Brug week 49

‘Groene hart niet door versnipperaar’

Foto: Christiaan Schutte

KAMPEN – ‘Een versnippering van het groene hart’. Zo kwalificeert Hanjo IJkhout de optie om de ‘nieuwe Steur’ te realiseren op de weidegrond tussen kinderboerderij Cantecleer en de Europa-allee. Nu kan een goede wandeling de zinnen verzetten weet hij

en daarom nodigt hij raadsleden graag uit om eens met hem een wandeling te maken door het gebied.

Lees het hele verhaal op pagina 3 van deze Brug.

Kamperlijntje blijft nog minimaal drie jaar rijdenKAMPEN - Het Kamperlijntje tussen Zwolle en Kampen blijft de komende drie jaar volgens de huidige dienstregeling rijden, dat zijn Gedeputeerde Staten van Overijssel en NS overeengekomen. De provincie is blij dat NS bereid is gevonden om de treindienst nog voor drie jaar te continueren. Hierdoor kunnen de reizigers ook na 9 december van het traject tussen Zwolle en Kampen gebruik blijven maken.

De huidige dienstregeling veran-dert niet, maar kaartjes kosten

straks ongeveer 25 cent extra. De verlenging van de treinconces-

sie is nodig omdat de provincie Overijssel en de gemeenten Kam-

pen en Zwolle op dit moment werken aan een verkenning van de mogelijkheden van nieuw ver-voer op dit traject. Naar verwach-ting is de besluitvorming over het rapport rond de zomer van 2013 gereed.

‘Ramspol icoon van innovatie’

3ACTUEEL

Raadspraat over ‘duidelijke taal’

5ACTUEEL

Verleden in Pixels

9ACTUEEL

In 1859 al roep om Hanzelijn

21ACTUEEL

w w w .b r u g n i e u w s . n l d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12

GRATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKRANT EEN EDIT IE VAN BRUGMEDIAJA ARGANG 20 OPLAGE 23.800

Industrieweg 3-v KampenTel. 038 - 331 79 67

IN VERBAND MET KERST

Deadline aanlevering redactioneel en

advertentie materiaal:

VRIJDAG 21 DECEMBER

10.00 UURDe Brug wordt uiterlijk

maandag 24 december verspreid.

Buiten Nieuwstraat Kampen

Straat van de week:

Deze week gratis wasprogramma 1.

Zie uw bon in de brievenbus.

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25

Koud hé!Comfortabel binnen auto

wassen in wasstraat of wasbox.Gratis stofzuigen.

CV-KETEL STUK?

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: [email protected]

Kijk ook eens op www.

jandiender.nlInstallatiebedrijfGraafschap 43, 8261 LB Kampen,

tel. 038-3325227

www.chiropractie-kampen.nl

Wilt u weten of wij iets aan uw rug- en/of nekklachten

kunnen doen?

Maak gebruik van onze gratis screening!

verkoop-begeleiding

www.hanzestaetemakelaardij.nl

uw partner in vastgoed

verkoop-begeleiding



verkoop-begeleiding



• Scherpe tarieven• Unieke acties!• Goede referenties

tel: (038) 355 67 70

Sterk in verkoop-begeleiding!

VERKOPEN?

E-mail [email protected] Palace Kampen/IJsselmuidenKleiland 2, 8271 RV IJsselmuidenTel. 088 003 5525

E-mail [email protected] Palace Kampen/IJsselmuiden

Officieel FIAT dealer

Geeft kleur aan autorijden!

www.autopalacegroep.nl

Geerstraat 29 Kampen (038) 331 34 85 @sackampen

Op Pullmanboxsprings

kijk snel op

pagina 18

40% KORTING

Slaapadviescentrum.nl

Kijk op pagina 6

Brengen? Dieselstraat 2

Kampen

Dagelijks tot 16.00

Nieuw! Maandag

brengen Diesel-

straat tot 19.00

Halen kan natuurlijk ook!

Bel (038) 3326216

www.kringloopkampen.nl

NU

129,- OOK VOOR PASFOTO’S Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. Stedelijk Museum Kampen)Tel. 038 - 3313688 - www.fotovoerman.nl

FUJI T30014.0 MEGAPIXEL

10x optische zoom

Plus:

- tas- 4 GB geheugenkaart- Tafelstatief

28-280 mm

OP=OP

ZwolleDronten

Lelystad

Kampen Zuid

De Hanzelijn

Kijk op pagina’s 21, 22 en 23

EXTRA KERSTKOOPAVONDEN

WWW.DEOOSTEINDE.NL

DONDERDAG 6 DECEMBERVRIJDAG 7 DECEMBER

WIST U DAT...?

ALTIJD 50 OCCASIONS OP VOORRAAD

MET BOVAG GARANTIE

Industrieweg 10 Kampen • T 038-3314701

Volg ons op

DAT WIJ DEZE MAAND EEN

WINTERCHECK UITVOEREN!

Normaal 30,-

Nu 9,95

WWW.AUTORENZ.NL

dinsdag 4 december 2012 www.brugnieuws.nl 2

Geef uw woning een WINTERBEURT!

Wij helpen uw graag met het schoonmaken van uw:

• ruiten• dakgoot• houtwerk• trespa

en tevens bladvrij maken van uw dakgoot

Geef uw woning eenGeef uw woning een

Wegens succes

herhaald

Van ‘t Veen Glas & Gevelreiniging

voor al uw schoonmaak-werkzaamheden

Eckertstraat 13a | KAMPEN | 8263 CB

Bel of mail voor meer informatie:(038) 333 55 77 | [email protected]

Original Nordmann

Ook voor cadeaubonnen!

Industrieweg 23 - 8091 AX Wezeptel. 038-3762409 - www.ginis.nlEr

kend

leer

bedr

ijf.

voor écht persoonlijk advies

Tuincentrum

naaldvast

Hoveniersbedrijf

West Germanyvintage potterie

uitgebreide collecties

Original Nordmann

Kerstdecoratiesin de winkel

Kerstsferen bij Gini

■ Tuinaanleg■ Tuinonderhoud■ Klein grondverzet■ Sierbestrating

■ Snoeiwerkzaamheden■ Winterklaar maken■ Beplantingsplan■ Beregeningsinstallatie

www.dehoveniersvangini.nl

Ook volop Omorica bomen en Kerstdennen.

Wij staan ook op de Kerstmarkt in Wezep op vrijdag 14 december.

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 3 dinsdag 4 december 2012

IJkhout: Het groene hart moet je niet‘versnipperen’ door aanleg zwembadKAMPEN - Hanjo IJkhout van Cantecleer maakt zich zorgen over het idee van de gemeente om het nieuwe zwembad te situeren op de weidegrond tussen de kinderboerderij en de Europa-allee. Omdat een wandeling de zinnen kan verzetten, nodigt hij de raadsleden uit eens samen een wandeling te maken door het gebied.

Een brief met uitnodiging is in de maak. IJkhout wil overigens op voorhand al benadrukken dat hij zeker niet tegen een nieuw zwembad is en dat, hoewel veel Kampenaren hem kennen als het gezicht van de kinderboerderij, hij op persoonlijke titel zijn visie uit de doeken doet.

Die visie komt er kort gezegd op neer dat de ooit ‘door het ministerie van Landbouw onderscheiden Stadsweyde’, de locatie Cantecleer als edu-catieve groenvoorziening, de aangrenzende weide die door de kinderboerderij wordt gehuurd en het aangrenzende stadspark in relatie tot elkaar moeten worden bekeken. “Het mooie aan deze plek is dat je, komend vanuit het verstedelijkt gebied aan de andere kant van de Europa-allee, respectievelijk door een agrarisch gebied, een cultuurlandschap en

een stadspark komt. Zou je die lijn doorbreken door de bouw van een zwembad op deze plek, dan leidt dat tot versnippering van het gebied.”

Veertig vogelsoortenEen andere reden om van deze locatie af te zien is volgens IJkhout de flora en fauna. “Er ko-men veertig verschillende vogel-soorten voor, waaronder spech-ten, en ook vleermuizen tref je er aan. Het is een uniek stukje groen en dat moet je koesteren. In veel andere gemeenten zie je bij grootstedelijke ontwikkelingen juist dat men het groen midden in de stad wil brengen.” Brede definitieHet zal ongeveer een jaar geleden zijn dat IJkhout er tot zijn ver-rassing achter kwam dat, waar eerder werd gesproken van bouw op de huidige locatie maar dan gekanteld, opeens de definitie breder werd. Namelijk in het groene hart, grofweg tussen het

gemeentehuis en het groen ter hoogte van de brandweerkazerne. “Dat is een brede definitie. In mijn ogen is het beter om met de nieuwbouw aan te sluiten op het gebied bij sporthal De Reeve en het gemeentehuis omdat dat gebied al is bebouwd. In andere steden zie je veelal dat een zwembad aan de rand van een stad en op een voor ieder-een goed bereikbare plek wordt gebouwd.”

MeedenkenIJkhout vervolgt: “In Kampen denk ik dan aan de locatie bij het nieuwe Hanzelijn-station in Kampen-Zuid. En laat onder-nemers en burgers meedenken. Misschien is er wel een construc-tie mogelijk waarbij er meerdere voorzieningen op een locatie komen en het zwembad kan worden gehuurd.”

IJkhout heeft er goede hoop op dat de politiek vatbaar is voor deze ideeën. “We leven in een andere politieke realiteit dan een paar geleden. De financiële situ-atie dwingt gemeenten om deels zaken uit handen te geven aan markt en maatschappij en dit kan er een voorbeeld van zijn.”

Deze uitspraak is positief voor de gemeente zodat op 21 december de aansluiting feestelijk wordt geopend. De door de omwonende gevraagde voorlopige voorziening is afgewezen door de Raad van State. De voorzitter heeft echter geen uitspraak in hoofdzaak gedaan. Dit betekent dat de bo-demprocedure nog wel doorlopen moet worden en dat de Raad van State nog een keer uitspraak doet

Aansluiting N50 geopendKAMPEN - De uitspraak van de Raad van State met betrekking tot de beroepsprocedure rond geluidsbelasting halve aansluiting N50 is gister bekend geworden.

over mogelijke maatregelen. De verwachting is dat de uitnodiging van deze zitting nog een paar maanden kan duren. Ondertussen kan er gewoon gebruik worden gemaakt van de afrit. Verkeers-wethouder Pieter Treep reageert ook positief op de uitspraak: “Ik ben vooral blij voor de onderne-mers uit de regio dat de afrit nog deze maand open kan, ze hebben er nu direct profijt van.”

Ramspolbrug ‘icoon van innovatie’ENS - Minister Melanie Schultz van Haegen heeft donderdag de nieuwe 13 meter hoge Ramspolbrug officieel geopend. “Nederland laat zich hier van zijn beste kant zien. De nieuwe Ramspolbrug is een icoon van innovatie”, aldus de minister.

Naast het nieuwe stationsplein zijn ook de fietsenstalling, het P&R terrein met ruimte voor 200 auto’s, 6 plaatsen voor Kiss &Ride (halen en brengen), taxistandplaatsen en bushalte-plaatsen gereed voor gebruik. Het nieuwe stationsplein is omgeven door een grote schutting om de bouwactiviteiten die de komende jaren plaats gaan vinden voor de ontwikkeling van het Stations-

Feestelijke oplevering stationspleinKAMPEN - Het stationsplein Kampen-Zuid wordt op vrijdag 7 de-cember of� cieel opgeleverd. Treinreizigers kunnen vanaf 9 decem-ber gebruik maken van een volwaardig vervoersknooppunt.

kwartier uit het zicht te houden. De Kamper kunstenaars Cem

Ulucan, Timon Schellingerhout en Gera Baas hebben in opdracht van de gemeente Kampen de schutting omgetoverd tot een groot kunstwerk, genaamd Kam-pen De Fence.

De Ramspolbrug, die Flevoland met Overijssel verbindt, is voor zover bekend de eerste brug ter wereld die energieneutraal func-tioneert. De motor die het be-weegbare brugdeel bedient, wint energie als de klep van de brug open en dicht gaat. Deze groe-ne energie wordt opgeslagen in accu’s. Met de 320 zonnepane-len die aan weerszijden van de brug zijn geplaatst, produceert de brug minstens net zo veel stroom als hij nodig heeft. De groene stroom die extra wordt geproduceerd, wordt aan het net geleverd.Voor de toepassing van de bij-zondere techniek heeft het pro-ject de eerste Energie-Nulprijs gekregen. Tijdens de opening overhandigde Lodewijk de Waal, voorzitter van Hier Klimaatbu-reau deze prijs aan de minister.

Foto: Tennekes

Met de openstelling van de Ramspolbrug krijgt het verkeer in beide richtingen de beschikking over een bredere N50. Omdat de nieuwe brug hoger is dan de oude zijn er aanzienlijk minder brug-

openingen nodig. De verwachting is dat de brug in plaats van 8000 keer per jaar voortaan 1800 keer per jaar open gaat. Dit bevordert de doorstroming op de weg en op het water. Het tracé Ramspol-Ens

is verlegd en over een lengte van 6 kilometer verbreed naar 2x2 rij-stroken. Een ongelijkvloerse krui-sing vervangt vijf gelijkvloerse kruisingen. Dit maakt de weg een stuk veiliger.

AANBIEDINGEN

GELDIG VAN A.S. WOENSDAG

T/M ZATERDAG

G. van LenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

UIT HET VAT- OUDERWETS LEKKER ZOUTE BOONTJES500 GRAM . . . . . . . . .1.39

TURBANA BANANEN

PER KILO . . . . . . . . . 0.98

GESNEDEN SPITSKOOL

500 GRAM . . . . . . . . 0.89

VEEL LEKKERS VOOR EEN HEERLIJK AVONDJE!!-OPGEMAAKTE SALADESCHOTELS-GOURMETSCHOTELS-TAPAS SCHOTELS-STAMPPOTBUFFETTENZIE WWW.VAN-LENTE VOOR MOOIE FOTO’SOF HAAL IN DE WINKEL ONZE PARTYFOLDER

KostermanHogenkampsweg 41Zwolle (Noord)

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR:

STAATSLOTEN: 10 DEC. TREKKINGjackpot 10,1 miljoen

OUDEJAARSLOTENHOOFDPRIJS 30 miljoen

EN... DECEMBERZEGELS/KERSTKAARTENtevens PostNL - postkantoor

COLOFON

KLACHTEN BEZORING

[email protected]

DRUK EN OPMAAK

Hoekstra Krantendruk EmmeloordOpmaak: Bco reclameburo

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

OPENINGSTIJDEN

Weekblad De Brug is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nl

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

VERSPREIDING

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

DIRECTIEAlgemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

ADVERTENTIEVERKOOP

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 10.00 uur.• Barry Kiel 06 - 1588 1947• John Broelman 06 - 1588 1933

FAMILIEBERICHTEN038 - 337 00 [email protected]

PARTICULIERE ADVERTENTIES

[email protected]

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor maandag 10.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

REDACTIE

Nick de Vries 06 - 1588 1944Hermijn Bloemhard 06 - 1588 1943Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948

www.brugnieuws.nl

VOETPROBLEMEN?Podologie PraktijkMetselaarVoor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes

van superlicht materiaal.

Erkendregister

podoloog(L.O.O.P.)

Lovinkstraat 39 Kampen (t.o. AH van Mierlo)

Tel. 038-3327666

Vergoeding via zorgverzekeraar.

d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 4

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

KIJK OOK OP

BAKKERIJSCHRIJER.NL

ONZE AANBIEDINGEN OP DE MIDWINTERMARKT ZATERDAG 8 DECEMBER:

10 OLIEBOLLENVOOR 7,50KOM ONZE KERSTDESSERTS PROEVEN !!

DIKKE DRIES:SPECULAAS/SPIJS/STOLPER PUNT 1,50KERSTSTOLVAN 5,25 VOOR 4,25

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Lendelappen1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.95

KamperribVarkensfilet gepekeld en gemarineerd met een heerlijke mosterdmarinade

1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.95

Gebraden rosbief100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95

Filet american100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50

Gebraden runderrollade100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95

Rosbief1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.95

Entrecôte500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.95

Borstlappeniets doorregen1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00

Stamppot boerenkoolmet veel spekjes en rookworst

1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.95

Net zo verantwoordelijk voor op de boterham

Even om en om

Lekker en gemakkelijk

Verantwoord rundvlees

gratis kruidenboter

Ze liggen weer voor u klaar,

de kerstmenu’s 2012www.deculinairegroenteman.nl/kerstmenu

2e plaats... Feest

KNAPPERIG, STEVIG EN

ZOET

PRIJSWINNAAR

ZOET EN VOL SAP

Pure smaaksensatie

FUJI APPELSkilo

De lekkerste

NAVEL SINAASAPPELSkilo 2.50 ELKE 2e kilo

De lekkerste

KIWI GREEN500 gramUit eigen keuken

ERWTENSOEPliterALLEEN DEZE WEEK!

VERSE TONIJNSALADE Bij besteding van 5 euro

3,99

1,99

1,99

0,99

½PRIJS

E E T M E E R V E R S E V I S !

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Grote zakkibbeling500 gramvan 7.50voor .............6.50

ALLEEN WOENSDAG Lekkerbekmenu met aardappelsalade, rauwkost en frites

van ......................................................7.50voor ............................................4.99

Kibbelingmenu met aardappelsalade, rauwkost en frites

van ......................................................7.75voor ............................................4.99

+ SAUS NAAR KEUZE

+ SAUS NAAR KEUZE

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 5dinsdag 4 december 2012

Rolling Stones tribute-band in ‘t UkienKAMPEN - The Rolling Stones vieren dit jaar hun 50e verjaardag. Speciaal voor dit jubileum heeft ’t Ukien The Rolling Stones tribute-band Undercover uitgenodigd om daar te spelen. Het optreden begint om 21.45 uur en kaarten in de voorverkoop kosten 8 euro.

The Rolling Stones bestaan uit Mick Jagger (zang, gitaar, mond-harmonica), Keith Richards (gi-taar, zang), Charlie Watts (drums) en Ron Wood ( gitaar, zang). Mick Jagger en Keith Richards kennen elkaar van de middelbare school als ze in 1962 in Londen een bluesgroep oprichten. Sinds 1963 tot de dag van vandaag staan ‘De Stones’ bekend om hun vele hits maar ook om de vele verhalen rond hun wilde en losbandige ge-drag.De band Undercover is al sinds 1984 actief, het jaar waarin het gelijknamige album van The Rol-ling Stones verscheen. De afgelo-pen jaren heeft Undercover veel

‘t Ukien

verschillende samenstellingen ge-had en de huidige formatie van de band is in 2009 tot stand gekomen.In deze tijd heeft de band vele interessante optredens gedaan. Hoogtepunten in de carriére wa-ren onder andere de optredens met Blondie Chaplin (bekend als lid van The Beach Boys en als vas-te backing muzikant bij liveshows van The Rolling Stones) en de the-atershows waarbij de band voor de gelegenheid versterkt werd met een zangkoor.Naast de grote hits zoals Satisfacti-

on, Angie, Sympathy for the Devil en Paint It Black speelt Underco-ver ook minder bekende nummers zoals bijvoorbeeld Time Waits for No One of Can’t You Hear Me Knocking. De setlist verschilt per show en wordt samengesteld uit een zeer grote selectie oude en nieuwe songs uit de omvangrijke Rolling Stones catalogus.

Kaarten in de voorverkoop zijn te krijgen bij Blue Music en De Fan-tast, en op die avond zelf aan de deur van ‘t Ukien voor 10 euro.

Nieuwe StartersleningenREGIO - Kopers van een eerste eigen huis in Overijssel kunnen weer een beroep doen op een starterslening. Het loket van Stimule-ringsfonds Volkshuisvesting staat weer open.

Daarvoor heeft minister Stef Blok (Wonen en Rijksdienst red.) groen licht gegeven. De Provincie Overijssel stelt in de periode 2012 tot en met 2015 in totaal zestien tot achttien miljoen euro beschik-baar voor ongeveer achthonderd starters op de Overijsselse koop-woningmarkt, zo laat ze weten. “De starterslening was enige tijd bevroren vanwege nieuwe belas-tingvoorschriften per 1 januari

2013. Inmiddels heeft minister Blok dit probleem opgelost en start een nieuwe ronde.

Gedeputeerde Ineke Bakker (Wonen, Milieu en Financieel toezicht) is blij met de snelle oplossing van de minister. “De starterslening is in Overijssel al enkele jaren een succes. Met deze lening geven we starters een steuntje in de rug.”

Raadspraat bijdrage ChristenUnieDe Brug geeft de partijen uit de Kamper gemeenteraad wekelijks de mogelijkheid om een column naar keuze in te sturen. Deze week de bijdrage van Alex Zweers van de ChristenUnie. Hij gaat in op het gebruik van vaag taalgebruik in de Kamper gemeenteraad.

“We zetten een stip op de hori-zon, halverwege de stip nemen we het go or no go besluit, tevens point of no return. Wat we vooral moeten vermijden is een vorm van window-dressing, maar we moeten out of the box denken. En vooral blijven monitoren en aan benchmarking doen.” Bovenstaand stukje zou zomaar uit een commissie- of raadsver-gadering kunnen komen. Het zijn in ieder geval allemaal termen die deze periode in de Kamper poli-tiek werden gebruikt. En dan is dit nog maar het topje van de ijsberg.In de laatstgehouden Algemene Beschouwingen repte ook Renate van der Velde (ChristenUnie) van vaag taalgebruik. Zij noemde de term ‘burgerkracht’, een vage en betekenisloze term, en stelde voor

Alex Zweers pleit voor duidelijke taal

dit te vervangen door de kracht van de samenleving. Natuurlijk kun je ook daar je vraagtekens bij zetten, maar in ieder geval geeft dit duidelijker weer dat de samenleving (het samen leven in de maatschappij) verantwoor-delijkheden kent ten opzichte van elkaar. Kort gezegd, je helpt je buren als dat nodig is. Omdat het hoort. Dat besef is langzamer-hand verdwenen en nu moet de overheid dat weer bijbrengen. Je kunt je afvragen waarom men-

sen verhullend taalgebruik bezi-gen. Het gebeurt niet alleen in de politiek, maar ook om ons heen zoals in reclameteksten. In de po-litiek kan het gebruikt worden als tactiek. Je wilt nog niet het achter-ste van je tong laten zien (waarom eigenlijk niet?), door gebruik van moeilijke woorden laat je zien hoe deskundig je bent (en die dat niet begrijpen, zijn ‘een beetje dom’.) Of je begrijpt er niets van en kunt dat op zo’n manier ver-hullen. Uiteindelijk gaat het erom

dat je jezelf of je partij ‘profileert’, hoewel dat dus ook de verkeerde kant op kan gaan. Bijzonder is wel de manier waarop men lastige zaken in bijvoorbeeld een partij, probeert op te lossen door het te-rug te brengen tot een communi-catieprobleem. Maar ‘de Titanic had geen communicatieprobleem, maar een ijsbergprobleem.’Als raad, maar ook ambtenaren, moeten we meer ons best doen ons te uiten in begrijpelijke taal. We zitten er namelijk voor de bur-ger. Betrokkenheid bij de politiek is voor een groot deel afhankelijk van begrijpelijk taalgebruik. De CU probeert helder en duidelijk haar standpunten uiteen te zetten Dat zal niet altijd lukken, maar u mag mij erop aanspreken als ik in een mist van woorden verzeil. Is er geen oplossing? Jawel, laten we vergaderen in het dialect, maar ja, dat geeft weer andere problemen met die verschillende dialecten. Dan dus maar bij de volgende verkiezingen achter de kandida-ten zetten of zij de Saksiche taal (we moeten wel ruimdenkend zijn) beheersen. Maakt de keuze misschien makkelijker!”

Schaatsen voor kunstnier Inschrijving voor YOU!XLZALK - De Nierstichting houdt sinds 1 december tot 15 december IJsstrijd, een schaatsevenement waarvan de opbrengst ten goede komt aan onderzoek voor een draagbare kunstnier.

REGIO - Overijssel telt veel muzikale jongeren. Veel van hen spe-len in een band, combo of ensemble. Voor deze jongeren (van 10 t/m 20 jaar) is er een wedstrijd: YOU!XL - The Battle.

De broers Daan (11 jaar) en Wes-sel van Dam uit Zalk schaatsen deze twee weken hun rondes op het kunstijs van Leisure world in Dronten. Door diverse acties heb-ben zij inmiddels geld in weten in te zamelen. De jongens hebben beide een actiepagina op www.ijsstrijd.nl waarop een bijdrage gestort kan worden.

Veel vrijwilligers en ambassa-

De wedstrijd staat open voor alle muziekgenres, van pop/rock tot klassiek of jazz. Voorwaarde is dat er wordt samen gespeeld, in een band, groep of ensemble. Geïnteresseerden kunnen zich nu aanmelden via www.youxltalent.nl. Finalisten krijgen coaching en maken kans op een professionele studio opname.De inschrijving is geopend tot 1 maart 2013. Daarna doen kandi-daten eerst mee aan één van de

deurs spelen een grote rol in de IJsstrijd. Topschaatsers Henk An-genent, Ireen Wüst en Monique Kleinsman, KRO-presentator Rob Kamphues, de KNSB, MYLAPS en BNN ondersteunen IJsstrijd.

Dit alles onder het motto: ‘Samen zijn we sterk!’ Natuurlijk kun je ook zelf mee schaatsen. Ook als je niet zo goed kunt schaatsen. Kijk op www.ijsstrijd.nl voor meer informatie.

voorrondes. De voorrondes zijn verdeeld in de regio’s Twente (6 april), Kop van Overijssel (13 april) en Salland (20 april).

Uit elke voorronde gaan drie groepen door naar de finale op 8 juni 2013 in de Deventer Schouw-burg. Meer informatie is te vinden op www.youxltalent.nl en verkrijg-baar bij Bureau Kunstcircuit (0570) 66 50 83.

Spreekuur CUKAMPEN - De fractie van de ChristenUnie houdt dinsdag 11 december spreekuur in het gemeentehuis.

Iedereen kan daar als inwo-ner of ondernemer in Kam-pen terecht om vragen voor te leggen aan de raadsleden van de ChristenUnie. Allerlei onderwerpen zijn mogelijk, van actuele politieke vraagstuk-ken tot de problematiek in de wijk. Dit spreekuur vindt plaats van 19.30 uur tot 20.00 uur in vergaderzaal 5 van het gemeen-tehuis.

Jongentje gewond

KAMPEN - Bij een aanrijding op de Kwekerije in Kam-pen is woensdagmiddag 28 november een 5-jarig jongetje gewond geraakt.

Het jongetje wilde op zijn fiets de Kwekerije oversteken en werd over het hoofd gezien door een 59-jarige automobi-liste uit Kampen. De jongen is overgebracht naar een zieken-huis. Zijn broertje is ook nog nagekeken door ambulance-personeel omdat hij ook was gevallen maar hij kwam met de schrik vrij.

Euphonia inAdventssfeerWILSUM - De christelijke muziekvereniging Euphonia uit Wilsum geeft op zaterdag 15 december haar jaarlijkse Adventsconcert.

Plaats van handeling is MFC De Toekomst. Het concert begint om 20.00 uur en de toegang is gratis.

OM TE PROEVEN:KLEINE ROOMBOTER KERSTSTOL

BREETAMBACHTELIJKE BAKKERSSINDS 1907

De bakker met het‘Breet’ste assortiment.

Boven Nieuwstraat 111Telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77aTelefoon 038-3336900

MET AMANDELSPIJS .............................................................4.00GANGMAKERS5 VOOR .....................4.25

KAASBOLLEN4 VOOR .....................1.50

MOLENBROODVOOR. .....................2.00

CHOCOLADE CROISSANTGEVULD MET ZWITSERSE ROOM

VOOR ..............................1.25


Van 19 november 2012 tot en met 12 januari 2013

kunt u bij Jumbo Vlaar, sparen voor het luxe

Valverde kristalservies uit Bohemia, Tsjechië!

SPAAR MEE voor het luxe kristalservies

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Elke dag: euro’s goedkoper

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 5 december tot en met dinsdag 11 december 2012 tenzij anders vermeld.

Jumbo Vlaar Kampen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Hamlappen of FricandeauKilo van 9.58

Jumbo gesneden KoolraapZak à 500 gram van 1.39

Mona VerwenyoghurtBeker 500 ml naar keuze van 1.35

Calve sauzenPer fl esje à 250 ml 1.09

Kroon LeverworstPer stuk 1.69

Luxe saladesDiverse soorten

Fijn VolkorenHeel gesneden van 1.99

Calve sauzen Luxe salades

250nu 3 stuks

Mona Verwenyoghurt

GRATIS

2e stuk

prijs2e

halve 119nu voor

100nu voor

Kroon Leverworst

1+1GRATIS

Hamlappen of Fricandeau

598nu voor

Jumbo Kaas Romig ZachtPer 500 gram 3.99

179nu voor

ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MIND-ER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MIND-ER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MIND-ER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MIND-ER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,-

TOTALE MAGAZIJN

LEEGVERKOOP

WE GAAN TOCH NOG 1 WEEK DOOR, NU NOG GOEDKOPER!

Voormalige Cecil winkel (Oudestraat 111)

LAATSTE KANS ALLES MOET WEG LAATSTE KANS ALLES MOET WEG

LAATSTE KANS ALLES MOET WEG LAATSTE KANS ALLES MOET WEG

10,- OF MINDER ALLES 10,- OF MINDER ALLES 10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES

10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES 10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES

OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES 10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES


10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES



OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES 10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES


10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES €10,- OF MINDER ALLES

LAATSTE KANS ALLES MOET WEG

ALLES €10,-OF MINDER

Hogehuisstraat 21IJsselmuiden

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uur

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Jumbo Vlaar Kampen

Aanbiedingen zijn tevens geldig

bij Jumbo Supermarkten

van woensdag 5 december t/m zaterdag 8 december 2012

nu 4,99van 6,99

Gemengd boeket

mini kerstster

nu 0,89van 1,49

Wij verkopen zaterdag 7 december diverse kerststukken op de kerstmarkt

aan de Industrieweg te Kampen


• Aflossingsvrij • Behoud rente Aftrek

lAAtste kAnsrente vAnAf 2,5%

Actie tot 15 decemBer:- Behoud A�ossingsvrije (deel van de) hypotheek- Behoud rente aftrek- Bel of mail vóór 15 december- Afwikkeling tussen 1 januari en 1 april 2013- Op vertoon van deze advertentie 500 euro korting op de bemiddelingskosten

* Vraag naar de voorwaarden. Rentewijzigingen voorbehouden.

laatste kans Behoud rente Aftrek

vAriABelerente

v.A. 2,5%

AAnkoop of oversluiten met Behoud rente AftrekPer 1 januari 2013 verandert de �scale regelgeving. Voor de één heeft dat consequenties, voor de ander niet. Wilt u informatie hierover, bel dan gratis en vrijblijvend!


