwPwÎZ Rvdwi-KvUv kZ Rv‡j|

†R¨vrmœv‡jv‡K, ay-ay gv‡V, G‡Kev‡i †Lvjv AvKv‡ki wb‡P ’vwcZ bZzb UuvKkvjhš¿-

Zvi Mv‡q KbyB †VwK‡q evny‡Z wÎfzR ˆZwi KÕ‡i mUvb `vuwo‡q Av‡Q GK bv½v UvKvKgx©| Si‡Q wkwk‡ii KzwP Aweij †R¨vrmœvMÜgvLv SKS‡K hš¿ Avi gvb‡ei Mv‡q| Ges AvKv‡k fvmgvb ˆbk †gN mv`v-mv`v cv‡ci cÖZx‡K|

GLb U¼bwµqv †kl| AvcvZZ, AvR‡Ki g‡Zv| hš¿ †_‡K wQU‡K IVv wewPÎ i‡Oi me hš¿Yvi Ae‡kl, UzK‡iv UzK‡iv, BZ¯—Z Qov‡bv wQUv‡bv|

hš¿Yvi Drm Z‡e IB hš¿, hš¿‡kªô? 2.

evRv‡ii weiy‡× †fv‡i, Af¨š—‡i, RvM‡Q evRvi|

evRv‡i evRv‡i Aeva cÖPv‡i A¨vgwc−dvqv‡i evov‡bv AvIqv‡R mvs‡KwZ‡Ki Kzqvkv-Qov‡bv KZ †h fvlvq msev` Av‡m Myß c‡Y¨i, Abyev` nq †Mvcb gybvdv Avi Dch©ycwi DY©v Lyj‡Q, wW‡KvW n‡”Q c¨v‡KR-†gvov‡bv GZ †h iwOb evZ©v!

wmé Avi iwk¥‡Z cÖ ‘Z w`¯—v-w` —v †Kvgj d¨vweªK ZvB w`‡q ˆZwi gm„Y gLg‡j me Znwej|

Znwej Dc‡P Dc‡P co‡Q iycv I †ikg Avi gy ªv, kyay gy ªv, wb ªvnxb, Adziš—, Aweij| ivwÎiOv Avi †R¨vrøviOv Avi Kzqvkvi‡Oi Avi AvMybi‡Oi Avi evbii‡Oi kZmnmª gy ªvq evRvi mqjve|

cvmIqv‡W©i wng¯—ä mܨvfvlvi Rv‡j Ges wmwé iygv‡j iygv‡j Rwo‡q ivLv, wbivc` Nyg cvwo‡q ivLv mvi-mvi me †ikwg A¨vKvD›U|

†`‡k †`‡k, Lye †fv‡i Sjg‡j c‡Y¨i wecix‡Z Kjie K‡i †R‡M DV‡Q IBme Nygš— †ikwgZ wnmve-b¤i|

evRv‡ii weiy‡× †fv‡i, Af¨š—‡i, RvM‡Q evRvi c‡Y¨i weiy‡× †fv‡i, Af¨š—‡i, cY¨ Avevi|

Ges Gw`‡K Lye D‡ËwRZ ivwÎiOv UvKvMywj mviv ivZ Zvov K‡i wdi‡Q hZ †Mva~wji‡Oi UvKv‡`i c~e© †_‡K Zvwo‡q Zvwo‡q wb‡q µgk cwð‡g...

cÖRv, cÖRvcwZ, †Pvi I hg NywP‡q w`‡q‡Q hZ Zv‡mi ZvmZ¡ Zv‡mi ivRvi ivR¨¯Z¡ Avi Zvm¯Z¡, me GBgvÎ G‡jv‡g‡jv GKvKvi| Avi, ªyZ hvi hvi bZzb web¨v‡m Qwo‡q co‡Q cybe©vi| Zv m‡Ë¡I Avuav‡i `vuov‡bv †Pvi, wbg-P› ªv‡jv‡K ˆbk AvZ¥xq- †hb wPi¯’vby, †hb k¨vIjv-cov fyZz‡o fv¯‹h©- Zey IB wmœ» †Pvi, Zey Zvi e„wË, cÖvPxb cÖe„wË I‡nv Zvi cÖe„wËi †mŠM‡Ü MÜe¨Äbvq gy» n‡q Av‡Q mg¯— AZxZ Ges Aaybv- mKj Qvwc‡q D‡V †k‡l kx‡l© †R‡M _v‡K Z¯‹‡ii wbcyY Zv¯‹h©| Avuav‡i `vuov‡bv †Pvi, †Pvi bq, hg, †Pvi e‡j åg nq kyay wPiw`b... Avi hg wPiKvjB K‡i _v‡K cÖRvmshg ¶vwš—nxb, wbqwZevwaZ| KvMy‡R Zv‡mi Mv‡q AvuKv enyeY© ivRv- ivR¨ Avi ivR‡Z¡i cigv_© wZwb, cÖRvcwZ, cÖRv‡`i cwZ, dzidz‡i, iƒc‡K I in‡m¨ iwOb| wPÎvwc©Z wZwb, gnv¯’wei, A_P wewPÎ cÖZvc Zvi GB Zsmiv‡R¨i mxgvbv Qvwo‡qI KZ †`k-†`kvš—‡i mvM‡i f‚a‡i cvnv‡o R½‡j Avi Kv‡ji D`‡i Zxeª we”QyiY- Kxfv‡e m¤¢‡e! nZevK n‡q fv‡e mvaviY cÖRvmvaviY|

Pvu Pvu , A_©vr IB wcZ… ’j †_‡K cÖwZnZ n‡q GK w¶cÖ eviy we› yi h_v-DwPZ MwZ‡Z evisevi †mB GKB wcÎvqYc‡_ f~cwZZ nB f‚c„‡ôi eny evMv‡bi mewR wefv‡M wefv‡M, ivwk-ivwk ev®c Avi gnvKv‡k fvmgvb KZ †Kvjvnj mn‡hv‡M| Ggwb‡Z, Z¨vR¨ mš—v‡bi †ev‡a, wcZ…M„nB Kx yiv‡ivn! Zv-I †f` K‡i Av‡iv E‡aŸ©, Av‡iv k~‡b¨, Kw_Z mßg ¯—‡i Av‡ivnY wKQy‡ZB nq bv Avgvi- Av‡ivn Av‡ivn eÕ‡j hw`I e¨vKzj GK cÖ‡Yv`bv msi¶‡Y †_‡K hvq| D™£v‡š—i g‡Zv G‡K G‡K cÖ_‡g gvbeRb¥, wØZx‡q wRivd, ZviI c‡i Aw ’i dwos Avi ¶z ª ¶z ª myiwfZ †gwkb-Rbg cvi n‡q n‡q... A‡bK A¯có a‡g© a‡g© e‡q †MwQ g„ y †XD Zz‡j Qj&‡K Qj&‡K RvwZ †_‡K RvwZ| Ae‡k‡l, wbf©veb GB gMœ mvimR‡b¥B myw¯’i n‡qwQ GK L¨vwZwi³v evwje¶v WvnyK b`xi av‡i hvi Zxi †_‡K Zx‡i GKwUB my xN© mnR eb¯cwZ, DcevmK…k, Lye Kvwnj, A_P `„p, Vv-Vv eRªcv‡Zi weiy‡× h_vh_ Avw_©s I wb‡ivaKmn mij `wÊZ GKv, GK, wØZxqiwnZ| 25

cw_cv‡k¦© GB GK eM©weNr †¶‡Îi g‡a¨ GB mg‡q Kviv KxiKg Av‡Q wmMv‡i‡Ui : m‡l© gmyi he †Mva~‡gi †¶Z ivsZv GK UzK‡iv mvwi mvwi †gvRvBK-wSwj‡Ki AvKv‡i mvRv‡bv eM©vKvi| ZviB gvSLv‡b nVvr imyb‡¶‡Zi g‡Zv m¤£vš— GK we‡`kx wenŸj

b‡fvPvwiYxi Avwef©ve-A¨vjywgwbqvgi‡Oi kixi, UªvDRv‡ii c‡K‡U nvZ, yB cv y-w`‡K Qwo‡q `vuov‡bv|

GKwU GKv : BwbB Kqjv‡Pvi| mvivw`b †iŠ‡`ª †iŠ‡ ª Kv‡jv Mvavq Pov‡bv DëvgyLxb, mviv kn‡ii †W‡qvwcuc‡o we ªƒc-K‡j−vwjZ iv —vq iv¯—vq| GLb AvMybeÜ cvwbeÜ wPwbeÜ wccxwjKv| GKv

GKN‡i K‡i ivLv-¯§viKmsL¨vnviv| GKwU : `w¶Y-kn‡ii DcRvwZ| Siv evukcvZv Ny‡i Ny‡i D‡o D‡o †KejB `wLbv nvIqvi mv‡_ ˆgÎx| c‡_i av‡i †Zvgvi evmv, `wLb nvIqv, kywb †Zvgvi Avmv-hvIqv kywb †Zvgvi cv‡qi fvlv, `wLb nvIqv... wSiwSi my‡i GB Mvb †M‡q †M‡q †M‡q GLb Siv; dzidz‡i †mvbvwj Kve©b| †mvbvwj Kve©bKwc‡Z ¯—‡i —‡i weQv‡bv †mvbvwj eY©-evK¨ gnvcÖvY| K‡qKwU : ågYcivqY IB ˆeKvwjK ivRgwnjviv, fvmgvb wkg~jZzjv `vmxmn, ayjvq †QP‡o P‡j we”QywiZ iycvwj MvDb| A‡bKMy‡jv : AvR Dj−vm w`em| Kv‡jv I Zvgv‡U AvR e‡q hvq wbæeM© cÖRv‡`i †mªvZ, wcuc‡o IB †h nvwmLywk AvjZvwejvmx †Wvgwb, Bwb Zvi †Wvg, †PvjvBwenŸj| †eZbnv‡Z cÖevwnZ IB †h evuKvnvwm gy ©vdivk| IB †h Zv¤yjivOv Svoy vi,

Avi Dwb †Kv‡Zvqvj, Kwâ‡Z AóavZzi e¨vÛ, IB †h ¯’‚jv½ GK ZiyY †LvRv -AvR Dj−wmZ me| me e„wówejvm nvewm Kvwdª KvewjIqvjv| AvR dvBjwenxb †eZb-†evbv‡mi w`b| AvR ivRb¨iv me Aa¯—b| AgvZ¨iv GKUvbv KiwYK| bv ymby ym µxZ`vm Avi wK‡kvix‡gvnb `vk GK‡hv‡M

Nygvq AvR †cŠi Rjvav‡ii Qvqvq| bMiwcZvi MyiyMyiy bvwmKv-wb‡N©v‡l nvq

evievi Nyg †f‡O hvq| wfw —Ajv wbiycvq wf‡R hvq R‡j| Dwb GK iƒ‡cvcRxwebx, mw ©-jvMv Kwb‡ôi nvZ a‡i

†eov‡Z G‡m‡Qb Ab¨ bZzb kn‡i| Avi IB †h Dwb wmmvewYK, Bwb MÜwe‡µZv, Dwb wnmvei¶K,

Bwb †Kvlva¨¶ Ges cv‡kB MuywoMuywo Bj‡kMuywoi w`‡b Bwjk‡Pv‡ii gva¨wgK fvB| IB †h KvZ n‡q, KvíwbK

n‡q, DrKwjZ n‡q e‡m Av‡Qb, Dwb Kwe, KweivR| AvR mevB evB‡i ewnf©~Z engvb BbUªvbwRwUf| be¨ †ikgRwoZ| 27

gv GB a~wj-Iov Aciv‡ý, ~‡i, w`M‡š—i G‡Kev‡i KvQvKvwQ

IB †h †Lvjv AvKv‡ki wb‡P GKv kh¨v †c‡Z ky‡q Av‡Qb, wZwb Avgvi gv| ~e©v Avi †WU‡ji wgkª †XD‡q Nªv‡Y iwPZ †m-kh¨v|

bv‡K bj, Aw·‡Rb, evny‡Z m¨vjvBb, K¨v‡_Uvi- Gfv‡e c−vw÷K-cwjw_‡bi jZvq My‡j¥ Av‡¯—-Av‡¯— Rwo‡q hv‡”Qb wZwb| kh¨v wN‡i A‡bK ~i ch©š— †avuqv-†avuqv wg_¨v-wg_¨v AvenvIqv| g‡b n‡jv, enyKvj c‡i †hb †Mva~wj bvg‡Q GBevi wKQy cvwL I cZ½ Zv‡`i D”Qj cÖMj&fZv Ae©vPxb myi‡eva Avi A¯có wejvcixwZ wb‡q f‡q f‡q LuyR‡Q Avkªq IB c−vw÷‡Ki †SvcSv‡o, w`M‡š—i avi †Nu‡l ax‡i ax‡i M‡o IVv cÖvPxb gvZ…Qvqvq| 28

AÁvZ D‡Ïk AÁvZ D‡Ï‡k e‡q Pjv, eB‡q wb‡q Pjv, GK `xN© mvwi, wkky‡`i- †mB ªyZ wkkycÖev‡ni g‡a¨ eny K‡ó Luy‡R †c‡q wb‡Ri wkky‡K Pzgy w`‡Z wM‡q AvPgKv cv‡ki A‡Pbv evj‡Ki Mv‡j Pzgy †j‡M hvq| Zvici Avi wd‡i bv cvIqv, Avi nvwi‡q †djv wPiZ‡i| wenŸj ¯—w¤¢Z n‡q _vKv cieZx© mvivUv Rxeb... 29

b`xK‚‡j wP‡Îi g‡Zv e‡m _vKv K‡qKRb gvbe-gvbex GKRb.

