sM

• ;3<V'

TROUWRINGEN Gabriel DeliUè;? Noordstraat 12,

MALDEGEM QÈBOORTCEïN. — Robert z.v. Edmond

'Dqbfcelaero en Allee Verheire, Bogaerde-stvar.t; Roger z.v. Victor Leers en Cl„ara De 'Hoo, Vaekekerkwog ; Roger, z.v. Achiel Prniokere en Maria Diet, Kroonckalseide,

OVERLIJDENS. — Cyriel De Baets, innjEibeidei', 27 j., ongeh., Baaikenseede-straat : Barbara Blancke, kantwerkster, 87 j., wed. van Ferdinand Va nden Bosschc Xafsweg ,-Maria Ravez, z. b., 86 j. wed van

Drsiderius Versluys, 2e Joannes Gry-sr,t\; Voorstr. : Franciscus Borgonjon, z. b, S" 1 echts. Julia Wille, Noordstraat.

P L O F T E N . — Camiel Wittoeck, land-alhier, met Rotsaert Margareta, %,

K. ' ? Sysseele r Petrus Bollé, loodgieter, met Marie De Leyn, z. b., te Moer»

t-c Augustinus De Goek. landbouwer, 22 j,, ti-- Adegeci, met Alice Van Paemelen, 21 - ri'iier; Lucien De Windt, veehandelaar,

'1!>. i., te Sede, met Germana Verschoore, 'nv-'houdster, 33 j., alhier.

HUWELIJKEN. — Geene.

k ! , • . "-'SC-i":

ENORME KEUS Zeer lage prijzen kin' der- zieke- en poppen' wapens, Kinderstoe-len," Parken, Trotti-

netten, Trieycles. Vouwbare stoelen. Kinderautos^ "enz.

Vanaf 210 frank. 'ALLES

.. MERK '5, JüiisabeUtiaisn, S, St-Pietersstatie,

G E N T . V.B.S.

P E R S C L F S ,

EEDE. OVER HET 4e KWARTAAL 1931

GESCORTËN. — Simona d.v. E. de Craene en A. M. de Pauw ; Antoinette d.v. E. L. de Gee'ter en E. M. Blouinie ; Gerard z.v. R. J. Willems en M. O. Turpyn ; Lydie d.v. A. F. Verstraete en M. Marteijn ; Ma-rie José d.v. A. Werrebrouck en E. M. A. Caboor; Julianus z.v. R. H. Nóbus en J.

• C. dé Croock ; Henrieus z.v. E. J. M. Cue-lenaer© en E. M. de Taeije.

HUWELIJKEN — Geenfe. OVERLIJDENS. — J. M. Verbeke 62 j. ;

D. R. van Heeke 5 m. z.v. Emiel en J. M. Bottetberge ; C. van Houcke wed. A. Nor-fier, 87 j.; I. M. L. van Parijs 20 j. d.v. Ca-miel en R. de Jaegher ; C. H. Rodts, 72 .i.

« e n e n Nieuwe — Okk&sien.

Verwisselingen. Allé toebe-hoorten. Op aanvraag komt men'ten huize. Alles wordt thuisbesteld.

O. DE KIEN-KELLENS Molenstraat, 1£0, EEKLOO Mekanlsch werkhuis oor herstellingen. v.a.v.

WACKEN. GEBOORTEN. — Bouciqué Godelieve d.

V. Joseph en Dhooge Maria ; Paula De-mey d.v. Raymond en Maria Tassaert ; De lïyeke Maria d.v. Alberic en Kerckhof Ma-ria'; Callewaert Marie-José d.v. CaJhiel en Carton Martina.

HUWELIJKEN. — Saelens Gentiel met Follens Suzanna.

•OVERLIJDENS. — Bels Marie 58 j. wed. Sergeant Jan ; Vanfleteren Arthur 58 j. van Warcoing ;. De Witte Francisca 72 j. wed. Vandaeïs Alexander; Vaneeokhoutte Camiel 86 j. ; Gallens Leopold 74 j. . E ^ r w C M M M M M M M

Purol er op $1$ U w handea . m w f z j i n v j t } f j g # s p ï o n g e n . y U w l i p p e n ; , .gebarsten < of. pijnli jk, aaaif vooral^,ook b i j 'J iranH-en snij w o n d e n - e n allerlei | | bMëvet^mitgeamUm

Het verzacht en geneest. Doos 4 en 7 1/2 frank. In alle Apoth.

HOUTTAVE. Staat der parochie in 1931. — Geboorten

17, .waarvan 12 knechtjes en 5 meisjes. Hu-welijken : 5 en 5 overlijdens, waarvan 2 Itinder aen Edward Raman, 67 j. van elders hier begraven, Elisa Van Clooster 71 j. en Gaston Coêlüs, 20 j. ' '

LOPHEM. Staat der parochie in 1931. — Geboorten

56 Huwelijken 17 ; Sterfgevallen 33. Zeld-zame gebeurtenissen binst het jaar: een eerste H. Mis-opdracht van een jongé' pries-ter" en een H. Zending,

Huis We Léon TANGhi Verweradijk 23,

BRUGGf. Oud nuls gekend voot iijn GRAFKELDERS MONUMENTEN fJZERE KRUISEN enz - Spoedige bp dicning Ttj. 135. Ivav

MEÜLEBEKE. GEBOORTEN. — Cecile Cousseé d.v.

Frans en Maria Deelerck ; Marie-Tfré è^e Van Houtte d.v. Jozef en Ivorsne De Jon-ghe ; Gabriel Vanderboi-ghs z.v. Joseph en Mapdaïena Vaiidokerkhove.

HUWELIJKEN. — Henri Vancouilüi', Iseghem, met Martha Callewaert: Alois Ver3cheure_, Iseghem, met Mai'guerite Ser roels.

— Beweging van den burgerstand in 7.1.' Ingekomen 198. Geboorten 249, is 447.

Uitgegaan 291. Overlijdens 151, is 442. Overschot 5.

PIET HEIN zoer zacht on fijn van smaak Depot voor Belgie: 38, POSTHOORN STKAAT, 38, GENT. v.107.31

' BiANKENBEBGE. GEBOORTEN. — Stioo Gabriel z.v. The-

ophlel en Loeys Maria, Zuyenkerke ; Van Audenaerde Rosotte d.v. Aimó en Pinteion Mnria, Slachïhui:;straat, 37.

OVERLIJDENS. — Stvobba Willy 1 v, maand z.v. Karei en De Rycker Margareta Vrijhflidstr. ; De Ei'uynn Elvii'e 32 j., Van Maerlantstr. ; Govacrt Henri 52 j. echtg. Moovaert Ludovica. J. De Moyerstraat.

W I E L R I J D E N U i t s l a g e n !

WÏNTERVEX.ODROM VAN PARIJS Den omnium der baanrijders Ibkte in

den Parijzer velodrom enorm veel volk. Fred Haemcrlinck behaalde een mooie 2de plaats tei-wijl Ronsse'ook een verdienstelijk« koei's leverde. Ziehier de uitslagen :

Koers achter motos : 1. WAMBST ; 2. Pailtard, 3. Linart, 4. ^rossy.

Omnium dor Bnanrijders: 1. Reeks: 5 km. puntenkoers: 1. HAE-

MERLINCK 25 p . ; 2. Karei Pêlissier 22 p . ; 3. Binda 19 p. ; 4. Guerra 18 p . ; 5. Blanchoh-net 15 p. ; 6. Ronsse, 12 punten. '

De 5 km. lp 6 min. 31 sec. 4/5. 3de reeks. — 1. km. tegen het uurwerk:

1. GUERRA, 2. K. Pclissier, 3. Blanehonnet, 4. Binda en Haemerlinck, 6. Ronsse.

3de reeks. — Achtervolging 6 km.: GUER-RA klopt Pêlisier en Ronsse-

HAEMERLINCK klopt Blanchonnet en Binda.

de reeks : 15 km. achter tandems: 1 BLANCHONNET, 2. Geurra op 15 meter ; 3. Hamerlinck op IS meter; 4. Péllssler (gaf op).

Algemeen klassement vaa den. omnium ; 1. GUERRA, S punten ; 2. Hamerlinck 10

p. ; 3. Blanchonnet 12 p . ; 4. Péüssier 12 p. WINTERVELODROM VAN GENT

Het prachtig programma heeft veel volk gelokt. Allen waren ook zeer tevreden over de verreden koersen die in alle hevig» heid betwist werden.

Ziehier de uitslagen : 1 Uur voor Abonnentcu : 1. KEGELS 6 p. ; 2. Vandervennet 2 p. ;

op 1 ronde : 3. Drappier 8 p . ; 4. Caus 7 p . ; Redel 5 p. ; 6. Verniers i p . ; 7. Verlinden

Deloor, en Verhaegen 0 p. ; op 2 ronden : Mayena, 8 p . ; 9.-Demeulemeeater 6 p. ; 10. Vermeeren 0 p. ; op 7 ronden: 11. Dhondt; op 9 ronden : 12. Van 'Cauwwiberghe.

100 Km. PloogkofJs: 1. RAES-BILILET 5 p. ; Op 1 rond«: 2.

Rrelens-Debruycker 14 p. ; 3. J. en Odiel Van Hevel 7 p. ; Op 3 ronden : 4. Meuleman Mortier 6 p . ; 5. Pijnenburg-Braspenninok 0 p. ; Op 4 ronden : 6. Depauw-Van Nevele ; Op 5 ronden : 7. Verschelden-Lanckaert ; Op 6 ronden : 8. Bogaert-Ranschaert ; Op 7 ronden : Vervust-Vandewlele.

WINTEBVELODBOM vaa BRUSSEL Redelijk veel volk -woonde hier de wed-

strijden bij. Scherens bewees eens te meer zijne forme. Ook Hamerlinck trapte er lus-tig op los en wint in omnium tegen Guerra wijl Ronsse op meesterlijke wijze ook "Bin-da vloert

De officieel« uitslagen zijn : Achter motos: 1. HOMBROECKX 2 p . ;

2. Boussart 5 punten ; 3: Vandermeersch 5 punten.

Match Belgle-ltalie : Snelheid Beroepsrijders : 1. SCHERENS

4 p. ; 2. Bergamini, Arlet, Degraeve en Mar-tinetto elk 8 punten ; 6. Piani 12 p.

Omnium : 1ste reeks — Snelheid 5 ron-den : 1. HAMERLINCK, 2, Guerra;

Tweede reeks — 500 m. tegen het uur-werk : 1. GUERRA ; 2. Haemerlinck ;

Derde reeks — Achtervolging 5 km. ; 1. HAMERLINCK klopt Guerra met 20 meter na 5 m. 20 sec.

Uitslag van den Omnium t 1. HAMER-LINCK 4 p. ; 2. Guerra 5 p.

Match achter tandems: 1. RONSSE, 2. Binda. Onze landgenoot won de bgide reek-sen op prachtige wijze. ,

Landenrangschikking : 1. BELGIE 3 over-winningen ; 2. Italië. 0 overwinningen.

VAN ALLES WAT — Het grootste nienws dat we deze week

te lezen kregen, in dit der deelname vaa GEORGES RONSSE

aan de RONDE van FRANKRIJK ! Sportmannen vindt men met de vleet"*dïê

beweren dat Georges de man niet is om aan de Ropde deel te nemen, doch wij persoon-lijk zijn van een gansch ander gedacht, wij zijn namelijk overtuigd dat Ronsse in die rondrit een der hoofdrollen spelen zal, want zeg eens, wat mankeert er eigenlijk aan R o n s s P j . ^ ^ ^ t i t r i s ^ ^ ^ ^ e l brio een Roitt over bladen zoPn wijde keel open - zetten ? Wij juichen dus de deelnaaio'-van oud-wereldkampioen v o l m ^ ^ i ^ ^ ^ ^ ^ g ^ r e i ' Van Wyngjg

Toé B u ^ e - s a t t ^ ^ ^ q f g e n dus als voïjt tnecn : • '

Duiteeha ploeg : Kutchbach, Umbenhauer en Bulla.

Baijisehe ï l e s g : Jef Demuyser, Alfons Schepers en Georges Ronase.

Italiaansche Ploeg : Di Paco, Pesenti en Bovet;

Zwitsei-eclie ploeg : Buchl en Hofer. Fransche Ploeg : Ledücq, Le Calvez, Ka-

el Pêlissier en Pégüon. — ZOEKT UW EIGEN BELANG ! ! Pit

der RENNERS en andere SPORT5ÏANNEN :gt in het KOOPEN hunner SCHOENEN (echte Martins), en hunne PULL-OVERS bij RAYMONÜ MATTHYS te OEDELEöL

Pijnenburg gaat ook naar Amerika om er de Zes Dagen van Chicago te betwis ten. Jammer dat Bréspenninckv hem mag vergezellen naar het dollardland.

Wij kregen heden Donderdag ' een schrijvaa vajv Lêoa Conserïièra van Oost-Eekloo. dat Hij een vergunning van Onaf-hankelijke heeft aangevraagd. We geven hem ten volle gelijk, want voor wie hem verleden zomer, in den Grooten Kermisprlja van Oedelom aan den trok zag, bestaat er geen twijfel of Leon zal zijn streng trekken in zijne nieuwe kategorie en volgen» ons zal hij er meer dan êén koere wlnneu "dit jaar. In alle geval wenschen. we hem .veel sukses en zullen zijne prsst&tiea in 't bijzen-der'gade slaan.

— Falck Hansen is naar Kopenhagen eenlgc dagen rust gaan nemen. Hij werd bij ïijne aankomst door een begeesterende massa volks ontvangen. Hij verdient het ook' want Falck Hansen is een d«r meeat alsij-dige kampioenen van degen tijd.

— Voor dat Plet Van Kempen In de Zes-dagen van Üurtmund vertrok, werd hem het nummer 13 aangeboden. Piet wou er aan geen kanten van weten, doch de kommissie was van een ander gedacht, en goedschiks of kwaadschiks, 't was dat Van Kempen het Judasnummer dragen moest. Daar hij nu de koers won zegt nij het aan het nummer 1$ te wijten te hebben, en wil nu van niets .anders meer weten.

— Bulla, die voor dat hij naar Axnerlk» vertrekt, naar V^eenen wat rust ls gaan ne-men, maakt daarvan gebruijc om voor zijn landgenooten voordrachten te gaan geven over de groöte baankoersen. Die.:Bull3t; lfi waarlijk een eigenaardig type en een groot kampioen.

— De Duitsche Baanrijder Karei Olboe-ter, die tijdens het Kampioenschap van Bra-bant door een automobilist werd gekwetst, ontvangt 6.000 frank schadevergoeding.

— Beruard, een Fransch renner, heeft nvi reeds zijn kandidatuur gestald orn ala toerist de Ronde van Frankrijk te mogen meeloo-pen. Kwestie van niet te laat te komen.

— In Brussel heeft men na Zaterdag weeral een Landen wedstrijd, doch nu is h<tt Belgie-Duitachland. Ten eerste een omnium tusachen Charller-Deaeef en Oszmslla-Bu-scheahagen, bestaande uit snelheid, 1 km. tegen het uurwerk, Achtervolging met aflos-sen naar goesting; en Puntenkoers. Daarna Halve Fond met Linart en Benolt tegen Moelier en Dederlchs in 3 reeksen. Dan nog snelheid met Scherena en Arlet tegen En-gel en Steffens. é

Ons inziens zal de zegepraal nog eens te meer door de onzen veroverd worden.

— Plet Van Kempen telt met zijn zijn laatste zegepraal in de Zes Dagen van Dort-mund, reeds 20 overwinningen in dit soort koersen. Dit zal er Plet zeker wel niemand hebben voorgedaan, er zal er hem ook niet spoedig iemand- nadoen. Piet la waarlijk de koning der Zesdagenrijders.

— In Parijs geeft men heden Zondag een Drie-ianden-ploegkoers tusachen Frankrljk-Italie-Belgie. Volgende koppels zijn er voor aangeworven :

Frankrijk: G. Wambst-Broccardo ; Blan-chonnet-Guimbrétière ; ChouryJPabre ; Ch. Pélissiér-Leducq en Peix-Dayen.

BeSgle: Hamerlynck-Debruycker ; Char-lier-Deneef ; Raes-Billtet ; Van Nevele-De-pauw ; Van Slembrouck-Decorte.

Italië: Guerra-IJnari ; Dlnale-Piemonte-si ; Di Paco-Battesini, Fiaccini-Bertolaai eh Bresciani-Malatesta.

Dit zijn nu waarhj.i eenB omzeggens de 15 beste ploegen van de gansche wereld. Of we onze kans hebben op de zegepraal ? "Ja, zoo goed als gelijk welk ander land eru. moesten het Cbarlier-Deneef zijn die met. de bloemen gaan loopen, 't zou ons geens-zins verwonderen.

— De lieer Drleesens, voorzitter van den Oostendschen Wielerclub « D e Vliegende Sportmannen», heeft zijn ontslag gegeven niet alleen als voorzitter doch ook als lid der genoemde maatschappij.

V O E T B A L t

Uitslagen van verleden Zondag: EERE-AFDEELINQ

C. S. Brugge — Un. St. Gillis 3—2' F. C. Mechelen — R. C.. Gent . 2-

Daring '— R. C'. MepKëleh * ' T.iersche — Betchtm . — -... 4—1 Tubantia — Club Brugge' 0-^2.

EERSTE AFDEEUNG AT ' 9 j < t o h 9 d

t'Srestôïae"— Knocke'*"'^"""* " " 1 —2 Belgica — -Boom 4—5 Gantoise — Lyra.. . v, . i—3 Club Ronsse — Ànderlechf j 'i- „ 0—8 Roeaelaere — Hoboken 1—1 St. Niklaas — A. S. Oostende ï—l Borgerhout — Ukkol 4—4

Hier kunnen we niet nalaten de mooie prestatie vnn Knokke te vermelden met te zegepralen op Forestoise. Vooruit jongens ! Het is nog niet te laat ! -

BEVORDERING -A. "/etteren — U. Doornik 2 1 Kortrijk Sport — Dendormonde 1—0 Nielsche .— Wllsyck 1—2 R. C- Doornik '— St. Kortrijk 0—0 V. G. Oostende — Te.msche 2—1 Minerva — Audenaerde 2—j

niet Blankenberghe — Eskloo gestopt RAYMOND MATTHYS.

FSi1!j!i}!!!!!i!iii!!!liliiil!ll!!!iiEiiliil!il!!2li!iü!(i!!illiiH!iiK

Ikdof j voordletrl bezo&U Vc brengen

1 hftl-

iUKLÜDERS. Gij hebt U reeds een breukband RH verschaft en zonder twijfel daaf KS

waar men u de genezing beloofde. Gij zijt niet alleenlijk trU'virge-steld, doch uw geld zijt gij daar-bij kwijt,en,- den hand-die woh-deran zou verrichten knr.t gij zelf nog niet zolder ongemakken rianhouden. Denkt grondig na vooraleer u tot iemand tc richten want

hebben slechts begrepen alswan-neer het to laat was. Laat u een breukband aanpassen in een huis onder leiding van ervaren en be-kwame yal'.mannon die op de hoogte zijn zelfs van de moei-lijkste gevallen

Onthoudt ook dat gij bij ons moet zijn voor het rechten van voeten, beer.en en ruggraatmis-groeiingen. Het huis maakt ook een speciaal model van buikband om den hansbuik op te houden en de lendenpijnen daarvan

voortspruitende te doen verdwij-nen ; ook bijzondere modellen voor Ingewand uitstorting ten gevolge van operatie. Elastieke kousen en zleken-ar-tikelen aan de voordeeligste voorwaarden.

Het Beste en Oudst«; Hais van Beïgie SWSVEZEELE. GEBOORTEN: Vandenbroucke Rosa, d.

v. Gu»tavus en Scheerens Maria; Tank Gn'oridia, d. v. Augustus en Daldini Maria. V.mho-.-e Maria d. v. Joseph en Eggermont Trma : Deproost Denise d. v. Hector en Van Z U l D Z A N D S f R A A T , dierendonck Emma ; Pille Roger z. v. Ca millus en Onbekent Hermen ia , Goethals André z. v. Alphonse en Jouret HovtenHa; n „ i , , , n „ . . . , „_ à .Vot urc Ii èr.e, d. v. Oscar De Wu'f U n I v a n § s t u r e n ! v a n 3 .lu-^usta.

- irlUWELIJKEN : Van De Ginste Odilns, »«etsej-, Coolscamp en Vens Magdalena, k-nntw.

OVEI-ILIJDENS : Desmet Loa, 2 w. d. v. îîoné en Debcii Maria.

i n n e 25 B R U G G E

H U L P H U i S van O O S T E N D E

tot 11 en van 2 tot 5 u. IEDER W E R K D A G .

of ook to GENT. MITf?f KJKAA1. 86 'eiken Dinsdag van 2 tot 4 ure.

i l i i i f l i l i l l l l l l i S i i l M

V E R W E N EN N 1 E U W W A S 3 C H E N , KU1SCHEN enz! ^ 13, ST->IACOI?SSTRAAT, 13, B R U G G E — SPREEKDKAAD 315. Huizen te Osnt: Kalanderberg, Kortrijksche Steenweg, 134. —' Te Eekloo : 12';

Molenstraat, Rlchard Lampaert. — Maldogem : Marktplats, Claeys-Gadeyne, — Thou-rr>ut : O. Verkeyn, Statiestraat, 5. — Roeselaere: A. De Poorter. ÜUidstraat, 40. -Thielt : Sint-Klclilelstraat. - -

Ooodfi-on wordbii aangenomen zonder prijsverhoogine nr.ESKENS DIENST AUTOBUS.

b É ^ j g l i i i j i S i i i S j i i i i i i i s i ^ « ^ - ^

g e k e n d

I E m i e l j ^ Ü K A t 1 H O O Ö S T H M T 1

|CUl5lf1iEREN , STOVEN,FOygRS] KACHELS , 6ASVUREM.

^V/AiCHNACHIENEfl. Oyyrwtt btuiJ

HET INDEXCIJFER ZOU MERKELIJK VERLAGEN,

Volgens men meldt zou ,er eene merkelij-ke verlaging van hot indexcijfer in het vooruitzicht worden gesteld.

De economisten zijn het onderling alvast daarover eens. Meteena verwijzen zij naar het groot verschil dat men inzake index-cijfer in soms vlak naast elkaar gelegen landen aantreft. Zoo bereikt het indexclj fer in België nog 764- punten. In hfit Groot Hertogdom Luxemburg is het reeds tot '726 punten gedaald.

Algemeen wordt. nu voorspeld dat het indexcijfer tot beneden de 700 punten val-len zal. , DE KOMSfISSIE VAN LEVENSDUURTE

De volgende wensch'en werden uitge-bracht : radikale afschaffing langs wettc^ lijke weg van de premiebons die een ver-hooging van prijs voor gevolg hebben ; bij de vleeschhandelaars gewicht en prijsop-gave en dit per stuk.

Het komitelt heeft ook de prijzen van kleedingsstoffen, schoenen, linnengoed, gaz en elect'icltelt ook besproken en beslo-ten een onderzoek in te stellen van de prijzen in 't groot en in 't klein.

BELGIE-NEDERLAND. Van een tolunle met Holland is nog geen

sprake, doch belde landen schijnen er toch op gesteld te zijn malkander, in de mate van het mogelijke toegevingen te doen.

l")a onderhandelingen zullen eerlang !n Den Haag worden gehouden.

l i i l i i l

bij Mr BOLLE, MARKT? v38 '

— JPllMSKAMPKAARTEN WORDEN OOK BU, 'T GETBOUWÇ

Gemeênèa M/ilJOEGEM, Wajrmestriwt. Op Zaterdag 9 Januari, tot deii 7. Februari

seriopieking bij: August Lellaert.' Series van 16 man. De series worden' oürtilddal'tjk uit-betaald aan CO ïr. Inlog aan 3 fr. per rniin

Het Bestuur:'. Julion Lellaert. 6 Genwente MALDEGEM, Nleuwstraat-

Op Zondag 10 Januari, groote serlebolllotr bij 'Maurlce Van Hyfte. Inleg 3 fr. per man ;ie pr(js 150 fr. en een flesch champagne 2e prjja ISO fr. ï 3e 120 fr. ; 3 van 10O fr. . 5 van 80 fr. gewaarborgd op 10 series. Geen ander bollen dan pokhout tot 23 cm. hoog Mon speelt den Zaterdag, den Zondag var1, den Zondagmorgen 9 uur.cn Maandag

De commissie is niet verantwoordelijk voor ongevallen. . 5

..wi»£KBNTE ADEGEM, IIÓEKE. i.orleprijskamp met de krulbol bij Wed,

Eümoijd Siercns. Begin op Zaterdag 9 Ja nuari 1932. en daaropvolgend« Zaterdager Zondagen on Maandagen. 1000 Fr. prijzec Men speelt in series van 16 man, Inleg 4 fr. per man. Bollen, tot 23 cm. hoogte. Geen lachte bollen worden toegelaten.

De Commissie: Siorens-Camiel, Moeraert Jozef, Sierens Alfons en Long-uevllle R. GEMEENTS MALDEGEM, HKÏtaLSIRAAT

Serieprijskamp op dan vogelpik bij Mar cel Bonte, Café « ' t Nieuw Kwartier». Mee speelt in series van 16 man. Lotoh voor maat. Ialeg 3 fr. per man plus 1 fr. voor een velo. Spelers, opgelet 1 Ieder serie wordt seffens uitbetaald aan 50 fr. Den velo I» ïewaarborgd op 25 series en die 2 series >ebaald mag mede kampen voor den velo, Aten begint te spelen van Zóndag 17 Ja-nuari vanaf 9 ure 'a morgens en daarop vol gende Zaterdagen en Zondagen tot op der. 28u Februari, daarna de afkamplng. i Het Bestuur : De Meulenaere Armand ; Blomme Bertrand. 5

GEMEENTE MALUEGEM, CLEYT, SerieboUing hij Hünlel Wittevrongel op

Zondag 17 Januari en daaropvolgende l erdogen, Zondagen en Maandagen. Men speelt in serie van 32 man. Den inleg ls bepaald op 4 fr. per man. Men kampt af met 10 series: le rijs 260 fr.;. 2e 1T5 f r . ; 3e 140 fr . ; 4e 126 f r . ; Se 110 fr . ; 5 prijzen van 100 fr. Reglement ala voorgaande. 4 GEMEENTE OEDELEM VHegendo pe©rd

Op Zondag 31 Januari 1933. JaarlSJksché Prijskamp met de KAART (Bieden) bij Henri Veigauwe, Leon MaenUout en C. Landuyt, 200 fr. prijzen. Inleg 3 fr. Begin om S ure. De Commissie.

