Brug week 4

Maandag 25 november 2011Jaargang 19

Sloop Myosotis gestart

Anonieme digitale hulp

Plattegrond Kampen geveild

Marissa en Danita lezen voor

7 2153

een editie van:

www.

Kijk snel op de pagina’s

18 & 19

VACATURES

handelsstraat 11 Kampen038 - 331 23 65

www.schinKeltechnieK.nl

Schinkel Installatietechniek

Sinds 1928 het adres voor:

•gas-waterensanitair•lood,koperen zinkwerken•centraleverwarming•duurzaamenergie•elektrotechniek•ventilatietechniek

Specialist in aangepast

sanitair

DIGITALEPASFOTO’SCERTIFICAATPASFOTO’S- ENIGE IN KAMPEN

- ZIE ARTIKEL ELDERSIN DEZE BRUG!

Foto Voerman Foto VoermanOudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis)

CERTIFICAATPASFOTO’S

- ENIGE IN KAMPEN

Halen038 - 332 62 16

Brengen2

150 bedrijfsauto’s & 4x4’swww.vanpijkerenautos.nl

Tel: 038-3314790

te l . 038 - 331 67 77

7 februari spreekuurvan 13.30 - 17.00 uur

en van 19.00 - 20.30 uur

Scheerling 36 • 8260 AA KampenTel. 038-331 72 72 • Fax: 038-332 07 82

WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL

APKVOOR € 19,-

INCL. AFMELDKOSTEN EN VIERGAS- OF ROETMETING.

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

De scherpsteaanbiedingenvan Kampen

vindt u op

pagina 6Vlaar

Gratis track bijaankoop van2 actieproductenBij aankoop van 2 actieproducten ontvangt u bij de kassa eendownloadvoucher.Met dezevoucher kuntu één van devele tracksvan TheVoice ofHolland gratisdown-loaden.

Speciaal voor c1000 klanten is er

ook nog een exclusieve bonustrack

met de voucher te downloaden!

KAMPEN - Het waterpeil van de IJssel is de afgelopen dagen sterk gedaald. Op 19 januari stond het water op ongeveer 1,40 meter NAP. Maandagmiddag rond 13.40 uur is een stand van 74 centime-ter boven NAP gemeten.

Op de foto is goed te zien welk effect het hoge water had op de gebieden rond de IJssel. De foto is donderdag gemaakt toen het water op 1,30 meter NAP stond. Normaal staat het waterpeil rond NAP.

Cel en TBS voor lange reeks geweldFoto: i4Photos Fotografie

Waterpeil IJssel daalt snel

KAMPEN/ZWOLLE (JPZ) - De 36-jarige dakloze M.B. gaf in de trein tus-sen Kampen en Zwolle bij het uitstappen een hoofdconducteur een vuistslag op het oog. De man liep een gebroken oogkas en een schedelbasisfractuur op en was maanden uit de running. De man reageerde agressief toen bleek dat hij geen treinkaartje had.

Voor dit feit, maar ook voor een hele reeks andere geweldszaken en bedreigingen, moest B. zich dinsdag voor de rechtbank in Zwolle verant-woorden. Hij had het tussen novem-ber 2009 en mei vorig jaar vooral op zijn in Kampen wonende moeder en op overheidsdienaren gemunt. De of-ficier van justitie eiste voor alle feiten samen een jaar gevangenisstraf en TBS met dwangverpleging. Volgens gedragsdeskundigen die hem onder-zochten is de man sterk verminderd toerekeningsvatbaar en is de kans op herhaling groot. B. zelf verzet zich tegen TBS.

Voor de toehoorders in de rechts-zaal leek B. een rustige man die het meermalen mishandelen van zijn moeder als een ‘communicatiepro-bleem’ omschreef. Terwijl hij wist dat hij niet in haar huis mocht komen als zij er niet was, verschafte hij zich toch herhaaldelijk de toegang door de voorruit in te gooien. De klappen die zij kreeg als zij wel in zijn buurt was, deed B. af als ‘vegen’. Dit ondanks

het feit dat er bij de dokterspost kneuzingen en zwellingen waren geconstateerd.Meerdere agenten kregen het psychisch zwaar te verduren door de grove scheldwoorden en bedrei-

gingen die B. hen naar het hoofd slingerde. Een van de agenten was zo van streek na de opmer-king dat B. ‘zijn oog uit zijn hoofd zou rammen’, dat hij een schade-vergoeding van 900 euro vroeg. Andere agenten claimen bedra-gen van 100 en 150 euro. Namens de conducteur werd 2000 euro smartengeld gevraagd.Advocate mr. J. Rump was van mening dat de klap die de con-

ducteur kreeg als een mishande-ling moet worden gezien, omdat B. geen opzet zou hebben gehad de man zwaar letsel toe te bren-gen. De raadsvrouw vindt dat hij met ruim 300 dagen voorarrest lang genoeg heeft vastgeze-ten en vroeg om onmiddellijke invrijheidsstelling, maar dat werd afgewezen.

Vonnis op 1 februari

Startschot soos Kamperzeedijk (door Christiaan Schutte)KAMPERZEEDIJK - Kamperzeedijk zal vanaf woensdag een jeugdsoos en sportveld voor de jeugd rijker zijn, als beiden officieel worden geopend. De jongeren zelf dachten eerder al mee over de inrichting van de soos, waarvan de kleurrijke wand in de soosruimte in de accommodatie van basisschool De Driester getuigt. In figuurlijke zin moeten ze de soos echter nog kleur geven en daarvoor krijgen ze volop de gelegenheid.

Dat blijkt uit een gesprek met Myrthe Lugtmeier en Yvonne Snijder van Stichting Jeugd-werk Zwartewaterland (Jong Zwartewaterland), de maandag voorafgaande aan de officiële en feestelijke opening. Samen met Stichting Jeugdwerk

KOMOP en Stichting Christelijk Jeugdwerk Kamperzeedijk (CJK) zijn de wensen en ideeën voor de soos vertaald in een plan. Lugtmeier:

"Wij van Jeugdwerk moeten nog activiteiten voor de jeugd gaan organiseren, waar KOMOP al een agenda klaar heeft liggen voor soosavonden. De jongeren zelf kunnen aangeven wat voor soort activiteiten ze willen en daar gaan wij mee aan de slag."

Lees verder op pagina 3

Bovenstaande bedrijven en ondernemers hebben deze prijzen beschikbaar gesteld!

Londen

www.connexxiontravel.nl.

Van Beers BallooningTwee keer twee tickets voor een luchtballon-vaart boven de regio.

Ballonvaart

Novotel MaastrichtWeekendje weg naar historisch Maastrichtvoor twee personen...

www.novotel.com

Maastricht

www.vanbeersballooning

.nl

PlantageMarkt

Een mand met bijzondere producten van de markt t.w.v. 100 euro.

De zaterdag-markt in hartje Kampen

ConnexxionTravel, een 4-daagse trip naar bruisend

Londen voor twee personen...

Weekblad De Brug laat zich van haar sociale kant zien met de totaal vernieuwde website www.brugnieuws.nl. Want de zogeheten social media zoals Twitter, Facebook, Linkedln, Hyves en Nu/Jij zijn volledig geïntegreerd in de site die in haar nieuwe vorm nu online is. En om echt sociaal te doen maakt de lezer die deze poster achter een raam plakt, duidelijk zichtbaar voor voorbijgangers ter promotie van de site, een maand lang kans op prachtige prijzen.

Zoals een trip naar en vierdaags verblijf in Londen voor twee personen, aangeboden door Connexxion Travel. Of een weekend voor twee personen in het Novotel in Maastricht. En wat te denken van een luchtballonvaart voor twee personen? Van Beers

Ballooning uit Zwartsluis geeft twee keer twee kaarten weg. De Plantagemarkt in Kampen stelt een mand met bijzondere marktproducten ter beschikking van 100 euro.

Samen met de Kamper lezers maken ook onze lezers uit Zwolle en Zwartewaterland, waar de sites van www.deswollenaer.nl en www.destadskoerier.nl zijn vernieuwd, kans op deze prijzen.

Gebruiksvriendelijkheid en overzichtelijkheid vormden de leidraad bij het maken van de nieuwe fris ogende site. Maar bovenal blijft de website natuurlijk de plek waarop Kampenaren het laatste nieuws vinden over hun stad. Vaak met een verrassende invalshoek of een doorverwijzing naar een achtergrondverhaal in weekblad De Brug, dat elke dinsdag bij de inwoners van Kampen op de mat valt. En altijd met de mogelijkheid om te reageren en een artikel te delen met iemand anders.

Behalve lokaal en politiek nieuws, komen onder andere ook sport en cultuur aan bod op de site en natuurlijk de vele festivals en evenementen die de stad rijk is. Kortom, localer kan het niet.

Meedoen aan de prijzenactie? Plak de poster achter een raam en stuur een e-mail met naam- en adresgegevens en telefoonnummer

naar uitgeverij BrugMedia via het e-mailadres [email protected] en wie weet fotografeert onze huisfotograaf

Pedro Sluiter uw poster.

Nieuwe website weekblad De Brug:

Lokaler kan het niet

DinsDag 25 januari 2011 • pagina 3 www.

Vervolg van de VP: Startschot soos Kamperzeedijk

Volgens Snijder is het de bedoeling dat de jongeren, variërend in leeftijd van twaalf tot achttien jaar, ook mede-verantwoordelijk worden voor wat er gebeurt in de soos. “Je kunt denken aan een groep die muziek verzorgt en een groep die achter de bar staat om maar een voorbeeld te noemen.” Aan die bar wordt overigens alleen op vrijdagavond in beperkte mate alcohol

geschonken en dan alleen aan jonge-ren vanaf zestien jaar. Daarmee on-derscheidt de soos zich van een keet. “Het is overigens niet zo dat wij tegen keten zijn. Alleen wel tegen het feit dat in sommige keten echt teveel drank wordt geschonken. Dat hoort denk ik ook wel een beetje bij deze regio. Men-sen werken hier hard en belonen zich daarvoor vrijdags met een biertje. Daar

is op zich niets mis mee, als het maar binnen de perken blijft”, licht Snijder toe. Lugtmeier verwacht dat de soos in Kamperzeedijk straks in elk geval vijftig maar allicht nog wat meer jongeren zal trekken. “De keten elders in Zwartewa-terland trekken zo’n honderd jongeren, maar Kamperzeedijk is natuurlijk niet groot. Wij verwachten niet dat jeugd uit andere kernen hier zullen komen, maar iedereen is welkom.” Met de soos en het sportveld gaat een lang gekoesterde wens in vervulling. Uit een enquête onder de bevolking van Kamperzeedijk werd die wens duidelijk kenbaar. Bovendien, zo zegt Snijder, was het sowieso de bedoeling dat een ruimte van het complex van De Driester als ruimte voor jongeren zou worden ingericht. “Dat is er alleen niet eerder van gekomen. Voorheen was dit een ruimte waar werd gebiljart.” Op het nieuwe sportveld nabij De Driester kan worden gevoetbald, gebasketbald en gevolleybald.

Brandweer rukt uit voor gaslucht Keulsestraat

KAMPEN - De brandweer is zondagmorgen om 11.09 uur voor de tweede keer gealarmeerd voor een melding van een gaslucht aan de Keulsestraat in Kampen. Bewoners dachten weer een gaslucht te ruiken en alarmeerden de hulpdiensten. De brandweer heeft echter niets kunnen vinden.

Zaterdagavond is de brandweer ook uitgerukt voor een vermoedelijk gas-lek. Toen bleek dit daadwerkelijk het geval te zijn. De hulpdiensten hebben die avond de Keulsestraat afgezet met linten en bewoners uit een huizenblok werden geëvacueerd. Medewerkers van Enexis hebben het lek gedicht

waarop de bewoners later op de avond weer terug konden keren naar hun wo-ningen. Zondagmorgen bleek het mee te vallen voor de bewoners. De brand-weer heeft een inspectie verricht, maar vond niets en kon weer terugkeren naar de kazerne. Hoe het gaslek zater-dag ontstond is nog niet duidelijk.

Foto: Aleid Kanis

Sloop oude Myosotis symbolisch gestartKAMPEN - De sloop van het oude Myosotisge-bouw aan de Boven Nieuwstraat is dinsdag symbolisch gestart door wethouder Jan Wieten en de directeur/bestuurder van deltaWonen Evert Leideman. Het nieuwe gebouw van zorgcentrum Margaretha zal, na een lange tijd van voorberei-ding en planontwikke-ling, in 2013 verrijzen.

“We zijn er al tien jaar mee bezig”, vertelt voorzitter van de cliënten-raad Anna Berghuys, die duidelijk maakt dat de bezwaarschriften voor vertraging van het proces zorgden. “Het oude pand is niet meer van deze tijd. De bewoners moesten met ongeveer vijf personen samen doen met een badkamer. Nu krijgen ze elk een eigen badkamer.” Henk Foekens van de Raad van Be-stuur van IJsselheem vertelde tijdens een toespraak, voorafgaand aan de sloophandeling, dat in 1993 al het eerste bouwplan voor de locatie ont-stond. “Er zullen hier zestig apparte-menten komen van 90 vierkante me-

ter die in 2013/2014 klaar moeten zijn. Voordat de sloop eindigt wordt voor de bewoners een speciaal feest gehouden.”Eigenlijk had het nieuwe gebouw al in 2005 klaar moeten zijn. Leideman van deltaWonen gaf toe dat het al-lemaal wel lang geduurd heeft maar dat hij daar zelf ook debet aan was. “Het nieuwe directiebestuur had al een vergunning verleend, maar het plan met die ufo-vorm was niks voor de bewoners dus is het hele plan over de kop gegooid. Als je meer dan 30 miljoen euro investeert dan moet dat ook op een goede ma-nier gebeuren. Dit is een fantastisch mooi project. ” Ook Jan Wieten was

niet enthousiast over het vliegende schotelmodel voor Myosotis en zag het als een belangrijke taak dit uit het plan te halen. Een nieuw gebouw ziet hij als een noodzaak. “Volgens Oost-Europese normen is het misschien normaal maar niet voor ons. Ik heb me wel eens geschaamd toen ik hier rond-liep. Zo gaan we niet met oudere mensen om. Maar in 2013 moet hier iets fantastisch staan. Ik wil deltaWo-nen, IJsselheem en alle anderen die hieraan hebben meegeholpen felici-teren. En alvast excuses voor de be-woners want we zullen met de bouw wel wat overlast gaan veroorzaken.“

‘Ambtelijke organisatie wilde een frissere huisstijl’KAMPEN - Na de commotie rondom de aanpassing van het gemeente-logo heeft burgemeester Koelewijn aangekondigd de doorvoering van de nieuwe huisstijl nog even stop te zetten. Dinsdag verduide-lijkte hij dit nogmaals tijdens het wekelijkse persuurtje. Hij gaf ook nogmaals een korte verklaring. “Bij de ambtelijke organisatie leefde het idee dat de oude huisstijl niet helemaal meer paste bij onze am-bities. De raadsleden bleken dit gevoel niet te hebben”.

De huidige huisstijl van de gemeente Kampen wordt door allerlei organisa-ties zoals brandweer, museum en ar-chief nogal losjes gehanteerd. Iedere instantie gebruikt delen uit de huisstijl op zijn eigen manier. De gemeente wilde meer uniformiteit en besloot meteen de hele huisstijl te herzien.“Vanuit de ambtelijke organisatie krij-gen we vaak te horen dat de huidige

stijl eigenlijk niet meer past bij de activiteiten van de gemeente”, aldus burgemeester Bort Koelewijn. “Bij za-ken als de verkoop van gronden bij de rijksweg N50 speelt dit bijvoorbeeld. Je wilt iets uitstralen en volgens de betrokkenen komt dat met deze huis-stijl niet over. De organisatie wilde een huisstijl met wat meer schwung en een frissere kleurschakering. Nu blijkt

echter dat bij raadsleden dit gevoel niet leeft.”De gemeente gaat even niet meer verder met de huisstijl waarvan onlangs het logo gepresenteerd werd, maar kijkt eerst samen met de raad naar de bestaande huisstijl. “We stellen ons dan de vraag. Stel dat we de oude huisstijl nu alsnog heel strak toe gaan passen. Hoe voelen we ons daar dan bij? Als blijkt dat de meerderheid hier toch voor is, dan gaan we die dwingend opleggen aan alle instanties. We kunnen ook kijken of de oude huisstijl gerestyled kan worden. Dan moet je dus kijken hoe dat zit met auteursrecht, want je kunt niet zomaar alles aanpassen.”

Stevig en zoet

Fuyi appelenper kilo € 1,29

g. van lenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

aanbiedingen geldig van a.S. woenSdag t/m zaterdag

StooFperen

gieSer wildemanper kilo € 0,49

bonte kool SaladeChineSe kool, appel, nootjeS en yoghurtSauS

200 gram € 1,59

geSneden koolraap500 gram € 0,79

van-lente.nlhet adreS voor

• Barkrukken• StatafelS• Verlichting• Verwarming• Stoelen• rode loperS• ijSBlokmachineS• haSpelS• tenten• BierkratkoelerS• SerVieS• BiertapS + FuSten• koffie- en theeketelS• SpringkuSSenS• pannakooi

en nog veel meer kijk op

www.van-lente.nl voor alle Foto'S

3.99

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 29 januari 2011. week 4

Verse kipfi letHollandse A-kwaliteit 2 x 500 gramvan 7,99

2.79

Een goed begin is het halve geld!

3.3.993.993.992 x 500 gram

Verse ambachtelijke rookworst van slagerij van Asselt van 5,58

ColofonBrugMedia editie De BrugConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nl

Openingstijden kantoor:ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uurDruk:Hoekstra-Boom O� set Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Redactie:Nick de Vries 06-1588 1944Hermijn Bloemhard 06-1588 1943Christiaan Schutte 06-1588 1946Gerard Meijeringh (sport) 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]: [email protected] voor maandag 10.00 uurVermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Advertentieverkoop:Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.• Barry Kiel 06 - 1588 1947• John Broelman 06 - 1588 1933

• Familieberichten 038 - 337 00 58 [email protected]

• Particuliere advertenties: [email protected]

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra

• Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Kip van eigen bodem

Weekend toppers

Van de worstmaker

Lekker makkelijk

Verantwoord rundvlees

Verantwoord rundvlees

Bacon100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.80

GrillworstSaté / kaas / naturel

groot stuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.50

Stamppot boerenkoolmet veel spekjes en worstkilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.95

Riblappen1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.95

Rundersaucijsjes5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.95 Verse kipschnitzels

5 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.50

Kippoulet 500 gram . . . . . . . . . 5.00

Coburgersteak4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.50

Filetlapje met salami en rauwe ham

Satéburgers4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.00

+ 5e GRATIS

6e GRATIS

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

KIJK OOK OPBAKKERIJSCHRIJER.NL

VANILLESTANGVAN 1.20 VOOR 1.00BITTERKOEKJESCAKEVAN 5.25 VOOR 4.50APPELTAART6 PERSOONS VAN 6.95 VOOR 5.55WIN EEN VAN DE VELE PRIJZEN BIJ DE

WALDKORNBROOD AKTIE.

4 pers.

1,99

99CT

Oma’s stoofpeer

Gieser Wildeman

Fijn gesneden ideaal voor stamppot!! versgesneden Andijvie Dagvers!!

Mooie, verse BospeenTopkwaliteit

Hand-sinaasappelenGoudgele TurbanaBananen Van onze eigen boer...

Bildtstarspeciaal voor u geselecteerd

Gezinsgemak

Tagliatelle kip-pesto

geen kleintjes

250 gr

bos 1,49De lekkerste

extra grote! 3,-

1,25kilo

10 kilo baal 6,99

10,-kanten klaar gemak

2,5 kilo

2 kilo

E E T M E E R V E R S E V I S !

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

VistrioKabeljauw, zalm en tilapiamet hollandaise sausvan .........................................................................................................................6.95

voor ..................................................................................5.95

Bakbokkingper stuk........................................................................................................1.00

2 voor ......................................................................1.50

Gebakken spiering

Grote zakkibbeling500 gramvan 7.00voor .............6.00

ALLEEN WOENSDAG

± 15 minuten in de oven op 180ºC

dinsdag 25 januari 2011 • pagina 4 www.


(door Hermijn Bloemhard)

REGIO - Zorg vermijden door schaamte en dus met je eigen problemen blijven rondlopen, is niet langer meer nodig. Wie anoniem wil blijven en toch graag geholpen wil worden, kan nu een beroep doen op internet-hulpverlening via www.stdekern.nl wn www.internethulpverlening.nl

De Kern Maatschappelijke Dienst-verlening viert op woensdag 26 ja-nuari de officiële opening van deze nieuwe vorm van dienstverlening online. Dit gebeurt in de locatie op het Straussplein 5 in Zwolle, in aanwezigheid van de beleidsamb-tenaren van Zwolle, Kampen en Zwartewaterland, de cliëntenraad van De Kern en medewerkers die de hulpverlening gaan uitvoeren.

Maatschappelijk werker Erwin Ot-ten van De Kern in Kampen onder-ging hiervoor een training, samen met elf andere hulpverleners en ziet het enthousiasme hiervoor groeien. “Op deze manier kunnen we de drempel verlagen en zo veel mogelijk bereikbaar zijn. Sinds 15 december zijn we officieel van start gegaan met internethulpverle-ning, vertelt Otten. “Maar al eerder dachten we erover hier iets mee te doen, bijvoorbeeld in de vorm van chatsessies.”

Actie Speel-o-theek 't Hobbelpaard heeft effectKAMPEN - De actie van oprichtster Janny de Ruiter van Speel-o-theek 't Hobbelpaard om een opvolgster te vinden en nieuwe vrijwilligers lijkt effect te hebben. De eerste vrijwilliger heeft zich aangemeld bij de speel-o-theek in het complex van de Reflexhal.

Daarnaast is De Ruiter bezig om haar taken over te dragen aan andere bestuursleden mocht er geen directe opvolger voor haarzelf komen. De Ruiter is blij met de nieuwe aanmelding en wil nog eens benadrukken dat het om Speel-o-theek 't Hobbelpaard gaat. Er is namelijk nog een speel-o-

theek en De Brug vermeldde abusievelijk niet de complete naam. Wie zich wil aanmelden bij de speel-o-theek, waar minder draagkrachtige ouders tegen een geringe prijs een jaar lang driewekelijks speelgoed kunnen lenen, kan bellen met De Ruiter op 06-83163044.

De provincie Overijssel heeft nu middelen beschikbaar gesteld voor het opzetten en uitvoeren van internethulpverlening bij proble-men en praktische vragen, zodat het project versneld kon worden uitgevoerd.

SchaamteVoordeel van hulpverlening via de digitale snelweg, is dat je anoniem kan blijven, er 24 uur per dag ge-bruik van kan worden gemaakt en dat het scheelt in reistijd. “Jonge-ren vinden het moeilijk om naar een maatschappelijk werker te gaan, er is schaamte”, vertelt Ot-ten. Maar ook bij hoger geschool-den, en dan met name vrouwen, speelt schaamte volgens hem een rol. “Met een fulltime job en kinde-ren wordt het moeilijker goed te plannen en is het makkelijker om ’s avonds even achter de computer te kruipen.” Vanuit je vertrouwde omgeving of elke andere willekeurige plek waar een internetaansluiting beschik-baar is, ga je naar www.stdekern.nl of www.internethulpverlening.nl om een vraag te stellen of een pro-bleem voor te leggen. Dit kan volle-dig anoniem. Wel moet de postcode worden ingetikt, zodat gezocht kan worden welke instantie je kan hel-pen. Binnen drie werkdagen krijgt de vragensteller persoonlijk ant-woord.

Of er nu financiële problemen zijn of problemen op het gebied van seks of huiselijk geweld. Cliënten kunnen

voor alles terecht bij De Kern. “Wij sturen een berichtje terug en kijken wat voor vragen hun schrijfsels op-roepen”, vertelt de maatschappelijk werker. “Soms is het heel eenvoudig, dan vragen ze alleen een adres voor schuldhulpverlening en dan is het klaar. Maar het kan ook zijn dat ze uiteindelijk toch face to face gaan. Bij angststoornissen of faalangst kunnen ze soms naar een huisarts worden doorverwezen en bij een alcoholverslaving worden ze naar Tactus gestuurd.”

“Internethulpverlening is echt een vak”, stelt Otten. “Natuurlijk moet je over bepaalde taalvaardigheden beschikken en letterlijk lezen wat er staat. Wel moet je heel voorzich-tig zijn met interpreteren, omdat je alleen maar platte tekst ziet. En niet in welke hoedanigheid iemand achter de computer zit.Begrip is ook erg belangrijk. “Stel

dat iemand mishandeld is en de relatie uit is, dan begin je degene te complementeren dat het goed is dat hij gereageerd heeft. Hiermee maak je de drempel lager. Je kunt melden dat het heftig is wat er ge-beurd is en vragen naar de situatie, naar wie het heeft uitgemaakt. Zo kun je contact houden. Ook is het belangrijk je taal aan te passen aan degene die schrijft, is het een jon-gere of juist een ouder iemand?Houd het altijd kort, eenduidig en bondig en reageer voorzichtig”, vat Otten samen. “Ze stellen hun vra-gen niet voor niets via internet.”

VoordelenVan de 43 maatschappelijk werkers van De Kern maken twaalf deel uit van de internetgroep. Ze hebben hiervoor een speciale cursus gehad en het handboek Online internet-hulpverlening gelezen. Otten han-delt via een bepaald stappenplan.Stichting Correlatie begon in ‘99 al met hulpverlening via internet. “Het is een toenemend fenomeen in deze gejaagde samenleving. En

schaamte is er altijd al wel geweest,” weet Otten. “Vaak ben je meer ont-spannen als je geen vreemd iemand tegenover je hebt. Met name jonge-ren denken al snel onbewust dat er streng naar ze wordt gekeken en dat kan tegenstaan in een gesprek.”

HeftigHulpverlening via internet heeft ook mindere kanten. “Bijvoorbeeld als iemand een suïcidepoging be-spreekt. Op kantoor is dat al heftig”, meldt Otten. “Met online dienst-verlening kun je niet gelijk naar ie-mand toegaan omdat je te maken hebt met de wet op de privacy en je geen IP_ adres mag opzoeken. Je kunt ze wel doorverwijzen naar de huisarts of SOS- website. Maar het kan ook zijn dat ze het bericht niet eens openen, dat moet je dan loslaten. ““De Kern onderzoekt ook of er in de toekomst verdere stappen op het terrein van online hulpverle-ning gezet kunnen worden. We denken bijvoorbeeld aan chatses-sies of skype.”

Vind de sleutel tot het hart in het museumKAMPEN - Met de tweedelige workshop ‘De sleutel tot het hart’ kunnen mensen die geïnteresseerd zijn in de romantiek van oude pentekeningen, sleutels, hang en- sluitwerk, en ander smeedwerk op 5 en 12 februari van 10.00 tot 12.30 uur in het Stedelijk Museum Kampen hun hart ophalen.

Tijdens de workshop gaan de deel-nemers zelf bezig met het tekenen van ouderwetse sleutels en sloten met pen en inkt. Sfeervolle thema-workshop voor mensen die pen en - inkt technieken willen leren, of hun creatieve vaardigheden willen ver-kennen, opfrissen, of verruimen.

Een workshop die bedoeld is om deelnemers creatief te stimuleren en volgens de organisatie dank-zij de romantische sfeer prima als cadeau gegeven kan worden aan een geliefde voor de aankomende Valentijnsdag. Teken of -schilderer-varing is niet nodig. Wel interesse maar niet in staat om te komen? Een mailtje met verzoek om work-shop-info naar onderstaand adres zorgt ervoor dat geïnteresseerden tijdig op de hoogte worden gehou-den van het toekomstige workshop aanbod.

Meer info op website: www.stedelijkmuseumkampen.nl

Anonieme hulp via digitale snelweg

www.

breetambachtelijke bakkerssinds 1907

de bakker met het‘breet’ste assortiment.

boven nieuwstraat 111telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77atelefoon 038-3336900

Gesorteerd slaGroom-Gebakvan 1.75 voor ...1.40

6 Gevulde koekenGevuld met amandelspijs

van 6.30 voor ..5.00

aardbeibavaroisevlaai10 personen ............................................................7.95

aardbeislofvan 6.50 voor .........................................................5.95

5 slaGroomhazelino’s

van 8.75 voor .......5.50

Waldkornbol

van 1.60 voor ......1.00


Goed gastouderbureau en nieuw in uw regio!

Zoekt gastouders en vraagouders.

www.trumpygastouderopvang.nl [email protected]

Tel: 06 - 23 07 01 98

Geerstraat 27 Kampen 038 - 332 67 43

Stadshuisstraat 105 Lelystad 0320 - 22 03 04

50% kortingop de gehele wintercollectie!m.u.v. de standaard collectie

SUPERAANBIEDING BIJ RM FASHION!

Alle leren jassen

99,-

per stuk

Besef je eigen waardeOver zelfvertrouwen,

eigenwaarde en talent

CoachingKennismakingsgesprek met

verkenning van een de leervraag € 25,-

TrainingIn je Kracht, leren jezelf met vertrouwen te presenteren; Besef je eigen waarde,

zelfvertrouwen speciaal voor jonge mensen van 18 +; Contact maken met de rust in jezelf in de Meditatie

Oefengroep

Plaats: Binnenstad KampenDoor: Magrita van der Zwaag

www.intactaanzet.nl

met 2 extramonopoly

ten

met 2 extramonopoly

ten

Spaar voorGRATIS

boodschappent.w.v. ruim €40.-*

* Kijk voor de volledige actievoorwaarden op www.superdeboer.nl

LAATSTE WEEK

Met ruim €300.- extra aan kortingsbonnen

Aan

bied

inge

n ge

ldig

van

maa

ndag

24

janu

ari t

/m z

ater

dag

29 ja

nuar

i 201

1 te

nzij

ande

rs v

erm

eld.

Lotus Royaletoiletpapierpak 16 rollen

8,49 4.24

Roomboterappelfl appenvers uiteigen oven4 stuks

3,56

9991.49

Superieurboerenkaasalle soorten, versvan het mesBijvoorbeeldJongbelegen

2,98 1,79

Mineola’sper kilo

Friesche Vlagmagere fruit-yoghurtalle soortenpak 1 literBijvoorbeeldAardbei

BijvoorbeeldJongbelegen

1,790.77 2.96

2.82

Beenhamculinair, Amerikaans,honing-whisky ofTiroler Spek500 gram

Superieur

1.765,64

1,55 5,92

4magere fruit-magere fruit-magere fruit- boerenkaas

vers

2

appelfl appenappelfl appen

1

9

5,645,64

EN NOG TIENTALLEN EXTRA 50% AANBIEDINGEN IN ONZE BEIDE WINKELS!!

BENT U AL GEWEEST??25EURO EXTRA KASSAKORTING!OP DE VOLLEDIGE COLLECTIE NAJAAR / WINTER 2010!*

Voorbeeld:Dameslaarzen van 159,- voor 109,- NU 84,-!!Herenschoenen van 109,- voor 79,- NU 54,-!!

ALLE KINDERSCHOENENOP HET BUITENREK - 50%!

(DE NIEUWE COLLECTIE STAAT AL BINNEN!)

* M.U.V. MUILEN EN PANTOFFELS

Oudestraat 31 kampen tel: 038 - 333 25 24

A. Boers21 t/m 25 februari: Overige aanwezige huisartsen

J.G. Westerink en M.H. Luinge21 t/m 25 februari: Overige aanwezige huisartsen

C. Stienstra en E.B. van Veen 21 t/m 25 februari: Overige aanwezige huisartsen

D. Prins31 jan: R. vd Hoef, S. Zwart1 febr: Overige aanwezige huisartsen

21 t/m 25 febr: Overige aanwezige huisartsen

R. vd Hoef21 t/m 25 febr: Overige aanwezige huisartsen

S. Zwart 21 t/m 25 febr: Overige aanwezige huisartsen

E. de Vries en F. Rijneke14 t/m 18 februari: Overige aanwezige huisartsen

R.H. Sanaan21 mrt t/m 1 apr: Overige aanwezige huisartsen

Afspraken bij de assistente en de praktijkondersteuner gaan gewoon door.Waarneming (consulten en visites) overdag door de overige huisartsen.