Kvu‡Li Kjwm Zvi †M‡Q †f‡m K‡e †XD †j‡M DRvb-†bŠKvi| evqy‡Z, N~wY©‡Z, Rj-Kjv‡gi kx‡l© kx‡l© †f‡m †f‡m †mB cvÎ, cvwbc~Y©, wM‡q †g‡k hw` wPiKv‡j- GB Avkvq Avkvq hvi †m-Kjwm †m GLb b`xK‚‡j GKv I A‡c¶vK…Z n‡q e‡m _v‡K g„ yg›` nvIqvi †fZi| Ab¨Rb.

GKevi gvZ…M‡f©, Av‡iv GKevi AvuP‡j-A‡j eqtmwÜKv‡j, RgR †h-m‡nv`iv, Zv‡K D˨³ Kivi Ae¨ewnZ c‡iB A¼zwiZ n‡qwQj wKQy AevK Aby‡kvPbv- †mMywj enb K‡i wb‡q A‡bK †iv‡`i ga¨ w`‡q †nu‡U †nu‡U wM‡q e‡m _v‡K b`xK‚‡j| RvnvR P‡j‡Q b`x w`‡q f‚ZM„nx‡Zi g‡Zv, ARvbv AK‚‡j| Av‡iv GKRb.

cy·K nvwi‡q †d‡j ~‡i, cwð‡gi †Kv‡bv A‡Pbv †gjvq, enyw`b a‡i Luy‡R †d‡i kyay b`xK‚‡j Avi nvnvKvi... Av‡iv K‡qKRb.

bvbv RvwZ †_‡K bvbvfv‡e wbiy‡Ïk nIqv wKQy gvbe-gvbex G‡Kev‡i b`xi wKbv‡i G‡m Lye Suy‡K e‡m _v‡K| wKQy ~‡i ~‡i| PzcPvc GKv-GKv | †KD †KD cv Szwj‡q| Zv‡`i weky®‹ nvwm, kyay wgwj‡q wgwj‡q hvq weKv‡ji b`xi Avfvq|

eny Abyl½ †_‡K, eny Av‡ivnY Avi DÇqb †_‡K G‡K G‡K wb‡R‡`i cwic~Y© cÖZ¨vnvi K‡i wb‡q A‡bK mvabv w`‡q ’vwcZ n‡q‡Q Zviv b`xK‚‡j| b`xK‚‡ji cwi‡ek eY©b.

b`xK‚‡j Aa©-Dce„ËvKv‡i e‡m _vKv K‡qKwU gvbe-gvbex `vuwo‡q i‡q‡Q e„¶, Nb-Nb D×viwP‡ýi g‡Zv Zv‡`i †cQ‡b- GBme mgwšZ „‡k¨i Ici w`‡q †f‡m hvq †gN, axi mv`v †gN| †hb G-b`xc„ôvi wVK gywocÎ n‡Z kyiy KÕ‡i, WvOvq, w`Mš— Aewa AeevwnKvq, Avqv‡Z Avqv‡Z web¨vwmZ mvwi-mvwi ni‡di Ic‡ii †Lvjv AvKvk w`‡q gš’i Drmeiƒ‡c e‡q hv‡”Q KZ-bv niKZ, axi niK‡Zi wmwiR... nidMy‡”Qi †_‡K DÌvwcZ wewfbœ wbtk¦vm Svji ywj‡q w`‡”Q g„ y-g„ y, niKZMywji| 31

K‡qKRb ZiyY Kwe (D`&Rvb, A¤−Rvb, mvjdvi, c−vwUbvg, Uvs‡÷b, Kve©bv cÖgyL) †Kv_vI weevn †bB AvR| me hyw³ wbwf‡q AvKvk cwi®‹vi| A_P, wQUv‡bv kyµvYyi iƒ‡c wKjwej-Kiv wKQy hyw³ GL‡bv Aewkó, PivP‡i| AvKv‡ki †`n †_‡K KZ-KZ †mœn, wePwjZ, SziSzi S‡i c‡o axi axivkªq Zey kyKbv b`xi Zx‡i, Zey †mvbvwj L‡oi av‡i, Qwo‡q Qwo‡q _vKv †jvwnZ j¼vi †¶‡Z †¶‡Z| GgbB Av`k© w`‡b, GiKg †ø‡ni ycy‡i, hyw³ I RxevYynZ¨v gnvcvc, Zv-I †R‡b †Kv_v n‡Z Qy‡U Av‡m GKSvuK Zzi¯‹-ZiyY| †Zvjcvo-Kiv KZ hyw³i k„•Ljv †f‡O gyn~‡Z© wgmgvi K‡i w`‡q... Kx †h cvcK…Z¨ n‡jv kyµev‡i, kyµevmixq w`‡b- ag©vag© hv mvivi, w¶cÖ †m‡i wb‡q, IB †h wSgv‡”Q GLb †iŠ ª”QU gnvgwn‡giv, Kov †iv‡`, Rjvk‡q, k¨vIjv-Bgvjk‡b, QvwZ‡gi Z‡j, wø» Miy‡Pv‡ii gZb `¨v‡Lv GLb Avi wK”QywU ej‡Q bv, m¤¢eZ eªxov Avi weågekZ| ax‡i ax‡i IB k¨vIjvq, QvwZ‡gi QvZvq QvZvq SzcSzc K‡i w`b ycy‡iB G‡m fi Ki‡e eny mܨv, Avh©c~e© Avg‡ji| ZvB †Zv ewj, hLb Nywg‡q _vwK Avgiv ycy‡i- IB b`x, ~ieZx© wkqv‡ji fvOv-fvOv Aa©-Aev¯—e WvK, Avi Ae¨ewnZ

evgb gvbyl‡`i KZ KxwZ© Avi weôv, me GiKg GKvKvi Avi A‡hŠw³K K‡i iv‡L Kviv, cÖwZw`b! Q‡Ki bvbvb N‡i ci¯ci Ae ’vb wewfbœ e`j K‡i K‡i

iKgvwi Pwi‡Îi g‡Zv †Ku‡c †Ku‡c Qq w`K †_‡K IB †h Dch©ycwi d¬ vk gvi‡Z gvi‡Z Avevi Avm‡Q †nu‡K lof‚Z, lo-Gwj‡g›U- P‡jv †Zv Avovj nB, †`wL- †mB †h kyKbv b`x, cybivq wkqv‡ji fvOv-fvOv WvK, evgb gvbyl‡`i KZ KxwZ© Avi weôv, Gt †nt, me KxiKg GKvKvi Avi hyw³i AZxZ K‡i †dj‡Q †i... 33

GKwU †fvi‡ejv : m`¨ Lmov-Kiv †fv‡ii evZvm AvR DbœZ †`‡ki KvMwR UvKvi g‡Zv mcÖwZf- GKUvbv m‡ZR KL‡bv, KL‡bv-ev †_‡g †_‡g|

Avi GB cÖfvZ‡ejvq jvjvq †ikgm~‡Îi Mªš’bvq Mv‡Q Mv‡Q GLb MÖwš’Z n‡q Av‡Q cÖe‡Üi cvZvi AvKv‡i eny Doš— RwUj cvZv ’wMZ n‡q _vKv Kv‡Ê, KvÊÁv‡b,

AevK web¨v‡m h_v b`xi Icv‡i|

wKQy¶Y Av‡MB GB †Zv †ek wKQy ù‚wZ©kxj cvwL I cZ½ †Zvjcvo KiwQj c„w_exi Mv‡Q Mv‡Q| AvKvk Zv‡`i Rã K‡i wb‡q P‡j †M‡Q A‡bK DuPz‡Z gvLb-ivOv‡bv †gNiv‡R¨ IB SziSzi S‡i cov wPKwP‡K †mvbvwj wPwbi †`‡k- †g‡N †g‡N cÖPvwiZ AvR ZvB A‡bK A‡Pbv †Kvjvnj|

AMÖnvq‡Yi GB †fvi‡ejv „k¨ Avi NUbvi GB †h Amn¨ AZwK©Z iƒc

Gm‡ei Aš—iv‡j, wbm‡M©i †Kvb& AwfcÖvq, †m-†Kvb& cÖev‡n, Q‡K, †m-†Kgb fv‡l¨, e¨Äbvq Kxfv‡e †h gxgvswmZ n‡q Av‡Q! †fvMx gvby‡li AbœMZ cÖvY Avi e¨mbe¨Äb Dcjwä w`‡q hZ ~i †evSv hvq, eywS, eyS‡Z cÖqvm cvB, hZfv‡e Abyfe Kiv hvq, Kwi| AvR AMªnvq‡Yi GB ZvK-jvMv‡bv cÖfvZ‡ejv- GKv Avwg e‡m e‡m IBme cvwLnviv ¯—ä Mv‡Q Mv‡Q GKUz GKUz K‡i cvwL Avi †gŠgvwQ †gkvB, GKwUi ci GKwU †gŠPvK ewm‡q hvB Wvj †_‡K Wv‡j- wKQyUv we‡kl¨ K‡i Zzwj|

nvIqv mvivw`b wewfbœ nvIqv eq| nvIqv! A‡bK ~‡ii †`‡n, ~i †giy‡iLvq †kvwlZ n‡q n‡q AvR cybg©y³ n‡”Q GLv‡b, GLb GB ga¨cÖKvk A‡j| †Mvj‡Ki IBcvi †_‡K Av‡m nvIqv- cÖwZwU wefvM Avi w`em-ivwÎi †`‡n †`‡n w ’i n‡q Av‡Q| GKw`b m¤¢eZ Aw¯’i A‡Pbv GK evqycÖev‡ni g‡a¨B gyw ªZ n‡q iÕ‡ev| Zvi †ek Av‡M Avgv‡`i Am¤c~Y© †i‡L, Avgv‡`i‡K A‡kl K‡i w`‡q evqy e‡q hvq| b`xK‚‡j eskci¤civµ‡g, Avgvi, cy‡Îi, Zvi cy‡Îi, Ges †`Šwn‡Îi eny Pzj G‡jv‡g‡jv K‡i w`‡q, iKgvwi †iŠ ª Avi giyevjyKvi ga¨ w`‡q e‡q hvIqv †MŠY msev‡`i g‡Zv evqy e‡q hvq| g„ y-g„ y, M¤¢xi, wewkó fveg~wZ© mnKv‡i| 35

GKwU QywUi `ycyi gnvKv‡k †hBLv‡b †hUzKz Avkªq Av‡Q b‡fvRvnv‡Riv me †bvOi K‡i‡Q †÷k‡b Rsk‡b †¯úm-†cvZvkª‡q- AvKv‡ki hvÎxQvDwbMywj AvR me dvuKv-dvuKv| w`b AvR ~‡i ~‡i w`b AvR dzidz‡i dwo‡Oi iƒ‡c... w`b Kx †h QywU-QywU jv‡M Kx †h kvwš—-kvwš— Rv‡M fve AvR AvKv‡k AvKv‡k! GBiƒc Bów`‡b gnvKvk †_‡K AvR AbM©j wgó K_v...