GEMEENTE MALDEGKM (Vossenhol) Op Zondag 3 tot SI Januari, SHRIE-

PUTiKING bij M. STBEWVE-DK liEvjit Series van 16 man, Men betaalt seffens 40 frank uit Er blijft 10 frank staan tot de afkamplng. Inleg 3,50 fr. per man. Men smijt de Zaterdag avond. Den Zondag van af 9 uren. Vrij van drank. Het Bestuur.

ADEGEM, MOERWEGE. Serlebolling bij Pieter Bonte voor het

kampioenschap. Begin op Zaterdag en Zon-dag 16 on 17 Januari 1932 eu 4 volgende Zaterdagen cn Zondagen. Vooruit 2COO fr. en 2 truien. Inleg 4 fr. per man. Men speelt in series van 82 man.

Commissie : Wille Aloig, Van Ham me Edui., Sierens Gerard. S

GEMEENTE MALDEGKM. CLEYT. Serteplkking bij Juul Lamotie op Zater-

dag en Zondagen 23-24-30-51 Januari Ü-&.7 Februari. Inleg 3.50 fr. In series van 15 man. De winner van een serie 40 fr. do .verliezer 10 fr. 100 fr. voor de t-spêlora die meest series hebben. De rest wordt gratis verspeeld de laatste Zondag. 1 maal drar.k per serie.

De commissie: H. Lamotte, Melre B. 5 GEMEENTE BALGERHOEKK.

Prijskamp op 2 goede biljarts op Zonda? 24 Januari 1982 bij Achiel Nayt en Déslri Van Holsbeke. 200 Frs gewaarborgd, ver-deeld als volgt: 75 60 40 25 fr. Inschrijving bij Désiré Van Holsbeke van 4 tot 5 u. In-leg 3 fr. per man. Loten voor maat. Ei^en queue en krijt zijn toegelaten, verders vol-gens het gewoon reglement. In geval vnn overschot wordt het geld bij de prijzen ge-voegd.

De Commissie : Clement Huygh«, Verbp-(ke^Raymond.-ö^ Bruycker- Prospér-,.' -

Bru^cker .Emiel «n, ; GEMEKNTE aiALDEGSSM, AKKERS.

Baets. Begin op-' Zaterd&g' en Zondag -23 • ta 24 -Januari iSsaBênst vö^nSkd zafcraéèea wXqa&ftfitówe

jIHÜf. 'S rïr. '•lerio. Men speelt In Series van 16 peletons' > 0 D» Commissie.

Gemeente MIDDELBURG, DOKP. i Prijskamp met de kaart (bieden) op Zon-dag 24 januari 1932 en prijskamp op de bil-jard op Zondag 31 Januari 1932 bij M. Lu-cien Slabbinck. 250 frank prijzen op. led are •prijskamp, verdeeld als volgt: 70 6Ó 80 40 ;en 30 fr. Men speelt 2 tegen 2 door loting •langeduid. Begin om 5 ure stipt.

6 Het Bestuur. GEMEENTE ADEGEM,

Wleler. eti supporterrciub, gevestigd bij André Ryckaert, »café Sportwereld ». — Groote Liefdadigheldskoers op rollen op Zondag 24 Januari om 1.30 ure, ten voord-e-le van André De Baets, verleden zomer bij een velokoers zoo jammerlijk aan een on-geluk gekomen, waarvan hij zijn leven lang de gevolgen zal van" drag-en. 3 Kilomete-j vliegende vertrek en 1 k l l c / stilstand-ver-trek, met de vaate deelnem....; van de vol-gende renners: Van De Veire Maurits. Waarschoot, Hauberdin Clovis, Eakloo. Van Ooteghem Alfons, Maldegem, De Roo Ben-jamin, Maldegem, Barselé Maurits, Ba!«*r-hoeke, Vervaet Marcel, Bonne Adolfj, lol-paert Edgard, Golrlandt Maurits, De-Wac'o Górard, allen van Adegem. — Omnium »us-«hen Maas Gustaaf, 48 Jaar en Ryckaert André, 44 Jaar. — Aangezien het een work ?«.r naastenliefde betreft, verhoopt het. be-stuur op een talrijke opkomst. — Algennet-ne inkompi'ija voor iedereen 1 fr. Het In-komgeld zal onmiddelljk na den koers, t c . ^anschouwe van Iedereen, aan den bedoel-den persoon overhandigd worden.

5 Namens het bestuur. GEMEENTE MALDEGEM, CLEYT.

Op' Zondag .31 Januari afkamplng van dc ar-tiebolling bij A, Van Don Drlessehe ; na da afkamping begin van groote seriebolllng. Toekomende Zondag volledige beschrij-ving. 5 Gemeente MALDEGEM, Wastetndestraat * Serieprijskamp op de vogelpik bij Riehard

Dé Taeye.' -Men begint?te spoten vanaf Zi -tèrdag 30 Januari 1932 en daaropvolgende Zaterdagen en- Zondagen tot den 6n Maart 1$2. Er wordt alle Zondag-voormiddag«« gespeeld vanaf 9 uren. Men speelt in serie* van 16 man. Alle series worden uitbetaald aan fr. Inleg 3 fr. per man. Loten voor rnjaat, Alle .geschillen zullen door de com-missie ';bealiat worden. '— Een kalkoen zal „ 'atis gegeven worden aan de spelers die de meeste series speelt

,ï>e'Commissie: Pieter De Clercq, Leon Débbaüt, Marcel Qeyselinck, Rlchard Blom-me, Emiel Claeys, Alfons Timmerman. 7

t .GEMEENTE SINT-LAUREYNS. ,Op Zondag 31 Januari 1932 kaarting (ml-

netten) bij de wed. Stipperaere. Vooruit 25 frank. Inleg 3 fr. Begjn om 5 ure stipt. 6 GEMEENTE MALDEGEM, VOSSENHOL.

Gaaiboldersmaatschapjilj «Willen is kun-nen » gevestigd bij Noé De Vogelaere. Vos-senhol. — Groote monstergaalbolllng met medewerking van 't Getrouwe Maldeghem, op le en 2e Paaschdag en Zondag er op volgende 3 April. Gewaarborgd 1500 fr., ver-deeld als volgt: le prijs luxe-velo, waarde 550 fr. ssn beker, geschonken door 't Getrou-we Maldegem ; 2e prijs 200 fr . ; 3e prijs ISO fr . ; 4e 100 fr. ; 5e cn 6e een velolantaarn, waarde 65 fr. ; 7e tot 10e 25 fr . ; 11e tot 18e 20 f r , ; 19e tot 30e prijs 10 frank. — Loten te bekomon in het lokaal en bij het inrich-tend bestuur aan 2 fr, per peleton van 4 bollen of 5 fr. de 3 peletons (gaaien I09) to' Donderdag 24 Maart, daarna 3 fr. het pol>ï-ton ót 6 'fr. voor 2 peletons, Er zal gebold worden op le Paaschdag en 2e Paaschdag vanaf 1 uur des middags ; op 3 April van 1 tot 5 uur, om daarna de afkamping te ba-ginnen, dit voor het gemak der vreemde liefhebbers. Met deelneming van de liefheb-ber aan de prijskamp, onderwerpt hij zich aan het reglement die van heden af uithangt in het lokaal. Er zal niet gebold worden zonder getuigen. Hot bestuur is niet ver-antwoordelijk voor gelijk welke ongevallen die zich zouden kunnen voordoen. Maat-schappijen kunnen van den voordeeligon prijs der peletons genteten op den dag .lar bolUng zelf, mits vsrwlttigtfcg voor Donder-

MALDEGEM. — Markt vaa» 18 Jan. 6210 k. boter 16-18 ; Ö20U0 eieren 0,48-0.53 ; 75 bliggen 125-250 ; 5 melkkoeien 2600-3500 ; 8 kalfvaareen 2400-310Ó ; tl rundêrs jaarlin-gen 750-1000 ; 2 votto beesten 3.50-4 fr. de kgr.; aardappelen 55-60 frank.

ISECLOO. — Markt van 21 Januari,,— 7600 kgr. „bottSc 15-W ;.80,000 eiereü 0.50 ; 767 viggefta, 70-210 frank.

AAL'fER, — Markt van 80 Januari. 4200 kgr. boter 16; 58000 eieren 0.48 ; 175 viggens 80-175 fr.

ANDERLECHT. — Markt vt»u 19 Jan. — 2906 varkens 4.50-5.60 frank.

ANDERLECHT. — Markt van 20 Jan. — 621 ossen 4.25-6,25 ; 159 stieren 3,60-4.50 ; 1175 koeien 3.504.75.

Totaal 1955 dieren. ANDERLECHT. — Markt vaa 21 J a n T ~

13SS kalveren 5.70-9.50 ; 1616 kalveren aar.' gevoerd gedurende de week.

DEINZE. ~ Markt van £0 Januari. - -Boter 16-18; eieren 0,50-0,51 ; konijnen de kg. lev. 8-9 ; oude henaen stuk 14-16 ; braad-klejsena stuk 22-26; Jonge duiven k. 13-15 ; oude duiven 10-11: 150 viggens 176-220.

BRUGGE. — Markt van 10 Januari 1931. Tarwe 85 ; rogge 78 ; gerst 80 ; haver 90 ; boonen 110; erwten 125; mala 56; boter 17-22 ; eieren 0.48-0.55.

BRUGGE. Markt vaa 18-19 Januari. — stieren op voet 4-5; geslacht 8-9; ossïn 5-6 en 9.50-11; vette koeien 4-5 cn 8.60-9; veereen 5-6 en 9.5Ö-11; melkkoeien 5-6 on veerzan 5-6 en 9.50-11; melkkoeien 2500-4000.

KORTRIJK. — Markt van 18 Januari. Witte tarwe 60-70; rogge 7MO ; havor

85-90 ; paardeboonen 100 ; gerst 85 ; tarwe-bloem 94 ; Inlandsfhe zemelen 78 ; gorte fe-melen SS; hooi 35-40 ; strooi 17-18 ; aard-appelen 50-70 ; boter 17-19 ; eieren 0.40-0.45 : voederbeeten 8-8,50; Turksohe tarwe plata 55 ; ld. clnquantino 65; lijnzaad vreemd 105; ld. lnlandsch 105; lijnzaadkoeken 111; ld. amerika 10S ; ld. kooteaad 120 ; id. coco 126; id. arachlde 125 ; mats 57.

Veemarkt. — prijs per kg. lev. 150 koeien 3.75; 114 veerzen 5.25 ; 27 stieren 4.25; 35 ossen 5.24.

Gevogelte, wild, enz. — Konijnen per kg. 9 ; kiekens stuk 1S-16; duh en $-10; een-den 15-17.

Nitrate vaa Chili 123; ammoaiaJt sulfa it 81; Wjnzaadolle 150; sulkeryboonen oude 89; ld. nieuwe 83.

Groenten en fruit: Karoten de kg, 1 f r . : erwten 1.10; witloof 1.50 ; bloemkool»«* stuk 3.50 ; selderij 0.50; porei 1 fr.

Appels 1.50-2.50 ; peet+.n 1.50-3 fr. Groene vellen per kgr. van konUocn ? ,

geiten 15 ; schapen 4 ; koelen 3.10 ; veeriwn * ; stieren 1.75 : ossen 3.40; kalvers 3.80.

VLASMARKT. — De bedrijvigheid op de vlas markt blijft voortdurend flauw, hlelr.e aankoonen in de lage witte vlassen, de mtd- FAIENCEN FACADEN ia alle klturea. densoorten en de beste kwaliteiten, doch GKANITÖ-pompsteenen leveren eo plaatsea niet genoegzaam rooala het behooren moet. B. BAUTERS. Meulestraatje EECLOO.

De markt, der klodden was ooï-!>'}«$ ' kleurloos.

De prijzen zijn daaromtrent dezclido ge-bleven.

,De 'noteeringen zijn de volgende : vold-j-dote -.516-625 ; blauw vlas 500-575 ; wltta vlassen tïeiroote &XM35 soort 700-860 ; eersto soort 1000-12Ö0..jslteffingsoortcn 1200*» 1600 en de allerbeste'^'aUteit 1800-2300, '

De vul!» klodden 0.25-1.ÖO ;, ,.geavvlngelda.< klodden 2-3 ; naturen 3-t ; kamrrierllngea 4-5.50; en vlas der I.e!o 0.25-J.00 fr.

KOUSSKLAUE. — Markt van 19 Jan. ~ Tarwe 72; rogge 75 ; haver 88 ; mals 56 i olnquantino 60 ; boekweit 125 ; voedergaernt 82 ; aomêrgeerst 83 ; wlntergeerst 90 ; erw-ten 110 ; paardenbooaen 110 ; lijnzaad 100 ; lünmeel 116 ; ruw vlas 85-100 ; geakkerd 105,« 105 ; voederbeeten 9 ; aardappelen ; Gelder» scha 65 ; Krugcrs 35; Industries 45 : Valn» qours 55 ; klaverzaad 1500 ; stroo van tarwe 10; rogge 15 ; haver 12 ; hooi der welden 30 ; klaverhool 30 ; luzernhool 40 ; sulUerlj-boonen oudo 90 ; niouwen oogst 1932 : 83. tabak 6 ; koolzaadolie 395 ; Iljnraadolle 155 ; nitraten 123; ammoniak 81; cyanamlde 73'i kalksalpctor 105; Thomasslakken (acaris) op wagen Charleroi 1.30 ; fosfaten 1.85.

TREKKINGEN. STAD LUIK.

139e trekking — 15 Januari 1932 R. 13009 n. 4 ultkeerbaar aaü 10.000 frank 1

R, 6623 n. 14 uftkcerbaar aaa 1.250 frank R. 8141 n. 22 uitkeerbaar aan 200 (rank R. 17552 n. 16 ultkeerbaar aan 200 frank A. n. 23 ultkeerbaar aan 150 frank R. 18655 n. 19 ultkeerbaar aan 150 frank

BRUSSEL — tEENlNG 1905 151e trekking — 15 Januari 1005

R, 164"99 n, 2 ultkeerbaar aan 250.000 fr. R. 19767 n. 20 Ultkeerbaar rsd 2 500 fr. R. 127997 a. 4 ultkeerbaar met 1-.000 tr, R. 127907 n. 25 ultkeerbaar met 600 fr. R. 11526Ï) n. 21 ultkeerbaar met 500 fr. LEUNING dor VERWOEST» GEWESTEN

8 t , i i , - m » 104e' Trekking — 20 Januari -1932

R 213952 nr 2 ultkeerbaar met 100.00Ö fr. R. 369567 nï 5 uitkeorbaar met 100.000 fr. R, 176739 nr 3 ultkeerbaar mot 60.000 fr. R. 225719 nr 2 ultkeerbaar met R. 265604 nr 4 ultkeerbaar met R. 6303 nr -l ultkeerbaar met

24504 nr 3 ultkeerbaar met 56314 nr 2 ultkeerbaar met B95S0 nr S uitkeerbaar mot 71556 nr 2 uitkeerbaar met 72S84 nr 1 uitkeerbaar met

R. 101161 nr 5 uitkeerbaar met ït. 106139 nr 4 ultkeerbaar met R. 126946 nr S ultkeerbaar met R. 173ÊS2 nr 1 ultkeerbaar met R. 1T9S3S nr 1 ultkenrbsar met R. 191907 nr 4 uitkeerbsar met . R, 30S42Q iïr 4 uitkeerbaar met R. 3181&5 nr 3 uitkerrbaor met R. 379.154 nr 2 ultkeerbaar a»et

R. R, R. R. R,

«0.000 fr. 50.000 fr. 10.000 fis-10.000 fr. 10.000 fr. 10.000 fr. 10.000 fr. 10.000 fr. 10.000 fr. ïo.ooo fr, r lo.ooo fr.-10.000 fr» 10.000 fr. 10.00Ö fr. 10.000 fr. 10.000 fr. 10.000 fr.

C € R A M 4 t K E n o r n m

BIJZONDERE OKKASIEN: Ckevroltl - Sedan* 4 deuren,

m o d e l 1 9 3 0 . s i e c k f s 1 4 0 0 0 k m . m U U U k b o m J e .

22.000 k N o g « i ike!« N I E U W E V O I T U R E N M O D E L 1 9 3 1 , te liqiwJseren

aan bi jzondere g o e d « voorwaarden . !

GARAGE RICHARD GEIRNAERT 2 0 . 2 2 S l a K « D l « i « . E i a O O - T « L 7 3

R e c K f c i r e e k s t i i a » « f i H < i t a p j C l i e v r o l c l

V e e ! g e e l i k d o o r H e s t y

H e s b y o e m e n a d i n K a r n e m e l k b r e n s ! m i i n k a l i o r o o l

e

V e e l v i e e s c l ) e n w e i n i g V e i d o o r H e s b y

^ ™ H E S B Y . V O I D I R S . L U I K

H E S B Y - V O E D E R S zijn verkrijgbaar te A D E G E M , L . Savat C A P R Y C K E , Th . Marter» . E E K L O O , A u g . V a n Landschoot . M E E R B E K E , b i j Ninove, Arthur Calluwee-Beeckman. S T . LAURE1NS, R . Boelens. SYSSEELE, C. V a n Rie. WACHTEBEKE, A!f. Landuyt, Statiestraat Nr. 82.. V " Waar ges« vo.ortverkooper woont levert rechtstieeka HESBY'VOEDER

F A B R I E K ~ LUIK. Bestellen aan d e n vertegenwoordiger H . ANKL'ivL

3tadwnvttraat 1 0 / V O R S T - B U U S S E L .

NEEM NU

EEN ABONNEMENT:• -

- ..OP •.

A 't GEfftÖUWE MALDEGHEM • /

v o o r 1 9 3 ^ .

PRIJS- 1 8 , 6 0 F f .

Dit nummer bevat 10 bladzijden.

m

Dan. 1932 44e Jaargang, — Gesticht in Juli 1888. H E T M E E S T V E R S P R E I D E W E E K B L A D IN V L A A N D E R E N . I ' „ TTC, v « w i n ™ » - , , „

• n j \ / i r r v \ D RVR I I N r w n SaÖQNNEMENTSPRUS : Voor BELGIE tot einde 1932: 18.60 frank. Vjc9t.icht d o o r V l C l Q R D L L l L L E Vo lksver tegenwoord iger . S ' T ' . Voor CONGO per jaar 30.00„frank

ÜVóor HOLLAND, FRANKRIJK, DUÏTSCHLAND enz. per jaar: 36,00 frank I v o o r , V. S t van AMERIKA ea CANADA, per jaar 70 frank of 2 dollars g ; " AANKONDIGINGEN Vraag Uitgebreid Tarief.

4 Z O N D A C

Brief- en Telegram adres j GETROUWE MALDEGHEM, Telefoon Maldegem Nr. 1 — Postchëckrekening Nr. 52

.. DE WEEK TE SAMEN GEVAT — We beleven spannende tijden. De groote Horstcl-Conforontio die tnorgcr.

Maandag 26 Januari moest beginnen, is af-yelaat. Men heeft geschreven, gewreven, ge-telegrafeerd om-ende.weer, doch men is 't einden raad. ,

Gelijk wij voorspelden verleden week, heeft Frankrijk er niet beters op gevonden,

'. dan aan Amerika te m'eldpn dun : aangezien Disitschland geen heretclschuldon meer be-taalt, Frankrijk ook. van ; Irui is, geen sttii-

' ver meer aan Amerika te betalen. Jam aar, zoo niet geboerd ! riep Amerika

gauw terug: « U w leeningc-n utm Amerika • hebt g« te botslon, In uw herstolschulden • van Duitschland hebben we niets m a t e n » , i De Amerikaansohe bladen gaven" er vol-fgenden uitleg ij ij, | Do schulden- van frankrijk aaa de ,Ver-i êenigde Staton, zijn oorlogaleoningen' uit Me Jaren 1918 en 1017 en 1918. Dat *ljn re-igolmatige leeningcn aangegaan door Frank-r i j k In Amerika, waarop de amcrikaansche [menschen hebben geteekend, gelijk op vele retado- of stantBlecningon, die alle jaren door 'het een of ander land voorden uitgeschreven. •De Amerlkaanschc burger« moeten bun in-trest hebben, te Mimen met de jaardocdln-^on, dat wil zeggen, met de inkortingen biu-üiea aaa zeker aantal jaren:.

Dat dit geid niet» te maken heeft met uw heraielschuld van Duitschland, 1« duldc. lijk, zegt Amerika.

Want moeat tic oorlog bijvoorbeeld son-de? overwinnaar ot overwonnene geeindigd 'Jn, met een vrede geteekend door overeen-orost, sooftis de Paus van Rome het on-

derweg voortdurend voorstelde, dan ging geen vost belde vechtende partijen horstel» eehuldaa vanwege de andere partij krijgen. Doch al wat men geleend had in Amerika, dat bleu« natuurlijk betaald te worden. Ons ,geld is Jeeninggeld, h*t duiUehe geld is oorlognchadö vergoeding,

Ge kunt toch wel begrijpen, voegt Ame-rika or openlijk bij, dat wij de Amerlkaan-sche menschen, die ingeteekend hebben op

, da franaobe leenlagin, zoo maar niet met lodlga handen kunnen naar huis zenden.

AU Frankrijk «ijn Inlrejrten niet zou b«-Ul«n, dan «ou de Amsrikaaösohe regeering die moeten" geven, Al--»rat de AmerlkaanKchc rogeci'iog geeft moet ze weer halen uit be-lastingen op het eigen Amerlkuan««he volk.

En intuaschen sou het rijke Frankrijk nlcta vorliotsn, ja, mogen «wemmen in hét

/ goud... Dat m l gwn waar iljn ! roept Amerika-Dat is de toestand van desen VïljUsg, Hij

!» soo wr&sdi d&t men eenvoudig to Lruwlo-ne alal d u r i U te samen komen. * >

* * — VA » de «rat® belofte van 't Ja&r 1WS,

n&meiljk d« Conferentie van L«.uianne komt due nittii t « « cht .

• • a »

+a. - l>ïtt.(l* tweede beloft»: dut lo.do cjvoo-tfc ütttttfftpuBiBgn^uRfejteatkrdie"-^-« S V bruari fo». C ^ D ^ . j n o e t b s g ^ j g w - '

• a t f c ó ö i t AiMisfÉt» b « « mströe^sts

isjiljWi Jfraab, vcw" de lfden olt««n van do Vftraenlgii« SUiten.

In Holland hoeft de gan*che bevolking, ssoo gvoot'ala sa in, «etU van d maanden g«-lodott, do lange dagbladUjlten volge. teekead met een diingende smeekbede voor ontwapening. De Bngelache vrouwen heb-ben S6oovê«l handteeken* ver«uneld, dat ze Woensdag in 300 postzakken moesten naar Gen ave venjocdes wor<len.

Ook bij oa», ten minste bij de Vlamingen, ia geteekend op de verzoekschriften voor Ontwapeoiog .

Het ww) Woensdag laatst, dat te Brussel lp het lokftaj Breughai, de pakken met ln-

, teekenlijeten mochten binnengebracht wor-Men. ' To«n wo het pak van 't Getrouwe afgaVen, moest ons volgende opmerking van .da lippen : «Hoeren, da tijd van inteekenen was dringend, want de Conferentie na-kend, om Vlaanderen, zooals Holland en Eltt-gelaod, met een volkspetionnement te Ge» ' novo te laten verschijnen. We hebbon daar-'OW aooder een minuut te verliezen of zon-"der sen woord tuaschan to brengen gehoor-zaamd. Doch niet volmondig instemmend.

'Want wat was de tekst van deze volksraad-pleging onbeduidend, laat me steggen ver-waterd ! Zeifs Hitier en minister LavaJ kon-

, den dien tekst ondertcekcnen, zonder zich • sseif tegen te sproken. Was er dan niets tast. , baarderg voor te schrijven ? Ik zal een voor-',beeld noemen: Waarom Het ge niet onder-, teekenen dat de Conferentie moest begin-' nen met een wereidwet to maken waarbij ' de »lioflstpHeht in aile landen moet afge-schaft ?

Dat ware ton minste een tastbaar voor-•stel. | Dat sou ona .volk verstaan hebben en ge-' teekend hebben.

De socialisten hebben een andore uitvin» ' ding voor de hunne genomen: zij zeggen dat de Conderentie zou moeten besluiten dat

^ • alle particuliere wapenafbrioken verboden worden. Want zeggen ze: het zijn de groote kanonnengieters en' kruisorbóuwers dlo voor hun eigen zak de regeeringen beheerschen,

"om altijd maar nieuw oorlogsmateriaal te ' koopen in wederzijdeche wedloop van bewa-pening. Wanneer dus, in alle landen, alleen maar de echte staatsbedrijven zouden mo-gen kanonnen gieten, zouden geen woeke-raars, geen bankiers er nog belang bij hebben en niet meer heimelijk bewerken dat do Ontwapeningsconferentie mislukt in het afgrijselijke vooruitzicht van nieuwe oorlo-gen. Men heeft het verschrikkelijk voor-beeld van de vlootbouwerfi uit Amerika, die

^destijds door omkooplngen de vlootconie-i rentlo hobben doen mislukken.

•

— Maar deze Ontwapeningsconferentie gaat toch niet mislukken ? zullen haastig onze menschen vragen.