De telefoonnummers en adressen van de huisartsen vindt u onder andere in de gemeentegids.Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333

- R.M. Weers: 038-3315881- J. Westerink en M. Luinge:

038-3313530- C. Stienstra en E.B. van Veen:

038-3314108- E. de Vries en F. Rijneke: 38-3312191- T. Hutter en A. Appel: 038-3313204- R.H. Sanaan: 038-3313927- R. Bruintjes en L. Kolleman:

038-3312510- R. vd Hoef, D. Prins, S. Zwart en W.

van Esch: 038-3330909- J. Posthouwer: 038-3312005- R.G.J. Klein Overmeen: 038-3323059- A. Boers: 038-3312459

Huisartsen afwezig:


René Vermeij | De Echte BakkerVloeddijk 46, tel. 038-3312121, KAMPEN • Noordweg 17, tel. 038-3313357, KAMPEN

Per pakje

€ 2,40

AppelslofGevuld met de lekkerste appels!

Gildekorn EierkoekLekker meergranen!

Slechts

€ 5,99

Dorpsweg 85 • IJsselmuiden • Tel. (038) 333 24 39 • Parkeren voor de deur

De tip van Alex!Kogelbiefstuk100 gram van 2,50

voor € 1,99

Varkensvleesmet milieukeur

Vers gegrild Pak het gemak

Woensdag gehaktdag

Hamlappenkilo van 12,50

voor € 8,99

Runderrollade100 gram € 2,29

Rosbief100 gram € 2,35

Varkensfricandeau100 gram € 1,89

Soeppakket

per stuk € 3,95+ 250 gram soepgroente GRATIS

Nasi/bamipakket

per stuk € 4,95+ 400 gram wokgroente GRATIS

Gekruid gehaktkilo van € 7,50

voor € 4,95

3 minuten bakken per kant

Foto VoermanOudestraat 138 • Kampen (t.o. stadshuis) • Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

SAMSUNG WB 650

12.0 MEGAPIXELS

FUJI S1800

WIJ BLIJVEN DOORGAAN!

149,-NU

199,-NU

NIKON S800014.5 MEGAPIXELS

179,-NU

• 15x optische zoom• 24-360mm• Anti-shake CCD• GPS functie

• 10x optische zoom• 30-300mm

• 18x optische zoom• 28-504mm• Anti-shake CCD

Zeldzame plattegrond van Kampen onder de hamerDIEMEN - Tijdens een gratis taxatiedag bij Veilinghuis De Eland/ Van Gendt Book Auctions in Diemen is een zeldzame plattegrond van Kampen tevoorschijn gekomen.

De met de hand ingekleurde ko-pergravure is afkomstig uit het beroemde steden-boek ‘Civitates Orbis Terrarum’ en behoort tot de vroegste afbeeldingen van de stad Kampen. Deze beroem-de atlas werd door Georg Braun (1541-1622) en Frans Hogenberg (1535-1590) tussen 1572 en 1618 in zes delen in Keulen uitgege-ven. Het veilinghuis verwacht

een opbrengst van 150-250 Euro. De plattegrond is te bezichtigen op de gratis toegankelijke kijkda-gen:donderdag 27 januari (10.00-21.00 uur), vrijdag 28 januari (10.00-17.00 uur), zaterdag 29 ja-nuari (10.00-17.00 uur) en zondag 30 januari (10.00-17.00 uur)in de Weesperstraat 110 in Diemen.

Eén visvergunning voor al het viswaterKAMPEN - Visfanaten kunnen sinds kort één pas aanschaffen waarmee ze in alle viswateren van Kampen mogen vissen. Met dit initiatief hoopt Martin Ekker een einde te maken aan de onduidelijkheid die rond de jaarwisseling over de visrechten is ontstaan. Voor 43,50 euro kunnen vissers in de hele gemeente aan de waterkant plaatsnemen.

Wethouder Martin Ekker heeft een overeenkomst gesloten tussen Noorderstaete rentmeesters en de hengelaarsvereniging ‘Ons Vermaak’. De gemeente Kampen, Kamperei-land Vastgoed NV en Hengelaarsver-eniging ‘Ons Vermaak’ geven nu één gezamenlijke visvergunning uit; de Kamper Visvergunning 2011.

Met de Kamper visvergunning 2011 mag volgens de gemeente gevist worden in alle viswateren van de gemeente Kampen, Kampereiland Vastgoed NV en van ‘Ons Vermaak’. Het gaat dan om onder andere: de

IJssel, het Kattendiep, het Ganzen-diep, de Goot, Bosjessteegkolk, Zui-derwaardkolk, alle wateren binnen de bebouwde kom van Kampen en IJsselmuiden, het Flevokanaal, de Machinekolk, de kolken langs de Zwartendijk, het Noorddiep, de Bla-zekolk, Dompekolk en de Koerskolk.

Met de Kamper visvergunning 2011 mag gevist worden met één of twee hengels en de visser is automatisch lid van hengelaarsvereniging ‘Ons Vermaak’. De verschillen die vroeger bestonden tussen de verschillende visvergunningen in Kampen zijn

vervallen. Er is één vergunning met voor alle viswateren dezelfde voor-waarden. Zo geldt nu bijvoorbeeld in alle viswateren dat aal, karper en graskarper niet mogen worden meegenomen.

Hobbyvissers die slechts met één hengel hun hobby beoefenen, kun-nen dit nog steeds zonder vispas doen. Voor vissen op de IJssel met één hengel is wel een kleine VISpas nodig. Deze kost 13,00 euro.De Kamper visvergunning 2011 kost 43,50 euro. Kinderen tot 14 jaar betalen 13,00 euro en 65-plus-sers 37,50 euro. De vergunning 2011 geldt voor het hele jaar. Er zijn ook dagen weekvergunningen verkrijgbaar. Deze zijn goedkoper. Deze zijn met name geschikt voor bezoekers van de stad. De peur-vergunning is niet veranderd. Elk jaar geeft de gemeente Kampen

ongeveer 300 peurvergunningen uit. Eind januari begint de verkoop. De prijs is 18,00 euro.

Informatie: Meer informatie is te vin-den op de websites www.kampen.nl en www.hvonsvermaak.nl.

Faillissement eetcafé Efes vernietigdKAMPEN - De rechtbank Zwolle-Lelystad heeft dinsdag het faillis-sement vernietigd van eetcafé Efes aan de Plantage in Kampen. Deze was op 21 december 2010 failliet

verklaard. Gebleken is nu dat er voldoende geld beschikbaar is om de schuldeisers te betalen. Volgende week meer nieuws in De Brug over de toekomst.

Open Dag op CantecleerKAMPEN- Kinderboerderij Cantecleer houdt op woensdag 26 Januari 2011 een speciale Open Dag. Iedereen is deze dag welkom om naar de kinderboerderij te komen en om mee te doen aan leerzame activiteiten.

De open dag staat in het thema ‘Help de dieren de winter door!’ tij-dens deze dag kunnen de kinderen

vogelhamburgers maken, spelen in de knuffelhoek, speurtocht lopen en nog veel meer.


woonboulevardzwolle.nl

Openingstijden

maandag 13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur

donderdag 9.30 - 21.00 uur

zaterdag 9.30 - 17.00 uur

Adres

Grote Voort (Voorsterpoort)

8041 BG Zwolle

woonboulevard zwolle

Voor uw woon- en slaapcomfort!


wat koop je nog voor...

tompouce

0.25altijd

0.75altijd

pistolet wit of bruin

0.50altijd

chips 2-pak mini ledlampjes2�

altijd

uitdeelcadeautjes

1� altijd

12 pakjes papieren zakdoekjes

1� altijd

1.5 liter vloeibaar wasmiddel

2� altijd

beenhamper 100 gram

1.50altijd

Oudestraat 141IJsselkade 53 / 54 Kampen(038) 331 21 68

VOEL JE GOED,VOEL JE THUIS

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKTGORDIJNEN, VITRAGESEN INBETWEENS:

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT GRATIS BAND EN HAKEN GRATIS OPGEHANGENVadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS GELEGD*

LAMINAAT

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD*

OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGDQuickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescher-ming, tot in het � jnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf € 18,95 p/m2

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaald bij ons dus alleen de materialen).

van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS GELEGD

GRATIS GRATIS

GRATIS Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescher-ming, tot in het � jnste groefje. Quickstep laminaat is

NU OOK MET GRATIS RAIL EN

GRATIS GEPLAATST!


U betaald dus alleen het materiaal

GRATIS GELEGD!**

** Vanaf 10 m2 en exclusief trappen

TAPIJTVINYLLAMINAAT

20% bon geldig t/m 13 februari

* Uitgezonderd afgeprijsde artikelen en lopende orders, vraag naar de voorwaarden in de winkel. Uitgezonderd tapijt, vinyl en laminaat

20% bon geldig t/m 13 februari

op alles in onze winkel!

Oudestraat 141IJsselkade 53 / 54 Kampen(038) 331 21 68

MEENEEMKORTING*

Uitzendburovoor

aanpakkers!

www.sebo-personeelsdiensten.nl

IJSSELMUIDEN:Grafhorsterweg 2aIJsselmuidenTel. (038) 33 22 888

NIJKERK:Amersfoortseweg 130bNijkerkerveenTel. (033) 82 00 330

BALKBRUG:Coevorderweg 46bBalkbrugTel. (0523) 820 330

Voor één van onze relaties zoeken wij een:

JUNIOR CALCULATOR/WERKVOORBEREIDER Functieomschrijving:• Zelfstandig opstellen van kostprijsbegrotingen

op het gebied van wegen waterbouwprojecten• Voorbereiden van aangenomen en gegunde projecten• Onderhouden van contacten met opdrachtgevers,

leveranciers en onderaannemers• Inkopen materialen c.q. onderaannemers• Begroten meer- en minderwerk

Wij vragen:• Ervaring met AutoCad• Opleidingsniveau bij voorkeur MBO Bouw-infra• Kennis van automatisering

Wij bieden:Een afwisselende functie met verantwoordelijkheid, goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden bij een solide bedrijf in de gemeente Oldebroek.

Spreekt deze uitdaging je aan?Stuur dan je sollicitatie met C.V. naar: Sebo Personeelsdiensten B.V., T.a.v. A. Selles, Grafhorsterweg 2a, 8271 BX IJsselmuiden

Sebo Personeelsdiensten is déuitzendorganisatie wanneer het om gemotiveerde aan-pakkers gaat. Dagelijks zettenwij ons met Nederlandse enPoolse medewerkers in voor de bouw, infra, groensector,transport, land- en tuinbouw,afvalinzameling en recycling.Sebo staat voor no-nonsense,persoonlijk, slagvaardig en altijd bereikbaar.

Sebo Personeelsdiensten is een samenwerking tussen de Sebo Groep uit IJsselmuiden en de Van Werven Groep uitOldebroek.Door de inbreng van ervaring,kennis en relaties is SeboPersoneelsdiensten een sterke speler in de regionale uitzendmarkt. Sebo Personeelsdiensten hecht veel waarde aan profes-sionaliteit en betrokkenheid. Certificeringen als NBBU,NEN4400-1 en VCU tonen ditaan. In deze samenstelling zijn wij een betrouwbare partner voor uitzendkrachten en opdrachtgevers.

Marcel’s GoudIJsselmuiden

Inkoop van: Oud Goud, Smeltgoud, Juwelen, Antieke Juwelen, Ateliergoud, Oude Munten, Zilver, Penningen e.d.

De waarde van de edelmetalen word contant uitbetaaldVerkoop van:Nieuwe Gouden Juwelen: Ke� ingen, Armbanden, Ringen, Oorbellen, Horloges, Enkelbanden, Hangertjes, Slotjes e.d.

Verkoop van gedragen Gouden Juwelen

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:30 tot 20:30 uur Wo. van 19:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:30 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uur

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk)

Een milde vorm van goudkoorts lijkt toe te slaan op de wereldmarkt. De grote vraag van goud wordt gestuwd door de grote vraag van juwelen minnende Aziaten en

goudbeleggers die nu in goud inve� eren.

HET IS NU DUS DE TIJD OM UW GOUD TE VERKOPEN WANT DE GOUDPRIJS

STAAT NU HOOG!!

Tege n inl e v e ring v an d e z e a dv e r t e nti e d e ho o gst e pri j s v o o r uw ou d e gou d.

✁

✁


HOORTOESTELLEN- uitsluitend gerenommeerde merken

- basistoestellen zonder eigen bijdrageincl. “in het oor” toestellen

- de meest geavanceerde hoorsystemenvoor zeer scherpe prijzen

- aanmeten, a� everen en controle van uw nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis

- gratis hoortest, ook aan huis.- dealer ALPINE gehoorbescherming

Oudestraat 223-225 Kampen, tel: [email protected]

StAr geregistreerd Audicien

(voorheen Optika Kale)

Bosch Optiek & GehoorArgendos: een sleutel voor succes in gezondheid en plezierHet sportcentrum gaat steeds een stapje verder. Zo is het programma nog gevarieerder geworden en is de gezondheids-check, waarmee een jaar geleden gestart werd, echt een succes. “Een verpleegkundige doet de check. We werken hierbij samen met een fysiotherapeut en dië-tiste”, vertelt Erica Hensbergen van Argendos. Wil de klant afval-len of de conditie verbeteren dan krijgt de klant deskundig advies en begeleiding.

Foto: MB Pictures & More

Argendos is standvastig en staat open voor vernieuwing. Zo heeft het sportcentrum een heel geva-rieerd groepslesprogramma , van Pilates tot Bodypump, Kick Fun of Zumba. “Nieuw is Body Move waar lenigheid, flexibiliteit en kracht aan bod komen. Voor iedereen is er een mogelijkheid om met plezier te werken aan gezondheid. Ook in de buitenlucht hebben we activiteiten zoals Nordic Walking en vanaf april fietsen we ook weer buiten met een groep.Wil een klant beginnen met een programma in de fitness dan wordt deze nauwkeurig doorgenomen en krijgt de klant een advies op

maat. Onze instructeurs begelei-den en motiveren de klanten met hun wens en doel. Bij Argendos is het bovendien mogelijk om een gratis les te volgen en de sfeer te proeven”. Werken aan preventie is erg belangrijk bij Argendos. “Dit gaat samen met een gemoedelijke sfeer, het plezier van de sporter en het uiteindelijke doel wat hiermee bereikt wordt. “Kwaliteit en service

staan hierbij hoog in het vaandel,” meldt Hensbergen, die zelf een fanatiek wedstrijdschaatser op alle afstanden was en nu met veel fana-tisme werkzaam is bij Argendos. Sportcentrum Argendos KampenBoven Nieuwstraat 116Kampen(38) 332 44 50www.argendos.nl

Kamper Tigerclub in ’t Haasje met ParadiseLiefhebbers van jaren zestig- en zeventig muziek en ‘oudere jongeren’ komen op zondag 30 januari aan hun trekken tijdens de Kamper Tigerclub in uitgaansgelegenheid ’t Haasje aan de Flevoweg. Daar treedt vanaf 16.15 uur niemand minder op dan de band Paradise. Er gaat om 16.00 uur een bus van het station naar ’t Haasje en om 16.15 uur kun je opstappen vanaf de Rabobank.

VoorverkoopKaarten zijn in de voorverkoop voor 8 euro af te halen bij Café de Unie, Trendy women, café de Blok-hut en sportcentrum Leef. Aan de kassa kosten de kaarten 10 euro.

De Tigerclub heeft nog meer in petto. Zo staat op 17 april de Dizzy Men Band gepland, die erg bekend was in de zestiger en zeventiger jaren.“In die tijd was het de show-act van Nederland en te vergelijken met the Golden Earring”, vertelt Robbie van der Weerd van de Blokhut. De voor-verkoop van dit optreden, dat ook weer om 16.15 uur in ’t Haasje

plaatsvindt, start zo spoedig mogelijk.

Eetcafé de BlokhutTorenstraat 9, Kampen(038) 331 23 98

Open dagen ROC Friese Poort in EmmeloordROC Friese Poort houdt op 28 en 29 januari een open dag. Vmbo’ers en havisten kunnen zich deze dagen oriënteren op een (vervolg)oplei-ding in het mbo. Vmbo-leerlingen vinden open dagen een belang-rijke informatiebron bij hun keuze voor een opleiding of beroep. Ze hebben behoefte aan een realistisch en concreet beeld van hoe het beroepsleven eruit ziet.

Via het thema ‘Spring in jouw wereld’ kunnen bezoekers gericht kennismaken met de opleidingen en het beroepsveld waarbinnen ze met deze opleiding terecht kunnen.

ROC Friese Poort biedt in Em-meloord opleidingen aan op het gebied van Techniek, Bouw,

Zakelijke dienstverlening, Handel, ICT, Uniformberoepen, Uiterlijke verzorging, Gezondheidszorg en Welzijn. Er zijn ook interessante verkorte trajecten voor leerlingen die een havo-diploma hebben ge-haald. Jaarlijks volgen ook vele vol-wassenen een (deeltijd)opleiding in het beroepsonderwijs of bij de AvondAcademie. Het opleidings-

aanbod wordt uitgebreid met twee nieuwe opleidingen op niveau 4: Bouwkunde en Management for beauty and wellness.De open dagen vinden plaats op 28 januari van 14.00 tot 21.00 uur en op zaterdag 29 januari van 09.30 tot 12.30 uur. Geïnteresseerden kunnen terecht in Leeuwarden, Wilaarderburen 1 en Anne Wad-manwei 6; in Dokkum aan Bir-daarderstraatweg 125; in Drachten aan de Leidijk 49 en Wetterwille 68; in Emmeloord aan de Espelerlaan 74; in Sneek aan Harste 4-6. In Em-meloord is het mogelijk gratis een beroepsinteressetest te doen.

Veel nieuws van Opel bij Smit & Co IJsselmuidenHet verkoopteam van Smit en Co IJsselmuiden, bestaande uit William Wem-menhove en Jan Wolf, heeft veel nieuws te melden in 2011. Het gaat goed met Opel en met Smit en Co IJsselmuiden. In 2010 zijn er al diverse nieuwe modellen van Opel geïntroduceerd waarmee Opel in de prijzen is gevallen. Ook voor 2011 staat er weer veel nieuws van Opel op het programma.

“We krijgen begin maart de introduc-tie van de gefacelifte Opel Corsa en Antara. Daarna worden Opel Zafira, Astra GTC, Combo en de langver-wachte Opel Ampera geintroduceerd. De Opel Ampera is een revolutionaire elektrische auto die een elektrische actieradius van 500 kilometer biedt. Bij Smit en Co in IJsselmuiden is een proefrit in deze auto altijd mogelijk.” Het team van Smit en Co organiseert naast de vele introducties ook dit jaar

twee gezellige showweekenden. Zo houden ze in het Pinksterweekend hun grandioze occasionshow met keuze uit ongeveer 100 occasions die allemaal op het terrein aan de Kleiland 10 in IJsselmuiden staan. Ook in november wordt de Nationale Opel testdag weer een feest worden voor de Opel rijders. Opels worden de eerste zaterdag van november gratis gekeurd op 19 verschillende punten. William Wemmenhove en Jan Wolf

nodigen bezoekers graag uit om in de showroom aan de Kleiland 10 te IJs-selmuiden de nieuwste modellen van Opel te bewonderen. Op dit moment hebben ze een aantal acties, zoals bijvoorbeeld de 50/50 actie waarbij klanten slechts de helft van de prijs hoeven te betalen voor een nieuwe Opel en de andere helft pas na twee jaar rentevrij. En dan hebben ze ook nog de Opel Corsa ecoflex, belasting-vrij, geen BPM en voor de zakelijke rijder maar 14% bijtelling, uit voorraad leverbaar.

Smit & Co IJsselmuidenKleiland 10, IJsselmuiden(038) 331 45 55

telefoon (038) 332 55 55

Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen,IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555

VRIJSTELLINGEN SUCCESSIEWETIn een vorig artikel hebben we de nieuwe tarieven voor de erfbelasting en schenkbelasting behandeld. nu zullen we de vrijstellingen behandelen. Sinds de wetswijziging per 1 januari 2010 zijn alle vrijstellingen voetvrijstellingen geworden. Dat wil zeggen dat wanneer meer wordt verkregen dan het vrijgestelde bedrag je alleen belasting verschuldigd bent over het meerdere. Allereerst komen de schenkingsvrijstellingen per 1 januari 2011 aan de orde.

Schenkingsvrijstellingen.Aan ieder kind mag per kalenderjaar maximaal een bedrag van 5.030 euro vrij van schenkbelasting worden geschonken.Aan kinderen tussen de 18 en 35 jaar mag eenmalig een bedrag van maximaal 24.144 euro vrij van schenkbelasting worden geschonken. Wel moet men in dat geval een aangifte voor de schenkbelasting doen en

in die aangifte een beroep op deze vrijstelling opnemen. Indien uw kind ouder is dan 35 jaar, maar uw kind is met iemand gehuwd, die tussen de 18 en 35 jaar oud is, dan kunt u ook op deze vrijstelling een beroep doen. U mag daarbij gewoon aan uw kind schenken en behoeft dus niet aan de schoonzoon of schoondochter te schenken.Indien u aan een kind, die tussen de 18 en 35 jaar is, een bedrag schenkt voor:- de aankoop van een eigen woning; of- de aflossing van de eigenwoningschuld; of- verbetering of onderhoud van de eigen woning; of- het volgen van een dure studie of opleiding,bedraagt het vrijgestelde bedrag 50.300 euro. Wel moet aan een aantal voorwaarden worden voldaan om van deze extra vrijstelling gebruik te kunnen maken. eén van de voorwaarden is dat van de schenking een notariële akte wordt opgemaakt. In die akte moet staan

dat het bedrag bestemd is voor de bovengenoemde doeleinden. De kosten van de dure studie moeten tenminste 20.000 euro bedragen exclusief de kosten van levensonderhoud. Indien u voor 1 januari 2010 reeds van de toen geldende hoge vrijstelling voor een schenking aan een kind tussen de 18 en 35 jaar gebruik heeft gemaakt, kunt u nu nog van de extra vrijstelling voor de aankoop van een woning en dergelijke (zie boven) gebruik maken tot een bedrag van 26.156 euro.Voor alle ander personen (dus ook kleinkinderen, maar ook de buurman) geldt een vrijstelling van 2.012 euro per kalenderjaar.Aan goede doelen, de zogenaamde “AnBI’s”, mag u echter net zoveel vrij van schenkbelasting schenken als u wilt. Schenkingen aan Sociaal Belang Behartigende Instellingen (de SBBI’s) zijn eveneens geheel vrijgesteld van schenkbelasting. Hieronder kunnen vallen dorpshuizen, buurtverenigingen en amateursportinstellingen.De volgende keer komen de vrijstellingen voor

erfbelasting aan de beurt.Vragen of behoefte aan een informatief gesprek? Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www.ijsseloevers.nl


BOUWEN EN WONEN

(zie ook de rubriek Omgevingsvergunningen)

OMGEVINGS-VERGUNNINGEN

AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGBaan 24 in IJsselmuiden: uitbreiden van een woning (ontvangstdatum 13-01-11);De Heuvels 2 in Kamperveen: kappen van 10 populieren en 1 wilg (ontvangstdatum 14-01-11);Dirkje Kerkemaat 11 in Grafhorst: realiseren van een uitrit (ontvangstdatum 03-01-11);Dorpsweg 16 in Wilsum: kappen van 3 kastanjes en 1 wilg (ontvangstdatum 14-01-11);Fernhoutstraat 1 in Kampen: vervangen van kozijnen en het herinrichten van het terrein (ontvangstdatum 10-01-11);

Fluitekruid 15 in Kampen: kappen van twee essen (ontvangstdatum 13-01-11);J.H. Kokstraat 16, Arent toe Boecopsingel 25, Kolk, Onweerskamp t/o 1/m 5, Kreekrug in Kampen: plaatsen van drie kunstobjecten (ontvangstdatum 13-01-11);Koornmarkt 26 in Kampen: inbouwen van een toiletgroep in het torenportaal (ontvangstdatum 12-01-11);Oudestraat 99 in Kampen: vernieuwen van de gevel aan een winkelpand (ontvangstdatum 11-01-11);Oudestraat 109 in Kampen: vervangen van bestaande reclame (ontvangstdatum 13-01-11);Veenmos 155 in Kampen: vestigen van een internetbedrijf aan huis (ontvangstdatum 11-01-11);Volcmarstraat 28, Hanzelaan 33 in Kampen:kappen van 20 bomen in de Hanzewijk (ontvangstdatum 06-01-11);Wittensteinse allee 1 in Kamperveen: kappen van 2 essen, 9 esdoorns en 1 paardekastanje (ontvangstdatum 14-01-11).

Voor inzage zie colofon.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN (REGULIER)Bosjessteeg 8 in IJsselmuiden: gedeeltelijk slopen van de wagenberging (verzenddatum 13-01-11);De Hoge Bomen in IJsselmuiden: een nieuwe in- of uitrit aanleggen (verzenddatum 17-01-11);Hogeweg 31 in Kamperveen: plaatsen van een wasplaats (beschikkingsdatum 19-01-11);Zalkerdijk 49 in Zalk: bouwen van een pluimveestal (verzenddatum 17-01-11).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING (UITGEBREID)Bisschopswetering 70 in ‘s-Heerenbroek: plaatsen van een woonunit (verzenddatum 17-01-11).

Beroep is mogelijk bij de rechtbank in Zwolle (zie colofon).

VERLEENDE BOUWVERGUNNINGENGrafhorsterweg 43A in IJsselmuiden: bouwen van een woning (verzenddatum 19-01-11);Panjanplein 27 en 28 in Kampen: bouwen van een woning (verzenddatum 18-01-11).

VERLEENDE BOUWVERGUNNING EN ONTHEFFING OP GROND VAN ARTIKEL 3.6 LID 1 ONDER C VAN DE WET RUIMTELIJKE ORDENINGAalbershof 26 in IJsselmuiden: gedeeltelijk vergroten van de woning (verzenddatum 18-01-11).


VOOR MEER NIEUWS EN INFORMATIE KUNT U TERECHT OP WWW.KAMPEN.NL.

VERKEERPARKEERVERBODSchepenenstraat(ter hoogte van nummer 123) in IJsselmuiden: realiseren van een gehandicaptenparkeerplaats.

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders binnen zes weken na publicatievan dit besluit (zie colofon).

VERGUNNINGEN

ONTHEFFING APV - GELUIDBurgemeester en wethouders hebben ontheffi ng voor het geluid verleend:voor het uitvoeren van bouwwerkzaamheden voor de bouw van een kantoor met een productiehal gedurende één dag, avond en

nacht in de periode van 17 januari tot en met 30 januari 2011 (verzenddatum 13-01-11).


Openingstijden publieksbaliesMaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

WoensdagBurgerzaken: 13.00-19.00 uurBelasting en Inning: 13.00-16.00 uurWerk en Inkomen/Wmo: 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

Openingstijden stadhuisIedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur)

Servicemeldpunt openbare ruimteU kunt problemen in de openbare ruimte melden via het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer.

Inzage • Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Wilt u een toelichting, dan moet u hiervoor een afspraak maken via telefoonnummer (038) 33 92 999. Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken.

Zienswijze omgevingsvergunning • Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een defi nitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit.

Bezwaar • Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffi ng de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen.

Beroep • Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht

Voorlopige voorziening • Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Bekendmakingen • Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

COLOFON

StadhuisBurgemeester Berghuisplein 18261 DD KampenPostbus 50098260 GA Kampen

Tel: (038) 33 92 999Fax: (038) 33 92 655E-mail: [email protected]: www.kampen.nl

BEKENDMAKINGENGemeente Kampen

NR. 2011-04 • 25 JANUARI 2011


NR. 2010-29 • 20 JULI 2010

WWW.KAMPEN.NL

NR. 2011-04 • 25 JANUARI 2011

INFORMATIEGemeente Kampen

VERKEER

BOUWKAVELS TE KOOPDe gemeente Kampen is gestart met de verkoop van 12 bouwkavels in deelgebied De Erven in Het Onderdijks. Het gaat om acht kavels voor de bouw van een vrijstaande woning en vier kavels voor de bouw van een twee-onder-een-kapwoning. Op 2 april 2011 worden de kavels verloot tijdens De Dag van Het Onderdijks. Tot 15 maart 2011 kunt u zich aanmelden voor de verloting.

Wij verwijzen u graag naar www.kampen.nl/hetonderdijks, waar u de uitgebreide informatiebrochure kunt inzien. Niet alleen vindt u daar informatie over de kavels, maar ook over het nieuwe deelgebied De Erven en de inrichting daarvan. Heeft u liever een papieren versie van de informatiemap of bent u niet in de gelegenheid om die te downloaden, dan kunt u een papieren exemplaar tegen kostprijs (€ 15,00)

aanvragen bij mevrouw A. van Dam, telefonisch (038) 33 92 812 (tussen 9.00 en 14.00 uur) of via e-mail: [email protected].

Ook voor overige informatie over de bouwkavels is zij het aanspreekpunt.

WABOBouwen zonder vergunning? Het team Vergunningen informeert u graag over de Wabo.

Op 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Daarmee verandert er veel bij het aanvragen en verlenen van vergunningen. Veel vergunningen, zoals de bouw-, sloop-, monumenten-, gebruik- (brandveiligheid) en milieuvergunning zijn ‘samengevoegd’ tot één vergunning: de omgevingsvergunning.

ProcedureOok is de aanvraagprocedure in veel gevallen eenvoudiger en verloopt die sneller. Een ander belangrijk verschil is dat u in meer gevallen kunt bouwen zonder vergunning. In het verleden had u bij bouwen meestal een bouwvergunning nodig. In een aantal gevallen hoeft dat nu niet meer. We spreken dan van vergunningvrij bouwen. Wij attenderen u erop dat vergunningvrij niet betekent dat er geen regels gelden: de regels uit bijvoorbeeld het bestemmingsplan en het Bouwbesluit blijven van toepassing. Met vergunningvrij wordt beoogd dat u ook zonder vergunning rekening houdt met deze regels.

Met de komst van de Wabo kan er in meer situaties zonder vergunning gebouwd worden. Niet alleen bij verbouwingen aan woningen en bedrijfspanden, maar ook bij andere bouwwerken zijn de mogelijkheden tot vergunningvrij bouwen verruimd.

Vragen?Het ministerie van VROM heeft enkele informatiefolders voor particulieren gepubliceerd. Daarin vindt u informatie over

verbouwingen en bouwen van dakkapellen, dakramen, kozijnen en gevels, erf- en perceelafscheidingen, (schotel)antennes, zonnecollectoren en –panelen en aan- en uitbouwen zoals serres, carports en garages. U kunt de folders eenvoudig downloaden via de website www.kampen.nl. Daar staat ook meer informatie over de omgevingsvergunning. Zo is er een vergunningencheck beschikbaar waarmee u zelf kunt nagaan of u een vergunning nodig heeft (het Omgevingsloket).

Als u bouwplannen heeft en wilt weten of uw project in aanmerking komt voor vergunningvrij bouwen, dan kunt u het beste deze folders raadplegen. Heeft u verder nog vragen hierover, neem dan contact op met het team Vergunningen, telefoonnummer (038) 33 94 122. Medewerkers van het team helpen u graag verder en kunnen u informeren of uw project in aanmerking komt voor vergunningvrij bouwen.

SLOOP VOORMALIG VERPLEEGTEHUIS MYOSOTIS

De fi rma Weever Sloopwerken is begonnen met de sloop van het voormalig verpleegtehuis Myosotis aan de Burgwal. Vanaf 31 januari 2011 wordt het sloopmateriaal afgevoerd langs de route Cellebroedersweg, 1e Ebbingestraat, Kennedylaan, Europa-allee. Ter plaatse van de slooplocatie wordt de Burgwal van maandag 7.30 uur tot vrijdag 16.30 uur afgesloten voor al het verkeer. Vrachtauto’s kunnen dan niet vanaf de Broederbrug de Burgwal op. Om de overlast zoveel mogelijk te beperken is gekozen voor éénrichtingsverkeer op de Cellebroedersweg, alleen de stad uit. Sloopverkeer rijdt wel in twee richtingen. In het weekend gelden deze maatregelen niet. Naar verwachting is de sloop begin mei 2011 klaar.

VERKEERSSPREEKUURDe gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

ROTONDE IJSSELDIJK-KAMPERSTRAATWEGBij wijze van proef (voor een periode van vijf jaar) wordt de rotonde IJsseldijk-Kamperstraat-weg binnenkort ingericht door de fi rma Outlook Groenprojecten. Door het scheppen van duidelijke voorwaarden zijn er voor de gemeente Kampen geen risico’s aan verbonden. Alle kosten voor inrichting en onderhoud zijn voor genoemde fi rma Outlook Groenprojecten. Met deze proef wil de gemeente ervaring opdoen met het sponsoren van rotonden.