Prepare. Ook in de Buitenkerk!

‘Zingen is twee keer bidden.’ Met deze woorden opende liturg Gert Mink het al weer 17e adventsconcert van het Kamper Vocaal Ensemble ‘Kavóca’ onder de bezielende leiding van Luthine Postuma. Dit jaar met als centraal thema: ‘Prepare’, bereid je voor, wees waakzaam. Als een rode draad liep dit thema op de koude zaterdagavond van 1 december jl. door alle liedteksten, omlijst met prachtige en inspirerende muziek, in vele kleurrijke genres. In Engelse traditie. En vanwege Kavóca’s in oktober genoten Venetië-concerttour deze keer met een Italiaans ‘tintje’. De sfeervolle Kamper Buitenkerk vormde het decor.

Voorafgaand aan het concert waren er instrumentale juweeltjes te beluisteren van de professionele koperblazers. Bovendien kreeg het massaal toegestroomde publiek via de beeldschermen een foto-impressie van Kavóca’s concert- en studiereis naar Venetië. Het San Marcoplein stond toen nog niet onder water…

Het adventsconcert leverde een zeer gevarieerd programma op, waarin zang werd afgewisseld met lezingen. Zo ontstond een in elkaar overvloeiend geheel. Er klonk muziek van oude componisten zoals Bach en Mendelssohn, afgewisseld met warme ‘christmas carols’ van eigentijdse componisten als Jones, Manning en Led-dington Wright. Laatstgenoemde leidde deze avond ook een aantal werken van The Coventry Singers. Na de succesvolle samenwerking met Kavóca in oktober 2011 en uit oogpunt van een jarenlange muzikale vriendschap werkten zij dit jaar mee aan het advents-concert. Verder was er medewerking van een samengesteld orkest waaronder het Harderwijker strijkorkest, Jan Broekhuis aan de piano, Jurjan Lipke op het orgel.

Achter mij ving ik na a�oop een gesprek op van twee andere bezoe-kers. De een had bijna alle adventsconcerten van Kavóca bezocht. ‘Maar dit was misschien wel de mooiste…een hoog niveau, afwisselend, professioneel en met passie, knap geheel, mooie en korte lezingen, voelbare spirit van alle medewerkers’. Tsja, wat moet ik daar dan nog aan toevoegen…Misschien het volgende.

Het concert kende een originele start met het ‘Locus Iste’ van Bruckner, uitgevoerd vanaf de beide zijkanten van de kerkbanken. Daarna volgde het mooi opgebouwde ‘O Come, o come, Emmanuel’ (‘Hij is nabij, Immanuël’). Lucie Tromp kwam met een indringende solo van het eerste couplet al zingend oplopen. Daarna schreed Luthine Postuma vergezeld van een viertal Kavóca-kids door het middenpad. De kinderen hadden alle vier een waxinelichtje in de hand. Advent kent immers vier lichtweken. Of was het toeval? Vast niet.

Het koninklijke ‘I was glad’ van Parry ging gepaard met een fraaie overgang van de brass naar de violen, geheel in overeenstemming met de gang van ‘fortissimo’ naar ‘piano’. Vervolgens klonken er werken van de Italiaanse componist Da Palestrina die Kavóca deze herfst ook zong tijdens de Venetië-concerttour: het ‘Kyrie’, ‘Agnus Dei’ en ‘Matin responsory’. De polyfone en lastige zangpartijen werden door het ensemble prachtig van lijn uitgevoerd. Een groot saamhorigheidsgevoel bracht het Taizélied ‘Wait for the Lord’ teweeg. Een afwisseling van de zang van het koor, de solisten en de bezoekers. ‘Verwacht de Heer, Hij is nabij’. Ook in de begeleiding kwam het tot een apotheose.

Dankzij het dirigeren van Leddington Wright kon dirigente Luthine Postuma nu af en toe een andere grote passie uitoefenen: zelf

zingen! Samen met de zangers van The Coventry Singers werd het ‘Adam lay y-bounden’ van Ord loepzuiver ten gehore gebracht.

Daarop volgde een voor mij onbekend werk, het ‘Ave Maria’ van Mendelssohn, een achtstemmig Latijns motet. De contrabas had het er maar druk mee. In een vloeiend samenspel met het koor werd de tenorsolo knap vertolkt door Chris Postuma. ‘Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum’: Wees gegroet, Maria, begenadigde. De Heer is met u’. Was het verbeelding, of zag ik even een glimlach om de strakke mond van een van de beelden in de sfeervol verlichte Buitenkerk.

Leddington Wright is blijkbaar niet voor niets dirigent bij de BBC. Dat was goed te horen in zijn eigen arrangement van ‘Tell out, my soul, the greatness of the Lord!’ Het was alsof ik op zondagochtend in Coventry voor de radio zat, met ‘a cup of tea’ in de hand. Daarna begon het in mijn wereld van Coventry ook nog te sneeuwen toen het koor, nu onder leiding van Luthine Postuma, inzette met ‘Come Thou Fount of ev’ry blessing’. Een mooi samenspel met de strijkers en de piano, eindigend in de fortissimo van een paar forse paukenslagen. Ik schrok wakker uit mijn Engelse droom.

Net op tijd, want ik moest me ‘voorbereiden’. Het was tijd voor de titelsong: de adventcarol ‘Prepare’ van S.J. Manning. Bereid je voor. Wees waakzaam. Geen tijd voor dromen dus. De carol werd pas-send en origineel ingeleid met twee blok�uiten (Laura Robinson en Lucie Tromp). Een mooie melodie met een meeslepend refrein: prepare, prepare, prepare. Heerlijk, als je zo in de carolsfeer beland. Ik kwam helemaal aan mijn trekken met ‘Mirabile Dictu’, ‘See amid the winter’s snow’ en ‘Come, all ye shepherds’. Ook de Kavóca Kids deden hieraan uit volle borst mee. Jong geleerd is oud gedaan. Dit 17e adventsconcert is wat dat betreft voorlopig wel gewaarborgd van vervolg…

Aan afwisseling tijdens dit concert geen gebrek. Het was tijd voor de geschoolde stemmen en de a capella werken van The Coventry Singers met achtereenvolgens ‘Up! Good Christen folk and listen’, een hernieuwde ‘Silent Night’ in een arrangement van Paul Leddington Wright en een ingetogen ‘Away in a manger’. Wat een prachtige en bijzondere arrangementen. En hoe knap neergezet ook!

Net toen ik langzaamaan weer wat wegmijmerde, klonk er het brassgeschal, de ro�elende pauken en een invallend orgel. Met ‘Now thank we all our God’ van John Rutter gingen we ‘Naar het licht’. Er was samenzang en ik mocht zelf m’n taal weer kiezen: Nederlands of Engels. Tsja, het is een ‘internationaal’ concert of niet.

Variatie en dynamiek. Dat bood dit concert vanaf het begin. Ook bij het naderen van het slot. De vlotte ‘Bell Carol’ werd opgevolgd door de rustige ‘Carol of the Magi’ met een stemmige baritonsolo van Arie Drost. Daarna zette de dwars�uit in op ‘What Child is this?’. Op een verrassende melodie. Na het ‘Dona nobis pacem’ uit de Hohe Messe van Bach was het al weer tijd voor het slotlied: ‘Gloria a Te’, Ere zij U, ‘Sei speranza solo Tu’, ‘Alleen U bent onze hoop’. Een lied dat Kavóca afgelopen herfst ook zong tijdens haar concertour in de San Marco-basiliek van Venetië. Maar goed, of je nu in Venetië of in Coventry bent, overal mag het klinken: ‘Gloria a Te, Cristo Gesù’. Ook in de Buitenkerk van Kampen.

Een bezoeker

* Zaterdag 8 december 14.00 uur en 16.00 uur ‘Op weg naar Kerst’ in Ikonenmuseum* Zondag 23 december 19.00 uur Lessons & Carols in De Bron te IJsselmuiden

* 1e Kerstdag 25 december 10.00 uur in de Westerkerk te Kampen

Jacob Vinke fotogra�e



Kuiper | Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90 Joosten | Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28

DE BESTE AANBIEDINGENVIND JE BIJ C1000

LANG LEVE DE EURO

WEKEN

Unox cup a soupalle varianten 2 pakjes à 3 zakjesAlle combinaties mogelijk m.u.v. specials en extra

Smirnoff vodka

fl es 1 liter 13.99 17.78

Mansion House Whiskeyfl es 1 liter 13.99

16.99

jagermeister

fl es 0,7 liter 10.49 12.76

Bokma jongejenever

fl es 1 liter 10.4913.65

Unox rookworstGelder, extra mager of runder per stuk 275 gram

2.2.55552.552.2.552. 2.2.07072.072.2.072.

C1000 Verse scharreleierenmiddeldoosje 10 stuks

1.1.75751.751.1.751.

C1000 Aardappel-producten Diverse varianten uit het vriesvak2 zakken à 450 gram

2.2.08082.082.2.082. 1.1.50501.501.1.501.

C1000 Rundersteaksgemarineerddiverse soorten

1.1.60601.601.1.601.

Campina vlaalle varianten pak 1 liter

1.1.89891.891.1.891. 1.1.12121.121.1.121.

Silan strijkwater of was-verzachter lavendelgeluk of passie voor rozenfl acon 450 of 650 ml

1.1.99991.991.1.991. 1.1.79791.791.1.791.

verzachter lavendelgeluk

Uniekaas plakken 48+jong belegen, jong of belegenpakje 125 gram

1.1.39391.391.1.391. 1.1.59591.591.1.591.

jong belegen, jong of belegenC1000 Rijstsnelkook en zilvervlies 2 pakken à 400 gram

1.1.64641.641.1.641. 1.1.58581.581.1.581.

Sultana fruitbiscuitsalle varianten 2 pakken à 2 stuksalle combinaties mogelijk m.u.v. voordeelpak

3.3.02023.023.3.023. 3.3.10103.103.3.103.

Fa deodorantspray of douchegel alle varianten bus 150 ml of fl acon 250 ml

1.1.62621.621.1.621. 3.3.19193.193.3.193.

Uw Eigen Bakker broodbruin, wit of volkoren heel

1.1.69691.691.1.691.

Honig macaronivlugkokend of naturelpak 1 kilo

1.1.99991.991.1.991.

Iglo vissticksuit het vriesvak pak 10 stuks

1.1.91911.911.1.911.

C1000 Nasi-, bami- of macaroni & spahetti groentenpakket bak 450 gram

1.1.99991.991.1.991. 1.1.89891.891.1.891.

macaroni & spahetti

Snelle Jelle koekrepen en Peijnenburg tussendoor of complete startset 3-6 stuks

1.1.46461.461.1.461. 1.1.94941.941.1.941.

Peijnenburg tussendoor Hero Fruitontbijt of Fruit&Co fl es 750 ml of 1 liter m.u.v. superfruit&co granaatappel-framboos en cranberry-bosbes

1.1.92921.921.1.921. 1.1.72721.721.1.721.

2 PAKJES

2 PAKKEN

TOT 58% KORTING

2 ZAKKEN

2 PAKKEN

100 GRAM

2.2.2.2.2.2.2.40404040404040402.402.2.402.2.402.2.402.2.402.

DE BESTE AANBIEDINGENDE BESTE AANBIEDINGENVIND JE BIJ VIND JE BIJ

Alfa, Gulpener, Hertog Jan of Warsteiner bier krat 24 fl esjes à 300 ml

13.13.414113.4113.13.4113. 12.12.707012.7012.12.7012. 1.1.1.84848484841.841.1.841. 2.1.841.841. 9.00

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 9dinsdag 4 december 2012

Hokkenshow bij P.V. de Luchtbode KAMPEN – Postduivenvereniging De Luchtbode houdt op 15 december aan de Reigerweg 22 haar jaarlijkse Hokkenshow voor postduiven.

Iedereen is van harte welkom en de duiven kun je vanaf 15.00 uur bezichtigen. Tijdens

de Hokkenshow is er ook een verloting en een bonnenver-koop

ZuurDe afgebeelde vorkjes hebben drie tanden en de steel is van het zoge-noemde type spatelfilet. De steel is dan aan het eind breed uitgehamerd en wordt naar de lepelbak toe steeds smaller. Vaak – zoals ook bij deze vorkjes – wordt de steel onbewerkt gelaten. Zuurvorkjes werden meest-al in stelletjes van zes verkocht. Onze zuurvorkjes kunnen daarop een uitzondering zijn, maar het is aannemelijker dat er in de loop der tijd vier zijn verdwenen.Zuurvorkjes zijn typisch Biedermei-er voorwerpen. In diezelfde tijd 1815 -1848 kwamen ook de gembercou-verts in zwang. Langzaam groeide in de 19e eeuw het aantal zilveren voorwerpen voor individueel ge-bruik aan tafel.De Biedermeier was een reactie op de Empirestijl. Na de Franse Revo-lutie en de napoleontische oorlogen verlangde men naar huiselijkheid, gezelligheid en vriendelijke vormen.Deze beide vorkjes zijn in 1845 ge-maakt door Jan Paul Alexander van Dieren. Hij werd in 1805 geboren als zoon van Marten Godfried van Dieren en Rebecca Fels, welke een

telg was uit een familie van zilver-smeden. Jan Paul was dan ook welhaast voorbestemd eveneens zilversmid te worden. Vanaf 1829 tot halverwege 1835 verkocht hij zilve-ren voorwerpen onder de meesterte-kens van de erven Fels. Nadien – tot 1850 - voerde hij zijn eigen meester-teken: VD.

De afgebeelde ’Zuurvorkjes’, maken deel uit van de collectie van het Ste-delijk Museum Kampen en zijn tot 27 januari 2013 te zien op de exposi-tie ‘BLING BLING’ in Kampen.

Zuurvorkjes, Jan Paul Alexander van Dieren, (1805-na 1850), zilver, L. 11,6 cm., 1845Collectie: Stedelijk Museum Kampen/schenking van de heer H. Krans - 2008

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

0,995,95

Lekker tafelen O, kom maar eens kijken!

Diverse tappashapjesZelf uitzoeken

100 gram

Gourmetten/steengrillen6 soorten vlees

per persoon

Kipshoarma pakket500 gram vlees + 5 broodjes

De weektip van Alex!a.s. maandag gehaktschijven 5 HALEN = 3 BETALEN

5,95

Gratis saus

Gratis saus

LEMAX KERSTHUISJES

Aanb. geldig van 05-12 t/m 11-12 2012 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden

(Koekoekspolder) Tel. 038 - 331 20 35

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL

Openingstijden:ma. t/m woe. 09.00-18.00 udo en vrij. 09.00-21.00 uzat. 08.30-17.00 u

KERSTBALLEN

KERSTSTERREN

OP POT OF GEZAAGD GROOT ASSORTIMENTOP ALLE KERSTBALLEN

20% KASSAKORTING

POTMAAT Ø 16 CM 4-5 BLOEMEN

PER PLANT

ZATERDAG 8 DECEMBER KERSTMAN AANWEZIG!VAN 09.00 - 16.00 UUR GEZELLIGE KERST(KADO)SHOW

VOLOP KERSTSTUKJES!!!

KERSTBALLENKERSTBALLENGROOT ASSORTIMENTOP ALLE KERSTBALLEN

20% KASSAKORTING20% KASSA

KORTING!

KERSTBOMEN

KUNSTKERSTBOMEN

OP = OP

1.95VAN 2,95 VOOR

20% KASSAKORTING!

OP = OP

GRATIS VERPAKT

GROTE SORTERINGNORDMANSPARREN

VALT NIET UIT!!!

KUNSTKERSTBOMENBLOOMBERG

5 JAAR GARANTIE

25.00

155 CM

VAN 37,50 VOOR

35.00

185 CM

VAN 48,95 VOOR

50.00

215 CM

VAN 69,95 VOORSUPER

AANBIEDING!!!

Let op! KERSTKOOPAVONDEN OP DONDERDAG 6 EN VRIJDAG 7 DECEMBERDoorlopend tot 21.00 uur

GAAT U NAAR DE NS PUBLIEKSDAG HANZELIJN

A.S. 8 DECEMBER?

BEZOEK DAN OOK PALLANDS PUBLIEKSDAG EN ONTVANG GRATIS TEGEN INLEVEREN VAN DEZE ADVERTENTIE:

GROOT ASSORTIMENT KERST-BOMEN, KERSTSTUKKEN EN

KERSTVERSIERING!

Mooie tak kerstgroen (1 per gezin) en een glas

lekkere (alcoholvrij!) Glühwein.

Grote kerstster € 3,95, 2 halen,

1 betalen

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038-3320416www.tuincentrumpalland.nl

En dat willen we samen met u vieren tijdens de

‘Nacht van Palland’ op vrijdag 12 oktober van 19.00 tot 24.00 uur

Zaterdag 13 oktoberOpen HuisMet vele aanbiedingen

Enorm veel keus in sierbestrating en de prijs is oké!

Tip: Plant nu uw bloembollen

Vaste planten10 stuks DakplataanVan 135,- Catalpavan 59,- Leilindesvan 105,-

Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen

30 jaar Seye bij Palland

U krijgt dan tevens 30% korting op al onze planten(uitgezonderd op bestaande aanbiedingen en bestellingen) Voor iedereen een

hapje en een drankjeDahliavereniging is aanwezig met stand

Een leuke attentie voor elke bezoeker








Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen












Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen












Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen




Een leuke attentie voor elke bezoeker Van 6 t/m 23 december

van ma t/m vrij TOT 21.00 UUR GEOPEND








Nu 99,-Nu 10,-

Nu 75,-Nu 39,-

Feestaanbiedingen





OUDERWETS GEZELLIG SFEERPROEVEN. LEVENDE KERSTSTAL.

VOLOP KERSTGROEN/MATERIALEN OM ZELF

KERSTSTUKKEN TE MAKEN

VerledenDeel twee over de Lokaallijn Hattem - Kampen

Noord’ genoemd - net een jaar daarvoor in gebruik genomen was als vervanging van het eerste-station uit 1865. De lokaallijn had twee stations, te weten Kampen Zuid en Hattem-Stad. Daarnaast waren er nog vier haltes met een houten abri en een grindperron en wel aan de Zuiderzeestraatweg, bij Zalk (tegenwoordig ligt hier viaduct Buckhorst over de N50), De Zande – ook wel bekend als de Koelucht en op verzoek van het gemeentebestuur van Wilsum bij het Wilsummer Veer aan de Kamperstraatweg. Het spoor had een lengte van bijna 15 kilometer.Wegens gebrek aan passagiers (vaak niet meer dan 30 á 40 mensen per dag) werd de lijn per 1 januari 1934 opgeheven. De Hanzelijn ligt tussen De Zande en viaduct Buckhorst over de N50 praktisch op of langs de voormalige lokaallijn en vanaf dit viaduct tot het viaduct over de Zuiderzeestraatweg in de A50 op het voormalige baanlichaam.

(bron Kasper Haar)

De lokaallijn (deze mocht uitsluitend met snelheden tot maximaal 50 km/h bereden worden) werd aangelegd door de Koninklijke Nederlandsche Lokaal Spoorwegmaatschappij Koning Willem III en werd geëxploiteerd door de Hollandsche IJzeren Spoorweg Maatschappij, in 1917 opgegaan in de Nederlandsche Spoorwegen (NS). De aanleg gebeurde op verzoek van de gemeente Kampen om te concurreren met de NCS-lijn Zwolle – Kampen waarop het goederenvervoer tegenviel.

Het oude station Kampen Zuid (foto) bevond zich waar nu de Engelenbergschool staat in de wijk Zuid. Het stootblok op de foto staat waar nu de speeltuin ‘de Speelpoort’ is. De stad Kampen kwam zo in het bezit van een tweede station, ditmaal op de linker IJsseloever. Toen de lijn Kampen - Hattem werd geopend was het NCS-station aan de overkant van de IJssel – vanaf toen station ‘Kampen


wij helpen je verderNU OOK IN DE BUURT:OptiMent, onderdeel van Eleos, is er voor kinderen,

jongeren en volwassenen met psychische klachten. Wie tijdig hulp zoekt, kan met een beperkt aantal gesprekken al geholpen worden. Kijk op www.optiment.eu of bel 088-126 30 00.

- Meeuwenlaan 6, Zwolle

angst, rouw, relatieproblemen,stress...

mensen tot groei en bloei brengen

OPRUIMINGbij Speksnijder

Veenendaal - Verlaat 2 - (0318) 526 159Kampen - IJsselkade 64 - (038) 331 41 41

Bergambacht - Hoofdstraat 105 - (0182) 358 110www.speksnijder.nl

Volg ons op:

Natuurbeschermingswet

Vergunning

Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij op 23 november 2012 een vergunning ex

artikel 19d van de Natuurbeschermingswet 1998 hebben verleend aan Maatschap P. van der

Weerd en S. van der Weerd-van Ittersum voor de locatie Nesweg 10 in Kampen (verzenddatum

26 november 2012).

Gedeputeerde Staten hebben de vergunning in overeenstemming met de aanvraag verleend.

Het besluit kunt u inzien op overijssel.nl/loket/bekendmakingen. Hier kunt u ook lezen over

de mogelijkheid voor het indienen van bezwaar. Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen

binnen zes weken na de verzenddatum. Nadere inlichtingen: team Vergunningverlening, telefoon

038 499 76 20.

2e BRIL GRATISLAAT JE VERRASSEN BIJ SPECSAVERS!

Specsavers Kampen Oudestraat 85 (tegenover Kruidvat) 038 333 6965

KRANKZINNIG LAGE PRIJZEN!

Bij aankoop van elk montuur vanaf €79. U kunt uw 2e montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Dit geldt voor één persoon. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar. © 2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl

facebook.com/specsaversnederland


“Ook dit jaar wordt de kantine ingericht met zitjes en statafels. Tevens wordt voor een gratis hapje gezorgd. Via het Rad van Avontuur zijn beide avon-den niet alleen enkele halve varkens, strengen karbonades en kippen als prijs te winnen, maar ook DVD spelers, Mp3 spelers, Bioscoopbonnen”, zo laat de club weten. “De prijzen zijn nu ook aantrekkelijk ge-

Kerstbazaar voor IJVV’ersIJSSELMUIDEN – Voetbalvereniging IJVV houdt op vrijdag 14 en zaterdag 15 december vanaf 20.00 uur een Kerstbazaar. Speciaal voor iedereen die de vereniging een warm hart toedraagt.

maakt voor de jeugd. Daarnaast worden op beide avonden grote prijzen verloot. Op de vrijdag-avond zijn dat twee kaarten voor de musical ‘Hij Geloot in Mij’. Zaterdags gaan er een tablet, dinerbon en vierdaagse reis naar Parijs uit. Wie die laatste prijs wint krijgt voor de reis een auto van Autobedrijf van Kesteren uit IJsselmuiden ter beschikking.

Zowel bij de SOKkids (blaas-instrumenten) en de StOKkids (slagwerk) zijn er nog enkele plekken over. De S(t)OKkids zijn gericht op kinderen vanaf zeven jaar die van muziek hun hobby willen maken. De kids leren spelenderwijs kennismaken met musiceren in groepsverband. De kinderen krijgen ruim de tijd om een passend instrument uit te kiezen en werken vervolgens

Nieuwe jeugdgroep orkestKAMPEN - Een nieuwe groep SOKkids en StOKkids, die de jeugdaf-deling vormen van het Stedelijk Orkest Kampen, is onlangs van start gegaan.

gedurende het jaar naar verschil-lende optredens toe. Het grote voorjaarsconcert in de Stadsge-hoorzaal geldt als het absolute hoogtepunt. De S(t)OKkidslessen zijn volledig gratis. In de eerste twee jaar hoeft er geen contribu-tie te worden betaald. De SOK-kids gaan in het tweede jaar naar Quintus (muziekschool) waar zij vijftig procent korting ontvangen op het lesgeld. De StOKkids wor-

den volledig intern opgeleid. Zie voor meer informatie op www.stedelijkorkest.nl.

Het Stedelijk Orkest streeft ernaar elk jaar deel te nemen aan een concours waarbij eens per twee jaar wordt deelgenomen aan een marsconcours (orkest en mallet-band) en eens per twee jaar een concertconcours (orkest). Jaar-lijks presenteert de vereniging zich in de stadsgehoorzaal van Kampen aan haar donateurs en overige belangstellenden tijdens het voorjaarsconcert.

De schilderijen van Anja Veenstra zijn de hele maand december te bewonderen in Myosotis. Vanaf 2000 is Frits zich gaan verdiepen in natuurfotografie door het vol-gen van cursussen en workshops bij bekende natuurfotografen. Naast exposities verzorgt Felix ook regelmatig presentaties bij diverse verenigingen en instel-lingen in de wijde omgeving van IJsselmuiden.Anja was al 64 jaar oud toen ze

Natuurfotograaf bij IJsselheemKAMPEN - Het werk van IJsselmuider natuurfotograaf Frits Felix is in de maand december te zien in woonzorgcentrum De Vijverhof. Daarna is het werk nog twee maanden te bewonderen in Myosotis.

ontdekte hoe leuk ze schilderen vond. Voor die tijd was Anja al wel creatief bezig. Breien, naaien, kaarten maken, bloemschikken waren en zijn geliefde hobby’s van haar. Tijdens een workshop acryl schilderen op een boe-rencamping viel het kwartje bij Anja. Dit was haar passie. Vele cursussen volgden bij onder andere Lydia van Benthem uit Kampen en Gerda Boelhouwe uit Hasselt.

Oefenveld voor muziekkorpsenKAMPEN - Voor muziekkorp-sen uit Kampen, aangesloten bij het CKMT, gaat een lang gekoesterde wens in vervul-ling. Een trapveldje van veertig bij zestig meter langs de Cellesbroeksweg is voorzien van kunstgras, zodat er op geoefend kan worden door de muziekkorpsen.

Ook kan hetzelfde veld worden gebruikt als voetbalveldje voor de jeugd. Het oefenveld wordt op zaterdag 8 december om 16.15 uur officieel geopend door wethouder Janita Tabak van cultuur en Ari van Oort, oud-se-cretaris van het CKMT. Aanslui-tend wordt er een zogenoemd ‘MammoetOrkest’ samengesteld, ter gelegenheid van de feeste-lijke opening van de Hanzerlijn. Dit MammoetOrkest zal, startend bij het oefenveld, rond 16.45 uur een route door de binnenstad van Kampen lopen.

DOS houdtbazaarKAMPEN – Voetbalvereniging DOS Kampen houdt op zaterdag 15 december een Kerstbazaar.

De bazaar begint om 13.00 uur en duurt tot 18.00 uur. Belang-stellenden zijn dan harte welkom op het terrein van de club.

In deze workshop gaan de deelnemers ‘Kamper uien’ on-beperkt houdbaar maken door deze in al hun Kamper glorie voor het nageslacht vast te leg-gen op doek. Het verhaal van de Steur, het verhaal van de Nieuwe Toren. Kamper uien zijn een verzame-ling verhalen afstammend van allegoriën (volksverhalen). Ze gaan over grappige misluk-

kingen en misstappen in de stad Kampen. De verhalen bestaan uit lagen. Ze zijn een keer verteld, met nog meer flair doorverteld, en nóg mooier gemaakt tot het een Kamper ui werd. In Kampen bestaat ook een specifiek uienras genoemd de Kamper uien. Tijdens deze workshop horen deelnemers meer over Kamper-ui verhalen en leert men de prachtige op-

bouw en lagen die Kamper uien rijk zijn uit te beelden door de technieken glaceren en sgraf-fito toe te passen op het werk. Deelnemers worden hierin stap-voor-stap begeleid door visual artist Marion van den Berg.

De cursus is geschikt voor vol-wassenen en kinderen vanaf 12 jaar, zowel beginners als gevor-derden met stevige traanbuizen en duurt van tijd: 10.00 - 13.00 uur. info/reserveren kan via via www.marionvandenberg.nl, of bij de receptie van het museum.

Geld verdienen met duurzame energie(door Hermijn Bloemhard)KAMPEN - Om ondernemers bewust te maken van de financiële voordelen van duurzame energie wordt op maandag 10 december vanaf 17.30 uur een OndernemersEvent gehouden bij de ITM Group.

Deze bijeenkomst voor en door ondernemers maakt onderdeel uit van de campagne ‘Maak geld met energie’, waarvan de ge-meente Kampen als initiator zo-wel een aanjagers- als verbinden-de en faciliterende rol vervult. De stijgende kosten van fossiele brandstoffen, verbeterde technie-ken en fiscale voordelen voor on-dernemers zorgen er volgens Sale Wiersma van de gemeente Kam-pen voor dat investeren in duur-zame energie loont. “Je kunt geld verdienen met verduurzaming. Zo kan een zonnepaneleninstal-latie al na vijf tot zes jaar zijn terugverdiend.” Subsidies zijn volgens hem niet eens nodig om te verdienen aan energiebespa-rende maatregelen en duurzame energie.

Op het OndernemersEvent zal de wethouder voor energie en duur-zaamheid Pieter Treep spreken en legt gedeputeerde Theo Rietkerk de voordelen van een energies-can uit. Verder zijn er onderne-mers en deskundigen uitgeno-digd die praten over de toekomst van fossiele energiebronnen, investeren in duurzame energie in de praktijk en de fiscale voor-delen hiervan. Ook kan er direct een energiescan worden aange-vraagd bij de provincie en staat er voor iedereen een warm buffet gereed. De locatie waar het event wordt gehouden is niet toevallig uitgekozen. ITM Group Kampen (Constructieweg 45) is al sinds anderhalf jaar bezig met het in-

Op het dak van de ITM Group in Kampen liggen 880 zonnepanelen.

vesteren in energiebesparende maatregelen.