Laat ons stout voorspellen : in den grond, zi.l deze conferentlo onvermijdelijk misluk-ken, want geenoen zal in werkelijkheid oen cent minder bewapenen, geenecn wil zijn

' nationale eerzucht of voorrang ook ma<jr in : 't minsto afleggen. ' Doch in den schijn, terwille van do miljoe-

nen volksmonden dio smeokon om ontw.apo-ning, zal ze misschien gelukken, met een soort nieuw Keliogpakt, wat nooit beletten dat Europa binnen do komende 10 jaren op-

• nieuw te vlam en te vuur staat. ' « «

r l — Het jammerlijkste vanal, het is om bij •. e schreien, is dat wij dutsen van oncrelet-Verde, verslaafde lamzakken yan Vlamin-• gen, de mislukking der Conferentie, zoo gc-

reed op onzei) hnls^laten komen. Wij staan , hier als Pilatusséjj^iiie onan handen niet i -innen wasscïion-"in 'onschuld.

Bedenk toch, dat bladen als de Gazet var.} . rs van de« E|ag, laatste •

Nieuws, Haudelsblad van Antwerpen en haast alle andere nog niet eens het petiti-onnement voor Ontwapening dat tweemaal in 't Getrouwe heeft gestaan, hebben dur-ven opnemen...

Laat deze bladen nu roepen Jijk de Joden : het bloéd kome over ons en ovor onza kin-deren ? « « *

— Zelfden Woensdag werd over de be-grooting van het leger gesproken in den Se-naat te Brussel. De strijd van Verleden jaar, waarop wij minister De .roqueuille hobben helpen doen vallen, kwam weer boven. Sena-tor Calonne riep uit : Belgis moet zich kunnen verdedigen op de grens' zelf In plaats zich te verdedigen in nieuwe forten te Luik of Antworpen of Gent Daarom moeten wij haastig 60.000 soldaten onder de wapens hebben In plaats van 40.000. Geon vrijstel-lingen meer om gelijk welke reden, zei de senator. Alle dagen legerogfeningen : ^ het < 5 op oorlog. Geen thuisblijvers meer 'bi j de overheden. Luitenants, kapiteins, ipa-joom, luitenant-kolonels moeten eiken dag bij de legeroofenSngen zijn, enzoovoorts.

Dit Is gezegd In onze Senaat acht dagen voor do Oriwapeningsconferentie.

Hierop antwoordde socialist de Brouqkè-ro : -* Wat, ge wilt ona -.viji- naken dat we den vijand kunnen tegenhouden ? Hebben in 1914 de forten van Luik de duitschers ver-traagd In hun opmarsch ? Minister De Broc-quevtile heeft oens gezel d dat de Lulkache forten de duitschers 17 dagen achteruit ge-houden hebben. Hij wist er niets van, want reeds In 1920 schreef kolonel Schmldt dat dé forten hoogstens misschien twee dagen vertraging hebben kunnen stichten. En sinds zijn nieuwe oorlogsboeken van generaals verschenen waarin staat at Luik den vij-nnu genn'half uur hee't opgehouden. Want het duitsche leger van von Kluck wachtte niet op de forten om vooruit te komen, doch op andere dingen, op de voorgeschreven re-gelmatigcn optocht met de andere gevechts-vleugels, zoodat Luik geen minuut he.eft in <l.n weg gestaan voor de 80.000 man van von KiucH.» — Jamaar, zal men zeggen, de nieu-we forten, waarvoor verleden jaar 200 mil-joen in de Kamers zijn gestemd, gaan beter zijn, de muren dikker. — Ach sukkelaars, zegt senator de Brouckère, dan Is het ge. schut en zijn de stikgassen intusschon ook weer beter. En uw nieuwe fortan rullen het voor de legermachten per vliegtuig, minder dan een minuut uithouden. Ja, doordat z« in forten zitten zullen onz^ jongens gedooa wor-den met waas as tegoUjk, terwijl ze andera het zouden kunnen ontloopen. — Anderen zullen antwoorden : wanneer we niets meer zijn met vaste forten, iaat ons dan forten op wielen nemen, dat wil zeggen tankB ? Maar Juist vandaag staat in da bladen, dat de "kogfci uitgevonden ik, dio door de tanks kun schieten. Ea is hij nog niet uitge-vonden, hij zal het worden. Ifln zelfs wan-neer ge a&nnenmt dat ge goed verdedigd zij», dan wordt go nog omsingeld langs Mae Mik. Ik ro«j> uityst»! d«, lv De Btoucitêra^ ênt"Wij~fio<9fc of ioeatfc,oaze gesmwn ktvcm^ vetsicdigsB1' tteeh^dii' óvêmüeht jvan^-i een

het lsVi&,*als ga mgt dot £.;?ag?ylersnd kunt wÜt^llPSÜH6?1 tHsscbfi^-

brengen"Ötït wo 'ho lp van -Frankrijk ,Güan krijgen. — Ma we die dan a) hebben ' ~ tón als we ze hebben, worden we door Frank-rijk opgeslorpt, da» zijn wij maar een va-saalstaat meer en daar bedank ik voor. — Heeren, dc eenlge redding ligt In de ontwa-pening, in de volkeren-ovéreenkomst < alsof de h. de Brouckère het verleden week In 't Getrouwe heeft gelezen). Zeg me nu niet, gaat de h. De Brouckère voort, dat een vol-keronovereenkomst een toekomstdroom Is en dat het gevaarlijk is to ontwapenen. Ik antwoord daarop : Dèar Is maar die uitweg, zooniet, past op, ge zult de ramp beieven. — De wereld is veranderd, de landen loven van buitenlandsche uitwisselingen. Hoe wilt ge dan de gïenzen bezetten met tarie-ven cn kanonnen ? Hoe wilt go de lessen van t»e crisis in eten wma slaan '.'" w i j zijn bezig met herstelbetalingen en Europa geeft nog 92 miljard aan bewapeningen. Als het 20 ton honderd wil afpakken van die be-wapeningen, zijn er geen horstelschulden meer. — Men zal mij antwoorden, besloot de socialistische senator, met het oude deun-tje : dat wij toch alleen niet kunhon ont-wapenen, dat dit gevaarlijk zou zijn. — Maar daarop zeg ik, moeten we dan blijven in dien ringloop den afgrond instorten.? Zullen wij ons laten dooden door aarzeling tusschen den ouden oorlog en den Jongen vredo ? Zullen wij onzinniger zijn dan de ezel tusschen twee schelven hoo i ? Ik zie met angst den dag der Ontwapeningscónfe^ rentio naderen.-Ik zal er aanwezig zijn, als raadslid bij de regocring, maar ik meld te voren: daar is niet veel te bereiken.- Ik mistrouw den goeden v;il van dezen die al-tijd met een glimlach toegeven. Past óp, past op, daar zijn mannen met een stoeren wil, ge weet wel wlen Ik bedo'el, die den oorlog haten omdat de oorlog met hun bloed wordt gevoerd...»

Zoo sprak senator De Brouckère. De katholieken en liberalen dlerven niet

•:. 'Juichen. » V *

— Wat is ons besluit ? Onze katholiek-liberale, regeering, gajat den

verkeerden weg op. Ze weet dat men met een vingerhoed benzine niet naar Gent rijdt. Ze weet dat wij ons onmogelijk kunnen verdedigen. De generaals twisten over het vraagstuk, zoodat de pluimen in de geburen vliegen. Hoe zouden zij het kunnen oplos-s*:i ? Ze kunnen tooh van twee maal twee geen vier-en-twlntig maken

Wij kunnen ons met geen wapenen ver-dedigen. Het hoofd van den staf, generaal Gallet zegt het zelf, wo kunnen terugloopen voor de overmacht tot in de uithoeken van Vlaanderen en daar tot den ioatsten man sterven.

Ala ooit een land voor ontwapening en vrede moet op zijn knleen vallon, is het Bolgle. Maar dat doet de katholiek-liberale regeerlng niet. Zij jaagt de hoogstgeieerde paters het land uit, die over vrede komen spreken:.

Zij doet juist het verkeerde wat ze zou mootcn doen. Belgie zou moeten het antimi-lltarlsme aanwakkeren, Belgie zou moeten de dienstweigeraars toejuichen en dan zeg-gen te Gerieve : heeren ik kan niet verder, mijn volk wil niet meer verder, mijn volk wil niet meer vechten, mijn volk van 8 mil-joen zielen kan zich niet verdedigen . tegen 60 miljoen, geen een van onze generaals weet er nog raad-mee, mijn. volk heeft nie-mand Iets misdaan, wie durft den vinger op-, stoken dat hij ons iets zal misdoen? het is uit, het is uit, wij ontwapenen, Geve God do Heer dat Hij u allen evenzoo helpo ee verlichte! '

Zoo zou onzo katholieke-liberale regee-rlng moeten spreken, het is de eenigste weg.

Doch juist gelijk de regeering in löw, toon de Luiksche forten leoda tlon dagen gevallen

waren, ons volk beioog en bedroog en ver-bood dat de val der forten gemeld werd, zoo spiegelt zij ons volk weer voor dat nieuwe forten het gaan houden-en met deze gepa-tenteerde leugens, nu duidelijk gebleken uit de woorden van de h. De Brouckère, staat ze té Geneve op de Ontwapenings-Conferen-t i #

• B * — Op den Kassanspoorweg, 20 km. bulten

Moscou, stopto een avonditrein voor een be-schonken man, die in het station van Kqs-sino voor de locomotief liep. Men verloor tien minuten, men vergat de signalen op rood te zettenen de tweede avondtrein un Moscou liep bats op den eersten, met een snelheid van 70 kilometer in het uur. De achterste wagens werden aan splinters ge-reden en viogeti met de aanrijdende op hst zijspoor. Op hetzelfde ogenblik kwam oen locomotief af, die naar Moscou reed en dié nog eens dwarsdoor de puinen reed. Een naa-derende vierde trein kon juist bijtijds t : staan gebracht worden. 68 Personen waren gedood, 128 werden gewond. Dit is gebeurd den 2 januari. De bladen mochten er niets, over mededeelen, doch nu komt dé ingewik-kelde ramp voor hot hoogste Geréchtshof, «

* * — In Holland bracht het eene ongeluk

ook het andere mee. Te Nieuwkoop 'viel een bedronken man in het water, werd opge-haald en was bewusteloos. Men liep om dokter en pastoor. De dokter was ongesteld en de pastoor niet thuis, waarop de dokter van Nieuwveen afkwam en een pater mis-slonnaris die te Noorden in verlof was, elx met een auto. Doch belden reden op elkaar.' De dokter vloog in de Voorwatering en dé pater had verwondingen aan hét hoofd. I.nf. tusschen waa de dronkaard Wéér op de, been. «

* * — Er zijn reeds twee olifanten gestorven

uit den brand in het cirkus Sarasani te' Antwerpen. Men vreest dat men nog met twee andere olifanten moeite zal hebbon om ze in het teven te houden.

— Intusschen heeft te Hamburg ook een brand gewoed in een dierenhandel. Verschil-lende kooien met dieren verbrandden. Zeer, gevaarlijke ratelslangen ontsnapten u'it hijjj kool en wilden de pompiers te ltjve. , Men" moest ze dooden óm weer naderbij te k o / men. , »

* * — Het verdedtgingskomltelt der vlasnij-

verheid had een wedstrijd uitgeschreven met 10.000 frank voor de beate teekeningsfr van schoons , plakbrieven om liet gebruik-van goed linnêa, bij de bevolking-aan te moedigen.

Er waren 200 deelnemers met nieuwe plakbrlefteekeningen. De dagbladschrijvers waren uitgenoodigd om eens keus te helpen doen. Op- den uitslag bleek dat wij met '£ Getrouwe, hoewel heelemaal van elkaar niet' afwetende, juist dezelfde plakbrief i ls bes^ te hadden uitgekozen, denwelke ook doos' tot. fcomlt.plfcvd&ïi oerstfiR jiljscv/tts ktoegqr"

„i*pie> korten, it* dé gr-pofo jp^gf izSjn^ - u{ltsn/.'«h Sk}JOna;6lKfilte 3&»fWAta-..TOgf< men er bij. Zee dat geruat in 't QetïOuWe om de menschen te laten zien boa da tus» schenhandel oorzaak ia der duurte en onze eigen vlasnijverheid ln den grond boort.» *

Ir * — In Spanje, in Catalouie komt men in

opstand tegen de republiek. Men tezet de gemeentehuizen, men sticht branden t'al-lenkant, men werpt bommen, men houdt .de treinen tegen, men roept de 'algemeene sta-king uit, bijzooverre dat de ministerraad te Madrid dringend is vergaderd om middelen te vinden tegen de de sociale qmwenteUng die >n Catalonie uitgeroepen wordt.

* t * «

— Voor de K; ler heeft de h. Van Cau-welaert de bopreking ingezet van de nieuwe bestuurlijke taalregeling. Van Jaag tot hoog moeten de ambtenaren in Vlaanderen Vlaamsch kennen, Fransch in Wallonië, en beide talen in het Brusselsche.

Dus geen enkel waalsch ambtenaar meer ln Vlaanderen, of hij moet deugdelijk vlaamsch kennen.

Minister Renkln laat dé stemming van de wet vrij. Dat wil zeggen hij maakt er geen regeeringsstandpunt van on zoo is reeds do een en ander met tegenspraak uit-gekomen. « Als de amotenaren tot den hoog-sten graad, fransch of vlaamsch moeten kennen, dan loopen we naar de bestuurlijke soheidlng van het land» vinden de hevigste tegenstanders uit. «Aangeven de viamlhgen makkelijker fransch leeren dan do 'walen vlaamsch, zullen Vlamingen te Brussel en in Wallonië in 't bestuur geraken',. maar veel minder walen in da besturen in Vlaande-ren» zeggen de kleingeestlgste vitters. «Wees blijde in uw geval, lachtte de h. Rom-sée, hoe meer Vlamingen in Wallonië, hoe minder «scheiding» die ge 'och zoo angst-wekkend vreest,»

Woensdag voortzetting en weerlegging der opwerpingen door den h. Van Cauwe-laert » ' * *

— De volksvertegenwoordigers Burggraaf Pouliet, Rubbens en Romsée hebben hoog-dringend gevraagd om minister Renkln te «interpelleeren » over de wegzending yan de vredepaters. Doch de regeering durft Hé netelige kwestie op de lange baan, het zal," maar binnen drie weken kunnen zijn, .zegt ze.

— Is het dan zoo moeilijk, zoo onmogelijk, dat een regeering ronduit erkent dat ze heeft misdaan ? Met uitvluchten r.al deza' zoogenaamde katholieke regeering haar aan. zien niet terugwinnen, Zij heeft de beste, de grootste paters uit het land gejaagd, dat zij schuld bekenne en belove het nooit meer te zullen doen, én dat zo v^or penitentie op haar knleen naar Geneve kruipe!

JOZ®F DE LILLE.

GENEESKUNDIGE VOORLICHTING j. pOOR VOLKSONDERWIJS

'; . Vervole Nr 110. 1 DB DWALING NOPENS

.XyiTFE SUIKER. -. Levend suiker is noch wit, noch vast Le-vend suiker Is een sap verbonden aan de voedende bestanddéèlen van de plant zelve. Leyend suiker is een eenheid van oor-spronkelijke vochten die ln de plant schuilen, vochten die de kerngezondste elementen dragen voor bouw en groei van

mensch. Allerheerlijkst voedsel, dat nqéh wit is, noch in klontjes, doch bruin éh zwart riekend naar de aarde waaruit het gevloeid is langs den knol of den plan-ter.etok. "<,fï'r,Qurnis ! Dit bruine sap dat de groot-industrie klaart en allerlei scheikundige föSceeringen doet ondergaan om het wit-tef ^klontje te bereiken wordt letterlijk se--dood.

'Het is alsof 'de industrie hier namelijk dé «Suikerraffinaderijen met opzet dooden willen. Mineralen en vitaminen, giftstoffen en .passende eiwitten die harmonisch ver-bópden 2ijn aan het sap van de suiker-beèt. worden' onmeedoogend losgerukt <m als' ohgewènschte ballast weggeworpen.

'Dé witte suiker is het gevolg, blank Ms het witste brood en witste rijst, enkel een scheikundig fabrlkatlevoedsel dat zelfs dep haam van voedsel niet meer waard is. W#nt, witte suiker is niet alleen meer een neutral onmondige stof geworden doch is ^en schadelijke prikkelstof waarmede het lichaam last heeft om te verwerken. Enkel gfeeft witte suiker gloei of wüfmte, zweep-slagen; doeh brengt niets bij om tand en beên, óm hart en long, om klier en nier te steunen, te voeden, te doen bloeien.

Daar; onze duizende kinderen, onze zie-ken en ouderlingen een verkloekende steun meenen te vinden In de witte suiker die vóór hen een dagelijksche noodwendige spijs Is geworden, wordt witte suiker een bedrieglijk volksvoedsel. Dio Steun is een vatsché. Binstwijlen wordt het echtste voedsel vergeten en lijdt het zoekende en vragende lichaam armoede aan levendige, sappige en herstellende spijs. r'.De alom 'doorgevoerde propaganda voor

witte suiker Is derhalve een te' beweenen dwaling In deze zoo komische beschavings-tija.

— o — De middelen die de grootindustrie ge-

bruikt ' om natuurvoedaels te dooden ra-k^i aan moorddadige geplogendheden. Men 'Is 'niet bang' het brute beetensap waarin .ges nog levendige voedsels steken aan een réjlks vreemdsoortige inwerkingen bloot te stalen die we bijna giftig mogen noemen. SÉtehler de volgorde der bewerkingen op de -'?üfSerbeet (zooals we dié lezen in het tijd-eéSjrift Terusr ter Orde Nr 2), alvorens de

tafelsuiker wordt: ]|«Do beetwortels worden gewasischen, ge-schraapt Ven uitgeperst. Dit sap wordt be-werkt mét kalk en koolzuur om de suiker-3tof af te scheiden van de meegegroeide aijple plantenstoffen ln het sap vervat. Het 'nu, verkregen vocht wordt gekookt en door 'J/jj' 'verdamping ontstaat een verdichten SjjrKersiroop. Dese wordt door middel van Solferdampen verder bewerkt'; daarna ge-'

bwiSrifen werkt, hém» mef'dterlljke- beenderstof- 'pf

DE WERELD ÏN EEN FENNETBEK

Geldwezen Oorlog Eeredienst Koning

We hebben verleden week verteld van twee negers die in Holland een reiBbureel 'wiste'n wijs te maken, dat zij de ministers van Abessynie waren en daarna in Ant-werpen dezelfde aitruggelarij uithaalden. ; Dat is te verstaan. De ministers van die Afrikaansche rijken zijn heel moeilijk te onderscheiden van gewone negers, teekent Ton van Tast in de Haagsche Post.

bÏMd;;filt»irt;%^-'dQ0r21agen..yto.ye^. ragan yanzelfs hun harde atöéifeCigVbete-

van

ONS RADIOHOEKJE. Zondag avond hebben we ons kreupel ge-

lachen met het luimig uurtje van het Na-tionaal Instituut. Men weet dat Charlie Chaplln ln de cinema Juist zoo kostelijk ls, omdat hij zelf nooit met zijn eigen grappen lacht. Dat ls nog kostelijker met de kluchten door de radio. De klucht komt daar zoo gezapig ongestoord uit, dat men er ' geen letter van mist. En des te meer moet men dan zelf schaterlachen met zoo'n hedendaagsch verhaal als dit van Julius Caesar, verleden Zondag.

— Hoeveel radiotoestellen onophoudend geplaatst worden ls onzeggelijk. De radio is werkelijk geestesvoedsel voor een volk. Let op, straks van grooter beteekenls dan de' dagbladen. In Holland en Engeland is dat reeds zoo.

Koop nu een fijn meubel voor 3000 fr. 5 Lampen, geexiteerde Moving-coll, luid- voeren».

etafleUak woHdt iWir&X vormen ' gegoten om-opnieuw te kristolji-seeren. -Aldus bekomt inen -de witte sui ker ».

Deze beschrijving beteekettt niets anders dan roof oit moord. Een dergelijke ge-schiedenis kennen de Natuurvoedaels niet. Bij hen is-erikel "kalmte en eenvoud.

— o — Ons lichaam, onze werkende harts- en

hersencellen die zoo behoefte hebben aan natuurlijke suikersappen waaraan zonne-energien gebonden zijn, worden op een dergelijke verminkte sulkerstof gesteld. Onze organen overgeleverd aan die ver-dichte witte suiker moeten alle krachten saamroepen om die klont scheikundige stof te verteren. Het fs alzoo dat ik vroeger reeds de witte suiker mineralenroover noemde. Want als de suiker in onze inge-wanden komt moet het bloed alle bloed-stoffen Inspannen om de witte suiker tc? verbranden. Alzoo rooft witte suiker aan beenderen en tanden, levendig, merg en kalk. Kindjes die dagelijks aan flesschen .suikerwater te zuigen hebben krijgen won-dlge darmpjes en ondermijnd stelsel.

Het komt zelfs zoó ver dat het orgaan-stelsel niet meer de suiker verbranden kan En dan vloeit de ingenomen suiker terug langs water of de pis naar buiten. Dan staan we voor een echte* stofwisselingsziek-te.

Hetzelfde kan nooit gebeuren met de suikerstoffen die vervat zijn In het vleesch van het fruit en planten. Die stoffen bren-gen hun gistcelien mede, hun komplètlnen hun mineralen, hun ultra-violette zonstra-'en en alles wordt verteerd. Dit wordt Af-wezen door de suikerzieke mensch, die als hij witte suiker opeet, ze alle terug uitwa-tert terwijl hij gerust sappig fruit mm' eten, rozijnen, pruimen, druiven, ja honing en ruw rietsuiker of natinirsulker zonder het aantal gram plssulker te verhoogen.

In hst boek van den natuurarts Dr Car-ton lezen we op bl. 28 («Les 3 aliments Meurtrlers »)

«Witte suiker is enkel een prikkeldrooa geworden, een gevaarlijke scheikundige st- f, cmdat nergens in de natuur ons een dergei..ike stof geboden wo'.dt. Onze orga-nen hebben nooit zulke stof ontmoet in hun langen loop van eerste ontwikkeling en «roei en daarom moeten zij buitenuawur-lijic krachten inspannen om die stof .te vei werken. Het Vertérii>s,swerk van een doode scheikundige stof is een woncigp djaéld die noodzakelijk de verterende or-gaancellen ln hun rol doet afwijken ».

«Voor wie weet de schaden na te gaan die het wltsuikereten aan ons lichaam brengt, voor wie de uitgebreidheid kent der vooroordèelen die het veroorzaakt aan de-openbare gezondheid staaf verwonderd voor het gemis aan klaarziendheid der meeste? openbare gezondheidsmannen die uit al hun krachten aanstiiwen op grooter gebruik van dit tegennatuurlilk produltt De stoornissen die het teweegbreng in de tengere kinderlichaampjes zijn bemerkens-noodzakelljk. Meer dan de mikroben die In vuile melk schuilen geeft het hedendaagsch oversuikeren der bl-berons aanleiding tot maag-darmstoornissen en leverkwalen die een begin zijn van echte ziekten. Ook, de srevaarlljke zucht der ouderen de handen der kinderen vol te stoppen met bonbons, chocolade, confituren enz. brengt ten slot-te verzuring der bloedssappen teweeg, de ontaarding der weefsels de overprikkellni' der zenuwcentra hetgeen uitloopt op nach-telijke slapeloosheid, beenderzwakte en zenuwziekten, zoo veelvuldig bil" kinderen. Ziet men soms niet dat sommige genees-heeren tot honderd twintig gram suiker per dag aanbevelen aan kinderen om ge-zond te worden ? (dat Is 18 stukjes suiker). Moest men dan de volwassen mensch in evenredigheid suiker doen eten dan zou hij 45 klompjes alle dagen te slikken hebben. Het is klaar dat niet één lichaam aan een dergelijke slorperij zou kunnen gezond blijven. Welk fantastische overwerk moe-ten de organen der kinderen dat niet vol-

Aldus Dr Carton.

zuurb'odem geraakt ons bloed en dat is de wieg van verscheidene afzwakkingen. Zuur-bloed is het begin van Zelfvergiftiging.

Dé Natuur van ons geheële lichamelijke ekonomie vraagt looggradlg voedsel. Geen neutraal, zeker geen zuur. Het is zóoal3 de Heer het zei : «Wie niet met Mij is, is te-gen Mij ! » Aldus ook on3 bloed tegenover Onmondige neutrale witte suiker. ' Praktisch moeten we kunnen de witte suiker uit ons' keuken verbannen, en ze vervangen dan heeft onze strijd tegon iie witte recht.

De-geboren suiker in het sap der vruch-ten, vooral fruit, is de echtste. Volgt de honing, heerlijke bieenspijs waarover niet genoeg kan lof gepredIJjt worden. Een ver-dere schrede naar gezonde suiker is de ongeraffineerde rietsuiker of het gestold rietsap. Het is hetgeen we natuursuiker noemen en die Dr Von Borosini looggradig stempelt en vooraf aanbevolen. Het blad « Naturisme » schreef onlangs. « een eerste nroef om witte suiker te verbannen is het invoeren van brute rietsuiker, bijna niet verminkt door de nijverheid en die zijn riikè mineralen behouden heeft».

Het is die suiker, die we natuursuiker hebben geheeten en we uit Tndie hebben doen invoeren voor de natuurwinkels.