Bów`‡b wgó K_v Avm‡Q †f‡m IB †eZvi †XD‡q †XD‡q Zey GKwU gnvwelv` KB Kvb‡Kv w`‡q DV‡Q †e‡q ax‡i AvKvkfiv wewKi‡Yi †gN‡ikwg wP‡i|

GKwU dwos MwZi ù‚wZ©‡Z gnvwe‡k¦ w`‡”Q cvLv †g‡j n‡iK iKg iwk¥Rv‡ji Zš—y †V‡j †V‡j| †hb wb ªvg‡a¨ AbywôZ wfbœ RvMiY †e‡Mi w`‡b AvR‡K nVvr AevK gš’iY!

Gw`‡K ycy‡i wbwL‡ji eivÏK…Z enycÖZxw¶Z GB QywUi ycy‡i yB ~ieZx© fye‡bi ywU PgrKvi †WvivKvUv M¨vjvw·-

Kx my›`i ivgabyi‡Oi M¨vjvw·! AvR‡K Zv‡`i Aš—e©Zx©Kvjxb AvKv‡ki gvSLv‡b †Kv_vI-ev †Kv‡bv Z_¨web¨v‡m, ms‡KZcÖev‡n AZwK©‡Z †eu‡a hvq †Mvj‡hvM| Avš—t‡fŠewbK Z_¨RvwjKvq AvPw¤‡Z †j‡M ‡M‡Q RU|

Avi GKevi †j‡M ‡Mj wK, Agwb gynyg©yny R‡Ui ci RU| †Mvj‡hv‡M fiv †mB Mv‡qwe Rv‡ji bvbv MÖwš’ †_‡K, †du‡m-hvIqv, AvPgKv dvum n‡q hvIqv bvbv Z_¨Zš‘ †_‡K AbM©j wewKwiZ n‡”Q AvRMywe me K_v- LvuwU-LvuwU Z_¨Mywj me †Mvj‡hv‡Mi `iyb †Kgb weKvicÖvß n‡q MyR‡ei iƒc aÕ‡i †ewi‡q Avm‡Q| gv‡S-g‡a¨ A™¢yZ Avðh© me K_v (KZ K_v!) KwíZ gv‡ii K_v Avi cwiKwíZ c¨vu‡Pi K_v Mfxi wMu‡Ui K_v, KL‡bv-ev †bnvZ gvgywj gvic¨vu‡Pi K_v| Avi DY©vq DY©vq f‡i w`‡q hv‡”Q AvMvgx fzeb, fwel¨r| Gw`‡K AvwgI wKQy K_v cvwV‡qwQjvg †Zvgv-cÖwZ| wKš‘ Kx †h n‡e! GB wbwLj wb¯—vinxb RvwjKvweb¨v‡m †Kvb& w÷ª‡O, †Kvb& jy‡c, †Kvb& g¨vwUª‡·, Kxfv‡e †h †du‡m e‡m Av‡Q †mBme fxiy evK¨vewj! ycy‡ii GB wbSzg cÖxwZe¨e¯’v †f‡O, Avi Avwg

†mB me nviv‡bv ev‡K¨i †Lvu‡R †ewi‡qwQ GK‡ivLv ivLv‡ji g‡Zv| wKQy¶Y Av‡M, ZeyI hv †nvK bvwg‡q †`Iqv n‡q‡Q we‡k¦i evNv-evNv me Uªvej-kyUvi; cvKv DwØov‡ji fw½‡Z a‡i †dj‡Q Uªvej GKwU GKwU K‡i, Avi Agwb kyU K‡i hv‡”Q mUvmU| †`Lv hvK, KZ ~i Kx nq! Avkv †Zv KiwQ, †Zvgv-cÖwZ †cÖwiZ nviv‡bv K_vMywji nw`m cvIqv hv‡e ªyZ Ges G‡Kev‡i AweK…Z m &m &iƒ‡c †cŠu‡Q hv‡e †Zvgvi wbKU|

AvR ¯cœg‡a¨ D &hvwcZ wfbœ DÇqb †e‡Mi w`‡b AvR‡K nVvr AevK gš’iY!

Imgvb j †dj K‡iwQj

Imgvb‡K †d‡j †i‡L j †Q‡o hvq| †g‡q‡K wb‡q Imgvb ax‡i ax‡i nvuUwQj Avi cv‡q cv‡q Rwo‡q‡Q ywbqvi hZ yf©vMv `vuwo-Kgv †mwg‡Kvj‡bi Svo| Imgv‡bi †dm-f¨vjy `c K‡i bó K‡i w`‡q A‡íi Rb¨ j †Q‡o hvq| †g‡qwU a¨vK K‡i e‡m c‡o| nvnvKvi K‡i †W‡K †W‡K †Ku‡` †Ku‡` †fucy w`‡q †avuqv †Q‡o......... Gic‡i kyiy nq wKQy Af‚ZZc~e© NUbvcÖevn.

we‡k¦i cÖwZwU cÖRvwZ †_‡K GKRb K‡i ejkvjx D‡V G‡m cyiy‡l cyiy‡l b`xK‚j f‡i hvq yB cv‡i Imgv‡bi Kvucv-Kvucv Uª v‡RwW bvU‡K eny ~‡i Kv‡Ki Avfv-gvLv‡bv evwjqvwo-evu‡K

wZb w`‡K `vuov‡bv Svcmv wZbRb- †ev‡n©m, d«‡qW Avi wK¬bUb-gv_vq wki¯¿vY, †Kvg‡i yB nvZ, d«‡q‡Wi `vu‡Z-KvUv †avuqvgq XvDm PziyU; wZb M−vwW‡qUi `vuwo‡q `vuwo‡q ~‡i GB „k¨ ‡`‡L| bZzb b‡fvhvb nVvr nvZ dm‡K D‡o †M‡j gnvweÁvbxiv †hfv‡e ZvwK‡q _v‡K

wkkyi we¯§‡q, †mBfv‡e| b`xi yB cv‡i mvi mvi `vuov‡bv †MvjPkgv e‡Ki gZb hy‡Mi hy‡Mi Ljej-Kiv wKsmvBR me wRwbqvm AvR †Kgb wbiyËi, nvq Kx cÖ‡qvRbnxb AvR Zviv! Zvgvw` n‡”Q AvR w`¯—v-w`¯—v me PKP‡K Ad‡mU K_v hy‡Mi hy‡Mi| eny hy‡Mi Icvi n‡Z evK¨ Avnv Avmgvwb i‡Oi me AvKvkx evK¨ wKQyUv d¨vKv‡k K‡i w`‡q Imgvb‡K †d‡j †i‡L nvnvKvi K‡i †fucy w`‡q †avuqv †Q‡o j †Q‡o hvq| b`xe‡¶ Avi hZ RjR gM ewM© Ij›`vR, G‡Kev‡i Uvm&wK †g‡i c‡o Av‡Q me `my wWOvq-wWOvq, GB „‡k¨i Ae¨ewnZ c‡i| IB †Zv AveQv †`Lv †Mj, SvuwK w`‡q R¡jš— PziyU †d‡j KvK‡`i Wvbvq AvPgKv Ny‡i `vuwo‡q mg¯‡i e‡j I‡V d«‡qW Avi †ev‡n©m-G Kx †nwijvg, nvq gwi gwi, RM‡Zi Ac~e© we¯§q, wPicÖkœgq, G wK Aa¨vm? wK”Qy gv‡b eywS bv GB cÖ‡nwjKvgq j †dj Kivi| wK¬bUb —äevK, mgq ewnqv hvq Zij g‡ji b¨vq †egvjyg, bvbv m¤cv‡`¨i, hy‡×i Avi wek¦eiv‡Ïi| Imgvb‡K †d‡j †i‡L nvDr K‡i †Ku‡` D‡V †fucy w`‡q †avuqv †Q‡o j †Q‡o hvq|

bó n‡q hvq gvsmg~j¨ hZ my v y †g‡li GB Zxeª Kvucv-Kvucv Imgvbgq AvenvIqvq|

`ycy‡ii GK k~b¨ e›`i e›`‡ii A‡bK Ic‡i c−yZ¯‡i ycyiwejvmx GK myZvKvUv Nywo

wP... ...wP... ...†W‡K †W‡K K¶c‡_ †Nv‡i †RwU‡Z `vuov‡bv GK wecyjv wRivd, Zv‡KB †K› ª KÕ‡i|

(Ab¨w`‡K MvOwP‡ji K¶c_ ¯cvBivj|)

MvOwPj IB Ny‡i

Ny‡i wb‡P bvg‡Q

GK cvK bvg‡Q,

Agwb wSwjK-cvj‡K Zvi

g„ y Rs ai‡Q-

Avi cvK bvg‡Q,

PKP‡K cvj‡KB

Av‡iv Rs ai‡Q|

Wvbv †_‡K

SziSzi Rs S‡i

c‡o NygNyg

jvjRvgv Kzwji Ic‡i|

Nyg‡Nv‡i Kzwj fv‡e,

jvj Ly Si‡Q

ay‡Ëvwi, gnvKvk

†_‡K Lvwj †ikb wQUv‡”Q|

†hBiƒ‡c AvR ~‡i

~‡i Ii‡mi

w`‡b S‡i jvj PvÕj

cx‡ii Ic‡i| 41

AvR mgMÖ kni Ny‡i Ny‡i †`Ljvg wbw ªZ kn‡i, ivZ 3Uvq.

`xN©‡jR A‡bK †bDj, G-†Kvb& ZwiKvg‡Z cvj−v w`‡q QyU‡Q gvB‡µvZi‡½i mv‡_ UvIqvi †_‡K UvIqv‡i †cvjvI Pv‡ji g‡Zv NªvY Qwo‡q kn‡i| Avgiv AvNªvY Kwi, wbw ªZ knievmx- wUcwUc Av‡jv-R¡jv eny NygNyg UvIqvi-Qov‡bv iv‡Z| Dckn‡i, mܨv 7Uvq.

h¶wbg e„‡¶i cËb n‡jv kn‡ii DcK‡É w`‡b weov‡ji ya †L‡q eo n‡qv evQv, iv‡Z c~Y© †MvjvKvi n‡q †h‡qv I‡n Zzwg I‡n wbwLj †ikg‡Pvi, Zvu‡Zi Avov‡j, eqb-gkMyj †Lv` gnvZvuZxi cv‡qi Kv‡Q eÕ‡m †KejB †ikg Pzwi K‡i hv‡e GKUvbv Aa©Pvu‡`i iv‡Z| kn‡ii cyivZb As‡k, we‡Kj 5Uvq.

bMi‡Nv‡li D”P ~ivMZ †Nvl, wbjv‡gi- GLb wgwj‡q-hvIqv wegv‡bi wmwé Myćbi g‡Zv iv‡Z| kn‡ii bZzb As‡k, `ycyi 2Uvq.