Holistische aanpakHet bedrijf van Arend van der Sluis heeft echt een voorbeeld-functie, met onder meer klimaat-plafonds, drievoudig glas, LED-verlichting en 880 zonnepanelen op het dak die goed zijn om zo’n zestig huishoudens van energie te voorzien. “Je moet je steeds afvragen of het beter kan, niet klakkeloos de bouwnorm overnemen maar kijken of je zuiniger kan dan de regelgeving oplegt. Eerste stap is de energie isoleren en naar beneden brengen, dan de beno-digde energie op de minst be-lastende manier opwekken.” Hij is voor een holistische aanpak en in zijn bedrijf komst straks een soort energiecentrale die

voor warmte èn koeling zorgt. “Landelijk is dit een uniek pro-ject”, vertelt Van der Sluis die in het voorjaar ook een glazen voorbeeldenergiehuis klaar heeft waar hij zijn duurzame inte-grale aanpak aan ondernemers kan laten zien. “En als je ergens een vergunning voor nodig hebt komt de gemeente helpen om te kijken hoe dat op een zo’n mak-kelijk mogelijke manier kan,” meldt Wiersma. “Ik ben ervan overtuigd dat het niet lang duurt voordat banken zulke projecten gaan financieren”, vult Van der Sluis aan. Door slechts een keer te investeren gaan volgens hem de maandelijkse lasten omlaag en 60 procent van de energiere-kening. Wat zijn dan de remmende fac-toren? “Het is nu nog moeilijk om partijen bij elkaar te krijgen”,

meldt Van der Sluis. “Een voor-beeld is LED-verlichting waarbij nog veel rommel op de markt is. Hierbij is er een garantieverplich-ting van tien jaar en moet een leverancier dus nadenken over die verantwoordelijkheid. Om bereid te zijn die stap te nemen moet je niet traditioneel blijven, anders kom je die transitiefase niet door”, weet Van der Sluis die wèl zijn nek durft uit te steken. “Maar ik merk wel dat de meeste innovaties nog uit Duitsland en China komen. Nederland moet dus echt een inhaalslag maken en investeren om als land een signi-ficante rol te spelen. We hopen daarom op 10 decem-ber dat ondernemers geen kansen laten liggen maar over gaan tot maatregelen.” Dat kan Wiersma alleen maar beamen. “There’s no time to waste!”

‘Kamper uien onbeperkt houdbaar’KAMPEN - Zowel traanbuizen als creatieve vermogens worden geprikkeld in een schilderworkshop op vrijdag 28 december in Stedelijk Museum Kampen.


laatste week

Onderdeel van de Jeha Groep

Ertsstraat 10

8263 BN | Kampen

Telefoon: 038-3332390

Site: hendersenhazelkampen.nl

Mail: [email protected]

Kijk voor onze complete collectie op: hendersenhazelkampen.nl

50% KORTINGop complete woonprogramma’s

TOT‘nu-of-nooit’ voordeel!

Van Muntplein tot Hagenkade

GEZELLIG WINKELENin de binnenstad

van Kampen!


Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

CAPPUCCINOSLOFvan 9.50 VOOR . . . . . . . . . . . . . . 8.25

ROOMBOTER KERSTKRANSEN per pakje ...........................4.75 2 pakjes voor ....................7.50

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

TIRAMISUTAARTJE6 PERS. VAN 9.70 ...................................................VOOR 5.00

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

LICHTMEERGRANEN OERBROOD VAN 2.60 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . 2.10 BROODAANBIEDING2.102.102.

WIJ HEBBEN WEER EIGENGEMAAKTE ERWTENSOEP!

HEERLIJK GEKRUID HACHEEVLEES

750 GRAM 995

HOLLANDS RUNDVLEES

WIJ VERZORGEN OOK HEERLIJKE BRUIKBARE KERSTPAKKETTEN

VERSEKALKOENFILET

KAMPER UIEN STAMPPOT

MAALTIJD VAN DE WEEK POELIERSAANBIEDING

per 1 pers. portie 4.50500 gram 6.25

Epaper:(www.dergoldman.com)Epaper:(www.wwwwwwww.wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.wwwwwwwwwww dergoldergoldergodergoldedergolodeergodergodergologoldergoodergodergodergoergoldergololerge gogooerggoergere goergole dman.cdmdman.cmandman.cndmdmaadmmmaadmdmdmadmdddmmmddmddmdmdmmmdm om)omoommmmm)

Lange Dreef 25 8302 EM Emmeloord 06 - 832 658 44Oudesstraat 153 8261 CL Kampen 038 - 33 75 668

Openingstijden: maandag gesloten, dinsdag t/m zaterdag 10.00 tot 17.00 uur.

NIEUW IN EMMELOORD AAN DE LANGE DREEF 25

GOUD IS HISTORISCH HOOG, NU DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW GOUD

AL 47 FILIALENGEVRAAGD:

GOUD EN ZILVER

ONZE WINKELS:

Emmeloord, Kampen

Emmen, Enschede

bordsponsor PEC Zwolle en te zien bij eredivisie live

Oudestraat 153 - 8261 CL Kampen, tel. 038 - 33 75 688Bouwerskamp 10 Emmeloord, tel. 06 - 83 26 58 44

GOUD IS NU HISTORISCH HOOG!

ook o.a. in Drachten, Emmen, Sneek, Hardenberg,

Enschede, Lelystad, Deventer, Gorkum

Nu ook in Emmeloord!

Slecht ter been?wij kunnen op afspraak bij u huis komen taxeren


B E K E N D M A K I N G E N2012-49 | 4 DECEMBER 2012Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

PostadresPostbus 5009

8260 GA Kampen

bezoekadresBurgemeester Berghuisplein 1

8261 DD Kampen

T 14 038E [email protected] www.kampen.nl

Openingstijden publieksbaliesMaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

WoensdagBurgerzaken: 13.00-19.00 uurBelasting en Inning: 13.00-16.00 uur

Openingstijden MEEDOEN-lokettenWerk en Inkomen/Wmo: alle dagen 9.00-16.00 uur

Openingstijden Klant Contact CentrumIedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur)

Servicemeldpunt openbare ruimteU kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 331 24 14. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer.

Omgevingsvergunningen

Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via 14 038 (voor 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Dit geldt niet voor stukken van het team Vergunningen.

Zienswijze Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit.

Bezwaar Voordat u een bezwaar indient, vragen wij u eerst telefonisch contact met ons op te nemen om het genomen besluit te bespreken. U kunt ook direct een bezwaar indienen. Digitaal bezwaar maken kan door gebruik te maken van het digitale bezwaarformulier. Ook kunt u een brief sturen aan het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester/college/raad), postbus 5009, 8260 GA Kampen. Vermeld altijd uw naam-, adresgegevens, telefoonnummer en motiveer uw bezwaarschrift. Tenzij anders vermeld, moet uw bezwaar binnen zes weken na bekendmaking van het genomen besluit door ons zijn ontvangen. Naast het indienen van een bezwaarschrift kunt u een voorlopige voorziening vragen bij de rechtbank. Meer informatie over de bezwaarprocedure en het vragen van voorlopige voorziening vindt u op www.kampen.nl/bezwaar.

Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Volg de gemeente kampen op twitter via twitter.com/gemkampen

Aanvragen omgevingsvergunningBuitenbroeksweg 5 in Kampen: kappen van twintig essen (ontvangstdatum 21-11-2012);Dorpsweg 4 in IJsselmuiden: plaatsen van twee vlaggenmasten (ontvangstdatum 16-11-2012);Fonteinkruid 162 in Kampen: vervangen van een tuinhuisje (ontvangstdatum 09-11-2012);Kerkstraat 46 in Grafhorst: kappen van een naaldboom (ontvangstdatum 26-11-2012);Ketelmeer in Kampen: plaatsen van een tijdelijke damwand (ontvangstdatum 16-11-2012);Wilhelminalaan 16 in Kampen: wijzigen van het gebruik in bloemenwinkel (ontvangstdatum 14-11-2012).

Voor inzage zie colofon.

Omgevingsvergunningverleend (regulier)Eikenstraat 20 in Kampen: kappen van een apenboom (verzenddatum 29-11-2012);Haatlandhaven in Kampen: plaatsen van vier borden en verplaatsen van een bord (verzenddatum 27-11-2012);Haatlandhaven 13 in Kampen: plaatsen van een stofschot (verzenddatum 27-11-2012);Haatlandhaven 22 in Kampen: bouwen van een graanoverslagbedrijf en aanleggen van een in- of uitrit (verzenddatum 28-11-2012);

Milieubeheer

WelstandsbeoordelingAls u een aanvraag voor een omgevingsvergunning voor bouwen indient, kunt u een mondelinge toelichting op het bouwplan geven. Wilt u uw plan toelichten dan kunt u dit bij het indienen van de aanvraag aangeven.

Een architect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht is één keer per twee weken woensdagmorgen in het stadhuis aanwezig.

Voor het maken van een afspraak kunt u tussen 9.00 en 12.00 uur contact opnemen met Gerrit Last van team Vergunningen via (038) 339 26 90.Het Oversticht heeft een vernieuwde website. Op de site www.oversticht.nl staan onder de knop ‘Welstand’ naast algemene informatie over het werk van de commissies, ook de agenda’s van de gemeentelijke welstands- en welstands/monumentencommissies vermeld.

Oosterholtseweg 32 in IJsselmuiden: kappen van twee kastanjebomen (verzenddatum 28-11-2012).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Besluit buiten behandeling stellen aanvraagDe volgende aanvraag om omgevingsvergunning is buiten behandeling gesteld.Rondeweg 26 in IJsselmuiden: plaatsen van een schuurtje (ontvangstdatum 13-09-2012).


Gewijzigde openingstijden Op woensdag 5 december is het Sinterklaasavond. De balies van Burgerzaken zijn die avond gesloten. In plaats daarvan gaan we op donderdagavond 6 december open. De openingstijden van de balie Burgerzaken zijn op deze dagen dan als volgt:woensdag 5 december van 13.00 tot 16.00 uurdonderdag 6 december van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 19.00 uur

Team FrontOffice MO donderdagochtend 6 december geslotenHet team FrontOffice Maatschappelijke Ontwikkeling (Meedoenbalie en consulenten werk en inkomen) is op donderdag 6 december tussen 8.30 en 10.00 uur niet bereikbaar.Op www.kampen.nl vindt u informatie over bijstand

MeldingRecyling Kampen Containers en Transport BV: veranderen van een container- en transportbedrijf aan de Haatlandhaven 16 in Kampen. De verandering betreft de plaatsing van twee loodsen voor de opslag van wegenzout;Van der Vegte: verplaatsen van een kapschuur aan de Wittensteinse allee 7 in Kamperveen;Graansloot Kampen BV: veranderen van een graan open overslagbedrijf aan de Haatlandhaven 13 in Kampen;

Club-48: veranderen van een restaurant naar bar/dancing aan de Oudestraat 184 in Kampen;Puinkorrel Kampen b.v.: mobiel breken aan de Bisschopswetering 90 in Mastenbroek.

Tegen de melding kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

Voornemen maatwerkvoorschriftBurgemeester en wethouders zijn van plan maatwerkvoorschriften op het gebied van geluid te stellen bij:Kist: Loswal 5-a in Kampen.

Maatwerkvoorschriften zijn voorschriften die naast de regels uit het Activiteitenbesluit gelden. Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 5 tot en met 18 december 2012. Schriftelijk kunt u die indienen bij burgemeester en

voor levensonderhoud, bijzondere bijstand, langdurigheidstoeslag, schuldhulpverlening en tips voor de smalle beurs. Klik voor deze informatie op onze internetsite op Digitaal Loket > Producten en diensten > Thema’s > Inkomensaanvulling.

wethouders. Mondeling kan dit op afspraak bij het team Vergunningen.

Besluit maatwerkvoorschriftenBurgemeester en wethouders hebben maatwerkvoorschriften op het gebied van geluid gesteld bij:Anton Raamsman International Transport: Eckertstraat 20 in Kampen (verzenddatum 29-11-2012);Mitra Slijterij: Industrieweg 12 in Kampen (verzenddatum 29-11-2012);J.L.S. Piket: Loswal 4 in Kampen (verzenddatum 29-11-2012).

Maatwerkvoorschriften zijn een nadere invulling of aanvulling van de voorschriften uit het Activiteitenbesluit in het belang van de bescherming van het milieu. Bezwaar is mogelijk bij het college van burgemeester en wethouders (zie colofon).


I N F O R M AT I E2012-49 | 4 DECEMBER 2012

Vergunningen

Verleende collectevergunningLeger des Heils: houden van een collecte met kerstpotten op het Markeresplein in IJsselmuiden en in de Oudestraat in Kampen ter hoogte van het VVV-kantoor en de Hema op 7, 8, 14, 15, 21 en 22 december 2012 (verzenddatum 29-11-2012).


Verleende evenementenvergunningenStichting Comité Avondvierdaagse:organiseren van de avondvierdaagse in Kampen van 3 tot en met 6 juni 2013 (verzenddatum 27-11-2012);

Gemeente Kampen: houden van festiviteiten rond de opening van de Hanzelijn in de omgeving van het station Kampen Zuid en in de binnenstad van Kampen op 8 december 2012 (verzenddatum 26-11-2012);Leger de Heils: ten gehore brengen van kerstliederen op 21 december 2012 in de Oudestraat in Kampen ter hoogte van het VVV-kantoor en de Hema en houden van een openluchtdienst op 24 december 2012 op de Plantage in Kampen (verzenddatum 29-11-2011).

Bezwaar is mogelijk bij de burgemeester (zie colofon).

Algemene plaatselijke verordeningBurgemeester en wethouders hebben vergunning verleend voor:

Ambachtsstraat 16 in Kampen:verkopen van consumentenvuurwerk op 28, 29 en 31 december 2012 (verzenddatum 27-11-2012).

Bezwaar is mogelijk (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

Aanvragen verkoop consumentenvuurwerkKraanvogelweg 8 in Kampen.Ambachtsstraat 3 in Kampen.

Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen van 5 tot en met 18 december 2012. Schriftelijk kan dit bij burgemeester en wethouders. Mondeling kan dit op afspraak bij team Vergunningen.

Koninklijke opening Hanzelijn op 6 december

Durf jij Eerste Hulp te verlenen?Je vriend wordt plotseling niet lekker en valt op de grond. Weet jij dan wat je kunt doen? Of je vriendin verslikt zich in haar patatje en loopt rood aan. Raak je in paniek of kun je wat doen?

Voorkom een muis in huis; weren is beter dan bestrijdenNu het natter en kouder wordt, zoeken muizen warme plekjes op. Voorkom dat u muizen in huis krijgt want muizenoverlast kan gevaarlijk en ongezond zijn. Muizen hebben geen blaas en plassen daarom continu urine. Dit is onhygiënisch en geeft stankoverlast. Muizen kunnen ook ziektes overbrengen en knaagschade toebrengen aan levensmiddelen, boeken maar ook aan kabels en leidingen. Muizen zijn lastig te bestrijden: ze vermenigvuldigen zich razendsnel en eten per dag maar 5 gram voer.

Informatieavond voor sportaanbieders druk bezocht

Op 6 december opent Hare Majesteit de Koningin de Hanzelijn. Na de openingshandeling in Lelystad volgt een rit met de Koninklijke trein naar de stations Dronten, Kampen Zuid en Zwolle.

Voordat de Koninklijke trein arriveert op station Kampen Zuid, vindt daar vanaf 11.00 uur een programma van circa een half uur plaats. Geert Leurink speelt dan het door hem gecomponeerde Hanzelijn-lied. Ook spreken burgemeester Bort Koelewijn en verkeerswethouder Pieter Treep. Tijdens het programma draagt de Kamper winnaar van de door ProRail georganiseerde gedichtenwedstrijd zijn of haar winnende gedicht voor. Wanneer de Koninklijke trein arriveert, stappen de burgemeester en de dichter in om mee te rijden naar Zwolle.

Bij het station en op het perron is publiek welkom. Op het perron kunnen vanwege de veiligheid. een beperkt aantal mensen staan. Wilt u meer weten? Kijk dan op www.prorail.nl.

Hoe voorkomt u muizen in huis? Neem de juiste weringsmaatregelen!• Zorg dat deuren en ramen goed sluiten. Muizen

kunnen al door een spleet zo breed als een potlood.• Dicht toevoerleidingen in meterkast en keuken.• Plaats bijenbekjes in verticale stootvoegen.• Voorkom aan de buitenzijde begroeiing tegen de

gevel. Muizen gebruiken dit als trap.• Verpak levensmiddelen in goed sluitende trommels

en maak goed schoon onder (koel)kast en fornuis.• Verwijder ’s nachts de voederbakken van uw

huisdieren.• Voer de vogels buiten met mate. Restanten

vogelvoer, etensresten en broodkruimels trekken muizen én ratten aan.

• Bewaar afval buiten niet op de grond en het liefst in een goed afgesloten container.

Hoe merkt u muizen op?• Krassende geluiden in muren en plafonds.• Muizenkeutels langs muren, in kasten of

gootsteenkast.

• Een sterke ammoniakgeur van urine.• Knaagschade aan verpakkingen, papier, kleding.• Nesten van versnipperd materiaal op een verborgen

plek, bijvoorbeeld achter de koelkast.

Wat te doen als u toch muizenoverlast heeft?Als u ondanks alle voorzorgsmaatregelen toch overlast van muizen heeft, neem dan contact op met het Servicemeldpunt. De ongediertebestrijders van de gemeente maken met u een afspraak om vast te stellen of het om muizen gaat en geven u advies. Dit bezoek is gratis.

Als er in overleg met u een bestrijdingsactie wordt uitgevoerd, betaalt u hiervoor vanaf 1 januari € 45,- (per drie bezoeken, exclusief de kosten van gebruikte materialen).

De door Sportservice Kampen georganiseerde informatieavond voor sportaanbieders is goed bezocht door zo’n 18 verschillende sporten beweegaanbieders uit de gemeente. Bij binnenkomst werden alle bezoekers sportief ontvangen met een spectaculaire freerun demonstratie op de stoep van het stadhuis.

Deze freerunners zijn sinds een paar weken actief bij RKDOS. De bijeenkomst stond in het teken van de landelijke Sportimpuls en de nieuwe portaalwebsite www.actiefinkampen.nl. De avond werd na afloop door de aanwezigen zinvol en inspirerend genoemd. Een belangrijke rol tijdens deze bijeenkomst was weggelegd voor RKDOS en Go Ahead Kampen.

Succesvol sporten beweegaanbod toepassen in uw eigen buurtCentraal deze avond stond de Sportimpuls; een subsidieregeling die lokale sporten beweegaanbieders financieel ondersteunt bij het opzetten van activiteiten die ze ondernemen om meer mensen te laten sporten en bewegen. Vanuit de Sportimpuls worden lokale sporten beweegaanbieders startklaar gemaakt om aanbod

te realiseren dat in de lokale situatie gewenst is, gebaseerd op wat elders al succesvol gebleken is. Wensen en behoeften van potentiële sporters vormen hierbij het uitgangspunt. De impuls biedt kansen voor wijkgericht werken en het realiseren van initiatieven. Hierbij richt de sportimpuls zich op diverse doelgroepen, zoals jeugd, jongeren, volwassen en senioren.

Good practice van RKDOS en GO AheadIn Kampen zijn na de zomer twee sportverenigingen al gestart met de sportimpuls. Michael Hollander namens RKDOS en Martijn Postuma namens Go Ahead hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de avond door hun ervaringen met de sportimpuls met andere sportaanbieders te delen, bezoekers te inspireren en vragen beantwoord. Door de sportimpuls

is het voor Go Ahead mogelijk het programma ‘School & Voetbal’ uit te voeren en kan RKDOS het freerunnen uitbreiden.

Presentatie nieuwe website: www.actiefinkampen.nlDe aanwezigen hadden ook een primeur! Als eerste sporten beweegaanbieders konden ze de website www.actiefinkampen.nl in gebruik nemen. Actiefinkampen.nl is een portaal website waar inwoners van de gemeente Kampen op een snelle en makkelijke manier sporten beweegactiviteiten kunnen vinden die aansluiten bij hun wensen en behoeften. Sportaanbieders schrijven zich in zodat de gebruiker hun organisatie en activiteiten kan vinden. Tijdens de avond hebben verschillende organisaties zich aangemeld op de website. Binnenkort is de website helemaal af en gaat hij online.

Meer informatie?Voor vragen over de Sportimpuls of www.actiefinkampen.nl kunt u terecht bij Sportservice Kampen via [email protected] of op de overheidswebsite www.sportindebuurt.nl

Als je wilt leren hoe je iemand kunt helpen, kom dan tijdens de Hanzelijn Publieksdag langs op 8 december en oefen in onze tent aan het Koeplein in Kampen! Meedoen is gratis en na afloop krijg je een certificaat. We staan er van 11.00 tot 17.00 uur.

Je hoeft je niet van tevoren op te geven, kom maar langs als je durft!

Het Nederlandse Rode Kruis, afdeling Kampen

Activiteiten binnenstad KampenIn de binnenstad van Kampen iser de hele dag van alles te bele-ven. Bekijk voor alle activiteitenen de bijbehorende tijden het pro-grammaoverzicht in deze folder ofkijk op www.kampen.nl/hanzelijnen www.hanzelijnverbindt.nl.

Musea en monumentenVerschillende musea bieden tij-dens de Hanzelijn Publieksdagextra activiteiten of korting op detoegangsprijs. Bezoek de exposi-tie ‘Bling, Bling’ over zilver in hetStedelijk Museum Kampen enontvang 50% korting op de en-treeprijs. Met het toegangsbewijsvan het museum zijn de Koorn-marktspoort en de GemeentelijkeExpositieruimte Kampen in devoormalige synagoge deze daggratis te bezoeken.

Of maak gebruik van het Hanze-lijnarrangement in het Ikonenmu-seum. Voor zeven euro kunt u deexpositie ‘Bezieling’ van HenkHelmantel bewonderen en vanaf14.00 uur kunt u luisteren naar hetKamper Vocaal Ensemble ‘Kavóca’. Breng daarnaast een bezoek aan diverse monumentalekerken, volg een rondleiding doorde Stadsgehoorzaal of beklim deNieuwe Toren.

Verzoeknummers Nieuwe TorenHet is mogelijk om verzoeknum-mers te laten spelen op het caril-lon van de Nieuwe Toren. Hetcarillon speelt op 8 december om10.30, 12.30 en 14.30 uur. In het uurvoor iedere bespeling kan bij deNieuwe Toren een nummer wor-den gekozen. De gekozen num-mers worden vervolgens aan debeiaardier doorgegeven.

Culinaire marktOp de Plantage hebben de onder-nemers van de markt en de horecade handen ineen geslagen. Metproducten van de markt bereidende horecaondernemers de heer-lijkste gerechten op de culinairemarkt. Tot 18.30 uur kunt u deze

dag op de markt terecht. Ook diverse winkels zijn 8 decembertot 18.30 uur geopend.

Aan het einde van de middag volgteen optreden van de Mammoet-band. De Mammoetband zorgtmet maar liefst 300 muzikantenvoor een overweldigend spekta-kel. Aansluitend verzorgt Stich-ting Lichtstad Kampen een klank-en lichtshow bij de Nieuwe Toren.

Treintje ‘Bello’In de binnenstad van Kampenrijdt deze dag het treintje ‘Bello’de hele dag over de Oudestraat open neer tussen de Bovenkerk en deBuitenhaven. U kunt hier gratisgebruik van maken.

Spectaculair avondprogrammamet The Lunatics en vuurwerkDe publieksdag voor de Hanzelijn sluiten we om 20.00 uur op eenspectaculaire manier af bij station Kampen Zuid. The Lunaticspresenteren hier de H-Experience; een sensationele show vol rook,vuur en 1000 pk dieseldampen. De bijzondere effecten, de krachtvan absurde situaties en de schoonheid van contrastrijke plaatjeshebben wereldwijd al talrijke bezoekers in verwondering gebracht. De avond eindigt met een spetterend vuurwerk.

Station Kampen Zuid - 20.00 uur

Nieuwe dienstregeling IJsselmond vanaf9 december 2012Vanaf zondag 9 december gaan de bussen anders rijden in de regio IJsselmond. De nieuwe treinverbinding tussen Lelystad en Zwolle, de Hanzelijn, rijdt vanaf deze dag. Het is gebruikelijk binnen het openbaar vervoer dat er geen bussen rijden waar met de trein naar toe gereisd kan worden.

Wat verandert er voor Kampen?Voor Kampen komen er nieuwe lijnen bij, er vervallen lijnen of er wordt een andere route gereden. Op www.connexxion.nl vindt u alle informatie over de nieuwe dienstregeling.


Tentoonstelling Kunst uit Geweld tot 14 december in stadhuis Stichting Kunst uit Geweld

Het zal je maar overkomen. In de omgeving waar je jezelf thuis zou moeten voelen, word je slachtoffer van geweld of ben je er getuige van. Geweld door je (ex-)partner, je kind, een huisvriend, je ouders. Huiselijk geweld is een probleem dat volgens onderzoek de afgelopen vijf jaar 9% van de bevolking trof. In ruim de helft van de gevallen gaat het om geweld tussen (voormalige) partners, maar ook (ongeboren) kinderen en senioren zijn slachtoffer.

Van 25 november tot en met 1 december vond de landelijke campagneweek ‘Week Zonder Geweld’ plaats, waarin aandacht wordt gevraagd voor alle verschillende soorten geweld in afhankelijkheidssituaties. De gemeente Kampen ondersteunt dit van harte en laat de komende weken in de hal van het stadhuis een bijzondere tentoonstelling zien van de stichting Kunst uit geweld. Ruim 30 schilderijen vormen de stille getuige van de gevolgen die huiselijk geweld op de slachtoffers heeft. Voor veel mensen is het heel moeilijk zich een voorstelling te maken van wat huiselijk geweld is en wat de gevolgen zijn voor de mensen die het hebben meegemaakt. Een van de problemen is, dat het zo moeilijk onder woorden te brengen is, hoe verstrekkend de gevolgen zijn. De stichting denkt dat Kunstuitingen hierbij kunnen helpen. Vaak tekenen, schilderen, dichten of uiten mensen op een andere manier hun gevoelens over wat zij hebben meegemaakt, voordat de woorden over het misbruik naar buiten komen.

Mocht u naar aanleiding van de tentoonstelling behoefte hebben aan contact met een professional, dan kunt u altijd bellen met het Steunpunt Huiselijk Geweld, 0900 – 126 2626 (5 cent per minuut).

Laatste kans: Aanmelden t/m 6 december. Belangstelling is groot!

Maak geld met Energie!Voor ondernemers is energie een steeds belangrijker onderwerp. De stijgende kosten van fossiele brandstoffen, verbeterde technieken en fiscale voordelen voor ondernemers zorgen dat investeren in duurzame energie loont.

Met investeren in duurzame energie in uw bedrijf kunt u niet alleen geld besparen. U kunt ook geld verdienen met energie. Voor het economisch gezond houden van uw bedrijf is aandacht hiervoor van groot belang.

OndernemersEventMaandag 10 december organiseert de gemeente Kampen het OndernemersEvent. Tijdens dit event staat het thema ‘Geld verdienen met energie’ centraal.

AanmeldenOntdek hoe u in uw bedrijf kunt profiteren van duurzame energie en meld u uiterlijk 5 december aan via [email protected].

Het OndernemersEvent begint om 17.30 uur met een warm buffet en vindt plaats bij ITM Group aan de Constructieweg 45 in Kampen.

Kijk ook op:www.kampen.nl/maakgeldmetenergie

De campagne ‘Maak geld met energie’ is een initiatief van de gemeente Kampen in samenwerking met ITM Group, provincie Overijssel, MKB Nederland, Kennispoort Oost, Agentschap.nl, en de ondernemersverenigingen.


Hanzelijn

PublieksdagZaterdag 8 december 2012

Activiteiten binnenstad KampenIn de binnenstad van Kampen is er de hele dag van alles te beleven. Bekijk voor alle activiteiten en de bijbehorende tijden het programmaoverzicht of kijk op www.kampen.nl/hanzelijn enwww.hanzelijnverbindt.nl.

20.00 uur – Station Kampen Zuid

Spectaculair avondprogrammamet The Lunatics en vuurwerk

De Hanzelijn Publieksdag sluiten we om 20.00 uur op een spectaculaire manier af bij station Kampen Zuid. The Lunatics presenteren hier de H-Experience; een sensationele show vol rook, vuur en 1000 pk dieseldampen.

De bijzondere effecten, de kracht van absurde situaties en de schoonheid van contrastrijke plaatjes hebben wereldwijd al talrijke bezoekers in verwondering gebracht. De avond eindigt met een spetterend vuurwerk.

Programm

aoverzicht

Station Kampen ZuidTijd Activiteit9.30-10.00 uur Doe maar na band10.00-10.30 uur Jeugdtheater Ventura10.30-11.00 uur Doe maar na band11.00-13.30 uur Jeugdtheater Ventura13.30-14.15 uur Band ‘Hydra’14.15-15.00 uur Jeugdtheater Ventura15.00-15.45 uur Band ‘Hydra’16.00-18.00 uur Jeugdtheater Ventura20.00-20.30 uur The Lunatics20.30 uur Vuurwerk

Binnenstad KampenTijd Activiteit Locatie10.00-10.45 uur Band ‘Hydra’ Stadsgehoorzaal10.30-11.00 uur Bespeling carillon Nieuwe Toren10.30-12.15 uur Acrogym en jazz (Wilhelmina en IJGV) Botermarkt11.00-11.45 uur Band ‘Hydra’ Stadsgehoorzaal11.00 uur Rondleiding kerken Bovenkerk en

Broederkerk11.05 uur Verrassingsoptreden Oudestraat11.30 uur Beklimming Nieuwe Toren11.30-12.00 uur Coverband ‘At your service’ Sint Annakapel12.30-13.00 uur Bespeling carillon Nieuwe Toren12.30-13.00 uur Coverband ‘At your service’ Sint Annakapel13.00-14.30 uur Diverse dweilorkesten Oudestraat13.30 uur Beklimming Nieuwe Toren12.30 uur Rondleiding kerken Bovenkerk en

Broederkerk13.30-14.00 uur Doe maar na band Stadsgehoorzaal13.30-14.00 uur Coverband ‘At your service’ Sint Annakapel13.30-15.15 uur Acrogym en jazz (Wilhelmina en IJGV) Botermarkt14.00-15.00 uur Kamper Vocaal Ensemble Kavóca Ikonenmuseum14.00-18.00 uur De Koggezangers en de Dwarsleggers Van Heutszplein14.00 uur Rondleiding kerken Bovenkerk en

Broederkerk14.30-15.00 uur Bespeling carillon Nieuwe Toren15.05 uur Verrassingsoptreden Oudestraat15.30 uur Beklimming Nieuwe Toren15.30-16.00 uur Doe maar na band Stadsgehoorzaal15.30 uur Rondleiding kerken Bovenkerk en

Broederkerk16.45-17.45 uur Mammoetband Oudestraat18.00 uur Klank- en lichtspel Oude

raadhuisplein (Koeplein)

Tot 18.30 uur Culinaire markt Plantage

Zaterdag 8 december bent u van harte welkom op station Kampen Zuid en in de binnenstad van Kampen. Om de opening van de Hanzelijn te vieren vindt deze dag de Hanzelijn Publieksdag plaats met tal van activiteiten.