Voor informatie: Makelaardij Sinke KampenMeeuwenweg 2, tel.nr. (038) 33 22 055

WIJZIGING DECLARATIEREGELING

DECLARATIEREGELING VOOR KOSTEN VAN SPORTIEVE EN SOCIAAL-CULTURELE ACTIVITEITENInwoners van Kampen met een inkomen beneden 115 % van het minimuminkomen kunnen - zoals gebruikelijk - een vergoeding ontvangen in de kosten van sportieve en sociaal-culturele activiteiten.Het gaat om een netto-inkomen tot maximaal 15% boven bijstandsniveau. De bedragen van de inkomensgrenzen zijn per 1 januari 2011 als volgt:vanaf 21 jaar en jonger dan 65 jaar:- alleenstaande (inclusief maximale toeslag) € 1.004,77- alleenstaande ouder (inclusief maximale toeslag) € 1.291,84- gehuwden € 1.435,3865 jaar of ouder:- alleenstaande € 1.101,56- gehuwden, beide echtgenoten 65 jaar of ouder € 1.516,56- gehuwden, een echtgenoot jonger dan 65 jaar € 1.516,56Kinderbijslag, vakantietoeslag en huurtoeslag worden niet meegerekend. U moet wel rekening houden met heffi ngskortingen van de belastingdienst.

Uw vermogen mag niet hoger zijn dan € 11.110 voor gezinnen en alleenstaande ouders, en € 5.555 voor alleenstaanden.Ook bewoners van de verzorgingstehuizen kunnen gebruik maken van deze regeling. Studerenden met een inkomen op grond van de Wet op de studiefi nanciering (WSF) vallen buiten de doelgroep.

Om in aanmerking te komen voor een bijdrage moet u een formulier invullen en terugzenden aan het team Werk en Inkomen. Als u nog kosten over 2010 wilt declareren, moet u dit formulier vóór 31 januari 2011 versturen.

BELANGRIJKWaarschijnlijk is 2011 het laatste jaar waarin deze declaratieregeling wordt uitgevoerd. De gemeente Kampen is bezig met een plan voor een andere regeling die zal gaan gelden met ingang van 1 januari 2012. Bij deze regeling komt er meer nadruk te liggen op het meedoen aan (sportieve en sociaal-culturele) activiteiten in de samenleving. Gedacht wordt aan een couponnensysteem waarbij inwoners met een laag inkomen in aanmerking kunnen komen voor een coupon waarmee zij bijvoorbeeld lid kunnen worden van een sportvereniging of muzieklessen kunnen volgen. Deze regeling komt dan in de plaats van de huidige declaratieregeling. In de loop van 2011 informeren wij u hier verder over.

Voor meer informatie kunt u op werkdagen tussen 9.00 en 10.00 uur contact opnemen met het team Werk en Inkomen, telefoonnummer (038) 33 92 902.

VERKOOP BIJ INSCHRIJVINGWoon-/winkelpand met dakterras en berging

Plaatselijk bekend als Broederstraat 27 te Kampen

Kadestraal bekend als gemeente KampenSectie F, nummer 13297, groot 58 m²

Kijkdagen:28 januari 2011: 15.30 – 17.00 uur1 februari 2011: 10.30 – 11.30 uur

Inschrijving sluit:Vrijdag 11 februari 2011 om 16.00 uur

Gunning voorbehouden


6. RAADSVOORSTEL VERKEERSCIRCULATIEPLAN (VCP) BINNENSTAD

Het college heeft een keuzenotitie VCP binnenstad opgesteld. Op basis van deze notitie stelt het college de raad voor om voorlopig te kiezen voor variant 4, deze voorlopige keuze vrij te geven voor inspraak en uiterlijk 1 januari 2012 een defi nitief besluit te nemen. Een verkeersmaatregel uit deze variant is dat de Stadsbrug alleen verkeer de stad in (vanuit IJsselmuiden toegankelijk) toelaat. Deze voorkeursvariant en de fl ankerende maatregelen dragen bij aan een autoluwe binnenstad.

Uitkomst commissiebehandelingDe portefeuillehouder licht het voorstel uitgebreid toe en geeft aan dat hij niet voornemens is het voorstel terug te nemen of aan te passen. Het is aan de raad om het voorstel te amenderen. De meeste fracties vinden eenrichtingsverkeer op de Stadsbrug een brug te ver, maar hebben geen moeite met de fl ankerende verkeersmaatregelen. Een aantal fracties pleit ervoor om de defi nitieve besluitvorming uit te stellen totdat de Hanzespoorlijn in gebruik is genomen. De voorzitter roept de fracties op om de amendementen onderling af te stemmen. Het debat in de raad is gericht op de in te dienen amendementen, in het bijzonder de stadsbrug.De commissie adviseert om het voorstel als bespreekstuk te agenderen voor de raad.

7. RAADSVOORSTEL BOVENHAVENSTRAAT 10 – 14

Het college informeert de raad over zijn besluit de villa (nr. 14) te restaureren en de glasfabriek en tussenliggende woning (nr. 12) te laten slopen. Aan de voorbereiding van de gebiedsvisie Bovenhavenstraat en omgeving wordt geen

NR. 2011-04 • 25 JANUARI 2011

RAADSNIEUWS Gemeente Kampen

WWW.KAMPEN.NL/RIS

INLEIDINGIn de week van maandag 10 januari 2011. zijn de drie raadscommissies in vergadering bijeen gekomen om informatie uit te wisselen en de raadsvergadering van donderdag 27 januari voor te bereiden. De gemeenteraad buigt zich die avond onder andere over:• het Verkeerscirculatieplan binnenstad• Bovenhavenstraat 10 – 14 Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal

van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld.

prioriteit gegeven. Afspraken met de ontwikkelaar over de restauratie van de villa en verfraaiing en beheer van het omliggende gebied worden in het eerste kwartaal 2011 aan de raad voorgelegd.

Uitkomst commissiebehandelingOp vraag van de commissie om de behandeling van dit onderwerp uit te stellen en te betrekken bij de visie Bovenhavenstraat in april 2011 antwoordt de portefeuillehouder dat de visie later wordt aangeboden. De commissie is voor behoud en restauratie van nr. 14. De SGP opteert voor alles opruimen maar maakt geen bezwaar tegen behoud van de villa. Enkele fracties verzoeken het college om ook stappen te ondernemen om ook de fabriek en de directeurswoning te behouden. Afgesproken wordt dat het college een raadsvoorstel voorbereidt dat voorziet in behoud van nr. 14 (de villa) en de sloop van de nrs. 10 en 12.

8. RAADSVOORSTEL WAARDERINGSSUBSIDIE IKONENMUSEUM

Het Ikonenmuseum Kampen heeft subsidie van € 125.000 gevraagd voor een jubileumtentoonstelling. In december 2010 bestaat het museum namelijk vijf jaar en daarom wil het museumbestuur dit eerste lustrum in 2011 vieren met een bijzondere expositie waarvoor samenwerking is gezocht met het Russisch Staatshistorisch museum in Moskou. In de Cultuurnota is aangegeven dat de gemeente niet structureel bijdraagt in de exploitatie van particuliere musea zoals het Ikonenmuseum. Wel is er incidentele subsidie mogelijk voor bijzondere projecten die gericht zijn op educatie en/of toerisme en die bijdragen aan de culturele uitstraling van Kampen. Het college stelt de raad voor een waarderingssubsidie van € 25.000 te verstrekken. Het college wil zich vervolgens inspannen om ook andere overheden (fi nancieel) warm te maken voor deze expositie.

Uitkomst commissiebehandelingHet merendeel van de commissie is positief over het voorstel van het college om het Ikonenmuseum Kampen een waarderingssubsidie van € 25.000 te verstrekken. GL, de SP en de PvdA zijn terughoudender. Zij vinden het

moment – net na de bezuinigingsoperatie – wat ongelukkig. Ook is GL van mening dat het bedrag veel hoger is dan het maximum bedrag dat voor een waarderingssubsidie staat. De SP vindt dat het voorstel als bespreekstuk moet worden geagendeerd. GL is daar nog niet helemaal uit.Punt van bespreking in de raad is de waarderingssubsidie van € 25.000 in relatie tot de net afgesproken bezuinigingsoperatie (SP) en – mogelijk – de hoogte van de waarderingssubsidie (GL).De andere fracties vinden het een hamerstuk.De commissie besluit het raadsvoorstel voorshands als bespreekstuk te agenderen.

9. RAADSVOORSTEL VASTSTELLEN BESTEMMINGSPLAN ZUIDERZEEHAVEN 2010 EN BEELDKWALITEITSPLAN ZUIDERZEEHAVEN

In de voorliggende herziening wordt het bestemmingsplan ‘Zuiderzeehaven’ aangepast aan de laatste inzichten voor wat betreft de bestemmingsplansystematiek en wordt een aantal omissies in het bestemmingsplan gerepareerd. Daarnaast worden aanpassingen in het bestemmingsplan verwerkt die na de vaststelling zijn doorgevoerd, zoals het ontwerp van de havenmonding, de hoogspanningsleiding, de dijk langs de rioolwaterzuivering en de plaatsing van twee windmolens. Bovendien worden de regels aangevuld/aangepast voor wat betreft de beoogde beeldkwaliteit en wijziging in de bouwhoogten en/of bouwmassa’s ten behoeve van de open overslagsilo’s. Tot slot worden reeds gevoerde buitenplanse procedures in het bestemmingsplan verwerkt. Het college stelt de raad voor om te besluiten over de ingediende zienswijzen, het bestemmingsplan en het beeldkwaliteitplan Zuiderzeehaven.

Uitkomst commissiebehandelingDe portefeuillehouder licht de vragen toe over de MER-plicht, afwijkingsmogelijkheden en de veiligheidsregels. Dhr. Zeven (GL) vraagt aan fracties hoe zij nu tegen windmolens aankijken indien geen afspraken zouden zijn gemaakt. De meeste fracties geven aan dat grote waarde wordt gehecht aan een betrouwbare overheid en continuïteit van bestuur.

De commissie adviseert het voorstel als hamerstuk te agenderen voor de raad. GL wil het voorstel nog intern bespreken en verzoekt het voorstel als bespreekstuk te agenderen. Dhr. Zeven heeft naderhand het presidium laten weten dat het als hamerstuk kan worden geagendeerd en dat hij een stemverklaring afl egt.

10. RAADSVOORSTEL VASTSTELLEN BESTEMMINGSPLAN EN BEELDKWALITEITSPLAN RECREATIEGEBIED GANZENDIEP

De hoofdfunctie in het plangebied is (verblijfs)recreatie. Daarnaast heeft het ook een ecologische functie (Nationaal Landschap). Er zijn twee delen met recreatiewoningen en een deel met recreatiewoonschepen. In het bestemmingplan is permanente bewoning van recreatieverblijven/schepen uitgesloten. Permanente bewoning voor 31 oktober 2003 wordt middels persoonsgebonden overgangsrecht toegestaan. Het plan voorziet in een kwaliteitsverbetering van het gebied met als uitgangspunten onder andere clustering van bebouwing en het stimuleren van een groene aankleding van het gebied. Speciaal daarvoor is een beeldkwaliteitsplan opgesteld. Het college stelt de raad voor om te besluiten over de ingediende zienswijzen, het bestemmingsplan en het beeldkwaliteitsplan.

Uitkomst commissiebehandelingOp vragen uit de commissie licht de portefeuillehouder toe dat wanneer het bestemmingsplan is vastgesteld, de gemeente een goed instrument heeft om te kunnen handhaven. Vanwege de voorgeschiedenis is grote zorgvuldigheid betracht bij de zienswijzen. De commissie adviseert het voorstel als hamerstuk te agenderen. De fractie van de VVD komt met een stemverklaring vanwege een specifi eke zienswijze.

11. RAADSVOORSTEL BESTEMMINGSPLAN SINT NICOLAASDIJK 32-38 KAMPEN

Op 12 januari 2010 heeft het college besloten medewerking te verlenen aan het bouwen van drie woningen. De woningen worden aaneen gebouwd. Het ontwerpplan heeft voor de commissie van 29 november 2010 ter visie gelegen.

VERGADERINGEN

Donderdag 27 januari 2011RaadsvergaderingMaandag 7 februari 2011Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen)Dinsdag 8 februari 2011Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme)Woensdag 9 februari 2011Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, fi nanciën, personeel en organisatie, facilitaire zaken)Woensdag 16 februari 2011Informatieavond

• een waarderingssubsidie voor het Ikonenmuseum

• een aantal bestemmingsplannen

De voorlopige agenda voor de raads-vergadering is in deze bijdrage opgenomen. De onderwerpen zijn voorzien van een toelichting.

AGENDA

RAADSVERGADERING (DONDERDAG 27 JANUARI 2011)

1. Opening2. Vaststelling agenda3. Vragenhalfuurtje4. Verslag raadsvergadering van

16 december 20105. Ingekomen stukken en mededelingenB-stukken(Bespreekstukken)6. Raadsvoorstel Verkeerscirculatieplan

binnenstad7. Raadsvoorstel Bovenhavenstraat 10 – 14

8. Raadsvoorstel waarderingssubsidie Ikonenmuseum

H-stukken(Hamerstukken waarover geen beraadslagingen hoeven plaats te vinden, maar waarover wel een stemverklaring kan worden afgelegd.)9. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan

Zuiderzeehaven 2010 en beeldkwaliteitsplan Zuiderzeehaven

10. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan en beeldkwaliteitsplan Recreatiegebied Ganzendiep

11. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan Sint Nicolaasdijk 32-38 Kampen

12. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan ‘Jules van Hasseltweg 3 Kamperveen’

13. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan Buiten Nieuwstraat 35-41 – Oudestraat 178 Kampen

14. Raadsvoorstel toetreding gemeente Kampen tot coöperatieve vereniging Dimpact en informatie Strategie voor informatievoorziening

15. Raadsvoorstel bekrachtiging geheimhouding stand van zaken Melmerpark

16. Sluiting

TOELICHTINGTOELICHTING BIJ DE GEAGENDEERDE ONDERWERPENOver alle agendapunten is meer informatie te vinden op www.kampen.nl/ris


zegt: je bent echt

STOER

Zoveel meer. Hyundai.

TM

www.hyundai.nl

De nieuwe Hyundai i10.Bij Bert Wieten al vanaf €6.995,-Inclusief:• Radio/cd-/mp3-speler• Stuurbekrachting

KRACHTIGE 4-CILINDERMOTOR

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,6 - 5,5 (l/100 km) / 21,7 - 18,2 (km/l); CO2 - emissie: 108 - 129 (g/km). Uitstoot- en brandstof ver bruik gegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. WEGENBELASTINGVRIJSTELLING GELDT VOOR DE HANDGESCHAKELDE UITVOERINGEN VAN DE HYUNDAI i10. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN.

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN BOEIERWEG 11, ZWOLLE TELEFOON 038-4212128, WWW.HYUNDAI.NL/BERTWIETEN

• Zuinige en groene labels

• Volwassen 5-persoonsauto

• Pittige 1.1i of 1.2i 4-cilindermotor

• 5 jaar Garantie zonder km beperking• 5 jaar Mobiliteitsgarantie• 5 jaar Voertuiginspectie

• Wegenbelastingvrij

• USB-ingang

WEGENBELASTING

VRIJ5 JAAR GARANTIE

5 PERSOONS5-DEURS

Icare Klusbus: e13,- per uur!

In januari en februari kunt u als lid van Icare Leden- vereniging de Klusbus ook inzetten voor de grotere winterklussen. Bijvoorbeeld het witten van een keuken-plafond of het plaatsen van een nieuwe schutting. U betaalt als lid slechts € 13,- per uur en € 7,50 voorrijkosten! Meer weten of een afspraak maken? Bel met Icare Ledenvereniging, telefoon 0900 41 42 434 (€ 0,10 p.m.) of ga naar www.ledenvereniging.nl

U bent al lid van Icare Ledenvereniging voor € 19,50 per huishouden per jaar.

www.ledenvereniging.nl

kijk voor meer aanbiedingen op www.badmeubel.ws

Weijmar SchultzHandelsweg 8 - 38061 RL HasseltT 038 - 420 46 62www.badmeubel.ws

Alleen op afspraak

50% korting badmeubelen en tegels tot



Alleen op afspraak




Alleen op afspraak




Alleen op afspraak




Alleen op afspraak




Alleen op afspraak




Alleen op afspraak




Alleen op afspraak




Alleen op afspraak


INFORMATIE OVER TER INZAGE LIGGENDE EN DIGITAAL OP TE VRAGEN STUKKEN

De agenda’s en achterliggende stukken liggen ter inzage in de leeskamer van het stadhuis te Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1. Als u de stukken wilt inzien, dan kunt u zich tijdens kantooruren melden bij de receptie van het stadhuis en vragen naar de griffi e.

De raadsinformatie is ook via de website van de gemeente Kampen op te vragen: www.kampen.nl. Kies dan voor de link ‘Bestuursinformatie’. U komt dan op een pagina waarop u agenda’s, besluitenlijsten en verslagen vindt. Daarvoor dient u echter

eerst een keuze te maken tussen raad en commissies. In de agenda’s zijn links aangebracht naar de raadsvoorstellen en (soms) de andere achterliggende stukken.

Vragen en spreekrechtHeeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffi e via telefoonnummer (038) 33 92 694 of (038) 33 92 658. Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u zich via één van beide telefoonnummers tot de griffi e wenden. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.

MEER WETEN? KIJK VOOR MEER RAADSNIEUWS OP:

WWW.KAMPEN.NL/RIS

Op voorstel van het college heeft de commissie ruimtelijke ontwikkeling op 1 februari 2010 ingestemd met de versnelde behandeling van bestemmingsplanherzieningen. Als geldt dat de bestemmingsplanherziening niet politiek of bestuurlijk gevoelig is, past in het bestaand beleid en er geen zienswijzen zijn ingediend, wordt het raadsvoorstel (niet meer via het college en de commissie) rechtstreeks geagendeerd voor de gemeenteraad. Conform deze afspraak is het raadsvoorstel rechtstreeks als hamerstuk voor deze vergadering geagendeerd.

12. RAADSVOORSTEL VASTSTELLEN BESTEMMINGSPLAN ‘JULES VAN HASSELTWEG 3 KAMPERVEEN’

Met dit plan wordt beoogd medewerking te verlenen aan de verplaatsing van een bouwvlak van een agrarisch bedrijf, welke valt onder intensieve veehouderij. Door de verplaatsing van het bouwvlak kunnen nieuwe bedrijfsgebouwen beter gesitueerd worden op het perceel om een betere bedrijfsvoering mogelijk te maken Het aantal dierplaatsen wordt niet uitgebreid. In de commissievergadering van 6 september 2010 bevestigde de portefeuillehouder dat geen sprake is van nieuw beleid of uitbreiding van de bestaande rechten, maar de verplaatsing slechts gericht is op verbetering van de bedrijfsvoering. De commissie heeft destijds ingestemd met het vervolgen van de procedure.


13. RAADSVOORSTEL BESTEMMINGSPLAN BUITEN NIEUWSTRAAT 35-41 – OUDESTRAAT 178 KAMPEN

Op 2 november 2010 heeft het college besloten het ontwerpbestemmingsplan ter inzage te leggen. Het plan heeft voor de commissie van 29 november 2010 ter visie gelegen. Het project heeft betrekking op een functiewijziging van bestaande panden met beperkte verbouwing. De bedrijfsfunctie wordt gewijzigd naar een woonfunctie.


14. RAADSVOORSTEL TOETREDING GEMEENTE KAMPEN TOT COÖPERATIEVE VERENIGING DIMPACT EN INFORMATIE STRATEGIE VOOR INFORMATIEVOORZIENING

Het college heeft het voornemen toe te treden tot de coöperatieve vereniging Dimpact. De motivering daarvoor is in het raadsvoorstel te lezen. Dimpact heeft als doelstelling het organiseren van samenwerking voor het laten ontwikkelen van een oplossing voor gemeentelijke E-dienstverlening voor haar leden. Voordat het college daartoe kan besluiten moet het de raad op grond van artikel 160, lid 2, van de Gemeentewet in de gelegenheid stellen zijn wensen en bedenkingen kenbaar te maken. Als de raad instemt met het voorgenomen besluit van

het college, dan dient het college Gedeputeerde Staten (GS) nog om goedkeuring van het besluit te vragen. GS kunnen die goedkeuring overigens slechts onthouden wegens strijd met het recht of het algemeen belang. Het betreft hier een bevoegdheid van het college. Ik laat het aan u als commissie over of u een (opiniërende) behandeling in de commissie voldoende vindt, of dat het voorstel – conform het verzoek van het college – moet worden geagendeerd voor de raadsvergadering.

Uitkomst commissiebehandelingVrijwel de hele commissie is positief over het voorstel om aansluiting te zoeken bij de coöperatieve vereniging Dimpact. Portefeuillehouder Koelewijn beantwoordt een aantal vragen vanuit de commissie. Hij geeft o.a. aan dat Kampen als gemeente op zich een te kleine speler in het veld is. Daarom heeft Kampen baat bij krachtenbundeling. Aansluiting betekent

dat Kampen contributie verschuldigd is, maar de kosten worden niet hoger.De GBK-fractie wil het onderwerp – vanwege de afwezigheid van dhr. Knijnenberg – nog even mee terugnemen en informeert de griffi e zo spoedig mogelijk over de uitkomst. De overige fracties vinden dat het onderwerp als hamerstuk kan worden geagendeerd.De commissie adviseert het onderwerp voorshands als hamerstuk te agenderen in afwachting van bericht van de GBK-fractie.

14. RAADSVOORSTEL BEKRACHTIGEN GEHEIMHOUDING MELMERPARK

Het college heeft de raad onder geheimhouding informatie over de stand van zaken Melmerpark aangeboden. Op grond van artikel 25 van de Gemeentewet vervalt de aan de raad opgelegde verplichting tot geheimhouding, indien de oplegging niet door de raad in de eerstvolgende vergadering wordt bekrachtigd.

HAIREXTENSIONS

VOOR NA

Altijd al gedroomd van volume, verlenging coupe soleil of een combinatie hiervan?

Beste kwaliteit: 100% echt menselijk haar prijzen vanaf 135,-

www.hairextensionskampen.nl

IJsselzicht 4 mobiel

06 - 14 83 97 90


‘t Sfeerhuis, toonaangevend in wonen!Kom binnen kijken bij ‘t Sfeerhuis

Voor iedere portomonnee hebben wij een compleet advies!

Geerstraat 15Kampen (038) 331 36 79 www.sfeerhuis.nl

Tapijt

Gordijnen

Binnenzonwering

Behang

Vitrage

Laminaat

Shutters

TOHOPESATE www.tohopesate.nl

BEURSVLOER KAMPENTOHOPESATE www.tohopesate.nl

KAMPEN


BEURSVLOER KAMPEN TOHOPESATE www.tohopesate.nl

BEURSVLOER KAMPEN


BEURSVLOER KAMPEN

INFO

RM

AT

IE

MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

WOENSDAG 2 MAART

NOG 36 DAGEN!

Op 2 maart ontmoeten Kamper bedrijven Kamper clubs, verenigingen en stichtingen om zoveel mogelijk deals te sluiten. Hieronder alvast 4 bedrijven die op voorhand een Superaanbieding doen:

Aanmelden kan tot 19 februari via de website!

WOENSDAG 2 MAART 2011 • 17.00 – 20.00 UUR • PRISMA WWW.TOHOPESATE.NL • T 3325550

HRM ADVIESWWW.HRMADVISERING.NL

Biedt aan: Mensen maken uw organisatie! Wij ondersteunen, advi-seren en ontwikkelen uw organisatie graag op het gebied van bijvoorbeeld teambuilding of vrijwilligersbeleid!

SECONDANT COMMUNICATIEWWW.COMMUNICATIESECONDANT.NL

Biedt aan:Wij gaan uw organisatie adviseren en trainen op het gebied van pr, marketing en communicatie. Wij zoeken ambitieuze organisaties die de handen uit de mouwen willen steken.

SYSTRA AUTOMATISERINGWWW.SYSTRA.NL

Biedt aan:Wij inventariseren, adviseren en implementeren voor uw organisatie alles op het gebied van automatisering en systeembeheer! Wij maken het werken met uw netwerk en computers gemakkelijk en effi ciënt!

EXTRAPUURWWW.EXTRAPUUR.COM

Biedt aan: Ik ontwerp voor uw organisatie een logo met bijbehorende huisstijl en/of een brochure.

grafische vormgeving

www.

Kampen met taal Deltion CollegeSpoorkade 25(038) 331 29 55

Wie schrijft die blijftDat vertelde mij een ambassadeur tijdens een presentatie over laag-geletterdheid. Als je kunt lezen en schrijven dan hoor je erbij, dan doe je mee, dan ben je gelukkig. Steeds weer vertellen laaggeletterden mij dat ze veel eerder weer naar school hadden moeten gaan. Ze durfden niet omdat ze zich ervoor schaam-den. Ze bedachten allerlei smoezen om maar niet ontdekt te worden. In het bedenken van smoezen waren ze geweldig: kampioenen. Maar omdat lezen en schrijven in deze maatschappij steeds belangrijker wordt gingen ze zich steeds minder,

minderwaardig voelen. Ze konden niet mee doen. Zij snapten het niet, zij waren afhankelijk van anderen. Dus trokken ze zich terug, verstop-ten ze dat ze moeite hadden met lezen schrijven. Ze hadden hoofd-pijn. Ze hadden hun bril vergeten. Ze haakten af.Eerst begreep ik dat niet. Je bent toch naar school geweest! Maar toen kwam ik er achter dat laag-geletterden slechts enkele minuten per dag lezen. EN als je het lezen niet bijhoudt, niet elke dag leest, zakt het weg. In Kampen zijn 4800 mensen die moeite hebben met

lezen en schrijven. Dat mogen we niet laten gebeuren. Wij moeten voorkomen dat er laaggeletterden ontstaan. Maar we moeten laag-geletterden ook de kans geven er wat aan te doen. Wij moeten laaggeletterden durven aanspreken (zij wachten vaak op ons duwtje in de rug) en laaggeletterden moeten ervoor uit durven komen. Hoe moeilijk dat ook is. Als je moeite hebt met lezen en schrijven kan dat erg lastig zijn. Maar dat hoeft niet zo te blijven: JIJ KUNT ER WAT AAN DOEN. Er zijn gespecialiseerde en gemotiveerde leraren van het Deltion college die je graag helpen. Aan de Spoorkade (oude landbouwschool) kun je les krijgen zodat je weer mee kunt gaan doen, weer gelukkig kunt zijn en niet de elke dag verstoppertje hoeft te spelen. Er zijn al ongeveer 90 cur-sisten die die stap hebben gezet.KOM OP, KOM OVER DE DREMPEL. JE BENT VAN HARTE WELKOM. Bel 331 29 55 en vraag naar Liesbeth de Lange.Dit is mijn motivatie om laaggelet-terdheid onder de aandacht te brengen.

Aart Kleijer.(voorzitter uitvoeringsgroep laaggeletterdheid Kampen)

Hallo,Mijn naam is Teun van Gelder (42).Ik studeer maandagavond bij het Deltion College, omdat ik mijn kennis van de Nederlandse taal wil opfrissen.Het is een gezellige groep waarin ik zit, die bestaat uit mannen en vrouwen van alle leeftijden en verschillende nationalitei-ten. Iedereen heeft zijn eigen vakken en leert de dingen die men graag leren wil. Dit wordt op diverse niveaus beoefend.Men komt hier vrijwillig of wordt gestuurd door instan-ties zoals gemeente of UWV Ik had moeite met de zins(op)bouw, wanneer een komma en wanneer een volgende zin?Doordat ik hiervoor speci-ale lesstof kreeg aangereikt waarin dit werd uitgelegd, is dit nu een stuk minder moeilijk.Nu leer ik ook verhalen te schrij-ven en verslagen te maken.Dit heb ik vroeger op school haast niet gedaan. Als de les begint lezen we gezamenlijk een stukje wat de lerares heeft meegenomen.Hierna moeten wij op papier onze mening er over geven of het na-vertellen in eigen woorden.Soms moeten wij ook vragen

beantwoorden die over de tekst gaan. Daarna werken wij uit onze map of werkboek.Soms hebben wij wat anders. Zoals laatst waren er mensen van de be-lasting om over de belastingbrieven te praten. Veel mensen vinden de

brieven moeilijk te lezen. Zij vroegen ons om de brieven te herschrijven. Dit gebeurde in meerdere groepen door het land. Ook kon je vragen stellen over de belasting, wanneer een T-biljet invullen, huurtoeslag aanvragen etc. Als laatste wil ik Liesbeth en Mar-gie bedanken voor de begeleiding en de conciërge voor zijn heerlijke bak koffie!

Groetjes, Teun

wordt gingen ze zich steeds minder,


Uitzendburovoor

aanpakkers!

www.sebo-personeelsdiensten.nl

IJSSELMUIDEN:Grafhorsterweg 2aIJsselmuidenTel. (038) 33 22 888

NIJKERK:Amersfoortseweg 130bNijkerkerveenTel. (033) 82 00 330

BALKBRUG:Coevorderweg 46bBalkbrugTel. (0523) 820 330

Wij hebben de volgende vacature

PLANNER/FILIAALLEIDER (M/V)Voor onze vestiging in NijkerkIn deze functie word je mede het visitekaartje van filiaalNijkerk. Je bent verantwoordelijkheid voor het dagelijks reilen en zeilen, en regelt de planning van het personeel. Je werkt mee met het verzorgen van o.a. de urenregistratie,facturatie en salarisadministratie. Je werkt in een nette en correcte werkomgeving. Hier tegenover staat een uitste-kend salaris met prima secundaire arbeidsvoorwaarden.

Wij vragen:• Minimaal MBO werken denkniveau• Minimaal 3 jaar werkervaring• Je bent gedreven en representatief• Je hebt goede contactuele eigenschappen en

bent stressbestendig• Geen 8 tot 5 mentaliteit• Affiniteit met administratieve werkzaamheden• Connecties in de regio Nijkerk en/of ervaring op

onze werkgebieden is een pré

Spreekt deze uitdaging je aan?Stuur dan je sollicitatie met C.V. naar: Sebo Personeelsdiensten B.V., T.a.v. A. Selles, Grafhorsterweg 2a, 8271 BX IJsselmuiden

Sebo Personeelsdiensten is déuitzendorganisatie wanneer het om gemotiveerde aan-pakkers gaat. Dagelijks zettenwij ons met Nederlandse enPoolse medewerkers in voor de bouw, infra, groensector,transport, land- en tuinbouw,afvalinzameling en recycling.Sebo staat voor no-nonsense,persoonlijk, slagvaardig en altijd bereikbaar.

Sebo Personeelsdiensten is een samenwerking tussen de Sebo Groep uit IJsselmuiden en de Van Werven Groep uitOldebroek.Door de inbreng van ervaring,kennis en relaties is SeboPersoneelsdiensten een sterke speler in de regionale uitzendmarkt. Sebo Personeelsdiensten hecht veel waarde aan profes-sionaliteit en betrokkenheid. Certificeringen als NBBU,NEN4400-1 en VCU tonen ditaan. In deze samenstelling zijn wij een betrouwbare partner voor uitzendkrachten en opdrachtgevers.

Aan de Industrieweg 3-5 te Kampen ontwikkelt Cam pensisProject ont wik keling 22 bedrijfsunits.

De bedrijfsunits hebben een oppervlak-te varierend van ca. 100 m2 tot 242 m2

over één of twee verdiepingen.

Verkoopprijzen v.a.� 80.500,-v.o.n. excl.

btw

22 bedrijfsunits aan de Industrieweg in Kampen

Bruto

unit-opper-

vlakte vanaf

100 m2

Ontwikkeling Informatie en verkoop

Burgwal 29, Kampen

(038) 331 35 63Industrieweg 3 C-1, Kampen

(038) 333 66 04

Locat ie





btw


Bruto

unit-opper-

vlakte vanaf

100 m2


Burgwal 29, Kampen


(038) 333 66 04

Locat ie

HUUR OOK MOGELIJK

(bel voor info!)





btw


Bruto

unit-opper-

vlakte vanaf

100 m2


Burgwal 29, Kampen


(038) 333 66 04

Locat ie

HUUR OOK MOGELIJK

(bel voor info!)





btw


Bruto

unit-opper-

vlakte vanaf

100 m2


Burgwal 29, Kampen


(038) 333 66 04

Locat ie

HUUR OOK MOGELIJK

(bel voor info!)





btw


Bruto

unit-opper-

vlakte vanaf

100 m2


Burgwal 29, Kampen


(038) 333 66 04

Locat ie

HUUR OOK MOGELIJK

(bel voor info!)