AvMv‡Mvov †÷b‡jm w÷‡j †gvov †f‡m hvq wecyj RvnvR| Nv‡m Avi Mv‡Q XvKv cvK© eo-eo jvd-†`Iqv †Nvov Av‡jv‡XD mycvigv‡K©U myBwgs cyj, wgwó cvwbi cyKzi ny‡j−vwoZ †÷wWqvg me Av‡Q wM‡q `¨v‡Lv IB Rvnv‡R|

†Kej RvnvR WvwKqv hvq f‚‡Z-aiv Aa¨vc‡Ki b¨vq|

ycyi-gvLv‡bv IB DuPz gv¯‘‡j, wPgwbi Mv‡q, RvnvR-cÖvš—‡i nvjKv Ad‡mU evZv‡mi cv‡Z

G‡Kev‡i †cw÷s K‡i jvMv‡bv me PKP‡K wPj, Doš— fw½‡Z GK`g wd«R K‡i †`Iqv mwPrKvi− wM‡q `¨v‡Lv IB Rvnv‡R|

†Kej RvnvR WvwKqv hvq Avµvš—v Aa¨vwcKvi b¨vq|

wgUwg‡U eny f‚ZevwZ GKKv‡j gyw ªZ Avnv ~‡ii e›`‡i| 43

Lv`¨welqK GKwU cÖwZ‡e`b

(ewe m¨vÛ&m&, ¯§i‡Y G‡jb mnmv enyw`b ci) Lv`¨-GK Awfbe Avwe®‹viiƒ‡c SvuSv‡jv g¨vwRK-Kvwnbxi iƒ‡c Rwo‡q i‡q‡Q GB a~mi cÖK…wZcy‡Ä wbm‡M©i agbxms‡K‡Z wewfbœ Aa¨v‡q| enyKvj Av‡M †SvcSv‡o, cÖvPxb cÖvš—‡i, My‡”Q My‡”Q dz‡U _vKv me cvKv gwi‡Pi Aciƒc iƒ‡c gy» †mB GK cÖ_g gvbe, wk‡kœv`i, Kx GK A‡Pbv Aš¿we‡¶‡c cÖ_g ¶zavq G‡Kev‡i wKsKZ©e¨, w`kvnviv; cÖjyä wkkyi g‡Zv †hB ¯v` wb‡Z †Mj †m-cvKv d‡ji, AvPgKv AvnZ I cÖZvwiZ, Zxeª m¦v`f‡½i AvNv‡Z| BwZnv‡m GB NUbvwU ÔLv‡`¨i cÖ_g cÖZviYv gvby‡li mv‡_Õ bv‡g AwfwnZ| Zvici eny D™£vwš—i hyM cvi n‡q †M‡Q| Lv`¨-GB wPi¯ck©KvZi ªe¨wU GB †h ¯c›`bkxj PgrKvi `vn¨ aviYvwU, ZviI Kv‡j Kv‡j eny AwffveK n‡q‡Q| bKkv bvbvwea| AvuKvevuKv eny MwZc_ eny Drcv`bixwZ cvi n‡q n‡q... w¯cÖs-Gi g‡ZvB ¯c›`gvb Avi c¨vuPv‡bv c¨vuPv‡bv eny MwZaviv Zvi... w`b hvq Av‡e‡M Av‡e‡M Av‡iv bvbv iK‡gi w`b e‡q hvq| AZtci GKw`b GB kxZmg‡qi GKRb AZ¨š— gvbyl Kx †h mœvqy-Uvb-Uvb-Kiv †R‡` GKUvbv †QlwÆ w`b Abkb‡k‡l Kw_Z mykxj RM‡Zi mvRv‡bv g †_‡K m‡e‡M cÖ ’vb...

Avi Ae¨ewnZ c‡iB f‚c„‡ôi hZ AwfRvZ Lv`¨ivwk, nVvrB, Zv‡`i wewea e¨Äbv Avi mg — `vwqZ¡‡eva nvwi‡q nvwi‡q GK‡hv‡M cyivcywi cvMjv I A_©bvOv n‡q G‡jv‡g‡jv `vqnviv wbf©vi †eov‡jv †f‡m wKQy¶Y Zv Aš—Z †ek K‡qK wgwbU| GBevi, GB NUbvwU †Kvb& Awfavq DrKjb K‡i ivwL BwZnv‡m, †mvbvwj †mMybc‡Îc‡Î? 45

26 eQi c‡i wcZvg‡ni GKwU Awek¦vm¨ NUbvi K_v g‡b c‡o †Mj Lvu-Lvu wLj‡¶‡Z fiv b`xi cicvi| AwPivr GK Ak¦Ìey‡ov| PjvP‡ji †Kv‡bv myivnv bvB Iw`KUvq| P‡jI bv †KD mPivPi| GKevi GK †gvKÏgvi wZw_; kni n‡jv AwfgyL Avgvi wcZvg‡ni| ElvKv‡j Dò ZÊyj, ZijweRwoZ| †mB Lvu-Lvu gvV w`‡q dvuKv wcZvgn GKv-GKv hv †iŠ ª Zv w¶ß-PKP‡K wPZvi kveK| wRwi‡q wb‡Z IB Ak¦‡Ìi wb‡P; Avi AK¯§vr GKRb AvMš‘‘K| †Xvjv cwi”Q`| Kvu‡a †Svjv| wekvj †`nmsMVb| msMVbwU †Kvb& Kv‡ji Ges †Kvb& †`‡ki-Lye yiƒn| jvj‡P `vwo| evwjgvLv `xN©-`xN© Avi ¯—‡i-¯—‡i Pzj I‡o Zvi Aš—Z Pvi nvRvi eQi Av‡MKvi †Kv‡bv bMi-mwbœwnZ gv‡Vi fzÆvPvlx-wcZvgn †hg‡Zv †f‡ewQ‡jb| (†Svjvi †fZ‡i wQj wK cÖvPxb fzÆvexR?) eid †f‡O †dj‡jb AvMš‘K AweKj evsjvfvlvq| wKQyUv eb¨‰gw_jx| ÔKx, †gvKÏgv? ivq

n‡e AvR?Õ Zvici y-PviMy”Q fvlvevwYR¨ wcZvg‡ni AbyK‚‡j| ZviI c‡i hy³ Ki‡jb KihyMj (AvMš‘K wK K¨vwiR&gv †`Lv‡”Qb †Kv‡bv!)| hy³Ki †e‡q y‡ai aviv KbyB Aewa Zvi| wKQy¶Y wbðzc| Ôhvb, Ges wbwðZ, G gvgjvq AvcbviB wRZÕ-w`ev‡jv‡K †mB GK A‡Pbv AvMš‘K, w`ev‡jv‡K Zvi †mB Af‚Z-AkªyZc~e© wµqvKvÊ Ges evPb, wcZvg‡ni K‚‡c K‚‡c †ivgK‚‡c Nb wknib| ÔAv”Qv AvwmÕ eÕ‡j K¤cÖ wcZvgn ªyZ †gvKÏgv Awfgy‡L| †mw`b GRjv‡m †h-nvwKg, †`L‡Z IB AvMš‘‡Ki g‡Zv| †mw`b UMivB nv‡U gv‡b we‡`nbM‡i Avi wmwjgevR kn‡i Zvi¯‡i wbjv‡gi WvK, kni DVj wbjv‡g, ~i‡`k †_‡K †Nvovq P‡o Avmv cvMwociv †h-†jvKMywj-A‡bKUv IB AvMš‘‡Ki g‡Zv| wdiwZc‡_ eny w`‡bi eny mv‡ai gvgjvq †n‡i hv‡”QZvB f‚Z n‡q evwo †divi c‡_, KvIqv‡Kvjvq, we‡fvi †gjvi g‡a¨ ªzZ N~Y©vqgvb Ryqvi Pµ-Ryqvq-emv †jvKwUI IB cw_‡Ki g‡Zv... Avgvi wcZvg‡ni c‡¶ NUbvMy‡jv †ivgnl©bv`| Avmgv‡bi mKj wm×vš— Avi f‚c„‡ôi mg — gxgvsmvi E‡aŸ© GBme NUbv A`¨Kvi-Zvui fvlv| Avgv‡`i c‡¶ wQj AZxe we¯§q| Avgiv bv cviwQ wek¦vm, bv Awek¦vm| KviY, wZwb Avgv‡`i kv³ wcZvgn wg_¨v e‡jb bv| Z ycwi iv‡Zi Lvev‡ii mgq, Zvui cyÎea~, Zvi me©w`e‡mi me©‡kªô my›`ix cyÎea~i mvg‡b mKj‡K GB NUbvi eY©bv Ges wkD‡i wkD‡i, Ges wcZvgn, Avgv‡`i mwjW wcZvgn, AwZ`vn Zvgvi g‡ZvB Zijvqgvb| enyw`b Lyu‡R Luy‡R Gme NUbvi †Kv‡bv e¨vL¨v bv †c‡q Ae‡k‡l wb`vbKv‡j mKj NUbv Zvi g„Zz wk_v‡bi evg cv‡k AgxgvswmZ †i‡L, nvq, `woevuav wkwk-nv‡Z UMivB nv‡Ui w`‡K †mB

†h P‡j hvq wcZvgn, ytwLZ wPZvev‡Ni g‡Zv †nUgyÊz jNycv‡q..., Avi Mwie nvUz‡i nvU‡ejv bvwn cvq| enyKvj c‡i Zvui †cŠÎ, GB Avwg, AvR wU‡bi Pv‡ji wb‡P `vuwo‡qwQ Rvbvjvi av‡i| mvg‡bi †Lvjv †cÖ¶vc‡U SgSg gy ªvq e„wó| Awfjvl RvM‡Q ax‡i ax‡i-GB cÖej el©Y †hb Avi bv _v‡g †Kv‡bvw`b| GLb emwbqv evM`v` A‡hva¨vq †Nvi e„wó, GKvˇi e„wó, cowki wU‡bi Pv‡j Pv‡j e„wó, Drdzj− e¨vOmK‡ji wc‡V wc‡V e„wó-Avi GBme gnvgnvb welq Qvwc‡q wcZvg‡ni IB ¶z ª fveKvZz‡i welqwU, evievi `vwe‡q w`w”Q, ZeyI †Kgb eo Avi Myiy n‡q DV‡Q|

47

avivcvZMxwZ : kªve‡Y I ˆkk‡e

mKj eqm wd‡i †h‡Z Pvq evjK‡ejvi †fv‡i

me BwZnvm †jLv n‡Z Pvq kªve‡Y bZzb K‡i|

ˆkkeKv‡j A‡Svi kªve‡Y

n‡qwQj mv¶vr GZUv eqm DwR‡q G‡m‡Q

AevK, †m-avivcvZ!

G‡m‡Q hLb SiyK A‡Sv‡i †`‡k I †`kvš—‡i

D‰PPt¯‡i avivcvZ †nvK kªywZ‡K ewai KÕ‡i|

avivcvZ n‡Zv cvVkvjv Avi

cowki AvwObvq AvRI †`‡k †`‡k cyivZb aviv

bZzb GK Nivbvq|

avivcvZ‡`iB msL¨viv S‡i †dvuUv †dvuUv A¶‡i

msL¨vavivB we‡ewPZ nq e„wó, gZvš—‡i|

cowkiv nvq †Kv_vq †h hvq †K †h AvR †Kvb& fze‡b! GK el©vq †f‡m I‡V Zviv

Svcmv Ab¨ kªve‡Y|

B”QvgZb avivMvb †M‡q hv‡”Q B”QvgZx

wewPÎ my‡i dzjwK Swi‡q my‡ii mi¯Zx

Wzwe‡q Riywi K_v I Kw_Kv GKUvbv avivfv‡l¨

e„wó-evZv‡m fxlY evnvm eB‡q‡Q jxjvjv‡m¨|

†f‡m hvq Kv‡jv Kvwd« †g‡Niv

MMbwenvix `vm E‡aŸ© Zv‡`i Lvu-Lvu ˆekvL

wb‡gœ kªveY gvm|

(Avmgvbfiv Nb NbNUv Kv‡jv Kv‡jv Kvc©vm wb‡P †h Zzgyj e„wóPP©v Ic‡i †iŠ ªvKvk|)

kªeY wfR‡Q gbb wfR‡Q wfR‡Q †`‡ni `vnb

GiB bvg K‡n wf‡R hvIqv, Avi GiB bvg AeMvnb|

Qwo‡q co‡Q GB avivcvZ

f‚‡Z I fwel¨‡Z kvmb Ki‡Z †fRv †`ngb

bZzb ag©g‡Z| 49

cwiågY, ~‡ii AvKv‡k AvR‡K nVvr †hb †Kv_vI wKQy †bB, G A‡j| cyivZb, iyM&Y b‡fvPvix‡`i gnvKv‡k Z¨vM-Kiv †mB K‡eKvi y-GKwU weky®‹ weôv Avi wKQy †Quov‡Lvov enyiOv e¯¿LÊ kyay

wgUwgU K‡i †f‡m †eovq wbf©vi wbivkªq AvKv‡ki jNy Awfe¨w³i gZb| †m-†Kvb& fyeb n‡Z, gnv ~i, exRvYyevwnbx G‡m Lye ªyZ gy³ K‡i w`‡Z _vK‡e IBme wbivb›` cyix‡l cyix‡l, e‡¯¿ e‡¯¿, cÖvq wPiUvKv‡ji g‡Zv AvU‡K-cov eny exRm¤¢vebv- GB GK A¯có AwfcÖvqgvÎ nvq! IUzKzB AvR †R‡M †R‡M, †Ku‡c †Ku‡c, evievi e¨vß I wejxb n‡q weivR Ki‡Q wewfbœ bx‡ji g‡a¨, ¯—‡i ¯—‡i, ¯—ici¤civq! IB †QvÆ AwfcÖvqUzKzB bvwK, †kvbv hvq, RwoZ †i‡L‡Q, wKQyUv ¯cwÄZ K‡i †i‡L‡Q Kzqvkvfv‡e, GK c~e©vci f‡qW I f¨vKzqvg-iv‡Ri GKvsk| 50