Gratis pendelbussenVan 9.30 tot 18.00 uur rijden er doorlopend gratis pendelbussen tussen station Kampen Zuid en de binnenstad van Kampen. De pendelbussen stoppen en vertrekken bij de Stadsgehoorzaal in het centrum van Kampen.

Bezoekers worden bij het station ontvangen door leden van Jeugdtheater Ventura uit Kampen. Gratis pendelbussen staan bij het station klaar om u tussen 9.30 en 18.00 uur van en naar de binnenstad van Kampen te brengen. Ook kunt u deze dag via de Hanzelijn gratis een bezoek brengen aan Lelystad, Dronten of Zwolle voor het bijwonen van de daar georganiseerde activiteiten.

In de tent bij het station kunt u genieten van de ‘Doe maar na band’, Jeugdtheater Ventura en de band Hydra. Voor kinderen staan er springkussens. Daarnaast vindt u hier informatie over het nieuwe Stationskwartier en presenteren zich diverse ondernemers met streekproducten. Of ontdek de IJsseldelta bij de stand van IJsseldelta Marketing.

Kijk ook op: www.kampen.nl/hanzelijn | www.hanzelijnverbindt.nl


Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem con-tact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Bouwjaar: 1926Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2

Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen.

De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.

De fraai, parkachtig aangelegde tuin van 2.200 m2 met waterpartijen en diverse terrassen biedt optimale privacy.

Door een extra eigen ingang is splitsing of praktijk aan huis mogelijk. Blijvend vrij uitzicht over de landerijen. Een fraai object op uitstekende stand.

De bijgebouwen bestaan o.a uit een vrijstaande kapschuur, dubbele garage en een overkapping voor 3 auto’s.

Woningruil mogelijk

GROTE SHOWROOM OPRUIMINGI.V.M. NIEUWE COLLECTIE

Kortingen tot ruim 40%op alle Pullman matrassen

en Pullman boxsprings uit onze showroom

Slaapadviescentrum.nl

Goed uitgerust!

OPRUIMINGBIJ

21 & 22

december

KIOK2012

Kerst reserveer tijdig!

Vossenmeerdijk 258251 PM Ketelhaven (Gem. Dronten)t. (0321) 31 33 18 • e. [email protected]

1e en 2e kerstdagKerstbuffet en Kerstbrunch


-------------------------------------------------------------------------------

Vrijdag 7 december Zaterdag 8 decemberTineke SchoutenMoet niet gekker worden!De koningin van de lach viert haar 30-jarig jubileum.20.15 uur | Grote Zaal -------------------------------------------------------------------------------

Woensdag 12 decemberWintercircus Martin HansonEcht circus in het theater. Met grappige clowns, dieren, acrobaten en een geweldig circusorkest.14.30 uur & 19.00 uur | Grote Zaal--------------------------------------------------------------------------------

Donderdag 13 decemberBeloofd!Klein toneel. Voor alle moeders en hun dochters in de puberteit. 19.30 uur | Vestzaktheater --------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

Donderdag 13 decemberDe Nederlandse BachverenigingMessiah, an OratorioKerstconcert met koor en orkest van de Nederlandse Bachvereniging.19.00 uur | Bovenkerk-------------------------------------------------------------------------------

Vrijdag 14 decemberHarry SacksioniWhile my guitar gently weeps…Gitaarvirtuoos Sacksioni brengt een ode aan zijn favorieten nummers uit de jaren ’60, ’70 en ’80.20.15 uur | Grote Zaal--------------------------------------------------------------------------------

Zaterdag 15 decemberOns kent Ons De RevueEen avondvullende revue, met alle vrolijke typetjes uit ‘Ons kent ons’ .20.15 uur | Grote Zaal--------------------------------------------------------------------------------

Wintercircus

WWW.STADSGEHOORZAALKAMPEN.NL

UITVERKOCHT

S tadsgehoorzaal

woensdag 12 december14.30 uur & 19.00 uur

VANAF 11 JAAR

Leer alle circustrucjes

in de workshop vooraf!

Kijk voor meer informatie op onze website.

IN DE BOVENKERK

S S

Bekend van Man bijt hond!

19.30 uur | Vestzaktheater

19.00 uur | Bovenkerk

MET HET STEDELIJKORKEST


J.V.V.J.V.V.nieuws IJVV IJsselmuidensportpark ‘‘Den Uithoek’’Bergweg 10 D038 - 332 70 76internet: www.ijvv.nl

e-mail: [email protected]

Ook lid worden?Ga dan naar de website www.ijvv.nl

Sponsor home

Wezenberg Transport BV

In de rubriek “Sponsorhome” regelmatig aandacht voor de sponsoren die het voortbestaan van IJVV mede mogelijk maken. Deze keer aandacht voor Wezenberg Transport BV.

Transportondernemer Benny Wezenberg waardeert de no-nonsense cultuur binnen IJVV die ook het dorp IJsselmuiden zo kenmerkt.

Volgens directeur Benny Wezenberg (63) is de keuze voor het sponseren van IJVV een logische voor iedereen die IJsselmuiden en voetbal een warm hart toedraagt. ‘Ik ben gek van voetbal en gek van IJsselmuiden, dan is de combinatie snel gemaakt.’ Dat hij gek is van ‘het spelletje’ blijkt wel uit zijn trouwe bezoeken aan alle thuiswedstrijden van SC Heerenveen. Maar Wezenberg wil zich als ondernemer wel kunnen vereenzelvigen met een club. ‘Als je iets sponsort verbind je je wel aan iets. Wanneer bepaald beleid volledig afwijkt van je eigen visie is het lastig om ergens achter te staan. Aan de andere kant moet een club ook vrij zijn in haar eigen beleid.’

De transportondernemer waardeert de no-nonsense cultuur binnen IJVV die ook het dorp IJsselmuiden zo kenmerkt. ‘Ik ben zelf ooit onderaan begonnen en weet dat je met een beetje doorzettingsvermogen veel voor elkaar kan krijgen. Dat geldt voor het bedrijfsleven maar ook voor een vereniging als IJVV.’ Hoe lang hij al sponsor is van IJVV durft hij niet precies meer te zeggen. ‘Vraag dat de penningmeester maar. Ik hoop het in ieder geval nog lang te blijven,’ besluit hij.

Achter het net

Rubriek voor vrijwilligers & supporters

In deze rubriek aandacht voor de grote groep vrijwilligers en supporters die IJVV rijk is. Deze keer Tijmen Vrijbloed, al jaren betrokken bij de club.

Tijmen Vrijbloed (24) is ondanks zijn leeftijd al twintig jaar verbonden aan de club uit IJsselmuiden. ‘Toen mijn vader vroeger in het eerste speelde stond ik al in de kinderwagen langs de lijn. Mijn ouders hebben me op mijn vierde lid gemaakt. Zo rol je vanzelf het voetbalwereldje in.’

Sport is voor Vrijbloed een belangrijk onderdeel in zijn leven. ‘Naast voetbal heb ik vroeger ook aan judo en tennis gedaan. ’s Winters mag ik graag skiën.’ Toch heeft Vrijbloed voetbal altijd het leukste gevonden. ‘Het

mooie van sporten is dat je daar helemaal in op kan gaan en andere dingen even achter je kan laten. Hoe druk de werkdag ook geweest is, zodra je op de � ets of in je auto stapt richting IJVV ontspan je.’

De IJsselmuidenaar is al zeven jaar trainer van diverse jeugdelftallen. Momenteel is hij voor het derde jaar trainer/begeleider van de E1. Daarnaast verleent hij links en rechts hand en spandiensten bij commissies. Vrijbloed vindt veel voldoening in het trainerschap. ‘Het is mooi om spelers beter te laten worden. Het is leuk om in wedstrijden dingen terug te zien waar je door de week op hebt getraind. Daarnaast geeft het een goed gevoel om met zijn allen een club goed draaiende te houden omwille van het plezier voor jezelf en veel anderen.’

Voor Vrijbloed is IJVV een sociale, gezellige sportclub waar hij zich thuis voelt. ‘Doordat ik al twintig jaar voetbal en een aantal jaar trainen geef, ken je veel mensen en kun je iedereen aanspreken. Op sportief vlak hebben we net een

Vrijwilliger Tijmen Vrijbloed

Tijmen Vrijbloed: ‘Het geeft veel voldoening om met z’n allen een club draaiende te houden omwille van het plezier voor jezelf en veel anderen.’

Kerstbazar IJVV al jaren een begripOp vrijdag 14 en zaterdag 15 december organiseert IJVV in haar clubgebouw aan de Bergweg in IJsselmuiden weer de traditionele Kerstbazar. Sinds de laatste jaren is er een nieuwe opzet met prijzen als stedentrips en concertkaarten.

Zaterdag Zaterdag 8 december

-

Wezenberg Transport BV verzorgt geconditioneerd en ongeconditioneerd transport van alle soorten goederen door heel Europa. Het bedrijf maakt onderdeel uit van de Wezenberg Groep, een veelzijdige onderneming met verschillende specialiteiten die opereert vanuit IJsselmuiden. De groep bestaat verder uit het overslagbedrijf ALC (Agrarisch Logistiek

Centrum) en de handelsmaatschappij Wezenberg Atrop wat gespecialiseerd is in de in- en verkoop van nieuwe en gebruikte opleggers, aanhangwagens en trucks. Wezenberg is een betrouwbare partner, waar diensten met uiterste � exibiliteit en ef� ciency worden uitgevoerd. Voor meer informatie zie ook www.wezenberg.nl.

Al bijna zestig jaar wordt bij IJVV de traditionele kerstbazar gehouden. Ook dit jaar zal het rad van avontuur weer volop draaien in clubgebouw ”De Dries” aan de Bergweg 10d te IJsselmuiden. Bezoekers maken op beide avonden kans op

mooie prijzen. Naast de bekende vleesschalen, strengen karbonades en kippen worden er ook aantrekkelijke prijzen verloot voor de jeugdige bezoekers zoals DVD spelers, MP3 spelers, bioscoopbonnen etc. Daarnaast worden er twee

kaarten voor de Musical Hij Gelooft in Mij (een muzikaal verhaal over het leven van André Hazes) en vele andere prijzen verloot.

Extra prijzenVoor bezoekers die op de vrijdagavond binnenkomen voor 21.30 uur is er een extra gratis verloting met als hoofdprijs een Dinerbon en voor de bezoekers die op de zaterdagavond voor 21.30 uur binnenkomen is er een extra gratis verloting met als hoofdprijs een vierdaagse reis naar Parijs voor 2 personen, waarbij door Renaultdealer Van Kesteren een nieuwe Renault Clio gratis ter beschikking wordt gesteld. Op beide avonden wordt de kantine ingericht met zitjes en sta tafels en wordt er gezorgd voor een gratis hapje. Draagt u de club een warm hart toe en houdt u van een gezellige avond? U bent op van harte welkom in de kantine van IJVV vanaf 20.00 uur.

VuurwerkshowOp zaterdag wordt er voorafgaand aan de bazar een vuurwerkshow gehouden door Mulder Tweewielers. De vuurwerkshow start op de zaterdagavond om 19.30 uur. U bent van harte welkom. Meer info vindt u de komende tijd op www.ijvv.nl

belangrijke stap gemaakt met de komst van kunstgras. Hopelijk kunnen we hiermee de jeugdopleiding en dus de vereniging naar een hoger plan tillen.’

Aanvang: 14.30 uurSportpark Den Uithoek

Esso Vermeulenwww.vermeulenesso.nl

VLOER-, WAND- & PLAFONDAFWERKING

IJVV – ZAC


KAMPEN - De Hanzelijn brengt mensen, steden en bedrijven bij elkaar. Het

nieuwe traject voert langs Lelystad, Dronten, Kampen en Zwolle en verbindt

‘Het is een spoorlijn uit het boekje geworden’

Schokkers wilden in 1859 al Hanzelijn(door Kasper Haar)KAMPEN - Als op 6 december de Hanzelijn door koningin Beatrix geopend wordt, is er een geschiedenis aan vooraf gegaan die al begint in 1859. In dat jaar schrijven ex-bewoners van het net ontruimde eiland Schokland een smeekbrief aan koning Willem III waarin zij instemden met een Urker plan om een spoorlijn vanaf Urk via Marken naar Amsterdam aan te leggen, maar om deze spoorlijn dan te verlengen van Urk via Schokland naar ‘het barmhartige Kampen dat sedert vele jaren zoo velen onzer liefderijk opnam’.

De schoonheid van Kampen tussenverbeelding en realiteit bekroond

KAMPEN – Hoe portretteer je het beste een oude Hanzestad? Legt de realiteit van het fototoestel het af tegen het gevoel waarmee een schilder zijn penseel hanteert wanneer hij een stukje van de ziel van de stad vastlegt. Of is het andersom? Ben Winkeler kwam met een verrassend antwoord, of liever gezegd alternatief. Hij liet schilderijen van zijn hand overgaan in beelden.Jaap Balkenende is trots

op de nieuwe spoorlijn.

KAMPEN - “Het is een spoorlijn uit het boekje geworden”, zegt Jaap Balkenende, project-manager van ProRail. “Zó bouwen wij een spoorlijn graag: glad als een biljartlaken, zonder één gelijkvloerse kruising, voorzien van het nieuwe Europese beveiligingssysteem ERTMS en geschikt voor snelheden tot 200 kilometer per uur.”

Het is duidelijk: vlak voor de of� ciële opening van de Hanzelijn tussen Zwolle en Lelystad is Balkenende een trots man, die spreekt namens een trotse organisatie: Niet alleen vanwege die spoorlijn en de architectuur van nieuwe stations en een regelrechte designbrug over de IJssel. Maar zeker ook vanwege de manier waarop het project is verlopen: in harmonie met de omgeving, binnen de gestelde tijd en met geld óver. De Hanzelijn is 90 miljoen euro goedkoper geworden dan begroot.

Het is voorlopig het laatste grote stuk spoorlijn dat er in ons land bij komt. Koningin Beatrix opent de lijn op 6 december. Vanaf 9 december werd het nieuwe spoor opgenomen in de nieuwe dienstregeling van de Nederlandse Spoorwegen. Op 8 december is er een ’open dag’ waar de bewoners alvast met de nieuwe lijn en de nieuwe stations kunnen kennis maken.

Regionale verbindingMaar wat is het nu, die Hanzelijn? En waarom is die eigenlijk nodig? Balkenende: “Het nieuwe traject is 50 kilometer lang en gebouwd voor drie hoofddoelen. Ten eerste is daar de betere regionale ontsluiting tussen Zwolle, Kampen Zuid, Dronten en Lelystad. Ten tweede komt er een betere verbinding tussen het noorden van het land en de regio Amsterdam. En ten derde helpt de Hanzelijn de autonome reizigersgroei op het spoor op te vangen. Vergeet niet: steeds meer mensen reizen met de trein. Het Neder-landse railnet is het meest intensief bereden spoornet van Europa.”

“Op de bestaande Veluwelijn (Amersfoort-Zwol-le) zouden zonder dit nieuwe tracé aanzienlijke capaciteitsuitbreidingen nodig zijn geweest. De vervoersstromen uit het noorden kunnen nu over twee lijnen worden verdeeld, wat het totale systeem minder kwetsbaar maakt”, legt

Balkenende uit. “Groningen ligt nu een kwartier dichter bij Schiphol. Je kunt zeggen: Nederland is nog een beetje kleiner geworden dan het was”, zegt de projectmanager. Vanaf 2013 zal de lijn ongeveer 32.000 reizigers per dag verwerken, reden waarom zowel de stations van Zwolle als Lelystad capaciteitsuitbreidingen ondergingen. De behoefte aan snelle verbindin-gen neemt toe: de Hanzelijn is geschikt als een toekomstige schakel in een snelle verbinding tussen Amsterdam en Berlijn omdat er in principe met hoge snelheid – 200 kilometer per uur – kan worden gereden.

Balkenende is gepokt en gemazeld in de spoorbouw als projectmanager van de Betu-weroute, waar hij tussen 1989 en 2006 aan werkte. “De leercurve uit de Betuwe hebben we kunnen doorzetten. Het was de kunst om kennis en ervaring over te dragen naar nieuwe projecten, zodat de samenleving van opgedane ervaring optimaal kan pro� teren”, aldus Balkenende.

Projectmanagement is één, de relatie met de omgeving is nog iets anders. “Bouw vijftig ki-lometer spoorlijn en je krijgt honderd kilometer nieuwe buren”, zegt Balkenende. “En met die buren wil je een goede relatie opbouwen en onderhouden. Dat gaat natuurlijk niet vanzelf, want ook in dit project zijn onteigeningen ge-weest, je gaat met zo’n spoorlijn geluid maken langs en in woonkernen. Zorgvuldigheid moet je naar iedereen betrachten, niet alleen naar eventuele protestgroepen. In ieder geval moet je voorkomen dat de aandacht alleen uitgaat naar hen die het hardst roepen. Het scheelde dat er onder bestuurders en bevolking veel draagvlak was voor de bouw van de spoorlijn. Maar er waren ook tegenstanders, mensen die zich benadeeld voelden. Het is belangrijk ook hen serieus te nemen. Dat vraagt aandacht en zorgvuldigheid.”

Een spoorlijn via Kampen naar Duitsland zou grote winsten kunnen opleveren aangezien Duitsland alle vis gretig afnam. Zo zouden ze weer kunnen terugkeren naar hun geliefde eiland. De Urkers boden hiervoor 48 gulden ineens en 20 jaar lang een bijdrage van 15 gulden per jaar, de Schokkers boden een tiende deel van de opbrengst van hun visvangst uit de Noord – en Zuiderzee, niet voor een jaar, maar gedurende een hele leven en ook door hun ‘echte’ nakomelingen. Dat dit plan geen kans van slagen had, zal duidelijk zijn. De plannen voor de afsluiting en inpoldering van de Zuider-zee waren nog maar net in ontwikkeling. Bovendien wa-ren er nog geen spoorlijnen in Overijssel aangelegd en was Kampen dus ook nog niet op het spoorwegnet aangesloten. Dat gebeurde pas in 1865 toen de Nederlandsche Centraal Spoorweg-Maatschappij haar tussen 1860 en 1864 aangelegde spoorlijn Utrecht – Amersfoort – Zwolle naar Kampen verlengde. Hiervoor gaf Kampen een voor die tijd aanzien-lijke gift van 250.000 gulden.

Hooge BoomenHet station Kampen zou in eerste instantie

gebouwd worden bij de ‘Hooge Boomen’ (langs de Zwolseweg bij het industrieterrein in IJs-selmuiden, red.) maar op verzoek van Kampen werd het spoor verlengd tot aan de IJsselbrug waarvoor Kampen 23.000 gulden moest beta-len plus de extra onteigeningskosten. De NCS ging ervan uit dat de ondergrond van het station haar eigendom was, omdat deze op haar naam onteigend was, maar de grond was nooit

formeel aan haar overgedragen. Kampen weigerde echter de grond over te dragen omdat zij misschien in de problemen zou kunnen komen als de IJssel ver-breed en het station verplaatst moest worden en de mogelijke aanleg van een spoorlijn van Kampen naar Amsterdam na de drooglegging van de Zuiderzee,

speelde hierbij een rol. In 1878 werd een akte opgemaakt waarin de NCS het recht van opstal kreeg voor 90 jaar, met het recht deze nog eens met gelijke periode te verlengen. De NS heeft hiervan in 1968 gebruik gemaakt.Nadien bleef het stil met het maken van plannen voor een spoorlijn van Kampen naar Amsterdam. Duidelijk was dat dit pas kon plaats vinden zodra de inpoldering van de Zuiderzee een feit zou zijn. Met het droogvallen van de Noordoostpolder leek die tijd gekomen. In 1943

onderzocht de NS de mogelijkheden voor de aanleg van een lijn van Amsterdam via Kampen naar Meppel met een zijlijn via Wezep naar Zwolle. In 1947 onderzocht de NS ook de mogelijkhe-den voor de verlenging van het Kamperlijntje tot Emmeloord. Bij de drooglegging van de Flevopolder in 1957 werd meteen al een tracé-strook vrijgehouden voor een eventuele aanleg van een spoorlijn. In 1988 werd de Hanzelijn voor het eerst door de NS als optie opgevoerd. Het eerste deel van de Zuiderzeelijn, de Flevolijn genoemd, werd aangelegd tot Lelystad en in 1987/1988 in gedeeltes geopend. In 1990 kwam er een onderzoek naar de aanleg van de Zuiderzee en/of Hanzelijn en werd het plan als ‘nu niet haalbaar’ in de ijskast gezet. In 1991 kwamen er weer optimistische gelui-den. De roep om een snellere verbinding tussen het westen en het noorden van het land, de zoektocht naar goedkopere alternatieven voor de verbreding van de Veluwe- en Gooilijn en de ontsluiting van Flevoland waren de belangrijk-ste redenen om de Hanzelijn te ontwikkelen. Uiteindelijk werden de plannen omgezet in uitvoering en kon op 30 januari 2007 of� cieel met de aanleg gestart worden. Na 153 jaar is er een spoorlijn tussen Amsterdam en Kampen tot stand gekomen; de oude Schokkers hebben er niets meer aan, maar hun nakomelingen wel.

Station Kampen Zuid, klaar voor gebruik (foto K. Haar)

Het eerste NCS-station in Kampen met op de voorgrond de nog smalle Zwolseweg. De ondergrond van het station is nog steeds eigendom van de gemeente Kampen (foto coll. K. Haar)

1859-

2012

Het resulteerde in een kunstvorm die nog niet eerder zo te zien was in Kampen en hem de eerste prijs opleverde bij het Hanzefilmfes-tival. Onlangs kreeg hij de prijs uitgereikt uit handen van wet-houder Pieter Treep. De muziek voor deze film is gemaakt door ferrie=differentieel op basis van een eerdere bewerking van Me-tamorphosis 4, een variatie op de compositie van Philip Glass in een MIDI sequence door Bertrand Ro-bion. Het stuk is opnieuw bewerkt voor deze film in tempo, sequentie en lengte. “Ferrie=differentieel is inderdaad zijn artiestennaam”, licht Winkeler toe. De Kampenaar zelf maakte voor het produceren van de film ge-bruik van eerder door hem ge-maakte schilderijen, maar haast er toe te voegen dat hij wel spe-ciaal voor deze gelegenheid mo-len ‘D Olde Zwarver aan de IJssel schilderde. Een ander opvallend object is de uit het stadsbeeld ver-

dwenen oude stadsbrug, maar uiteraard ook bekende Kamper monumenten zoals de Bovenkerk spelen een belangrijke rol. “Mijn schilderij van de Bovenkerk is een realistische aquarel. Ik maak ech-ter ook meer abstracte werken, waarbij ik de werkelijkheid ver-eenvoudig. Daarbij werk ik veel met lijnen en vlakken en in com-binatie met beeldmateriaal krijg je dan een heel leuk effect op het moment dat die twee werelden in elkaar overgaan. Ja, ik denk wel dat het een tamelijk unieke film is geworden. Kunst op deze ma-nier heb ik eigenlijk nog nergens gezien.”

De Hanzelijnde Randstad en Noord- en Noordoost-Nederland en wordt op 6 december of-� cieel geopend door Koningin Beatrix. Daarom op deze pagina wat extra aandacht voor dit traject waarover naar verwachting dagelijks zo’n 32.000 reizigers reizen.


ACTIVITEITEN WINKELCENTRUM SUYDERSEEDRONTEN, DICHTERBIJ DAN JE DENKT!

VANZELFSPREKEND STOPT

HIJ ÓÓK IN DRONTEN...

KAMPEN-ZUID

ZWOLLE

LELYSTAD

WWW.SUYDERSEE.COM


ZwolleDronten

Lelystad

Kampen Zuid

DONDERDAG 6 DECEMBER 2012

Opening nieuwe spoortraject de Hanzelijn door Koningin Beatrix

De Hanzelijn

Om 10.37 komt de koningin inLelystad aan met de Koninklijke trein.Om 10.37 komt de koningin in

De trein komt om 11.25 uur aan op station Dronten

Om 11.40 uur zie je de trein op station Kampen Zuid aankomen

Om 12.00 uur is de trein aangekomen op station Zwolle

OP DE STATIONS LELYSTAD, DRONTEN, KAMPEN ZUID EN ZWOLLE IS HET MOGELIJK OM HET PROGRAMMA BIJ TE WONEN:

Lelystad - Een perron voor openbaar publiekDronten - Programma onder het station (viaduct, bij aankomst koninklijke trein vanaf het perron)

Kampen Zuid - Programma in stationshal (bij aankomst koninklijke trein vanaf het perron)Zwolle - Perron 1

Feiten en weetjesDe Hanzelijn is een 50 kilometer lange spoorweg tussen de Nederlandse plaatsen Lelystad en Zwolle die in 2012 gereed gekomen is en op 9 december 2012 in gebruik genomen wordt.

De spoorlijn loopt door de provincies Fle-voland, Gelderland en Overijssel en heeft tussen Lelystad en Zwolle twee nieuw gebouwde stations, Dronten en Kampen Zuid.

De naam van de lijn is ontleend aan de

Hanze, een middeleeuws verbond van handelssteden waarvan Zwolle en Kampen deel uitmaakten.

De aanleg is op 30 januari 2007 offi cieel begonnen.

De Hanzelijn zal de nieuwe route worden voor de Intercity’s vanuit Leeuwarden en Groningen richting Amsterdam Zuid en Schiphol en verder via Leiden Centraal naar Den Haag Centraal.

Daarnaast komt er een Sprinterverbinding Zwolle - Lelystad - Almere - Amsterdam Centraal.

Bij de allereerste inpolderingsplannen van Oostelijk Flevoland was al een spoorlijn ingetekend tussen Lelystad en Zwolle, precies op de plek waar de Hanzelijn nu loopt. In alle bestemmingsplannen is er rekening mee gehouden. Dat de plannen toch nog niet concreet werden, kwam door de tegenvallende groei van Lelystad. Daardoor bestond lange tijd geen behoef-te aan een treinverbinding tussen de twee provinciehoofdsteden.

In december 2003 heeft de toenmalige minister van Verkeer en Waterstaat Karla Peijs het tracébesluit voor de Hanzelijn ondertekend.

De Hanzelijn brengt mensen, steden en bedrijven bij elkaar. Het nieuwe traject voert langs Lelystad, Dronten, Kampen en Zwolle en verbindt de Randstad en Noord- en Noordoost-Nederland.

Reizigers krijgen meer en betere reismoge-lijkheden. Naar verwachting maken straks dagelijks 32.000 reizigers van de verbinding ge-bruik.

De verbinding van het nieuwe land met de oude Hanzesteden vormt een impuls voor economische, sociale en culturele ontwik-kelingen.

10.45 uurKorte toespraak door de minister van Infrastructuur en Milieu

10.50 uurKorte toespraak door mevrouw Gout van ProRail en de heer Meerstadt van NS. Aansluitend verricht de Koningin de openingshandeling.

11.00 uur Vertrek van een genodigd gezelschap per Koninklijke trein.

12.05 uurVier kinderen van basisscholen (groep 8) uit Lelystad, Dronten, Kampen en Zwolle die de gedichtenwedstrijd hebben gewonnen, dragen hun gedicht voor.

12.15 uurKoningin loopt naar Nieuwe Buitensociëteit voor een besloten samenzijn met betrokkenen.

12.45 uurAfscheid en vertrek van de Koningin.