Bouw reeds

gestart!

1e fase nog 2 units

te koop.

Burg. van Engelenweg 52b, IJsselmuiden

(038) 333 56 20

Bouw 2e fase

start in maart

Burg. van Engelenweg 52b

8271 AT IJsselmuiden

Tel. (038) 333 56 20

www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl

Heerlijk en voordelig wokken••• aan de ijssel •••

onbeperktwokken én drinken*

Wok cuisine biedt u• Prachtig uitzicht over de IJssel• Ideaal voor feesten & partijen• Onbeperkt eten & drinken*• Vernieuwde keuken, oa. grillplaat

zondag t/mdonderdagbij Wok cuisineslechts . . . . . . . . . . . 20.90

vrijdag en zaterdag

€ 25.00 p.p.kInderen Van 1 t/m 12 Jaar

leeftIJd x € 2,-

U mag zelf uw pilsje tappen, wijntje schenken of de frisdrank

serveren. Leuker kan toch niet?!

*prijs is inclusief voorgerechten, soepen, hoofdgerechten, warm buffet, grill, nagerechten en drinken, exclusief likeuren en gedistilleerd.

Op maandag zijn wij alleen open voor reserveringen van gezelschappen

i n c l u s i e f g r a t i s d r i n k e n *

IJsselkade 48 Kampen, Tel: 038-3447777

we kunnen u Vragen Om VOOraf af te rekenen. duur arrangement: 2,5 uur!

• Zelf bier tappen • Zelf wijn schenken • Zelf frisdrank serveren


Wilt u als ondernemer graag advies op maat?

Kom dan naar het gratis Kab spreekuur op

7 februari van 13.30 tot 17.00 uur of ’s avonds

op afspraak.

JFPT/Foodlife is partner in business voor voedselverwerkende bedrijven in voornamelijk de AGF-sector. Onze klantenkring is breed: van detaillisten tot grote verwerkingsbedrijven in Nederland en België. Wij voorzien hen van een totaaloplossing en dat doen wij op basis van drie pijlers Technology, Processes en Services.

Interesse?E-mail je motivatie en CV naar [email protected] of stuur een brief met CV naar JFPT B.V., Telfordstraat 10, 8013 RM in Zwolle, t.a.v. Jos Eikenaar.

Kijk voor meer informatie over ons bedrijf en een uitgebreide omschrijving van de vacature op onze website www.foodlife.nl.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld!.

Voor uitbreiding van ons serviceteam zijn wij op zoek naar een:

SERVICEMONTEUR M/V (buitendienst)Fulltime (38 uur)

Werken bij JFPT/Foodlife biedt naast het werken met leuke collega’s in een uitdagende, afwisselende en inspirerende werkomgeving nog een aantal extra voordelen. Allereerst profiteer je van een prima arbeidsvoorwaardenpakket. Daarnaast kun je jezelf ontplooien door gerichte vakinhoudelijke ondersteuning en vervolgopleidingen.

Wij vragen:• MBO werken denkniveau.• Werkervaring als buitendienst monteur is een pré.• Kennis van constructie, elektra en mechanica.• Goede communicatieve eigenschappen en een klantvriendelijke houding.• Accuraat, stressbestendig en bent bereid te reizen.

Wat bieden wij:• Een zelfstandige en afwisselende functie • Informele en prettige werksfeer• Marktconform salaris en arbeidsvoorwaarden conform CAO klein metaal.• Goede opleidingsmogelijkheden

OOk zijn wij Op zOek naar: · asbestsaneerders / DTa’ers · aanpakkers · Schilders · Stratenmakers en oppermannen

GVW Personeelsdiensten is een detacheringsbu-reau dat goed is voor werknemers. Niet alleen in de zin van goed werk, maar wij staan ook voor een goede beloning en goede arbeidsvoorwaarden. Onze medewerkers komen goed voor de dag met de juiste uitrusting. Ze hebben de beschikking over alle benodigde persoonlijke beschermingsmiddelen en indien nodig over handen elektrisch gereedschap. Wij hebben personeel voor alle werkzaamheden waarbij handigheid, aanpakken en vakkundigheid centraal staat. Hierbij moet u denken aan onder andere timmerlieden, asbestsaneerders, groenvoorzieners en aanpakkers. Wij zijn NEN-4400, VCU en VCA gecertificeerd.

GVWONDERDEEL VAN GERRIT VAN WERVEN GROEP

SOlliciTeren DOe je via:

[email protected]

wij zijn per DirecT Op zOek naar mOnTagemeDewerkerS

Heb jij 2 recHTerHanDen?

Gevraagd:PARTTIME CHAUFFEURS

voor klein groeiend koeriersbedrijf.

Door toenemende drukte hebben wij af en toe chauffeurs nodig.

Bent u representatief, betrouwbaaren woonachtig in Kampen, dan kunt

u schrijven naar:

Komeet KoeriersWillem de Zwijgerstraat 2

8262 CW Kampen

of stuur een e-mail naar: [email protected]

Onze voorkeur gaat uit naar gepensioneerden en VUTters.

BEZORGERs GEVRAAGD VOOR:

Heb je interesse?Mail naar [email protected]

of bel 038-333 10 27

• Zuid oMgeving

oudendijkstraat

ook aanmeldingen voor de reservelijst zijn welkom.


Werkzaamheden Is mede-verantwoordelijk voor strategie, planning, budgettering en aansturen van alle marketingactivititeiten gericht op het binnen halen van nieuwe klanten voor Dekatel en het behouden en ontwikkelen van (waardevolle) klanten binnen Dekatel – is verantwoordelijk voor het realiseren van de vastgestelde targets, omzet, marge en kosten – defi nieert en bewaakt de voortgang ten opzichte van het jaarplan – analyseert en rapporteert over ontwikkeling van bezoek, conversie, omzet, marge en kosten – volgt alle fases binnen het verkoopproces en brengt daar waar nodig verbeteringen aan – initieert pro-actief verbeterpunten – rapporteert aan de Communicatiemanager.

Profi el Afgeronde HBO-opleiding marketing of commerciële richting – 3 tot 5 jaar relevante en gedegen werkervaring in marketing en sales – praktijkervaring en specialistische kennis van de markt – retailervaring in de zakelijke markt – uitstekende communicatieve en sociale vaardigheden – teamplayer – enthousiast – creatief – pro-actief – gericht op resultaat.

Werkzaamheden Verantwoordelijk voor het optimaliseren en onderhouden van de rekentools mobiel en vastnet – het uitvoeren van maatwerkberekeningen en berekeningen voor aanbestedingen – het opstellen van offertes in samenwerking met accountmanagement-ondersteuning en communicatie – bijhouden van wijzigingen in de markt, zoals bonuswijzigingen, acties en dergelijke – ervoor zorgen dat deze wijzigingen binnen de organisatie opgepakt worden en verwerkt worden in de systemen – rapporteert aan de Commercieel directeur.

Profi el Afgeronde HBO-opleiding bedrijfseconomie – 3 tot 5 jaar relevante werkervaring – affi niteit met commercie en marketing – cijfermatig sterk – praktijkervaring en kennis van de markt – kennis van en ervaring met programma’s als Word, Excel, SQL, Acces en Outlook – kennis van en ervaring met RDBMS – uitstekende communicatieve en sociale vaardigheden – teamplayer – enthousiast – pro-actief – gericht op resultaat.

Werkzaamheden Zorgdragen voor administratieve verwerking van in-, door- en uitstroom van medewerkers – het volledig inrichten van het personeelsinformatiesysteem DBS dat nu al gedeeltelijk in gebruik is – administreren, begeleiden en opvolgen van het ziekteverzuimbeleid – het opstellen van personele- en verzuimrapportages – eerste aanspreekpunt voor medewerkers en leidinggevenden op het gebied van personeel en organisatie – contact onderhouden met derden, zoals sollicitanten, arbodienst, UWV, trainings- en uitzendbureau – rapporteert aan de Algemeen directeur.

Profi el Afgeronde HBO-opleiding personeel & arbeid of personeel & organisatie – minimaal 4 jaar relevante werkervaring, bij voorkeur in het bedrijfsleven – goede en actuele kennis van HR en arbeidsrecht – goede contactuele en communicatieve eigenschappen – kan zowel zelfstandig als in teamverband werken – oplossings-, resultaat- en klantgericht – beschikt over coachende vaardigheden – ervaring met het inkopen en organiseren van trainingen – accuraat.

Begrijp jij wat ondernemers beweegt?

Product-manager Acquisitie & RetentieTelecom40 uur per direct

DealmakerTelecom 40 uur per direct

P&O consultantTelecom 24 tot 32 uur per direct

Dekatel, begrijpt wat ondernemers drijft, meer weten?Neem contact op met Daniëlle Fledderus, directiesecretaresse op telefoonnummer: 038-3370480 of stuur je CV met een korte motivatie voor 4 februari aanstaande naar d.fl [email protected]. Dekatel, T.a.v. Daniëlle Fledderus, Veldoven 7, 8271 RT, IJsselmuiden. Of kijk op www.dekatel.nl/Over-Dekatel/Werken-bij.

Dekatel is leverancier van communicatiediensten en -producten. We richten ons vooral op mobiele voice- en datadiensten. Maar Dekatel biedt, sinds begin vorig jaar, ook vaste telefonie aan. Onze oorsprong in de binnenvaart heeft ons gemaakt wie we nu zijn. We weten wat ondernemers drijft, spreken hun taal en bieden praktische toepassingen. Vanuit diezelfde kwaliteiten leveren we inmiddels ook aan andere sectoren zoals de transport- en bouwsector en overige bedrijven. Spreekt je dit aan? Dan is Dekatel de plek waar je kunt groeien, samen met 45 collega’s.

Bij Dekatel houden we van daadkracht, op basis van meer dan 20 jaar ervaring op telecomgebied. We hebben dan ook een platte organisatie waar, ondanks de economische recessie, de groei fl ink in zit. Je krijgt bij ons dus volop ruimte om je te ontwikkelen. Om de uitbouw van Dekatel en onze klanten te kunnen waarmaken, zijn we op zoek naar collega’s met een scherpe antenne voor de wensen van de klant.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

BEEUWKES THUISZORG (Steunpunt Zwolle)

is op zoek naar enthousiaste en flexibele

•Verzorgendenniveau3(VIG) •Huishoudelijkmedewerkers •Oproep-envakantiekrachten (HuishoudelijkeZorg+ Verpleging&Verzorging)

Kijkvoormeerinformatieoponzewebsite

www.beeuwkesthuiszorg.nl

zoekt

Enthousiaste verkopervoor bestaande klantenkring

Pelleboer uw Diepvriesman verkoopt al jarenlang een compleet assortiment diepvriesspecialiteiten aan huis. Wij bezoeken met vaste regelmaat onze klanten om deze te voorzien van onze diverse diepvriesproducten.

Het werkJe zult in een inwerkperiode ervaring opdoen van andere collega’s en je wordt hierna zelf verantwoordelijk voor de verkoop van de diepvriesproducten in een bestaande klantenkring. Daar-naast werk je aan een verdere uitbreiding van de klantenkring.

Wij zoeken iemand die?• Goede communicatieve vaardigheden bezit.• Woonachtig in de regio & in bezit van rijbewijs.• Het een uitdaging vind om zelfstandig te werken.• Enthousiaste en gedreven werkhouding heeft.

Wat bieden wij?Wij bieden een afwisselende uitdagende baan met veel zelfstan-digheid en ruimte voor eigen wensen en ideeën. Verder krijgt u goede ondersteuning en gaat u verdienen naar wat je waard bent, als zelfstandige krijgt u van uw eigen inzet namelijk direct zelf het resultaat/salaris! We begrijpen dat de stap naar zelfstandige onzeker kan zijn, daarom bieden wij u wel een gegarandeerde basis. Meer informatie? Pelleboer uw diepvriesmanOude wetering 139 - 8293PE - Mastenbroek T: 06-48508472 - E: [email protected]

IJsselkade 46 (038) 337 64 97 8261 AE Kampen [email protected] Kijk voor meer informatie op www.matchcare.nl

Loopbaanadvies | Re-integratie | Outplacement

Werk jij aan je loopbaan?Matchcare helpt je bij jouw ideale loopbaan. Vanuit je huidige functie, bij re-integratie of wanneer je de uitdaging van outplacement aangaat: We hebben de professionals en de loopbaaninstrumenten om van de volgende stap in je loopbaan een succes te maken.

Wij gaan uit van jouw mogelijkheden en interesses en kansen die daarop aansluiten. Je wordt individueel begeleid en je krijgt de beschikking over matchcareer.nl, de site waarmee je zelf met je loopbaan aan de slag kunt. Als je toe bent aan een nieuwe uitdaging, dan zoeken wij met jou de juiste werkgevers en stellen je persoonlijk voor. Wij bemiddelen in verschillende branches en leveren altijd maatwerk. Wij werken voor bedrijven, het UWV en de gemeente, maar ook direct voor jou. Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging, wil je werk maken van je loopbaan en wil je weten wat Matchcare voor jou kan doen? Neem dan gerust contact met ons op en kom langs!

ad_kampen_zw_125_95.pdf 1 9-7-2010 16:04:57


Denon PMA-1500AE en DCD-1500AEHigh End stereo combinatie van 2 x 75 Watt versterker en CD speler. Zeer zwaar gebouwd!

Arcam rDACDe beste digitaal-analoog omzetter voor het afspelen van muziek van uw PC of laptop.

Denon N7 CEOLCD speler, iPod dock, Airplay*, radio en streaming audio in één behuizing.

Met bijpassende speakers

Surround aanbiedingMarantz SR-5005 AV receiverMarantz UD-5005 Blu-ray spelerELAC FS-187 voorluidsprekersELAC BS-182 achterluidsprekersELAC CC-180 centerluidsprekerMarantz verkrijgbaar in zwart of zilver. ELAC verkrijgbaar in zwart fineer of kersen (informeer naar de meerprijs in mat wit of mat zwart).

€ 4.225,- € 3.599,-

4.225,-

Surround aanbiedingDenon S5BD Blu-ray/receiverMonitor Audio Radius 270HD voorluidsprekersMonitor Audio Radius 180HD centerluidsprekerMonitor Audio Radius 90HD achterluidsprekersMonitor Audio Radius 360HD subwooferDenon uitsluitend verkrijgbaar in zwart. Monitor Audio verkrijgbaar in zilver, wit, zwart, walnoot of Rosemah.

€ 4.199,- € 3.699,-

4.199,-

€ 3.398,- € 2.999,-

Surround aanbiedingDenon AVR-1911 AV receiverDenon DBP-1611UD Blu-ray spelerMonitor Audio Silver RX8 voorluidsprekersMonitor Audio Silver RX1 achterluidsprekersMonitor Audio Silver RX LCR centerluidsprekerDenon uitsluitend verkrijgbaar in zwart. Monitor Audio verkrijgbaar in zwart, walnoot of Rosenut (informeer naar de meerprijs in hoogglans zwart of hoogglans wit).

3.398,-

Bijna uitverkocht!

* Optie

Passie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluidPassie voor beeld & geluid

www.hobo.nlwww.hobo.nlwww.hobo.nlAlphen a/d Rijn - Amersfoort - Amsterdam - Apeldoorn - Arhnem - Breda - Den Bosch - Den Haag - Enschede - Haarlem - Kampen - Nijmegen - Purmerend - Rotterdam

- Tilburg - Zeist - Zevenaar -

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Prijzen per stuk. Prijs -en drukfouten voorbehouden. Geldig zolang de voorraad strekt.

Oudestraat 239Oudestraat 239Oudestraat 239KampenKampenKampen

tel: tel: tel: [email protected]@[email protected]

HRG211KA.01

Televisie met Ambilight Spectra en Net TV400 Hz voor het scherpste beeld

Samsung UE26C400026 inch/56 cm LED-LCD televisie

Sony KDL32EX71132 inch/82 cm LED-LCD Bravia televisie

Sony KDL52NX80052 inch/132 cm LED-LCD Bravia televisie

Loewe LCD Sale!

Op dit moment hebben wij veel

Loewe LCD-tv demo modellen tegen zeer aantrekkelijke prijzen

in onze winkel met kortingen tot wel

35%!

Philips 37PFL760537 inch/94 cm LED-LCD

€ 1.099,-

€ 899,-

1.099,- € 2.699,-

inclusief gratis MonsterPowerCenter

Panasonic TXP50VT20127 cm Full HD 3D THXViera plasma televisie

Philips 46PFL970546 inch/116 cm 3D LED-LCD

Televisie met Ambilight en Net TV100 Hz voor een scherp en rustig beeld

€ 2.748,-

€ 2.499,-

2.748,-

Nu inclusief DMP-BT300 3D Blu-ray speler

€ 599,-

€ 499,-

599,- € 799,-

€ 699,-

799,-

100 Hz en Bravia Internet video,geschikt voor Ziggo

Geschikt voor Ziggo 200 Hz en Bravia Internet video,geschikt voor Ziggo

52 inch/132 cm LED-LCD Bravia televisie

200 Hz en Bravia Internet video,

€ 2.799,-

€ 2.199,-

2.799,-

(op=op!)

€ 1.899,-

€ 1.399,-

1.899,- € 429,-

€ 899,-

Sonos aanbiedingS5 en BR100 bundel. Plug & Play & Ge-niet van internetradio, online muziek-services en uw eigen digitale muziek-bibliotheek.

AanbiedingDenon S52 wit, Netwerkspeler

€ 599,- € 399,-

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Prijzen per stuk. Prijs -en drukfouten voorbehouden. Geldig zolang de voorraad strekt.

599,-

€ 498,- 498,- € 448,-

DINSDAG 25 JANUARI 2011 • PAGINA 21 www.

Marissa en Danita lezen voor

KAMPEN - De peuters van De Vlieger hadden woens-dagochtend bijzonder bezoek. De muzikale zusjes Marissa en Danita Grasdijk waren speciaal voor het voorleesontbijt naar de peuterspeelzaal toege-komen. Ze lazen voor uit ‘Fiet wil rennen’, dat tot prentenboek van het jaar gekozen is.

De jonge zangeres Marissa, die in 2008 meedeed aan het Junior Eu-rovision Songfestival op Cyprus en op de dertiende plaats eindigde, bleek samen met haar zusje over echt voorleestalent te beschik-ken.

Daarom werden ze getrakteerd op een applaus van de peuters, die ook een liedje voor ze hadden in-gestudeerd en een cadeautje voor

de zusjes hadden gekocht. De armbandjes werden door Marissa en Danita enthousiast ontvangen. Het voorleesontbijt is de start van de Nationale Voorleesdagen. Elk jaar wordt uit tien genomineerde boeken die het afgelopen jaar zijn verschenen het prentenboek van het jaar gekozen. Dit jaar is dit ‘Fiet wil rennen’ van schrij-ver Bibi Dumon Tak en tekenaar

Noëlle Smit. Struisvogel Fiet is dol op rennen. Hij laat zich niet tegenhouden door de storm, al komt hij niet vooruit. Hij slaat de uitnodigingen van andere dieren om te drijven, kruipen, kronkelen, vliegen, zwemmen en schuilen af. Fiet wil rennen! Tot hij ontdekt hoe hij dat wat hem zo tegen-werkt, kan omzetten in kracht. Fiet draait zich om en rent! Met de wind in de rug.

De voorleesdagen duren van 19 januari tot en met 29 januari. De Nationale Voorleesdagen zijn een initiatief van de Stichting Lezen met als doel om het voorlezen aan kinderen die zelf nog niet kunnen lezen te bevorderen.

Opa’s en Oma’s lezen voor op Oranjeschool

Veurige weke was d’r ies weer een bi’jeenkomst van mien geliefde kluppien de Kamper taalkringe, Ze waarn een posien slaopend, maar ze bin onder de paraplu van de ‘istorische vereniging Jan van Arkel elemaole terug. ’t Besef det ook ’t Kamper dialect een stukkien cultureel arfgoed is wat ‘t weerd is um bewaard ‘te bliemm dut mien goed, ik bin d’r merakels bli’j mee.Ont óld vast det d’r in maart weer een groot Kamper dictee kump, waorbi’j allemaole van ‘arte welkom bin, ie eurn nog wel wanneer en waor.

As ik vrogger met een idioot veurstel tuus kwam dan zegen ze teegn mien, jonge ‘t liekt wel oj de goedwies kapot em, en now lop d’r ene binn de gemeente die zeker de goedwies kapot ef, want wie kump d’r now op ’t onzalige idee um ons prachtige stadswaopn det nao de fusie met Iesselmuden nog an e vuld is met zeum starregies die de kleine kernen veurstelln in te ruiln veur een straotnaam bortien met ’t woord Kampen, al dan niet met een ofwiekend letter type.Gelukkig was d’r nog binn de raod, nog binn een groot antal burgers steun veur dit ongelukkige veurstel, ie kunn d’r maar één zin-nig ding mee doen, de catagorie eens maar nooit weer. en dan in de

drekbak d’r mee.Donderdagaomd is ’t verkeerscir-culatie plan in de raod an de orde, en det ef al weer tot de neudige commosie e leidt. Ondernemers in de gordienn umdet ’t college met ’t veurstel kwam um éénrichtings-verkeer op de lange brugge in te stelln. Eerli’jk is eerli’jk aj warkelij’jk een antal probleemm in één keer willn oplossen in de stad dan muj disse maotregel neemm, maar kenneli’jk is Kampen daor nog niet riepe veur, dus zal ’t college die een kwartien vrog veurlopig genoegn muttn neemm met een dubbeltien, maar misschien is det ook wel een weldeurdachte strategie um in ieder geval det dubbeltien binn te ‘alen.De raod giet donderdagaomd beslissn over ’t pand Boom aamt-straote 14, waor anvankeli’jk al een raodsbesluut lag umme te slopn, maar ’t skient det de raod tot bezin-nig is e koomm, en det ze det beeld bepaolende pand in de beenn willn aoln, en al ‘oewel d’r een kladde an gebeurn mut, een goeie zaak.Maar toch mut de gemeente de ‘and in eigen boezem steekn, want ’t pand is gemeenteli’jk eigendom, en onderóld pleegn, ow maar, wel burgers de les leezn as ze butn de pot pissen, en zelf d’r een zeugien van maakn, aj over willn koomm as een betrouwbare over’ eid, dan muj zorgen daj oe eigen zaakies goed op orde em, en daor ontbrek ’t nog wel ies an.En zo is d’r altied wel wat in disse stad.

Appien Floep

KAMPEN - In het kader van de nationale voorleesda-gen 2011 vond woens-dag op de Oranjeschool een voorleesfeest plaats. De hele week al hielden de kleuters zich bezig met het prentenboek van het jaar: ‘Fiet wil rennen’. Op woensdag kwamen de opa’s en oma’s van de kinderen langs om voor te lezen uit dit boek.

Na het voorlezen werden de opa’s en oma’s getrakteerd op koffie met door de kleuters zelf gebakken koekjes. Dit moest de dorst van het voorlezen een beetje lessen. Daarna zongen de kinderen een door hen ingestudeerd liedje over ‘Fiet wil rennen’. De oma’s en opa’s begonnen spontaan mee te zingen. “Dat vonden de kinderen erg leuk”, aldus een van de leer-krachten.

“Na de activiteiten kregen alle voorleesopa’s en -oma’s een diploma van de kinderen. De di-ploma voor de beste voorleesopa en -oma van de Oranjeschool. De

kinderen kregen een mooie poster van Fiet mee naar huis. Het was een supergezellige voorleesoch-tend, volgens alle partijen zeker voor herhaling vatbaar.”

Twee apaches in Kamper LuchtruimKAMPEN - Menig Kampenaar zal vorige week maandag tussen 18.45 en 19.00 uur het luchtruim hebben afgespeurd op zoek naar de he-likopters die door de hele stad duidelijk te horen waren. De mist belemmerde echter het zicht, waardoor de herkomst van het geluid een mysterie bleef. Het ministerie van defensie heeft inmiddels echter bevestigd dat het hier ging om een trainingsvlucht van de luchtmacht.

De luchtmacht deed een oefe-ning in samenwerking met de landmacht in de omgeving van Kampen. De exacte route was bij de voorlichter niet bekend. Op de grond reden trucks van de land-macht en twee apaches vlogen vooruit om de route te verkennen."De Apaches vlogen op een

hoogte tussen de 250 en 500 meter", aldus een woordvoerder van defensie. Dat blijft binnen de wettelijke toegestane oefen-hoogte. "Normaal gesproken is het geluid snel weg, maar door de mist kan het gebeuren dat het geluid op de grond beter hoorbaar is dan normaal".

BijbellezingDatum: Dinsdag 1 februari

Onderwerp: ‘De eerste oordelen worden zichtbaar’

Door: D. SteenhuisPlaats: Regenboogzaal, Ned. Geref. kerk Broederweg 32, KampenAanvang: 20.00 uur - toegang vrij

RechtstreeksWie krijgt de urn?Tina overleed in 1997. Tina was de moeder van Richard. Harry was de vader van Richard. Hij kreeg in 1998 een nieuwe vriendin. Zij heet Anneke. Richard mocht Anneke meteen al niet. Richard vond het moeilijk dat Anneke de plaats van zijn moeder innam. De verhoudingen werden zelfs zo slecht dat Richard zijn vader in 2000 een

rouwkaart zond met de tekst ‘Rust maar zacht, ook al zul je toch nooit rust vin-den’. Na ontvangst van deze kaart was voor Harry de maat vol. Harry maakte een testament waarbij hij Anneke tot enig erfgenaam benoemde. Richard werd onterfd. Harry overleed in 2008. Het lichaam van Harry werd in opdracht van An-

neke gecremeerd. Het crematorium gaf aan verplicht te zijn de urn na de crema-tie twee maanden te bewaren. Anneke sprak met het crematorium af dat de urn na twee maanden aan Anneke zou worden afgegeven. Richard kwam van deze afspraak op de hoogte. Hij was het er niet mee eens. Richard vond dat hij recht had op de urn. Richard ging naar een advocaat. Zijn advocaat legde be-slag op de urn en begon een procedure bij de rechtbank. Richard vorderde af-gifte van de urn. Anneke voerde ver-weer. Zij vond dat zij mocht bepalen wat er met de as van Harry gebeurde. Zij was immers de partner van Harry.

In de wet staat dat een urn ter beschik-king wordt gesteld aan een nabestaande door wie de opdracht tot crematie is gegeven. Dat was in dit geval Anneke. De rechtbank keek ook naar de belan-gen van Richard. De rechtbank begreep de wens van Richard de urn een plek te willen geven om Harry te kunnen gedenken. Richard gaf echter niet dui-delijk aan wat hij met de urn wilde doen. De rechtbank overwoog dat ook Anneke de mogelijkheid moet hebben Harry te gedenken. Het afgeven van de urn aan Richard zou daaraan in de weg kunnen staan. De rechtbank liet de be-langen van Anneke voorgaan. De vor-

dering van Richard werd afgewezen. De urn mocht door het crematorium worden afgegeven aan Anneke.

Anneke heeft de urn uiteindelijk een plek gegeven op de begraafplaats vlak-bij de plek waar Harry woonde. Ri-chard kan daar wel mee leven. Zowel Richard als Anneke gaan nog wel eens naar de begraafplaats toe. Niet samen natuurlijk, maar apart van elkaar.

Mr L.M. de JongWarnink & Both Advocaten

www.


Onderscheidend. Sinds 1932 Uw hypotheek in goede handen

Betaalbare woonlasten nu én in de toekomst

Rabobank IJsseldelta: hoofdsponsor van Business Event Kampen

Rabobank IJsseldelta is de hoofdsponsor van het Business Event, dat op 23 mei in de Stadsgehoorzaal in Kampen wordt gehouden en waar-bij de ‘Ondernemers van het Jaar’ bekend worden gemaakt.

“In het begin van 2010 zijn we al benaderd door eventmanager Kees van den Breemer”, vertelt Lilian de Groot, communicatie-adviseur van Rabobank IJsel-delta. “De intentie bestond ook in Kampen een Business Event te organiseren en daar willen we graag aan meewerken. Er zijn nog weinig initiatieven om ondernemers in het zonnetje te zetten, en dat in zo’n dynamisch ondernemersklimaat als in de gemeente Kampen. Het concept sluit ook helemaal aan bij Rabo-bank IJsseldelta; wij staan dichtbij

de klant, die bij ons echt het verschil ervaart. Wij zijn een netwerkbank en natuurlijk is het Business Event ook een manier om ons als de nr. 1 bedrijvenbank te profileren.” Innovatie Behalve dat Rabobank IJsel-delta als hoofdsponsor verant-woordelijk is voor de financiële ondersteuning, speelt de directie ook een rol bij de uitnodiging, ontvangst en de uitreiking van de Rabo Award.“Er worden drie awards uitgereikt

en een extra Rabo Award”, vertelt De Groot. “Uit drie verschillende categorieën, namelijk Industrie en dienstverlening, MKB en Starter van het jaar, wordt de beste on-dernemer van het jaar gekozen. In elke categorie zitten drie geno-mineerden en alle negen kunnen ze kans maken op de extra Rabo Award, die, net zoals Rabobank IJsseldelta, staat voor innovatie.Onze relatiemanager Evert van Dijk heeft zitting in de voor-drachtcommissie. “ Rabobank IJsseldelta zorgt er bo-vendien voor dat businesspart-ners op allerlei thema’s bij het Business Event Kampen betrok-ken zijn, zo is er bijvoorbeeld ook een notaris gevraagd als jurylid. “

Kandidaat voordrachten Business EventDe organisatie Network Business Events is gestart met de voorbe-reidingen voor 23 mei 2011 het eerste Business Event gemeente Kampen. Naar verwachting zullen er veel ondernemers uit de gemeente Kampen in de Stadsgehoorzaal Kampen aanwezig zijn om het programma bij te wonen. In het officiële programma wordt de ‘Ondernemer van het Jaar’ bekend gemaakt. Er wordt ook een speciaal Netwerkterras ingericht voor ondernemers die tijdens de avond als belangstellende gasten aanwezig zijn.

Het Business Event gemeente Kampen wordt breed onder-steund door de gemeente Kam-pen, Kamer van Koophandel en de verschillende ondernemers-verenigingen en bedrijvenkrin-gen uit de gemeente Kampen.

Ondernemers die volgens in aanmerking komen voor de titel ‘Ondernemer van het jaar’, kunnen worden voorgedragen als kandidaat. De voordrachten dienen uiteraard wel voorzien te zijn van een motivering.

Een deskundige jury zal de kandidaten nauwkeurig toet-sen aan de criteriavoorwaarden en selecteren in 3 categorieën: Industrie en Dienstverlening – MKB – Starter van het jaar (maximaal 5 jaar onderne-mer). Rabobank IJsseldelta is

hoofdsponsor van het Business Event gemeente Kampen en zal een speciale Rabo Award, met thema ‘Innovatie’, beschik-baar stellen voor de genomi-neerden.

Voordracht kandidatenVoordrachten kunnen voor woensdag 23 februari 2011 worden ingediend bij Network Business Events, via de website www.nbe.nu, via de link ‘kandi-daten voordragen’.Voor algemene informatie en verdere informatie ten aanzien van het voordragen van kan-didaten kunnen belangstel-lenden contact opnemen met Anna-Marie Soeterboek, Event Manager bij Network Business Events via het telefoonnum-mer (0318) 65 87 40 of per email [email protected].


‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’‘De Oudestraat Specialisten’

WILLEM DE ZWIJGERPrins Willem van Oranje (1533-1584)Michiel Jansz van Mierevelt (1567-1641), olieverf doek, 196X133 cm., 1625Collectie: Stedelijk Museum Kampen

Kampen heeft van oudsher een stevige band met het Oranjehuis. Dat komt onder andere tot uiting in de aanwezigheid van een portret van elke Oranje die ooit geregeerd heeft.

De portretten zijn allen gemaakt in opdracht van het stadsbestuur. Door hun compleetheid en door het feit dat zij allen van top tot teen – ten voeten uit – zijn afgebeeld, vormen deze portretten een unieke reeks in Nederland. Hiermee onderscheidt Kampen zich van iedere andere stad in Nederland.