cÖwZ‡ekx‡`i K_v Avgv‡`i `w¶‡Y ˆKeZ©cvov Ges Dˇi Avw`evmx-MÖvg| c~‡e© †XD_B_B b`x, †mœnj¶¨v, †mœncvwjZ AMY¨ grm¨Kzj- e‡¶ VvuB cvIqv j¶ mš—vb, axei, R‡j-fvmv RjRb¥ †e‡`i eni| cwð‡g AiY¨- g‡g© g‡g© Zvi Ny‡i †eov‡bv PÂj cÖvwYKzj| bx‡P f‚wgMf©, A_B AZj †mvbvwj ev`vwg bxj wSjwgj avZz I Zij| E‡aŸ© bxjvKvk, Zvivfiv, RM‡Zi gvqvwe cÖ‡eva †mvbvwj i~cvwj cvwL, weRwj, Pg‡K-IVv †gNe„wó‡iv`| Avgv‡`i Ckvb PviYf‚wg; Ges ˆbF©Z w`K&wPýnviv, AK‚j `wiqv... GBfv‡e Avgv‡`i `k w`‡K `k iK‡gi cÖwZ‡ekx| Avgv‡`i GB MÖvgLvwb wN‡i M‡o IVv `kfyR, A‡bK mv‡ai, mvabvi GB `kfyR| Avevi Gw`‡K gv yM©v, `kfyRv, Zvui AbyMÖn, Zvui Awaôvb †m-I kywb Avgv‡`i GB fzebMÖv‡gB!-`k w`M‡š— evwo‡q †`Iqv `k nvZ| UvbUvb †ø‡n AvM&‡j ivL‡Z PvB‡Qb cÖvYcY Avgv‡`i `k iK‡gi cowk‡K| Avgiv Ges Avgv‡`i `k w`‡K `k cÖwZ‡ekx- GB †h Avgv‡`i wPi`kfzR, GB †h RwUjgayi Ø›Ø cÖwZØ›Ø cÖxwZ Avi m¤cÖxwZ, Gfv‡eB nq Z‡e cÖwZ‡ekPP©v, Avgv‡`i?! cÖwZ‡ek evu‡P bvwK ci¯ci cÖwZ‡ewkZvi myev‡`B!? hv †nvK, cÖwZ‡ekx‡`i wb‡q GB †h K_v¸wj ejjvg, G e¨vcv‡i cÖwZ‡ekwe`, ivRbxwZwe`, eyw×we`, Guiv †Zv e‡UB, GgbKx AvcwbI, GgbKx AveviI, GgbKx Aek¨B, djv‡Z cv‡ib wfbœgZ nvIqv I Abj GLb GZUvB Aeva, myMYZvwš¿K| 51

†hvMv‡hvM

†Zvgv‡K gbb Kwi wewfbœ FZz‡Z em‡š— ki‡Z wKsev gvM©kxl© gv‡m Avi ZviB Av‡e‡k m„wRZ nI we›`yer GKUz GKUz K‡i Rb¥Rb¥vš—‡i...

GB †h GZUv ~‡i †_‡K †Zvgv‡K gbb Kwi wewfbœ FZz‡Z Lywk‡Z myM‡Ü Kx †h Ae¨vnZ n‡q _vwK mviv FZy! me©-Aeqe w`‡q †Zvgv‡K gbb Kwi, Avi ZviB wK cÖfv‡e Zzwg cÖKvwkZ nI R¡jR¡‡j ~i cy®cwe› y n‡q? gv‡S gv‡S? weij FZz‡Z? me©-A½ w`‡q †Zvgv‡K gbb Kwi, Avi Zzwg ~‡i, †MvjK-evwn‡i, Ab¨ fye‡b, wbR¯ ci¤civ †_‡K †mB A‡bK evB‡i, bZzb D¾¡j GK AvBKb n‡q dz‡U I‡Vv| Gici IB cy‡®ci, iƒ‡ci, eny cvV n‡jv, cvVvš—i n‡jv FZz‡Z FZz‡Z, eny †evSvcovi †fZi w`‡q †h‡Z †h‡Z Svcmv n‡q Av‡m IB AvBKb, wmœ» iƒcwe› y Avgv‡`i| GB wK †mB we› y ayªewe› y h_v n‡Z hvÎv hveZxq R¨vwgwZi? we› yB K‡i‡Q bvwK m~ÎcvZ mKj AvKvi, AvKv‡i-weKv‡i fiv hvnv GB AwbZ¨ msmvi! Gw`‡K wewfbœ a~wj Avi aviYvi ga¨ w`‡q Wz‡e †h‡Z †h‡Z hy‡M-hyMvš—‡i bvbv iKg R¡‡ii ga¨ w`‡q cÖevwnZ n‡Z n‡Z µgk cÖvPxb n‡q Av‡m GB †`n− a‡g©i †P‡qI cÖvPxb GB †`n, GB †Zveov‡bv fvÊ, †Q‡q hv‡”Q

ewj¥‡K ewj¥‡K gb‡bi DrmMywj wb‡f Av‡m ax‡i; †hvMv‡hv‡Mi mKj c_ iy×cÖvq− Avi Avgiv µ‡gB Rwo‡q cwo, co‡Z nq, GK ARvbv evj¥xwKP‡µ| Ges GLb hy× wfbœ Ab¨ †hvMv‡hv‡Mi Dcvq Avi †Lvjv iBj bv †Zvgvi mwnZ|

hy× Qvov Avi †Kv‡bv †hvMv‡hvM †bB G-ch©v‡q| 53

iƒcK_v †_‡K DrKwjZ 1.

~i‡`‡k ~iKv‡j wQj †ek K‡qKNi gRvi msmvi- †h-msmvi `wi ª, ye©j, wKš‘ Zxeª wZwiw¶ †gRvR, Awffve‡Ki- †cvl¨‡`i Ici Kv‡qg ivLZ †m jvMvZvi wbôzi mš¿vm| A_P evB‡i, ewnm©smv‡i, Ab¨ me msmvi-ms ’vi Kv‡Q †Kgb webqx Avi bgª! Avi wKQyUv jvRyK| GB wb‡q †cvl¨Kzj KiZ Avov‡j Avov‡j Dcnvm| Avi AwffveKwU, j¾vcÖvß wKQyKvj| 2.

†hiKg, ywf©‡¶i Kv‡j MÖvgv‡j, Mfxi ivw·Z, fqven †MvcbxqZvi g‡a¨ wdmwdwm‡q R¡‡j I‡V y-GKwU weij Dbyb A‡bKUv †Mvcb wec−‡ei g‡Zv, †mBiƒc- 54

c_ GKwU bZzb †`k hLb Avwe®‹…Z n‡jv, †`‡k †`‡k Lye mvov c‡o ‡Mj| †m Kx wPËPvÂj¨! K‡j I Kâvq, evn‡b Bgvi‡Z, †U·‡U wm‡jev‡m Avi bw_‡Z bw_‡Z| me‡P‡q PÂj †`Ljvg GKwU MÖvgxY c_‡K| AvuKvevuKv, D`vmxb| †mBme D‡ËRbvi w`bMywj‡Z mevB‡K kvš— _vKvi Rb¨ Zvi¯‡i AvnŸvb Rvbv‡bv n‡qwQj| wKš‘ ciw`b mKv‡j †`Lv †Mj, c_wU †bB| D‡V P‡j †M‡Q, †fvi nevi Av‡MB| †hb DavI-†e‡M avweZ n‡q‡Q †Kv_vI †`k-†`kvš—i cvi n‡q m¤¢eZ †mB bZzb †`‡ki Uv‡b, c‡o Av‡Q kyay c_wUi A¯có e‡q P‡j hvIqv| mwc©j mÂviwPýUzKz kyay| Avgiv cwj−‡Z cwj−‡Z c_wUi A‡bK †LvuR Kijvg| R‡b R‡b wRÁvwmjvg| bvt, †KvÌvI †bB| wKQyUv we¯§q I welv` wb‡q wd‡i P‡j Gjvg| K‡qKwU MÖvgnwi‡Yi ev”Pv c_ kuy‡K Avgv‡`i wc‡Q wc‡Q A‡bK ~i ch©š— P‡j G‡mwQj| 55

exR I ecb‡Kwj msev` Avi Avwe®‹…Z n‡”Q hLbB bZzb †Kv‡bv km¨ Avi bZzb djb ZLbB, AevK KvÊ, es‡k es‡k Avwef©ve bZzb kv‡¯¿i! dj‡b Drm‡e cÖxwZcÖdzj−g& dmj KvUvi w`‡b AvR km¨‡R¨vwZi wSwjK †j‡M D™¢vwmZ me©v½, †Mv‡Îi| Avi Avgv‡`i GB Abyôv‡b †Kv‡bv ckywnsmv †bB N~Y©bkxjZv †bB, cÖKvi-c×wZ †bB †KejB †fwR‡Ukb- †RvbvwKLwPZ wPiemš— †fwR‡Uk‡b †Niv Abyôvb| ~i †_‡K kyay fvm‡Z fvm‡Z Avmv G Drm‡e

†KejB D¾¡j wø» Nªv‡Yi †iLvwU a‡i †f‡m Avmv Avi †f‡m hvIqv...†XD‡q †XD‡q, meyR mewR‡Z QvIqv G GK bZzb ag©vPvi| GLb ecbFZz| jvOj-Aw¼Z mvwi-mvwi Lv‡Z wewb‡qvM n‡”Q exR IB †h GKwU `xN© nj‡iLv Avjevuav AvqZ‡¶‡Îi mxgv †f` K‡i gvV-gvVvš—i wP‡i wP‡i...†hb-ev DavI n‡q P‡j‡Q †Kv_vI †m-†Kvb& cÖvš—ivš—‡i-KvjvKvjnxb, w`KwPýwenxb!

P›`bKv‡Vi AvwR bZzb jvOj Avi djvLvwb Zvi myiwfavZzi!

jvO‡ji wc‡Q wc‡Q Bj‡kMyuwoi g‡Zv Si‡Q exR MuywoMuywo Bwj‡ki †iYy|

P›`bKv‡Vi AvwR bZzb jvOj djvwU Zvnvi Avnv myiwfavZzi|

Ges GLb, GBgvÎ, †`L‡Z bv †`L‡ZB IB Aš—nxb njwPý a‡i, IB P›`bM‡Üi myi a‡i my‡ii m~ÎwU a‡i jvwd‡q P‡j‡Q me bZzb PKP‡K Bwj‡ki Pviv|

I‡Mv AvR ecbw`‡bi gy» gayi evZvm, evZ©v e‡q wb‡q hvI GB Awfbe exR Avi ecb‡Kwji wb‡q `vI fvwm‡q cÖPv‡i, m¤cÖPv‡i, †Kv‡bv GK ~i mvܨKvjxb AÁvZ km¨‡eZv‡i bZzb e„wói †`‡k, Ab¨ GK Awfbe BwjkK…wói †`‡k| 57