ZATERDAG 8 DECEMBER OPENING HANZELIJN BINNENSTAD VAN KAMPEN!HET TREINTJEBELLO RIJDT DE

HELEDAG GRATIS DOOR

DE BINNENSTAD VAN9.30 - 18.00 UUR

DE VIER KAMPEN IS VAN

10.00 TOT 15.00 UUR GEOPEND

VOOR KOFFIE MET GEBAK OF

LUNCH. (IJSSELKADE 59)

VANAF 15.00 UUR IS EETCAFÉ

DE BASTAARD GEOPEND

(OUDESTRAAT 183)

HET IS PAS FEEST.... ALS JE OP HET VAN HEUTSZPLEIN BENT GEWEEST!ER ZIJN HALTES BIJ:- BUITENHAVEN - VAN HEUTSZPLEIN- PLANTAGE- BOVENKERK

OP HET VAN HEUTSZPLEIN:

OPTREDENS DOOR DE DWARSLEGGERS

EN DE KOGGEZANGERS VAN 14.00 TOT

18.00 UUR. VISHANDEL DE BUITENHAVEN,

EETCAFE DE BASTAARD, DE VIER KAMPEN

VERKOPEN VIS, KOFFIE, GLÜHWEIN,

BIER, ERWTENSOEP!

d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 24 d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 25

verrassend volledigverbazend voordeligverrassend volledigverbazend voordelig

SINTERKLAASGESCHENKPAPIER50x250 cm

5 ROLLEN

0.95KIJK VOOR DE FOLDER OP ACTION.NL

MAAK JE EIGEN

ZEEPKETTINGdiverse uitvoeringen

DAMES

THERMOSHIRTwarm en isolerenddiverse kleurenpolyester/elastanmaten XS-L

INDOOR

KERSTBOOMVERLICHTINGhelder wit licht20 lampjes

LUXE

KERSTKAARTENmet foliedruk en strassteentjesincl. enveloppen

KATOEN

DAMESVESTuni of gestreeptdiverse kleurenmaten S-XL

PRACHTIGE VOLLE

KERSTBOOM48 takkenmet metalen voethoogte 180 cm

6-VOUDIG

STEKKERDOOSmet schakelaar3 x 1,5 mm²1,5 m kabel

HOMESTYLE

RAAMSTICKERSkeuze uit zeer veel designsherbruikbaar

LED VERLICHT

HART ofKAARSglazen hart wit/zilver offlikkerende kaars in stervorm

HOUTEN

STOMPKAARSKANDELAARhoogte 22 cm

KINDER

SHAMPOO en BADGELMickey en Minnie,Disney Princess ofHello Kitty300 ml

GLAS/PAREL

KERSTBOOMHANGERSdiverse kleurenlengte 21 cm

LUXE

KERSTBALLENbarok/spiral set/4 of sneeuwvlok/bal set/2 wit/zilver

ADIDAS

EAU DETOILETTEdiverse soorten100 ml

5-PACK

MILKANUSSINIhazelnoot ofkokos5x37/40 gram

KERST

FOAMROOSglitter met clipdiverse kleuren12 cm

MEISJES

KNIEKOUSENdiverse dessinsmaten 23-38

ZAK 100 GRAM

DECOMOSvoor kerststukjesof kerststal

0.79

2.59 1.99

0.49 3.99

2.29 1.39

2.42 0.69

0.79 1.59

1.49 0.75

3.19 1.15 0.99 7.99 27.95

kerstballenKNUTSELPAKKET8 kerstballen

1.59hoogte 36 cm

3.98

DECOMIXmet geur

0.52

3-voudigSTEKKERDOOS

2.09

5-packMILKATENDER5x37 gram

1.39

damesKNIEKOUSENmaten 35-422 paar

1.79

100 lampjes

3.39

set/10KERSTKAARTEN

0.69

KubuKERST-BOOMVOET61x26 cm

6.95

SET/2

2 PAAR

SET/10

Elders3.994.95

Elders1.491.98

Elders14.9517.95

Elders2.793.49

Elders5.797.99

Elders8.999.99

Elders1.992.49

Elders3.954.95

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an zo

. 02-

12 t/

m za

. 08-

12

Kijk voor winkeladressen en overige informatie op onze website ACTION.NL


“Zijn jullie al een beetje zenuwachtig voor 5

december? Nou, Sinterklaas was dat wel hoor,

de afgelopen dagen. Omdat we een beetje ach-

ter liepen en er nog wat pakjes niet bezorgd

waren, moesten we extra lang doorwerken.

En de Keukenpietjes hebben het ook extra

druk gehad. Met Schoorsteenpietje als aan-

voerder hadden er wel meer Zwarte Pietjes

zich het heerlijke eten aan boord goed laten

smaken. Ze hadden teveel gesnoept van de

overheerlijke stoofpeerschuimpjes, extra op-

geschept van de pittige pepernotenpasta en

in plaats van één wel drie smulpiettoetjes

per dag genomen. Het meloen- en frambo-

zen borstplaatijs was niet aan te slepen. En

overal werden er grote toeven Spaanse si-

naasappelslagroom opgespoten. En hoewel

er lekker gesmuld werd en het heel gezellig

was, zag Sinterklaas ook dat er wat pietjes

steeds iets dikker werden. Schoorsteenpiet

was het grootste smulkontje, en dat was zo

uit de hand gelopen de afgelopen weken dat

hij dus al een paar keer klem had gezeten in

de schoorsteen. En toen had de Sint Slanke-

pietje helemaal uit Spanje over laten vliegen.

Onder zijn leiding stonden de Keukenpietjes

hele avonden lang in de keuken en werden er

opeens een aantal andere gerechten bedacht.

Zo zag ik Schoorsteenpietje samen met de

Sportpietjes snoepen van fruitspiezen, wer-

den er lekker kruidige yoghurtsausjes bereid

waar iedereen l knapperige worteltjes of van

die kleine zoete snoeptomaatjes in doopte.

Sinterklaas had laatst ook een soort kleurige

Japanse hapjes gemaakt: sushi ofzo, iets met

vis en rijst, want de sint is een echte vislief-

hebber en hij wil ook niet dikker worden. Het

was gezond en nog lekker ook! Samen met

de Sportpietjes en de Schoorsteenpiet heb

ik ook weer gevoetbald op het dek, en ik voel

me veel � tter en � jner dan die weken ervoor.

Ik krijg echt energie van al die nieuwe hapjes

die de Keukenpietjes onder leiding van Slan-

kepietje maken. Maar het mooiste van alles is

toch wel dat Schoorsteenpietje sinds een paar

dagen weer door de schoorsteen past. En de

pietjes die ook wat waren aangekomen zijn al

iets dunner en kunnen nu weer sneller over

de daken rennen. Hey, weten jullie nog dat

we een lied zouden zingen als er geen pakjes

op tijd aankwamen en dat er dan een schoor-

steenveger zou komen om ons te helpen? Nou,

dat is nu helemaal niet meer nodig. Want

jullie pakjes gaan allemaal op tijd bezorgd

worden; ik heb al gezien hoe snel en goed

Schoorsteenpiet zijn werk doet. En hij snoept

nu niet meer zoveel en eet in plaats daarvan

al die lekkere gezonde dingen die de Keuken-

pietjes voor hem klaarmaken. Is dat niet knap

van hem? Weet je, waarom gaan we eigenlijk

gewoon niet een leuk Sinterklaaslied zingen

voor Schoorsteenpiet en zijn vriendjes? Dank-

zij hem kunnen we straks met zijn allen weer

een gezellig Sinterklaasfeest vieren. Doen jul-

lie mee. Ennuh, als jullie echt heel vals zingen

dan zorg ik ervoor dat er volgende keer een

Muziekpiet aan boord is! Tot volgend jaar!

Groetjes van Smulpiet

Smulpietjeen het lied voor

Schoorsteenpiet (4)

DE VRIJWILLIGERCENTRALE EN STEUNPUNT MANTELZORG ZIJN ONDERDEEL VAN DE STICHTING WELZIJN IN KAMPEN

Vloeddijk 798261 GE Kampen038 - 332 55 [email protected]

OPENINGSTIJDEN:Maandag t/m donderdagvan 9.00 tot 16.00 uurvrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

Vrijwilligerscentrale/Vacaturebank

Begin december... de Vrijwilligersprijs wordt weer uitgereikt! Dat gebeurt dit jaar op maandag 10 december, in het Stadhuis. Vrijwilligers worden die week extra in het zonnetje gezet!

Hebt u ook al goede voornemens om in 2013 te beginnen met vrijwil-ligerswerk? U bent altijd welkom voor bezoekwerk, collectes, of voor een bestuursfunctie. Op onze website zijn veel vacatures te vinden. Voor enkele vragen we bijzondere aandacht:

December 2012! Logistiek talent gezochtHelpen met de voorbereidingen voor het festival Kerst in Oud Kampen en met het na a� oop weer afbreken en opruimen van hekken, poorten, stoelen? Zet je in voor een geweldig evenement!

Metgezel-MaatjesMaatjeswerk koppelt mensen die psychische of psychosociale problemen hebben aan mensen die op vrijwillige basis met hen in contact willen komen. Samen met uw ‘’maatje’’ onderneemt u regelmatig ontspannende, plezierige, alledaagse activiteiten.

Begeleider paardrijden gehandicaptenBegeleiden bij de lessen van het aangepast paardrijden. Kinderen en vol-wassenen met een beperking de mogelijkheid geven om te kunnen gaan paardrijden. Er horen ook andere werkzaamheden bij, zoals verzorging van de paarden en stallen schoonmaken.

Medewerker/ster JongerencaféOp vrijdagavond aanwezig zijn in het jongerencafé van deze organisatie, met een christelijke missie, van 18.30 tot 22.30 uur. In gesprek gaan met de jongeren, barwerkzaamheden verrichten, toezicht houden en ideeën inbrengen voor leuke / thematische activiteiten.

Het Steunpunt Mantelzorg Kampen, onderdeel van de Stichting Welzijn in Kampen, biedt ondersteuning aan mantelzorgers. Dit is gratis. Voor een goed gesprek en advies is geen indicatie nodig, u bent welkom!

Kent, bent of zorgt u voor iemand die

wel een steuntje in de rug kan gebruiken bij het opbouwen of

uitbreiden van zijn of haar sociale netwerk? Misschien biedt een

netwerkcoach de juiste oplossing!

Neem voor meer informatie contact op met een consulent van

het Steunpunt.

21 & 22 december

KIOK2012


“Vadertje Tijd geeft vijf voor twaalf aan als het erom gaat Moedertje Aarde te redden. Dat weten we van vroeger. Nu noemen we dat People, Planet, Profit. De laatste P van Profit is een mooie besparing op de energiekosten. Heel belangrijk, maar de echte winst is dat een ijsbeer ook in de toekomst nog een ijsschots heeft. Daarom wil ik met mijn bedrijf voorop lopen als het gaat om een groene uitstraling. Als ambassadeur van de campagne streef ik naar die cultuuromslag”.

Op maandag 10 decem-ber organiseert de gemeente Kampen het OndernemersEvent.'Geld verdienen met energie'. Aan de hand van rekenvoorbeelden wordt aangetoond hoe ondernemers het meest kunnen verdienen aan energiebesparing en investerin-gen in duurzame technieken. Het OndernemersEvent vindt paats bij ITM Group uit Kampen.

Bedrijven en gemeenten nemen het voortouw als het gaat om investeren in duurzaam bouwen, maar logisch gevolg is dat ook scholen en instellingen gaan profiteren van de bevindingen. Volgens gedeputeerde Theo Rietkerk, die onlangs een bezoek bracht aan de bouwplaats van ATK-RTK-KOFFERBAK ontstaat hierdoor een mooi voorbeeld van cross-overs, oftewel samenwerkingsverbanden. “Ondertussen zou je bijna vergeten dat hier ook nog eens een prachtig bedrijfsamenwerkingsgebouw gebouwd wordt, waarin het straks voor alle gebruikers niet alleen prettig werken is, maar ook elkaar versterken en helpen”, legt Joep nog even uit. “We zijn zo goed als rond met de huurders en volgende maand kunnen we die voorstellen. We streven ernaar om ons nieuwe onderkomen op 1 april 2013 te openen.”

VOORTGANG BOUW VAN HETM I L I E U V R I E N D E L I J K • S O C I A A L •C U L T U R E E L • C R E A T I E F •BEDR I J FSAMENWERK INGSGEBOUW•

Communicatie met een grote K

gertlok.nl

Ambachtstraat 9

T: 062468528

M i l i e u v r i e n d e l i j k • S o c i a a l • C U L T U R E E L • C r e a t i e f • B e d r i j f S A M E N W E R K I N G S G E B O U W

Electrotechnisch installateur

groen, welzijn, bouwen en ontwikkelengrondverzet

“Vadertje Tijd geeft vijf voor twaalf aan als het erom gaat Moedertje Aarde te redden"

Kinderen van het Scala helpen een handje mee om de ijsbeer ook in de toe-komst nog een ijsschots te kunnen geven.

KAMPEN

De bouw van het milieuvriendelijk, sociaal, cultureel, creatief bedrijfsamenwerkingsgebouw oftewel uw eigen garage en revisiebedrijf ATK-RTK-KOFFERBAK, vordert gestaag. De niet aflatende inzet waarmee eigenaar Joep Roth, hoofdaannemer WEEVER Bouw B.V. en de onderaannemers de duurzaamheid van het gebouw bewaken, is ook anderen opgevallen. Gevolg is dat Joep Roth is benoemd tot ambassadeur van de campagne ‘Maak geld met energie’ van de gemeente Kampen. “Ik doe dat samen met Arend van der Sluis van ITM Group, Benny Wezenberg, van de Wezenberg Groep en Paul Elzerman van Topcleaning Kampen”, legt Joep uit. “Ik wil duidelijk zijn over mijn motieven om mij hiervoor in te zetten. Geld is belangrijk, maar in deze is het niet mijn belangrijkste drijfveer. Toen mij dan ook gevraagd werd enkele regels te schrijven voor de campagne, heb ik mij vooral gericht op de aarde en haar bewoners”.

DUURZAAM BOUWEN IN DE BELANGSTELLING

Kinderen van het Scala helpen

PEOPLE PLANET PROF

ITmeest kunnen verdienen aan energiebesparing en investerin-gen in duurzame technieken. Het OndernemersEvent PE

OPLE

Kijk voor meer informatie op:www.kampen.nl/maakgeldmetenergie


Het Dolfi jnenhuis

De lekkerste snoepwinkel voor

de feestdagen!

Graafschap 28, Kampen (voldoende parkeermogelijkheden)

Het Dolfi jnenhuisnodigt u van harte uit

om in een smaakvol ingerichte

snoepwinkel allerlei lekkers te

proeven en te beleven!

WAARDEBON VOOR DE

GRABBELTON

Lever deze bon in en grabbel

10 tot 100 % korting op uw aankoopbedrag!

Max. 1 per klant

Openingstijdenmaandag - zaterdag: 10-17 uur

vrijdag: 10-21 uur

vrolijk, verrassend, veelzijdig en verrukkelijk!

• Gezonde chocolade• ‘t Snoepje van Campen• Suikervrij snoepgoed• Geboorte snoeptaarten• Oud Hollands en buitenlands• en nog véél meer lekkers...

DOLFY ADV 255 x 193 BrugMedia.indd 1 02-12-2012 21:50:56

VERS & VOORDELIG. DAT IS MIJN COOP

KAMPEN H. VAN VIANDENSTRAAT 50 COOP.NL

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 3 t/m zondag 9 december 2012. week 49

De beste OliebOllen! Dat is mijn COOp!

Lay’s Chips

2 zakken

1.99

bakje naturel

2.09

Filet american1+1 Gratis!!

0.99

Mandarijnennet 1 kilo van 2.29

Pallettopper Zaterdag 8 december 2012Wegens suCCes HerHaaLd

Oliebollen spektakelVanaf 10:00uur!!!

Bij iedere 15 euro aan boodschappen ontvangt u deze dag een gratis oliebol

(kassabon van zaterdag 08/12/2012 is uw bewijs)

Binnenkort gezellig gourmetten?Laat ons weten wat u wilt.

Haal de vlees bestellijst in de winkel.Vers uit onze eigen centrale slagerij!

Het oliebollenspektakel vindt uitsluitend plaats op zaterdag 8 December vanaf 10:00 uur en voor al deze aanbiedingen geldt op=op

d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 29ONDERNEMEND

Op spreekuur bij de ‘juridische dokter’ van Klaver Administraties

Klaver Administraties uit Zwartsluis en IJsselmuiden houdt sinds half november een gratis ‘inloopspreekuur’ voor haar klanten. Daarmee komt het administratie-kantoor tegemoet aan de vele vragen van klanten over juridische en �scale kwesties. Tijdens het spreekuur kunnen klanten gratis korte vragen voorleggen waarop zij direct antwoord krijgen. Het administratiekantoor biedt klanten hiermee een unieke combinatie van ex-pertise onder één dak.

Juridisch en fiscaal advies Elke tweede woensdag van de maand is jurist Hanneke Beens aanwezig. Zij helpt klanten onder meer met het opstellen of checken van algemene- en inkoop-voorwaarden, incasso van openstaande facturen en debiteurenbeheer. Iedere derde woensdag van de maand beantwoordt belas-tingadviseur Eric Versteegh vragen over bijvoorbeeld

bedrijfsopvolging, vormen van samenwerking en om-zetbelasting.

Totaaladvies voor klanten‘We doen dit om de klant nog beter van dienst te zijn’, aldus directeur Patrick Hoogezand. Het kantoor werd 1,5 jaar geleden overgenomen door Felix Groep. Klanten van Klaver Administraties profi-teren hierdoor nu ook van

hun juridische en fiscale expertise.

Ongevraagd advies Klaver Administraties heeft een reputatie opgebouwd als betrouwbaar kantoor in de regio Zwartsluis en IJsselmuiden. Sinds de overname door Felix Groep groeide het kantoor sterk. Hoogezand verklaart dit door “onze pro-actieve werkwijze. Als klanten erom vragen, maken we tussentijdse overzichten zodat ze weten hoe ze er voor staan. Ook waarderen klanten onze ongevraagd adviezen.”

Informatie over het inloop-spreekuur staat op www.klaver-administraties.nl.

Gezellige Kerstmarkt bij Jumbo en Praxis

Nu we Sinterklaas weer uitgezwaaid hebben wordt het tijd om het huis gezellig te maken met een kerstboom en leuke woonaccessoires. En ook de diverse kerstlek-kernijen mogen daarbij niet ontbreken.

Wegens het succes van vorig jaar organiseren de Jumbo en Praxis aan de Industrieweg daarom aan-staande zaterdag 8 decem-ber weer een kerstmarkt. Van 10.00 tot 16.00 uur kun-nen bezoekers rondstruinen op het terrein voor de Praxis waar een groot aanbod aan kerstbomen-zoals de Nord-mannen- staan opgesteld. Een Nordmann koop je al voor 7,99 (met airmileskor-ting) en bij aankoop van

een boom krijg je ook nog eens 25 procent korting op de kerstaccessoires.De Jumbo pakt uit met heerlijke eigengebakken oliebollen en broodjes rookworst voor 1 euro en er wordt gratis warme chocola-demelk geschonken. Dit jaar is ook bloemisterij De Orchi-dee op de markt aanwezig met mooie kerststukjes. Om-dat zowel de Praxis als de Jumbo alles in huis hebben om er een gezellig kerstfeest

van te maken besloten ze de handen weer ineen te slaan. Bezoekers kunnen tijdens een bezoek aan de winkels en kerstmarkt alvast in feeststemming komen. Op de kerstmarkt staan vuurkorven om lek-ker warm te blijven en ook voor muziek wordt gezorgd. Jumbo KampenIndustrieweg 12Kampen(038) 339 61 60 Praxis KampenReigerweg 5-7-9Kampen(038) 33 16 183

KRC & Van den Brink, Accountants & Adviseurs in Kampen

Met ingang van 1 november 2012 hebben KRC Accoun-tants & Adviseurs uit Wezep en Theo van den Brink RA die werkzaam is onder de naam In Balance Accountan-cy, in Kampen een nieuw accountantskantoor opgezet.

Gezamenlijk zal onder de naam KRC & Van den Brink, Accountants & Advi-seurs in Kampen, kantoor worden gehouden op het adres IJsseldijk 1-3 (Villa Mary) in het pand waar ook Notariskantoor Goede-gebure is gevestigd.KRC Accountants & Advi-seurs uit Wezep is een full service accountantskantoor met een lange historie, waarbij één van de eigena-ren - drs. Jan van Dorp RA - een oud Kampenaar is. Theo van den Brink voert via zijn bedrijf In Balance Accountancy opdrachten

uit als (interim) controller bij bedrijven in Kampen en omstreken. Door daarnaast gezamenlijk een accoun-tantskantoor te starten, worden praktijkervaring en kennis effectief gebundeld tot heldere advisering en begeleiding van onderne-mers.

Naast de standaardwerk-zaamheden die je van een accountantskantoor mag verwachten, gaan zij verder: in een pro-actieve en informele sfeer worden klanten bediend op het gebied van financierings-

en/of continuïteitsvraag-stukken, opvolging- en overname begeleiding, tussentijdse en actuele bedrijfsrapportage etc.De dagelijkse leiding van het kantoor komt in handen van Theo van den Brink (06-22012545) en Marius van de Groep (06-25014387). Marius is direc-teur bij KRC Accountants & Adviseurs en is eveneens een echte relatiegerichte adviseur met een gedegen achtergrond in accountancy maar ook als controller en is inzetbaar voor consul-tancyactiviteiten.

Het kantoor is bereikbaar via (038) 331 34 53 of via [email protected] en www.krcvdbrink.nl

v.l.n.r: Theo van den Brink en Marius van de Groep.

Horeca viert opening station met treintje Bello en feest op Van Heutsz

Stap uit op Centraal Station Van Heutszplein waar het wemelt van de gezellige activiteiten of rijd met treintje Bello verder door de binnenstad van feestvierend Kam-pen. Dat kan allemaal op zaterdag 8 december, wanneer Kampen de hele dag in het teken staat van de nieuwe Hanzelijn en de opening van station Kampen Zuid.

Een feestje hiervoor is wel op zijn plaats. Laat dat maar aan de drie horecamannen Erwin van Dorp (Vishandel De Buitenhaven), Richard Rosink (restaurant De Vier Jaargetijden) en Remmert Krantsz (Café-restaurant De Bastaard) over. Samen met de winkeliers hebben zij voor deze speciale dag een authentiek treintje geregeld, Bello genaamd. Hiermee kun je je van 9.30 tot 18.00 uur gratis door

de Kamper binnenstad vervoeren. En voor de ver-schillende festiviteiten kun je open afstappen op vier verschillende stations: het Van Heutszplein (Centraal Station), en de stations Plantage, Bovenkerk en Buitenhaven.Het college van B en W maakt omstreeks half tien het eerste ritje met Bello waarbij ze even bij Café de vier jaargetijden (IJsselkade 59) uitstappen om wat te drinken. De Bastaard (Ou-

destraat 183) opent vanaf 15.00 uur haar deuren. En Bello rijdt ook langs vishan-del De Buitenhaven waar je voor 6 euro drie lekkerbek-jes kunt meenemen. “Op het van Heutszplein gebeurt het allemaal”, vertelt Remmert. “Hier kun je vanaf 13.00 uur terecht bij de mobiele bar waar je snert, beenham en gebak-ken mosselen kunt krijgen. Ook is er glühwein, koffie, chocomel en bier.” En verder kun je lekker chillen in de tentjes met overkap en heaters en genieten van het leuke sfeertje en de optredens (van 14.00 tot 18.00 uur ) van onder andere De Dwarsleggers en De Koggezangers.

Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27


Joyeux Noël bij Marianne Total CosmeticMet de geur van kerstbomen en het geluid van kerstklokken komt 24 december steeds een stapje dichterbij. Een tijd om na een druk jaar even te genieten en gezel-lige uurtjes door te brengen met de familie. Een mooi kerstcadeau wat je je gelief-den dan het best kunt schenken is tijd voor zichzelf. En waar kan dat beter dan bij een exclusieve verwenbehandeling van Maria Galland.

Marianne Total Cosmetic geeft–als Maria Galland instituut-deze kwaliteitsbehan-delingen: een cadeau waarbij persoon-lijke wensen voorop staan en waarbij de schoonheidsspecialiste graag adviseert.

Korting ter afsluiting 50-jarig jubileumIn de maand december geeft Marianne Total Cosmetic ter afsluiting van het 50 jarig jubileum van Maria Galland 15 procent korting op alle lichaam- en gelaatsproducten.

Marianne Total CosmeticStevinstraat 1 AKampen(038) 331 18 32

Wij geven opleidingen voor:• SPORTMASSEUR / VERZORGER• ONTSPANNINGSMASSAGE• HOTSTONE MASSAGE• EHBO • REANIMATIE EN AED • BHV

Voor meer informatie kunt u bellen met06-553 623 78 of 06-104 047 51

U kunt natuurlijk ook onze site bezoeken

www.amicamanu-sportverzorg.nl

Bandages

Senioren assortiment

Elastische Kousen

Een therapeutische kous gaat vochtvormingtegen, verbetert de bloedafvoer van het beenen herstelt de microcirculatie ter plaatse. Dekous geeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen (spataderen)worden samengedrukt, waardoor de kleppenin de aderen zich weer kunnen sluiten. Het bloed kan niet meer terugstromen, waardoorvochtvorming wordt tegengegaan. Door te lo-pen met een therapeutische kous, zal door het aanspannen van uw kuitspieren (de kuit-spierpomp) de bloedafvoer extra gestimuleerdworden.

De kousen zijn verkrijgbaar bij DA Bolwerk. De kousen worden door een deskundig bandagist Marieke Kamermans zorgvuldig aangemeten. Wanneer u een medische indicatie heeft worden de elastische kousen grotendeels of geheel vergoed door uw zorgverzekeraar.

Wat is het nut van een therapeutische kous?

Nieuw bij

www.drogistvoorjou.nl Kampen Oudestraat 80 038-3313020

Bolwerk

Speel uw eigen hoofdrol: met een charmante

oogopslag, een onweer-staanbare glimlach en een

uitstraling die alleen van u is. De luxe make-uplijn van

Maria Galland onderstreept uw sterke kanten en maakt u

uniek. Modern, stijlvol en helemaal afgestemd op

uw wensen.

Neem zelf de regie in handen - wij geven u een persoonlijk advies en professionele tips!

Ter kennismaking met de nieuwe make-up lijn

elke donderdag en vrijdag in december een dag

make-up voor € 12,50

Stevinstraat 1a, 8265 BK Kampen Tel. 038 - 33 11 832

www.mariannetotalcosmetic.nl

Esdoornhof 281, Kampen06 - 236 254 [email protected]

Biometrisch Centrum KampenPraktijk voor neurofeedback

Kijk voor meer informatie op de website! Ook bij ADHD

en PDD-nos

Op zoek naar balans

Zwolle, 8011 LMKamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98Fax 038 - 422 20 86

Hengelo, 7555 DLGeerdinkweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47Fax 074 - 259 37 48

Voor iedereen die zijn gewicht en gezondheid in de gaten wil houden, heeft Olland verschillende soorten weegschalen in zijn collectie. Zowel klassieke als moderne uitvoeringen.

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Medische hulpmiddelen• corsetten en medische bandages• weegschalen• mammaprothesen, B.H.’s• therapeutisch elastische kousen en panty’s• colostemie-, ileostomie- en urostomie artikelen• incontinentie- en diabetes hulpmiddelen

• ADL hulpmiddelen• bloeddrukmeters• bloedsuikermeters• rolstoelen• loophulpen• wandelstokken• closetstoelen


Download nu onze app voor lokaal nieuws op broekzakformaat!

DOWNLOAD NU VOOR IPHONE

DOWNLOAD NU VOOR ANDROID

Nieuws van De Brug nu ook verkrijgbaar in de App Store

De Brug app nu

verkrijgbaar in de App Store

19 nov 2012 12.00

Man opgepakt voor

wapenbezit

19 nov 2012 12.00

Kamper voetbal op de kaart

19 nov 2012 12.00

Actueel

NIEUWSVRETERS

VOOR

NIEUWSVRETERSDE ECHTE

Gratis!

Tip de redactie

OOK VOOR NIEUWSMAKERS!

Via ‘Tip de redactie’ in de app kunt u ook uw eigen nieuws aanleveren.

* plaatsing is niet gegarandeerd.

Hannah wint Hoofdprijs bij De RankDe 10-jarige Hannah de Vries uit Kampen heeft de ‘Heldhaftige Heroïsche Hoofdprijs’ gewonnen en deze is zaterdagmid-dag aan haar uitgereikt in boekhandel De Rank, aan de Oudestraat 17 te Kampen.

Elk jaar wordt er op de Lees & Luisterbeurs, een initiatief van de BCB, de branche-organisatie voor christelijke boeken en muziek, een speurtocht gehouden voor kinderen. De speurtocht is ontwik-keld door de Werkgroep Christelijke Kinderboe-ken, waarbij kinderen bij elke boekenstand een

vraag over een kinderboek beantwoorden. Ze kunnen hiermee een prijs winnen. Dit jaar is de 10-jarige Han-nah de Vries, leerling van groep 7 van Basisschool De Mirt, Kampen, de winnaar. Zij mag het komend half

jaar iedere maand een mooi boek uitkiezen bij boekhan-del De Rank in Kampen. Hannah is fan van boeken van Evelien van Dort en kreeg daarom een dikke omnibus over Funny, van Evelien van Dort mee.

Tuincentrum de Oosteinde schept sfeer met scherp geprijsde kerstartikelen

Om je geheel in kerstsferen te wanen is een bezoek aan Tuincentrum de Oosteinde zeer de moeite waard. Bezoekers komen bij de entree gelijk al oog in oog te staan met de veelkleurige ‘Polkaboom’ en dit is echt een trend dit jaar. Maar ook voor de meer traditionele kleuren en overige kerst- en sfeerartikelen is het aan-bod nu nog breder en heel betaalbaar. Want Tuincen-trum de Oosteinde maakt het ook in deze economisch mindere tijden mogelijk voor kleine prijsjes al een gezellige sfeer in huis te creëren. Zo zijn er in diverse groottes en prijzen traditionele kerstbomen te koop en kunstkerstbomen. Maar ook Nordmannen en blauw-sparren die gratis voor je worden ingepakt en naar de auto gebracht.

EuroactieBij elke tien euro die je tot en met december bij het tuincentrum besteedt, krijg je een plantencheque cadeau. Hiermee krijg je in januari en februari 2013 1 euro korting op kamer- en tuinplanten. Rond Kerstmis zijn er

levende dieren te bewon-deren in het tuincentrum en niemand minder dan de Kerstman zelf loopt op zaterdag 8 december vanaf 9.00 uur rond met een kleine attentie voor de kinderen. Voor de ouderen ligt er een heerlijk stuk krentenbrood of een andere

smakelijke verrassing klaar. En creatievelingen kunnen op donderdag 13 december vanaf 19.00 uur mee-doen met een workshop kerststukjes maken (zie de website voor aanmelding of het tuincentrum). Deel-nemers aan deze work-shop krijgen maar liefst 10 procent korting op alle kerstartikelen. Kortom: loop in deze donkere dagen even bin-nen bij het tuincentrum en profiteer van de diverse kerstacties. Tuincentrum de OosteindeKoekoeksweg 4 IJsselmuiden(038 ) 331 20 35www.deoosteinde.nl/de-oosteinde-ijsselmuiden

Nieuw bij van Ingen: de Bourgondische ovensteen

Bij slagerij Alex van Ingen verzinnen ze steeds weer wat nieuws. Zo hebben ze nu de Bourgondische oven-steen.