In navolging van de stad Delft ‘be-stelt’ het Kamper stadsbestuur in 1625 maar liefst vijf Oranjeportret-ten tegelijk bij de beroemde por-tretschilder Michiel Jansz van Mie-revelt (1567-1641). De reeks begint met het portret van prins Willem van Oranje. De prins heeft echter nooit geposeerd voor Van Miere-

velt die pas 17 was toen Willem van Oranje overleed. Toch kennen we tientallen schil-derijen van Willem de Zwijger uit het atelier van deze schilder. Hij gebruikte hiervoor portretten die al bestonden. Zo heeft hij voor dit portret gebruik gemaakt van een schilderij van hofschilder Daniël van den Queborn. Als je dit schilderij met andere portretten van Willem de Zwijger vergelijkt, dan zijn de gelaatstrekken door Van Mierevelt treffend weergegeven.Vermoedelijk zijn het gelaat en de handen het enige dat Van Mierevelt zelf geschilderd heeft. Net als Ru-bens had Van Mierevelt een groot atelier met leerlingen. Handen en

gezichten schilderde de meester zelf en de leerlingen deden de rest.

Het portret van ‘Prins Willem van Oranje’, is te zien in het Stedelijk Museum Kampen.

Dierenbescherming Kampen e.o.Opvang honden en katten:

tel. (038) 331 90 13

Opvang vogels en in ‘t wild levende dieren: tel. 06-22604478

Inspectiedienst Dierenbescherming tel. 06-22701039

Dierenambulance 06-22701040

internet:[email protected]

DIERENLEED

Vermist:• Jack Russel, zwart-wit, reu, lang-harig, vermist aan de Tuinstraat, IJsselmuiden.• Parson Jack Russel, bruin-wit, ruwharig, bruine kop, wit lijf, rondom staart bruine vlek, teef, gechipt.

Vermist aan de Mosselweg, Bidding-huizen.• Mechelse Herder, bruin met zwart masker op kop, lichtbruine halsband om, korte beharing, gechipt. Vermist in Kampen.• Labrador x Appenseller, lijkt meest op Labrador, zwart met 2 witte haren bij bek, reu, 4,5 maand jong, hals-band om met rode zakdoek eraan. Vermist aan de Baan, IJsselmuiden.• Labrador, blond, teef. Vermist aan de Spakenburgstraat, Emmeloord, NOP.• Jack Russel, groot, zwart-bruin, hals-band om met tel. nummer en adres erop, reu. Vermist in Nagele, NOP.• Europese korthaar, grijs/zwart/ge-vlekt, witte borst, poes. Vermist aan de Vloeddijk, Kampen.• Pers, zwart-wit, langharig, witte snoet, borst, pootjes. Kater, gecas-

treerd, groot. Vermist aan de Oranje-singel, Kampen.• Europese korthaar, rood-wit, kater, mager, 14 jaar oud. Vermist aan de Zuiderhooft, Urk.

Gevonden:• Rottweiler, teef, brede halsband om met nikkels erop, gechipt, gevonden aan de Marknesseweg, Marknesse, NOP.• Kruising klein, wit-bruin, vlekken op kop en rug, rechtopstaande oren, reu, gevonden aan de Rijnstraat, Em-meloord.• Maltezer, reu, halflangharig, gevon-den bij de N50 thv palland, Kampen.• Europese korthaar, zwart, kater, ge-vonden aan het Dagwerk, Dronten. • Europese korthaar, blauw-wit, kater, 7 maand, gevonden aan de Grutto, Dronten.

• Europese korthaar, cypers-wit, poes, 7 maand, gevonden aan de Grutto, Dronten. • Europese korthaar, zwart-wit, zwart op kop, rug, staart en zwarte vlekken op poten. Zwarte vlek aan zijkant neus en zwarte vlek op lip, kater, gecas-treerd, gevonden in Elburg. • Europese korthaar, wit-rood, rode vlek om oren, rode staart, rode vlek op beide heupen, kater, gecastreerd, gevonden aan de Wielstraat, Kampen. • Europese korthaar, zwart-wit, kater, witte snoet, borst, witte voetjes aan de voorpoten, witte sokjes aan de achter-poten, gecastreerd, gevonden aan de Jan Lighthardstraat, Kampen. • Europese korthaar, cypers-wit, wit streepje op neus, witte borst, hals en voorpoten, achterpootjes cypers met witte voetjes, poes, gevonden op de kruising Zeegravensingel/ Garnaal,

Kampen. • Europese korthaar, cypers-rood-wit, wit streepje op de neus, witte borst, hals en voorpoten, achterpootjes witte sokjes, poes, gevonden aan de Kerkweg, Vorchten. (Heerde)

Afstand:• Pancho, Shih-Tzu, reu, gecastreerd, 2,5 jaar.• Evert, kruising middelslag, zwart-wit iets bruin, reu, 1 jaar.• Max, kruising Golden Retriever, groot, blond, 1,5 jaar.• Sammy, Europese korthaar, wit, poes, gesteriliseerd, 6 jaar.• Keesje, Burmees, chocolate kater, gecastreerd, 7 jaar.• Soety, Burmees, lilac, poes, gesterili-seerd, 7 jaar.• Poekie, europese korthaar, zwart-wit, kater, gecastreerd, 10 jaar.

Leger des Heils brengt mensen bij elkaarKAMPEN - Het Leger des Heils is een initiatief gestart om mensen dichter bij elkaar te brengen. Met de creatieve ochtenden ‘Doe en Ontmoet’ willen zij mensen die het leuk vinden om samen creatief bezig te zijn bij elkaar brengen.

“In een wereld waar mensen zich steeds meer in hun eigen huis terug-trekken en anderen elkaar achter de computer ontmoeten, willen wij het intermenselijk contact in persoon bevorderen”, aldus Aalt Fikse van het Leger des Heils. “Handigheid is geen vereiste. Een ieder wordt stap voor stap op weg geholpen. Op het gebied van creativiteit is er voor elk wat wils.” ‘Doe en Ontmoet’ is niet aan leeftijd gebonden en de toegang is vrij. Mannen en vrouwen zijn welkom. De eerste bijeenkomst is op woensdag 26 januari van 9.30 tot 11.30 uur in het gebouw van het Leger des Heils aan de Bovennieuwstraat 35 te Kampen.

Opgave is niet nodig. Voor informatie kan gebeld worden naar (038) 333 21 71.

Klaverjassen bij het ASCWIJSSELMUIDEN – In het ASCW-gebouw aan de Slenkstraat komen op vrijdag 28 januari om 19.45 uur de kaarten weer op tafel en kan er weer naar hartelust gekla-verjasd worden.

Steenhuis gaat verder met boek OpenbaringJongerendiensten in Noorderkerk weer van startKAMPEN - In de Noorderkerk vindt op 30 januari de eerste jongerendienst van 2011 plaats. Het thema is deze keer ‘Ik, jij en Hij’ over de wijnstok en de ranken (Johannes 15). Aan de dienst wordt medewerking verleend door verschillende jongeren en dominee Dekker uit Nijeveen.

Dolfje Weerwolfje zoekt kinderfeestjesKAMPEN- Griezelen, knutselen en feestvieren, de Stadsgehoorzaal wil er alles aan doen om kinderen het perfecte kinderfeestje te geven met de musical Dolfje Weerwolfje. Deze voorstelling is te zien op woensdagmiddag 26 januari in Ons Theater.

KAMPEN - Dato Steenhuis gaat op 1 februari verder met zijn maande-lijkse Bijbellezingen in de Regenboogzaal van de Nederlands Ge-reformeerde Kerk aan de Broederweg 32. Dit seizoen gaat hij in op het laatste Bijbelboek Openbaring. Het thema van deze dienst is ‘de eerste oordelen worden zichtbaar’. De dienst begint om 20.00 uur.

Steenhuis gaat in op hoofdstuk zes. Hij gaat in op de oordelen die over de wereld gaan komen. “Vandaag

denken veel mensen dat alles maar zo door gaat”, aldus de organisatie. “De Bijbel zegt dat er een moment

komt dat God met zijn oordelen moet komen over allen die zijn genade aanbod in Jezus Christus hebben afgewezen.”De toegang van de dienst is vrij.Tijdens de avond zorgt een pianist

voor de muzikale begeleiding. “Be-leef de dienst samen met veel andere jongeren mee en kom op 30 januari om 19.00 naar de Noorder-

kerk”. De Noorderkerk zit aan de Noordweg 83. Meer informatie is te vinden op de hyves pagina van de jongerendienst: http://noorder-kerk-jdienst.hyves.nl/.

“Een partijtje in de Stadsgehoor-zaal is natuurlijk al erg leuk maar met de vrolijke familiemusical Dolfje Weerwolfje is het feest compleet”, aldus de organisatie. “De kinderen kunnen in een speciaal

versierde ruimte lekker patat eten en knutselen. De grootste klap-per van het feest is natuurlijk de voorstelling. Bovendien is er na afloop een meet&greet met Dolfje. Kinderfeestjes zijn ook bij alle an-dere voorstellingen mogelijk. Meer informatie op www.stadsgehoor-zaalkampen.nl

www.BRUGMEDIA .nl

Voor het actuele nieuws

kijkt u op:

hollands rundvlees

heerlijk gekruidhacheevlees

750 gram 9.95

verse kipfiletschnitzel

chili con carneschotel

poeliersspecialiteitMaaltijd van de week

per 1 pers. portie 3.954 stuks 5.75

eigengeMaakte erwten- en bruine bonensoep

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG EEN LICHT MEERGRANENBROOD 2.35 . . . . . . . . . . . . . VOOR 1.90 BROODAANBIEDING

HAZELNOOT-TAARTJE6 pers. van 8.95

VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.00 Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

IEDERE WEEK EEN GEBAKS-AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

CARAMELSLOFvan 8.75 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.50

PLATTE GEVULDE KOEKper stuk 1.25

NU 5 HALEN 4 BETALEN

ActieActie

Week 4 • 2011, aanbiedingen geldig van maandag 24 januari t/m zaterdag 29 januari 2011 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden.Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Van MierloLovinkstraat 20 Kampen

038-3370610


Kuiper Dr. Damstraat 15 Kampen

038-3370390


Joosten

Markeresplein 2 IJsselmuiden038-3312728

ZATERDAG OPENTOT 20.00 UUR

Harteveltjonge jenever

HooghoudtVieux

HooghoudtCitroenbrande-wijn 9.998.49

10.6910.6910. 11.9911.9911.9.799.799.fles 1 liter

CoeberghBessenjenever

Harteveltberenburg 8.998.49

10.2910.2910.9.799.799.fles 1 literfles 1 liter

fles 1 literfles 1 liter

9.49

Huismerklichte borrel

8.998.998.fles 1 liter 6.99

Sun vaatwasmiddelalle variantenfl acon, pak ofper stuk

50%KORTINGBijvoorbeeld:

pak all-in-1 vaatwastablettennormaal 26 stuks

Pepsi, Sisi of 7up blikjesalle variantentray 6 sets à 4 blikjes à 330 ml

50%KORTING

2.935.875.875.

5.2210.4510.4510.

C1000 witteof tarwebollenzak 6 stuks

50%KORTING

0.490.990.990.

Uw Eigen Bakkervol broodwit, bruin of volkorenheel

50%KORTING

Gala koffi epadsregular of dark roastzak 56 stuks

Sun vaatwasmiddel

50%KORTING

C1000 hacheevleesrundvlees500 gram

50%KORTING

2.254.494.494.

C1000 kip cordon bleugekruid500 gram

50%KORTING

2.374.744.744.

Maaslander 30+ kaasjong belegen of belegenstuk circa 600 gram

50%KORTING

3.877.747.747.

C1000 speklappenzonder zwoerdvarkensvleeskilo

hacheevlees

50%KORTING

2.995.5.985.985.

C1000 riblappenrundvleeskilo

50%KORTING

3.747.487.487.

C1000 mandarijnennet à 1 kilo

50%KORTING

0.991.991.991.

C1000 broccoli500 gram

50%KORTING

0.641.291.291.

Milk & Fruitalle variantenliterpak

50%KORTING

C1000 vastkokendeaardappelenzak 10 kilo

50%KORTING

3.997.987.987.

C1000 roomijsalle variantenbak 1,5 liter

50%KORTING

1.042.092.092. 1.993.993.993.

Grolsch bierkrat 24 fl esjes à 330 mlof 16 fl esjes à 450 ml

9.0012.0912.0912. 12.1912.1912.

ActieActieActieActie DEZE WEEK50 AANBIEDINGENMET 50% KORTING

KIJK IN DE WINKEL VOOR ALLE AANBIEDINGEN

MAXIMAAL 4 DEZELFDE AANBIEDINGEN PER KLANT • OP=OP

Ervaar de kracht van de sterren van het Nederlandse Voetbal. De voetballegendes van vroeger, de helden van nu en de talenten van morgen zijn voor het eerst bij elkaar.

Er zijn 54 verschillende stickerkaarten van alle voetbalhelden die u in een uniek verzamelalbumkunt plakken. Verzamel ze allemaal.

Bij elke €10,- aan boodschappen ontvangt u een zakje met een stickerkaart. Bovendien zijn er zakjes met een Limited Edi-tion logo stickerkaart met een unieke wincode waarmee u kans maakt op een voetbal prijs. Kijk voor de volledige

actievoorwaarden naar www.starsoffootball.nl

GRATIS STICKERKAART

BIJ ELKE 10 EURO

Bijvoorbeeld:bak roomijsvanille 1,5 liter

0.501.011.011. 0.841.691.691.

Gratis track bij aankoopvan 2 actieproductenBij aankoop van 2 actieproducten in dit blok ontvangt u bij de kassa een downloadvoucher. Met deze voucher kunt u één van de vele tracks van The Voice of Holland gratis downloaden op www.thevoiceofholland.com. De actie geldt alleen bij aankoop van 2 dezelfde actieproducten en loopt van 24 januari t/m 29 januari. OP=OP!

SPECIAAL VOOR C1000 KLANTEN IS ER OOK NOG EENEXCLUSIEVE BONUSTRACK MET DEZE VOUCHER TE DOWNLOADEN

Lipton theealle varianten2 pakjes à 20 zakjesnaar keuze

2eHALVEPRIJS

Andyallesreiniger en Glorixtoiletreinigeralle varianten2 fl aconsà 750 mlnaarkeuze

2 fl aconsà 750 ml

keuze 2.00

Conimexkroepoek2 zakken à 60-75 gramnaar keuze

2eHALVEPRIJS

Becel voorop brooddieet, light en omega 32 kuipjes dieetà 500 gram

2eHALVEPRIJS

TRAY 6 SETSÀ 4 BLIKJES

OMGEREKEND€0,22 PER BLIKJE

à 750 ml 2 FLACONS

PER KRAT

3.683.683.2.78782.782.

Bijvoorbeeld:stuk 600 gram

DinsDag 25 januari 2011 • pagina 24 www. DinsDag 25 januari 2011 • pagina 25 www.


PE

UG

EO

T..

MO

TI O

N &

EM

OT

I ON

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.


3008 PREMIERE 1,6 THP 156-PK

AUTO VAN DE WEEK

107 1.0-12V XS3-deurs, 32.886 km. ROUGE SCARLET

.............................................................€ 7.950 206 AUTOMAAT 1.6-16V GENTRY5-deurs, 101.950 km. GRIS ALUMINIUM

.............................................................€ 5.750206 1.6-16V XS3-deurs, 111.941km. ROUGE VALLELUNGA

.............................................................€ 4.950 206 1.4 AIR-LINE3-deurs, 16.727 km. GRIS SIDOBRE

.............................................................€ 7.950 206 1.4 GÉNÉRATION3-deurs, 55.143 km. GRIS THORIUM

.............................................................€ 9.750

207 1.4 XR3-deurs, 49.124 km. GRIS CENDRE

.............................................................€ 9.450207 1.6-16V XS PACK5-deurs, 21.427 km. GRIS MANITOBA

......................................................... € 11.750207 1.4 VTI LOOK5-deurs, 23.073 km. GRIS ALUMINIUM

......................................................... € 13.950 207 SW .....1.6 VTI XS PREMIÈRE5-deurs, 22.948km. GRIS SHARK

......................................................... € 16.950207 SW OUTDOOR 1.6 VTI5-deurs,41.047 km. GRIS MANITOBA

......................................................... € 14.950

307 AUTOMAAT 1.6-16V PREMIUM5-deurs, 22.853 km. BLEU ABYSSE

......................................................... € 16.500307 CC 180 PK 2.0-16V2-deurs, 73.648 km. GRIS ALUMINIUM

......................................................... € 16.950307 SW 1.6-16V PACK5-deurs, 124.191 km. PRUNE MONTECRISTO

......................................................... € 11.450307 SW 1.6 16V PREMIUM5-deurs, 94.446 km. GRIS ALUMINIUM

......................................................... € 11.250 308 AUTOMAAT 1.6 THP XT5-deurs, 65.258 km. GRIS CENDRE

......................................................... € 19.450

VRAAGPRIJS: € 25.950


APKAANBIEDING

DE HELE MAAND JANUARI

VOOR

INCLUSIEF AFMELDKOSTEN EN VIERGAS- OF

ROETMETING

VOOR € 19,-

GRIS SIDOBRE, 27.500 KM

GLAZENDAK•

17” LICHTMETALEN WIELEN•

CLIMATE CONTROL•

CRUISE CONTROL•

REGENSENSOR •

LICHTSENSOR•

DEMONSTRATIE MODEL•

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele

AUTO VAN DE WEEK

VRAAGPRIJS: € 25.950

Heja AutoverhuurKleiland 4A

(Industrieterrein Zendijk)8271 RV IJsselmuiden

Voor meer informatie zie:www.vanpijkerenautos.nl

Het adres voor verhuur en verkoop van:

• Personenvervoer

• Bedrijfsauto’s

Verhuur korte en lange termijn

Bel voor een vrijblijvende o� erte naar: 038-338 88 94


* In de 2 voor 1 actie wordt 50% korting gegeven op de prijs van beide toestellen. De actie is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen, geldt voor 1 persoon en het 2e toestel dient van hetzelfde type te zijn als het 1e. © 2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

Als u bij Specsavers een hoortoestel aanschaft uit onze Elite collectie krijgt u altijd het tweede hoortoestel gratis*. Kijk op www.specsavers.nl voor de functionaliteiten en tarieven. Onze uitgebreide gratis hoortest wordt trouwens altijd uitgevoerd door volledig gediplomeerde en StAr-geregistreerde audiciens.

Uw vestiging!

specsavers Zwolle Diezerstraat 3 (bij de Grote Markt) 038 423 5477

zegt: je bent echt

STOER

Zoveel meer. Hyundai.

TM

www.hyundai.nl

De nieuwe Hyundai i10.Bij Bert Wieten al vanaf €6.995,-Inclusief:• Radio/cd-/mp3-speler• Stuurbekrachting

KRACHTIGE 4-CILINDERMOTOR

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,6 - 5,5 (l/100 km) / 21,7 - 18,2 (km/l); CO2 - emissie: 108 - 129 (g/km). Uitstoot- en brandstof ver bruik gegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. WEGENBELASTINGVRIJSTELLING GELDT VOOR DE HANDGESCHAKELDE UITVOERINGEN VAN DE HYUNDAI i10. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN.

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN BOEIERWEG 11, ZWOLLE TELEFOON 038-4212128, WWW.HYUNDAI.NL/BERTWIETEN

• Zuinige en groene labels

• Volwassen 5-persoonsauto

• Pittige 1.1i of 1.2i 4-cilindermotor

• 5 jaar Garantie zonder km beperking• 5 jaar Mobiliteitsgarantie• 5 jaar Voertuiginspectie

• Wegenbelastingvrij

• USB-ingang

WEGENBELASTING

VRIJ5 JAAR GARANTIE

5 PERSOONS5-DEURS


WINTEROPRUIMING

Toonzaalmodellen: Boxspringcombinaties tot 40% korting er is al een complete boxspring voor € 995,-

Pip StudioHandtassen*

alle maten

20% korting

*alleen uitlopende collectie

Tafellakens - servetten140x180

140x220

160x300

enz.

50%

korting

Badkamer + W.C. matten grote partij

50%

korting

Veren Hoofdkussen stevig gevuld

p.st. 49,95Nu 2 voor

€ 75,-

Texeler Dekbedden 4 seizoenen

25%

kortingalle maten in voorraad

Dons dekbedden

90% dons - 4 seizoenen140x200 179,- Nu 129,-140x220 199,- Nu 149,-200x200 269,- Nu 189,-240x200 319,- Nu 229,-240x220 349,- Nu 249,-

Dubbel genieten met zoveel voordeel

Bij aankoop van een boxspring een textiel pakket

t.w.v. 400,- kado

geldt voor Colourboxde modellen:

- Unique en Romance

Dekbedovertrekken - Hoeslakens (Jersey) - Dekbedden

www.slaapadviescentrum.nl

PROFITEER VAN ONZE ENORME COLLECTIE

tot

50% korting

tot

50% korting

Pullman Gold Collectie2e matras voor de

½ prijs

Uw ideale matras bestaat.De Inside Pocketveer

U wilt uw matras vervangen?


Schoonheidssalon La Joli heeft primeur met bio-peelingLa Joli heeft sinds kort een primeur in huis: bio-peeling van Neoderma. Dit is een pijnloze peeling die perfect werkt tegen acne, couperose, littekens en grove poriën, pigmentvlekken en levervlekken, huidver-oudering, rokershuid, striae, droog eczeem of preventief om de huid er beter uit te laten zien.

De bio-peeling is toe te passen op het gezicht en op het lichaam. De peeling is op puur natuurlijke basis. Onder het motto ‘taking beauty back to nature’ is de filosofie het verbeteren van de huid zonder deze aan te tasten.

CeldelingDe peeling stimuleert de celdeling waardoor personen die de behandeling ondergaan bin-nen tien dagen een frisse, nieuwe opperhuid krijgen. Normaal neemt dit proces tussen de 24 en 28 dagen in beslag. De huid wordt steviger, elastischer en het immuunsysteem verbetert. Het werkt dus van binnen naar buiten en niet zoals vrijwel alle andere peelings van buitenaf (huidverdunnend).Na de behandeling voelt de huid prikkelig aan waaraan direct te voelen is dat er iets met de huid gebeurd is. De huid ziet er meteen beter uit. Wie vragen heeft over de bio-peeling van Neoderma, wordt bij La Joli vriendelijk en uitge-

breid te woord gestaan. Tijdens een intake- gesprek kan vrijblijvend en kosteloos kennis gemaakt worden met het product.

La Joli is te bereiken via telefoonnummer: (038) 750 26 78 en meer informatie is te vinden op www.lajoli.nl.Er zijn verzekeringsmaatschappijen die bio-peeling vergoeden.

Besef je eigen waarde met INTACT‘ Besef je eigen waarde’. Dat is in één zin de belangrijkste voorjaarsboodschap van Magrita van der Zwaag van INTACT aan zet. Besef je eigen waarde gaat over zelf-vertrouwen, eigenwaarde en over talent.

“In je werk betekent dat zien en erkennen wat jij toevoegt, waar jouw kracht ligt. Hoe jij met jouw unieke pakket aan kwaliteiten en eigenschappen iets bijdraagt aan het grote geheel, iets wat er toe doet”, aldus Van der Zwaag. “Realiseren wat je eigen waarde is, geeft ook plezier in doen wat bij je past. Het gaat niet om vergelijken met wat anderen kunnen. Het gaat om samenwerken en elkaar aanvullen.”

INTACT aan zet biedt Coaching en Training, die deze persoonlijke ontwikkeling stimu-leert. Voor wie eens 1-op-1 in gesprek zou willen gaan, is er de mogelijkheid kennis te maken met een verkenning van de leervraag voor 25 euro. Voor wie het prettig vindt in een groepje samen te leren is er dit voorjaar keus uit: In je Kracht, leren jezelf met vertrouwen te presenteren; Besef je eigen waarde, zelfver-trouwen speciaal voor jonge mensen van 18 +; en contact maken met de rust in jezelf in de Meditatie Oefengroep.

Voor meer informatie, zie www. intactaanzet.nl of bel gerust 06-45006434.

Wethouder Kievit leest voor bij De KinderbrugNiemand minder dan wethouder Lidi Kievit was woensdagmorgen naar Gastouderbureau De Kinderbrug gekomen om de kinderen daar voor te lezen.

“Het is allemaal heel geslaagd verlopen”, vertelt houdster van het gastouder-bureau Margriet Bolt.

De Kinderbrug heeft al diverse keren meegedaan met de Nationale Voorlees-dagen. “Het is belangrijk dat gastouders de kinderen voorlezen. Zo is het goed voor de taalontwik-keling, ze leren er woorden van en je creëert dan ook een rustmoment in de opvang”, weet Bolt die het lezen wil stimuleren.

Gastouderbureau de Kinderbrug staat al vijftien jaar borg voor een professionele vorm van kinderopvang. Zo wordt er bemiddeld tussen de (vraag)ouders die opvang zoeken voor hun kind(eren) in de leeftijd van nul tot en met dertien jaar en de (gast)ouders die tegen een vergoeding kinderen willen opvangen. De gastouders worden door het gastou-derbureau gescreend. Sinds januari 2011 moeten ze minimaal in het bezit zijn van een diploma Helpende Welzijn of een andere pedagogische opleiding hebben. Daarnaast zijn alle 130 gastouders van De Kinderbrug geregistreerd in het Landelijk Register voor Kinderopvang. Doordat gastouders nu een diploma Helpen-

de Welzijn hebben, is het volgens Bolt nu nog professioneler geworden, waardoor meer kinderen bij De Kinderbrug terecht kunnen. “Op onze site staan vacatures van gastouders die nog ruimte hebben om kinderen op te vangen,” meldt Bolt. Ze wil hierbij nog onder-strepen dat kinderopvang niet zo duur is als soms in de media wordt beweerd. “We be-rekenen alleen de uren opvang die worden afgenomen en ronden af in halve uren.”Gastouderbureau De Kinderbrug komt graag in contact met ouders en gastouders die inte-resse hebben in gastouderopvang. Een bruto of netto berekening van de opvang die nodig is, wordt vrijblijvend voor ze gemaakt.

Gastouderbureau De KinderbrugBeyerinckstraat 4Kampen(038) 331 10 [email protected]

uw partner in salaris- en personeelsadministratie

De Wilde Loon- en Salarisverwerking

uw partner in de administratieve sector

De Wilde Zakelijke Dienstverlening

uw partner in salaris- en personeelsadministratie

De Wilde Loon- en Salarisverwerking

uw partner in de administratieve sector

De Wilde Zakelijke Dienstverlening

Uw Salarisadministratie in ervaren handen

Tasveld 12-b 8271 RW IJsselmuiden T (038) 333 52 34 - M 06 159 022 39 - F 038 333 60 59

www.dewildeloonensalaris.nl - [email protected]

Tevens verzorgen wij (Administratiekantoor De Wilde Zakelijke Dienstverlening) tegen een vaste prijs (maken een prijsafspraak)

de complete � nanciële administratie voor het MKB en zzp’ers. Ook verzorgen wij belastingaangiften voor particulieren.

Professioneel, deskundig en betrokken- Wij zorgen ervoor dat uw salarisadministratie gegarandeerd klopt; - Wij werken uitsluitend met vaste prijzen (maken een prijsafspraak) voor uw loon- en salarisadministratie;- Dus, geen (hoge) rekeningen voor allerlei aanvullende zaken en/of telefoontjes;- We werken met plezier voor u, snel en vooral goed; - Kijk eens op onze website www.dewildeloonensalaris.nl;- Wij signaleren aanpassingen in weten regelgeving en passen die ook pro-actief toe in uw loonadministratie; - Uw salarisstroken ontvangt u digitaal (als pdf) of per post en met eventueel uw logo. Dat is makkelijk, snel en goedkoper voor u; - We lopen voorop met technische en vakinhoudelijke ontwikkelingen; - Onze dienstverlening is vanwege de persoonlijke benadering en de uitstekende kwaliteit zeer geschikt voor de klanten van accountants-, administratie- en advieskantoren. U bent beiden verzekerd van continuïteit, een goede prijs en prima kwaliteit;- Bij De Wilde Loon- en Salarisverwerking is uw salarisadministratie in vertrouwde handen;- Dus, overstappen is � nancieel aantrekkelijk voor u; verzorgd door De Wilde Loon- en Salarisverwerking;

038 - 75 026 78 www.lajoli.nl

Marktsteeg 328261 AK Kampen

Nieuwe huidverbeterendebehandeling bij

De Bio-peeling van Neoderma is een pijnloze peeling die perfect werkt tegen:• acne en vette huid • couperose• littekens en grove poriën• pigmentvlekken en levervlekken• huidveroudering • rokershuid (slecht doorbloede huid)• striae• droog eczeem waaronder o.a. psoriasis • preventief om de huid er beter uit te laten zien.

De Bio-peeling is toe te passen op het gezicht en op het lichaam. Bij huidproblemen kunt u de peeling in kuurverband volgen om zo sneller het gewenste resultaat te behalen. Bij enkele verzekeringsmaat-schappijen word de Bio-peeling zelfs vergoed.

Intake gesprekBent u nieuwsgierig geworden en heeft u vragen? Maak dan geheel vrijblijvend en kosteloos een af-spraak voor een intake gesprek. Tijdens dit gesprek zal ik al uw persoonlijke vragen beantwoorden en kan ik wat dieper ingaan op de informatie over de Bio-peeling.

ACN

E VO

OR

ACN

E N

A

ACN

E VO

OR

ACN

E N

A

KampenEuropa-allee 8

IJsselmuidenBurg. van Engelenweg 72

(038) 33 71 000www.ijsselmakelaardij.nl

Makelaars in beweging voor u...

Petra

Herman

- Fraaie achtertuin op het zuiden

- Mogelijkheid om garage bij te kopen

- Enorm veel woonoppervlakte

- 5 slaapkamers!- Sfeervolle tuingerichte

woonkamer- Luxe en moderne badkamer

- Zonnige serre - Tuin met veel privacy- Woonkamer afsluitbaar van

serre

- Woning die zo te betrekken is- Moderne keuken en luxe

badkamer- 4 ruime en goed afgewerkte

slaapkamers

- Ruime woonkamer- Uitgebouwde keuken- Moderne badkamer

- Gelegen in de woonwijk “Zuid”- Gerenoveerd- Authentieke details bewaard

gebleven

- Uitgebouwde woning- Berging en garage- Gezellige woon/eetkeuken

- Prachtige locatie- Ideale starterswoning- Een bezichtiging waard!

- Vrijstaande bungalow met ruime garage

- Badkamer en slaapkamer op begane grond

- Royale kavel van 671 m2

- Goed onderhouden woning- In gezellige woonwijk gelegen- Ideale starterswoning

Vraagprijs € 229.000,- k.k.










Esdoornhof 261 te Kampen

Bereklauw 38 te Kampen

Hymne 6 te Kampen

Groenendael 125 te IJsselmuiden

Eenvoudstraat 21 te Kampen

Tholenstraat 5 te Kampen

Magnoliaplein 12 te IJsselmuiden

Burg. Van Engelenweg 133 te IJsselmuiden

Westenbergstraat 67 te Wilsum

Middenstraat 6 te Kampen

Kampen

Carla

28 januari Boelestraat 21 te Kampen

Lijnbaanstraat 5 te IJsselmuiden

NIEUW

NIEUW NIEUW

NIEUW NIEUW

NIEUW

OPEN HUISModelwoningKulturhus

Tussen 18.00 en 20.00 uur GSM MeubelenTasveld 2, IJsselmuiden


Uw huis staat bij ons altijd op de voorgrond!

Uw huis staat bij ons altijd

Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.

Vloeddijk 44tel. 038 - 332 24 04Kampenwww.meulemanmakelaardij.nl

“De woonspecialist”

Woningen van € 140.000,- tot € 150.000,- in Kampen:Eenvoudstraat 26 vraagprijs € 142.500,- k.k.

Groenestraat 205 vraagprijs € 145.000,- k.k.

Julianastraat 15 vraagprijs € 147.500,- k.k.

Emmastraat 22 vraagprijs € 149.500,- k.k.

Frederik Hendrikstraat 20 vraagprijs € 149.500,- k.k.

Groenestraat 91 vraagprijs € 149.500,- k.k.