BwZnvm Kx K‡i m¤¢e Z‡e c„w_exi mwVK BwZnvm? KviY, whwb wj‡L‡Qb, wZwb †K Ges †Kv_vq? †Kvb& mg‡q, †Kvb& Ae¯’v‡b `vuwo‡q Kx D‡Ï‡k¨ wjL‡Qb, †m-m‡ei Ici wbf©i Zvi BwZnvm| Avi Zv Qvov welqwU welqxMZ, mve‡RKwUf| Z‡e wK mwZ¨B Am¤¢e mwVK BwZnvm? -bv| f‚gÊj n‡Z G hver hZ Av‡jv weKxY© n‡q P‡j †M‡Q †m-m‡ei g‡a¨B gyw ªZ n‡q Av‡Q c„w_exi BwZnvm, KvjvbyµwgK| A_©vr c„w_ex n‡Z we”QywiZ Av‡jvi BwZnvmB c„w_exi BwZnvm| Avi Zv-B n‡”Q cÖK…Z BwZnvm, †Kbbv Zv wjwLZ cÖvK…wZKfv‡e| GB wbwLj b‡fvfvi‡Zi iv‡R¨ iv‡R¨ e‡m ~iexY w`‡q †mMywj Uz‡K wb‡”Q nq‡Zv-ev †KD †KD-Avgiv Rvwb bv| Z‡e †m-I wK n‡e mwVK BwZnvm? †Kbbv, BwZnv‡mi †mB me Aa¨vq, †hMywj Kv‡jv Ges AÜKvi? me Av‡jv ky‡l wb‡q wb‡q †hMywj Kv‡jv I Kjw¼Z n‡q c‡o Av‡Q? †hMywj †_‡K †Kv‡bvKv‡jB Avi †ei nqwb Ges n‡”Q bv †Kv‡bv Av‡jv? †mBme? Zv Qvov †mB me gvbyl‡`i BwZnvm, hviv Kv‡jv Ges Kvj‡P Zvgv‡U? -nq‡Zv-ev ~~~iex‡Y Svcmv n‡q aiv co‡Q Zv‡`i BwZe„Ë, Svcmv gyw ªZ n‡”Q Zv‡`i BwZnvm-†h‡nZz Zviv h_vµ‡g K…ò Ges EbK…ò, †h‡nZz Zviv LyeB mvgvb¨ Av‡jv w`‡Z cv‡i e‡j c„w_ex‡Z cÖPvwiZ, we”Qyi‡Y Zviv cÖvq A¶g e‡j cÖPvwiZ| Zvn‡j wK Kv‡jv I Zvgv‡U gvbyl‡`i BwZnvm wbiš—i SvcmvB †_‡K hvq!? c„w_ex‡Z!? Ges cÖK…wZ‡Z!? Av‡jv †bB, ZvB BwZnvmI †bB!? 58

cÖeYZv MÖnwUi c„ô‡`k wVK GiKg wQj bv| eny gby-gšš—i ci Avevi Gjvg MªnwU‡Z| KZ e`‡j †M‡Q me wKQy| GLv‡b bZzb GK ai‡bi cÖvYxi D™¢e n‡q‡Q-†Ku‡PvcÖe„wËi GK cÖKvi cÖvYx| LyuwU‡q LyuwU‡q †`Ljvg-†K› ªvwZM cÖeYZvB G‡`i ag©, G‡`i mf¨Zv| †Mvj‡Ki Af¨š—i †_‡K Lb‡b Lb‡b Zz‡j Av‡b wewPÎ me c`v_©, Sjg‡j avZz wkjv I Zij-me wKQy cwiwai w`‡K A_©vr f‚c„‡ô G‡b R‡ov K‡i Avi BZ —Z †Ku‡Pvi KxwZ©i g‡Zv mvRvq EaŸ©gyLx| †m-me KxwZ©i A‡bKMywj w ’i, ¯’wei| A‡bKMywj Avevi mPj, R½g| GB MÖnwUi Rb¨ †Kv‡bv Av”Qv`b †bB, AveiY †bB, wb‡ivae¨e¯’v †bB, Aiw¶Z| Kw_Z †Ku‡PvcÖe„wËi IB cÖvYx‡`i G e¨vcv‡i Aek¨ †Kv‡bv D‡ØMI †bB| Zv‡`i †KejB Dr‡Kw› ªKZv, †KejB wnsmvwbôv Avi wj½PP©v Avi Aš—nxb Db¥vM©MvwgZv, w`b I ivwÎfi Db¥vM©MvwgZv, AvKvk-†Qvuqv Ang&, Awfgvb... 59

Dccv`¨ aiv hvK, wQqvwk Av‡jvKel© ~‡ii †Kv‡bv MÖ‡ni w`‡K `~iexY ZvK K‡i e‡m AvwQ| GKUy Gw`K Iw`K †Nviv‡ZB ˆ`evr „wóc‡_ P‡j Avm‡Q GKwU Ni| Zvi Rvbvjv| Rvbvjvi av‡i GKwU jvj‡P evwjKv| Pyj AvuPov‡”Q, Avqbvi mvg‡b `vuwo‡q| wKQyUv Svcmv| bvt, Avi †`LvB hv‡”Q bv... GLb AveviI †`Lv hv‡”Q †g‡qwU‡K, ¯có †`Lv hv‡”Q, IB †Zv iwOb †cvkv‡K iwOb e¨vM-Kvu‡a †nu‡U P‡j‡Q a~wj‡avuqv-wbgw¾Z c‡_, bv bv, a~wj‡avuqv bq, MuywoMuywo ivOv‡iYy e„wóSiv c‡_, m¤¢eZ evwjKv-we`¨vj‡q... GBgvÎ †`Ljvg, GKwU cvwL, cvqivcÖwZg, wKš‘ †Kgb †mvbvwj, D‡o †Mj †g‡qwUi mvg‡b w`‡q| Avi AvMv‡Mvov wPKwP‡K ivsZvq †gvov ywU †jvK †nu‡U Avm‡Q Dëvw`K †_‡K| my ~‡i, AZxZKv‡j Kx †h is I ivsZvi D”Q¡vm! i‡O Avi ivsZvq...Avi e„wóMÜ Avw`Mš— emš—evnvi! AvR MÖnwUi w`‡K ZvwK‡q Gme †`LwQ Avi D‡ËRbvq KvucwQ| A_P „k¨Mywj AZx‡Zi, wQqvwk eQi Av‡MKvi| †g‡qwU‡K †`Ljvg wVK Zvi wQqvwk eQi Av‡MKvi iƒ‡c| bv, †Kv‡bv aviY-Kiv Pjw”PÎ bq-†MvjKwUi w`‡K mivmwi ZvwK‡q Gme †`LwQ Ges Zv BnP¶z w`‡qB ( ~iexY †Zv Avm‡j †Pv‡LiB GKwU m¤cÖmvi gvÎ)| †`LwQ wQqvwk Av‡jvKel© ~i-†K, Avevi GKB m‡½ wQqvwk el© AZx‡Zi mgq‡KI| AZGe, GLv‡b cÖwZcbœ n‡”Q AvR A‡bKMywj wm×vš—- GK. ~iexY Avm‡j GK A‡_© KvjexYI e‡U| yB. AZxZ‡KI ‡`Lv m¤¢e| wbf©yj I mivmwi|

wZb. my ~i Ges AZxZ, wPiKvjB iwOb| eY©vX¨ I e„wóenyj| †hgb ~‡ii we‡`k, †hgb my ~i ˆkke| Gi c‡iI †R‡M _v‡K wRÁvmv, †h-wRÁvmv g~jZ Uvbvc‡ob, civ- I A-civwe`¨vi : †K aviY K‡i †i‡LwQj „k¨Mywj? †Kv_vq Kxfv‡e jywK‡q †i‡LwQj GZUv eQi? †m wK Z‡e Av‡jv? Avgvi AuvwLZvivq IB ~i gvayh©gÊj †_‡K †Su‡c Avmv Av‡jvi Zi½-Dj−vm? Av‡jv‡`i Aweivg avebkxjZvi g‡a¨ a‡i ivLv my ~i AZxZ? Ges AZxZmn †Su‡c Avmv?

AZGe D‡V Avm‡Q Av‡iv GKwU wm×vš—- Av‡jv| Av‡jv n‡”Q wPiavebkxj GK Ae¨_© aviK-cÖcÂ| Av‡jv n‡”Q GK cÖvK…wZK wfwWI-†iKW©vi|

GB‡ejv ZvB gy» n‡q MvB wKQy¶Y Av‡jvi cvuPvwj. Av‡jv- GKBm‡½ GKB A‡½ KYv Avi †XD, kw³ Avi fi GKB †Zv Avav‡i, GKvav‡i, e ‘ Avi fve, †`n Avi †`n-AwZwi³ R¡i| GKB A‡½ GKB †m-Avav‡i iƒc I Aiƒc, iƒcviƒc, GKBm‡½ ˆØZ I A‰ØZ, ˆØZv‰ØZ, MÜ I MÜweayi a~c| RM‡Zi hZ m„RbKZ©v, hZ ci‡gk¦i, mevB †`wL ˆØZv‰ØZ, meB †`wL iƒcviƒc, m-e †`wL c~e©vci Av‡jvq iwPZ| Av‡jv- Zv †m †h ¶‡YB iƒc, ¶‡YB Aiƒc e‡U hyM hyM a‡i c‡o Av‡Q m‡e A™¢zZ msK‡U- †m wK e ‘ bvwK fve, iƒc bvwK Aiƒc-Kx †`‡e Zv‡i AvL¨v? †m GLbB e¯‘, GLbB †h fve, †di GLbB Afve e¨vL¨vi!

61

Kvgvi cÖm‡½ Kvgv‡ii Kzjxb esk.

†Zvgvi es‡ki bqwU j¶Y bqwU aviv K‡i †cÖwiZ w`‡K w`‡K| GKwU aviv wM‡q wgkj avivR‡j GKwU †XD wM‡q DVj gnv‡Kv‡j| Z…Zxq j¶Y e„_vB Ny‡i Ny‡i k~‡b¨ gnvKv‡k wbwL‡j wbivKv‡i| Aci aviv nvgvMywo‡Z-Mywo‡Z †cŠu‡Q †M‡Q ~i bZzb kZ‡K| †Zvgvi es‡ki wewea AvPiY RwoZ K‡i †M‡Q A‡bK cÖm½| AvR †jvnv †bB.

AvR †jvnv †bB, ZvB KvRI †bB| AevK A‡Pbv GK QywUi Av‡g‡R wSg a‡i KvZ n‡q, G‡Kev‡i KvíwbK n‡q e‡m Av‡Q Kvgvi, Avgvi| hyMcr Kvgvi I †jvnvi Ici wUcwUc kyécvZ.

A‡bK kyé R‡g Av‡Q Kvgv‡ii †Kvb& ~i †_‡K Avi Avb‡e Kvwš—‡jvnv! wUcwUc kyé S‡i †jvnvi Ic‡i| evwj †_‡K †e‡Q †e‡Q nj‡` wPKwP‡K KYv MoZ †mvbvi AjsKvi Av‡M, Zv-I Avi nq bv GLb| Avkcvk †_‡K nbygv‡bi AvnŸvb †f‡m Av‡m †_‡K †_‡K, Avi †Kewj kyév‡Z _v‡K kyé Zvi Ans-cÖKvkc‡_| †h-†jvKwU Kvgv‡ii esk a‡i _v‡K.