Dat is een schaal van aar-dewerk gevuld met heerlijk gemarineerd vlees om zo in zijn geheel in de oven te garen. Zo kun je direct aan tafel genieten van een com-plete, sfeervolle, ambachte-lijke en verse maaltijd.Er zijn verschillende vari-anten, van alleen vlees tot gecombineerd met groenten.Bij de steen wordt een

onderstel meegegeven om hem op te zetten als hij uit de oven komt. De steen is ook zeer geschikt om te ge-bruiken voor het bereiden van een kerstmaaltijd, of om iemand cadeau te geven als kerstgeschenk.Kom eens langs in de winkel en de medewerkers leggen je uit hoe de Bour-gondische ovensteen werkt.

Om nog meer ideeën op te doen voor kerstgeschenken of een kerstdiner kun je kijken op: www.slagerija-lexvaningen.nlOok ligt de kerstbestellijst alweer in de winkel.Graag tot ziens in de zaak vol smaak.

Slagerij Alex van IngenDorpsweg 85IJsselmuiden(038) 333 2439www.slagerijalexvanin-gen.nl

Winnaar Rabobank prijsvraag bekendDe afgelopen weken zijn de agrarische beurzen geweest in de evenemen-tenhal in Hardenberg.

Relaties die de Rabobank stand bezochten konden meedoen aan een prijs-vraag. De heer Schrijver uit Kampen van Melkveehou-derij De Lage Esch heeft dit ook gedaan, deze week is hij als prijswinnaar uit de bus gekomen. Hij ont-ving een cadeaubon voor het laten maken van een luchtfoto van zijn bedrijf. Agrarisch adviseur Peter de Vries van het team Food & Agri Noordoostpolder-IJs-seldelta van de Rabobank reikte de prijs uit.

De heer en mevrouw Schrijver uit Kampen ontvangen uit handen van agrarisch adviseur Peter de Vries de prijs.

d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 32ONROEREND GOED

Ontwikkeling, Realisatie en Kopersbegeleiding

€ 329.750,- v.o.n. (Inclusief 2,4 meter verlenging)

Kampen Onderdijks “de Paden”

INRUIL EIGEN WONING MOGELIJK* *vraag naar de voorwaarden.

Na 1-1-2013 kunt u in mindere mate profi teren van het fi scale voordeel omdat de hypotheekregels in Nederland zullen wor-den aangepast!

KOOP NU!IJssel Makelaardij Kampen038 337 10 00 www.ijsselmakelaardij.nl

Rabobank IJsseldelta 038 428 77 77 www.rabobank.nl/ijsseldelta

Financieringsadvies Verkoop & informatie

INFORMEER NAAR HET AFBOUWPAKKET!

Bouwbedrijf Roosdom Tijhuis bvwww.roosdomtijhuis.nl

1 VRIJSTAANDE WONING TYPE SIENA

NOG 1 TE KOOP

OPEN HUISVRIJDAG 7 DECEMBER!VAN 15:00 TOT 17:00 UUR ZANDRUG NUMMER 41

KAVEL VANAF 374 M2

PER DIRECTBESCHIKBAAR

> Bruto vloeroppervlakte ca. 70 m² tot 205 m²> Hoogwaardige bouwkwaliteit> Naar eigen inzicht in te delen

www.degilden.nl

Laatste twee-kapper fase1 te koop!

Kampen, woningen Sint Nicolaashof www.sintnicolaashofkampen.nl

+ Inclusief € 12.500,- subsidie!

+ Hoge isolatiewaarde

+ Nog 2 twee-kappers in fase2

+ Oplevering fase2; maart 2013T (038) 331 35 63www.reneslevenenwonen.nl

T (038) 333 56 20www.bergmakelaardij.nl

Informatie: Ontwikkeling & realisatie:

T (038) 337 02 40www.degilden.nl

2

fase2

PROFITEER

IN 2012 NOG VAN

HUIDIGE

HYPOTHEEK-

VOORWAARDEN!

2


Ook bij Tuincentrum H. Palland op 8 december publieksdagNiet alleen bij de NS is er feest vanwege de nieuwe Hanzelijn. Ook bij Tuin-centrum Palland aan de Venedijk Noord gaat de vlag uit.

“Natuurlijk vinden we het heel fijn dat de infrastruc-tuur van en naar Kampen sterk is verbeterd. Maar het hele proces heeft wel een zware tol gelegd op ons be-drijf”, aldus eigenaar Henk Palland. “Door de ingrij-pende veranderingen was het vele jaren een grote bouwput bij onze entree. Klanten ondervonden vaak hinder bij het bereiken van het bedrijf of dachten dat ze er helemaal niet konden

komen. Gelukkig is nu alles achter de rug en is het tuin-centrum aan de voet van de Molenbrug op een snellere en meer veilige manier be-reikbaar. Zelfs met de trein. Wie had dat bij de start van

het bedrijf in 1978 kunnen dromen?”

Tuincentrum PallandVenedijk Noord 2aKampen(038) 332 04 16

The Peppermill viert tienjarig bestaanAmerican restaurant the Peppermill, met vestigin-gen in Zwolle, Kampen en Meppel, viert in december het tienjarig bestaan. Dat jubileum geldt vooral voor de succesvolle for-mule. Of, zoals eigenaar Claus van den Berg het zegt, ‘de twee niet Zwolse locaties willen wij graag laten meeliften op het succes van Zwolle’.

“Succes”, aldus Van Den Berg “is als je weet wat er leeft bij de gast. Juist in deze toch wel moeilijke tijden is een gemeende lach op zijn plaats. En vooral geen gekke dingen doen. Met relatief weinig

middelen houden wij onze zaken draaiend.”The Peppermill start 3 december gedurende tien weken met fikse kortingen, gastenvoordeel met een speciale ‘guest-pass’ en na-tuurlijk een reis voor twee (loterij) naar the Big Apple,

New York. Notariskantoor Goedegebure uit Kampen verricht begin februari 2013 de trekking.

The PeppermillPlantage 3 Kampen(038) 333 66 71www.thepeppermill.nl/

Prijsuitreiking Sinterklaas-kleurwedstrijd Het Speelhuys

Tijdens de intocht van Sinterklaas op 17 november zijn er door de Zwarte Pieten kleurplaten uitgedeeld van het Speelhuys.

Uit de vele inzendingen zijn op zaterdag 1 decem-ber de prijzen uitgereikt

door Sinterklaas en zijn pieten bij het Speelhuys. Op de foto staan de geluk-

kige winnaars met hun gewonnen prijs.

21 & 22 december

KIOK2012

Twee werelden ineen bij nieuwe Travelbags.nl in Zwolle

Travelbags.nl - een zaak die onder meer reistassen, mo-dieuze tassen, schooltassen, koffers, portemonnees en paraplu’s van alle bekende merken verkoopt - opent op 12 december haar deuren aan de Melkmarkt 16.

In navolging van eenzelfde zaak in Hardenberg en de online-shop. Die laatste wordt overigens geïnte-greerd in de fysieke zaak in hartje Zwolle. Daar-mee speelt travelbags.nl helemaal in op het ‘nieuwe winkelen’. Veel van het aanbod treft de klant in de winkel en ook voor een goed advies kan hij of zij er terecht. Is een product er echter niet of er niet in de juiste kleur, dan biedt een interactieve zuil in de win-

kel uitkomst. “Op die zuil zie je online het hele aan-bod met productinformatie. Bestellingen die voor 21.00 uur zijn gedaan, worden in bijna alle gevallen de vol-gende dag al afgeleverd”, legt Horstra van Travelbags.nl uit. Tevens is er de mogelijk-heid om het product op ieder willekeurig adres in Nederland (gratis) te laten bezorgen. Tegen een gerin-ge vergoeding is het zelfs ook mogelijk om het naar

een land binnen Europa te versturen.“Ook vindt men bij ons shop in shop ‘By Beauty Casa’ met een mooie col-lectie sieraden en horloges van bekende merken, zoals Melano, Quoins en Picollo. Wij werken er op dit moment hard aan om ons monumentale pand smaakvol met een mooie collectie aan producten te presenteren. Wij gaan feestelijk van start. Kom gewoon langs vanaf 12 december en maak kans op een van onze super prijzen en bij aankoop een leuke attentie”, nodigt Horsta de klant uit.

Nieuwe website Brunneper Oranje Vereniging dankzij Tohopesate

De Brunneper Oranje Vereniging (BOV) is in het ge-lukkige bezit van een gloednieuwe moderne website dankzij de laatstgehouden Tohopesate op 7 maart bij IMpact. Op deze beurs gingen de aanwezige bestuurs-leden van de BOV namelijk in gesprek met Robbie Bremer en Sander Schilder van het bureau B&S Media. BOV was éen van de vijf maatschappelijke organisaties die in de race waren voor de Superaanbieding, een nieuwe website, van B&S Media. Tijdens gespreksron-den van 10 minuten hadden zij de mogelijkheid om B&S te overtuigen om voor hen te kiezen. BOV was de gelukkige winnaar!

De Superaanbieding kwam als geroepen, omdat de oude website zwaar gedateerd was en facili-teiten miste. Al heel snel werd er keihard gewerkt aan de nieuwe website en sinds kort is het resultaat

van die noeste arbeid te bekijken via www.brun-neperoranjevereniging.nl. Op de hagelnieuwe site is alle informatie te vinden over de Brunneper Oranje Vereniging, het lidmaat-schap en de activiteiten die

de vereniging organiseert. En dat zijn er nogal wat! Voor zowel de inwoners van Brunnepe als ook de omliggende wijken dus dat is zeker de moeite waard om te bekijken. Het bestuur van de BOV is ongelooflijk blij met de fraaie nieuwe site en hoopt dat vele geïnteresseerden er een kijkje zullen nemen. Met hartelijke dank aan B&S Media voor de prettige samenwerking, die de BOV nog lang hoopt voort te zetten. B&S heeft er een zeer tevreden klant bij!www.bsmedia.nlwww.brunneperoranjever-eniging.nl


Goed gesitueerd op het industrieterrein Haatland, opkorte afstand van de N50, circa 250 m² kantoorruimte met representatief aanzicht. Het betreft hier een geheel zelfstandige kantoorruimte met eigen parkeerplaatsen en is uitstekend bereikbaar. De indeling bestaat uit een entree, algemene kantoorruimte (circa 85 m²), 4 kantoorruimten/spreekkamers (resp. ca. 28 m², 28 m², 27,5 m² en 19 m²), kantine, pantry en magazijn/archiefruimte (ca. 23.5 m²).

Gildestraat 20 te Kampen

Huurprijs 1e jaar: € 1.250,- per maand/excl. b.t.w.Vraagprijs: € 187.500,- K.K.Aanvaarding: op korte termijn mogelijk

Kampen, Europa-allee 8 (038) 33 71 000, www.ijsselmakelaardij.nl

IJssel Makelaardij blijftin beweging voor u...

AA

NT

RE

KK

ELI

JK A

AN

BO

D! TE HUUR TE KOOP

VELGEN AUTO- , TRUCK- , MOTOR- , TRACTORBANDEN, BANDEN U ITL I JNEN BALANCEREN QU ICK SERV ICE

Van Dijk is de banden- en wielenspecialist

in de wijde regio van Genemuiden. Laat uw

banden, wielen, wielophanging, balans en

uitlijning door ons verzorgen. Ook bent u bij

ons op het juiste adres voor elk type band.

Verstand van elke band

w w w . v a n d i j k b a n d e n s e r v i c e . n lSisalstraat 50 8281 JJ Genemuiden Tel. (038) 385 70 60 Fax. (038) 385 64 15

21 & 22

decemberKIOK2012

T (038) 333 56 20 - www.bergmakelaardij.nl

Informatie:

T (038) 331 35 63 - www.reneslevenenwonen.nl

Ontwikkeling & realisatie:

T (038) 337 02 40 - www.degilden.nl

U mag het zeggen: Ontwerp gratis uw eigen woning met onze huisarchitect!

Toplocatie; direct gelegen aan Ganzendiep! Kavel kopen? Kijk op www.mijnthuishaven.nl

KAVELPRIJSvanaf

€ 120.000.-

GRAFHORST

13

6

7

910

14

15

16

17

18

19

20

21

TE KOOP

OPTIE

VERKOCHT

13 TE KOOP

OPTIE

VERKOCHT

13

eigen woning met onze huisarchitect!eigen woning met onze huisarchitect!


V E R K O O P • A A N K O O P • T A X A T I E S • B E H E E R • V E R H U U R

VOLG ONS OP

Vingboonsstraat 6 | Kampen

Dichtbij de historische binnenstad en de IJssel is de Vingboonsstraat no.6 gelegen. Dit is echter niet zo maar een woning, deze woning kant-en-klaar en geheel gerenoveerd. De mooie gezellige keuken (2010) is van alle gemakken voorzien en heeft openslaande deuren naar de tuin op het zuiden. De 3 ruime slaapkamers met inbouwkasten maken het geheel compleet. Een zeer aantrekkelijke woning waar u zich zeker thuis gaat voelen.

Bijzonderheden• Geheel gerenoveerd.• De tuin op het zuiden heeft een

achteruitgang.• Mooie gezellige keuken (2010).• Dichtbij historische binnenstad en de

IJssel.

3) 1)

Vraagprijs: € 185.000,- k.k.

TE KOOPZambonistraat 3 | Kampen

Te huur van 5 dagen tot 5 jaar.De meest representatieve locatie in Kampen om uw bedrijf te presenteren aan een groot publiek is uiteindelijk Melmertoren! Het is hét visitekaartje van de stad voor het verkeer dat in en uit Kampen komt.

VERDIEPING 2• Flexibele, full service kantoor & ver-

gaderunits van 20 m2 tot 300 m2, incl. meubels, internet (glasvezel), koffi e/ thee, vergader ruimtes, telefoonser-vice, balie medewerker. Ideaal voor freelancers, zzp’ers die een professio-nele werkplek willen.

VERDIEPING 4• Een perfecte locatie voor vergade-

ringen, trainingen, workshops, inter-views, brainstorms, etc. Vergeet niet te genieten van het prachtige uitzicht!

Vraagprijs: € ?? k.k.

TE HUUR

Koggesingel 115 | Kampen

Dit 4 Kamer- appartement is gelegen op de 4e verdieping met zuidoostelijke ligging. De royale woonkamer biedt een fraai uitzicht over het landschap. De prachtige strakke keuken, maakt de “living” compleet. In het gehele appartement is gekozen voor dezelfde hoogwaardige afwerking, waardoor een harmonieus geheel is ontstaan.

Bijzonderheden:• Prachtige centrale locatie nabij

winkels en binnenstad.• Inpandige bergruimte• Comfortabele lift• Panoramisch uitzicht• Afgesloten parkeergarage• Woonoppervlakte 120m²


TE KOOP

1)3) 1) 15 m2

2)

2e Ebbingestraat 31 | Kampen

Het uitzicht op het park, de heerlijke beschutte tuin, en maar liefs 5 slaap-kamers zijn zeker de pluspunten van deze gezellige woning. Gelegen in het groene hart van Kampen en van alle gemakken voorzien.

Bijzonderheden:• Inhoud: circa 410 m3.• Perceeloppervlakte: 108 m2.• Rustig gelegen met zicht op het park.• 5 Slaapkamers!• Op loopafstand van de monumentale

binnenstad van Kampen.• In de directe omgeving van scholen,

park, medisch-centrum, sport faciliteiten en winkels.

1)5) 1)


TE KOOP

1)

Emmastraat 4 | Kampen

Wat een eer om dit je “thuis” te mogen noemen! Deze Amsterdamsche School stijl woning in de Oranjewijk heeft maar liefst 6 slaapkamers en een woonkamer met serre die toegang biedt tot de ach-tertuin. Heerlijk wonen en lekker dicht bij de binnenstad van Kampen.

Bijzonderheden• 6 ruime slaapkamers.• Ruime woonkamer en serre van 10,5 x

4 meter • Hardhouten geïsoleerde schuur

van 3 x 7 x 2,7h met krachtstroom aansluiting.

• Amsterdamse School bouwstijl (1928)• Inhoud: 560 m3

• Woonoppervlakte: 180 m2

6) 1)


TE KOOP

1)

Bovensingel 90 | Kampen

Een pareltje qua ligging, een ruwe diamant van binnen, wie de uitdaging aangaat zal de voordelen van deze jaren 30 hoekwoning op het gewilde “zuid” zeker gaan waarderen. Het prachtige vrije uitzicht over groen en de vrijstaande stenen garage zijn nog maar een paar van de pluspunten. Zeker de moeite waard om eens te bezichtigen dus.

Bijzonderheden• Vrij uitzicht over park.• Vrijstaande stenen garage

van 2.5m x 2.1m.• Schilderwerk 2012 (buiten)• Dakkapellen.• Scholen, winkels en binnenstad op

korte afstand.• Perceeloppervlakte: 120 m2.• Inhoud: 300 m3.• Woonoppervlakte: 117 m2.

1)


TE KOOP

1)2) 1) 8 m21)


AANGEPAST IN PRIJS!

1)

1) 6 m2

21 m22)

Binnenkort verhuizen wij naar Zambonistraat 3 Kampen!

Nieuwsgierig wat uw mogelijkheden zijn op het Melmerpark?

Vraag het ons gerust: (038)355 67 70

AANGEPAST IN PRIJS!

d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 36VACATURE

MONTEURMet ca. 60 werknemers zijn wij actief op het gebied van de grond-, weg- en waterbouw. Beens Groep houdt zich bezig met het ontwerpen en uitvoeren van projecten in de volgende disciplines:• Grond- weg- en waterbouw• Heiwerken• Groen• Bagger- en milieutechniek• Design en construct• Projectontwikkeling

Wij zoeken een monteur met:• Een afgeronde technische opleiding• Kennis en ervaring op het gebied van

hydrauliek en dieseltechniek

• Enige affi niteit met constructiewerk• Bij voorkeur een diploma VCA-1

Wil je meer informatie?Inlichtingen over deze vacature zijn te verkrijgen bij onze chef werkplaats, de heer G. Busweiler (038 - 385 54 79 of 06 - 14 99 51 32).

Solliciteren:Stuur je sollicitatiebrief met C.V. binnen 14 dagen naar Beens Groep t.a.v. de directie, Postbus 6, 8280 AA Genemuiden.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet

op prijs gesteld.

Vanwege vervanging en uitbreiding is er binnen ons bedrijf op korte termijn plaats voor een:

“Geef jij hem de zorg die hij nodig heeft?”

Verp

legi

ng &

Ver

zorg

ing

RST Zorgverleners zoekt een enthousiaste en flexibel inzetbare

Verpleegkundige met zorgcoördinerende taken Aantal uur in overleg / regio Genemuiden – Kampen

Verzorgende IG Aantal uur in overleg / regio Genemuiden – Kampen Profiel: - In bezit van diploma Verzorgende IG (niveau 3), diploma

ziekenverzorgende of diploma Verpleegkundige (niveau 4/5) - Cliëntgerichte werkhouding - In bezit van rijbewijs en auto - Behorend tot de reformatorische gezindte Op www.rstzorg.nl vind je meer informatie over deze vacature en kun je direct solliciteren. RST Zorgverleners is ook telefonisch bereikbaar voor vragen of voor het opvragen van een sollicitatieformulier. Het telefoonnummer van de afdeling Personeelszaken is 0342 – 40 54 65.

Zorgverlening Het Baken zoekt:

Verzorgenden i.g. (m/v)

• voor psychogeriatrische afdeling Hoenwaard te Hattem; een dienst verband tussen 16 en 24 uur per week (uren in overleg).

• voor psychogeriatrische afdeling Morren in Oldebroek; een min/max-dienstverband van 16 tot 24 uur per week

• voor de thuiszorg omgeving Oldebroek- Elburg; vanwege uitbreiding betreft het meerdere dienstverbanden voor zowel oproep als vaste uren tot maximaal 16 uur per week (uren in overleg).

• voor psychogeriatrische afdeling De Kluut te Nunspeet tussen 12 en 24 uur per week (uren in overleg)

• voor Klein Rhijnvis te Hulshorst tussen 16 en 32 uur (uren in overleg)

Afdelingshoofd (m/v)Je bent direct leidinggevende van de medewerkers van een soma-tische afdeling (30 cliënten) te Nunspeet. Het betreft een dienst-verband van 32 uur per week. De focus in deze functie ligt op het verder ontwikkelen van het zorgproces. Dit doe je door medewer-kers te coachen, te stimuleren en te inspireren. Daarnaast ben je verantwoordelijk voor de bedrijfsvoering van de afdeling en de vertaling van het vastgestelde beleid naar de uitvoering. Wij zoe-ken een verpleeg kundige op minimaal Mbo-4 niveau en daarnaast beschik je over een managementopleiding op Hbo-niveau.

(GZ-)psycholoog (m/v)Het betreft een tijdelijk dienstverband in verband met waarneming gedurende zwangerschapsverlof voor de periode van 21 maart 2013 tot 11 juli 2013 voor 36 uur per week. Tot de werkzaam heden behoren onder andere: het zorgdragen voor onderzoek, advies en behandeling van cliënten, het verrichten van (neuro)psychologi-sche diagnostiek en het coachen van verplegend, verzorgend en begeleidend personeel. Je beschikt over een afgeronde academi-sche opleiding Psychologie en bent bij voorkeur in het bezit van de BIG-registratie tot GZ-psycholoog.

Zorgverlening Het Baken staat voor hoogwaardige zorgverlening vanuit een protestants-christelijke levensovertuiging. Prettig werk, in uw eigen bekende omgeving. Niet voor niets is ons motto ‘vertrouwd en dichtbij’. Binnen Het Baken staat de cliënt centraal en wer-ken we vanuit de drie kern-waarden: klantgerichtheid, samenwerking en zelfontwik-keling. In een goede werksfeer krijg je volop de ruimte om hier invulling aan te geven.

Voor de totale advertentie teksten verwijzen wij je graag naar www.zorgverlening-hetbaken.nl Je sollicitatiebrief en cv. kun je voor 15 december 2012 richten aan Zorgverlening Het Baken, afdeling P&O, Postbus 10, 8080 AA te Elburg of via e-mail naar:[email protected].

www.zorgverlening-hetbaken.nl

Vertrouwd en dichtbij

•• •• •

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 37 dinsdag 4 december 2012

De club wil in twee jaar 500 leerlingen van tien basisscholen kennis laten maken met voetbal. Vrijdagmiddag overhandigde wet-houder Pieter Treep, samen met trainer Jan Drost, symbolisch het eerste diploma aan de leerlingen van groep 5 van De Morgenster.Go-Ahead wil over de grenzen van het eigen sportpark heenkij-ken. Toen Den Haag via het pro-ject ‘Sport en Bewegen’ financieel steun verstrekte aan nieuwe sport-activiteiten speelde Go-Ahead hier gretig op in. Met het plan ‘School en voetbal’ kreeg de club een be-drag van maar liefst 16.500 euro.

Voetbaldiploma’s voor leerlingen

KAMPEN - Go-Ahead heeft vrijdagmiddag een belangrijke eerste fase in het project ‘School en voetbal’ afgerond. 110 Leerlingen van de basisscholen De Fontein en De Morgenster uit Kampen kregen een voetbaldiploma uitgereikt.

De leerlingen van De Morgenster zijn blij met hun diploma / Foto Martijn Postuma

Go-Ahead verzorgt vier voetbal-lessen in een gymzaal, waar de leerlingen aan mee moeten doen. Met de subsidie kan Go-Ahead een voetbaltrainer betalen.

De leerlingen krijgen de gelegen-heid om naschools verder kennis te maken met voetbal. De lessen gaan op 6 december van start op Sportpark Middenwetering. Daar-na hoopt Go-Ahead dat een aantal leerlingen lid wordt van de vereni-ging. Het project heeft een loop-tijd van twee jaar. De club heeft de intentie om door te gaan met het project.

De grootste kansen waren in de eerste helft voor ‘s-Heerenbroek. Drie minuten voor rust kwam de ploeg op voorsprong via een kop-bal van Koos Jan Westers. Een minuut later voorkwam keeper Laurens Visscher de 1-1 van Aart Schreuder.

Na rust bakte Zalk er weinig meer van. Het was dan ook niet meer dan logisch dat de 2-0 al in de 53e minuut viel. William Dek-ker kopte fraai raak. Even later liet Wessel van Dijk een enorme kans liggen. In de 69e minuut was er een hilarisch moment.

Tegen Flash Veendam was het spel van Reflex wisselvallig. Mooie service series werden afge-wisseld met het laten vallen van teveel gaten in de verdediging. De Kamper ploeg won de eerste set met 19-25 en trok de tweede set met 22-25 naar zich toe. In de derde set toonde Reflex meer aanvalskracht. Dat resulteerde in 19-25 setwinst.

Hiermee was de winst binnen, maar in de race om de titel telt ieder punt. Het was zaak om ook de vierde set winnend af te sluiten. Dat lukte niet. Het

‘s-Heerenbroek wint derby

Reflex sluipt richting kop

S-HEERENBROEK - De supporters van Zalk beleefden zaterdag een teleurstellende middag in ‘s-Heerenbroek. In de IJsselderby gaf hun ploeg niet thuis. ‘s-Heerenbroek won verdiend met 2-0.

VEENDAM - De volleybalsters van Re� ex verspeelden afgelopen za-terdag een duur punt tegen laagvlieger Flash Veendam. Toch deed het goede zaken omdat koploper Sneek punten liet liggen.

Een gefrustreerde Hendri Vinke trapte de bal hard over de zijlijn in het publiek. De arbiter be-strafte dit met een gele kaart, tot groot vermaak van het publiek.

Zalk speelde een verloren wed-strijd, maar kreeg in de slotfase toch enkele grote kansen. Inval-ler Jurjen Hofstra kreeg twee schietkansen na fouten in de verdediging van ‘s-Heerenbroek, maar goalie Visscher keepte een goede tweede helft. Ook bij een kans van Simon van Halm en een vrije trap van Schreuder greep hij goed in.

begin van de set was al matig. De servicepass lag niet helemaal lekker, aanvallend toonden de Reflexdames zich te voorzichtig en prikballen werden niet daar neergelegd waar ze hoorden. Zo kwam Flash Veendam op voor-sprong, wist Reflex weer terug te komen maar uiteindelijk kon het team het net niet zelf afmaken. Met 28-26 ging de set verloren. Omdat koploper Sneek 3 averij op liep had Reflex toch nog een goede avond. De Friezinnen won-nen met 3-2 van Olhaca. Reflex is koploper Sneek 3 op een punt genaderd.

Opnieuw prijs voor Van de Vorstenbosch.STAPHORST - Mellany van de Vorstenbosch is afgelopen vrijdag opnieuw in de prijzen gevallen. Met haar drie jarige ruin Eros HVB pakte ze een derde plaats.

Van de Vorstenbosch kwam in actie op een concours in Stap-horst. In de klasse B behaalde ze 196 punten.

Kristy Rorije wint in Hasselt HASSELT - Kristy Rorije van de Deltaruiters is afgelopen weekeinde als eerste geëindigd op een dressuurconcours in Hasselt. In de klasse B/D ver-diende ze met haar pony Jewel 194 punten. Marinus vd weerd behaalde op hetzelfde concours ook een podiumplaats. In de klasse L1/E verdiende ze tweehonderd punten, goed voor een tweede plaats.

Marjan Slendebroek en Jacco Doornwaard kwamen in actie in Staphorst. Slendebroek eindigde met haar paard Charisma Z als tweede in de B-dressuur (197 punten). Doornwaard legde met Argon beslag op de derde plaats in de M2 (184) punten).

OUDESTRAAT 63 | 8261 CG KAMPEN | 038 - 331 35 94

*Korting geldt voor alle artikelen m.u.v. lopende aanbiedingen* Deze bon is geldig tot 31 december 2012, alleen bij inlevering op het moment van betaling

Alleen tegen inlevering van deze bon

10% korting op alle horloges

15% korting op alle zilveren sieraden

20% korting op alle gouden sieraden

OPRUIMINGBIJ

Onze praktijk voor fysiotherapie, onlangs verhuisd naar Gezondheidscentrum ‘De Hanze’, is op zoek naar een

Administratief medewerk(st)er/secretaresseVoor 25 uur per week

Functie-eisenWij zijn op zoek naar een � exibele en enthousiaste secretaresse ter ondersteuning van ons team fysiotherapeuten. Je kunt goed met de computer overweg ,bent pro-aktief en werkt accuraat en gestructureerd. Je bent klantgericht, representatief en kunt goed met mensen omgaan.

Voor meer informatie kunt u kijken op www.fysiokampen.nl en uw reactie kunt u sturen naar [email protected] t.a.v. de heer M.W. Papegaaij.


Tips bij het schilderenHeb je een plafond, kozijn of muur te schilderen, dan is de kans groot dat je op een ladder of trap werkt. De meeste ongelukken tijdens het schilderen gebeuren door-dat klussers van hun ladder of trap vallen. Je evenwicht verliezen of een treetje missen is zo gebeurd! Vooral een onstabiele ondergrond of een onstabiel stavlak (daar waar je ladder tegenaan staat) maakt de kans op brokken groot. Maar ook te ver zijwaarts werken, werken op de bovenste treden en gladde of vieze schoenen dragen, vergroten de kans op ongelukken.

Hieronder staan een paar tips die helpen om zo veilig mogelijk te klussen.

Zet de ladder goed neer Dit betekent dat de ladder op een stabiele ondergrond moet staan, zodat hij niet zomaar om kan vallen. Zet de ladder onder een hoek van 75° ten opzichte van de ondergrond, waardoor hij niet eenvou-dig weg kan glijden. Test dit door met je schoenen tegen de poten van de ladder te gaan staan en je armen recht naar voren te steken. De laddersport moet je dan ge-makkelijk vast kunnen pakken. Zet indien mogelijk de ladder bovenaan ook vast.

Verplaats de ladder/trap regelmatigVaak kun je vanaf de ladder/trap maar een deel van het te schilderen werk berei-ken. Wanneer je meer dan een armlengte opzij reikt, is de kans groot dat je van de ladder/trap valt. Verplaats de ladder/trap wat vaker; het schilderen zal een stuk makkelijker en sneller gaan.

Gebruik de ladder op de juiste manier Gebruik de bovenste drie sporten van de

ladder niet om op te staan. Beklim de lad-der/trap alleen als je minimaal één hand vrij hebt, maar bij voorkeur met twee handen. Sta tijdens het werken altijd met beide voeten op de sporten (dus niet met één voet op een raamkozijn). Ga daar-naast niet met zijn tweeën op één ladder staan.