Heerlijk royale, in 2001 gerenoveerde binnenstadswoning (circa 315 m³), o.a. voorzien van plaats en balkon.U wilt graag in de historische binnenstad van Kampen wonen & eventueel werken, maar heeft geen zin in groot onderhoud? Dan is dit de ideale woning.Bouwjaar: circa 1900, volledig gerenoveerd in 2001 Inhoud: circa 315 m³ - Perceeloppervlakte: 55 m²Verwarming/warmwater d.m.v. cv-combiketel (2001)De woning beschikt over airconditioning. Zo te betrekken woning in het hartje van de binnenstad!


Dit appartement is gelegen in het nieuw opgeleverde appartementencomplex “Espagnol”, ook wel bekend als de oude Maya zeepfabriek, dat bestaat uit 10 appartementen, liftinstallatie en bergingen. Het object is zo te betrekken en centraal in de binnen-stad van Kampen gelegen en heeft alle voorzieningen op loopafstand voorhanden. Het is voorzien van een 2 slaapkamers en luxe badkamer. Bouwjaar: 2007 opgeleverd, monumentaal pandOppervlakte: 85m² - Inhoud: circa 225m³Heerlijk licht appartement! Verwarming d.m.v. c.v. combiketel. Zeer fraai afgewerkt. Volledig geïsoleerd.


Sinds 2006 de makelaar die alleen bestaande woningen verkoopt,

aankoopt en taxeert.Wij kiezen heel bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen. Daarom staat ú en uw huis bij ons op de voorgrond.

Daar teken ik voor!

Maaike Meuleman

Buiten Hofstraat 13 · Kampen Boven Nieuwstraat 6-3 · Kampen

Leuke gerenoveerde eengezinswoning (ca. 270 m³) met vrijstaande berging, voor- en diepe achtertuin en vrij uitzicht aan de voorzijde! Bouwjaar: circa 1963 (geheel gerenoveerd in 2002)Inhoud: circa 270 m³ - Perceel oppervlakte: 151 m²Moderne badkamer en keuken, 3 slaapkamers en ach-teruitbouw met bijkeuken. Mogelijkheid om een vaste trap naar de zolder te realiseren om deze verdieping optimaal te benutten.


Op mooie locatie tussen stadspark en stadsgracht is deze in 1990 gerealiseerde, royale eengezins-woning (ca. 320 m³) gelegen!

Ruime hoekwoning, die beschikt over o.a. 3 slaapka-mers, 2 badkamers, 3 toiletten, plaats en dakterras.Bouwjaar: circa 1990 - Inhoud: circa 320 m³Perceel oppervlakte: 61 m²C.V. combiketel. Merk: AWB, bouwjaar 2009.Geheel geïsoleerde woning met dubbel glas.


Zeer royale (ca. 520 m³) hoek-/dakterras woning met garage! Op zeer goede locatie, nabij o.a. winkelcentrum “Pen-ningkruid”, scholen en stadspark gelegen hoekwoning met maar liefst 6 slaapkamers. Bouwjaar: circa 1976 - Perceel oppervlakte: 223 m²Inhoud circa: 520 m³Verwarming d.m.v. c.v. merk: Nefi t, type Smartline, bouwjaar: 2008. Geheel v.v. dubbele beglazing & spouw-muurisolatie. Platdakbedekking vernieuwd in 2007.


Gezellige, gerenoveerde, binnenstadswoning (circa 225 m³) aan de rand van de historische binnenstad gelegen. Bouwjaar: circa 1895 - Inhoud: circa 225 m³Perceel oppervlakte: 46 m²Verwarming d.m.v. c.v. combiketel, merk: Nefi tGehele woning voorzien van dubbele beglazing (behoudens tuindeur).Bijna de gehele woning is voorzien van een laminaatvloer.


Deze keurige hoekwoning (circa 300 m³) is o.a. voorzien van een voor- en achtertuin en heeft een achteringang!De woning beschikt over een heerlijke tuin met achteringang en het is voorzien van 2 slaapkamers met mogelijkheid voor nog 2 slaapkamers.Bouwjaar: circa 1928 - Inhoud: circa 300 m³Perceel oppervlakte: 101 m²Verwarming d.m.v. c.v. ketel, merk: AWB Thermomaster, bouwjaar: ca. 2001.


Royale bovenwoning (ca. 250 m³) in de wijk Cellesbroek-Middenwetering gelegen. Deze keurige woning heeft 4 verdiepingen, 2 balkons en eigen parkeerplaats. Tevens is de woning voorzien van 2 slaapka-mers met mogelijkheid een 3e slaapkamer te realiseren. Bouwjaar: circa 1981 - Inhoud: circa 250 m³Verwarmd dmv CV combiketel, merk: Vaillant. Dak- & muurisolatie & gedeeltelijk dubbelglas. Platte daken zijn ver-nieuwd in 2007/2008. Servicekosten zijn € 65,-- per maandWoning is voornamelijk voorzien van laminaatvloeren.


G. v. Endegeeststraat 21 · Kampen Groenestraat 162 · Kampen

Geheel in 2009 gemoderniseerde en gerenoveerde woning (ca. 315 m³) op prachtige locatie met vrij uitzicht op Kamper stadspark gelegen. Bouwjaar: circa 1910, gerenoveerd 2009Inhoud: circa 315 m³ - Perceeloppervlakte: 136 m²Verwarming d.m.v. c.v. combiketel, merk: Vaillant, bouwjaar 2009. Gehele object is voorzien van dubbel glas & dakisolatie. Uitwendig schilderwerk heeft in 2010 plaatsgevonden. Circa 17 mtr diepe achtertuin.


Oranjesingel 11 · Kampen

Zo te betrekken! Keurige woning met serre (ca. 315 m³) en wel 14 mtr. diepe tuin. Sfeervolle woonkamer met serre, in uitbouw de keuken en badkamer, 2 slaapkamers, vliering.Bouwjaar: circa 1910Inhoud: circa 315 m³Perceel oppervlakte: 135 m²Woning v.v. c.v. combiketel.Gehele object is voorzien van dubbel glas & dakisolatie.


Oranjesingel 15 · Kampen

Sfeervol woonhuis (ca. 285 m³ ) met nog authentieke elementen zoals kamer-en-suite met schuifdeuren en inbouwkasten. De woning is voorzien van 3 slaapkamers en diepe achtertuin met achteringang.Bouwjaar: circa 1930 - Inhoud: circa 285 m³Perceel oppervlakte: circa 107 m²Woning verwarmd door c.v. combiketel, merk: Intergas, bouwjaar: 2004. (ook nieuwe leidingen en radiatoren)Woning voorzien van voortuin.


Wilhelminalaan 27 · Kampen

Lisdodde 8 · Kampen

Uiterwijksteeg 5 · Kampen

L. de Colignysingel 55 · Kampen

Waterkers 22 · Kampen



INFORMATIE EN VERKOOP

T (038) 331 35 63www.renesmakelaardij.nl

T (038) 337 10 00www.ijsselmakelaardij.nl

TJALK & SCHOENERRuime appartementen aan de Koggesingel

NU INVERKOOP32 moderne en royale appartementenaan de Koggesingel in Kampen

Ontdek het zelf !

De Nieuwe Hanzewijk is volop in beweging. Aan de rand van de Hanzewijk zijnmoderne koopappartementen van het type Tjalk en Schoener ontwikkeld.Dankzij een subsidiebijdrage van de gemeente Kampen geldt nu een kortingvan € 7.000,--!

Tjalk appartementen nu vanaf € 165.500,-- (in plaats van € 172.500,--)Schoener appartementen nu vanaf € 170.500,-- (in plaats van € 177.500,--)

Starters let op: Voor deze woningen zijn startersleningen beschikbaar!

Voor de Schoener appartementen geldt een inschrijvingsprocedure.Inschrijvingsformulieren kunt u verkrijgen via de verkopende makelaars. De inschrijving sluit op 8 februari om 12.00 uur.

Voor meer informatie kunt terecht bij één van de makelaars of kijken op www.denieuwehanzewijk.nl

Nu€ 7000,- korting!

KampenEuropa-allee 8IJsselmuidenBurg. van Engelenweg 72 (038) 33 71 000www.ijsselmakelaardij.nl


OPEN HUIS 28 januari

Locatie: GSM Meubelen

Tasveld 2, IJsselmuiden

KulturhusVanaf prijs € 169.500,- v.o.n.

Modelwoning mede mogelijk gemaakt door:

ook voor STARTERS

Geschatte hypotheeklasten op basis van nationale

hypotheek garantie:

bruto maandlast€ 871,-

netto maandlast€ 589,-

(deels afhankelijk van inkomen)

a.s. tussen 18.00 en 20.00 uur


Kulturhus ook voor starters zorgeloos wonen

Starters op de huizenmarkt gaan soms hectische tijden tegemoet. Dikwijls net het drukke werkleven ingerold, een zelfstandig bestaan, en daarbij komt dan ook nog de verantwoordelijkheid voor een eigen huis. Soms zou het prettig zijn als iemand deze zorgen over zou kunnen nemen. Dat gebeurt bij Het Kulturhus. De prachtige apparte-menten uit dit project bieden de voordelen van een aantrekkelijk geprijsd eigen huis en combineert deze met de voordelen van een huurwoning.

Bewoners van het Kulturhus hoeven zich nergens druk over te maken. Het onderhoud van de riante woningen vindt plaats via de servicekosten. Dit neemt de bewoner veel werk uit handen. Ideaal voor drukke starters. Daarnaast huisvest het Kulturhus tal van voorzieningen zoals een dependance van de bibliotheek, Quintus, een Speel-o-theek, kin-deropvang, een basisschool en een gezond-heidscentrum. Centraler wonen kan bijna niet. De appartementen van het Kulturhus zijn bovendien te koop vanaf 169.500 euro een acceptabele prijs voor starters. Overigens is het Kulturhus niet alleen bedoeld voor starters. Ook personen die wat kleiner willen gaan wonen kunnen hier uitstekend terecht. Speciaal voor hen heeft Loostad Vastgoedontwikkeling de ‘Dub-bele Woonlastensubsidie’ ontwikkeld. Als personen hun vorige huis op het moment

van oplevering van het Kulturhus nog niet verkocht hebben, dan vergoedt Loostad een vooraf afgesproken percentage van de bruto rentelasten van de huidige woning.Wie niet kan wachten tot de woningen van het Kulturhus zijn gebouwd, kan een bezoekje brengen aan GSM Meubelen. In deze zaak is een compleet ingerichte replica gerealiseerd van de nog te bouwen wonin-gen. De woningen zijn iedere dag tijdens openingstijden van GSM te bezichtigen, maar op 18 januari vindt een speciale Open huisdag plaats van 18.00 tot 20.00 uur.

Wie meer wil weten kan contact opnemen met IJssel Makelaardij via (038) 337 10 00, kij-ken op www.ijsselmakelaardij.nl, of gewoon even binnenwandelen aan de Europa-Allee 8 in Kampen of de Burgemeester van Engelen-weg 72 in IJsselmuiden.

In de Groene Lantaarn verhuist naar nieuw pandIn de Groene Lantaarn meldde vorige week abusievelijk in haar artikel dat het bedrijf de deuren sluit op 12 januari voor een grondige verbouwing.

Dit moet echter 12 februari zijn. Tot deze datum geeft In de Groene Lantaarn een korting van zestig procent op de huidige collectie en zelfs tachtig procent op de

laatste restanten. “We willen niets meenemen naar het andere pand. Kom gezellig winkelen voor spectacu-laire koopjes, zolang het nog kan.”

In de Groene LantaarnWesterkaai 48Genemuiden(038) 385 59 30www.degroenelantaarnmode.nl

IJssel Makelaardij helpt starters op wegWie nog wil profiteren van de aantrekkelijke starterslening van de gemeente Kampen, moet snel handelen. De gemeente heeft de pot met subsidie voor dit jaar weer gevuld, maar deze kan ieder moment de bodem weer bereiken. IJssel Makelaardij is altijd voor haar klanten in beweging en weet als geen ander dat slagvaardigheid in dit geval van groot belang is. Om startende huizenzoekers een handje te helpen nog een geschikte woning te vinden, organiseert zij op 29 januari de Open Startersdag.

Tijdens de Open Startersdag kunnen huizen-zoekers direct bij IJssel Makelaardij terecht om informatie te krijgen over de subsidie van de gemeente en over de mogelijkheden voor het verkrijgen van een hypotheek. IJssel Hypotheken & Verzekeringen adviseert, be-middelt en regelt graag een hypotheek voor alle starters. Wie dus zijn of haar droomhuis tegenkomt kan direct actie ondernemen. Het is nog verstandiger om van tevoren bij IJssel Makelaardij binnen te stappen. Zo weet de starter precies welke huizen allemaal binnen zijn of haar bereik liggen dankzij de starter-subsidie.

In de advertentie elders in deze krant en op de site van IJssel Makelaardij zijn alle deelne-mende huizen alvast te bekijken, zodat van tevoren de route kan worden uitgestippeld. Om voor de starterssubsidie in aanmerking te komen, moet de starter minimaal 18 jaar of ouder zijn, de aanvrager moet in de gemeente Kampen wonen of een economi-sche binding hebben met de gemeente. Ook Kampenaren die buiten de stad hebben ge-studeerd, maar binnen één jaar na afstuderen terug willen, komen in aanmerking.

Tijdens de Open Startersdag zijn ruim vijfen-dertig woningen uit het aanbod van IJssel Makelaardij te bezoeken. Het unieke aan deze dag is dat al deze woningen zich in een prijsklasse bevinden die in aanmerking komt

voor een starterslening van de gemeente. Zo weet de starter zeker dat iedere woning die hij tijdens deze dag bezichtigt op

een zeer aantrek-kelijke

wijze te financieren is.

De totale verwer-vingskosten van het huis mogen niet hoger zijn dan 210.000 euro

en met de subsidie kan tot 40.000 euro

extra hypotheek worden

opgeno-men.

Rijbewijs ingenomen van beschonken automobilist

IJSSELMUIDEN - Aan de Grafhorsterweg is in de nacht van vrijdag op zaterdag een 20-jarige automobilist uit Genemuiden aangehouden voor rijden onder invloed. De man was met zijn auto de sloot ingereden. Hij blies 465 ug/l (limiet beginnend bestuurder: 88). Aangezien hij begin-nend bestuurder is, is zijn rijbewijs ingenomen.

Dieven stelen katalysatorKAMPEN – Bij een bedrijfspand aan de Eckertstraat is tussen donder-dagavond en vrijdagochtend een katalysator van een auto gestolen. De daders zijn volgens de politie vermoedelijk nog bij een ander bedrijfspand geweest waar een gat in het toegangshek zat.

Hier is waarschijnlijk geprobeerd een accu uit een vrachtwagen te stelen. Er is aangifte gedaan van diefstal en de politie heeft de zaak in onderzoek. Wie iets opvallends heeft gezien, wordt verzocht contact op te nemen met de politie via 0900-8844 en te vragen naar politieteam Kampen.

Zwollenaar aangehouden voor beledigingKAMPEN – Een 23-jarige Zwollenaar is zondagochtend 23 januari op de IJssel-kade aangehouden voor het beledigen van een politiemedewerker.

De man was onder invloed van alcohol en gedroeg zich volgens de politie recalcitrant. De man heeft ook een bekeuring gekregen voor openbare dronkenschap.

Aangehouden voor heling � etsKAMPEN – Een 35-jarige man uit de gemeente Dronten is maandagmiddag 17 januari aangehouden voor heling.

Bij een controle op de Meeuwenweg bleek dat hij in het bezit was van een gestolen fiets. Hij gaf aan die voor een prijs gekocht te hebben die ver onder de reële dagwaarde lag. De fiets is in beslag genomen en tegen de man wordt proces-verbaal opgemaakt.

Veertigtal bekeuringen bij verkeerscontrolesKAMPEN – Op en rond de Stadsbrug zijn woensdagmorgen 19 januari, tijdens de ochtendspits, 46 bekeuringen uitge-schreven door de politie.

De bekeuringen zijn uitgeschreven voor on-der andere: een te hoog vermogen brom- snorfiets (6x), het niet voeren van verlich-ting (24x), het ongeoorloofd telefoneren en het niet kunnen tonen van legitimatie.

Dronkaard moet rijbewijs inleverenKAMPEN – De politie heeft vrijdagavond op de Oudestraat een 38-jarige automo-bilist uit Kampen aangehouden voor het rijden onder invloed.

De man, een beginnend bestuurder, blies bij de ademanalyse 595 ug/l. Zijn rijbewijs is ingevorderd.

Man deelt kopstoot uitKAMPEN – Een 25-jarige man is zondagochtend 23 januari op de Ou-destraat aangehouden voor het uitde-len van een kopstoot aan een 18-jarige jongeman uit Kampen.

Het tweetal had onenigheid over een fiets waarna er een kopstoot werd uitge-deeld. De 25-jarige man is overgebracht naar het politiebureau.

Bejaarde vrouw aangeredenKAMPEN- Een 78-jarige fietser is donder-dagmiddag 20 januari gewond geraakt bij een verkeersongeval op het Engelen-bergplantsoen.

Zij is per ambulance met een hoofdwond naar het ziekenhuis gebracht. Komend vanuit de richting van de IJsselkade stak zij plotseling de weg over en werd links aangereden door een passerende 24-ja-rige autobestuurster uit Kampen. Naar de toedracht van het ongeval wordt een nader onderzoek ingesteld.

Bedrijfsinbraak aan de EckertstraatKAMPEN – Bij een bedrijfspand aan de Eckertstraat is tussen vrijdagavond 21 januari 18.00 uur en zondagmiddag 23 januari 14.00 uur ingebroken. De in-braak is gepleegd door een deur van het pand te forceren. Diverse gereedschap-pen zijn weggenomen. Twee radiatoren en een cv-ketel zijn gedemonteerd en vervolgens weggenomen.

Er is aangifte gedaan en de politie onder-zoekt de inbraak. In hoeverre de diefstal in verband kan worden gebracht met de andere diefstal aan de Eckertstraat afgelo-pen week wordt eveneens onderzocht. Wie iets opvallends gezien heeft op deze locatie rond de genoemde tijdstippen kan dit mel-den bij de politie via 0900-8844 en vragen naar het politieteam Kampen.

Uw huurwoning in Kampen en IJsselmuiden

Aanvaarding: 16 februari 2011Eigenaar: deltaWonen

WORTMANSTRAAT 150 Kampen

Wijk:FlevowijkWoningtype:Flat met liftWoonlaag: 3Slaapkamers: 2Netto huur:€ 404,13Service kosten:€ 116,50Rekenhuur:€ 432,92

Advertentienummer 1.03.007


Voorwaarden: Kandidaten met een WMO indicatie hebben voorrangAanvaarding: 15 februari 2011Eigenaar: deltaWonen

Voorwaarden: Huurtoeslag mogelijk vanaf 65 jaar. Voorrang voor reguliere huurders uit deelplan 7 HanzewijkAanvaarding: 31 januari 2011Eigenaar: deltaWonen

PANJANPLEIN 10 Kampen

KOGGESINGEL 82 Kampen

Wijk:CentrumWoningtype:Eengezins-woningSlaapkamers: 2Netto huur:€ 530,79Service kosten:€ 1,41Rekenhuur:€ 530,79

Wijk:HanzewijkWoningtype:AppartementWoonlaag: BGSlaapkamers: 2Netto huur:€ 533,76Service kosten:€ 54,90Rekenhuur:€ 560,16


Voorwaarden: Bestemd voor meerpersoons huishoudens. Aanvaarding: 1 maart 2011Eigenaar: deltaWonen

WORTMANSTRAAT 14 Kampen



Voorwaarden: Voorrang voor reguliere huurders uit deelplan 7 HanzewijkAanvaarding: 3 mei 2011Eigenaar: deltaWonen

KATTEGATSTRAAT 19 Kampen

Wijk:HanzewijkWoningtype:Eengezins-woningSlaapkamers: 3Netto huur:€ 548,16Service kosten:€ 1,46Rekenhuur:€ 548,16


Bijzonderheden: Bestemd voor voltijdstudenten. Aanvaarding: 2 februari 2011Eigenaar: deltaWonen

MARKTGANG 8-4 Kampen

Wijk:CentrumWoningtype:Zit/slaapkamerWoonlaag: BGNetto huur:€ 207,11Service kosten:€ 95,16Rekenhuur:€ 212,40


Voorwaarden: Bestemd voor huishoudens met kinderen. Aanvaarding: 16 februari 2011Eigenaar: deltaWonen

VIERLINGHSTRAAT 22 Kampen

Wijk:FlevowijkWoningtype:Eengezins-woningSlaapkamers: 4Netto huur:€ 548,00Service kosten:€ 1,41Rekenhuur:€ 548,00


Aanvaarding: ± 14 maart 2011Eigenaar: Beter Wonen IJsselmuiden

SANGERSLAAN 32 IJSSELMUIDEN

Woningtype:BovenwoningSlaapkamers: 2Netto huur:€ 399,79Service kosten:€ 8,50


Voorwaarden: Volgorde toewijzing: 1. Senioren met binding aan Grafhorst. 2. Senioren zonder binding. 3. Overige woning-zoekenden met binding. 4. Overige woningzoekendenAanvaarding: ± 8 maart 2011Eigenaar: Beter Wonen IJsselmuiden

ACHTERSTRAAT 1B GRAFHORST

Woningtype:Seniorenwoning met tuinSlaapkamers: 1Netto huur:€ 397,43


Voorwaarden: Bestemd voor kandidaten met een zorgindicatieAanvaarding: 15 februari 2011Eigenaar: Woonzorg IJsselheem

VIJVERHOF 9 Kampen

Wijk:CellesbroekWoningtype:AanleunwoningWoonlaag: BGSlaapkamers: 1 Netto huur:€ 373,21Service kosten:€ 44,20


Voorwaarden: Kandidaten vanaf 50 jaar hebben voorrang.Aanvaarding: 16 februari 2011Eigenaar: deltaWonen

JACOB CATSSTRAAT 265 Kampen



Noordweg 87 8262 BP Kampen Tel.: 038-851 02 00 www.deltawonen.nl

[email protected] Dorpsweg 4 8271 BM IJsselmuiden

Tel. 038 332 33 99 [email protected] www.bwij.nl IJsselheem omvat o.a.: Verpleeghuis Myosotis en de verzorgingshuizen De Amandelboom, Margaretha en De Vijverhof

Postbus 89 8260 AB Kampen Tel. 038-339 44 00



verdieping

begane grond

UNITS TE HUURaan de Eckertstraat 10

te Kampen

Centraal gelegen units te huur op het bedrijvenpark Rijksweg 50 te Kampen.De bereikbaarheid van de units zijn uitstekendwaarbij de uitvalsweg naar de N50 zeer gunstigis gelegen. De oppervlakte van de unitsvarieren van: 78 m2 tot 116 m2 (inclusiefverdieping).

Beschikbaar per direct

Bezichtiging uitsluitend op aanvraag

Huursom vanaf €450,-

excl. BTW per maand

Nieuw

Burg. van Engelenweg 52b, IJsselmuidenwww.bergmakelaardij.nl

(038) 333 56 20

Burgwal 29, Kampenwww.renesmakelaardij.nl

(038) 331 35 63

8925

8925

P PPP PPP PPP PPP PPP PPPP

P

P

P

P PPP PPP PPP PPP PPP PPPP

252 m2

352 m2

188 m2

452 m2

552 m2

652 m2

752 m2

852 m2

952 m2

1088 m2

226 m2

326 m2

135 m2

426 m2

526 m2

626 m2

726 m2

826 m2

926 m2

1031 m2

1952 m2

1852 m2

2088 m2

1752 m2

1652 m2

1552 m2

1452 m2

1352 m2

1252 m2

1188 m2

5850 5850 5850 5850 5850 5850 5850 994511857420

68200

85174

68200

1816

018

160

Ecke

rstr

aat

toilet toilet

toilettoilet

1926 m2

1826 m2

2035 m2

1726 m2

1626 m2

1526 m2

1426 m2

1326 m2

1226 m2

1131 m2

WOONBON

Maximaal 1 woonbon per week met 3 voorkeuren. Lever de bon voor a.s. maandag 8.00 uur in bij één van de corporaties of mail uw keuze naar hen door. Spelregels omtrent woonruimteverdeling kunt u lezen in de brochure ‘Hoe kom ik aan woonruimte in Kampen of IJsselmuiden’.

Advertentienummer:

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

Inschrijfnummer: ..........................................................................

Naam: ..............................................................................................

Adres: ...............................................................................................

Telefoonnummer: .........................................................................

Geboortedatum: ...........................................................................

Noordweg 87 8262 BP Kampen Tel.: 038-851 02 00 www.deltawonen.nl

[email protected] Dorpsweg 4 8271 BM IJsselmuiden

Tel. 038 332 33 99 [email protected] www.bwij.nl IJsselheem omvat o.a.: Verpleeghuis Myosotis en de verzorgingshuizen De Amandelboom, Margaretha en De Vijverhof

Postbus 89 8260 AB Kampen Tel. 038-339 44 00

deltaWonen hanteert de volgende inkomensvoorwaarden:Via onderstaand schema vindt u snel passende woningen waar u op mag reageren met uw bruto maandinkomen. Telt uw huishouden meerdere personen, telt u alle bruto maandin-komens bij elkaar op, met uitzondering van de inkomens van inwonende kinderen jonger dan 27 jaar.

• In de linkerkolom zoekt u uw huishoudsamenstelling • In de middelste kolom kijkt u in welke inkomenscategorie u valt. • In de derde kolom vindt u de passende huurprijs bij uw inkomen. U kunt deze prijzen vergelijken met de reken huur die in de woningadvertentie staat vermeld. Zo kunt u zien of u in aanmerking kunt komen voor het huren van de betreffende woning. • Jongeren onder de 23 jaar ontvangen geen huurtoeslag bij een rekenhuur hoger dan € 361,66.

UW SITUATIE UW INKOMEN REKENHUUR

1 persoons huishouden < € 1875 < € 517

< 65 jaar > € 1875 < € 2325 > € 361 < € 652

> € 2325 > € 517


< 65 jaar > € 2530 < € 3075 > € 361 < € 652

> € 3075 > € 517

3+ persoons huishouden < € 2530 < € 554

< 65 jaar > € 2530 < € 3075 > € 361 < € 652

> € 3075 > € 554


> 65 jaar > € 2325 > € 517


> 65 jaar > € 3075 > € 517

3+ persoons huishouden < € 3075 < € 652

> 65 jaar > € 3075 > € 554

VERHUURDE WONINGEN

Aantal Aantal Adres Plaats Reacties Punten

Bovensingel 195 KAMPEN 41 679

Vermuydenstraat 236 KAMPEN 15 *

Boven Nieuwstraat 8302 KAMPEN 19 692

Jacob Catsstraat 335 KAMPEN 6 4613

Koolmees 28 IJSSELMUIDEN 12 3780

Schoutstr 20 I IJSSELMUIDEN 25 864

G. Sloetlaan 3 IJSSELMUIDEN 48 1099

Erfgenamenstr 2 IJSSELMUIDEN 32 1101

Erfgenamenstr 4 IJSSELMUIDEN 25 879

* woning is toegewezen aan een speciale doelgroep, zoals: WMO, urgentie, vluchteling, calamiteit, instellingAdvertentienummer 1.03.012

Aanvaarding: ± 3 maart 2011Eigenaar: Beter Wonen IJsselmuiden

G. SLOETLAAN 28 IJSSELMUIDEN

Woningtype:Eengezins-bovenwoningSlaapkamers: 4Netto huur:€ 536,86


JA, ik ben een starter en ga graag vrijblijvend met u in gesprek om mijn financiele mogelijkheden te onderzoeken.

Naam: ............................................................................................................................

Adres: .............................................................................................................................

Telefoon: ........................................................................................................................

Email: .............................................................................................................................

Deze bonnen kunt u inleveren bij één van de kantoren van IJssel Makelaardij.

KampenEuropa-allee 8

IJsselmuidenBurg. van Engelenweg 72

(038) 33 71 000www.ijsselmakelaardij.nl


Starters opgelet!Er zijn NÚ nog

Startersleningen beschikbaar!!

Starters op de woningmarkt opgelet: Er is op dit moment nog budget voor een Starterslening. Dé kans om een woning te kopen. Grijp die kans! Echter, zolang de voorraad strekt.

IJssel Hypotheken&Verzekeringen adviseert, bemiddelt en regelt voor u graag een hypotheek mét Starterslening. Wilt u weten waar uw kansen liggen? Vul de bon in en wij gaan graag voor u aan de slag

Voor meer informatie: www.allesviaijssel.nl

29 januariOPEN StartErSdagvan 11.00 tot 13.00

Burg van Engelenweg 133 te IJsselmuiden € 169.000,- k.k.Groenendael 10 te IJsselmuiden € 198.000,- k.k.Hogehuisstraat 33 te IJsselmuiden € 145.000,- k.k.Magnoliaplein 12 te IJsselmuiden € 195.000,- k.k.Markeresplein 11 te IJsselmuiden € 182.500,- k.k.Trekvaart 99 te IJsselmuiden € 189.000,- k.k.Ballade 8 te Kampen op afspraak € 182.500,- k.k.Boven Nieuwstraat 24c te Kampen € 189.500,- k.k.Catharina Gillestraat 22 te Kampen € 139.500,- k.k.Catharina Gillestraat 45 te Kampen € 142.500,- k.k.IJsselkade 82-03 te Kampen € 142.500,- k.k.Julianastraat 31 te Kampen € 155.000,- k.k.Lelystraat 59 te Kampen € 169.000,- k.k.Middenstraat 6 te Kampen € 134.500, - k.k.Noordweg 88 te Kampen € 195.000,- k.k.Spuistraat 9 te Kampen € 137.500,- k.k.Tholenstraat 5 te Kampen € 187.500,- k.k.Van Hasseltstraat 21 te Kampen € 179.500,- k.k.W. de Zwijgerstraat 1 te Kampen € 187.500,- k.k.Waterkers 24 te Kampen € 167.500,- k.k.Winde 11a te Kampen € 189.500,- k.k.

Bereklauw 38 te Kampen € 189.000,- k.k.Dravik 1 te Kampen € 189.000,- k.k.Eenvoudstraat 21 te Kampen € 139.000,- k.k.Jan van Arkelstraat 80 te Kampen € 179.500,- k.k.Klokkensteeg 14 te Kampen € 179.000,- k.k.Sint Nicolaasdijk 27 te Kampen € 157.500,- k.k.Oudestraat 203 1 € 165.000,- k.k.Oudestraat 203 2 € 139.000,- k.k.Louise de Colignysingel 3 € 199.000,- k.k.Morrensteeg 1 (4 appartementen) vanaf € 89.000,- k.k.

Onderstaande panden worden waarschijnlijk op afspraak, maar is onder voorbehoud.Buiten Nieuwstraat 93 (93-1, -2 en -3) vanaf € 99.950,- k.k.Oudestraat 29 (4 appartementen) vanaf € 125.000,- k.k.Hofstraat 19d € 125.000,- k.k.Hofstraat 19b € 137.000,- k.k.

Op afspraak houdt in dat geïnteresseerden kunnen bellen met ons kantoor. Een van onze makelaars zal u dan rondleiden in de woning.

Deelnemende woningen:

OP=OP

Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja Gezellig

Uit, ja gezellig

Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja Gezellig

Uit, ja gezellig

Chinees specialiteiten restaurant

‘WING-ON’

AFHAALMENU’S voor 2 personenmet rijst, nasi of bami

1 Babi Pangang, Saté (2 stokjes),Tjap Tjoy met kip 11.00

2 Babi Pangang, Saté (2 stokjes),Foe Yong Hai met kip 11.00

3 Babi Pangang, Saté (2 stokjes),Koe Loe You 11.00

4 Babi Pangang, Saté (2 stokjes),Kip met kerriesaus 11.00

L O P E N D B U F F E T

Vanaf 15 personen v.a. € 12.00 p.p.kinderen t/m 12 jaar € 6.50 p.p.

Ook mogelijk als thuisbuffet, dus meenemen. Incl. bestek, borden en warmhoud-plaatjes.Bezorgen mogelijk (vraag naar de voorwaarden)

Penningkruid 35, 8265 EE Kampen, Tel. 332 23 68

www.thepeppermill.nl

Plantage 3038 - 333 66 71

3 GangenKeuze menu

€ 24,50

Dagelijks geopendvanaf 12.00 uur

THE

PE

PP

ER

MIL

L

LunchDiner

BuffettenVergaderzaal

Sprookjes van het leven in KoornmarktspoortKAMPEN - De expositie ‘Behind the mirror’ van Barbara de Vries wordt op 29 januari geopend in de Koornmarktspoort te Kampen. In de fotografische por-tretten zijn verschillende paradoxen te ontdekken, met een geheel eigen vorm en idioom, die de bezoeker meeneemt naar het sprookje van ons leven.