Toekomende week zetten we de lijdens-geschiedenis voort van het ruwe suikersap door de nijverheid, en de gevolgen op ons lichaam, zooals Mac Cann de Ameri-kaansche voedselkundige het begrijpt en ondervond.

geneesheer Delille Lagae. NASCHRIFT: Van de hand'van Pater

Ubaldus, Missionaris in Puniab, Indie, ont-vingen we door zijn goachte familie te Knooke een schrijven waarin hij de Indi-sche Suikerfabriek (?) uiteenzet waar de goeie bruine rietsuiker (natuursuiker) uit de rietstokken genepen wordt Een allereen-voudigste en natuurlijke bewerking. Toe-komende week drukken we het i schrijven over. Een, llcbtprent steekt er bij die we moeilijk kunnen overdrukken wegens haar fijnheid en anderzljiis de grofheid van ga-zetpapier. j

— O — ; Onlangs konden we bij enkele] ziektege-

vallen aandacht schenken op -het verschil ln.'werking von witte suiker én patunrsui-ker^Yslé'/tel^en^vooral £eer;»Wfikke,, Plegen nnfibtq wat .witte suffcêr^e'.xstfa pm beter, fcust' te-j-vlnden, •'Na ifet* bes^udeerqn^ ''onzer de'fwitte'" kIompjea^doör^WaISu?«ufier fc-.etf

'sn,„vanjielfs' hufi -iharde Ystotelgasig-ÏMbete-r f.) £ r r f ö ö è t w j m K e p asm^nsteuihg

__»'- ó&S?rtfw' rietsuiker" wjiArin-i wellicht nog brut eélweefsel steekt zoo' nuttig voor de beweging der darmen. ;

Brief Nr 87 Staden, o l V. Vrouwe 38 jaar, 5 kinderen gehad. Mijn

dokter zegt-dat ik, aan de galblaas lijd die me soms pijnlijke crisissen geeft. Gansch de, rechter zijde blijkt niet in or-de te zijn.. Ook veel hoofdpijn, draaiingen, pijn onder de schouderbladen. Het water heeft sterke reuk, lijdt aan verstopping die speen veroorzaakt. Kimt u me raad geven ?

ANTWOORD : Goede vrouwe, uw ziek-terelaas staat niet alleen. Vele moeders,

"na een vijftal kinderbedden lijden aan die rechterkant waar zoovele organen sukke-1 len kunnen, Dat is niet door het kindjes koopen op zich zelf doefi door de misvoi-ding gedurende de dracht en na de beval-

ling. De Natuur wilt hoegenaamd niet dat door een rijker kroost moeder de vrouw diep haar lichaam schaadt. Neen, in da Natuur mag de vrouw niet lijden door' het huwelijk. Het is enkel onze vêrlöret> geloopen voedseimarkt en bedroevende vooroordeelen die oorzaak zijn van dal lijden. De Vrouw, moeder geworden, moer soms boeten voor de afzwakking die ze in de jeugd onderging als meisje.

Die rechtsche buikflank, daar steekt een eierstok ,het wormgewijs aanhangsel of, appendix, de galblaas, de gahvegen, de le-ver, de uitgang van maag en begin van dunne darm, verder een nier, de blinde darm, de pisleider... tal van levensdoelen die rap in roering geraken door de wissel- , valligheden rond het kraambed.

Binst de zwangerschap wordt goede stoei- -gang vereischt, geen «eten voor twee tv vooral natuurkost. Voor de bevalling, getiif overdaad, geen gevulde maag; olijfolie,' fruitsoorten, vruchtensappen, beweging, soms heete zitbaden. De bevalling is geen feit op zich zelf, het ls de uitdrukking van de leefwijze gedurende zwangerschap.

Na de bevalling mag men seffens fluit-soorten beginnen te eten, groenseisoep enz.

Om nu een uitgesproken galblaasontste-king met verstopping enz. te genezen doe, , men het volgende : (best onder leiding'jvagïv een geneesheer). ' '

Aiie avonden een heet dampkompres op de reehterbuik leggen (dat is eerst een :n koudwat'er uitgewrongen sponshanddoek opleggen -en dan een Gummi-waterbott?l met heet water gevuld er boven). Vóot ieder maaltijd een lepel olijfollé;rdé koud-geslegene. In den beginne van ontbijt en om 4 uur : geweekte winkelpruimen of ger raspte wortel. Verder: « voel fruit, rauw groensel (beginnend met een kleine hoe-veelheid) b.v. ajuin, peterselie, -. kervel, bloemkool, tomaat, selder, wortel, enz; , Groenseisoep, damaardappelen, citroensau-sen, volkorenprodukten, enz. • •

Men vermljde: "vettig eten, te heet eri te koud eten, eierén, azijn, sterke gewone koffie, keukenzout, witte suiker, pikante kaas, vleesch en vlsch (tenzij wat iieuze-iing). Dit alles kan men vervangen 'door Natuurprodukten als citroen, volzout, kof-- • fie Hag, lindenthee, Maltköffle, zoutarme kaas enz.

Het nutten van rijkelijk vruchtensappen: . ei_4;oén-' drulveaa- agpel-^kei-sepaap'ie;- zeerj 1 aangeraden. Op" nr^n1 eten,'paeer -woog, elai, hJi

E(?n i de-iselljké1 ziekenwaag: kwam T^h1 ; j-, t o é - u l i m r d è g é r ó , w , V. Knd&kè^. •M'.« t r. die ^aanpassing' hierboyen vindt'- * - V ^ " " v j

•" - • EtiatiH'" • —"O -li De weidaad van het echt Natuurbrood

onder ons volk is niet hoog genoeg t» waardeeren. Menschen ontmoeten we da-gelijks die hun ellendige darmverstopping.-dan eerst overwonnen hebben door trouw t natuurbrood. En dit te eten in volharding •

Vlaamsche Menschen, leert volkoren brood eten, het koat u enkel goeden wil. -.

Menigeen vroeg ons nog of het Purt» IVlnltknedppbrood echt Natuurbrood 5s • Vroeger hebben we hier ontkennend moe-ten op antwoorden en deden hun zelf ver-staan dat het ware Maltkneippbrood ..die gebakken is uit geen tarwemeel « krop uit » den zak» en die toegevoegd is met een. stroop niet tn do Natuururde plaats kan nemen. Want eclit Natuurbrood ot Volko-renbrood is louter volkorenmeel met water, en ietwat glat en zout volgens ons per-soonlijk opgegevenr» mate.

•Sll

I I « I

rC» i j

De Witte suiker helpt dus het vernle- aiwocnung viui ue l u u s » w ! i™™,,iahnn.l«r<l-inriir« Rosalin De Groote. llngswerk In de hand die de moderne va l -pen . » Waar ze ook op vf ' l c k k®|. lin^e i?3 ,^e 1 : i t w^«L.1 1 .o n a < 35< 1 . « S S ^ i i S ^ r " *

EUGENIE NEIRINCK VAN " THIELT SPANT DE KROON

Thielt, het' West-Vlaamsche stadje, met ke ze hoopt te zullen krijgen. Ook vertelde zijn 12.000 inwoners, spant de kroon voor ze dat ze zich op haar «pieke bost» zou zet-zijne honderjarigen. Eerst hebben wij de ten om te poseeren voor den fotograaf, op-genaamde Rosalie De Groote, geboren te dat ze «klaar» in de gazet zou mogen Vynckt den 30 December 1831 en verbllj- staan. vende in het Ouderllngengesticht en thans Gansch de statiewijk was bevlagd. Euge- ; ls Eugenie Nelrynck, wonende bij Constant nie deed niet anders dan lachen en als men , Clarlsse steenweg naar Waclten, haar hon- haar vroeg : hoe gaat het, Eugenie, dan ant- • derdste'verjaardag ingetreden.: woordde ze meesmuilend: «He, goed, ver-

Zi1 is treboren te Thielt, den 14 Januari dikke, 'k ben ik niet ziek, zulle». Eene

rdêrhaFrïeTL !oSSfs ^ l ^ m f « werd ze v a n ldnd uit" haar huwel k gehad1 de doei- «aar Ó. L. Vrouwkerk gevoerd.. Ze bezag de Made-Leonfl^ gehuwd mefconstant Cla- menschendrom in de kerk met ^raende S b r dewelke zij sinds vele jaren in- pogen van geluk omdat ze wist dat dit al-

„J . , , j „ „ „ „ leji ter harer eer geschiedde. Op het stadhuis zei de schepen van dt wél te pi

gen. Tot en heeft nog een frisch geheu-l — " p riet staunuis er een naar jaren ging zij .og Burgerlijken stand :

„ „ J-ioM Vionr Paaehen Maar • «De stad Thielt heen eene roemrijRe 7H pit »n drinkt samen met schledenis, vele helden en heldinnen zijn .

^ i ^ f i n m l r n Jlat vroeK sïapen ëk hwft er uitgesproten, maar toch bleef ln dit ver- • leden altijd eene plaats onbezet. Dit was,

«n • z e r t ' J ' somH^t het^j^mmer is deze der honderdjarigen. Dit moest veran- ; f , z i f luSit noB zelf deren en is veranderd. Onze stad staat He i

vefl varbezoek Zij den aan de spits van al de steden en gc- > h ^ e n 1™„houdt veel van bezov-K. z i j t m e t ^twee honderdjarigen in een stet^Ze^TaarPd!gfttèrt c t ^ ^ v o o r n a " u ^ tijdstip van 15 dagen Dit is eene gebeur^e-S„„l. ! ; u i h»f onrqt van haai- leven nis eenlg in de geschiedenis en die wij Iufs>-o r d e n dag vln haar e e u w f e e l t m ' l " auto- teriljk boeten en zullen vieren dezen zo-;

S S r - s S f S S s t t ' ï kommunlkant, niet to zullen kunnen slapen, • ' ' i gelijk Stijn Streuvels het zou zeggen «inl afwachting van dé dingen die komen zul-1 spreker inbegrepen,

RADIOHANDEL van 'T GETROUWE nn^awci K ui ue iinjiu uis uc. juyuw;» , » " - - — ' T - - , , „ „ , Ndwïutraat 17, Tetefew 18^ »MJU^gB»» , sche voedlng.Jn.ons Jlchaig» doórr^ f i . fiu» ï vo.orjjltzlcht^^van de^mo^e gegchenken wel-' . /

Toekomende week het portret van do

I H I P I ^

* I ' ' . ' " ' . . ' . . • é I Oetrouwe Maldèghem, !S4 Januari 1932. — ; :

( I li ..f

jy

I

lit; •

Mi Si: I I F '

r

T D E N L A N D E

UIT ZOMERGEM Heden Zondag om 4 ure namiddag op de

bovenzaal van$$9t" Gemeentehuis jaarlijk--seile vergadering '-.\öor den Bond dol-Kroostrijke Gezinnen. Voordracht over de belangen van den Bond en prachtige Tom bola onder de aanwezige leden.

— De Kajoters voerden op tot eenieders voldoening, eén drama en sen paar blijspi len. Een paar spelers muntten uit door liun optreden. Veel volk was er in de zaal, Het is dus wel waar wat we over een goed jaar schreven, dat de jeugdbeweging an-dere wegen op moest. Dit bestätigen we met vreugde en zien er Teeds do vruchten van. Vooruit Kajotters!

— Zondag 31n Januari het beroemd Vlaamsch Kabaretgezelschap in de zaal

• van de Zondagschool. Zie de plakbrieven en houd dien Zondag vrij.

— Nu bizonderlijk met de crisis moot een landbouwer meer dan ooit uit zijn ccgen sion en daarom moet hij zijn zaai-fc.%ver, beat- klaver- en graszaad koopen in het Oud Gekend Huis van de Guido Ge-seüestraat.

— -Pier den Tootter zijn Mie had sinds weken geen lui meer in. Hij ging met naar bij Dokter- Asperien.

«Laat ne keer uw tong zien» zei de do!v£er tegen madam De Tootter.

Hij keek er naar en zei « ' k zal u ne keer een opwekkend middel geven ! »

«Een opwekkend middel» schreeuwde Pter, «wat, een opwekkend middel voor haar tong, astebllef Mr de Dokter, doe dat toch n i e t ! »

P a r e ! v a n H o f f a n « ! De beste HólUuidsche Mairgarine

Voldoet aan. al de hoogste, eischen voor Tafel en Kouken

HOOFDKANTOOR VAN BELGIE : Groiidwetlaan, 101, St-Amacdsborg, Gent.

tx . urr DRONGEN

Maandag avond hield den Middenstand alhier eene. belangrijke algemeens vergade-ring .Advokaat Storme, Hoogleeraar te' Gent hield er eene goed doordachte uiteen-zetting over'Middenstand en Crisis..

— Maandag ook hield te Baarle de Boe-rengilde hare jaarlijksche Algemeene ver-gaderihg. Na de Mis met offerande voor de afgestorvene leden, gaf ten lokale den Heer Sterckmans, opziener van den Belgi-schen Boerenbond van Leuven, eene lezing over den Boerenbond en zijne werking ge-durende de krisis. Om 12 ..re bij het geza-menlijke noenmaal in 't klooster, welke door meest al de leden werd bijgewoond, werden er verschillige verslagen gegeven van wege de afdeelingen van Hoenderbond, Spaar- en Leenkas, Aan- en Verkoop, enz. Volgens den goeden uitslag van ieder dezer takken der

. Gilde mag- gezegd worden dat dezelfde in bloeiende toestand ls.

Dezen zomer zal er eene jeugdafdeeling gesticht worden en eene tentoonstelling van kiekens plaats hebben.

— Zondag morgen had er te Baarle een zonderling geval plaats. De klok der kerk werd "in den toren geplaatst den 17 Januari 1857.: 't Was dus Zondag 75 jaar geleden dat ze voor de eerste maal haren helderen zuiveren klank voor de eerste maal over dorp en velden, langs de Leteboorden deed weergalmen. Wat ze nu deed om Zondag ha-ren 75sten verjaardag te vieren ? Luistert: Toen onzen koster begon te luiden voor de vroegmis, smeet de klok haren klepel naar zijn hoofd ! Gelukkig zonder hem te pas-ssn. Te Klokkezeele viel ook den klepel uit de klok op 't hoofd van Jan Lepel, den lui-der. en de vent was op den slag dood. De dorpelingen deden op zijn graf 'nen steen plaatsen, met opschrift :• Hieronder l igt: Jan Lepel. Hij leefde van de klok, en... hij stierf van den Klepel.

— Gelukkig is 't hier zoo erg niet... En men hoopt onzen metalen roeper binnen

• enkele dagen te kunnen herstellen. GUUST.

' -24 GEBRUIKT Hollandsche Margarine «Fijnste. Kwaliteit» Quataert t244x

I i . ; : , , ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

il? f- 'ff-

L a n d u y f ' W u y f s te EECLOO (Belgie), tel. 25 en 300.

In bijna alle nijverheidsgestichten ingevoerd Prijzen eoncurreerend. t-25

sasea

mss

UIT EEKLOO < Op 31 Januari 1932 om 5,30 ure, geeft V.O.S.

in zijne nieuwe zaal « Georges » lokaal V.O.S. Statieplein, een Prachtige Goochelavcnd. Den heer Dr. Belmans, den koning der Goo-chelaars die reeds heel het land door met een reuzenbijval optrad in een ongeevenaard programma, zal gedurende 3 volle uren zijne onbegrijpelijke meestertoeren laten zien. Daar het de eerste maal is dat den Heer Dr. Belmans in onze stad optreed zal het voorzeker aan geen volk ontbreken.

Prijzen der plaatsen le rang 4,00 fr. 2e rang 2.50 fr. — Kaarten'zijn te bekomen bij den lokaalhouder, Statieplein, alsook bij al de bestuursleden en leden herbergiers.

Het Bestuur. — Kamiel Vlncke, fabriekwerker, wónen-

de op de Zaadvleuge kwam Zaterdag mor-gen mét zijn rijwiel naar zijn werk gere-den. In de Molenstraat gekomen werd hij opeens gevat langs achter door een auto, die hem ten gronde smeet. Vincke werd met behulp van bijgekomen personen naar zijne woning gedragen en is tot heden nog bedlegerig.'

ITaar het schijnt zou de schuld van het ongeval te wijten zijn aan het kruisen van twee auto's en waarvan dc eene zijne ver-blindende lichten niet gedoofd had, waar-door de andere auto niet meer zag er. 7-n Vlncke aanreed. I>e aanrijdende auto

* toe aan Alfons Borgonjon van Mal-degem.

• anzelfden dag rond 11 ure voormid-dag kwam Albert Van Suyt met zijn rij-wiel aloVer de markt gereden in de rich-ting van Balgerhoeke. Gekomen aan het kruispunt Boelaartstraat-Groote baan had hij niet gezien dat de Tracteur met aan-hangwagen en toebehoorende aan Arthur Van den Braembussche te Balgerhoeke juits de Boelaaratraat indraaide. Toen Van Suyt zulks bemerkt had was het te laat en te vergeefs poogde hij nog den auto te ontwijken. Hij werd gevat door het rechter voorwiel van den tracteur, ten gronde gp-smeten en door het llnkervoorwiel overre-den. Van Suyt niettegenstaande de hevige pijn kon nog op eigen krachten van onder den auto kruipen waarna 'men hem over-bracht naar het stedelijk hospitaal. Daar stelde de bijgeroepen geneesheer vast dat het slachtoffer eene bekkenbreuk bekomen had. Een wonder is, dat de auto die 4000 kg. weegt en geladen was met 4500 kg. ct-rnent, Van Suyt niet gedood heeft.

De photographischen dienst van het par-ket is ter plaats geweest om de noodige photo's te nemen en de afmetingen ter plaats te doen. Een onderzoek is ingesteld.

Van Suyt stelt- het tot heden nog altijd goed, ' t Is te zeggen : zijn toestand levert geen gevaar op voor zijn leven.

—• Naar we vernemen zou er te Lembeke Dinsdag avond een persoon door twee on-bekenden zijn aangerand, die poogden hem zijn geld af te nemen. De gendarmerie van Eecloo doet het onderzoek en volgt een ernstig spoor.

WINKELIERS! Fijnste kwaliteit, Qua-taert Margarine, lévert de beste winsten op!

t, 241.x MANSKOSTUMEN vanaf 105, 225.

275, 350 fr. — Broeken 19.50 fr. tot 150 fr. Demi-saisons. Men kan alles bekomen, ook óp maat HUIS SCHAUTTEET, Statiestraat, 20-22,

Kaulstraat 8-10, EECLOO.

L e e r g a n g v a n

h o e c l e m - 6 : p m a k e n gegeven' '„ 'dopt „jéeisia modlste van Brussel. Pr^ttèphé: Léssen. Modiste

op 3 maand? 125-fr. per maand. LAND VAN WAESLAAN, 9,

ST-AMANDSBERG .(Dampoort) t.x.8

UIT WAARSCHOOT De nieuwe maar nog steeds karklooze

parochie van Beke begint ajca ailengskes té ontwikkeien. Bi j hare geboorte, een jaar geleden, telde zij 1099 zielen, wesïvan 426 wettelijk Waarschoot bewonende «o W wettelijk Zomeïgem. Blnüt 1031 ls haar bevolkingscijfer gestegen töt 114?, Er «ijn 255 woningen en, ware de krisis Uit, ' e r zouden voorzeker vele huizen bijgebouwd worden.

Binst hetzelfde jaar 1981 zijn op de nieu-we parochie 28 kinderen geboren, 7 huwe-lijken van Bekenaren zijn Ingezegend en men had 6 sterfgevallen. Thans gaan 223 kinderen naar de Beeksche school waar-van 108 jongei;s en 115 meisjes.

Onse beminde onderpastoor den E. H. Schoorman is reeds, lang pastoor van Be-ke benoemd, men lieeft er een kerkraad. Er is al gezorgd voor 'nen koster, 'nen pijke, 'nen kerkbaljuw, 'nen grafmaker. Echter ontbreekt nog het voornaamste, en dst is de kerk. Onnoodig te zeggen hoe iedereen met ongeduld wacht op den aan-vang van het bouwen van de Beeksche Basiliek. Nogmaals de krisis, welke hier de groote rol speelt.

— In December laatst was men verplicht aangifte te doen van de paarden, autoa, motos die men in bezit had. Over ander jaar heeft daarvan dan een nazicht sn klasseering plaats door een officier, de Be-velhebber van het Gendarmeriekanton, en een afgevaardigde van 't Gemeentebestuur Waarschoot heeft bericht ontvangen dat de kommissie zetelt op de Dorpplaats Vrij-dag 5 Februari voor heel den dag, uitslui-telijk voor de paarden. Ditmaal is het te doen voor de loop of zadelpaarden geboren tusschen 1 Juni 1916 en 1 Juni 1928, alsook voor de trekpaarden geboren tusschen . 1 Juni 1916 en 1 Juni 1929.

Ieder zal nog- een vcrwlttiglngsbrief ontvangen. Hengsten, muil- steen- en an-dere vier- en tweevoetige ezels zijn dit jaar uitgesloten.

— Deze vtfeek is het lang verwacht nieuw orgel o>> sljne bestemming gekomen ln de kerk van Waarschoot-Center. Er was een wagonlading van 6000 kg. coodig om dat speeltuigje van het huis Reygaert van Gceraardsbergen te brengen: Aan het or-gel zijn 24 verschillende spelen (registers). Er zijn 2 klavieren die nu voor het orgel

U I T A D E G E M Dooi; onvoorziene omstandigheden i* het

N. V. toohee). in de onmogelijkheid op SI Jatouari In Adegein op te treden. « D e natvn op den Tóren» is tot een Wteren datum vewchoven. In plaats ervan wordt sen fee-langrijke klnerna gegeven,

De heer De SaridSïieer sal dien dag twèó vertooningen seven, een om 2,30 ure en een om 6,SQ zoodat eenieder in gelegenheid zljo sa] deze belangrijke filmen te ïi»n, Ons» Jongens aan dtn IJzïr, De Bedevaart-film en Verdun, (déél) . De Inneming, van het fort Vaux.

Wie zou dat 'willen missen. Zorg voor uwe kaarten 5-4 fr. De ledón der Jonge Vlamingen 1 fr. afslag. Onder de 10 jaar wordt niemand toegelaten.

— Héden Zondag liederen-avond met medewerking van Gustje Peelaerts en an-deren. Dr Elias spreekt over oorlog en vre-de. Daarna appelsienen.

Vrouwen, mannen, meisjes en jongens, allen naar de zaal Dhavé. Ingang 2 fr. Le-den 1 fr. Deurën opeu om 5 ure-.

UIT OEDELEM u r r THXBLT Op Dinsdag 8 Sfebruari. te S ura 's mor-

gens komt de n»Jiicht- en klaaeeercoramls sle naar Thlalfc, Hulutetrant voor de rans aohtkkinir der paarden. De «ommitrl« z*l a!l» eaarden, bêiulve d* h«iig«tep, nulen.

— Weet ge dat er op 31 Januari aanstaan-de, bij CyiTol Da LUle (Half-Wecghuis), een vet verkon verteqrlingd wordt, 't Beestje Is motie vet en weegt 100 kiioi. Mout de winnaar echter ll*v«r 590 frank hebbtn, 't is natuurlijk ook goed. Do afkamping gaat door den Maandag-avond om 7 ure, doch geen enkele mededinger is veppUoht daar té zijn daar er ln alle eerlijkheid door een an-der persoon zal geworpen wordsn.

— Het boek «Ti j ! Uilenspiegel aan het Front en qndtr de D u i t s e h « ? « i n afleve-ringen aan 78 centiemen 't »tuk, tal ook op aanvraag te vorkrjjgeo zijn bij Ktiymond. . Matthys-Dalle. 't Is eén mooi boek vol leute m - breed, 18.30 fr, ; de loopendé meter, 2 m-en ook soms droevig en diep in 't hart grij- breed 20.00 fr. Ook nog Linoleum, Wyoleum pend. Tijl maakte den grooten oorlog meo Stragula. en stond in do bloemgrachten van don IJzer. - Komt zien ! Tsvpij tenmagazijn Wollestj. 20 De verlossing van 't slavenjuk is zijn werk Brugge. J. De Jouckheeïo-De Klorck, (t.241 geweest. He'tboek zal volledig zijn ln 32 af? . . . .

vallen óndw toepassing, dér straff on, voor-zien bi) de w«t van IS^uèl 1937.

$ « ! « i u m » A f i l « « aan 10 fr.; de vm. ; de lootiende meter 1,8*1

s e s s e

•X BETER DAN BOTER is Kwaliteit» Quataert Margarine.

« Fijnste t^i lx

UIT ADEOEM. Op Dinsdag 19 Januari 1932 hebben wil

leveringen en is versierd met talrijke mooie I UIT THIELT platen. Ook al de mooie romans van den Zaterdag morgen, 11 ure, is do h. F. Boo-gekenden Viaamschen Volksschrijver A. ne, faurgemcestor van Thielt, tc Gent op zij Hans zijn op aanvraag bij Raymond Mat- ne villa overleden. Aan het stadhuis en thys te verkrijgen. I verscheidene hulzen werd de rouwvlag ge- , _ „

— Een landbouwer die 's morgens naar I hasohen. Het nieuws van het overlijden ver-1 aponspol. Men word meer en meer gav/aAT zijn hoenderhok ging gaan zien bestatlgde, raste niemand geaien de burgemeester sir.UB maatschappijon alhiar voor poll-tot zijne droefheid natuurlijk, dut sijoe heu-1 een paar maanden ziek was en zljno kwaal tl«?k doel door onze vroegere Muasollnl op-nen bij een ander hun Intrek hadden géno-1 «ls ongeneesbaar werd bestempeld. gericht, vergaan In ruzie, men. Alleen baas haan was ter plaatse gg- Hij was geboren te Thielt, 32 Februari Toch vindt men aardig dat men tekens

Ui'? MTDOBLBl'BO, De tweede clnoma-avond zal alhier plaat«

hebben op bondag 9 en Maandag -7 P'eörua-ri, om 0 uur in hst gewoon lokaal bij Ar-thur Catoor.

. Voorlooplg Programma: l). Journal S ,öf • . 8) Miss Kovell. c É ^ è d ^ ^ I 3) Do Groot© Vluchi i tt Duurdaoi 4) Kapitein Bloed, groot zeedrama 5) CharUo Clwplln trekt niuvr Amerik»,

UIT »ÜDDÉI.BUBQ. Over een achttal weken v/erd ln 't Ge-

trouwe door eenigo lijden van 't gewezen nieuw nnwioksken, om hulpe geroepen om-dat men met de beurze en boeken hunner maatschappij op de vlucht was. Ze Hopen dc leden van 't muzleküko por groeoala to samen om bestuurder en voorzitter op do duimen te kloppen.