Kvgv‡ii bexb cyÎ, Ly-e KZ©yKvg, AweKj mwilvfvlvq K_v e‡j|

KZ M„nxRb Av‡m Zvwi‡L Zvwi‡L Zvi Kv‡Q, e¨_©, Ae¨_©, Avi e¨_vq e¨_vq MZe¨_ KZ M„nx wewfbœ m¤cÖ v‡qi! Kvgvi mevB‡K GKvKvi K‡i Av‡M cxo‡b cxo‡b| Zvici mwilvfvlvq `xw¶Z Zviv nq| wcZv _v‡K †jŠngMœ D`vmxb, cyÎ, c¶vš—‡i, m‡l©wjß mvivw`b| Avi `~iMÖv‡g, IB †h, KvK‡`i hviv KvDqv e‡jwQj, Zv‡`i Qvqvi cÖwZdj‡b dj‡b Zvnvi A‡½i AvUwU Aeqe AówP‡ý, ªyZ KvKj¶‡Y D¾¡j n‡q _v‡K| Avi `yó †iv‡M a‡i cyi‡bv Kvgv‡i| GB we‡k¦ †jvnv Avi Kvgvi †h-Dcv‡q ¶qcÖvß n‡jv.

we‡fvi e‡bi g‡a¨ gv_v †_‡K wb‡Kj Ly‡j †i‡L Kvgvi hvq mœv‡b| wd‡i G‡m Avi cvq bv| e„‡¶i mwnZ gv_v Vy‡K Vy‡K... wb‡Kj GL‡bv Avfv K‡i iv‡L R½‡ji c_ hviv ˆbk, Zviv Q‡Î Q‡Î cvi n‡q hvq AÎ R½j| wb‡K‡j KL‡bv NyY ai‡e bv yó NyY a‡i AvR cyi‡bv †jvnvq

Avi Kvgv‡ii GZ KvKzev` †kvbvi c‡iI yó †iv‡M a‡i GB cyi‡bv Kvgv‡i|

63

†mB GK †`k Av‡Q †mB GK †`k Av‡Q, †h-†`‡k bvbvb cÖ_v, bvbv K_v, ixwZ †h-†`‡k e‡bw` Pvu , cÖRvcwZ Avi Rswj dz‡ji m¤cÖxwZ Avi `y»b`x‡Z c−veb †Zvjv mykxjv Kwcjv, bbx Avi bbx‡Pviv... †h-†`‡k †eKvi e‡m _v‡K, cÖvq-cÖvqB, WvKniKiv- †Kbbv †m-†`‡k evZ©v †bB †Kv‡bv †cÖgevZ©v Qvov, Avi Zv e‡q wb‡q hvq KL‡bv åg‡i, KL‡bv Zv MÜenZv ce‡b cvqivq| e¯‘ ¶‡q hvq, ev¯‘ a‡m c‡o, a‡i NyY e‡U Ae‡k‡l es‡k es‡k, evu‡k, wKš‘ evuwk †_‡K hvq wbN©yY A¶q, †mB †`‡k| †h-†`‡k DRvb †e‡q P‡j, †cÖ‡g, fvwUi fvmvb †mªd fv‡jvevmvevwm w`‡q †hB‡`‡k eny gykwKj-Avmvb| †h-†`‡k myRb †`‡L Ki‡j †cÖg, gi‡jI evuPv‡Z cv‡i Zv‡i! mwZ¨-mwZ¨B, Ges ev‡i ev‡i! Aiƒc iƒ‡ci †mB †`‡k, iƒccy‡i, D‡o P‡jv gb, Ny‡i Ny‡i †eovB G gbce‡bi Rv y-Dovb‡bŠKvq ~i- ~iv‡š—i bvbv †Rjvq †Rjvq|

64

mneY©v, mnRv Avgvi I‡Mv mneY©v, I‡n mnRv Avgvi, P‡jv Wzwe, Wz‡e hvB, Wzwe, gwi mnR giY Pvu wb iv‡Z kvš—wmœ» `wiqvi gv‡S RvnvRWzwe‡Z gi‡Yi g‡Zv Avt Kx kvwš—! iycvwj giY! I‡Mv mneY©v, I mngiYv, AwZmnRv Avgvi, mg¯— †bkvi P‚ov †`Lv †kl n‡q G‡j P‚ovš— †bkvi †jv‡f Gevi wRnŸvq j‡f hvB kyay mv‡ci †Qvej...

cvwë‡q wbB Zi‡j Mi‡j giY ci¯c‡i

weKv‡ii †Svu‡K †iLv †eu‡K wM‡q e„Ë iPbv K‡i|

65

wfbœ ev —eZvi g‡a¨ nVvr Xz‡K-cov wKQy †jvK GK †RjNyNy evievi G‡m Ny‡i-wd‡i †`‡L hv‡”Q Lvu-Lvu gv‡V bZzb UvOv‡bv mvBb‡evW© : ÔKvivMvi wbg©v‡Yi wba©vwiZ ¯’vbÕ| Avi g„Zz ZvwiL-wbw ©ó wKQy †jvK, †KD KvD‡K †P‡b bv, †ivMkh¨v †Q‡o, wM‡q jywK‡q jywK‡q †`‡L Avm‡Q hvi hvi Ke‡ii eivÏ Rwgb- hw`I Zv‡`i e¨vwa I wecbœZv wfbœ, welv` I wbtm½Zv wfbœ| -†Kv‡bv †Kv‡bv wkky Av‡Q GK Awb‡Y©q Uv‡b evievi wcQy †bq A‡Pbv AvMš‘‡Ki| wKQy wKQy †cÖwgKI Av‡Q AÁvZ Zvobve‡k evievi Ny‡i wd‡i Av‡m eny Av‡M †Q‡o hvIqv †cÖwgKvi cwiZ¨³ wfUvevwowUi Kv‡Q- GB gnve¨vß †`k I Kv‡ji g‡a¨, GB Aš—nxb mvBevi †¯c‡mi e¨vwßi g‡a¨ Zv‡`i Avmbœ KvivMvi Avi Ke‡ii Rb¨ eivÏ IB Zz”Q ¶z ª LÊ-LÊ f‚wgMywj‡KB wN‡i GK‡hv‡M PgKv‡”Q I‡`i mg — a¨vb Ávb cigv_©, †gvg Avi gvLb-gvLv‡bv bvbv ¯v_©, bvbvb i‡Oi w`b, w`‡bi Drme, Ges wg‡Q G-Rxe‡bi Kzny-Kjie, bvg a‡i ny-ny K‡i †e‡R IVv my ~‡ii mvB‡ib, Avi dzivq G Rxe‡bi eny †jb‡`b, Avi fq, Avi Awfgvb Avi Zuznuy gg k¨vg mgvb| gay‡Z welv‡` †gkv‡gwk Zxeª ivM| AbyivMivwk| wfbœ fze‡bi g‡a¨ mnmvB Xz‡K cov IB wbtm½ gvbylMywj- KxB-ev Zv‡`i Av‡Q Avi IB f‚wgLÊMywj Qvov! IMywj‡K wN‡i GK ai‡bi Amn¨ A‡Pbv †cÖg I cÖZx¶v, Nvg Avi Kvg Avi Awfgvb Qvov!

67

mf¨Zv hv-wKQyB cÖvK…wZK, Zv-B Avm‡j ¯¦vaxb cÖvYeš— DÏvg AKz‡Zvfq AK…wÎg, A‡bKUv Af ª, PÊ I AwZKvq| wKš‘ hLb Zv ax‡i ax‡i gvby‡li mf¨Zvi AvIZvi wfZi AvUKv c‡o hvq, ZLb †m n‡q I‡V A‡bKUvB mykxj, f ª I cÖmvwaZ, wKš‘ †Kgb K…wÎg e× wgªqgvY fxiy wbixn Ges ¶z ª| jvwd‡q jvwd‡q IVv †mBme `vevbj, †mBme eb¨ AwMœ, w`‡b w`‡b †cvl †g‡b †g‡b AvR n‡q †M‡Q me †gv‡gi, K‚wci bgª wbixn AvMyb-wbRg‡b R¡j‡Z-_vKv| AvKv‡ki ci AvKvk wP‡i †djv †mB gynygy©ny weRwj-jZvMywj ZvivI GLb M„ncvwjZ, f ª I cÖmvwaZ| Zviv †h GLb me †d¬v‡i‡m›U, mvRv‡bv-mvRv‡bv, GLb Svu-SKS‡K bxj-bxj Sjg‡j we y rmy›`ix| Avi `ywbqv `vwc‡q †div AwZKvq WvB‡bvm‡iiv- KvjP‡µ AvR Zviv †`qv‡ji wbixn wUKwUwK| Zvn‡j GLb GB ¶z ª f ª †fvMvqZ‡bi g‡a¨ AvUKv-cov GB †h Avwg GB †h e× ZU ’ cÖvYQUdU wKš‘ mykxwjZ cvwjk-Kiv gy‡Lvk-civ RxewU-GI wK Zvn‡j wQj †Kv‡bvKv‡j DÏvg ¯vaxb AK…wÎg Avi AwZKvq? 68

cÖvP¨ZË¡ Mwo‡q Mwo‡q hvq m~h© c~e© †_‡K µ‡g cwð‡gi c‡_ c~e©Uv‡K GKUz GKUz K‡i AZxZ I cyi‡bv K‡i w`‡q| c~e© Z‡e wK c~‡e©B †_‡K hvq Avbyc~we©K? cÖvP¨ wK †KejB cÖvPxb? bvwK cÖv‡P¨iI i‡q‡Q †Kv‡bv AwaK AZxZ, hv ev‡P¨iI AZxZ? ÔcwZZ f‚wgi g‡Zv AZxZ I wbõjv AvR cÖv‡P¨i AZxZ- wbiyËvc, NUbvwenxbcÖvq, dvuKv-dvuKv| GBevi P‡jv wdwi AZx‡Zi w`‡K cwðgevwnbx GB Li †mŠi‡mªv‡Zi y ©vš— `vc‡Ui wecix‡Z NUbv NwU‡q w`‡q Avwm P‡jv AZx‡Z-eY©vX¨, SvuSv‡jv, DËvcgq NUbvi mgvnvi| GK SUKvq c~Y© K‡i w`‡q Avwm AZx‡Zi hZ k~b¨¯’vb... wKsev m~‡h©i GB †h w`Kwbkvbv, cwðggyLx-Kviv wVK K‡i †`q cÖwZw`b? cwðg?-gvwb bv| AvR †_‡K DjU-Pj‡b Pj‡e m~h©, Pj‡e BwZnvmÕ- ej‡Z ej‡Z MvÆv‡MvÆv ai‡bi K-Rb Lbbwe` AZxZ Luyo‡Z yo`vo K‡i bvg‡Z wM‡q no‡K c‡o hvq A_B AZx‡Z,

†Lvuo‡j| 69

jxjv †hgb Kv‡ôi m‡½ †jvnvi wcwiZ, †jvnv fv‡m R‡j| Avevi †hgb `¨v‡Lv, †cÖgg‡š¿ wkjv fv‡m wbQK Zi‡j| GBiƒ‡c †`‡k †`‡k Kv‡j Kv‡j KZ wkjv fvmvevi jxjv P‡j bvbv Q‡j, bvbvb Ki‡Y| w`‡K w`‡K D‡b¥l †cÖ‡gi Avi †`neP‡bi, eny cv‡V, cv‡V¨, eny cÖKi‡Y... 70

cÖvYx gv‡Qi hv Avuk, Zv-B cvwLi cvjK, cÖvYxi †mUvB †Kk I †Kki, wSwjwgwj †ivg I ckg- †`nvš—‡i kyay wfbœ-wfbœ bvg| IMywj w`‡qB cÖvYx †Kv‡bvg‡Z †X‡K iv‡L Zvi Riv‡`nLvwb| kix‡i MÖnY jv‡M, ax‡i ax‡i, me©bvkv Rivi MÖnY- †Lvj‡m KzÂb jv‡M, KZkZ †iLv Rv‡M, †iLvq †iLvq †j‡M hvq wMuU| ¶iY Pj‡ZB _v‡K i‡Ü« i‡Ü«, mKj FZz‡Z| cÖvYx, wPi-Amnvq, KzZKz‡Z †PvL Zz‡j Pvq cÖvYx, ny-ny K‡i †Ku‡` I‡V GKevi, †`n‡K cÖ‡eva †`q, e‡j, Kx Avi Kiwe ej& Rv y‡mvbvPvb, ARi A¶i †`nLvwb †P‡q wb‡q cÖfz w`‡q‡Q G Riv‡`nLvb| 71

cÖMwZ gnvmvM‡ii av‡i DBwXwewUi gv_vi Ic‡i bZzb f‚‡Zi wbf©yj evwZNi Av‡jv Qwo‡q‡Q be¨bZzb f~‡Z| Zv-B †`‡L †`‡L c_ wP‡b P‡j †eviLvq XvKv Kv‡jv †e`g Kvj‡P GKwU RvnvR Avwdg-LvIqv‡bv Rš‘i g‡Zv P‡j- avweZ, Kv‡jv I †K‡j¼vwiZ †e‡M| 72

cÖMwZ, cwi‡cÖw¶Z : bZzb kZK GK m`¨-ˆZwi bZzb kKU GL‡bv R‡b¥wb hvi †Kv‡bv MwZ‡eva- †e‡M iƒcvwqZ nevi gyn~Z© Av‡M UvbUvb n‡q Kvuc‡Q _g‡K-_vKv mg — Av‡eM, iy× ev®c, wjáv, UzK‡iv UzK‡iv Rvqgvb Qvqvmgy q| GBevi kKU I mviw_, yR‡b wg‡j Svu-Svu K‡i M‡o Zzj‡e †hŠ_ fvev‡eM wW‡R‡j †Wvev‡bv be¨ gMRcy‡Äi Zz½ fve I Av‡eM| Sj&‡K DV‡Q bZzb Bw› ªq-ci¤civ, mœvqyi¾y wQu‡o-hvq-hvq Uvb, Ges G‡Ki ci GK Dm‡K †`Iqv hZ Nygš— iwZnl© MwZ| GBfv‡e, Avm‡½ hyMjm‡½ Zviv ªyZ `xw¶Z aveba‡g© kyayy... AZtci GKUvbv kyayB aveb, ivkgy³, AbM©j- †KejB avweZ nIqv Avi fz‡j hvIqv GKavi †_‡K, hZ Av‡Q AwfÁvb, †eMmsh‡gi| 73