Inspecteer de ladder/trap geregeld op gebre-ken Let daarbij op vervormingen en slijtage. Kijk ook goed naar vervuiling. Houd de ladder/trap goed schoon, zodat je niet kunt uitglijden.

Draag persoonlijke beschermingsmiddelen Draag stevige schoenen met antislipzo-len om uitglijden te voorkomen en een bril ter bescherming van je ogen bij het schilderen boven je hoofd. Is ventileren niet voldoende mogelijk terwijl je met niet-wateroplosbare verf werkt, ga je verf mengen, spuiten of werk je met afbijtmid-delen? Draag dan een dampmasker

(bron: www.veiligheid.nl/)

GESPECIALISEERD IN - ONDERHOUD EN RENOVATIEWERKEN - LOOD-, KOPER- EN ZINKWERKEN - DAKBEDEKKINGEN - LOODGIETERSWERKEN

Gildestraat 18, 8263 AH KampenTel: 038 - 332 30 27

www.lokozink.nl

NIEUWBOUWVERBOUW

ONDERHOUD

INSTALLATIE VAN

ZONNEPANELEN!

NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD

REALISATIE VAN UW PERSOONLIJKE WOONWENSEN

Een NVOBinitiatief

Burg. v. Engelenweg 35, IJsselmuidenTel. 038-3332333 | Fax 038-3332334

W. SellesBurg. v. Engelenweg 35, IJsselmuidenTel. 038 - 333 23 33 | Fax 038 - 333 23 34E-mail: [email protected]

Groenendael 233e, 8271 EM IJsselmuidentelefoon 038-3327222 • [email protected]

Woningbouw • Utiliteitsbouw • Verbouw Renovatie • Onderhoud

Bouwbedrijf Coupe

Groenestraat 148 KampenTel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176

• Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte.

www.bouwbedrijfcoupe.nl


NORDMAN KERSTBOOMHoogte 125 - 175 cm 18,99

Hoogte 175 - 200 cm 24,99

Hoogte 200 - 225 cm 29,99

Hoogte 250+ cm 34,99Premium kwaliteit. Gezaagd, excl. standaard

10.00 - 16.00 uur

of 7,99 + 1100 airmiles

KOM ZATERDAG 7 DECEMBER DE (KERST)SFEER PROEVEN

AAN DE INDUSTRIEWEG

NORDMAN KERSTBOOM

DE (KERST)SFEER PROEVEN AAN DE INDUSTRIEWEG

DE (KERST)SFEER PROEVEN AAN DE INDUSTRIEWEG

Appelfl appen Oliebollen Per stuk 0,59

BroodjeRookworst

Oliebollen Per stuk 0,59

100per stuk

+ 1nu 10

gratis100nu voor

Uit eigenbakkerij

GRATIS warme chocolademelk ∞ GRATIS warme chocolademelk ∞ GRATIS warme cho-

Bij aankoop van een

kerstboom krijgt u

25% korting op onze

kerstartikelen

Kraam met

verkoop van

diverse kerststukken

d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 40FAMIL IE

IN MEMORIAMROUWADVERTENTIES

ROUWADVERTENTIES

DANKBETUIGING

DANKBETUIGING

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

Heden nam de Heere van ons weg onze geliefde broer, zwager en oom

Driekus Habekotté IJsselmuiden Z. Bosman - Habekotté Kampen R. Habekotté - Joosten F. Habekotté P.J. Habekotté T.T. Habekotté - Gosselink Vollenhove M. Habekotté J.O. Habekotté - Oldenhof Kampen B. Habekotté H. Habekotté - Doorn Neven en nichten

Kampen, 27-11-‘12

We wensen Coby, kinderen, klein en achterkleinkinderen veel sterkte met dit verlies.

Aletta Kalter uitvaartzorg06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

“Er is een God die hoort”

Dankbaar voor de mooie jaren die hij ons hee� gegeven hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze lieve vader, groot- en overgrootvader

Dirk Jan Dekkerin de lee�ijd van bijna 90 jaar.

Trijntje Dekker – de Zwart

Weinie en Wout Henny en Andries Heleen en Age Tineke en Klaas Klein- en achterkleinkinderen

Wij zijn de medewerkers van de Vijverhof dankbaar voor de liefdevolle verzorging.

29 november 2012Vijverhof 4048265 GK Kampen

De begrafenis hee� dinsdag 4 december plaatsgevonden.

In Herinnering

Berend Hendrik Scholten21-11-1924 08-12-1996

Sjaak Scholten02-05-1956 30-04-2010

Vader en Zoon,Als twee vrienden door het leven,zingend met de grote ‘Satchmo’, en lachend met elkaar;dat waren zij.

In huize ‘weltevree’ of ‘avondrust’,heel veel jaren later,zie ik die vrienden zijn,voor altijd herenigd,maar bovenal zal het gemis blijven.

Riny Scholten - 2012

We willen u bedanken voor de wijze waarop wij samen afscheid hebben genomen van onze lieve moeder, oma en opoe

Hendrika Mulder-van SteegDit heeft ons diep getroffen en is voor ons tot grote steun geweest.

Willy en WimJanny en Jan

Kampen, december 2012

Met droe�eid delen wij u mede, dat de Heere uit ons midden hee� weggenomen in de lee�ijd van 84 jaar,onze zwager en oom

Andries van ‘t Veenechtgenoot van Gé van ‘t Veen- van den Belt.

Uit allernaam : Fam van den Belt. neven en nichten Kampen 29 november 2012

“En nu, wat verwacht ik, o Heere !Mijn hoop, die is op U”.Psalm 39 : 8

De Heere hee� van mij weggenomen mijn lieve man en onze broer, zwager en oom

Andries van ’t VeenAndré

* 27 april 1928 † 29 november 2012

G. van ’t Veen-van den Belt

H. van ‘t Hul-van ’t Veen T. van ‘t Veen-van der Snel H. van Deelen-van ’t Veen H. Pleijsier-van den Belt J. van den Belt-van ’t Ende B. van den Belt W. van den Belt-Marinus A. van den Belt H. van den Belt J. van Werven-van den Belt J. de Zoete

neven en nichten

Berklaan 278262 BL Kampen

De rouwdienst zal Deo volente gehouden worden op woensdag 5 december om 10.45 uur in “De Bazuinkerk” aan de Cello 1 te Kampen.Aansluitend zal om 11.30 uur de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Bovenbroek” aan de Bovenbroeksweg te Kampen.Voor de dienst is er van 9.45 tot 10.30 uur gelegenheid tot condoleren in het rouwcentrum gelegen naast “De Bazuinkerk”.

Voor al uw blijken van belangstelling in de vorm van kaarten, brieven, gevoelens, gedachten en gebeden tijdens de periode van ziek zijn en na het overlijden van mijn geliefde man, onze lieve vader en opa

Kees Fuitezeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.

Het is ons in deze dagen tot grote steun en bemoediging geweest.

J. Fuite-Ju�er kinderen en kleinkinderen

IJsselmuiden, december 2012.

Het oudernest voor altijd leeg, geen schuilplaats meer,dat schrijnt het meest.

Hiermee danken wij u voor uw belangstelling en meeleven na het overlijden van onze lieve mama en oma

Maria Elisabeth van de Wetering - Weijers

Kinderen Klein- en achterkleinkinderenIJsselmuiden, december 2012

Getro�en en verslagen zijn we door het na een kort maar ernstig ziekbed overlijden van onze buurman

A. van ‘t VeenWe wensen zijn vrouw en verdere familie veel sterkte bij de verwerking van dit voor hun zo grote verlies.

De buren van “Onder de Pannen” aan de Berklaan te Kampen.

d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 41FAMIL IE

Vrooland Bloembinderij

Oudestraat 191 Kampen

SPECIALIST IN GRAFWERKEN ROUWARRANGEMENTEN.

IN VERBAND MET KERSTDeadline aanlevering redactioneel

en advertentie materiaal:

VRIJDAG 21 DECEMBER 10.00 UUR De Brug wordt uiterlijk maandag 24 december verspreid.

– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaar

WEEKEND DIENSTEN

HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN

Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen:

• op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur.• tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00

uur tot maandagmorgen 8.00 uur)• tijdens feestdagenTANDARTS: op zaterdag 8 december van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 9 december van 12.00 tot 12.30 uurJ.F. Nettekoven, Dravik 28, 8265 EW Kampen, tel. 038-3313075. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!DIEREN-AMBULANCE24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPENWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemenmet de dienstdoende verloskundige,tel. 06-53109281Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nlVERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDENDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Bezoek onze modellentuin met meer

dan 200 grafmonumenten van o.a.

natuursteen, glas, brons, RVS en hout.

Ook kunt u eerst ons modellenboek

of onze brochure aanvragen.

Nijverheidsstraat 24, Kampen

Telefoon (038) 331 21 75

Internet: www.eijgelaar.nl

Mijn naam is Andre van den Burg, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Kampen en omstreken. Bij een overlijden sta ik graag voor u klaar met zorg en advies. Wilt u meer weten over mijn persoonlijke manier van werken, bel dan: 038 331 7680.

Dit vak kies je niet zomaar, het zit in je.

Yarden Uitvaartzorg KampenVoor een melding van overlijden belt u 0800 8192 (24 uur per dag).

www.yarden.nl

65 jaarZwaantje

Nog altijd actief en behulpzaam

Van Harte Gefeliciteerd.

Broers en Zussen.

Hiep hiep hoera !!!Henk en Jenny doen het al 25 jaar

Gefeliciteerd van jullie moeder, kinderen en

kleinkinderen.

5 december is de dag dat oma haar AOW ontvangen mag.

Kirsten, Martijn en Jeroen

Jori 18 en Mi�e�e 16 j�r, jarig op dezelfde �g,

hoe kr�gen ze het v�r elk�r.

Gefeliciteerd! Tonnie, Mirjam en Lisa.

21 & 22

decemberKIOK2012

Hoera, André van de Wetering,

50 jaar!

Hartelijk gefeliciteerd. Jullie kinderen en

kleinkinderen.

Roelof en Alie. Op 5 december al

55 jaar een heel gelukkig paar.


Lemelerveld: 0572 - 37 11 66

Zwolle: 038 - 465 44 50

Mobiel: 06 - 216 334 26

Fax: 038 - 465 53 34

Internet: www.boktor.nl

E-mail: [email protected]

Onze diensten:Houtworm- en Boktor bestrijdingOngedierte bestrijdingGevelreiniging-Impregnering

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service:Baltes bellen

3e adventszondagviering zondag 9 december 2012,

10.15 uur in Levensbron, Vloeddijk 62, Kampen

Vereniging van Vrijzinnige Hervormden Kampen / NOP

voorganger ds M. Boon-Giltjes.

zie ook voor meer info: www.vrijzinnigkampen.nl

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Gevraagd: Super de Boer Ko�e-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levens-fase? STTK tel. 038-3326285

Gevraagd: geboor-tekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014 gardenmachinery.nl/hitachi

Hitachi heggenschaar

Ondernemerstraat 14a

IJsselmuiden038 - 355 76 53

Openingstijden: Ma t/m Zaterdag

10.00 uur - 17.00 uur Vrijdag Koopavond tot

20.00 uur

2e Hands en Nieuw

Meubelen, Curiosa, Kleding,

etc.

DE MAZZEL in KampenIndustrieweg 7a,

Tel: (038) 333 17 71

Gezocht: Tekenaar

Solid-works!

Bel 038-3338328 voor de mogelijkheden!

CNC-draaier

gezocht! Bel 06-15619988 voor

direct een baan!

Te huur: Winnie the Pooh of geboorte-ooievaar, 10,- tijdens de kraamdagen. Opbrengst voor bejaardenzorg in Roemenie. Tel. 038-3324280

TE KOOPAARDAPPELEN

Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

GRATIS BEZORGING VRIJDAGMIDDAG

UIEN 5 kg voor ............2.00

BILDTSTAR, GLORIA,EIGENHEIMER, IRENE,

NICOLA 10 kg ..................5.0025 kg ...............10.00

Te koop: 2000 afge-weekte postzegels Nederland, 5,-, tel. 038-3316917

Te koop: Kawasaki VN 1500, z. g. a. n., 2.997 km, Bj.1998, tel. 06-41910736

Gevonden: afgelo-pen vrijdag, 2 witte decoratietakken, �etspad woonwijk De Maten, tel. 038-7850924

Oproep: zo. 24 nov. jl. is mijn rode Sparta Pick-up gestolen uit de binnenstad van Kampen, en be-dankt!, heeft iemand zo’n �ets sindsdien ergens zien liggen of staan, neem dan a.u.b. contact met me op, tel. 038-3323054

Te koop: rood/witte Dorema wintertent mt. 2.00x2.50m t.e.a.b., opgepimpte vakantie aanhang-wagen, grijs/blauwe Brandt seizoenstent omloop 11 9,35diep 2,40m t.e.a.b., tel. 06-42418177

Te koop: elec. Verpleegbed met papegaai en matras, tel. 06-26735673

Te koop: boek, Kam-pen kieken, 5,50, tel. 06-13442580

Te koop: dames en heren�ets, tel. 038-3318382

Te koop: 12,7 kg kwaliteit honden-brokjes van het merk Smølke, voor honden v.a. 7 jr/7 kg, vaste prijs 15,-, bij serieuze interesse, tel. 06-22758987 na 18.00 uur Bijles of huiswerk-

begeleiding nodig: Bijles Engels en Nederlands (vmbo klas 1t/m4,havo/vwo klas 1 t/m3), Huiswerkbegelei-ding voor alle vak-ken vmbo klas 1 t/m 4,havo/vwo klas 1 t/m3), bijlessen indivi-dueel. Huiswerkbe-geleiding in groep-jes van maximaal 3 leerlingen. 2e graads bevoegd docent Engels en Neder-lands, tarieven:bijles 12,50p.uur, huis-werkbegeleiding 8,50p.uur, tel. 06-11624898

Bijles of huiswerk-begeleiding: bijles Eng. en Nl. vmbo klas 1t/m4, havo/vwo klas 1 t/m3, begeleiding alle vakken vmbo klas 1 t/m 4, havo/vwo klas 1 t/m3, individueel bijles, huiswerk-begeleiding in groepjes van max. 3, 2e graads bevoegd docent Eng. en Nl., bijles 12,50per uur, huiswerkbegelei-ding 8,50 per uur in Kampen, tel. 06-11624898

Strooizout aangeboden in

zakken van 25kg:

Prijzen zijn incl btw. Bezorgen vanaf 15 zakken

gratis. Afhalen ook mogelijk.Tel 0648779349 of mail naar [email protected]

1-4 zakken € 7,50 per stuk5-9 zakken € 6,50 per stuk

10-15 zakken € 5,50 per stuk16-20 zakken € 5,00 per stuk21-39 zakken € 4,75 per stuk

40 zakken € 4,50 per stuk.

VRIJDAGAVOND 7 DEC. 19.30 UUR

We spelen 9 rondes + hoofdronde + jackpot

1e kopje ko�e/thee gratisZaal open: 18.30 uur

BINGOReyersdam

Reyersdijk 2, KampenTel. 3323123

Schoorsteenveger nodig ???Ik kan u van dienst zijn !!!

Kampen, IJsselmuiden, Wilsum, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Grafhorst, Zalk, de Zande, Ens, Kampereiland, Kamperzeedijk, Noordeinde.

€ 32,50 Heeft u wel interesse maar staat uw woonplaats er niet tussen?

Mail of bel gerust voor de prijs of andere informatie. 038-3375291 / [email protected]

Na het reinigen van uw rookkanaal krijgt u een bewijs voor de verzekering, dit is tevens u betaalnota.

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Reserveer nu alvoor onze

SPARERIBSAVONDop vrijdag

18 januari 2013Zie onze website

www.deoase-zalk.nl reserveer eventueel

online!

Ervaren schilder biedt

zich aan!

Vraag vrijblijvend prijsopgave aan.

Tel.nr. 06-24312744

Te koop: warmte pak, regenpak, werphengels, plug-gen, werp molens, aquarium pop, laarzen met broek, leefnetten, vistoel-tje, tel. 038-3318646

Te koop: Dell laptop, ram 1GB, HD: 40GB, dvd, wi�, o�ce, prijs 90,-, tel. 06-20571765

Grandcafe | RestaurantPlantage 2 | Oudestraat 114 | 8261 BV Kampen | (038) 33 280 84

Dure maand??...niet voor de gasten van ‘Grandcafe Efes’

• 7 t/m 31 decemberwarme dranken 1,-€

Openingsaanbiedingen

7,-€• 7 t/m 14 december

Pizza naar keuze

10,-€• 14 t/m 20 december

Overheerlijke schotels Zo betaald de gast voor diverse warme dranken de hele maand december één euro. Een pizza naar keuze is van 7 tot en met 14 december voor slechts zeven euro verkrijgbaar. Van 14 tot en met 20 december zijn de overheerlijke schotels van Efes allemaal in de aanbieding voor 10 euro.

Vanaf heden stopt Efes met bezorgen, deze beslissing is genomen om gasten die komen eten de volle aandacht en maximale service te kunnen verlenen. “Ook vinden wij dat bezorgen ten koste

gaat van de kwaliteit van onze gerech-ten”, zegt eigenaar Appie.

Het team van Efes is heel erg enthousi-ast over deze grote, uitgebreide verbou-wing. Vooral de koks zijn enthousiast. Zij kunnen straks in een veel ruimere en open keuken gerechten bereiden.

Nu de feestdagen voor de deur staan is het team van Efes blij dat zij de deuren van ‘Grandcafé Efes’ voor hun gasten mogen openen. De horecagelegenheid is Eerste en Tweede Kerstdag geopend.

‘Grandcafé Efes’ extra gul in de decembermaand

December is voor velen een dure maand. Maar niet voor de gasten van Grandcafé Efes. De zaak opent op 7 december de deuren na een grote verbouwing en uitbreiding van het pand en komt hierom met tal van acties. Onder de nieuwe naam Grandcafé Efes geeft de horecagelegenheid gast-vrijheid een nieuwe dimensie.

Waar kwaliteit geen toeval is!

Openingvrijdag 7 december

Gevraagd: oude beelden en schilde-rijen van Christus en Maria, tel. 06-30305941

Gevraagd: pedi-curemodellen uit IJsselmuiden, tel. 038-3314004

Te koop: mooi nieuw compl. Pieten pak, 45,-, tel. 038-3320080

Te koop: melk-bussen, tel. 06-41946187


Wiljan van Zuthem op schotDRONTEN - Wilsum heeft zater-dag de vijfde achtereenvolgende zege geboekt. In Dronten werd Reaal Dronten met 2-8 versla-gen. Wiljan van Zuthem was de grote man. Hij maakte maar liefst vijf doelpunten.

Wilsum hanteerde voor rust een te traag tempo. Toch kwamen de oranjehemden in de 20e minuut op voorsprong via Gertjan Sollie. In blessuretijd sloeg Wilsum keihard toe door maar liefst vier keer te scoren. Drie keer werd gescoord door Van Zuthem. De vijfde Wilsum-goal was van Henry de Groot. Zo stond het ineens 0-5.

Een paar minuten na rust pro-fiteerde Reaal Dronten van een misverstand tussen Jan van Spij-ker en Gert Barneveld. Wilsum creëerde kans op kans, maar had het vizier lang niet altijd op scherp staan. Van Zuthem kwam nog drie tot scoren. Wiljan van Zuthem maakte 1-6 en 1-7. Invaller Roy Boeve debuteerde in de hoofdmacht van Wilsum en scoorde de 1-8.

VV Kampen ging met 7-1 onder-uit bij Avereest. De ploeg van trainer Willem Bastiaannet keek binnen een kwartier tegen een 2-0 achterstand aan. Nebi Öztürk scoorde vlak voor rust 2-1. Na rust walste Avereest over de Kamper ploeg heen.

Nipte zege BC Reijersdam KAMPEN - De driebanders van BC Reijersdam hebben vorige week met 3-4 gewonnen bij De Koetsier.

Namens Reijersdam kwamen Klaas Riezebos en Gerrit Bos tot winst. Klaas Riezebos heeft zich geplaatst voor de finale tweedeklasse driebanden KNBB district Zwolle Dagcompetitie.

Het libreteam van BC Reijers-dam boekte in de thuiswed-strijd tegen Ons Genoegen uit Hasselt een 5-2 overwinning. Winst was er voor Jaap Ripke en Arjan Ruiter. In de dagcom-petitie won Reijersdam met 32-44 bij plaatsgenoot KBO. Voor de winst zorgden Johan de Leeuw, Ben Wielandt en Adrie Bossink.

Brons voor Hartong WINTERSWIJK - Aysa Hartong van GV THOR heeft afgelopen weekeinde een bronzen medail-le behaald bij de eerste of� ciële wedstrijd voor tweede divisie turnen in Winterswijk.

Harton behaalde in de categorie jeugd op de brug de hoogste score.

Een vierde plaats was er voor pupil Anouk Vereecken.

In de Reflex-hal stonden donder-dag diverse soorten whiskey op tafel. In samenwerking met Slui-terij Post hield Reflex een whis-kyproeverij voor de sponsors. Zo wilde de club iets terug voor de steun die het krijgt van de bedrij-ven. Op een ontspannen manier genoten de ondernemers van de verschillende whisky’s. Volgens PR-man Pascal Jacobs zet Reflex vooral in op het behoud van spon-

Sponsors aan de whiskyKAMPEN - Volleybalvereniging Reflex liet de trouwe sponsors afgelopen donderdag genieten. De ondernemers konden in de kantine van de Reflexhal genieten van diverse exclusieve whisky’s.

De Reflex-sponsors laten zich de whiskey goed smaken / Foto Tennekes

Hanzeshow in KHC-halKAMPEN - Kleindiervereniging HKSV Kampen en Omstreken houdt op 14 en 15 december de Hanzeshow in de KHC-hal.

De Hanzeshow is de jaarlijkse kleindierententoonstelling van HKSV Kampen en Omstreken is geldt als de grootste show van Overijssel. Ook dit jaar is er weer een grote verscheidenheid aan kleine diersoorten te bewonde-ren. De Hanzeshow heeft dit jaar een bijzonder tintje, want de kleindierententoonstelling wordt voor de 25e keer georganiseerd.

Opvallend is dat de Hanze-show tegen de stroom in nog steeds kan rekenen op een grote aanvoer van dieren. Afgelopen jaar werden ruim duizend dieren

tentoongesteld. Diverse fokkers proberen hier het mooiste dier van een ras op tafel te brengen. Te zien op deze show zijn onder andere diverse rassen konijnen, hoenders, dwerghoeners, cavia’s, kleine knagers, watervogels, sier-vogels en (sier) duiven.

De opening wordt op vrijdag 14 december om 19.30 uur verricht door Jan Renes van Kleindier-Liefhebbers Nederland (KLN). De Hanzeshow is op vrijdag open voor publiek van 19.00 uur tot 22.00 uur en zaterdag van 10.00 uur tot 16.30 uur.

sors. “En we verwachten veel van Reflex-TV.” Na het proeven zag

het gezelschap Reflex in de eredi-visie met 3-2 winnen van VCV.

Tafeltennis-marathon voor goede doel KAMPEN - Bij tafeltennisver-eniging Kampenion wordt op vrijdag 7 december vanaf 19.00 uur een 24-uurs tafelten-nismarathon voor Kinderen in Namibië gehouden.

Er wordt geld ingezameld voor het project van Eline en Simon van der Woude. Voor elk uur dat deelgenomen wordt, sponsort een deelnemer minimaal 10 euro. Door je te laten sponsoren door familie en vrienden kan het spon-sorbedrag veel hoger oplopen. Kijk op www.kampenion.nl/simon.

Voor onze nieuwe te openen winkel (eind februari 2013)in Hattem zoeken wij een enthousiaste

(AANKOMEND)

WINKELMANAGERdie weet wat verkopen, adviseren en leidinggeven is.

Functie eisen:- MBO-opleiding

- Klant- en resultaatgericht- Representatief

- Ondernemersmentaliteit- Horeca-ervaring (diploma sociale hygiëne)

Voor meer informatie kun je telefonisch contact opnemen metdhr. A.H. Vosselman, 038-4432277.

Sollicitatie via mail: [email protected]

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Zondag en maandag geslotenInternet www.hony.nl www.facebook.com/HKCHony

ITALIAANSESMOKINGMET OVERHEMD EN STRIK OP MAAT GEMAAKT VAN €319 VOOR...

ITALIAANS KOSTUUM

€199Op maat gemaakt in alle maten. Altijd vanaf...

ROKKOSTUUM

€299Voor formele feesten.Naar wens op maat gemaakt in alle maten.Altijd vanaf...

SMOKING

€249

€2491967 - 2012

Incl. overhemd en strik, Italiaanse pasvorm. Op maat gemaakt.Van € 319 voor...

Maatwerk...uit eigen atelier

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Zondag en maandag geslotenInternet www.hony.nl Internet www.hony.nl Internet www.facebook.com/HKCHony

ITALIAANSESMOKINGMET OVERHEMD EN STRIK MET OVERHEMD EN STRIK OP MAAT GEMAAKT OP MAAT GEMAAKT VAN €319 VOOR...VAN €319 VOOR...VAN €319 VOOR...VAN €319 VOOR...VAN €319 VOOR...VAN €319 VOOR...

ITALIAANS KOSTUUM

€199Op maat gemaakt in alle maten. Altijd vanaf...

ROKKOSTUUM

€299Voor formele feesten.Naar wens op maat gemaakt in alle maten.Altijd vanaf...

SMOKING

€249

SMOKINGMET OVERHEMD EN STRIK MET OVERHEMD EN STRIK

€€2492491967 - 20121967 - 2012

JAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAARJAAR454545

Incl. overhemd en strik, Italiaanse pasvorm. Op maat gemaakt.Van € 319 voor...

ROKKOSTUUM

Maatwerk...uit eigen uit eigen atelier atelier

Puzzel mee en maak kans op een

waardebon

Jan Nuijens CryptoJan Nuijens Crypto

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Oplossingen moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Crypto’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: [email protected]. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Horizontaal:8. Minachting, integendeel: teveel geprezen(15)9. De spil had een rare lach op zijn gezicht (6)10. Tweestrijdigheid (8)11. De voerhoede schoot met scherp (9)12. Gepeperde staat(5)14. Lening ten behoeve van een echtpaar (15)15. Geen militair op oorlogspad (13)19. Bekeuring voor boeken (15)20. Luchtreiziger (15)

Verticaal1. Bovenlangs voorbij (4)2. Die groep rookt alleen shag (8)3. Na de middag is het feest voor de werknemers (15)4. Brandstof ten behoeve van het college (15)5. Verhaallijn(5)6. Werk van een bokser of een schoonheidsspecialiste (15)7. Gemotoriseerd insekt (9)9. Een u-cel is wel lekker (5)13. Lege controlemaatschappijen (8)16. Overblijfsel van een stuur (6)17. Dronkelap (5)18. Keukenrol (5)

Oplossing: ...................................................................................................................

Naam: ................................................................ telefoonnr: ............................................................

Adres: ...................................................................................................................................................

De winnaar van de Sudoku van vorige week is Janny Fokker uit Zalk.

Crypto d i n s d a g 4 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 44

Hofstraat 104 KampenTel. 038-3323132

✓ Reparatie binnen 2 uur✓ Verhuur van Bakfi etsen

en tandems

RIJWIELHANDELG.GORT

Dealer van Union en BSP-� etsen

Al vanaf 269.-

21 & 22

december

KIOK2012

Bibliotheek Kampen ruimt op, sla uw slag!

Winterverkoopza 15 dec. 10:00-16:00 uur Kennedylaan 4bibliotheekkampen.nl

ALLES VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING!

Puttenstraat 11 Genemuiden, Tel. 038-3854942

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen?

dan naar:Autodemontagebedrijf

BASTIAAN

Rondweg 3 - Wezeptel.038-3761337

Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

wij kopen alle

soorten auto’s op

officiële vrijwarings-

bewijzenRDWLID stiba

officiële vrijwarings-

bewijzenRDWLID stiba

Reigerweg 18 • 8263 BB KampenTel: 038-3314345 • [email protected]

VOOR DE JEUGD RUIME VOORRAAD SLEDES DIVERSE SOORTEN.

Ook handige emmers met strooizout 7 kg

€ 2,50 inclusief BTW

Wij hebben een ruime voorraad Dunlop thermo laarzen

€ 85,- inclusief BTW

De winter komt er aan SUPER TANK EN WASVOORDEEL

IEDERE WOENSDAG IN NOVEMBER EN DECEMBER!

12 CENT KORTING OP DIESEL*14 CENT KORTING BENZINE*

* Deze korting geldt op de landelijke adviesprijs van ESSO

WASPROGRAMMA 4AUTOWASSEN VOOR € 1,95 NORMAAL € 6,50

Esso Vermeulenwww.vermeulenesso.nl

Actie is geldig aan de- Europa-Allee 4 Kampen- Installatieweg 7 - Spoorstraat 10 IJsselmuiden


Remise KV DOSKAMPEN – Het publiek was zaterdagavond de grote winnaar bij de wedstrijd KV DOS Kam-pen / Veltman - Victum / ICGN. De aantrekkelijke wedstrijd zelf kende geen winnaar. Het doel-puntrijke duel eindigde in een terechte puntendeling: 25-25.

De eerste twintig minuten gingen gelijk op. Vanaf 9-9 stokte het bij DOS daarna even in het tweede aanvalsvak. Victum ging wel door met scoren en liep langzaam maar zeker uit. Het was aan drie geslaagde doelpogingen van Bas-tiaan te danken dat DOS niet op een onoverbrugbare achterstand werd gezet. De rust brak aan bij 11-14.

In de tweede helft bleef dat ver-schil tot 13-16, na vijf minuten spelen, op het scorebord staan. Daarna begon de inhaalrace van DOS. Dertien minuten voor tijd scoorde de sterk spelende Ten Hove de gelijkmaker Vanaf dat moment nam de ploeg uit Houten vier keer een voor-sprong die net zo vaak door DOS werd geëgaliseerd. Op 23-22, doorloopbal Linda Treep vier minuten voor tijd, kwam DOS aan de goede kant van de score. Bij 24-23, afstandschot Ten Hove drie minuten voor tijd, gebeurde dat opnieuw. Beide keren kwam Victum langszij. Anderhalve minuut voor tijd kwam de kop-loper op 24-25. Dertig seconden tekende Treep voor de terechte 25-25 eindstand.