Aan den oproep tot die vergadering werd niet beantwoord, zelfs (Je viocgero t>o-stuursleden bleven tc huls.

Men was reeds gewoon aan dergelijk

nier genoegen vernomen de benoeming van Weven. 0 1875, zoon van willen Jan Boone, die burge-1 met do kas en do boalcen on de vlucht heer Camiel Treuson als onderwijzer de»-1 Nu hadden die sloebbers, die de mollige meester was van 1892 tot 1909. In 1911 werd gaat en In de naasto kiesstrijd sullen dia Jongensschool. — Hartelijk proficiat aan | kiekens voor verandering van logement had- de h. Boone, met de meerderheid tot katho-1 kluoUUpelors roepen dat zij alléén de w e -de familie Trenson-De Kyc'vO {den srezored. on de deui* va» liet linpnrïeiv 1 liek raadslid verkozen. Til Tïvh,-n--,cl Vin tuili-vt, , . . .

werk'meer heeft, moc f hij morgen maarjmeester. Hij v u voorzitter of lid van tal-I — Vele lozers van 't Getrouwe vragen" VRAAGT

AAN UW KRUIDENIER

M Ö L I N T J E K A A S EXTRA CREME * »

DE B E S T E HOLLANDSCHE KAAS

den gezorgd, op de deur van het hoender- Hek raadslid verkozen. In Februari 1919 | de bestuurders en de wannon van orde en hok geschreven: «Nu deze haan ook geen schepen aangesteld on op 20 Mei 1919 burge-1 vrede zltn. As-jé-blleft 1 werk meer heeft, moet hij morgen maar meester. Hij was voorzitter of lid v.w tal- — Vele lozera van 't r l w , H „ gaan doppen.» ' rl]ko sociale en politieke Instellingen on zich af wat er van den zlokrnbond gewor-

Jammer dat het een diefstal geldt, want vereerd met vel« onderscheidingen. Hij ha,i den ls. Men heeft doodeenvoudig zijne zelf-anders ware het eon mooie grap. kennis vau zaken. Do politiek was sijn lo- «Undigheid afgeschaft, hem bij Maldcfrero

— Dc Billartprljskanp van ly.erledon Zou- ven en aijne ziel en zonder dit had hij door gelegd en ovor allés <l«tt dekmantel w dag had niet al te veel bijval; want slechts het leven haast niet gekunneu. Vooral ln »meten, Pectj» en Cieske hadden bet «och-88 deelnemers waren opgekomen. Het viel Kamerklezingen wsa hij fel werkwam. Zijn tan, goed op wanneor zij ook eens S m bijzonderlijk op dat er zoo weinig Oedelem- droom was ook eens senator te worden (hij neu8 ln de k L wilden rteken ma^de^ce^ naars aan doeln&men. De eerste prijs ging was thans plaatsvervangend) maar de voor- jos *J"ellen naar de sterke ploeg Lellaert-Duinou- mannen yan het Rouselaoraehe die omtrant Peetle wlhle dc bond on »ioh z«lven h«. Un van Maldegem. Do beker werd ook "door de politieke postje» van hét ttrromusso. houden « n vooibeoW ,- h t Maldegem veroverd. mant ïhlelt-RouMelare haddon, ituurdeu s C u u / V w n ^ d « tte &

Dat er niet meer spelers waren ligt ver- ook onzen burgcmee*ter schalks weg met r tum 3 M«n buH:Pn S i , • hH i ï 1 » I moedelijk ook in feit dat de geweldige kri- eea kluitje in hét riet. " m t slat M a r u ™ r ^ n l h i o ^vi^l'winl ^

t 2 9 3 . 1 4 sis aan veel menschen met meer toelaat de pens ala Thielt éi $ volkavertogcawoordlger K J S . « W I honjvf. inlr.ao-nl.lnr, f » hot.lon telt Ondep rtö XtJ ?elVflATt Van d«B IWHd tO b4W«rK«t —•

zullen bespeeld worden ln plaats van échter, zooals vroeger.-Zondas aan et 31 de-zer plechtige Inhuldiging en wijding door den Z. E. Deken van Eecloo. Na een kort lof zal er een orgelkoncert worden gegeven door den heer Van den Abeele, befaamden organist van St Niklaaskerk te Gent Ie-deréén is benieuwd om de temen te hooren die de kunstenaar uit' ons nieuwen mon-sterorgel zat halen.

Dat ls toch aardig-, dat de menschen den dag van vandaag haast niet meer kun-nen te voet gaan. 't Was wat anders in den ouden tijd, toen men om 'nen frank te verdienen weg en weer naar Gent trok met de beenvoltuur en als men thuU kwarn dan voor de rest van den achternoen ging op 't land werken. Sommigen moeten maar een uur verre gaan of zij hebben al moei-te om den zelfden, dag te huts te geraken. Zoo was den vriend Guust van de nieuwe parochie een deier dagen gaan nleuwjaren naar do «Vlaangemeente». In het terug-keeren, belast en beladen met de talrijke nieuwjaren was hij zoodanig vermoeid ln de beenen dat hij ging uitrusten in het stroopalels bij Fons uit 't Meulestraatje. 't Schijnt dat hij er gemakkelijk lag op dit veerbed van lange pluimen, want het was al meer dan het wijzerken rond, toen onze kloeken Guust op de plere stuikte. Men schikt hem nu te houden zitten voor de groote drachten, daar het gebleken is. dat nij voor korte eindekes niet veel weerd is.'

t Was voor den eersten keer zanp-en tooneelfeest ln de pas gestichte zang-maa^schappij van Zoetenaai, waarop do bijzonderste ingezetenen aanwezig waren. Vreemde spelers die gevraagd waren, had-den zich zoo goed uit den slag getrokken, dat na een kluchtlied gezongen tot slot, het een algemeen geroep was van bis ! bis!

De voorzitter der maatschappij keerde zich verontwaardigd om, en zei tot de toe-hoorders : Wat ls dat daar met al dat la wijd . van. huideren bis, en zich dan tot den

, MynKëèr^tf ' faoet u w e T s ^ W m nsfiütt' 't>ié g é r f c l p ?lng 'gij gerust nog maar eens uw liédje _!

EEN; GOEDE KEUKEN-'-' -gèbruikt

Gij zijt de schaduw van het echte Waar wij komen, zult gij gaan.

Inderdaad de groeikracht van het Vlaamsch Nationalisme slaat alle kleurpar-tijen met schrik, zij wedijveren in schijn-, heilige Vlaamschgezindheid... ze pogen van vlaamsche adelbrieven te praten... zij moe-ten stemmen winnen, het wordt een zetel-jacht ! Gelukkig de Vlamingen kennen den parabel van den wolf in schapenvacht... wij laten ons niet meer lijmen... wij hebben on-dervonden wat de Vlaamsche volksgemeen-schap heeft aan fijne politiekers a la Van Cauwelaert, Sap en Cle, het jonge idealis-tische Vlaanderen vervloekt de mannen, die ons volk versjacheren om wille der partij-belangen.: De kristen jeflgd van Vlaande-ren heeft.reeds lang afgedaan met de Bel-gische knechten der Staatskatholieke par-tij, die zich te Brussel, door een franschge-zinde liberale vrljmetselaarskliek als on-mondigen laten behandelen, die het Franseh-Belgisch militair slachtingsplan goedkeur-den. miljoenen stemden voor forten, Joris De Leeuw lieten in het gevang zétten, tien-tallen van onze jonge broeders om hun Vlaamsch idea&l, in de Belgische kerkers laten opsluiten, priesters, geleerde profes-soren het land uitjagen en hun. beletten over vrede te spreken, terwijl Fransche ge-neraals hier vrij spel spelen, wij z> n ver. ontwaardigd over de Charlie Chaplln schrii-velaars van Sap en zijn blokletter Stan-daard. Wij verfoején die politiekers en ei-schen kriatene vlaamsche "leiders, niet met den naam maar met de daad! Vol begees-tering zien wij naar onze vlaamsch natio-nale priesters: E. H. Verschaeve, pater Callewaert, Stracke, Van op Den Bosch, naar onzen Vlaamsch Nationalen wereldbe-roemden hoogleeraar Daels, met hen vech-ten Wij voor het meesterschap ln eigen woon, zweren wij Alles voor Vlaanderen, en Vlaanderen voor Kristus, en getuigen -wij

Daar is maar één land Dat mijn land kan zijn. Daar is maar één Vlaanderen En 't is mijn.

Maandag 25 Jan. Komt Guatja Pee-laerts, gekende Vlaamsche Volkszanger, uit Herenthals In 't Vlaamsch Huis « Zuidmoerstraat. Vlaamsche l.eute verzekerd.

NUTTIG ADRES: Electrlcitelta-piaatsing en leveringen Radio. Motoren — Batte-rijen B. DE HUL8TE3RS, Kaoistraat 11 té EECLOO. Tel. 162.

UIT KNESSELARE Het tooneelfeest dat de Kajotsters voor-

bereiden, belooft iets buitengewoons te wor-den. Eerst het stuk zelf : «Godelleve, de maagd en martelares van Ghistel» bevalt eenieder. Het heerlijke leven van deze Hei-lige kennen de menschen wel, maar het op de planken te zien krijgen, ls nog wat an-ders. En alhoewel de speelsters aan huu proefstuk zijn, zullen ze dit heldhaftig le-ven heerlijk weten uit te beelden, zoodat zelfs tooneeliiefhebbers er genoegen zullen aan genieten.

Een groote toeloop van volk wordt voor-zien ; daar het getal plaatsen beperkt is, zal er bijtijds voor eene kaart te zorgen <sijn.

De voorbehoudene plaatsen bleven 5 f r . ; de andere 3 fr. De eerste worden genomen reeds Zondag, na de Hoogmis, ln' de pa-tronage.

— 't Is eindelijk afgedaan en dood, het armzlelig zaakje van den vrijheidsboom.

Straks zou 't twee jaar geleden zijn, dat laster en logen zich Inspanden om onschul-dlgen te doen straffen. Zelfs hebben zekere menschen een stondje zich "ln de handen gewreven bij een eerste veroordeeling, maar hun plezier is van korten duur. Sinds Za-terdag loopen ze mat een drulpnouze zoo-lang als de snuit van een olifant Het Be-roepshof heeft de beschuldigden vrijgespro-ken, Die uitspraak wordt door alle recht-zinnige lieden toegejuicht.

En toch ! Zondag patrouilleerden vijf gen-darmen In do gemeente, waar alles rustiger was dan ooit

Heeft die uitspraak soms de hersenen ge-schokt ?

HEEREN SCUILDEKS. Vraagt prij-zen van kleuren en vernissen aan Leon Brackjpan, Hoogstraat, 77. GENT. DEPÖT

h u u ^ i ^ J J . ' t , ^ . 0 10 iet«" tc •kunnen medenemen. J°hjerd«ur uit „ t e AKTWRRPKN op [onze Bevolking-ten volle te laten genleton T A X n Ï m t ' S ^ ^ h ^ r L t o ; ! van deze Tekoopstelling. WU beweren niet omver bij dat zicht. M. f s t„ dc d u l S ffiX % T w ' l a T X S è i ^ S r t S T i onze ware voor niets weg te geven. Doch bachtcn zijn huig gtlukklg kunnen ont- fcl„J^ n * « ^ onze prijzen zijn, kwaliteit in acht gene- snappen D.-, velo heeft het dTn noir wat ri^^^

'men, tot de uiterste gronaen gedreven. G«- moeten "bezuren. ïHf'f , P„ T J ^ i ^ l v ^ U t denk onze leus: Liever veel verkoopeu met Als zulke dingen maar geen »Mlw?n heb-weinig winst, dan weinig verkoopen met ben, 't ls nog n!«ts, mwen^g ^Kneus.). j , » , ^ veel winst! Daar wy voor de komende da- - - HanH D. van Wacken bezat te «amen | 7 £ J Z £ J ,, gen nog andere artikels zullen llkwideeren, met een tVaregemnaar een sroote Autobu«,,).}* i i J ï ï w ? '

i l M j ' ^ ? ^ Ma stuk iiïiir'

•-Roubal* • " " — " rde borst g-ckwotst «n in hosiélown toeatahd

ÏW^hüurovereenkomst.' mét 'de" fintófg® Wiliam Hansen wordt goedgekeurd voor „ _ , „ «mvt»*- n m r n i c i s i ' ®r tusschen do planbenvlow vijflionderd I '»«rrnnn en kolonh!tnd«l)Mir. SfthUUha^«. de quarantainestellen te Zeebrugge (duur . * küo tabak ontdekt heel gotd verbogen. brjindweerdtenst van Bnjfrge t*f& cm-10 jaar, pacht 30.000 fr. per jaar)7 *>mP e>* e a • wftMaixtjn. H e n r | D ^ „ l e n i J ( f r ^ b j ) was reeds I mtudelijk met gttnseh tljn materlAal ter

— De stad Brugge stelt eene politiever-l u i ï STS5EELE. | op Fransch grondgebied, nam Ijllnfrs ,] f.! nlnits. Hét magazlfn, waarin «tme graot» ordening voor over het itigebruik stellen I De Electriclteitsvoórziening. — Over acht I vlucht tot op Bol#ische bodem. waRrna het | hoeveelheid brondMnffen hlgfln. «tand reitrta van luidsprekers, pick-up's, electrische toe- dagen werd door het Gemeentebestuur een onderzoek van zijn autobus plaats had. De I v ! w f ®n c r et» r«d4lniï niet te stellen, die geluiden op den openbaren weg I oproep gedaan tot de bevolking ten einde Tolbeambten vonden er ook gued in gebor- j rekenen. Alles I* <J«n ook nfeebrand : 12 voortbrengen. Vele toestellen, met inzicht j kasbons aan te koopen voor het G e m e e n t e - ?en vijfhonderd kilo tabak, goed jww«Mt I groote en kleine vaten »iet «moerolie. vlseh» van reclaam, op den openbaren weg of j ijrediet van Belgie. Zulks ls noodzakelijk boete ls honderd frank per kilo en {mand«n, Koolbakken, emt.; daarbij SJ blnnenshuis opgesteld, verwekken stoornis-1 o m t j a ' t het Gemeentebestuur de noodige I daarbij zijn beide auto» met lading aaagc- ( e n r«-Kdulwn én trnm nieuwe auto-sen en samenscholingen of veronaangena-1 f o ndscn bij het Gemeentekrediet zou beko-1 »'»een. D» autobus vajrv Wacken werd ptt- j ojmlonnette. Deïe aileeft vrn» vemkenli men de geburen. Zij zullen verboden wor- I n i e n e n d e w e r k c n v 0 0 r eisctriclteltsvoor- ecfiat op eene waarde van 90,000 fr. t>e ooraak wordt « a » kwaAdwUUg'hetó den zonder voorafgaandeUjke toelating. L,iening onmiddelijk zou kunnen aanvatten. , W a t <1* menschen toch kan bewegen ax> toe«fschrevcm Ttann Kinnanetiiita oiitl^n bA/uienl/* mnatan . . . . • ..» . > t 1 latn tyAoaftflI-tUa /.B^hmiakham J.«»» I Vntm« s k At

l" OT(ll!lYAN MATOXIN. tx .

UIT SINTiLAUREINS. Op Zondag 24 Januari om 7 ure 's avonds

houdt de heer Elias in de herberg Wed. Cl Stleperaere eene voordracht van de zoo brandende kwestie «Het Vlaamsche Vraag-stuk». — Alle goedgezinde Vlamingen zul-len het zich tot plicht rekenen er tegenwoor-dig te zijn. Het Bestuur van den kring

De Jong Vlamingen.

hooge ook n I en de

VRAAGT

BA2WONA. stad had I overheid,

D A D A IIP kttott? T M P I s m J e r , n l 6 t 2011 JiebBen gekregen. De h. Boo-W H U H DE BESTE ZEEP ne zal zoo gauw ln dc katholieke partij va»

hi jgrootcu Invloed bli d . h o o c i r e ^ " ^ à ^ n do afscfiajfflng van e i i w l . f Ä n te bckolion, Ä o a 1 q , ç t : h t b 6 s t u u r - ï s srewó^ie

' UIT EEDJ5. POEDER en T O U i * KB.EEM. t a i ^ | V v S d7n I i ^ r l

UIT OOSTVELD (OEDELEM) ook i S M k ' S S S v J S r ^ > e t ^ ' S m ^ ^ t S ^ V ^ T I m ^ ' V i ï ^ l Er v,-as eon bomvolle zaal en algemeene mas** volk. j / 5 « 1 ' «n 630 vr., totaal 1108 Inge»»,

tevredenheid! Nota dar Redactie: D« h. Boon» ww, w n ^ ^ r ü w « door güboo. -tpnmtt, , We hebben het nieuwe decor on de rellef- I model dweep-*uchtlg oude-kathollek. Hlll 12.v,t ' ': " ? o r 1 v . c . , , t , ' l nf . ® 4 t A®

Er

d"geTljk"we*lk* ^mrJk^t^ '^Tmak^n I , *LVr<m Ü totale"" venwserdCTltDf esÄHJd. Te Thielt mag gee«7m«lck- «"SJP«* » , »LSJl « » *

Echte « M A X SIEVERT» soldeerap-paraten : lampen en bouten. «B . K. S. s en gevende belichting over 't algemeen zeer I verbood « Y A L E s zekerheidssloten. Volledige ksus gelukkig gevonden. OogcnbUkkelijk na hit d e n mmicit-i » , . „ „ moderne versiering voor meubel en woning: opgaan van het doek wist men niet ajieen S«"l9chap een gewoon ulUtapJe op atrajt _ houten lijsten, snijwerk, meubelbeslag. — waar het stuk speelde, maar men zag, men i o e n ' J>{ moet het eerst aanvragen, «a en ïï' f i 1 \ « « j « Geklopte metalen banden: brons, nikkel «f voelde, jpett had^de Impressie van wat er va«" dit dtWatorecbap is. P ' ' ^ ' i - M B ^ ^ ^ J ^ t o l S S l S ^ zilver. - Gewaarborgd Amerikaansch ging gebeuren; de noodige atmosfeer was ^ L T ^ i L ? 0 ^ V 0 0 ï ' d a b m ^ ** d w V a - « m «n J v Z w S n m i r t

Zweedech en Dultech gereedschap voor aanstonds geschapen. Wc Uumien dus n l e t a P a j U J vtrloren U. ,r.n o r 6 vr o t a a r » 1 n r k o o d a t de b e v ^ schrijnwerkers en meubelmakers, claliseerd IJzerwafenhandel : A. D E BOO, •':' EEKLOO

68, MOLENSTRAAT, Telef. 267. t a v .

Gespiv f andors dan die opvatting volmondig toe-juichen !

En nu, wanneer zien wij de maneen «ea brok mooi tooneel geven ?

UIT WACKEN Donderdag hadden de gebroeders Maurit«

kin« op 1 Januari 1032, bentondl uit 678 en.' en 612 vr., totaal 1117 Inwoners.

UIT WATERVLIET. Uitslag Billartprijskamp van 17-1-1932 bij

Petrus Geirnaert en Jules Van Vooren. 400 frs., 78 man.

1) De Art.-Rameloo Al f . ; 2) Van den Re vol e v o l u t i e

Figuurlijk gesproken : Ja ! Ja, Revolutie j

Geiraaert Petrus ; 4) Holderbeke G.-Haß-Buclke Ch.-Gelrnaert Jos. ; 3) Mathys ^ c h , | ^ r & d l ^ ^ ^ ^ ^ ^ I ¥ ¥ | v u S h T ° = U ^ n t ^ T ^

^ . s t ó L n w H ^ d l a h e t ^ S M i c b t openkrabd* van 10 jaar WW thul» en reoda in b^S tS -w mers C. ; 5) Verheecke Jules-Boelens Cl. stenen wu aan opnieuw verminderde pHjwn een gewcldlg« vulaUlag op den nou» ^ . gemaskerde kereU hebben het kind VMtg*. te ttoop . | h u snrotiff to mi» i,u rn,<«.,ii- I : • u

ett Ademar Lefej-ro bij een landbouw«r IOXONIA Set son In da wagoh, een zwijn geslacht eo gezouten en waronlOZONIA vraagt geen wMofpla», S p « naar hu la; gekomen in O'JtONIA neemt do moeite we». i L ^ ü ^ ï ï f 1 b l a n e n bü Wat ia er heerlijker dan 0ZOOTA, m T den vt-lohandelaar H. Dujardln j na er een I tijdje vertoefd te hebben vertrekt Maurits | — TE ST-VraOWAS ?.ljn bandieten do* alleen doch werd eenlgo «tappen vaa daar | avonda ingebroken bij de eehtgcnootsn Va« • ' " " " * ean gekende twlstsoeker I Vllcberghe. Alteen h«t zemitje. een Jöagê»*

aangezicht opankrabd* | van 10 jaar w«<( tJiulj en reeda in b«d, T w ?

M A T R A S S I N F A B R I E K wol, kapok,, flocon, konijnenhaar, enz. Engelsche Bedden, Paneelbedden stof-fen voor matras-sen. Verzending ln Provincie. — Vraagt prijs en staal. E t

VERBItüGGHE-DUSfOBTXEB,

GENT. Tel. 15902. Dampoortstraat

Nrs 22-24 t i

SLAAPKAMERS, in eik, I laar : 1600 1900 2100 2250 2400 4200 6200 8S50 7500 fr., enz.

B/wfam sn rM« . dim en bij Dujardio «n j grspon «n goknoveld en een sakdook om » 2 6 ® S s M f T ^ . S K r ^ « r r û o t »»«chtme«, terwijl den mond gebonden, 0 « Indmgwn » 2600 2876 37001 zijn "broeder het kapmes uit d« mand creep zochten aanlch het hul*. Bö het doörBmtf. I - _ _ Sapmes uit dj, mand greep | zochten gansch het hul». Bij hsTdoomiuf-

H t " u v z r r » v ä ä W Ö J ï e b ^ ^ ^ h t ^ o t ^ d ^ u l t k o m ^ m j y h t w w gestemd door held* broeder. : x r t ^ t a S r , « t ï u t ï te ^

ÏC-'f

Nevens hét vemleld» gebouw it»«t ees «tapél van kostelijk hout. dit Is gelukkig kunnon B»vrliWM»rd wordun.

— TE D E E R Ï i t m ls bij een hevige brand de groote vlasschuur der gebroede» Benolt vernield.

De vlasfabriek die eene uitgestrektheid;

Deze binnenshuis zuilen zoodanig moeten I e d e r £ !|n Js overtuigd van do belangrijkheid I ! e t 8 gevaarlijks te ondernemen, door tetren geschikt zijn dat zij zoo weinig gerucht y a n d i t v r e r k . E r 6 w o r d t aar.godrong£n bij men heel geruineerd. mogelijk maken. d e d o r p s b e w o n e r s d I c e r h e t eerst nut zul- l eene meeting aanpekond srd

Dit voorstel is eenter nog niet gestcma. k a u i l t r e k k e n . Q o k bij onze landbouwers 1 ? " ] , . u r ? 8 Q V O C l s eoor de VI. ?<atJonnU«-De heer Burgemeester vraagt goedkeu- j v o o r w j e ae uitbreiding moet volgen en ',e!? J " d B gewezen ClnemazaiU der Man-

ring von eene leening van 4.900.000 frank 20nder hun steün is het beoogde dool niet , , , , , met de Nationale Bank en de Spaar- en bereiken Lu. p ,1 e k f t r a <!e ^earen Thlers. advokaat te „ IJjfrentkas, tegen bewaargeving, vön titels wanneer 'ledereen welwillend medewerkt, T i l ,U' e n d < l n • r A m l > £ l v ar i ? ° s , t - R o ° - h e e f t v a n °P 40 met«r, was gehsel opg«-ter waarde van 8 miilloen 555.000 frank, be- f , ^ ) « , w c e,. r a D j f 0 m e n scboke; er waren zoo een honderdtal men-1 propt met ruw vlaa en klodden. hoorende aan de Commissie van onderlin- " „ «rrrKwmr ( f f i in?nfnRJMni>Bi i , , e n , 1 , | 2oo hevig wan hot vuur dat men tóch een bijstand : mét deze laatste heeft de ' ^ „ „ I P ^ r . c " K O r n K D K M i B E B H Mr Ampe kwam alleen toe, hij vorklaar- moest bepalen bij het vrijwaren van het ftad hiertoe t e n f overeenkomst gesloten A n ' a n d S t a ü < f ^ ( l e Mr T h l e « op t onverwachts belet woonhuis dor Benolt'a dal dicht bij gelê. Het commissieloon zou 24.000 fr 'a jaaru n , »ECLOO. Van over ouds geprezen M I J was te komen en sprak or eene heel fre- gen is. bedragen Drmkt ge zo ? | matigde redevoering uit, hoe de Vlamln-1 De oorzaak van den braad la onbekend.