“De reflectie in de spie-gel vertelt ons wat wij kennen of denken te kennen”, aldus de orga-nisatie. “Hierachter of onder ligt een grotere werkelijkheid die we

het onnoembare zou-den kunnen noemen. Barbara de Vries verkent deze gebieden en voert ons mee in de diepte van ons eigen bestaan. Haar beelden zijn de

neerslag van een afda-ling naar bronnen van liefde, pijn, angst en verdriet; echter niet in het persoonlijke maar in het universele.”Barbara de Vries volgde

haar opleidingen aan de Rietveldacademie in Amsterdam, richting vrije grafiek. En de Sint Joostacademie in Bre-da, richting theateront-werp: dekor, kostuums en licht. Na een carrière als decorontwerper, on-der meer voor theater-groep De Appel, Baal, Toneelschuur en de

Haagse Comedie, legde zij zich toe op tekenen, schilderen, fotografie en digitale beeldbewer-king. De opening is op zaterdag 29 januari om 16.00 en wordt verricht door Gerrit Jan Wolf-fensperger, oud-fractie-voorzitter D66 en voor-malig voorzitter World Press Photo.


Verkoop bij inschrijving

Kijkdagen:28 januari 2011: 15.30 - 17.00 uur1 februari 2011: 10.30 - 11.30 uur

Inschrijving sluit:vrijdag 11 februari 2011 om 16.00 uur

Gunning voorbehouden.

Voor informatie:Makelaardij Sinke KampenMeeuwenweg 2, tel.nr. (038) 33 22 055

WOON-/WINKELPAND MET DAKTERRAS EN BERGING

PLAATSELIJK BEKEND ALS BROEDERSTRAAT 27 TE KAMPEN

Kadastraal bekend als gemeente Kampen sectie F, nummer 13297, groot 58 m²

Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z. “De woonspecialist”


Vloeddijk 44 Kampentel. 038 - 332 24 04www.meulemanmakelaardij.nl

SCHERP GEPRIJSD!

PLATAANSTRAAT 11 KAMPEN

Half vrijstaande bungalow (ca. 530 m³) met garage! Bouwjaar circa 1970 - Inhoud circa 522 m³Perceel oppervlakte: 350 m²verwarming d.m.v. c.v. combiketel (merk: Nefi t, Type: Ecomline HR, bouwjaar: 2006) de 2e badkamer en het toilet zijn in 2009 geheel vernieuwdgeheel voorzien van dubbele beglazing & dakisolatieVeel basis en hogere scholen in de omgeving!

Begane grond: Entree, royale hal voorzien van een plavuizenvloer, vide, inbouwkasten, garderoberuimte en toilet (2009), heerlijk lichte woonkamer (circa 45 m²) die voorzien is van een parketvloer en open-haard. Gesloten keuken met linoleum. Inpandig te bereiken garage. Tussenhal met toegang naar 2 slaapkamers, 1 van de slaapkamers is voorzien van een parketvloer, kastenwand en openslaande tuindeuren die voorzien zijn van elektrisch rolluik. De badkamer (2009) is voorzien van een wastafelmeublement met 2 wastafels en een ligbad met douchemogelijkheid.De achtertuin is gelegen op het zuidwesten en is voorzien van sierbestrating, borders en buitenkraan.

De voortuin beschikt over gazon en een oprit waarop u meerdere auto’s kunt parkeren.

1e Verdieping: Overloop, 3 slaapkamers en badkamer (2009) die voorzien is van wastafel, douche en een 2e toilet.Vliering: Met een vlizotrap te bereiken royale bergvliering.

Ook adverteren op deze pagina?

Neem contact op met ons kantoor

038 - 333 10 27

Tuintips voor februariWie zijn tuin mooi wil onderhouden heeft iedere maand wel weer nieuwe werkzaamheden die om aandacht vragen. Wat moet en kan er allemaal gebeuren in de maand februari? De dagen worden langer en de tempera-tuur kan stijgen. Planten bereiden zich voor op het nieuwe seizoen. Er zijn nu zelfs al een aantal vroege bloeiers.

In februari is het belangrijk dat tuinlief-hebbers nog niet al te veel aan het gras-veld doen. Als er plassen water blijven staan is het wel noodzakelijk om actie te ondernemen en een aantal keer met een riek in het gras te prikken, zodat het overtollige water weg kan lopen.Gedurende de maand februari is er weinig voedsel voor de vogels. Om te voorkomen dat ze van de knoppen en de bloembollen gaan snoepen is het handig om een nestkastje op te han-gen, waarmee de vogels voorzien wor-

den van eten.Wie bestrijdingsmiddelen gebruikt in de tuin moet nu de voorraad na kijken. Producten waarvan de houdbaarheids-datum is verstrekken kunnen het beste worden weggegooid. Het is handig om in een hoekje ergens een bos brandne-tels te laten staan. Hier komen vlinder-rupsen op af, zodat de tuin in de zomer veel vlinders heeft.

Voor dit artikel is gebruik gemaakt van tips van http://www.tuinen.nl.


Wapeningskooien nodig ofbetonmatten en stekeinden?

Kant-en-klaarop maat gemaakt!

Bel. (038) 331 30 5106 - 22 23 80 14 of 06 - 22 43 57 48Constructiebedrijf Vermeer bvMetaalstraat 3 8263 BT Kampen

Waterbedden en Boxsprings

Van der BendBOXSPRING ACTIE

Waterbedden- en boxspringspecialist

Van der BendVechtstraat 70, 8021 AZ Zwolle - Tel: 038 - 453 91 91

Kenmerken van deze boxspring• Pocketveringsmatras (5 zones) • Nederlands fabrikaat • Leverbaar in de maten 140x200, 160/180x200/210/220 • Inclusief achterwand en Topper (oplegmatras 6 cm dik) • Leverbaar in 4 kleuren, snelle levertijden en gratis montage

www.vanderbendwaterbeddenspecialist.nl

Nu ook elektrisch leverbaar!Van 2.995,- ............................. voor 2.495

Boxspring Sandvig

Van 1.595,- .............1.295

Industrieweg 4 • Kampen • Tel: 038-3311565

Wij bieden het totale pakket!één adres • één aanspreekpunt • één factuur

Bel nu voor een onderhoudsabonnement!De Gasvakman van Kampen en omstreken

• Onderhoud/ reparatie

• Vervanging c.v.-ketel

• Haarden & Schouwen

• Loodgieterswerken

• Rioolwerken

• Airconditioning

• Infrarood sauna's

• Radiatoren

• Vloerverwarming

350 m2

VOLOP NIEUWE MODELLEN!

Grote showroom

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat.WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

ALBERT VAN DER MEER PARKETIndustrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Kies voor kwaliteit en stijl!

Nieuw in onze collectie! Extra brede duoplanken

van Dennebos en

daarom tijdens de

introductie korting op

al onze vloeren.

De werkzaamheden zijn zeer divers. Het betreft verbouwingen en of renovaties in en om het huis.

Denk daarbij aan het vernieuwen van de badkamer of het toilet. Ook is het mogelijk om uw woonruimte te vergroten

d.m.v. een erker of een aanbouw, het plaatsen van een dakopbouw of dakkapel.

www.klussenbedrijfrdiender.nl


Blexterstraat 3 - IJsselmuiden

VRAAGPRIJS € 249.000,- K.K.Bouwjaar: 2001 PerceeloPPervlakte: 366 m2 Inhoud: ca. 260 m3 woonoPPervlak: ca. 100 m2

Perfect gelegen seniorenwoning met serre, garage en royale tuin rondom. Dit appartement heeft een schitterend vrij uitzicht en is onderhoudsarm!Dit appartement is gelegen aan de Blexterstraat 3 te IJsselmuiden op loopafstand van het centrum van IJsselmuiden.

IN PRIJS

AANGEPAST

Koraal 56 - IJsselmuiden

VRAAGPRIJS € 245.000,- K.K.

Bouwjaar: ca. 1996PerceeloPPervlakte: 171 m2 Inhoud: ca.375 m3

Goed onderhouden 2-onder-1-kap woning met berging, en fraai aangelegde tuin met tuinhuisje. Het geheel verkeerd in zeer goede staat en ligt in een kindvriendelijke woonwijk met veel groenvoorzieningen en is gelegen op loopafstand van voorzieningen als winkels, scholen en medisch centrum.Begane grond: entree, meterkast, trapopgang naar de verdieping, toegang tot de L-vormige woonkamer, vanuit de woonkamer is er toegang tot de open hoekopgestelde keuken. Bijkeuken welke weer toegang geeft tot de berging en de tuin.1e verdieping: overloop met toegang tot 3 slaapkamer en een badkamer.2e verdieping: ruime zolderverdieping welke voldoende ruimte heeft voor het creëren van een royale 4e slaapkamer.Tuin: de fraai aangelegde tuin is gelegen op het noorden en is voorzien van een tuinhuisje. Berging: de berging is te bereiken vanuit de bijkeuken en vanaf de oprit aan de voorzijde.

Begane grond: entree/hal met meterkast, toegang tot de L-vormige woonkamer van ca.30 m2 met vrij uitzicht en een mooie raampartij waardoor de woning veel daglicht geniet! Doorgang naar de open, hoekopgestelde keuken v.v. gaskookplaat, koel/vries combinatie, granieten aanrechtblad en afzuigkap. Vanuit de keuken is er een doorgang naar de serre met openslaande deuren naar de tuin. Vanuit zowel de serre als de woonkamer toegang tot het portaal met toilet, badkamer v.v. ligbad, douchecabine,toilet en wastafel en de royale slaapkamer.Deze slaapkamer is ca. 19 m2 en geeft toegang tot de tuin.Tuin: De tuin is rondom de woning gelegen, met een pad langs het woonhuis waardoorachtertuin met sierbestrating van ca. 25 m2 te bereiken is.Garage/berging: Vanuit het portaal is er ook toegang tot de inpandige verwarmde garage/berging met opstelling van de C.V. en de mechanische ventilatie. De garage heeft een oppervlakte van ca. 20 m2.

Woning verkopen?Berg Makelaardij, een vertrouwd adres!

Onze selectie:

Burg. van Engelenweg 52b

8271 AT IJsselmuiden

Tel. (038) 333 56 20

www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl

Woning verkopen? Berg Makelaardij, een vertrouwd adres!

IJsselmuiden - Groenendael 209

VERKOCHT!

IJsselmuiden - Groenendael 211a

VERKOCHT!

IJsselmuiden - Zeegravensingel 91

VERKOCHT!

Zaterdag 29 januari,

Dames 1 Berg Makelaardij Reflex vs Afbouw Rheeze Kangeroe,

aanvang 17:00 uur, in de Reflexhal.

Uiterwijksteeg 3 - Kampen

VRAAGPRIJS € 139.000,- K.K.Bouwjaar: 1900 PerceeloPPervlakte: 49 m2 Inhoud: 230 m3

woonoPPervlak: ca. 75 m2

Gezellige, knusse, sfeervolle tussenwoning met 3 slaapkamers en een ruime bergzolder. Een ideale starterswoning welke goed onderhouden is en voorzien is van een ruime woonkamer en royale keuken. Beschermd stadsgezicht met binnenstadstuin! Deze tussenwoning aan de Uiterwijksteeg 3 te Kampen ligt op loopafstand van de historische binnenstad van Kampen.

Begane grond: entree/hal met doorgang tot de ruime woonkamer van ca. 25m2 welke is voorzien van laminaatvloer, lichte open keuken, voorraad/trapkast. Vanuit de keuken is de badkamer te bereiken welke is voorzien van douchecabine, wastafel en zwevend toilet dit alles uitgevoerd in lichte tinten.1e verdieping: Overloop met toegang tot 3 slaapkamers, waarvan 1 slaapkamer (ca. 14m2) is voorzien van wastafel. 2e verdieping: Bergzolder welke te bereiken is via vlizotrap.Tuin/plaats: Binnenstadstuin is te bereiken vanuit de bijkeu-ken en is gelegen op het zuidoosten van ca. 7 m2.

Hofstraat 118 KampenReserveren op werkdagentussen 10.30 en 12.30 uur

(038) 333 88 62www.filmhuiskampen.nl

Entree 6.50 euro (pashouders 5 euro) Aanschaf � lmpas: 10 euro • Kassa open: 20 00 uur Aanvang avondvoorstelling: 20.30 uur • Aanvang zondagvoorstelling: 16.00 uurAanvang avondvoorstelling:Aanvang avondvoorstelling: 20.30 uur • Aanvang zondagvoorstellingAanvang zondagvoorstelling

De tienjarige Sarah wordt in de nacht van 16 juli 1942 samen met haar ouders opgepakt en naar het Vélodrome d’Hiver in Parijs gebracht, waar duizenden joden worden verzameld voor deportatie. Niemand heeft echter gezien dat Sarah haar kleine broertje Michel in een kast opsloot, net voordat de po-litie het appartement binnendrong. Zestig jaar later krijgt Julia Jarmond, een Amerikaanse journaliste in Parijs, de opdracht een artikel te schrijven over deze razzia, een inktzwarte blad-zijde in de Franse geschiedenis. Ze gaat op zoek in archieven en via het dossier van Sarah ontdekt ze een goed verborgen geheim van haar eigen schoonfamilie.

Haar naam was Sarah is de ontroerende ver� lming van de

bestseller van Tatiana de Rosnay over het grote drama dat zich in Parijs voltrok.Op 16 en 17 juli 1942 arresteerde de Franse politie zonder Duitse hulp in Parijs bijna dertienduizend joden. Vijfduizend werden naar doorgangskampen gebracht en zevenduizend naar het overdekte wielerstadion Vélodrome d’Hiver. Vijf da-gen zaten zij in erbarmelijke omstandigheden opgesloten in het bloedhete stadion waarna ze werden naar concentratie-kampen. In 1995 bood president Jacques Chirac de joodse ge-meenschap excuses aan voor de enthousiaste medewerking van de Franse overheid aan de razzia. En nu zijn er binnen een jaar twee Franse speel� lms over deze gruwelijke collaboratie, wat bewijst dat het taboe de� nitief geslecht is.

DI 25 / DO 27 JANUARI

HAAR NAAM WAS SARAHFrankrijk 2010 / Regie: Gilles Paquet-Brenner Duur: 111 min.Met o.a.: Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance, Niels Arestrup, Dominique Frot

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

weekenddienstenHuisartsen Kampen / IJsselmuidenWanneer u buiten de normale praktijktijden van uw hui-sarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkda-gen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen

TANDARTS op 29 Januari 09.00-09.30 uur M. Rooker, Europa-allee 8b, 8265 VB KAMPEN, tel. 038-3315288 en op 30 Januari 12.00-12.30 uur, M. Rooker, Europa-allee 8b, 8265 VB KAMPEN, tel. 038-3315288.Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de

huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!

Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040

Verloskundigen Praktijk KampenWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbind-ing niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl

Verloskundigen IJsselmuidenDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoon-nummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

dinsdag 25 januari 2011 • pagina 40

Dankbetuiging

RouwaDveRtenties

RouwaDveRtenties

U i t v a a r t v e r z o r g i n g Herman Bottenberg

Dag en nacht bereikbaar.038 33 33 32306 412 566 62

Voor een pe r soon l i j ken waard ig a f s che id

www.uitvaartbottenberg.nlKoekoeksweg 5 • 8271 PC IJsselmuiden • [email protected]

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

Liefde is Gods eigen naamLiefde is het Gods-bestaanLiefde is het sleutelwoordHet sleutelwoord van ons bestaan

Bedroefd, maar ook dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, delen wij u mee, dat op woensdag 19 januari is ingeslapen onze lieve moeder, oma en omi:

Lamberdina PieternellaEvers-Hollander

Dien

sinds 5 december 1993 weduwe van Martinus Evers

* Kampen, 22 juli 1920 † Kampen, 19 januari 2011 Joke Nol en Martha Diny (Herman †) en Joop Martien en Corrie Marie en Joop Johan en Joke Klein- en achterkleinkinderen

Correspondentie-adres: J. Kalter-EversKoggesingel 1558262 GW Kampen

De begrafenis heeft maandag 24 januari plaatsgevonden op de R.K. begraafplaats van Kampen te IJsselmuiden.

Laat mij in uw tent voor altoos vertoeven,laat mij schuilen, geborgen onder uw vleugelen.

Psalm 61:5

Na een liefdevolle verzorging in zorgcentrum ‘Myosotis’ is door de Heere Thuis gehaald zijn kind

Diena van Lier - Jonkersinds 10 juni 1976 weduwe van Willem van Lier

in de leeftijd van 97 jaar.

Zorgzame moeder van: Janny en Harm van Dijk

Oma van: Dieneke en André Hans en Ria Wilma en Klaas Bram en Karin David en Mirella en achterkleinkinderen

Kampen, 23 januari 2011Correspondentieadres:Hilbert van Dijkstraat 268264 PD Kampen

De dankdienst voor haar leven zal worden gehouden op donderdag 27 januari om 11.45 uur in het kerkelijk gebouw ‘De Regenboog’, Broederweg 34, 8261 GT in Kampen.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats ‘Bovenbroek’ in Kampen.

Voor de dienst is er van 11.15 tot 11.45 uur gelegenheid om de familie te condoleren.

Wij zorgen graag zelf voor bloemen.

Met ontsteltenis hebben wij kennis genomen van het plotseling overlijden van ons geacht medekoorlid en oud-voorzitster, mevrouw

M. van de BeltWij wensen haar nabestaanden veel sterkte toe.

Bestuur en ledenSeniorenkoor Tot Ons Plezier

Intens verdrietig om het verlies,maar wij koesteren de liefdevolle herinneringenin de wetenschap dat je verder leeft in ons.

Dankbaar voor wie hij was, nemen wij afscheid van onze lieve ‘Dad’ en ‘Grandad’, in de leeftijd van 78 jaar

Derek Wilkinson Rustidgesinds 1999 weduwnaar van Maureen Tunkin

Oldham, UK Kampen, NL10-02-1932 23-01-2011

Helmond : Susan & Karel, Hugo, Jitske Terneuzen : Andrew Kampen : Jacqueline & Harry, Karsten

Er is nu een gat in onze familie. Karsten

Wij zijn het personeel van de Vijverhof dankbaar voor de liefdevolle verzorging.

Correspondentieadres: Jacqueline Rustidge, Graafschap 38, 8261 LC Kampen.

Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen van Derek in een herdenkingsdienst, die gehouden zal worden op vrijdag 28 januari om12.30 uur in crematorium Kranenburg, Kranenburgweg 9, Zwolle-Noord.Na de plechtigheid bent u van harte uitgenodigd voor een broodmaaltijd in de koffiekamer van het crematorium, waar tevens gelegenheid is om ons te condoleren.

Een ieder die geen persoonlijk bericht heeft ontvangen, kan dit bericht als uitnodiging beschouwen.

Voor alle steun tijdens haar ziekte en medeleven rond het overlijden van mijn vrouw, onze moeder en oma

HENNY KOLK-ILBRINKdanken wij u hartelijk.Uit de vele reacties die wij mochten ontvangen blijkt wat zij ook voor anderen heeft betekend.Dit is voor ons een grote steun. Ko Kolk Kinderen en kleinkinderen.Kampen, januari 2011

Na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

Jan Holtlandwas het goed om te merken dat in verdrietige tijden zoveel mensen met ons meeleefden.

Uw kaarten, bezoekjes en aanwezigheid bij debegrafenis hebben we zeer gewaardeerd, we danken u hartelijk daarvoor.

Ook dank aan hen die hem bezocht hebben in“Myosotis”, wat op het laatst soms erg moeilijk was.

Z. P. Holtland - v.d. Weerd Kinderen en kleinkinderen

IJsselmuiden, januari 2011


LÜBECKPLEIN 6 - 8017 JZ Zwolle - 038 7 550 310

INLOOPCENTRUMV O O R W E R K E N O N D E R N E M E R S C H A P

INLOOPDAGHeb je een WAJONG uitkering?

En wil je aan het werk?

Dan ben je op woensdag 26 januari en woensdag 2 februari 2011 de hele dag van harte welkom bij het Inloopcentrum voor

Werk en Ondernemerschap in Zwolle.

Deze dag kun je terecht met vragen over de mogelijkheden om vanuit een WAJONG uitkering aan het werk te gaan en voor vrijblijvend advies op het

gebied van werk en inkomen.

Het Inloopcentrum voor Werk en Ondernemerschap bemiddelt mensen met onder andere een Wajong uitkering naar regulier werk.

Dit gebeurt door individuele bemiddeling naar beschikbare vacatures, maar ook door bedrijven rechtstreeks te benaderen vanuit jouw mogelijkheden.

Het Inloopcentrum voor Werk en Ondernemerschap is gevestigd aan het Lübeckplein 6, achter het station in Zwolle.

Telefonisch zijn we bereikbaar op 038 – 466 0800.

Informatie is te vinden op www.werkenondernemerschap.nl

Janse mode women Oudestraat 59 KAMPEN Tel 038 - 331 75 14 www.jansemode.nl

FINALE VAN DE OPRUIMINGPROFITEER NU VAN KORTINGEN TOT

70%herkenbaar aan het actielabel

– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaarAletta Kalter uitvaartzorg

06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

supertankvoordeel

woensdag 26 januari 10 cent korting op diesel

13 cent kortingop euroloodvrij*

* Deze korting geldt op de landelijke adviesprijs van ESSO 7 dagen per week geopend 24 uur per dag

Esso Vermeulenwww.vermeulenesso.nl7 dagen per week geopend, 24 uur per dag

woensdag 26 januari wasactie

programma 5

auto-wassen €1,- bij minimaal 20 liter brandstof

Geldig voor Installatieweg 7 Europa-allee 4


verrassendvolledigverbazendvoordelig

Bezoek ons ook op de

HUISHOUD

BEURS!

-keukendoek-scheerschuim-handschoenen

0.95

LICHTGEWICHT

VOUWBEDgemakkelijk draagbaar (strand)ideaal als bijzetbedzeer compactaluminium189x57x26 cm

SUPER

DAMESVERBANDinlegkruisjes: 30 stk. normaal: 10 stk.super: 8 stk.night: 8 stk.

0.84

MEISJES-DAMES

HAARMODEo.a. klikklaks, krinkels, hoofdband of elastiek

ZOEK-FLUIT

AFSTANDSBEDIENINGFX control universeelvind hem gemakkelijk door terugfluitfunctieexcl. batterijen

9.98 1.35

PAPIERWIKKEL

GROENEPLANTassortikunststof15x21 cm

1.49

0.98 0.79

GILLETTE

SCHEERSCHUIMnormale of gevoelige huid300 ml

BESTMATIC

PIZZA/PARTYPAN1500 wattø 30 cm

FOTO/DOCUMENTEN

MAGICCLIPblauw/wit4-delig

LATEX

HANDSCHOENENgepoederd10 stk.

THEE- OF

KEUKENDOEKtopkwaliteitegyptisch katoentheedoek: 65x65 cmkeukendoek: 50x50 cm

NAADLOZE

DAMESSLIPsuper elastischboxer, rio of taillepolyester/elasthanmaten S/M-L/XL

1.59

0.88

19.95

1.98

TRENDY

DAMESPORTEMONNEEdiverse modellenmet rits of clip

1.982 VOOR2 PAK

2 PAK

Elders1.982.98

Elders25.9527.95

Elders2.793.49

Elders3.955.95

Elders1.792.49

Elders1.792.49

Elders2.753.49

Elders1.982.98

Elders1.982.29

Elders14.9517.95

Elders1.982.49

Elders3.954.95 Ze

t- en

dru

kfou

ten

voor

beho

uden

. Aan

bied

inge

n ge

lden

van

zo.

23-

01 t

/m z

a. 2

9-01

DALFSEN • Wilhelminastraat 25EMMELOORD • Zuiderkade 5aGENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25STAPHORST • Meesterweg 2a

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76zie ook onze website: WWW.ACTION.NL

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN


Firma Boer in kampen,

uw huisdierenspecialist

Vraag naar de voorwaarden. Alleen geldig bij Firma Boer in Kampen.

Bij aankoop vanaf 4kg Royal Canin gezondheidsvoeding voor de kat ontvang u een GRATIS verpakking Flamingo Babypowder

RC_ A5_adv_de Boer-Kampen-dec.indd 1 09-12-10 15:48











Royal Canin Medium adult 15+3 kg. GRATIS

Royal Canin Maxi adult 15+3 kg. GRATIS

Royal Canin Giant adult 15+3 kg. GRATIS

Royal Canin Labrador 12+2 kg. GRATIS

Royal Canin Boxer 12+2 kg. GRATIS

Bij aankoop vanaf 4kg Royal Canin gezond-heidsvoeding voor de kat ontvangt u een GRATIS verpakking Premium kattenbakvullingFlamingo Babypowder
















Nu bonusverpakking

Tevens krijgt u een spaarkaart

voor 12 of 15 kg. verpakkingen.

Bij een volle spaarkaart (10 zakken)

1 zak gratis!! Constructieweg 35 Kampen Tel: 038 - 331 31 65 • www.diertotaal.nl






Goud was er voor Rianne van Vegche-len (dames 30+), die op de 800 meter vrije slag met gemak de concurrentie op verre afstand hield. Miranda Strae-temans (dames 35+) veroverde goud op de 50 meter schoolslag.Zilver ging naar Johan Wezenberg (heren 35+), die in een sterke race op de 50 meter vrije slag een persoonlijk record zwom (27.98). De tweede zilveren medaille was voor Margriet Leeffers (dames 30+) voor haar optre-den op de 400 meter wisselslag.Johan Neevel (heren 45+) sleepte 2 bronzen medailles in de wacht op de 800 en 1500 meter vrije slag. Jauke Hamstra (heren 25+) zwom een

Goede oogst Deltasteur bij NK MastersHEERENVEEN - Deltasteur kan tevreden terugkijken op de Nederlandse Masters kampioenschappen in Heerenveen. Vooraf was door de Kamper zwemvereniging ingezet op zeven medailles. Het werden er uiteindelijk elf.

uitstekende 200 meter schoolslag. Dit leverde hem een persoonlijk record en een bronzen medaille op. Johan Wezenberg deed dit op de halve afstand. Het laatste individuele brons ging naar Janny van der Weide (da-mes 60+) op de 50 meter rugcrawl. Bronzen estafettemedailles waren er voor Jauke Hamstra, Gerlinde van de Wetering, Margriet Leeffers en Johan Wezenberg op de 4 keer 100 meter vrije slag (gemengd, 100+) en voor René Beens, Jauke Hamstra, Johan Wezenberg en Joeri Schutte op de 4 keer 50 meter wisselslag (heren, 100+).

Het goud was voor het tweetal Ro-san Kist en Anna ten Napel. Het duo Annemijn de Wilde/Hannah Hane-kamp legde beslag op de tweede plaats. De derde plaats was voor Maaike Winters en Rosalie Prins.

Bij de E-senioren trio’s was er een verrassende derde plaats voor

Wilhelmina/IJGV bezetten podiumALMELO - IJGV/Wilhelmina kwam afgelopen zater-dag met veel team uit bij de tweede voorwed-strijd acrogym voor de D/E-lijn in Almelo. Bij de E-junioren duo’s werd het gehele podium bezet door IJGV/Wilhelmina.

Kelly Rigterink, Marthe van Ecke-veld en Pamela Torn. In het middag-deel mocht IJGV/Wilhelmina nog

een gouden medaille mee naar huis nemen. Deze was voor het pupillen-duo Sidney de Vente/ Chanèl de Lange. Het duo liet een sterke oe-fening zien met mooie elementen. Alle genoemde teams hebben zich geplaatst voor de regiofinale.

Go-Ahead straks weer gaan ver-zinnen. De volgende stadsderby

DOS-stickers prominent aanwezig bij Go-AheadKAMPEN - Geen derby zonder een ludieke actie van sup-porters. Afgelopen weekeinde was dat niet anders rondom de derby van zaterdag 22 januari. Dit keer lieten DOS-supporters zich inspireren door de razend populaire voetbalplaatjes, die vorig jaar konden worden ge-spaard bij DOS en Go-Ahead.

wordt gespeeld op Sportpark De Maten op zaterdag 2 april.

In Genemuiden vonden de kringkampioenschappen dressuur plaats. Hier ging de kampioenstitel naar Sharon van Dijk met Sergio. Ze behaalde 218 punten. Ook zij plaatste zich voor de Overijsselse kampioen-schappen.In de eigen manege sleepte Dion Wieringa in de klasse B, categorie D 201 punten in de wacht. Hiermee greep ze net naast de kringtitel, maar

Succes Toi Toibij kringkampioenschappenKAMPEN - In eigen huis is Toi Toi zaterdag goed voor de dag geko-men bij de kringkampioenschappen van de kring NWO NOP. Dion Wieringa, Priscilla Ilbrink, Wendy Spijker en Nikana Boerhof vielen in de prijzen. Namens de Deltaruiters haalden Annelotte Felix en Monica Borger het podium. In Genemuiden pakte Sharon van Dijk de kringtitel in de dressuur.Alle genoemde namen plaatsten zich voor de Overijsselse kampioenschappen.

Het bracht DOS-supporters op het idee om de kassahuisjes bij Go-Ahead vol te plakken met DOS-stickers. En nu maar af-wachten wat de supporters van

eindigde ze wel op een eerste plaats. In dezelfde rubriek was er een derde plaats voor Priscilla Ilbrink (193 punten). In de klasse L1 behaalde Wendy Spijker een goed resultaat met 178 punten, goed voor een tweede plaats. Nikana Boerhof was in de klasse B,categorie C, voor iedereen te sterk. Namens de Deltaruiters eindig-den Annelotte Felix en Monica Borger als eerste.


Dolfje Weerwolfje Theater TerraEen vrolijke en spannende musical over Dolfje

Spaan, zijn vriendinnetje Noura en natuurlijk de

gemene mevrouw Krijtjes. Naar de boeken van

Paul van Loon. Vanaf 5 jaar.

14.30 uur | grote zaal | € 15,00 | € 13,00 sgz-pas |

€ 12,00 t/m 12 jaar

Noord Nederlandse Dans met Nynke Laverman Tidal14 dansers, 3 muzikanten en 1 zangeres op avon-

tuur in een avondvullend programma.

20.15 uur | grote zaal | € 21,00 | € 18,00 sgz-pas

Rikkert Rikkert verdwaaltEen avond met gedichten en

gedachten, oneliners en liedjes.

20.15 uur | vestzaktheater |

€ 15,00 | € 13,00 sgz-pas

Pianokwartet IndigoZondagmiddag klassiek met prachtige pianokwar-

tetten van Schoorel, Strauss en

Saint-Saens.

15.30 uur | foyer | € 15,00 |

€ 13,00 sgz-pas |

t/m 12 jaar gratis

Cor Bakker Elettra Tour

Vanavond speelt Cor Bakker de hoofdrol met een

programma vol eigen composities en een band van

formaat. Voor dit jazzy theaterconcert heeft hij

alleen topmuzikanten uitgenodigd.

20.15 uur | grote zaal | € 21,00 | € 18,00 sgz-pas

< zie grote foto

Stadsgehoorzaal Kampen

Kaarten bestellen?

www.stadsgehoorzaalkampen.nl

of via de kassa (038) 331 73 73

woensdag26/1

vrijdag28/1

donderdag3/2

zaterdag29/1

zondag30/1

Cor Bakkerdonderdag 3 februari



Eindelijk weer winst voor dames Reflex KAMPEN - Het begin van de tweede competitiehelft in de tweede divisie verliep teleurstellend voor de volleybalsters van Berg Makelaardij/Reflex. Na het verlies van vorig weekend verloor Reflex afgelopen donderdag ook de inhaalwedstrijd bij Doni-tas (3-1). Afgelopen zaterdag kwam in de eigen Reflex-hal een einde aan de mindere serie. Reflex won met 3-1 van Sneek 3.

IJVV op karakter naar remise

Het 3-1 verlies in Groningen was het directe gevolg van een gebrek aan agressie en beleving. In de wedstrijd tegen Sneek 3 stond het vizier weer op scherp. De gevarieerde service van Sneek werd onder leiding van libero Kim Heerschop prima verwerkt. Dankzij sterk blokkerend en aanvallend spel werd een voor-sprong gehaald en behouden (25-18).

De tweede set vertoonde ver-rassend genoeg een heel ander beeld. Sneek wist de zwakke plekken van Reflex goed te vin-den en er sloop wat onrust in het team. De Friezinnen wonnen de

tweede set met 18-25.