Reflex kans-loos bij Orion DOETINCHEM – Dat het uit-stapje naar de Achterhoek dit weekend geen plezierreisje zou worden, was tevoren wel duidelijk.

Dat Floorever Reflex tegen de landskampioen van afgelopen seizoen er in de verste verte niet aan te pas kwam, voelde toch wel als een teleurstelling (3-0). In het begin leek Refllex nog goed mee te kunnen komen, maar eenmaal warm toonde Orion zich volgens Reflex-coach Henk Hansma ‘twee klassen beter’. Een terugblik op de wedstrijd had dan ook niet veel zin. “Kijk maar naar de setstanden”, zei hij betekenis-vol. “25-14, 25-20, 25-12”.

Belangrijker is het volgens Hansma om in december, waarin Reflex achtereenvolgens de top-ploegen Lycurgus, Landstede Volleybal en Dynamo ontmoet, te proberen goed te blijven spelen en eventueel een setje of een punt te pakken. “Maar we maken ons geen illusies. Op 19 decem-ber moeten we er weer staan. Dan spelen we voor de beker tegen Twente ’05, middenmoter in de Topdivisie.”

Twee dagen eerder boekte Reflex een belangrijke zege op Prins/VCV. In een typisch degrada-tieduel met geen hoogstaand volleybal, veel strijd en een hoge amusementswaarde won de Kamper ploeg met 3-2 van de hekkensliuter in de eredivisie.

In het nieuwe gebouw worden twee kleedkamers, een ballen-hok en een verkoopruimte gere-aliseerd. De uitbreiding maakt de nu nog gebruikte blokhut overbo-dig. Het nieuwe gebouw wordt pal naast de tribune gerealiseerd.

Club als aannemerBij deze werkzaamheden heeft Go-Ahead gekozen voor een spe-ciale constructie. “Wij zijn als Go-Ahead aannemer”, aldus Go-Ahead-voorzitter Andries Kroeze. De twee voormalige uitvoerders Dick de Velde-Harsenhorst en Harry Kiel spelen een belangrijke rol. “Zij zullen het komende half jaar bij wijze van spreken dag en nacht aanwezig zijn.”

Stapje terugGo-Ahead heeft wat betreft het opknappen van de accommoda-tie een stap terug moeten doen. Eerder werd een ingrijpend plan gelanceerd, waarbij een over-

Uitbreiding Sportpark Middenwetering gestart (door Gerard Meijeringh)KAMPEN - Op Sportpark Middenwetering zijn donderdagmorgen de uitbreidingswerkzaamheden officieel van start gegaan. Wethouder Pieter Treep sloeg de eerste paal de grond in. Voor de zomer van 2013 moet de klus zijn geklaard en dan heeft Go-Ahead Kampen de beschikking over een nieuw gebouw van 12 bij 12 vierkante meter.

Wethouder Treep is blij met de vernieuwingen bij de clubs / Foto Gerard Meijeringh

dekte staantribune, vier nieuwe kleedkamers en renovatie van de bestaande kleedkamers zouden worden gerealiseerd. Dit plan kostte 350.000 euro. Door be-zwaren van omwonenden liep de uitvoering van het plan ver-traging op en dat pakte uiteinde-lijk gunstig uit voor Go-Ahead. Later bleek het plan financieel niet meer haalbaar door de eco-nomische teruggang. “Toen zijn we terug naar de basis gegaan. Straks hebben we een schit-terende accommodatie”, aldus Kroeze.

Minder geldDe daadwerkelijke uitbreiding kost in vergelijking met het vorige plan veel minder geld. Dankzij de inzet van vrijwilli-gers en de hulp van sponsors is Go-Ahead nu circa 100.000 euro

kwijt. Zo heeft het bedrijf Felix Bouwconstructies de construc-tieve voorbereidende werkzaam-heden op zich genomen.

VrijwilligersWethouder Treep sloeg de eer-ste van de in totaal twintig pa-len de grond in en was onder de indruk. Hij beschreef Go-Ahead als een vrijwilligersvereniging. In de afgelopen maanden is er veel werk verzet bij verschil-lende sportverenigingen in de gemeente Kampen door vrijwil-ligers en zijn er mooie dingen gerealiseerd. Door de komst van kunstgras hebben volgens Treep veel clubs een ‘boost’ gekregen. Hij roemde de inzet van de vele vrijwilligers. “Sommige mensen in de politiek onderschatten wat sport betekent voor de samenle-ving.”

Albert Heijn van Mierlo in Kampen, Lovinkstraat 20-22.

Deze week in de aanbieding

Gewoon bij Albert Heijn.

AH Shoarmabijv. schaal 450 gram

AH PerssinaasappelenNet 2 kilo

Grand’Italia pasta, pastasauzen en olijfolieAlle combinaties mogelijkBijv. penne rigate, 2 zakken à 500 gram

Amstel pilsKrat 24 flesjesà 0,3 liter

Grolsch premium pilsKrat 24 flesjesà 0,3 liter

Hertog Jan PilsKrat 24 flesjesà 0,3 liter

3.49

2.61

25% korting

Sun vaatwasmiddelenDiverse varianten,combineren mogelijkBijv. all-in-1 regular2 dozen à 26 stuks

Douwe Egberts Senseo koffiepads 36 stuksAlle combinaties mogelijk2 zakken naar keuze

11.89

8.89 12.59

9.39 13.41

9.99

Dash, Dreft of LenorDiverse varianten,combineren mogelijkBijv. Dash lila bloesemfris2 flessen à 1,314 liter

12.70

9.70

12.54

6.27

2.99

1.99

1 EUROKORTING

7.56

6.00

2 stuks

e HALVE PRIJS2

11.16

5.58

2.42

1.81

e HALVE PRIJS

e GRATIS

22


Jongens en meisjes gezocht!12 december inschrijfavond nieuwe leden

DOS Kampen is een groeiende voetbalvereniging. Dit seizoen spelen meer DOS-teams dan ooit in competitieverband. Toch zijn een aantal teams nog niet voldoende op sterkte. Zo kunnen C6 en B4 nog nieuwe spelers gebruiken en we zijn op zoek naar nieuwe meiden om in januari met een tweede meisjesteam te kunnen starten. Daarom organiseert DOS Kampen woensdag 12 december een inschrijfavond voor nieuwe (jeugd)leden.

Financieel Adviseurs

Telefoon (038) 333 83 93 Telefoon (038) 337 17 27

Telefoon (038) 331 55 34

van ’t Veenkapsalon

Telefoon (038) 331 33 16

Lijkt voetballen je leuk en ben je op zoek naar een gezellige vereniging? Schrijf je dan in bij ons! Wij zijn met name op zoek naar:- jongens van de leeftijd 13/14 jaar (C6)- jongens van de leeftijd 14/15 jaar (B4)- meisjes van 12/15 jaar.

Vrijwilligers project kunstgrasveld bedankt!

De afgelopen maanden is een groot aantal vrijwilligers van DOS Kampen bezig geweest rondom de aanleg van het nieuwe kunstgrasveld. Het was (voor DOS) een grote verrassing dat alsnog dit seizoen een veld aangelegd zou worden op sportpark De Maten. Daarom is het des te knapper dat in een kort tijdsbestek zo’n mooi eindresultaat tot stand is gekomen.

Want naast het aanleggen van het veld hebben we meteen de mogelijkheid aangegrepen om de hele accommodatie rondom het hoofdveld aan te pakken. Onder andere is het tegelpad opnieuw aangelegd en zijn de hoofdtribune en het verkooppunt bij de entree opgeknapt. Dit werk is met behulp van een grote groep vrijwilligers uitgevoerd, die dagelijks op het sportpark aanwezig waren.

Dit allemaal onder aanvoering van projectleider André Clement: “Het is prachtig geworden, echt weer een visitekaartje voor DOS Kampen!” Als dank voor de bewezen diensten is de groep naar Grand Café - Eetcafé De Majesteit geweest, waar ze werden getrakteerd op een heerlijk stamppotbuffet. Iedereen die op enigerlei manier betrokken was bij dit project: BEDANKT!

De groep vrijwilligers aan het buffet bij De Majesteit.

Nieuwe sponsorenIn de afgelopen weken heeft onze vereniging een aantal nieuwe bord-sponsors mogen begroeten:

1. Van Bruggen Schilderwerken2. Dorgelo Tegelwerken KampenHartelijk welkom op sportpark De Maten!

Daarnaast heeft HK Consultancy zijn verbintenis omgezet naar een bordsponsorcontract.

We zijn blij met jullie steun aan DOS Kampen!

Maar natuurlijk is iedere belangstellende van harte welkom! Bij DOS Kampen draait het om “Samen Beter”. Met elkaar op alle fronten werken aan een mooie vereniging die zich inzet voor een betere maatschappij. Maak vast kennis op www.doskampen.nl. Je bent woensdag 12 december om 19.00 uur van harte welkom in onze kantine op sportpark De Maten, De Maten 8, 8265 VA Kampen.


Sponsoring blijft op peilIJSSELMUIDEN - Voorzitter Wilco Wezenberg van de spon-sorcommissie van IJVV keek tevreden terug op de sponsor-avond. “We hadden meer bezoe-kers dan vorig jaar en iedereen was enthousiast.”

In zware economische tijden weet IJVV de sponsoring goed op peil te houden. Met het nieuwe boardingveld werden zelfs twin-tig nieuwe bedrijven aan IJVV verbonden. Daarnaast is het aan-tal pakketsponsors licht gestegen.

“Wel merken we dat steeds meer sponsors kiezen voor kortere con-tracten. Ze willen het graag van jaar tot jaar bekijken. Je moet sponsors iets extra’s bieden, zo-als deze gezellige avond. Volgend jaar gaan we met onze sponsors een wedstrijd van FC Twente be-zoeken. Om met de woorden van Joop Munsterman te spreken. “Je moet eerst delen om te kunnen vermenigvuldigen.”

Jeugd Kampenion pakt titel KAMPEN - Het eerste jeugdteam van Kampenion is afgelopen weekeinde kampioen geworden door met 5-5 gelijk te spelen tegen HTC 2.

Door de remise is de ploeg gepromoveerd naar de landelijke A-klasse.

Overtuigende zege DOSKAMPEN - DOS Kampen heeft zaterdag de tweede achter-eenvolgende zege geboekt. Op Sportpark De Maten werd Sparta Enschede met 3-0 over-tuigend aan de kant gezet.

Na een aftastende fase was de eerste grote kans voor Sparta Enschede. Na balverlies bij DOS stond Daan Akkerman ineens alleen voor doelman De Vries. De DOS-goalie wist het schot echter te pareren. In de daaropvolgende aanval kwam DOS tot scoren. Na een grote verdedingsfout kon Daniël van Warven simpel de 1-0 aantekenen. Even later ging een schot van Frank Post rakelings over.

In de 16e minuut deelde DOS een cadeautje uit, maar Sparta Enschede profiteerde niet. Daarna waren er de nodige kansen voor de thuisploeg. Zo schoot Daniël van Warven net voorlangs en mikte Arnoud Post over. In de 25e minuut voorkwam keeper Jeroen de Romph met een goede redding de 2-0 van Martin Wubs. De 2-0 viel alsnog in de 41e mi-nuut. Frank Post scoorde door de bal in de verre hoek te plaatsen.

Na rust ging DOS op dezelfde voet verder. In de 53e minuut scoorde Frank Post zijn tweede treffer van de middag. Een droge schuiver in de linkerhoek ging via de binnenkant van de bal tegen de touwen. Met de 3-0 was de strijd beslist.

Qua vermaak kon de presentatie van Joop Munsterman niet tippen aan de uitvoering van scheids-rechter Bas Nijhuis en assistent-scheidsrechter Coen Droste bij de IJVV-sponsoravond van 2011, maar de voorzitter van FC Twente wist zijn publiek zeker te boeien.

Toen hij in 2004 begon als voorzit-ter bij de club uit Enschede was FC Twente een ‘club zonder visie en doel’. In 2003 was het faillis-sement aangevraagd. Vervolgens werd onder Munsterman de weg omhoog ingeslagen. Er kwam een nieuw stadion. “Dat dwingt je tot het nadenken over de toekomst”, aldus Munsterman. Het motto van de eerste jaren luidde ‘min-der kosten en meer omzet’. Daar slaagde Munsterman in en FC Twente groeide uit tot een natio-nale topclub.

FC Twente werd succesvol in de

Joop Munsterman boeit IJVV-sponsors(door Gerard Meijeringh)IJSSELMUIDEN - De sponsorcommissie van IJVV hield afgelopen donderdag de jaarlijkse sponsoravond. Dit keer was de hoofdgast Joop Munsterman met een succesverhaal over zijn FC Twente. Met een kleine honderd bezoekers werd de sponsormeeting van donderdagavond wel beter bezocht dan in 2011.

Joop Munsterman had een boeiend verhaal over FC Twente / Foto Gerard Meijeringh

steigers gezet. De doelstellingen werden bijgesteld. FC Twente wilde een regionale club worden met een nationale uitstraling, diep geworteld in de maatschappij en breed gedragen in de samenle-ving. “Uiteindelijk groeiden we uit tot een nationale club met in-ternationale uitstraling. Dat had ik nooit verwacht.”

Belangrijk aspect in de nieuwe visie van Munsterman was het teruggaan naar de oorsprong. “Bij een sportvereniging is het ‘met elkaar en voor elkaar’. Dat zijn de meeste clubs vergeten.” FC Twente moest een belangrijke rol in de samenleving spelen. ‘De bal is voor iedereen gelijk’, was het motto. Met het faciliteren en on-dersteunen van andere partijen, zoals gemeenten, onderwijsinstel-lingen en bedrijven is FC Twente

uitgegroeid tot een belangrijke spil in de samenleving in Twente. Munsterman denkt niet aan stop-pen. “Ik ga door tot ik er dood bij neer val.” Hij gaf de IJVV-sponsors een boodschap mee. “Je moet elke dag je verwachtingen overtreffen. Dat geldt ook voor alle onderne-mers.”

In overleg met Munsterman werd tijdens de sponsoravond een ver-loting georganiseerd voor Het Nije huis, een inloophuis voor kanker-patiënten. De Nije Stichting zet zich in voor de verbetering van het leven van (ex) kankerpatiën-ten en hun naasten. Met verloting werd duizend euro binnenge-haald. Daarna leverde de veiling van een gesigneerd FC Twente-shirt nog eens duizend euro op. Een mooi bedrag voor het goede doel.

Deltaruiters houdt jubileumeditie Zilveren UiONDERNEMEND

Gerdi de Munnik met Magic is een van de combinaties die namens de organiserende Paardensportvereniging Kampen

in actie komt op de Zilveren Ui.

KAMPEN – Paardensportvereniging Kampen houdt op 6,7 en 8 december en 14 en 15 december voor de 25e keer het indoor springconcours de Zilveren Ui aan de manege aan de Zwartendijk. Ook dit keer zullen er weer verschillende grote namen deelnemen.

Paardensportvereniging Kampen is trots op het jubi-leum. Generaties die in het verleden zelf streden om de felbegeerde wisseltrofee de Zilveren Ui, kijken vol spanning naar hun eigen kinderen die aankomend weekend gaan strijden om de eer. Ook zullen verschil-lende leden van de eigen vereniging meedoen.

De organisatie wil de 25e editie niet ongemerkt voor-bij laten gaan. Daarom wordt een verloting georga-niseerd, waarbij een groot deel van de opbrengst aan Stichting Kika wordt ge-schonken. De motivatie hiervoor is dat Paarden-vereniging Kampen een jubileum viert, terwijl veel kinderen die strijden tegen kanker, hier geen kans toe krijgen. “Geen later als ik groot ben..”, aldus Natha-lie Brink, penningmeester van de paardensportvereni-ging en mede organisator. Maandenlang heeft Carmen Feenstra zich samen met vrijwilligers ingezet om

sponsors te zoeken. “Het is hard werken voor een goed doel, maar dat heb ik er graag voor over’, zegt de organisator van de verloting Feenstra.

Tijdens deze 25e editie van de Zilveren Ui, kan er ook iets bijzonders gebeuren. Raymond Redder heeft met zijn pony Black Magic in 2010 de Zilveren Ui in de klasse B gewonnen en in 2011 de Zilveren Ui in de klasse L. Dit jaar zal deze jonge ruiter van ponyclub VVV Rouveen weer mees-trijden om de felbegeerde trofee in de klasse L. De gro-te vraag is of hij in staat is om de Zilveren Ui drie keer op rij in de wacht te slepen. “Dat zou heel bijzonder

zijn”, vertelt mede-organi-sator Sjaak de Munnik. “Ik kijk uit naar de finales.”

De strijd om de Zilveren Ui begint op donderdag 6 december met de pony’s. De wedstrijden gaan om 17.00 uur van start, even-als op vrijdag 7 december. Op zaterdag 8 december wordt om 9.00 uur gestart. De finales worden om 18.00 uur afgewerkt. De paarden komen in actie op vrijdag 14 en zaterdag 15 decem-ber. Op vrijdag 14 decem-ber wordt weer gestart om 17.00 uur. Een dag later gaan de deelnemers de strijd met elkaar aan vanaf 9.00 uur. Op zaterdag 15 december worden ook de finales verreden.

Jubileumfeest 100 jarige Hyproca LyempfBij Hyproca Lyempf werd afgelopen donderdag voor één keer de productie stilgelegd vanwege het ‘100 jarige jubileumuitje’ voor alle Lyempf perso-neelsleden.

Het begon allemaal in Leeuwarden met de op-richting van ‘de Naamloze Vennootschap Leeuwarder IJs- en Melkproductenfa-briek’ oftewel Lijempf op 29 november 1912. Na 100 jaar is Hyproca Lyempf uitgegroeid tot een gezond zuivelbedrijf met zo’n 100 enthousiaste medewerkers. Deze mijlpaal moest natuurlijk met al het personeel gevierd wor-

den en daarom werd de productie van dit prachtige zuivelbedrijf voor één keer stilgelegd. In Meppel ging om 20.00 uur de jubileum-avond met alle 100 perso-neelsleden met aanhang en

aandeelhouders van start. Aan het eind van deze geslaagde jubileumavond bedankte directeur Dirk Jan van Leeuwen het Lyempf personeel voor hun enorme inzet.

Een deel van de ongeveer 150 aanwezigen vertrok met de bus vanuit Kampen.

Winterspirit in GenemuidenHet centrum van Gene-muiden wordt op vrijdag 7 december omgetoverd in een pittoresk winterstadje met warme kerstsferen.

Vanaf 15.00 tot 21.00 uur is iedereen van harte welkomom zich te laten verrassen en is er voor jong en oud volop wat te beleven. Zoals gratis ijspret op het Ha-venplein, met daaromheen allerlei winterse activiteiten voor jong en oud.En voor de kleintjes een gezellig winters speelplein, waar bijvoorbeeld sneeuw-ballen gevangen kunnen worden, of waar je je kan la-ten schminken als ijsprinses.Stoere mannen kunnen op

de wintermarkt hun kunsten vertonen in de schiettent, waar de schietvereniging een gratis workshop aanbiedt.Genietend van het winterse decor op het plein, kan men ook relaxt genieten, onder een heerlijk fleecedeken, met een warme kop chocomelk.

En dan is er nog de beto-verende lichtjesmarkt, met allemaal unieke standhou-ders. Ook zijn de plaatselijke winkels geopend in een extra feestelijke sfeer en kan men over de gezellige, sfeer-volle markt met live muziek struinen.


Ger Wijbrandts benoemd tot erelid van IJVVIJSSELMUIDEN - Scheidend interim-voorzitter Ger Wijbrandts is afgelopen woensdag op de ledenvergadering van IJVV benoemd tot erelid van de vereniging. Wijbrandts heeft door de jaren heen veel betekend voor de club uit IJsselmuiden.

Bij zijn komst in 1993 werd hij trainer bij de dames en bracht het damesvoetbal bij IJVV op een ho-ger plan. In 1996 werd hij geko-zen tot secretaris. Hij was tien jaar actief als secretaris. Daarna stapte hij in als interim-voorzitter en voerde anderhalf jaar deze taak uit. In 2008 werd in de persoon van Jan van Assen een nieuwe voorzitter gevonden, maar van-wege ziekte kon hij deze functie niet meer vervullen. Wederom nam Wijbrandts de functie als interim-voorzitter op zich. Afgelo-pen woensdag stopte Wijbrandts als interim-voorzitter. Wijbrandts zat maar liefst vijftien jaar in het bestuur van IJVV. Daarnaast was

Wijbrandts kreeg bij zijn afscheid veel waardering / Foto: Bert van den Berg

hij ook drie jaar actief als trainer/leider van het derde elftal en was hij lid van de seniorencommissie. Nog steeds zit hij in de kantine-commissie.

Door het vertrek van Wijbrandts zit IJVV nu zonder voorzitter. Een speciale commissie en het bestuur hebben meer dan twee jaar ge-zocht naar een opvolger. Een groot aantal gesprekken met kandidaten leverde uiteindelijk niets op. IJVV was nog in gesprek met een ge-gadigde, maar enkele dagen voor

de ledenvergadering trok deze kandidaat zich toch nog terug. En zo kreeg Wijbrandts afgelopen donderdag niet het afscheid dat hij wenste. Wijbrandts wilde dol-graag de voorzittershamer doorge-ven aan een opvolger. “Natuurlijk doet dit pijn.” Wijbrandts maakt zich zorgen. “Het voetbal zal wel doorgaan, maar beleidsmatig zijn er sommige dingen die een voor-zitter moet oppakken. Zo ligt er onze wens van zes velden. Dat moet doorgaan. We zitten krap en hebben een ledenstop.”

Wit-Blauw verliest topper

Set Up verslaat koploper

ZWOLLE - De korfballers van Wit-Blauw zijn zaterdag tegen de eerste competitienederlaag aangelopen. In Zwolle ging de Kamper ploeg met 19-18 onderuit.

IJLST - De volleyballers van Dépol-Set Up hebben afgelopen zater-dag koploper ANO verslagen. In IJlst wonnen de IJsselmuidenaren met 2-3.

Beide ploegen maakten nog geen fout in de eerste klasse C en voer-den de ranglijst aan. In Zwolle stond er heel wat op het spel. Beide ploegen laten het liefst zo snel mogelijk de regionale eerste klasse achter zich en willen dolgraag promoveren. Alleen de kampioen mag echter promove-ren naar de overgangsklasse.

Wit-Blauw kwam enkele minuten

Set Up liep in de eerste twee sets achter de feiten aan. Na de tweede verloren set greep trainer Timo Jager in. Hij bracht Niels Bronkema, Joffrey van den Belt en Erik Schilder in het veld. Dit had effect. De servicedruk ging omhoog; aanvallend werden er goede punten gescoord en vooral ook blokkerend werd het verschil gemaakt. En er kwam emotie in het spel van Set Up. De ploeg

voor tijd op een 19-18 achter-stand door een doelpunt van de ervaren Maarten Schelling. Met nog enkele minuten op de klok tekende de ervaren Maarten Schelling voor het winnende punt. In de enerverende en slor-dige slotfase kwam Wit Blauw niet meer dichtbij de gelijkmaker. Wit-Blauw staat nu tweede met twee punten achterstand op kop-loper Sparta.

won de derde set met 19-25. In de spannende vierde set won Set Up uiteindelijk met 26-28.

In de laatste set keek Set Up al snel tegen een 7-2 achterstand aan. Op service van Joffrey van den Belt werd de schade hersteld (7-8). Vanaf dat moment heerste Set Up. De gasten grepen de set met 10-15 en wonnen zo voor het eerst sinds jaren van ANO.

Go-Ahead wint passionele derby (door Gerard Meijeringh)KAMPEN - Go-Ahead heeft zaterdag de derby tegen KHC met 1-0 gewonnen. Yoshua van Marle scoorde in de 32e minuut de enige treffer. In dit duel was vooral vechtvoetbal te zien, maar was het voetbal ondermaats.

De ene derby is de andere niet, merkte KHC zaterdag. Enkele we-ken geleden walste de ploeg nog met 5-1 over DOS heen. Zaterdag kwam KHC nauwelijks in het stuk voor en ging het met 1-0 onder-uit. Een teleurstelling voor KHC, dat veel meer van de wedstrijd had verwacht. “Er zat totaal geen voetbal in, maar van beide kan-tent was het slecht”, zei Jonathan van Marle na afloop.

En daarmee zei hij niets teveel. Go-Ahead-KHC was een felle derby, maar goed voetbal was er nauwelijks te zien. KHC begon nog wel goed aan de wedstrijd. Dat leidde in de 6e minuut tot een schot van Tom Diender. Het antwoord van Go-Ahead kwam al een minuut later, maar een

Foto Tennekes

voorzet van Hicham Ziyech werd niet op de juiste waarde geschat. Daarna ontstond een levendig ge-vecht, maar waren hoogtepunten schaars. Beide ploegen leden veel-vuldig balverlies. Toch kwam Go-Ahead in de eerste helft op voor-sprong. Na een corner werd de bal doorgekopt door Jeroen van den Bosch. Vervolgens kopte Yoshua van Marle raak. Een toevalstreffer, volgens de doelpuntenmaker. “Ik dacht: ‘Ik kop die bal door’. Ik had niet gezien dat de keeper uit zijn

doel was en had niet verwacht dat de bal het doel in zou gaan.”

Na rust werd de strijd nog grim-miger en lag het duel vaak stil vanwege blessurebehandelingen. KHC wilde dolgraag wat aan de achterstand doen, maar kon sim-pelweg niet. De ploeg creëerde ook na rust geen enkele kans. Naarmate de strijd verstreek, ging KHC meer risico’s nemen en ont-stond er steeds meer ruimte voor Go-Ahead, maar Go-Ahead ging

hier lang niet altijd goed mee om. Toch kwam een tweede doelpunt van Go-Ahead steeds dichterbij. Dat KHC hieraan ontsnapte had de ploeg te danken aan het alumi-nium. Jurrian Zandbergen raakte eerst de lat en kopte vervolgens in blessuretijd nog tegen de paal. Zo bleef KHC tot het einde in de wedstrijd, maar de ploeg van Her-man Oosterhaar kon totaal niets uitrichten. In blessuretijd kwam Go-Ahead nog even in de verdruk-king, maar de scheidsrechter trok slechts vijf minuten blessuretijd bij, zodat de laatste stuiptrekking van de gasten niet meer was dan een KHC-zuchtje.

En zo was Joshua van Marle matchwinner en winnaar in de strijd tegen zijn broer Jonathan. “Wij verliezen door zo’n ‘zeik-goal’. Onze keeper komt uit, ter-wijl hij beter in zijn goal had kun-nen blijven, en vervolgens scoort mijn broer. Heel zuur.” Broer Yoshua was uiteraard blij met de treffer. “Ik sta nu gelijk met mijn broer op de topscorerslijst”, aldus een breeduit lachende Yoshua van Marle.

IJVV verslaat koploper Ereplaats PlatLUTTEN – IJVV is aan een goede serie bezig in de derde klasse C. De IJsselmuidenaren wonnen zaterdag met 3-4 van koploper SC Lutten. Het was de derde zege op rij van IJVV.

WINTERSWIJK - Suzan Plat is zaterdag als tweede geëindigd bij turnwedstrijden in Winterswijk.

De wedstrijd werd in de 8e minuut op z’n kop gezet. IJVV kreeg een strafschop, nadat

Tot kort voor de plaatsingswed-strijd was het onzeker of de turn-ster van RKDOS wel in actie kon komen. Door ziekte was van een goede voorbereiding geen sprake.

Plat besloot toch te turnen en be-gon de wedstrijd met de hoogste score op vloer.

Ook op brug pakte ze de meeste punten. Na vier toestellen kwam Plat uit op een tweede plaats.

Chiel Buikema onderuit werd getrokken. Wegens protesteren werd een speler van SC Lutten met twee keer geel weggestuurd. Daarna benutte Buikema de strafschop.

In de 20e minuut scoorde Gerjon van den Berg de 0-2 met een afstandsschot. Na deze treffer nam IJVV teveel gas terug. Vijf minuten voor rust kwam SC Lut-ten terug tot 1-2.

Nieuwe topsponsorKAMPEN - Go-Ahead Kampen heeft afgelopen zaterdag ook op het commerciële vlak een goede slag geslagen. Na de wedstrijd tegen KHC werd in het sponsorhome bekend dat de Kamper club een vijfde Topsponsor heeft gevonden. De ondernemers Freddy Ver-meulen van Esso Vermeulen en Bert Klunder van Plastal Verfcentrum hebben elkaar gevonden in een commerciële samenwerking. Beide bedrij-ven gaan gezamenlijk opere-ren als de vijfde Topsponsor van Go-Ahead.

Met Plender, Wesko, De Gilden en Green Organics had Go-Ahead al vier Topsponsors onder contract staan.

Bert Klunder van Plastal Verfcentrum spreekt van twee vrienden en twee belangheb-benden, die iets voor hun club willen doen.

“Deze verbintenis geeft alleen maar winnaars. De bedrijven en Go-Ahead worden hier beter van door met z’n tweeën samen te werken.”

Na rust kwam SC Lutten goed uit de kleedkamer. IJVV verloor de grip op de wedstrijd. In de 58e minuut scoorde de koploper op fraaie wijze. Daarna kwam de wedstrijd weer in balans. Tien minuten voor tijd kopte Gertjan van den Belt raak uit een corner. Vijf minuten later breidde IJVV deze marge uit via een goal van Buikema. Nog gaf SC Lutten niet op. Vlak voor tijd scoorde SC Lut-ten de 3-4 uit de kluts. De arbiter trok maar liefst acht minuten blessuretijd bij, maar IJVV bleef op de been.

ZACZATERDAG 8 DECEMBER 2012SPORTPARK ‘DEN UITHOEK’ IJSSELMUIDEN AANVANG 14.30 UUR > MEER INFO OP IJVV.NL

ZAC

WEDSTRIJDSPONSOR

Nieuwe cv ketel nodig?

Vaillant - Ne� t - Remeha Bosch - Intergas.

ALLE TOPMERKEN:

Brug week 49

Documents

Transcript of Brug week 49