De stad moet eene tweede leening van. 10 T n T M n l r l t K p n K i r N e n , h l e r a l t l W de verschoppelingen ge- Da schade die zoor groot sal zijn, U door millioen sangaanTom haar programma vaa „ , UIT MOERKERKE. weest waren en er zoo geweldig moest ge- verzekering gedekt. ™oote werkendoor den gemeentw 1. Oh^ag toekomende volledigen uitleg over [ streden worden om een twetis recht 'n ~ TE DESTKLBERGEN word aan de f e m d , te kwneTd<»rvo?ren. Daar de | F e b w ^ z l ü j ' ^ » . ^ . B " « ^ 6 » « «*«»<» I onbewaakte barreel, wtik_VéMekon. het g*. stand der geldmarkt ongunstig is en in afwachting van eene regelmatige leening met het. Gemeentekrediet, wordt er voor-gesteld 5 millioen te ontlcenen aan de Na-tionale Bank en de Spaar- en Lljfrentkas, en 5 millioen aan bijzonderen. Dit wordt

oedgekeurd. ONDERVINDING,

D E ÖESTE LEERSCHOOL! Nochtans, jonge moeders hebben die kos-

telijke ondervinding niet! Daarom goede raad : Tegen ontstekingen en roode vlek-ken in 'dé plooien der teere huid dêr zuige-lingen, is SNEEUWWITJES POEDER, een Ideaal poeder! Het ls speciaal bereid voor de verzorging uwer lieve kleintjes. In alle Apotheken of in het Hoofddepot: Apo-theker-scheikundige VAN DË VYVERB, Hoogstraat 39, BRUGGE. 3.50 fr. de mooie strooidoos inbegrepen. t.x.

UIT BRUGGE. De Juweel- en Horlogehandel M. COUCKE

is van de Noord zandstraat,

doorgaan.

C ï f U O •<«*«» «tU»

der bijzonderste leidere rfcr Rroote part iien I span van bakker Josef De Meyer, gevat is, die k<§rt3 na den ooriojr, hadden zij het | door den trein Antwerpen-Oeot.

Het paard, gevat door den locomotief, I gewild, dit dus gemakkelijk konden krijgen. '•'

ver-l

K.

UIT HEIST Bö dezen biedt het plaatselijk bestuur van ]

VI. N. V.' zijn innlgen dank aan de b".-

A.LGKMEENE MARGARINE INVOEB ANTWERPEN — OBNT

Invoer van Hollandsche trustvrije Marga-volking van Helst en omliggende, om htm-1 rine Inlichtingen en atalen verkrijghaar: ne blijken van sympathie en waardeering "POSTHOORNSTRAAT, 88, GENT. — ie l e . bij het afrollen der Vlaaméche filmen, met «bon 125,4$. t.x. onze jongens aan den Ijzer en de Bedevaart ,„ . , ^ ^ • naar Diksmuide ter eere der gesneuvelden, — TE BRUGGE werd vrouw Gabrlelle I megeers en hadi het mensch do laatst« r3 — der besten onzer Vlaamsche jongens, waar Van Sovenant uit do Beenhouwerstraat gen verschillende malen bedreigd. Op een mon heeft kunnen zien hoe de Vlamingen aangereden door den wlelrijdor Blommaert avond ontmoette hij haar juist voor . . . . I c, 1 — 4 A — .1.. 1 -.. T—.. , I . I Htiklln „an nfdfi«m„MttM> Mn Aan I

werd «en lOO-tal meters medegesleept ; de trcmïon van de kar werden <rtukg«ilagen, Gelukklglljk is De Meyer, bij het aankomen van den trein, nog intijds uit de kar Uur ner. springen. Het ami paard was vrseseltil' verminkt.

TE WAASMUNSTER op de wijk Zen ncboke was een zekere Domaer» vorllr op de herbergkiTster, vrouw Fierena-Nh

tot in hun graf zijn vervolgde geworden. Vlaamsche moeders en vaderB, en allen

die den oorlog vloeken, wilt ge dat de be-ruchte feiten die wij U by middel der film hebben laten zien, in de toekomst niet meer mogelijk zijn steun, dan onze Vlaamsche ak-tie, voor Vlaamsch rechtsherstel en weruld-vrede, de overweldigende massa die onz?

E ' !

korte woordenwisseling trok Demaere zijnen re-volver en loste drie schoten op vrouw Fle-ren», die getroffen werd in de kin en hale,

Vervolgens joeg de moordenaar »Ich een kogel ln het hoofd en was dood.

— TE OOSTOAMT stapte vrouw Fabff Uit de Sint-Jansstraat kwam " l n Jy» den stoomtram, toen hare hond

tasch op den gTond viel. maar op dat oo-

I van Sint-Andrles. De vrouw werd een been | »tatlo van Waasmunster. Na een gebroken,

TE BRUGGE werd uit de Oostend-scbe vaart, rechtover de fabriek Delhalze, het lijk opgehaald van een jongeling, dxc sedert een maand uit het ouderlijke huis was verdwenen.

BRUGGE. St-Amandstraat bvergebracht naar filmen hebben komen bezichtigen, b e w i j s t de heer Laporte met zijn Mngespannen ilj-dzandstraat, 9. tx . ten volle dat vredesaktie hier mogelijk t». tuig gereden Vrouw Luyttens-De Rudder J ™ ™ kwam ondcr de wlefén to-

WH hebben behoefte aan steun en m e d e - 1 p e r rijwiel van de St-Jansptóats do I v l e I e n l c w a m o n r t c r d 0 Wielen tc-UIT Z E E B R U G G E | werking van wege alle vlaamsch-voelénden, | Wijnzakstraat inrijden. Zij kwam ap dun | r t c n t -Hare tcenen werden afgereden.

staande op het hof van M. Rysenhove, hor- blijven, indien natuurlijk heel het vlaamsche terhoofd.

Dinsdagavond rond 31,30 ure, is een «e-1 alsdan "zal in de toekomst van dergelijke kop van het paard terecht vlei op de kal. . m ASPELAERE waa de 25-jarlw» weldige ^rand^uitgebroken in hrt [ gruw.. .de^menschheid ^ p a a r d | en hnd oen groot gat in het ach-| J f t „ « « : ? Z r o ' m e f ^

en kind naar een wafelkermls gekomen, 't Is dar.r de gewoonte bij dergelijke feec-ten vreugdeschoten t.o lossen. l iet wapen was ontredderd en Jan begon er onmldd«-lljk aan te werken niet wetende dat ho? geladen was. Maar opeens ging een schot

bergier, " voerman en kölfenhandelaar, I voik over heel Vlaanderen aan deze aktie 3chulihaven. De brandweerdienst van j méde helpt, Brugge onmiddelijk opgebeld, heeft zich I — De kermis alhier kende een ongémeene dadelijk met gansch zijn materiaal " ter drukte, schoon weder, groote bedrijvigheid, plaats begeven, liet magazijn, waarin zich I foor met allerhande vermakelijkheden

— TE ZEEBRUGGE is Emlel Dusolr uit Lisseweghe, dio* aan den autovoerder Plc-cavet gevraagd had om een eindje om te rijden, bij een bocht van den auto gevallen en terecht gekomen onder het voorste wiel.

eene groot® hoeveelheid brandstoffen be- schieting om konijnen, bolling om kalkoe- 1 Hij werd doodelhk f^wond opgenomen en a f d a t d c n o ng ê )Ukklge ln den bulk trof. De vond, stond reed3 in laaie vlam en niette-1 nen, vlaamsch muziek- en zang-avond, bal 3tierf biJM. onmidcis 1 Ijk, l js d o o r d e m a a g o n j e lever gedron-gena taande de spoedige hulp was er op l m de casino, private bijeenkomsten, orgel-1 ~ 1 E ZEEBRUGGE had, een maand g e - l _ è n e n m c n if) o r n o g ,,|et jn ge jukt hem redding niet te rekenen. e n blaasmuziek, en nog alle slag van ver- leden, een aanvaring plaata van een Helst- u l t t o h a i e n . ©o ongelukklgo ls ln de sport-

Het magazijn is gansch afgebrand met makelijkheld, nog nooit gezien. sche sloep tegen een zeemlm voor de reede beweging door iedereen gekend omdat hij zijn inhoud (12 groote en 40 kleine vaten En we kunnen ons permiteeren dat ze al-1 Ya n Zeebrugge, met het gevolg dat do boot I o v e r twee Jaar eon onzer beste renners waf met smeerolie, vischmanden, koolzakken, I lomaal zaken deden, De krl«is ls k o m p l e e t . d e lucht invloog en oogenblikkelijk zonk, maar eon ongeluk aan zijn oog heeft hem enz.) ; daarbij zijn 32 kiekens en 35 reis-duiven in de vlammen omgekomen, alsook eene nieuwe auto-camionnette. Üeze alleen was verzekerd.

Nevens het vernielde gebouw staat een stapel van kostelijk hout; dit is gelukkig-lijk kunnen gevrijwaard worden, ' De oorzaak wordt aan kwaadwilligheid

toegeschreven. X GROOTE AFSLAG op pracht- en ge-

VAN DB WVNCKELE. Burgstraat, 58 — Werkhuis: Frocbelstr., GENT. Tel. 151SB,

r i A € I B E N O C D I C -V i L A d ! H E D E N !

BESTE ADRES : FIRMA VAXCKE & D'HtJX.ST Boelaarstraat, 41-43, EE€IX)0

Groothandel ln Dak- Venster- Serre- en

Spiegelglas. TELEFOON 140. tJt.102

ZATERDAG AVOND. Vrouwken lief, hier zijn de schijven,

Veertig Belga, wel getold; Zeker, nu zult g j niet kijven, Geen cent ontbreekt aan 't geld!

— Ach, man Hef, wat kan het baten 'k Ben zoo ziek, zoo flauw, zoo zwak, Dé aarde zal lk ras verlaten, Hier... ligt op mijn hart een pak. — Vrouwken Hef, gij zul); genezen En gelukkig weisen, ja ! 't Staat' in de gazet te lezen : 't Middel heet THEOBROMA. Het verkloekt de zwakste lieden, Geeft do flauwsten nleuwo macht, U zal hét gezondheid biedon, Frissche kleuren, bloed en kracht — En de man ging 't middel halen En hét vrouwlren werd gezond, En haar o?g schoot liefdestralen, Rozen kleurden horen mond.

Later in hun oude dagen Zullen zij, getroost, verheugd, Nog van THEOBROMA gewagen,

sajaftsasass^ l Dat hun leed herschiep in vreugd, t.x-

Een onderzoek heeft thans uitgewezen dat het stieltje van renner doen vaarwel raggen. • de ontploffing van binnen naar bulten plaats j _ XE VABSSENAERE ging landbouwer gehad heeft ; dat er aldus van geen zeemijn [vermeersoh Donderdag avond om watc:-kap spraak zijn, maar wel vaa aéno ontplof-1 jn een gracht langs do hofstede; Daar hij flng van den motor. | wat te lang wegbleef, gingen zijne broe-

— TE HOUTRIJK op het gehucht «Het ders zien waar hij verbleef en vonden hem Hooge» kwam da 70-jarige vrouw Eudoxie verdronken in de gracht. Mon denkt dat Allyn, weduwe Claeya, de straat over. uit hij een' draaiing in het hoofd zal gekregen een winkel. Het menschje moest loopen om hebben en alzoo ln het water zal gesukkeld zich te mijden voor een aansnorrenden aut j zijn. Vermoersch was alom geacht; hij was

! en liep op de trambaan. Op hetzelfde oogen- bijna 65 jaar en ongehuwd, blik kwam de tram uit KortrJJk aangehold — TE LUIK wsrd het bestuur der ste-en het oudje- verdween eronder. De tramgé-1 cljnsen door een naamloos schrijven ver-

I leider had zoo geweldig gerend dat doorlwlttigd dat een bepaalde auto voorbij do den schok verscheidene ruiten aan stukken I wijk Au Cadran moest rijden en alkool sloegen. De vrouw lag onder dtjn tram ijs)»- vervoordo. Accijnsbedienden en politie vat-lijk verminkt. Zij was op den slag gedood, I ton post op in de wijk en toen do auto

TE NIEUWKERKE-WAAS regelde de l aankwam deed men stoppon' en-1 ontdekte spoorwegarbeider Jan Keghels vaa Nlou-|55 liters alkool aan 95 graden.. - ,-.( ( wenrode In de statie den diëtist van een goe-l De twee Inzittenden Dé£rplx,,van Röcour derentreln. Bij het vertrok van een relzl-len Westmal van Robermqnt'.^wqcden aan-geratreln werd de 'man, die zich tusschen I gehouden. Ook de alkool èK hot voertuig

; de spoen bevond aangereden en gedood. werden aangeslagen. . f Een onderzoek z'al moeten uitmaken of 1 — BIJ WILNA nabij de statte Lida wsrd I het door de rangeerende wagens of door den J een boerenkar door een trein gegrepen 'in j personentrein ls, dat de man werd geraakt, geheel vernield. Drie inzittende boeren [ de arme aian was vader van 2 kinderen. werden op slag gedood.

mm» 't Getrouw* Maldeghem, 34 Januari 1933.

S P !

ALLEN NAAR

D MUZIEK

PLAATSELIJK NIEUWS

GIFTEN GIFTEN. — Voor O. M. Hadewyck (Ju-

Ua Putman) uit de Missiepost van Srivilll püttesr Indle, waar groote nood lieeracht,

100 ïrs. uit Maldogcm om bijzondere in-tentie ; 20 tra uit Loolonhulle van e«n W zères van 't Getrouwe; B fra uit Maidegew 30 frs uit Ataideg-em voor de Basiliek van H. Treesje.

2-12.25 frs van een Inschrijver op 't Getrou-we in Frankrijk voor Ifigrwcerde Pater VI-loyu van Eocloo, missionaris in Kassal; 100 frs uit Maklegem voor bijzondere intentie-

26 frs uit St-Loureyna voor de kerk van I n» ' cVüisöoïack* d» Heilig« Pastoor van Ars, om geneülng. | gj f-)r(, kwart'uur

ZANG - CINEMA 21e Programma hieronder,

KOMT ALLEN NAAR DlïïvFElÜSTAVONP VAN MOLENTJES-K3£.R5nS.

Op Maandag Januuri om 7 utur Ui d»n Schouwburg;

Ziehier het Programma: 1) Openingstuk door hot muzlokgezel

schap SAVAT van 't Molentje 2) Journal of Wereld j^ïnrurtonlasen 3) Be lt. B)ocUproci»»iu vaa Brugge 4) Liederen geaongen door het Molentje»

Kinderkoor, begeleid door Muïtek. 5) l>er(lo rivoerlag van

DE GBOOTL VLUCHT UIT DOURDAN 10 minuten poos.

Daarna het twoedo 'of het lachend« deel 0) Muz&ek door het geMlsohap Stwat, V Optrodan van den komtskzangar Emiel

schaterlachen met Lootenhulle. - - Met Nieuwjaar ontyln- Charlie Chaplin in zijn film als Muzikant gêO wü geen schrijven, uwe verdienste fe er I o t ] Bediende, toch, wij vulden het In.

— Vojgondan brlof ontvingen wij begin Tot slot Muilek en geaantontlljke zang. Programmas mot de liederen zuilen vér

der verloop«» week, dus 22 dagen op reis { kocht worden In d» KMI' ~

- ^rtan te h«k leden.

Prijzen der plaalasn 2" en 9 frank, te os' Kaarten t« tt'skeman bij al de bestuurs-

uit Indi», «n allo liefdadige personen, die ) meehielpen om D. M, HaUawyck steun to > verleensn, nullen genoegen h»bbo» aan hatr

gehrUvwj, Het is de eerst» maal dat het gordijn van De tweed« storting der InschrlJvingUjst I het tooneel van den nieuwen Schouwburg

(653 fr.) werd op Nieuwjaaravond ventenden | opengaat. Terwijl wij schrijven ls men nog > bn, «al des« week toekomen. . I voïop bezig aan de inrichting. De vijf rol-

, Sacted Heart Training School. ^ l e m a a l ge SrlvllllsDuttur ruischloos op kogellagers. De kJapüetels

1 27 DMember 163L h»Jn deze week donker gebljtst en gever-Baste MevrouwO? u u i tó.,5* é l e c t r , s o h e «adert »«n vol

• Op Kerstavond kreeg Ik uit lieverlee mei-1 --""5--ding uwar zóy milde gift voor onze missie «o op Kerstnacht, aa de Middcrnachtmis, vond ik onder de briefwisseling di« hier ander don Advent loskwam, Uw zeer wel-kom briefje 1

Hartelijk dank, hoor E Ik was echt ont-roerd, want alhoewel ik aan Uw edelmoe-digheid niet twijfelde en veilrouwvol bU U kwam aankloppen, toch had ik niet durvon hopen soo gauw xoo 'n mild antwoord te oatvangvju. Ik heb dan ook met heel miju ] dankbaar rulMlehart uau het Korstckindjs gevraagd U en 41 r Victor van harte om Uw

S C H O U W B U R G — M A L D E G E M . B . V . O. S .

OP DINSDAG-2 FEBRUARI 1932 (O. L. Vrouw Lichtmis)

komt de groep SCHUMACHER opvoeren BIJ HEERNONKEL

vnn Ja«. Ballings. Spel vsui ernet en boert In 3 bedrijven,

gespeeld in de Stadsschouwburgen to Ant-. i v en air v ickjj- y«u ihwib um uw i w o . n e n <>„ t e Q s n t v o o r v o i l a 21rlell mUdheid te betoon«« en U te zegenen In de | J ^ g ? B u J U n . . « m l Ä Ä « ™* kinderen. ook nog uit enkele andere hoekjes van Vlaanderen hulp en ik h«b <ir nu weer zoo 'n moed op dat we het werk sultan kunnen la stand fcoudan er) geen weesjes sullen moeten weigeren.

S f ' " " ™ £ Noeiu uw genummerde kaarten o P voorhand T < Ö , * * * I aan-8 « frank bij M. Remi Van der Beke

en Bestuursleden V. O. 9. en B. V. O. 9. Algemeen« Ingang voor dia ltden 6 fr. Begin te «.30 ure.

BEKNOPTE INHOUD : Vonneken wordt door hare tante en twee-Een paar da^en « « M » kwam nog « H d t moeder, JudltU, voor een tydje bij Heer-

blind meisje van rond de twintig om aan u o n k e i «cbracht omdat men nooh thuis o n t k o m e n v ^ n - Ze heeft nog niet « n , ^ " r U k o t u c U r wlg mct hTt m e ^ '

^ T ^ i ^ ^ A l ^ HUr h.a ! 2« heeft nochtans «cn gouden Inborst . / ^ J i ^ L ^ Ü ^ ' i ^ ^ J ^ n l t f i ^ üar« moeder heeft te veel haar hoofd da««n driemaal «»veel uren telden en « i j vonneken sou begrijpen zy am^edt uouw-

, „., t Plannon met een loenschen zakenman uil Gisteren ik met een medezuster op IJ t a d miwieronde goxvecat Wo xijn nu In het io- D d l ' e p e menachcnkennls, do milde goed geas«lsscsa en dan 'iljn «r doorgaan» '«'»1 liji ea riuHEe v X l eld van den orlesier be-llekten «n m k k . . ^ » U « . storen to ^ ^ ^ ^ H«8onl3ekf S S W ^«4. Ds swn stak iyk vöoir min rege.nbul. d l d a d o r p e „ n ^ n m e l d e n veelzeggen-Wo moeiten twee ^ r door e «n rlvl«r. p » M d m n a a m «Antichrist» wordt bestempeld. 8<Jn van df* verra^lngen dl« doM tijd van D ( } t o o f k e l U c c h t e r M r . Mar Ieenen. Hij t jaar on« aanbiedt- ^ !s geen vorloren ziel. De liefde zal hem rod-

Hrt waj wn lastige ^ Heernonkel v e « « t zich niet tegen de r ^ ^ » ! ' 4 ^ u W S ! 1 w t l l , n f|S'»8 v a n Vonneken, Zonder zich om de mikten, hadden w» 14 stervende Wn^M I P i aatj? j te bekommeren werkt hil zo zelfs

" UH^nKimarWd voor Uw milde gift heb i c b f X ?

Hr L"1*. ! l i » » ' ' « » b»«- btedlff te groeten, „ r Ala de tweo jonge menschen eindelijk el-

Ais V tóe WM irt. voornaam laaf WèUa k a a r g e v o n i t c n Jbebben, maakt Heernonke. Wste Mev^Hw, dan doop lk «r ««ns I .bereid hunne verloving en zijne benoe-v<9£#<*a««1t>i&!-iu«r ^ « J - W n f r tnt«>d»km gelijktijdig te vieren.

I -nwrr^kti&eta-ionteêtteade.- ' de Wat fcOetrouw^ ontrtrtjei»,-» W- 'b« - die-jndlth- hot hof maakt,

! komen dankon, maar ik doe nét r m vcifré en O. th Boer aal het doen voor mtj van

' dicht, v Go^ta gezondheid, beste Mevrouw, en tn>

ga bet niauwe Jaar U en Mr en aan al dc • kinderen veel geluk brengen, ook aan al de

liefdadige personen die n»«r 't Getrouwe , «ifian soad<n. Van harte ( Uw Keor dankbare to Christus,

13. M. Hadewyok. . vLAAJVJSCtt VOLKSONDERRICHT i •— Pwe week, drie dagen achtereen oe- De lessen beginnen Dinsdag as \ araving van dri» personen boven ds 85 Uurroosev : ! Jaron, waaronder Marta-Loulsa BAVBSt, De Dinsdag van 7,30 — 8,30 Vlaamsch . «cn« brava vsouw. | S O — 9,30 Fransch • Omringd door kindera en • UUIn-klndera | De Woensdag van 7,30 — 8,30 Engelsch : Joad alj nos een grwde oude dag, I 8.30 — 9,30 Machien

tiiuv 1« 1WV «vnuuwcuwt; rwi^ynuinf MW» is gevlucht '""•'"" ' ' ' " '

Maar neen I Gebroken naar lichaam en •ziel komt Judlth binnen gestrompeld. Godf barmhartigheid is oneindig en Heornonkul 1« Zijn dienaar. ZU kan no? een nieuw le-ven beginnen. Zijn liefde, die van .srtjn gos-de jawter, en van Vonneken, ïullen hare «chrijnsndD wonden helen.

V.V . . m

dat hij er toch Jfeen pon voor ter hand nesmt

— Sr kier «*n trsffsnd bewijs (uit de T«!«) Tan burg«tn«wt«T Cusl«na»ra*é nists-do«ij»rü.

Een jongeling der bijzondere lichting 1919, steun zijper moeder, werd opgeroepen.

Hij ging ts rada bij burgemeester Cuele-nafflr*» alsdan Volksvertegenwoordiger, maar kr««g hierover geen hot minste ulsuw*. Ia 't Ug«r vard hij e«n vriend tan d«Q ««rstsn oh«f «n vernam dat hij recht had op VRIJSTEL als steun.

De eerste chef zetgde voor de noodlge stukken, gaf ge in handen van den jongen soldaat, mat opdracht z# aan 't Gemeente-bestuur te overhandigen.

Uiterst tevreden vertelde de soldaat zijn wedervaren aan zijn .móeder. — Een nieuw loven zou 2lqh openbaren in dit diep getroffen huishouden, want de soldaat was onmisbaar en dit vrijstel kwam buitenge woon van pas.

Daarop trok hij seffens naar. Volksverte-genwoordlger-Schepene Cuelcnaere, en daar werd hetn beloofd dat J01es in regel ^ou worden gebracht. De soldaat was dan 4 maand binnen, gelijk nu de soldaat Zoe-taert. Maar 't schijnt dat burgemeester Cuelenaere do aanvraag NOG in zijn bez.lt heeft. De soldaat deed 17 maanden dienst in plaat» van 4. Burgemeester Cuelenaere. deed «r «envoudlg niets voor.

Onze burgemeester - senator, de groo-te militarist, die voor langer diensttijd m forten stomt, vindt het ongepast zoo maar altijd den minister lastig te vallan voor vrijstel. Het loger moet zijn getal hebben, zegt hij.

Hij moet op 't Secretariaat de lijst vra-gen dor vrijgestelden (hii zelf weet er niets van, immers Iedereen kan die stukken be-komen) en leest er namen bij van jonge lingen waarmede hij den aap heeft gehou-. den. En wanneer dan die bedrogen jonge-lingen bij ons komen, dan is'aijn gram-schap onkoelbaar. O P E N B A R E W E R K E N — G R I N T W E G E N L E j B N ï N G E N — G E Z I N S Ï O E L A G E N , en*.

Verleden week hebben we een toertje ge-daan door de gemeente en nioeten bekennet! dat er sinds ons onderzoek van 1930 nog niets verbeterd Is. Onze landbouwers heb ben bier en daar zelf de landwegen aange-vuld, maar 't is slechts een lapmiddel. Treu-riger kan het niet gesteld zijn. Ze drukken ook hunne verwondering uit dat burgemees-ter Cuelenaere zich nooit de moeite doet zelf eens de landbouwwegen na to zien.

We hebben dan ook met verscheiden*-landbouwers gesproken over eene Gemeen-telijke leening met bijzonderen tot het aan-leggen van grintwegen en openbare -werken 'ie hadden in 't Getrouwe gelezen dat de Groep De Lille ook voor. een deel zou inte-i-kenen en dat gaf hun groote voldoening en vertrouwen. De algemeens indruk is zc-er •; guustlg «n wé laton hier voor de tweede nsaal on» Gemeentebestuur kennen dat w; een gebeurlijke leening zullen steunen ev ivtde onderschrijven met onze talrijke land

bouwers. Het onmiddolljk aanvangen van openbare

werken zou de werkloosheid te'keer gaan. En hier ook moet Ingegrepen worden, wan.f ér zijn allertreurigste gevallen.

We heten verleden week weten dat men oj ons bureel inlichtingen kan bekomen, betrek kellfk de Gezinstoelage. (Zie verder nog aan-vullend bericht hierover). Alzoo kwamen verscheidene ongesyndlkeorde werklieden bi., ons, vaders van een kroostrijk gezin, die ab. soluut geen cent Inkomen hebben. Die werk-lieden verliezen niet alleen een dagloon maar ook de gezinstoelage cn een werkmap van zeven kinderen verliest alzoo nog 44.-frank per maand. Het is hoog U]d dat hiei ingegrepen wordt. Ook de gesyndikeerde werkloozen verliezen de Gezinstoelage. Zo« als we verleden week mededeelden,' zulle, we voor deze meest beproefden een feest avond Inrichten.

DE GEZINSTOELAGE, We ondervinden dat de wet van 4 Au

»ustua 1930 die eene gezinstoelage verleeij aan de loontrekkenden niet voldoende kend ls, zoowel onder de handels- als land bouwbevolklng.