Daarna pakte Reflex het goed op en kwam Sneek er niet meer aan te pas. In de derde set kwam Reflex op service van Ellen Gom-mers op een 9-1 voorsprong. Op aangeven van de goed spelverdelende Moniek Slump leidden zowel de hard geslagen als de tactische ballen tot directe scores, waardoor Sneek met 25-08 te kijk werd gezet. De gasten kwamen er ook in de vierde set niet aan te pas. Reflex schakelde nog een tandje bij. Er werd fel aangevallen en solide verdedigd. Reflex won de vierde set met 25-13 en won de wedstrijd met 3-1.

IJSSELMUIDEN - IJVV is het tweede deel van het seizoen begonnen met een remise. Het hoog geklasseerde Lelystad ‘67 mocht het meeste aanspraak maken op de overwinning, maar IJVV bleef met veel inzet en strijd met moeite op de been.

Lelystad ‘67 kwam goed uit de startblokken en zette meteen druk op IJVV. Dat leverde in de 4e mi-nuut een gevaarlijk moment op voor het doel van IJVV. Uit een cor-ner raakte Mauro Botti de lat. IJVV kwam er af en toe gevaarlijk uit. Zo had Gerjon van den Berg in de 8e minuut de score kunnen openen, maar zijn schot miste overtuiging.

Een minuut later verraste Koen Bui-kema bijna Lelystad-keeper Wesdie Abdelaziz. De lob van de IJVV’er ging net over het doel. Na een half uur spelen was Lelystad weer dicht bij een treffer. Met veel moeite kon IJVV-verdediger Bertrik van Dieren net voor de doellijn een inzet van Lelystad ‘67 keren. IJVV antwoord-de met een fraaie aanval met Mark

Wagteveld als eindstation. De spits schoot echter hard naast.

Na rust schakelde Lelystad ‘67 een versnelling hoger en IJVV kreeg het even moeilijk. IJVV-goalie Al-bert Meuleman redde drie keer op schoten van de tegenstander. Al snel zakte het tempo weer bij Lelystad ‘67 en vervolgens bleef een hard werkend IJVV lange tijd eenvoudig op de been. Voorin kon het echter weinig klaarspelen.

In het laatste kwartier voerde Le-lystad ‘67 de druk weer op. Invaller Andy de Wit maakte indruk met

enkele mooie acties, maar ook te vaak met onnodig balverlies. De Wit stond tien minuten voor tijd aan de basis van een grote kans voor Lelystad ‘67. Na een fraaie in-dividuele actie aan de linkerkant trok hij de bal strak voor. André Kemper had de bal voor het inkop-pen. Zijn kopbal was gevaarlijk, maar de defensie van IJVV kon de

inzet met veel moeite onschade-lijk maken. Vier minuten voor tijd werd een treffer van de gasten afgekeurd wegens buitenspel. In blessuretijd kwam IJVV weer goed weg. Na een schot van Marc Raaij-makers kwam Wilgo van Dams net te laat om het beslissende zetje te geven. De bal ging naast het IJVV-doel.

Chiel Buikema gaat een kopduel aan. IJVV had het moeilijk tegen Lelystad ‘67,maar pakte op basis van inzet een punt. Foto: BrugMedia

Autobedrijf Smit & Co KampenInd.terrein Zendijk

Kleiland 10, 8271 RV IJsselmuidenTel. (038) 331 45 55


Kleiland 10, 8271 RV IJsselmuidenTel. (038) 331 45 55

• Alle (nieuwe) modellen van Opel in onze showroom

• Een uitgebreide collectie gebruikte Opels met de zekerheid van het offi ciele Opel-label G2 met maximaal 2 jaar garantie

• Uitstekende service voor uw Opel, zoals onderhoud, reparatie en schadeherstel

• Kwaliteit, betrouwbaarheid én een aantrekkelijke prijs staan altijd voorop!

Uw offi ciële Opel DealerOpel Agila 1.2i Enjoy 98.500 km Blauw met. 11-2004 € 4.945,-Stuurbekrachtiging, dubbele airbag, schuif-/kanteldak, etc. Opel Astra 1.6i SW Cosmo 23.500 km Grijs met. 06-2009 € 16.445,-Climate control, cruise control, LM velgen, mistlampen voor, etc.Opel Astra 1.8i Cabrio 27.200 km Zwart met. 02-2010 € 24.445,-Cabrio, elektrisch dak, lederen bekleding, climate control, etc.Opel Astra 1.6i 5dr. 91.900 km Grijs met. 01-2006 € 10.945,-Airconditioning, cruise control, elektr.ramen, radio cd, etc.Opel Astra 1.6i GTC 112.335 km Grijs met. 06-2007 € 11.445,-Airconditioning, LM velgen, elektr.ramen, cruise control, radio cd, etc.Opel Astra “New” 1.6i 17.500 km Grijs met. 05-2010 € 21.445,-NEW model, LM velgen 18”, airconditioning, radio cd, cruise control, etc.Opel Astra 1.7CDTi SW 93.995 km Grijs met. 02-2008 € 12.945,-Diesel, airconditioning, cruise control, elektr.ramen, radio cd, etc.Opel Corsa 1.2i 5dr. 60.125 km Grijs met. 10-2007 € 9.945,-Airconditioning, elektr.ramen, radio cd, cruise control, etc.Opel Corsa 1.2i 5dr. 67.950 km Grijs met. 02-2006 € 7.945,-Airconditioning, LM velgen, elektr.ramen, cruise control, radio cd, etc.

Opel Corsa 1.2i 5dr. 41.900 km Grijs met. 08-2009 € 12.945,-Airconditioning, elektr.ramen, cruise control, mistlampen voor, radio cd, etc.Opel Corsa 1.2i 3dr. 63.400 km Grijs met. 02-2004 € 6.945,-Airconditioning, LM velgen, centr.vergrendeling, radio cd, etc.Opel Corsa 1.4i 5dr. 14.200 km Grijs met. 05-2010 € 14.445,-Airconditioning, navigatie, cruise control, LM velgen, radio cd, etc.Opel Insignia 1.8i 5dr. 59.850 km Zwart met. 03-2009 € 25.945,-Climate control, navigatie, lederen bekleding, telefoonvoorber., etc.Opel Insignia 1.6Turbo 18.357 km Grijs met. 05-2010 € 30.945,-180 pk, stationwagon, climate control, navigatie, cruise control, mistlampen voor, etc.Opel Meriva 1.4Turbo 12.500 km Zwart met. 09-2010 € 20.945,-New model, airconditioning, cruise control, LM velgen, radio cd, mistlampen voor, etc.Opel Meriva 1.6i 57.250 km Grijs met. 01-2007 € 12.745,-Airconditioning, cruise control, LM velgen, radio cd, elektr.ramen, etc.Opel Meriva 1.4i 6.850 km Grijs met. 07-2008 € 12.945,-Airconditioning, cruise control, LM velgen, elektr,ramen, radio cd, etc.Opel Zafi ra 1.6i 49.200 km Zwart met. 04-2007 € 16.945,-Airconditioning, LM velgen, cruise control, elektr.ramen, radio cd, etc


Kleiland 10, 8271 RV IJsselmuidenTeTeT l. (038) 331 45 55

WERKPLAATS AKTIE! APK voor € 14,50 Alle merken welkom. Voor diesel geldt € 10,- meerprijs.

Deze actie is alleen geldig voor particulieren.

Dit is slechts een kleine greep uit ons occassionaanbod, kijk voor het totale aanbod op www.smitenco.nl of bel 038-3314555.

Kampen – IJsselmuiden

Een spontane metamorfose door Wijnands Kappers voor Regina Hein (r.) en

Jacqueline Teune (l).

Voor de metamorfose:

Wijnands Kappers | Dames en herenkapsalon zonder afspraak.Oudestraat 211 | Tel. (038) 331 54 97

www.wijnandskappers.nl

foto’s door J. Wind

www.KijK voor MEEr sPort oP:


TE KOOPTE HUUR

KLEINTJES

GEV

RA

AG

D:

AA

NG

EB

OD

EN R U I L E N

S T R I P B O E K E NB A B Y K L E E R T J E S

F I E T S E NZ E G E L S

M E U B E L SS P E E L G O E D

H U I S H O U D E L I J KS I N G L E S / L P ’ S

A U T O - O N D E R D E L E N

Jippie!! Nu ook in kleur!

Zwart wit € 17,50Full colour € 24,50

U staat er gekleurd op...

akkerbouwbedrijf ‘t rechterveldf. v/d linde • rechterveldweg 88267 Al kAmpereilAnd&038-3388233

Vers Van het land naar de klant

eigenheimers en Irene 20 kilo .....€12,00

Bildtstar 20 kilo ...............................€10,00

Patat aardappelen 5 kilo .................€2,00

Uien 5 kilo ............................................€3,00

Winterwortelen 3 kilo .......................€2,00

pc traag, e-mail problemen ofherïnstallatie bel:

Computer-problemen ?pcsupportkampen

pcsupportkampen038 8883977

06 22 410 716

Hulp aan huis.

Altijd prijsafspraak voorafprijzen vanaf € 20,=

Tel. 038-331 56 90

Penningkruid 43Kampen

GRATIS BRUGJE(geen commerciële advertenties, vacatures,

onroerend goed, klussers e.d.)kunt u sturen naar De Brug, Postbus 179,

8260 AD in Kampen of mailen naar [email protected]

De gratis advertenties worden geplaatst zolang er ruimte is.

Er is dus géén plaatsingsgarantie.Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende

uitgave opnieuw opsturen.

Wilt u direct uw woning of

bedrijfsgebouw verkopen?

Wij doen u graag een bod.

06 - 55 88 60 0106 - 53 25 52 71

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

gratis bezorgingvrijdagmiddag

te koopaardappelen

Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

irene10 kg voor ..........7.00 25 kg voor .......15.00

bildtstar, eigenheimer, nicola 10 kg ..................6.0025 kg ...............13.00

Schildersbedrijf De Schilderman

voor al uw behang-, saus- en

schilderwerk.

telefoon 06 - 24 31 27 44

TE HUURminikraan met

machinist (2,5 ton)voor bedrijf

en particulier.

A. Netjes Dienstverlening

06 - 52276611

Zin om uw huis te veranderen? Interieurstylist

Ellen Vegter geeft tips!

Bibliotheek Kampen dinsdag 27 januari

19:30 uur. € 5,- Geef u nu op!

[email protected]

UW ADRES VOOR:KOPPELBEHANDELING

BEHANDELING VAN KREUPELE KOEIEN

SINT- JANSKLOOSTER06-55734810

LAMINAAT NODIG?Grootste collectie, laagste prijs

garantie van Nederland.Luxury Floors Ambachtsstraat 7

038-3374025 www.luxury� oors.nl

Ergens anders goedkoper? Laminaat + alle toebehoren krijgt u GRATIS!!

Te koop: zwarte Polo, bwj:1999, km:215000 Apk tot Juni, tel. 06-46414700

Te koop: buffetkast met glas in lood, g.o.h. kleine aanhangwagen 200x125cm, secretaire kan op slot 85,-, tel. 038-3317292

oproep: wie heeft mijn pa-rel oorbel gevonden, hoort bij een set, verloren op 10-12-2010, tel. 06-51660710

GraTis af Te halen: don-ker stoffen bankstel, 2 stoe-len, tel. 038-3313084

Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, op-brengst bestemd voor be-jaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

hulpfonds voor de mi-nima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbe-hoeften, tel. 06-34712936

Te koop: heel veel Lego, v.a. 2.,-p.st., tel. 038-3329699

GevraaGd: overtollige huis-raad en inboedel, t.b.v. Polen en Rusland, tel. 038-3329271 of 06-42558722

vermisT: sinds 30 Novem-ber, omgeving Kievitstraat, onze kat Piepo, wit met zwart bruine vlekken, Cypers op de rug, witte pootjes en bekje, tel. 06-14442050

Te koop: 3 Borbet velgen en 1 stalen velg met banden 15 inch 4x108 voor div. merken 2 banden nieuw en 2 gebruikt, ook losse verkoop van velg of band, t.e.a.b., tel. 06-14603741

Te koop: Philips tv met inge-bouwde videorecorder, 25,-, tel. 06-14603741

Te koop: Woodstar tafelcir-kelzaag in nieuwstaat zaagcap. 90mm poten opvouwbaar machine is afgemonteerd en afgesteld, fietszitje voorop he-renfiets 15,-, tel. 06-26100837

Te koop: 1 nwe zomerband 15inch, met of zonder nieuwe stalen velg, tel. 038-3338281

Te koop: Plustek scanner 1248U, werkt goed, 10,-, tel. 06-14603741

verloren: donderdag 20 jan., c.a. 15.45 u een bruin-wit knuffeltje, een konijntje, wie heeft deze gevonden, omgeving stad/AH, tel. 06- 47360109

WoninGruil: IJsselmuiden aangeboden eengezins huur-woning in Zeegraven (Beter wonen) in ruil voor een huur-woning in de oude kern van IJsselmuiden, tel. 06-25192419

verloren: zondag l9 dec., in de sneeuw, zilveren armband met sluiting als een S, omge-ving van Scheerling richting lopende fietspad Europa al-lee toen linkerkant fietspad flevoweg toen Oostzeestr, tel. 038-3323357

Te koop: z.g.a.n. hometrainer 60,-, Gazelle damesfiets 25,-, tel. 038-3316058

Te koop: tv kastje bl.eiken, Mutsy combi- kinderwagen, gaskachel, beuken vanille ba-bykamer, tel. 06-34136240

GevraaGd: restanten wol om dekens te breien, tel. 038-3314498

Te koop: damesfiets, tel. 038-3318382

Te koop: kleine vissenbak, incl. 2 beeldjes, netje en blauwe steentjes, 20,-, tel. 06-41397265

oproep: willen de mensen die papier brengen bij Dos Kampen, er geen afval tussen stoppen, dit brengt extra kos-ten met zich mee om dit af te voeren naar de stort.

Te koop: 5 unieke boekjes over Kampen die elke Kam-penaar moet hebben, 25,-, tel. 06-11567270

Te koop: Bart outdoor lui-fel afritsbare zijwanden met zijramen 100,-, Dorema Multi Nova Luifel uitritsbare wanden mt.11 900x925 diepte 240cm met aluminium Quick system frame veranda stang 2 extra daksteunen, tel. 038-8500479

GraTis af Te halen: 1-pers. grenen bed, 180x90cm, i.p.st., tel. 06-43269494

Te koop: witte, nette opdek-deuren met beslag, 10,-,p.st, tel. 038-3318197

Te koop: boek over Oud-Kraggenburg door L. Kom-brink, De zeeburcht, 7,-, tel. 06-13442580

Te koop: originele handge-maakte eendenkorven, van wilgenteen gemaakt, 20,-p.st., tel. 06-51565052

Gevonden: op het fietspad bij de Willem van Oranje-school, in de wijk de Maten, roze knuffellappop, tel. 06-41045555.

HeftruckcHauffeur!

WoonacHtigin kampen/

iJsselmuiden

Vastebaan

038 333 8328

Zin infysiekwerk?

wij Zoeken:AAn-

PAkkersBel: 06 29 48 39 38

EERSTE TWEE MAANDEN GRATIS!!Per direct te huur;

Multifunctionele bedrijfsruimte Centrum Kampen, op 50 m. afstand van de Oudestraat. Opvlak. 55m2 voorzien van v.v. toilet, keuken, nieuwe cv,

krachtstroom, geheel betegeld. Geschikt als winkel/kan-toor/praktijk/werkplaats/opslag/afhaal(horeca).

Informeer naar de gunstige voorwaarde.Huurprijs: €495,- p.m. (1e jaar)/ 06 55 80 00 06

TE HUUR:

De lekkerste

Maandag brooddag!Alle broden voor 1,60 p/s

Bakker BartOudestraat 7-118261 CC KampenTel: (038) 477 06 30

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

ReseRveeR nu vasT vOOR OnZe spareribs-

avond 18 februari

www.deoase-zalk.nl

Groetjes Jan en Tiem

Dennis en Marcella

Hoera Hoera

onze Ma en

Partner word 50 jaar.

Proost!Jos van den Bos

40 jaar40 jaarGefeliciteerd Pa & Ma.

Hoera ! Paula wordt

eindelijk 18 jaar.Gefeliciteerd,

Beata, Bert, Hubert.



Wit-Blauw zet grote stap richting kampioenschapKAMPEN - De korfballers van Wit-Blauw hebben zaterdag goede zaken gedaan in de strijd om het kampioenschap in de tweede klasse D. De Kamper ploeg won de topper tegen Sparta met 16-14 en staat als koploper nu drie punten los van de concurrent uit Nijkerk met nog vijf wedstrijden te spelen.

Bij Wit-Blauw was Astrid Scheer opnieuw de vervangster van de geblesseerde Daniëlle Nijenhuis. Job van Eunen opende tegen Sparta soepel de score, maar Wit-Blauw had grote moeite om dit in de eerste helft vol te hou-den. Opnieuw zette Sparta een stevige wedstrijd neer, waardoor de Kampenaren niet direct in hun spel kwamen. Keer op keer werd de aanval opgezocht, maar het zat Wit-Blauw niet meer in de afronding. Beiden ploegen deden in de eerste helft weinig voor elkaar onder en er werd voor elke meter gestreden. Na tien minuten en bij een gelijke stand liep Sparta langzaam maar zeker uit. Bij Wit-Blauw was het Krista Fixe die scorend haar team in de race hield. Zowel haar af-standsschoten als doorloopbal-len waren perfect. In de laatste tien minuten maakte Jelle Vis-scher de achterstand goed tot 5-7,maar na twee snelle treffers van Sparta keek Wit-Blauw tegen een achterstand van vier punten aan. Op slag van rust kon Jelle

Visscher met een strafworp de schade in de eerste helft beper-ken (6-9).

Direct na rust tekende Krista Fixe opnieuw voor een treffer. Na dit cruciale moment aan het begin van de tweede helft miste John Jonker een aan hem toegekende strafworp. Kort daarop verzuim-de Sparta ook om te scoren uit een strafworp. In de 10e minuut van de tweede helft legde John Jonker opnieuw aan voor een strafworp en dit keer was het wel raak. Met de stand van 8-9 lag de wedstrijd nog volledig open. Sparta reageerde met een afstandsschot (8-10), maar di-rect daarop toonde Krista Fixe met een loepzuiver schot de veerkracht van Wit-Blauw. In de volgende aanval schoot Jeroen ten Broeke Wit-Blauw langszij (10-10).

Sparta kwam nog éénmaal op voorsprong tot 10-11. Nadat Job van Eunen met een afstandsschot voor de gelijkmaker zorgde, nam

Wit-Blauw via twee goals van In-grid Streutker afstand. De Nijker-kers kwamen met een strafworp terug, maar voor hen was de wedstrijd gespeeld. Na doelpun-ten van de inmiddels ingevallen Daniëlle Nijenhuis en opnieuw Krista Fixe, sloot Job van Eunen de rij af (16-13). Uiteindelijk be-paalde Sparta de eindstand op

De spelers van Wit-Blauw zijn in extase na de winst tegen concurrent Sparta Nijkerk. Het kampioenschap in de tweede klasse D ligt nu binnen handbereik.Foto: Tennekes

16-14. Krista Fixe, topscorer bij Wit-Blauw met vijf doelpunten, kon haar geluk na afloop niet op. Ze vond, dat haar team op een volwassen manier tegen deze fysiek spelende tegenstanders

Eerste nederlaag KV DOSRODEN - De korfballers van KV DOS Kampen/Veltman zijn zaterdag voor het eerste dit zaalseizoen onderuit gegaan. In Roden was Noorden-veld met 25-22 te sterk.

Ondanks het feit dat Noorden-veld onderaan de ranglijst staat, hoort het bij de meest scorende ploegen van de competitie. Gemiddeld scoort het gerouti-neerde team boven de twintig doelpunten per wedstrijd, dus wist de Kamper ploeg dat het verdedigend aan de bak moest om de punten binnen te halen. KV DOS verdedigde de hele wedstrijd goed, maar tegen de zuiverheid van de topschutters van Noordenveld was zaterdag geen kruit gewassen. Het klein-ste gaatje werd benut om tot schot te komen, zelfs vanaf de middenlijn werd er gescoord. In tegenstelling tot een week eer-der tegen Victum, toen het spel niet goed was, werd er nu wel goed gespeeld door de Kam-penaren. De opbouw was goed

verzorgd en ook in de korfzone was het spel goed. De juiste mensen werden aan schot gebracht. Aanvoerder Frank Oranje had het weer ouderwets op zijn heupen en scoorde liefst tien velddoelpunten.

In de eerste helft stond KV DOS steeds achter, maar met een ruststand van 15-13 kon het nog alle kanten op. Daarna kreeg KV DOS de regie in handen. Bij 20-20 was de thuisploeg achterhaald. Op 20-21 miste Oranje echter een vrije worp, normaal één van de sterkste wapens van KV DOS. Noordenveld kwam langs-zij, waarna Yvonne ten Hove de Kamper gasten opnieuw aan een voorsprong hielp. Bij deze 21-22 stand miste René

Bruggeman een vrije worp. Noordenveld profiteerde en met vier treffers op rij draaide de wedstrijd helemaal om.

KV DOS-coach Wilbert Leend-ertse had een moeilijke wed-strijd verwacht en dat kwam uit. “Omdat alle ploegen in deze klasse, behalve KV DOS, nog kunnen degraderen, weet je dat je iedere wedstrijd een tegen-stander tegenover je krijgt, die voluit gaat. We moeten nog vijf wedstrijden, dat zullen vijf fina-les worden. Zaterdag mogen we CSL ontvangen, die zullen we zeker niet mogen onderschat-ten. Ook zij gooien de laatste weken er gemiddeld 25 per wedstrijd in.”

RK DOS pakt goud en bronsRIJSSEN - Twee turners van RKDOS hebben zaterdag bij regionale turnwedstrijden in Rijssen een medaille in de wacht gesleept. Mikah Meuleman en Carlo van de Put vielen in de prijzen.

Mikah Meuleman won de wedstrijd bij Benjamin 10 (derde divisie). Hij had een ruime voorsprong op de concurrentie. Vooral op sprong (een zweef-rol) gaf hij de concurrentie het nakijken. Carlo van de Put greep de bronzen medaille bij Pupil 11 (vijfde divisie). Met een sterke oefening op het toestel ringen

legde hij de basis voor zijn podi-umplaats.

De wedstrijd van afgelopen zaterdag was de eerste van twee plaatsingswedstrijden voor de districtsfinale later dit jaar. Na twee wedstrijden maakt de KNGU bekend wie zich daarvoor hebben geplaatst.

Vier keer prijs voor turners IJGVRIJSSEN - IJGV nam afgelopen zaterdag met acht turners deel aan de eerste plaatsingswedstrijd van de Regio Overijssel. Jaël van den Berg, Thomas van Dijk, Ingmar Oldenbroek en Niels Rozendaal haalden namens de vereniging uit IJsselmuiden het podium.

Jaël van den Berg slaagde erin om goud te behalen in Rijssen. Hij deed dit in de klasse Instap niveau 14. Thomas van Dijk ein-digde bij de Instap niveau 15 als tweede. Noah Post kwam 0,05 punt tekort voor het brons. Ingmar Oldenbroek turnde bij

Instap niveau 13 naar een derde plaats.

Bij de pupillen was Niels Ro-zendaal succesvol. In de cate-gorie pupil niveau 11 was hij goed op dreef en pakte hij de eerste plaats.

Reflex heeft moeite met hekkensluiterAMSTERDAM - De volleyballers van Berg Makelaardij/Reflex hadden zaterdag in de uitwedstrijd bij hekkensluiter US een vijfsetter nodig. Door wisselvallig spel van de Kampenaren konden de Amsterdam-mers alsnog langszij komen. Pas in de beslissende vijfde set trok Re-flex de wedstrijd naar zich toe. Omdat ook de concurrentie in de top van de B-League punten morste, bleef het puntverlies onbestraft.

Op papier zou de wedstrijd tegen degradatiekandidaat US geen problemen moeten ople-veren voor Reflex, maar het liep anders. Degradatiekandidaat US had niks te verliezen in deze pot. “Daarom hielden we toch re-kening met forse tegenstand”, vertelt trainer/speler Edward Kamphuis. “We kwamen dan ook goed uit de startblokken en wisten met stevige services

de eerste twee sets binnen te slepen.” (21-25 en 20-25). Daarna ging het mis. “In de derde set had US het spel van Reflex door. Ze gingen beter spelen en waren de dominante partij.” US won de derde en vier-de set met 25-21. “In de vierde set maakten we vooral veel persoonlijke fouten. De blokke-ring haperde en ook de pass liep niet. Daardoor konden we geen gebruik maken van onze snelle aanval door het midden.”

Pas in de vijfde set liep al-les weer op rolletjes voor de huidige nummer twee in de B-League. De Kamper ploeg won deze beslissende set met 12-15. “Achteraf beschouwd, hadden we de wedstrijd na de 2-0 gelijk moeten afmaken, maar die wisselvalligheid kenmerkt ons hele spel dit seizoen. Het ene moment laten we briljant vol-leybal zien, het andere moment moeten we de huid redden met vechtvolleybal. Maar goed. Doordat onze directe tegenstre-vers op de ranglijst, Vocasa en Alfa Next Volley, ook puntverlies leden, blijft de schade zonder gevolgen voor de positie op de ranglijst.” Reflex blijft tweede in de B-League.

was omgegaan. Volgens interim-coach Gerwin Bos startte zijn team moeizaam. “Maar mijn spe-lers toonden, ook na een 5-9 ach-terstand, de nodige veerkracht. Ze hebben ballen getoond.”

www.



Rivalen delen punten in echte burenstrijd

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - In een enerve-rende maar wel slechte derby tussen Go-Ahead Kampen en DOS Kam-pen kwamen beide ploe-gen uit op 2-2. Dit was een uitslag waar ieder-een wel mee kon leven. De beste kansen waren voor Go-Ahead, maar DOS won de fysieke strijd en pakte daarmee bijna drie punten.

De derby begon spectaculair. In de 1e minuut kopte Tom Bruintjes na-mens Go-Ahead naast. Een minuut later dook Frank Post, door een slippertje bij Go-Ahead, ineens op voor Kostwinder. De Kamper goalie was vervolgens net eerder bij de bal. In de 4e minuut demon-streerde Jurrian Zandbergen zijn klasse. De Kowet-spits draaide zich knap vrij en raakte via de han-den van keeper Berry Wagterveld de buitenkant van de paal. In de 7e minuut kwam Go-Ahead ver-diend op voorsprong. Jeroen van Leeuwen werd goed de diepte in-gestuurd. Hij schoof de bal vervol-gens langs Wagterveld in het doel. Go-Ahead verzuimde om verder

afstand te nemen. Zandbergen kreeg twee goede kansen, maar zijn afwerking was ondermaats. DOS kwam vervolgens steeds beter in de wedstrijd. In de 23e minuut had de ploeg pech dat

Danny Pruim. Hij werd door Nick Heldoorn van achteren onderuit-gehaald. Pruim viel op zijn arm en moest met een zware pijnlijke blessure het veld verlaten. DOS trok na rust de goede lijn door en kwam steeds meer in het stuk voor, maar aanvankelijk waren de beste kansen weer voor Go-Ahead. In de 61e minuut had Arjan van Keulen moeten scoren. Hij had de bal, na een strak genomen corner, voor het in knikken, maar de vrij-staande verdediger van Go-Ahead kopte over. Vervolgens viel de treffer op gelukkige wijze aan de andere kant. Matthijs Winters nam het Go-Ahead-doel onder vuur. Zijn schot raakte Jord van der Weerd, waarna de bal in het doel

zeilde. DOS kreeg door deze tref-fer nog meer zelfvertrouwen en deelde steeds meer de lakens uit. In de 74e minuut kwam het zelfs op voorsprong. Frank Koender-man tikte een voorzet binnen. Go-Ahead had het zwaar en kon nauwelijks nog iets creëren. De thuisploeg moest steeds meer ri-sico’s nemen. DOS verzuimde om hiervan te profiteren. Twee minu-ten voor het verstrijken van de offi-ciële speeltijd was Go-Ahead dicht bij de gelijkmaker. Een kopbal van Bruintjes werd door Wagterveld met grote moeite onschadelijk ge-maakt. Go-Ahead zette aan voor een slotoffensief en dat loonde. In blessuretijd wist Piet de Jong een schot doeltreffend te verlengen.

Hanekamp: ‘Meer strijd dan voetbal’KAMPEN - Go-Ahead Kampen had in de eerste twintig minuten tegenstander DOS Kampen ste-vig in de greep, maar verzuim-de om door te bijten. Vervol-gens knokte DOS zich terug in de wedstrijd en liep Go-Ahead steeds meer achter de feiten aan. “Het was in deze wedstrijd meer strijd dan voetbal. Dat was in het voordeel van DOS”, aldus Hanekamp.

“Ik heb het al eerder gezegd. ‘Dit soort wedstrijden zijn onvoorspel-baar’. Dat zag je nu ook weer. Wij wilden er een voetbalfeest van maken en hebben daar ook al-les aan gedaan. In de eerste helft hadden we door moeten drukken, maar dat lukte niet. Vervolgens vocht DOS zich letterlijk terug in de wedstrijd. Daar moeten we mee leren omgaan.” Volgens Hanekamp heeft zijn ploeg op het fysieke vlak nog wat leermomenten nodig. “Je moet als ploeg de bal sneller rond laten gaan. Zorg voor minder balcon-

tacten, zodat je niet in persoon-lijke contacten verzeild raakt. We moeten groeien in fysiek voetbal. Meer leren brengen. Wel naast goed voetbal. Dat moet de basis zijn.”

Hanekamp vond de late gelijkma-ker van zijn ploeg zeer terecht. “Ik

vind het jammer dat we tevreden moeten zijn met een punt. We hadden de wedstrijd eerder moe-ten beslissen. Ik ben er wel zeer content mee dat we het konden opbrengen om de laatste goal te maken. Ook dat heeft te maken met wedstrijdmentaliteit en op dit punt zijn we wel gegroeid.”

‘We hebben ons laten afbluffen’ KAMPEN - Als Arjan van Keulen in de 61e minuut de 2-0 had binnen gekopt had de wereld er zaterdag voor Go-Ahead Kampen en DOS Kampen waarschijnlijk heel anders uitgezien. De verdediger van Go-Ahead kopte echter over en even later maakte DOS 1-1. Van Keulen was na afloop blij met de 2-2, maar het feit dat zijn ploeg lange tijd in de greep zat van DOS zat hem na afloop niet lekker.

Grote kans dat Van Keulen vannacht nog een aantal keren wakker schrikt van de grote kans die hij kreeg in de 61e minuut. “Toen ik de bal had ge-kopt, besefte ik pas hoe vrij ik stond. Daarna ben ik vijf minuten van slag geweest”, vertelt Van Keulen.

Hij miste de kans om Go-Ahead op een comfortabele 2-0 te zetten. In de eerste helft verzuimde Jurrian Zandbergen om de marge op twee te zetten. Het gaf DOS de kans om

zich in de wedstrijd te knokken. Dat lukte de ploeg steeds beter. Van Keulen: “We zijn niet meegegaan in de strijd van DOS. We probeerden het voetballend op te lossen, maar dat lukte ons niet, we lieten ons afbluffen”, aldus Van Keulen. Volgens de kowetter had dat ook te maken met het uitvallen van Danny Pruim in de 28e minuut. Niks ten nadele van zijn invaller Eddo Wesselink, maar voor een A-junior is dat toch een moeilijke taak in zo’n wedstrijd.”

de arbiter de bal niet op de stip legde, nadat Rob Kabboord on-deruit werd getrokken in het straf-schopgebied. Er kwam meer strijd in het duel en dat leidde in de 28e minuut tot het uitvallen van

Meer nieuws overde derby is te vinden op

www.brugnieuws.nlFoto Bert Zoetebier

Foto Bert Zoetebier

Foto Bert Zoetebier

“onze service is een feit”

Bedrijfsstraat 3Kampen

Tel: 038 - 33 11 711

www.fredfeijth.nl

Kozijnen • Serres • Dakkapellen • Zonwering

Al 25 jaarde specialistin de regio!www.hetmoetgoedzijn.nl

Ondernemersstraat 2IJsselmuidenTelefoon (038) 331 84 27

profiteer nu van

de winteractie!

Brug week 4

Documents

Transcript of Brug week 4