GKRb eY© vmx I GKRb wewcbwenvix mgvPvi e‡bi wKbv‡i evm, GK wQj iƒceY© vmx Avi wQj, e‡b e‡b GKv †Nv‡i, †mB GK wewcbwenvix| Kb¨v †Zv †m bq †hb eb¨ †gvg, wbkv`j-gvLv, eb¨ Av‡jvi we ªƒc iv‡Z ga¨mgy‡ ª AvMyb-jvMv Rvnv‡Ri iƒc A‡½ A‡½ R¡‡j- ~i †_‡K Zv-B †`‡L KZ i‡½, KZiƒc Q‡j I †KŠk‡j

†enyuk n‡q †h hvq-hvq-cÖvq KZ †h evgb wMwiavix Avi hZ Ab¨-Ab¨ Ae©vPxb wewcbwenvix| Kb¨v †Zv †m bq, ey‡bv myi, ey‡bv Zvb, Avi Dcgvb AiY¨‡kvfvi| AvuP‡j K‚Rb AvuKv Zvi, †mB enyej−fvi| e‡bi wKbv‡i evm, wQj GK iƒceY© vmx Avi wQj e‡b e‡b GKv †Nv‡i †mB GK wewcbwenvix| AmeY© Zviv, Amgvb, Ames‡ki RvZK GKm‡½ Zey †`vu‡n GKB ey‡bv ev`‡j mœvZK| Zey †mZz M‡o I‡V mܨvKv‡j ~i yB Z‡U †mZz, †`nK_‡bi †Mva~wjfv‡l¨ Zv dz‡U I‡V| 74

Awfe¨w³ kvš— GKwU f‚fvM, mykvš— wKš— giygq, hLb cÖPÊ †iŠ‡ ª †cv‡o g‡g© Zvi kZhyM myß n‡q _vKv GK DÏvg AiY¨‡eva iv‡M † ªv‡n µ‡g e¨³ n‡q I‡V †gvP‡o †gvP‡o| GKUvbv ivMx †iŠ ªwee„wZi SvuSv‡jv SvcUvi g‡a¨ †R‡M-IVv IB †mB e¨w³, eb¨ Awfe¨w³, AvR Ab¨ GK e¨w³MZ we¯§iY‡`k †_‡K Quy‡o Quy‡o Dwo‡q Dwo‡q w`‡q P‡j hvw”Q cÖej nvIqvq- giy GjvKvq Lye AvKw¯§K †Su‡c Avmv weij e„wói g‡Zv| 75

mLvmsMxZ

D`&Mvb| GB D`&Mvb mLvi D‡Ï‡k| A‡`Lv A‡Pbv GK mLvi R‡b¨ AvKv•¶v- †h iwOb| †h eny ~i| `~i †Kv‡bv ARvbvq hvi Ae ’vb| Ges hvi KvQ †_‡K, †_‡K †_‡K, AwbqwgZfv‡e, †f‡m Av‡m KL‡bv m‡›`k, KL‡bv mܨvevZvm, KL‡bv Dm&Kvwb, KL‡bv mg_©b, KL‡bv AvbyMZ¨, KL‡bv-ev AwffveKZ¡, g„ y; KL‡bv-ev †iŠ`ªXvjv w`Mš—we¯Z…Z Jcwb‡ewkKZv| Avi wKQy evK¨ wKQy Mvb wKQy iƒc wKQy cÖvY- GBme Avi hv hv †f‡m Av‡m... myikjvKvi gm„Y Kvuc‡bi g‡Zv K‡i †Ku‡c †Ku‡c evZv‡m wgwn Zi½ Zz‡j †f‡m Av‡m...

Avgvi mLviv ~‡ii, A‡bK ~‡ii kn‡i _v‡K| kyay GKwU mLvi b`xi wKbv‡i evm we‡`kx b`xi ivsZv-†gvov‡bv evu‡K Avgvi eÜz b`xi wKbv‡i _v‡K| ~‡i Zvi †`k Kvucv-Kvucv iƒcKvwnwbi g‡Zv Kvu‡c

mLvwU Avgvi b`xi wKbv‡i _v‡K| G‡ejv Avgvi M„n bvB †Kv‡bv mLv, Kx †h †Nvi M„nZ…òv RvM‡Q ZvB| g‡b Kwi, hve †Zvgv‡`i †`‡k P‡j bvwK ZzwgB Avgv‡K Aax‡b †Zvgvi ax‡i ax‡i †U‡b †b‡e? †Zvgvi Aax‡b, AwaMÖn‡Y Avi kvm‡bi bx‡P GKw`b Rvwb Avgv‡KI Zzwg ax‡i ax‡i †U‡b †b‡e| Avgv‡K †Zvgvi cvj‡bi, Awffve‡bi Qvqv w`‡q cy‡ivcywi †`‡e †X‡K| Avnv Ggb †mvbvwj eÜzi †LvuR †cjvg †h †Kv‡Ì‡K!

†Zvgv‡`i †`‡k m‡›`k‡¶Z †_‡K nvIqv G‡m jv‡M †_‡K †_‡K GB †`‡n| A‡Pbv cyjK wkni Zzj‡Q cvj‡K| mܨvi Kv‡j evZ©v cvVv‡j iƒc‡K I ms‡K‡Z; wKQy Zvi cvB Wv‡K Avi wKQy Av‡m nVvr `gKv Z_¨ce‡b †f‡m| Z_¨ce‡b eÜz Avgvi m‡›`k cvwV‡q‡Q| †eva Kwi GB nvIqvUv cÖ‡ivPbvi| nVvr †Lqv‡j e &‡j †d‡j w`Õ G‡mv ci¯c‡ii AvMyb Avi A½vi- †cÖwiZ evZ©v Dm&wK‡q hvq GBme Awfjvl| Avgvi mLvi b`xi wKbv‡i evm| A‡`Lv ARvbv eÜz Avgv‡K Rwo‡q †dj‡Q A‡Pbv ¯§vi‡K... G‡ejv Avgvi †KD †bB c„w_ex‡Z Kx †h AvZ¥xq-wccvmv RvM‡Q cÖv‡Y! Uvbvq, c‡o‡b, jxjvq, Aejxjvq Agvb¨ Kwi cÖKv‡k¨ †f`‡iLv †Zvgv‡KB Z‡e K‡i †dwj AvZ¥xq AvwR‡K Avgvi eÜzi Mv‡q iwOb DËixq| †Zvgvi Aax‡b, AwaMÖn‡Y, Avi kvm‡bi bx‡P GKw`b Rvwb Avgv‡KI wVK ax‡i ax‡i †U‡b †b‡e| Avgv‡K †Zvgvi cvj‡bi, Awffve‡bi Qvqv w`‡q cyivcywi †`‡e †X‡K| Zvi Av‡M mLv wb‡R Lye AbyMZ Avi ªexf‚Z _vKzK GKwU w`b Avgvi GB iPbvq GB cÖkvm‡b, cÖnv‡i Ges AvÁv-AbyÁvq| kyay GKwU w`e‡m mykxj evjK †_‡Kv, ciw`b †_‡K ax‡i ax‡i Zzwg Aeva¨ n‡q †h‡qv| wKsev bv nq n‡q †_‡Kv ZviI c‡i RwUj Avi y‡e©va¨ A‡bK w`b|

kyay GKw`b Avgvi eÜz AvgviB cÖfv‡e Avgvi GB iPbvq Qvqvmn DÇxb| wfbœ fze‡b wfbœ b`xi evu‡K mLvwU Avgvi b`xi wKbv‡i _v‡K| ~‡i Zvi †`k Kvucv-Kvucv iƒcKvwnwbi g‡Zv Kvu‡c

Avgvi eÜz b`xi wKbv‡i _v‡K| Drmf‚wg‡Z f~wgam bv‡g, Avi G‡K G‡K me Aej¤b n‡”Q cÖZ¨vnvi| evKj jyß, fvOv-fvOv Wvj, gwiPv-cÖvPxb †`n, cvwLcj−enviv- ZeyI †h GB `vi“Y ~lYw`‡b `vuwo‡q i‡qwQ ayayZi wbR©‡b- kyay †ZvgviB mg_©‡b| †Zvgvi cvVv‡bv GB ai‡bi weij mg_©‡b| G iPbvwUI cybe©vwmZ †ZvgviB D™¢vm‡b| Avgvi eÜz b`xwb‡ ©k K‡i| _g‡K-hvIqv A‡bK cÖKvi b`x‡K mPj K‡i| †Zvgvi Avgvi mij m~Î, mnR evK¨Mywj Pvcv c‡o Av‡Q wb¯—vinxb Z_¨R‡Ui wb‡P| dzwi‡q hv‡eB GKw`b wVK AveR©bvi w`b- †Z‡odzu‡o hZ RU Avi RÄvj Avgv‡`i K_v Av‡jv w`‡q hv‡e †RvbvwK-cwifvlvq| wVK GKB w`‡b GKB ¶‡Y Zzwg Avwg wg‡j DavI Dov‡j P‡j hve GB †`n †Q‡o, GB †hŠ_iPbv †d‡j| Av‡kcv‡k KZ Riywi fvÊ, gnvb KxwZ©, MyiyZ¡en ¯’vcbvmg~n Avi, Kw_Z wmwfj ywbqvi| fvÊ †f‡O †d‡j, ¯’vcbv Dwë‡q, hZ KxwZ© GKvKvi KxwZ© MovMwo hv‡e... gvi‡Y DPvU‡b Kv‡ji mš¿v‡m, hZ

weivgwP‡ýi cÖfv‡e cÖ‡UvK‡j cÕ‡o En¨ n‡q hve Avgiv GKw`b ax‡i mܨvb`xZx‡i mܨvfvlvK‚‡j iwOb †g‡N‡`i mܨvP¨v‡b‡ji wf‡o| Zzwg Avwg wg‡j, cÖ ’vb †_‡K cÖ ’v‡b hvIqv-Kv‡j cvwë‡q hve GK GK K‡i is-iƒc-fvlv, NUbvi- „‡k¨i †_‡K „‡k¨i|

†iwWI †XD‡qi P‚ovq P‚ovq †P‡c, †nvK nVKvi, Zey GKw`b Wvbv fvmve ewnwe©‡k¦| wVK GKB w`‡b GKB ¶‡Y Zzwg Avwg wg‡j DavI Dov‡j P‡j hve GB †`n †Q‡o, GB †hŠ_iPbv †d‡j| A‡`Lv A‡Pbv eÜz Avgv‡K Rwo‡q †dj‡Q iwOb ¯§vi‡K... Zywg Avwg wg‡j, cÖ ’vbKv‡j, P‡jv h_vh_fv‡e b`xwb‡ ©k K‡i hvB _g‡K i‡q‡Q A‡bK cÖKvi b`x| eo eo me DÌvbMywj AvR ¯—ä b`xi wKbv‡i Aew¯’Z| ¯—ä b`x‡K K‡i w`‡q hvB P‡jv GKwU Zywo‡Z mPj, K‡j−vwjZ| wfbœ fze‡b wfbœ b`xi evu‡K mLvwU Avgvi b`xi wKbv‡i _v‡K| ~‡i Zvi †`k Kvucv-Kvucv iƒcKvwnwbi g‡Zv Kvu‡c

Avgvi eÜz b`xi wKbv‡i _v‡K| hyM hyM a‡i Avov‡j Avov‡j b`xi m~‡Î, †g‡Ni P¨v‡b‡j wewQ‡q P‡jwQ Avgv‡`i †hvMv‡hvM| GB KweZvwUmn mLv‡K, Avgv‡K, b`xi Av‡jv‡K we‡ePbv Kiv †nvK|

80