Z e z ü n b e s t o l e n ! en ZB dachten mtoiwhlen w>k dat hot Hij hen I «let ging «ebOHMo. Sr U njat r««l utauvz | gebeurd veriadon week, wat bstraft dleftèï», juist maar:

te Knesselarè: een fietslantaarn gestólen van een fiets!

te Stekene: Inbraak met diefte van 20000 j frank!

te Dadizeel«: Inbraak mst diefte in eeu winkel: verschillende kledingstukken ont-vreemd en de tooglade geplunderd 1

tc Eekloo : dievan binnengedrongen In een •vyapenwinkel: Jachtgeweer en plooibare oénloop meegenomon

te Brugge: eon fiets gestolen 1 te Slnt-Amandsberg: e akela konljnun I

gestolen! Maar wie zegt, dat het bij U, die dat leest, |

niet erger zal zijn ? Ik wensch het U ln geen göval, maar wie is er zeker van ? En als het niet teruggevonden wordt, zal nie- | mand het U vergoeden I

Daarom laat uw moblller, de Inhoud uwer : br&ndkaaten, uw automobielen, uwe koop-waren, alles wat V meedraagt op. rols, ver-zekeren tegen diefte, bij het verzekeringi-agentschap :

JTJLIEN HEYNEMAN-PARMUNTtER STATIESTRAAT, 06 M A L D E G E M

Postrekening 276Ö04 SpreekcÈraad 187 I Nog eene week dat V kunt genieten van

de helft vermindering op alle verzekerings-1 kontrakten, dus niét meer wachten ! p.5

GEEN MESTSTOFFEN

GEBRUIKEN! Is een fout. De meststoffen hebben voor de

iLEINÈ" uitgave, die zij medebrengen, een

GROOTEN invloed op den oogst en het be-

houd der bodémkracht. Doch maakt gebruik

"an uw gezond oordeel en koopt die mest-

PalmolivB tvordt altijd verpakt ver-kocht. Eis oh de ta/arle banderol met het merh in gouden (etters,

p t f . d u f a

M .

Zuiver v a a ftam&uteUing...

natuurlijk v a n k l e u r . . .

Palmolive is samengesteld uit zuivers olijf- en pt-Jmpltén SP bevat geen enkc? kleurroiddel. Dit is 4e reden waarom-

-deze z«<p 4} b a v eu«rmchaj^pen van . fijaheid 4» seehtheid bewaart. Zelfs ia .

kalkhoud»nd water geeft zij een over- ' vloedig ea'zacht schuim, dat de buid op volmaakte wijze reinigt,

Zuiver va*» aamfisigtelling, natuurlijk van kleur, is Palmolive het voortreffelijkste.., middel voor de schoonheid van de tint.» " Dit is de reden waarom 23,723 schoon-heidsspecialisten o vet geheel de wereld, deze zeep aanbevelen. Neemt nog beden een proef.

-.5

/ / MN

P R I M A W A R E N ; E E R S T E K E U Z E , 18 S I N D S J A R E N L A N G O N Z ' L E U Z E .

F . C. J A C O B S S U I K E R I J S T E M T E E N I E D E R I N N I G B L W .

'T IS D E S T R A F S T E — G E B R U I K T E R M I N D E R . E N U W B E U R S , E H W E L , Z E V I N D T E B

O P D E N H O O P , N O G V O O R D E E L B I J . I M H I I I M M I M M è l M I M M W i i M M M M — W M i m toffen, die goed werken én tevens goed-

HOND GESTOLEN. — R&oul M. van <oop zijn. Van alle nitrische stikstofmesten I Beernem ,die een hond had gestolen t<n

nadeele van een persoon van Hansbeke, VERMAKELIJKHEDEN is het'

schrift Er zijn omzendbrieven gestuurd aan de UIT DONCK.

De nieuwe statie Is bijna voltooid. Naar, , . „ „ „ , , ; „ „ . . i. asie waarechljolijkheld « a ï« geopend en I J „ „ „ „ , , „ , „ „ „ v Q aifftif^ imrden neteid in rU Indien er soms veranderingen «ouden

» t o S 8 d a s o n konion zal dit Iedere week in 't Getrouwe van . | ,Vl!rm(!,d w o r d e n . Óp Zondag 81 Maart en Maandag 1 Februari, groot Clnemafeest in de saai der

?• nieuwe Kroon». Programma:

1) Jwmwtf ï ) De Groote Vlucht uit Dourdan 8) Mts« Roven, comedto

, 4) JDe Pasoaglor, drama S) amnio Chaplin trekt naar Amerika. Begin stipt om 8 uur, Prijïon der p!«ateen 2 en 3 frank. Kaarten op voorhand in het Café «De

Nteuwe Kroone» vanaf Dinsdag 26 Jan. DONCK,

Den 2n Februari, O. U Vr. Lichtmis, ia de hoogmis, in 't lokaal der boarengilda: Voordracht door C. De Sutter. Onderworp.

, Wintorvoederlng, PELSKONIJN, MAI4ÏEGE5I. — Op 25

; Januari om 10 ure bij H. Devos, Statie, In-' levening der vellen, t FEESTZAAL CECILIA, NfEUWSTBAAT

Zaterdag 23 Januari om 7.30 uro. Zondag 24 Jasauarl om 2 ure en 7 ure.

1. MAAT2AAIEKS met TIM-MAOCOY.

Muziek en bedrijfsorganisatie kunnen nog niet gegeven warden, daar er nog niet genoeg leerlingen zijn.

Men kan nog inschrijven tot Dinsdag avond.

De Secretaris: Joris Yan Eenaeme V L A A M S C H E N A T . V O L K S P A R T I J

De leden die nog hun lldkaart van 1932 niet betaald hebben kunnen er om komen op het secretariaat, Molentje 7.

Men stelle het niet langer uit. — Het telefoonkantoor is open van 's

morgens 6 tot 's avonds 10 ure. De aanvraag waa eerst van 7 tot 11 ute

doch dit kwam nfot overeen met de werk-verdeellng.

•X GEVONDEN ; ean nieuwe HUISSLEU-TEL. Terug te bekomen bij DHAENBNS Voorstraat. 26, MALDEGEM.

HANDEL IN ECftTE HOLLANDSCHE MARGARINE EN KAAS

RECHTSTREEKSCHE INVOER L. LASOEN t. F. QAETAERT

MALDEGEM SLUIS p.11 ». . . » » » « W . » . . » «ICV i i a i - o ia^vu i , I W SCHILDER, goed bekwaam GE-

£ Ï Â ? „ d 0 r C ° W b 0 y S ' a V 0 D t U r e n f l l , n I VRAAGD bij Edm. MARTENS, Schilder de Indianen, 2. tna ONBEKENDE OF DE MAN ZON-

DER ARMEN, heel bewogen drama? met LON ÇHANEY en JOHAN CRAWFORD.

In d«ze film zal (nen eens zien wat Lon Chaney met zijne tecnen kan uitoefenen.

Nieuwstraat, 59, MALDEGEM. p.8

VOOR ONZE MILITIEPLICÏITIGEN. — De burgemeester van Maidegem schreef

, eenlge weken geleden dat hij nog nooit een — toekomende week zooals het aanga-1 onderzoek voor vrijstelling van so!3a^èa-

. kondlgtï was, kunnon wij «De Dief ja.n dienst gezien had, als gevolg van aanvragc-n Bagdad » niet gevon, door ongeval aan don I door volksvertegenwoordiger Delllle gedaan, film overgekomen, dozo zal later afgerold Zulke leugen tegen de bergen op, getuigde

».worden. Het programma ls vervangen door weer eons van zijne verregaande jaloezlj. « HET CIRCUS DER VERSCHRIKKING » ƒ Doch, schoone grap. verleden week moest met BERNHARD GOETZKE cn «DE EEN. ZAME iSUITKH» met BOB STEELK,

IÎ1CMÇENTERAADZÏTTING op MAANDAG 25 JANUARI om 3 ure. 1) Commissie van Openbaren Onderstand

Vereffening verkoopprijs bij middel ' van jaardoodün gen-ad vies.

hij eindelijk zelf bekennen dat hij toch een geval ging beschrijven over een aan vrang door volksvertegenwoordiger Delille gedaan.

En met een groote boosheid: want toen do familieleden van den soldaat op het ge-meentehuis kwamen, was er telkens de eerste vraag, die men stelde : «Maar wlc

2) Kerkfabriek (centrum), aankoop onroe- I er daar toch achter gekeken ? Wie . M .> > 1 1 . • . " I .u innVi »AAM fl-A«Alll<A«IAtl 9 * heeft er daar toch voor geschreven ? » De familieleden waren zoo voorzichtig volks-vertegenwoorldger Delille niet te vernoe-men.

M'en moet het geval kennen: de Jongen was reeds enkele maanden binnen, toen de

rend goeil. — Advies, 3) Kerltifabriek. Betaling der koopsom bij

middel vun Jaardoorlngen. — Advies." 4) Kerkfabriek van Kleit. Legaat. Advif-5) Flaatsarechten 1932. Goedkeuring aanbod 6) Oninltere jiosten over het jaar lösa •. .. . , . , . 7) Overdracht van kredieten voor het familie onze hulp Inriep om hem toch mtvar

Jaar 1930. uit de kaserne te krijgen, aangezien htj de , 8) Geme-eriterekenlng over het dienstjaar steun van zijn zieke moeder was. '* 1930. ; J WIJ hebben dit oogenblikkeUjk gedaan en

9) Vaststelling der taksen en opc»ntle- d o i ° n 8 e n l s mogen naar huis komen, men voor liet dienstjaar 1932 • ' Om nu zijn vroegere leugens te overroe-

10) Geme.\intebegröotins over het 'dienst- , ) e n ' d a t h i i ' } o a i t i een aanvraag van ons jaar 1932. had ontmoet, flanste de burgemeester ver-— leden week hierop een lang verhaal samen

nevens do kwestie. Hij zegt: haddo do sol-daat voor hij in dlonst trad uitstel ge-vraagd, hij hadde er een paar jaren eerder vanaï geweest, telken Jare opnieuw te moeten om uitstel verzooken

We vragen eenvoudig: Wat kon Volks-vertegenwoordiger Delllle dit helpen ? Zijn

„ tusschonkomst Is maar gevraagd toen de , ... - Maidegem komen. |jongen reeds verscheidene weken in de kn-

s Voornildilags van 8,30 tot 10 uur 't serne was. Hebben we- nu voor den Jonge>i Dorp, Akkers, Eelveldo, Cleyt, Doorn, Pa- alles bekomen wat in deze omstandigheden ptngloo en Groot Burkel. Van 10 tot 12 uur voor den jongen nog te bokomen was ? daar

•.v,iüi ® u r k o ' . Bogaerde, Vossenhol, Veld. gaat het hem over. Zoo Ja, laat dan onze K . „AT ,<?!ïe e n D o n c ! : ; dlktator-burgemeflstor niet meer- met zijn

...siNammuagB van 1 ure voor de overige | leugentje voor den dag ltomen dat men zich alleen tot hem te rlohten heeft, op gevaar

11) Kredicrtoponing voor het jaar 1932 IN GEHEIME ZITTING :

12) Kerkfabriek centrum) ontlasting aan den aftredende schatbewaarder. Adviea •

IS) Folli.iist (ommissarls. Twce-jaarlvjksche weddeverhoogiJng...

— Bffi^(OIltX'',."ÖV>' Donderdag 11 Fe. a-rl 1932 to<.«fr . ; 4tscfa paarden der gemeehte op de te Maldeftem komen.

of meer personen, aan. .den arbeid .tfezigeij. oowcb.vïouwep ..al? mannen. De werklie f i uur per dag werken, tóbben'er reW

aa>i. Ze moeten daarvoor bij dcnzelfd— werkgever niet werken. Geen bijdrage verschuldigd voor de arbeiders, die bij hut werkgever inwonen.

De vergoeding beloopt: 15 fr. voor ,eer. kind, 35 fr. voor 2 kinderen ; 75 fr. voor > kinderen; 145 frank voor 4 kinderen; 24; frank voor 5 kindreen èn 100 fr. meer vco ieder volgend kind onder de 14 jaar, tenz; •te gebrekkig waren of een vakonderwij: volgen en gecnerlei beroep uitoefenen. Da; is den ouderdom bepaald op 18 Jaar.

De werkgevers storten daarvoor per dag ongeveer 65 centlemen per man en 35 cent per vrouw.

Er zijn in Belgie tot lieden 78 aangeslo ten kassen. De verrekenkas van 't Meet-jesland te Eekloo,. Groote'Markt, telt than 3150 werknemers.

De formulieren voor aansluiting bij gr noemde kas liggen ten ieders beschikkur ten bureole van 't Getrouwe, alwaar oo'-bestendlg alle Inlichtingen worden ver-schaft. Betalingen kunnen gedaan worden op postchecknummer 246.497.

»0DDENSTANDSBELANGEN. Op 't bureel van 't Getrouwe kan men

zich factuurboeken aanschaffen voor uit-schrijven dor inkomende en uitgaande fac turen, ln regel volgens de wet. Reeds .se-adrt zes Jaar gebruiken verschillende Mid-denstanders deze falctuurboeken.

Daar onze middenstanders met weten waarheen zich wenden voor bijkomenden uitleg over zegelrecht, zullen we ook ten hunnen gerieve een handboekje afleveren met uitgebreiden uitleg over Zegelrecht. VOOB WIE LATER HET OUDERDOMS-

PENSIOEN WIL GENIETEN. Algemeene regel: de stortingen moeten

gebeuren in dé maand • der geboorte. Wie dus ln Januari is geboren, moet in deze maand storten.

Let wel op: Van nu af ls de minste stor-ting 120 fr. voor de mannen ; 60 fr. voor de vrouwen. '

Er zijn nog altijd personen die denken dat fcij te Jong zijn om te storten. Dat ls mis. Iedereen die het volle pensioen wil genie-ten aan zijn 65 jaar moet van. nu af regel-matig jaarlijks de bovengemelde somme. storten.

't Zijn' slechts de personen, geboren in 1867, 1868 en 1869 die het pensioen van 3200 fr. zullen genieten op voorwaarde ,dat zij Jaarlijks hunne storting doen.

De personen geboren in 1870 en la^er ge1' nieten een pensioen dat minder ls; doch door hunne storting krijgen zij een rente die het verschil uitmaakt tusschon het pon-, sioen dat de Staat geeft. Bij voorbeeld: eon persoon, geboren in 1870, geniet een ponsioer. van den Staat ten boloope van 3100 Sr., rtofh-zijne stortingen brengen een rente op von 10!) fr. Dus Ie hét pensioen : 3100 fr. plus 100 fr. Is 3200 fr.

Bemerk wel dat de pensioenen verloen'd door den Staat alle twee Jaar van 100 fr verminderen. Bü voorbeeld voor de perso-nen, geboren In 1880 ls het pensioen vermin-derd tot 2600 fr. Doch nogmaals door van nu voort regelmatig te storten, ltrljg«n d<?ze personen een rente van 600 fr., on dio reate »ovoegd bij het pensioen maakt te zamen 3200 frank.

Niemand mag dus zeggen : «Ik bon nog to jong om van nu af te storten ». Elk jaar dat men uitstelt is een verloren jaar en ook het pensioen vermindert hierdoor.

De vrouwen, wier man zou komen te ster-ven vooraleer van het pensioen genoten tc hebben, moeten dit overlijden ter kennis brengen, om bet weduwpensloen of ovorle vlngsrent» te bekomen.

» e> v a n i . wijken der gemeente.

!k$âlp@fçr IG d e « o e d k o o p s i e !

p.5

werd verwezen tot 350 frank boete of 15

' ' T o g S ^ G E N . - Maurits M-, van I H ^ ^ t e r T a ^ u u T ^ d H ö o , Soniergem, had vogels gevangen zonder in tool)end v a n j tcJ 1 0 u u r ^ het bezit te zijn van een verlof. Dit kost j j PRINS VOOB EEN DAG met MAPT^TK' hem 350 frank boete of 15 dagen gevang. Uj OPENLLDii WEDSTRUD S

SLAGEN. — René De Keyser, aangehon- j CODY. den, wonende te Vlnderhaute, had den 19 Volgende week : OM EDDEE TE Wï l f e September 1931, zijne vrouw, zekere Volpiau KEN met EDDIE POLO en DE BLOED-' geslagen en hoort zich verwijzen tot 8 da- VUBK met BOB STEELB. gen gevangenisstraf en 182 fr. boet of 8 da-1 gen gevang. I OP HEDEN ZONDAG, feest voor de.'

^ TE KOOP : een PBRFEOTOB» aller- | 'eden » Vermaak na Arbeid ». Paspoorten en'

— BIJ GEMBLOERS ln den vijver van •iet kasteel van Zierbois werd het lijk ge-zonden van den 53-jarigen schalledekkers->aas Somville van Hévillers, die sedert Maandag spoorloos verdwenen was.

De portefeuille van den doode was ledig. 3e sukkelaar vertoonde eene neuswonde, !ie vermoedelijk met een bijltje was toe-.abracht. Op den schedel had hij nog ze-en andere wonden. Er is reeds een per-

soon aangehouden op wien men vermoe-e.ns heeft.

I beste phonograaf, waarde 1400 frank. Ts ~ bekomen voor 800 fr. bij Antoon De Stooj

Hoogstraat, 84, THIELT, 5

P. P. N o ë I 1 Gediplomeerde Tandsu^s

STATIESTRAAT, 29. MALDEGEM. Zitdag: alle Maandagen van 9;30 ure tot

4.30 ure. ;J>.251017

Hdkaarten niet vergeten. Brielstr. 66. j/.liÇ CINEMA OU» BRUGGE, BRUGGE.

Programma van 22 tot 28 Januari Journal sonore Pathé-Nathan

MAISON DE DANSE CINEMA THE 'PLAZA, BEERNEM. ,

DOUBLE PATTE EN PATACHON In MACHINISTEN. 1

Daarbij EEN KLANKFILM. Op Zaterdag 30 Januari te 7 ure en Zon-

dag 31 Januari te 6 ure. Kinderen 2 fr. Volwassenen 4 fr. ; Voor-

behouden 5 fr. Zorg op tijd voor kaarten, want 't zal er

D E B R A N D I N H E T C I R C U S S A R A S A N I . Het bestuur van het cirkus | in Belgie

van I maakt bekend dat het da premie 8van 25.000

, „ . . . I i T ^ t e A M n f s ^ ^ « « T ^ , ® 0 ^ ? 0 . . T Ssa -was. De bandieten moeten in hun werk I frank brengt. v y { . I _ • ••• - v ^ J ^ A j Wóórd zyn geweest, want in de h S t om l Van. de twee verbrande olütotfn :?o_rdt j ^ _Heden Zondag .om 6 uren. ^ n d a g r box p vluchten hebben

\hi

<« het geld gestolen. De dieven zïjn waar- j werkt eerst'tot êen d ^ e . b ^ l fn nadlaolttET LEVEND MESPUNT uijnlijk langs een klein wegeltje, uitgeven- vleeschmeel. H°t vleeschmeel(w r w . „ T r v

ie op den spoorweg, op den koer van het | voeder gebruikt j o o r JJJPP^ - . | Zondag 31_dezer . CHARLEY CHAPLTN iostbureel gekomen en dan door het bre- ~" "" " ten van een ruit in het bureel van de t post-jntvanger geraakt

De dieven, hebben 22.500 fr. ln geldstuk-ken gerobberd.

Eeu tweede brandkast, die veel meer geld oevatte, werd onaangeroerd gelaten.

HOE?

r S S f l W K l « l ï ï a t s £ S r * • * I " S f ^ . r s K f S ï S -De voornaamste deelen van hat geraam- IN DE LOOPGRACHTEN ln volledig Tuxo-

te van «Prlnces» werden ten geschenke programma. — De balcon- en ze'telkaarten" gegeven aan de «Koloniale Hoogeschool» I zullen op voorhand verkocht worden: wie on daa rde oeifanteri-geraamten buitenge-1 daar plaats wil let hier op ; ln de zaal ge : woon zeldzaam zijn — men wete dat deze waarborgde plaats voor velos, dieren den ongelooflijken ouderdom ber«!-i,„„ va« ion tot 150 laar — is deze aanwinst UEMfiJSKTE e j sde . """SS. n m T ^ r " 1 ; seiaten. i en van iu x j ( 8 n w a a r De uitvoering der Zangrmaatschappij, wel-— TE ULLOIS bij Nuvel was de autoge- voor de Koloniale woogescnoo. k e 0m redenen van ziekte moest üttgéste'd

i' f v a \ , M ' d e la .Croyere, bezig hu't®nl^"8A9>;. v . _ d e 2 e reusachtige beesten worden, gaat nu bepaald door op Zaterdag aan het achters e licht van zün auto te wer- Hét gewicht £eze r ~ n j ï e t o t 2 3 e n Z o ® d a 24 Januari a. s.. telkens om «en. Toen het in orde was. wilde hij terug " S ^ haM zes (holl. tijd). p.5 iti zijn auto stappen, maar de ongelukkige | 3 0 0 0 k l l o s - 1 .verd gevat door een auto komende van Srussel en gevoerd door M. Godefroid van -Iaine St-Paul. De man werd eon 50-tal me-ters medegesleept en stierf.

— TE BRUSSEL werd door de politie een Serel van St-Jans-Molenbeek opgezocht voor iftroggelarlj. De bedrieger deed zich door verschillende firmas van Brussel fourruren op zicht afleveren, die hij verkocht, maar niet betaalde. Hij heeft aldus voor meer dan 50.000 fr, fourruren afgetroggeld.

Woensdag avond werd de dief In een ho-tel van de Nieuwe Graanmarktplaats aan-gehouden.

— TE ASSCHE, langs de groote baan, ls de 40-jarige Tcheko-Slowaksche vrouw Fran-cisca Balodt door een auto aangereden en meegesleept. De vrouw stierf aan een sche-delbreuk. Haar rijwiel was onverlicht. 3>er M A T R A 5- en

M E U B E L M A K E R I J Wed. H. DE CLERCK en Kinderen

NOORDSTRAAT, D5, MALDEGEM

K u n s t I J z e r s m e d e r i j V E R M I N D E R I N G V A N 20 0 / 0

op alle , „ „ T .MpifN I besteed ? Raadpleegt In volle gerustheid de KUNSTGESMEEDE LICHTERS en LAMPEN ^ y ^ G E M E f B N f , BANKVEREENIGINO-

jen VOLKSBANK VAN LEUVEN (vroeger Bank voor OostJ^lnandoren, St.>BaafspIaata

— Statiestraot, 16 EECLOO en

Vele menschen nebten i-ecdt een groot-deel van hun opbrengst ln geld omgezet? Hoe dit nu voorloopig beschikbaar geld best

UIT OORZAAK VAN INVENTARIS

D e h a a r d e n " S u r d i a c .

D e k a c h e l s C i r t e y . .

H H I ^ O i c J i BEUKE t^AR

In

Alle slach RIETMEUBELEN voor terrassen en verandahs gewone- en prachtgarhiturnn mandewerk, kinderspeelgoed, vermaking, verzorgd werk Bijzondere prijzen voor voort-verkoopers.

B. WILLEMARCK-VAN MUT.IJ5M 32-34, BRIBLSTRAAT, 32-34,

"tgroot — MALDEGEM — In 't kleli: '

VLAAMSCH ZAKENKANTOOR NOORDSTRAAT, 81

Spierdraad 104 Postchecfa 223,002 — O —

De twee vorige weken hebben we enkele wenken gegeven nopens verzekeringen en hypotheken.

Bizonderlijk op hypotheken kunnen wo niet genoeg aandringen, daar- hier de groot-ste misverstanden en moeilijkheden kunnen uit voortvloeien. U, die een hypotheek hebt hebt er alle belang bij goedkoop gediend to worden en tevens in regel te zijn met alle wets-formaliteiten. Velen gaan liever bij particulieren Uit een soort . misplaatst schaamtegevoel; weet echter dat bij ons het beroepsgeheim bestaat, niemand weet iets van onz klienten. Zoek dus uw elgeü groot voordeel.

Hypotheken : 3 1/2 — 4 1/2 t. h. • Alle verzekeringen, Geld- en Bankverrich-

tingen. Inning van hartdelseffekten. Beurs-orders. Aan- en verkoop van vreemde mun-ten. Publiciteit. Zaakwaarnemingen en ver-kooplngen, Handelsinlichtingen.

Onze andere diensten : De Bestuurder,

Joris VAN EENAEME. Handelsingenieur.

Voor Inlichtingen over fislcale zaken, pensioen, familietoeslagen, bedrijfsbelasting, enz., kan men zich wonden tot:

VLAAMSCH ZAKENKANTOOR NOORDSTRAAT, 81

die alle personen gratis op de hoogte brengt van de vercischten van hun vak.

KACÏÏEL^rHAARDErT der merken Godin, Martin, Clney,

Surdiac en Jaarsma KEUKENVUREN — GASVUBEN HUIS P. STOPPELAERE.

VAN DEN MBERSCH Burgstr. 96, GENT. TeL 130.93, 3 lijnen,

jij 'a Zondags gesloten. d.62

IS G E N T . Ir. all» btj'-jondAr,

[ Vlaanderen • «mannte*- vat Oosl-

V.X

overtreffen alle merken Sterk, gezond, spaarzaam

Schuwt alle namaaksels Monopole : Zuidzandstraat, 18, BRUGGE

Tel. 1025, (dicht bij de Hoofdkerk^ Jbf. ^ ^ ~ : Beschut uw bezit tegen

iiefte en brand ! WD heb jen alle modellen van d< ileinate koffertjes tot de grootste Coffre-forts (Brand tasten) gebreveteerd •»IIp"

,-ewaarborgd! Herstellingen HT11S 1.0IHS riTUBUH

Gheerivjjnstraat, 18 (in de a.v. (Geldmunt BRUGGK

_ IN SPAANSCH MAROKKO ln de militaire luchthaven Mar Cbica bij Melila is het watervliegtuig Dorniex 19 bij het bijvullen van brandstof in de lucht gevlo-1 gen. Twee monteurs die in zee vielen, ver-dronken. Drie soldaten die zich op een hulpboot bevonden, liepen ernstige brand-wonden op.

— IN SPANJE werd een trein op weg naar Madrid, in de nabijheid der hoofdstad door een veertigtal man tot stilstand ge-dwongen. Onder de bedreiging hunner co-1 volvers, hielden de bandieten de reizigers] op afstand, terwijl een deel der bende de wagens plunderde. Na den stoutmoedlgen i aanval reden stoker en machinist verder | naar Madrid en verwittigden de overheid

Speciale Breuk- en j Buikbanden. Toestel-len tegen alle mis-groefingen van rug j of kromme beenen.

Geperfectlonneerde | Kunstarmen an bee-nen.

ELASTIEKB KOUSEN voor aderspatten zichtbaar en waschbaar. OHs ING1ÏELS | (zoon) Begljnengracht, 78, GENT. (Tram 1 of 3). Let wel op 't adres. Op aanvraag be geeft men zich ten huize. d.x.

PIANOS . MUZIEK P H O N O G R A A F S

A. R O M B A U X - F L A M E N T [ 13, Mnllebergplaats, 13, BRUGGE. Tel. 578

d.48.36.a.v.

DE EIFFEL TOREN Phoenix»traat, 26-38

Brogsehepoort» G E N T Bijzonderheid van Dar

men-konfeetien, Stoffen, Voeringen, Garnituren, Lingerie, WH- en gekleur-de Storsen, Kanten, Dra-perien, Damen- en Mans-kousen, Konfectien voor alle Ambachten. Zeepen, en Reukwerken.

SARGtEN — DEKENS ) GEWATTEERDE SPREIEN, enz. d.a.v.

BEENHOUWERIJEN L. BOELS en A, VAN LANDSCHOOT,

DORP, ADEGEM : GBOOTEN AFSLAG OP

VERS CIC RUNDVUEESCH Rosbief zonder beenen : 12 fr. Bouillie : . 8 . fr. ;

C h i c o r e i S f > U B R Y BRUGGE — ERKEND ALS DE BESTE.

d. 5C.

i U vindt nergens genoegen, indien U lijdt aan

HOOFDPIJN •TANDPIJN MIGRAINE

GRIEP RHEUMATIEK

ZENUWKOORTSEN PIJN DER MAANDSTONDEN

Verlost U snel, zokcr en zonder gevaar van deze pijnen door het gebruik van de WONDERBARE BRUINE POEDERS

van T ROOS KRUIS

hAPOTHEEK DE POOBTEREi SINT NIKLAAS-WAAS

Te verkrijgen in allo goede Apothe-ken, De doos van 8 poeders aan 4 fr. De drie dubbele dooa 25 poeders 10 fr. De zos dubbele doos 50 poeiers 19 fr.

Vrachtvrij tegen Postmandaat. EEN ENKELE PROEF ZAL

V OVERTUIGEN, p.a.v.28

+

I t l P e ^ ^ ,r :*£ 1

S- «rs.**'« ; fr, rt itvv •TIM I •urijii'.yiff' "r——~

h: i Km-

w «v

f 6. — 44 a. 60 ca. LAND nr 564 ; 7. — 92 a. lCf ca. LAND nra 588 en. 585

8 . - 7 7 a. 20 ca. LAN'II nr 502 i <V — 01 ha. 01 a. 40 ca., LAND mis 500 en SOi.' - * - 'V • "" '

10. —> 01 ha. 67 ai 40 ea. LAND nr» ' 559, 660' en 861....

11. — 61 a. 60 ca.- LAND nrg 556 en 657. 12. — 73 a. 50 ca. LAND nrs 954 on 555. 09 ha. 6i a, 70 ca, voor de geheelheid. Allee In paehte bij UU, Boelen», De

Vriendt en Mad. Wed. Engelbert B«eke ïouder voor.wïvaid«. ,

II. — GEMEENTE CAPRYCKE. Leege Moerstraat en Viotatraat

SECTIE A. 13. — 01 ha. S3 a. 90 co.'LAND nr 906 14. — 01 ha; 51 'a. 30 ca. LAND nrs 997.

S03, 995 on 994. 15. — 01 ha. 19 o. SO ca. LAN» nr 993 16. — 01 ha. 30 a. 70 ca. LAND nr 9Ö2

; 17. — 01 ha. 87 a. 80 ca. LAND nr 983 7 ha. 22 a. 00 ca. voor de geheelheid. Alles ia paehte bij Mr De Vïlendt en Mad.

Wed. Engclbert Baéke, zonder voorwaarde. ZITDAGEN:

INSTEL : DONDERDAG 11 FEBBUAdSI 'SS TOESLAG : DONDERDAG 18 FEBRUARI telkens om 1 ure n&mlddag ter herberg be-woond door Mr Charles Van Hecke-D« Be-ver te St-Laureyns, Dorp. 4-

VTU moet ge op uwen waschdag AN niet meer aftekenen met de genadigheid van het weder. SOLEIL-poeder klaart uw linnen 200 helder op als ware het ia open lucht gebleekt. SOLEIL smelt vlug èa vorms duizende vlijtige zeepbelletjes die draaien en wentelen, zij nemen Zelfs de onbeduidendste vlekken Van het linnen weg en elk voor-werp krijgt een zeldzame frissche witheid. Wit en gekleurd goed, wollen en zijden stoffen zijn volkomen

. . . M^Mê MlWJpUiLè&p.^ r . T U S T ?3»?ï ' W y y f f f f I ?5f9 ïasrt ïoo£ tfanrnr.o c - .jfind tuPtur^w^ " <•»>•

MET SOLÊIL GEWASSCHEN IS OP HET GRAS GEBLEEKT SE 18034-7 BFt ZEEPZ1EDERIJEN GÊBROEDER5 LEVER, BRUSSEL. FABRIKANTEN DER SUNUGHT 2EE?f!

j.,fî il s

DOODT MUIZEN, RATTEN • ; EN VELDMUIZEN, <

R A D I K A L E R UITWERKING. JP

:

RATTEN JEN MUIZEN V E R I W O E S T Ë N UW HUIS. >( VELDMUIZEN»VERNIELEN HOF EN VELD: VRAAG ÉÉN D O O S R A T E X Biil M w O R O f i l S T . O F Bia

u w APOTHEKER. ; EISCH UITSLUITEND -

RATEX. -if-uS?6-' '

fi'ÖI8 MEINDERSMA tWhamafkenstraat, as, BRUSSEL

S a l o n M u s i c a l NMC

NOORDSTRAAT 8BU6>CH£P00Ar

C»C«T»J JT)tlTinC 7RHMb vo>Tf?ASO' in i r«nos( su -öWu/sia ii-l - '

S M T

GHoort meus 'PHONOGRAFEM

6 PUATEM MONOMUJ lEKEr*

V I O L E N AKKORDEONS

I OP AANVRAT G t M A K . B e t a u h o

lu

p KA-

VIER WOONHUIZEN OPENBARE VERKOOPING VAN MET ERVE EN BOUWGROND te MALDEGEM, Westeindestraat,

Bogaarde en Briel, — o —

De Notaris VERMAST te MALDEGEM, daartoe in rechte benoemd zal overgaan tot de openbare verkooping van :

1. — EENEN EIGENDOM, bestaande uit drie WOONHUIZEN met ER-VE, te MALDEGEM, WeBteindestraat, groot 2 a. 40 ca,, bewoond door de heeren Van Hevele.^ Timmerman en BlondeeL

Verdeeld in 3 koopen. 2. — EEN WOONHUIS

met ERVE te MALDEGEM, Bogaerde, groot 11 a. 20 ca., bewoond door Emlei De C,:-ninck.

3. — EENEN BOUWGROND te MALDEGEM, Brielstraat, groot 380 m2, palende oost Mr Roroi De Baets, west Mej. Clara Casteleyn en zuid de Brielstraat.

v - = ZITDAGEN: bouwd WOONHUIS-"-mist stalling en hof, INSTEL i MAANDAG 8 FEBRUARI 1932 dee>. beplant met fruitboomen en bezien TOESLAG : MAANDAG 15 FEBRUARI 1932 E^.dte 2.000 m2i'gelt®<m.-tÖ MARIAICERKE telkens te 2 ure namiddag te Maldegem, (<^ïit) langs grootte '.baan Gent-Bruggo ; 2, Markt, ter herberg gehouden door Mr Me-

. tjfünuton van elektrieke tramstilstand : ; dard De Poorter. ' jNiouw Vinderhoutc ». Te bevragen aldasr' 1/2 0/0 instelpenning.

Staatabaan, 1,,MA- Inlichtingen, plan en kohier van lasten -iiAKERKE .(Gent), .^ 6 j ter gludie van den gotarls VERMAST. 4

"AANITÖNDS TE HUREN-: een WOONHUIS met een half gemet LAND

op het VOSSENHOL en eene WELGELEGENE HÉRBERG

Westeindeke-Karreweg. Zich te wenden tot L. SÓENEN-VER-

! MAST, MAIJDEGEM. 6

_ TE ^COOPEN; onlangs nieuw ge-

NDlïlili VENDITIE VAN

8FARREBUSSCHEN en PERSEN te MALDEGEM, Gemeene Veldeken en Briel

De Notaris VERMAST te MALDEGEM zal openbaar verkoopen ten verzoeke van Mr Leon Delebecque, eigenaar te Gent en Konsoórten, op :

MAANDAG 1 FEBRUARI 1932 te 2 ure namiddag !

5000 SPARREBUSSCHEN 1000 TAtLLIEBUSSCHEN

(berken, eiken en kastanje) Alles verdeeld in koopen. Eenige koopen persen. Vergadering aan koop t, aan 't Gemeene

Veldeken. Daarfia: door het ambt van Meester G.

SPAEY, notaris te /BEKLOO, namens Mr. A. Wallyn: ' • '

Circa 1000 SPARREBUSSCHEN Komptante betaling. 3

' TONDITIE VAN SPARREN, PERSEN, BUSSCHEN

• EN TAILUE. te MALDEGEM, BUTSWERVE.

— o — De Notaris VERMAST te MALDEGEM

zal openbaar verkoopen: ten verzoeke der Weled. Familie Charles Rotsart de Hertaing

OP DINSDAG 0 FEBRUARI 1082 te 1.30 ure namiddag;

25 koopen gekapte berken TAUXLE ; 2000 zware SPARREBUSSCHEN; 25 koouen VKRMAAKPERSEN ; 25 koopen SPARREN (dienstig voor kepers en steliingspersen; 25 koopen REBUTSPABREN: 1000 TATL-LIEBUSSCHEN ; ' S koopen APPELAARS

(dienstig voor staken). Vergadering aan koop 1 aan het hof van

Mr August Baert te Maldegem, Vaekekerk-weg.

Daarna: ten verzoeke der erven Mijnb. J. de ter Beerst:

9 koopen BEUKEN BOOMEN (staande in de Spieringstraat)

Komptante betaling. 3

STUDIE ' VAN DEN NOTARIS BAUWEN8 TE ST-LAUREYNS.

— o — UIT TER HAND TE KOOPEN

STAD EECLOO. Een schoen en allerbest gelegen

HA ND ELSEI GENDOM, te EECLOO, Kaal, palende en uitgevende aan den Thleltschen steenweg, bestaande uit twee Schuren, in goeden staat en eene ruime erve.

Zich te bevragen bö Notaris BAUWENS voornoemd. 27*

STUDIES VAN NOTARISSEN GEERSSENS TE DRONGEN

en BAUWENS TE ST-LAUREINS. — o —

i OPENBARE VERKOOPING VAJN den welgelegen en goedbezochte«

CAFÉ en WINKEL genaamd «Meiraklier »

te ST-AJMANDSBERG-bij-Gent Oude Barrière, Antwerpsche steenweg.

— o — De Notaris .GEERSSENS te DRONGEN

zal, met tusschenkomst van Notaris BAU-WENS te ST-LAUREYNS, openbaar ver-koopen :

GEMEENTE ST-AMANDSBERG. EÉN WOONHUIS

zijnde herberg met overdekte rolbaan en winkel, verdere aanhoorigheden en mede gaande erve, staande en liggende te SINT-AMANDSBERG-bij-Gent, wijk Oude Bar-rièfe Tramstatie, Antwerpsche steenweg, gekadastreerd sectie B nummers 22y en 22z groot volgens kadaster 738 m2.

Bewoond door Mr Maurits Baetens, Oomiddeiyke ingenottreding.

Ingesteld : 53.000 frank. TOESLAG:

DONDERDAG 28 JANUARI 1932 om 3 uren namiddag,, in de te verkoopen herberg te St-Amandsberg,

Gemak van .betaling. Voor verdere inlichtingen zich. wenden

ter studie van. Notaris BAUWENS voor noemd. BI

~"n3TUDüÉ~VAN NOTARIS BAUWENS TE ST-LAUREYNS

— o — VENDITIE VAN

HUISMEUBELEN De Notaris BAUWENS te ST-LAUREYNS

zal ten verzoeke en ten huize van Mijnheer Camiel Sonclc, lieuten|nt der douanen te St-Laureyns, dorp, openbaar verkoopen, op :

VRIJDAG 29 JANUARI 1933 om 2 uren namiddag

ALLERHANDE HUTSMEUBEtEN zooals: bureau minister, boekenkas, kleer-kas, spiegels, aardenpotten, stoof, waschkpi-pen, waschketels, zetel on verders al wat er zal aangeboden worden.

Komptante- betaling. 4

VEBKOOP1NGEN. — H —

I. — Notaris DAUWE te KKCLQO, Sn rechte benoemd zal tan overstaan.va» den heer Vrederechter, vei koopen :

GEMEENTE ADBGEM. WOONHUIS JMEtDT STAL

langs den Gentscfaen Steenweg op 32 a. 75 ca. grond, toebehoorend aan de erven E>. Verstraet» mot het recht eenen niêüwon cynspacht aan te ga*n voer 27 jaar.

EENIGE ZITDAG : DONDERDAG FEBRUARI 1933

om 1.30 uur te Etecloo, Vredegerecht 4 — o —

II. — Notaris DAUWE te EECLOO, in rechte benoemd zal met tusschenkomst van notaris DE DOBBELAERË te ASSENEDE en CALMEïN te, WAARSCHOOT, ten over-staan van don béér Vrederechter, verltoo-pen :

GEMEENTE U5MBEKK. 1. — BUKGERSHUÏS m?t ACHTERGE-

BOUW en ERVE aan hqt Dorp, groot 9 a. 70 ca. — .Gebruikt door Edniond Dhooge, mits 750 frank 's jaara.

2. — WERKMANSHUIS met STAL èa ERVE, Gochelasurstraat, groot 0 a. 80 «ft. — Verpacht aan H. Van de Veire, miU 850

'frank 's jaar*. 3. — ZAAILAND, Capryckstraat, groot

55 a. 70 ca. Boomprija : Frs 1.800. 4. — LAND dicht voorgaande groot 77 a.

80 ca. Boomprijs frs. $60. Pacht: Koopen 3 en 4 zijn vsrpwht aan

Raj-m. Standaert mits 270 fr. 's jaara bóven de lasten tot 24 Decombcr«.1939.

5. — HUIS, ERVE «a LANDW3S», aii-voren. groot 16 a. 80 ca.- — Verpacht met een deel van koop 7 aan Cyrlel Hacrtjens mits 500 frs 'a jaars.

6. — HUIS en BSVE nevens vooTgaands groot 7 a, 60 ca. Gebruikt met een déél w koop 7 door Wed. Jan Deliacrt miti 250 fr. 's jaars.

7. - LAND met LANDWEG dicht voor-gaande, groot 73 a. 30 ca. Begrepen tn den l)öcht van koopen S en 6,

8. — ZAAILAND, Steenweg naar Sleydln-ge, groot H.l.52.60. — Gebruikt door Char-les Blomme en Bruno De Jaeger mits 430 'en 575 frank 's j&sirs.

9. — HUIS met STAL en ERVE, West-straat, groot 19 a. 10 ca, Boomprijs 100 frs,

GEMEENTE OOST-ERCLOO. 10. — LAND, wijk Heikens, groot 65

30 CEL Koopen 0 en 10 zijn verpacht aan H. Difr-

rlckx, mits 500 fr. 's Jaars. 11. — LAND, wijk Bruinier aan de Wö*t

straat, groot 53 a. — Verpacht aan Ren4 Suysae mits 200 frs 's jn&ra.

12. — TWEE PARTIJEN L A N » en WEI DE, nevens voörgaande, groot ÏJ,M9.— Ge-bruikt door Aug. Moens mits 800 fr. 's jaars . 13. — ZAAILAND alavoren, groot 84 s.' 30 ca. — Verpacht aan Vlet, Haers mits 973 bank '8 jaars.

EENÏCE ZITDAG

M I N I S T E R I E V A N G E L D W E Z E N .

B & W U S R ÏYW ^OMJONNEN. — O —

MERRWAAJSDKo. ... JOffitVENDITIE te EEKLOO

door den ONTVANGER der Domeineh OP WOENSDAG S FEBRUARI 1033"

om 9 U. in het « Hotel Spittaal s>, Statiegit) Eecloo

4W zwtwe OLMKN en CANADAS der afWdlngavaart <t«f Lele en vaart van ZelzAAt* na*r da Zm.'

Voor tatlchtlngen sm 'handboekje zich wenden tot. voornoemden Ontvanger, Sta-tiestraat, SS, Stacloo. Q

STUDIE VAN DEN^tOXARIS VERHKECKE TE MOIILRKEUKE,

— o — SCHOONE VENDITrS VAN

OLMEN, ESSCHEN, ACACIAS, EIKEN van 1.40 m. tot 2,80 meter

OPGEMAAKTE BUSSCHEN HOUT te MOERKERK®, DORP.

op 't buitengoed der Earw. Br, Xaveriaunn OP MAANDAG %S JANUARI 19S2

Vergadering aan de dreof om 2 uur stipt. . CompUnte betalbig. 3

De Notaris MAEYENS, verblijvende te KNS5SSELARE, sal ten verzoek» en ten hov» der Kindoren De Muynck t» Urscl (Vreekhém) openbaar varkoopsn, op : .

DINSDAG • FEBRUARI 19» om 9 uro 's morgens :

HUISHOUDEN! vJeeschkulp, kern, ent-roomer, boterkneder,

KLEIN LA ND ALM: rolle, »leepe, 3 eeg-den, ijzeren «egde, 2 aalkordeelon, vroetar, 3 ploeg«, jumoll», 3 karren, 2 wagens, chavV se, ,«alpoitfp, r«nn», t«wn, kruiwagon, bas-cuul, .wlndemolen, 3 loofmolea», ooggtr««-pen, tnUmachlen, utroomachlon, ma ai ma-«Wen, pikraachls», «ardoppelmachh»n, ma-nége, forneis, garenlen, harnas, ensu

9 bekalfdo Koelen. 1 batuOMo Va&rj. 11

KANTOOR van M. HUVGHEBAERT, besi :ui-dcr vim gooderea te OOSTCAMI».

OP AIAANDAG 28 JANUARI 1038 om 1 ure namiddag ten voordeelo van Mr i-heer Plerre van der Plancke, grondelgen,nr te Oostcamp ?n Madame Van den Bergbe te Oedelem zal men openboarlljik verkoc« pen: 1

1) te Oedelem, voor Madame Van -;.:->. Berghe: 7 koopen ACHTKANTEN van 0.90 tot 1.75 5

13 koopen EIKEN van 1 tot 1.60 m. 3) voor Mijnheer van dor Planclcu:

vier koopen A&EELEN; 11 koopen ACHT-KANTEN van l . i o tot 1,00 tu.; 8 koopen EIKEN van 0.80 tot 1.40 m. staande op de hofsteden Debouver en Pietoi- Wlldemeuw«.

Vorgadertag aan koop I bij Debouver l» Oedelem,

Comptante betaling. Gewone voorwaarden. 3 Ambt Deurwaarder SCHARPE, BRUGGE

Vaa der AUW.ERMEULEN te SOMEROEM _ o —

VEILINGEN OP 2 FEBRUARI IMS — I - -

Om 0 ure ta MEERENDRK, Durmeu-Btraat en Durmonstcenweg: 88 CA NADABOOaiEN 1.25 tot 1,70 m. omtrek

5 WILGEN van 1.45 m, omtrek, .' — n

Om 10 u. te SOMEHGSM, dorp, bü d'heec Alols Slerens:

50 koopen allerlei GEZAAGD HOUT, aooals: planken, balken, keper», latten, plancher, eng.

Bijzonder aan de heeren" landbouwer« *an-bevolen» voor hunne kleine herstelling«»,

- XU — Om t ur« toSOMlüRÜEM, Die ponstraat,

ten hove vun den heer Karei Meebe; ALLE DE HUJSMïSUBl&LEN en GERTEF

I.ANUBOUWAtó, waaronder: drlewlelHar, kruiwage», eegdo, w yvAtuiuu AUI9IUU, 1 utfftsuao vaar», u i • ------ ö-^Mvt^uu, «^uv,

jonge Vaarzen, 3 Oasen, 1 atler. Menie, Ploeg, windmolw, «Ubak, kaude*!, atlpomp oud tien jaar, Ru|n oud acht jaar, Me-rle I baakuul, koogiyeclen. cnz. oud^ 3 ja^ , bevtj^ndo Zog, «U Loopers.

HooL ?oof,Beeten, droog en groen brand' hout.

De koelbeesten sullen om 9 ure verkocht «orden, daarna de paarden.

D» beestlalen zijn zichtbaar op Zondag 1 Februari, mits 5 franken te betalen aan den koeler.

Compl&nte betaling. — o —

TE KOOPEN PER SOUMISSIE: 89 ZWARE EIKEN,

«taande te ÜRSEL,. Drongengoed. Vraag voorwaarden aas

Notaris MOEYENS, KNBSSELAERJB. U

te

UIT TER HAND TK KOOPEN OF T S HUBSNs

1) SCHOO NIC VXIXA MET HOJT SOüERGHEM, dorp, ZimdBtraèt. » GROOT HANDELSHUIS

t« «mSRENDRS. Dorp. Voorwaarden NoUri» COUCKB te SO

MERGHEit U

feiöfSM»- stipt W £ e c l d o ï .Vred^wwW,«^ '

OPENBARE VERKOOPING VAN WOONHUIS, WERKHUIS

ea BOUWGRONDEN te EECLOO.

— o — De Notaris ARNOLD SCHAUTTEET te

EECLOO zal openbaar verkoopen met het winnen van 1/3 0/0 Instelpennlngcn:

STAD EECLOO Lot I. —- Een schoon en gerieflijk BUE

GERSHUIS, gelegen te EECLOO aan den Gentschen Steenweg, groot 319 m2, palende Noord de steenweg, Oogt Mr gmltz. Zuid de erfgenamen van W. D» Schrijver, West lot n .

Lot II. — WERKHUIS met balcon, ge-schikt voor woonhui», gelegen «. alsvorcr., groot 320 m2, palende Noord de'Steenweg, Oost lot n , Zuid de erfgenamen vim W. De Schrijver, West Mr Lion.

Lot III. — BOUWGROND gelegen H EECLOO aan eene ontworpen« straat, griwt 137 m2; 20 dm, palende Noord lot 4. Oost de straat, Zuid Mr René Verstraéte en West lot I. .

Lot TV. — BOUWGROND, gelegen als-voren, groot 120 m2, 05 dm2, palende Noord Mr Smitz, Oost de straat, Zuid lot XU en West iot I-

Onmiddelljkc ingebrulktrcdlng. Ingesteld bij samenvoeging: 64.800 fr,

TOESLAG : MAANDAG 1 FEBRUARI 1932 telkens te 3 uur namiddag bij Mr G. Ro-lapd, Statieplein te Eecloo. '4

STUDIE VAN NOTARIS BAUWENS TE SINT-LAUREVNS.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

EEN HOFSTEDEKEN en ZAAILANDEN te ST-LAUREYNS en CAPRYCKE.

— o — De Notaris BAUWENS te ST-LaUREYNS

zal, met gewin van 1/2' O/O' Instelpremië, Openbaar verkoopen :

1. — GEMEENTE ST-LAUREYNS, L«ogo Moerstraat en Eerste straat

SECTIE C 1) 01 ha. 28 a. 00 ca. HOFSTEDEKEN,

kadastrale nummers Ö71a, 571b, 572a, 574a en 575a.

2. — 49 a. 10 ca, J^AND nr 569a. 8. — 43 a. 60 ca. L A N D nrs 568 en 567 4. — 43 a, 20 ca . L A N D n r 566 6. — 89 a, 40 ca . L A N D nr 565

'' • Om uit onverdeeldheid te treden. .— o —

OPENBARE VERKOOPING VAN HERBERG, WINKELHUIS

t en omliggend!© LANDEN te CAPRYCKE en te 3T-LAURBYNS, De Notaris ARNOLD SCHAUTTEET te

EECLOO zal openbaar verkoopen met het wirfnen van 1/2 0/0 instelpenningen:

LOT E E N : De .welgekende HERBERG «hst WlsUen» gelegen aan de tramhalte van vermelden wijk, te CAPRYCKE, aldaar gekend op het kadaster sectie A nr 798a met de omliggen-de GRONDEN, zijnde, boomgaard met 80 fruitboomen, fHïitgéwas ' en medegaande LANDERIJ23N, gelegen te ST-LAUREYNS en aldaar gekend op het kadaster sectie C nrs 515j516 617 518 519-met eeno gezamen-lijke- grootte van 1 ha. 48 a. 00 ca., palen-de Noord den heer Sehollaert-Verloock En-gelbert en Lot n . Oost den steenweg van Eecloo naar Watervliet, Zuid en West voor-noemden heer Schollaert,

Böómprijs: 3.300 fr. — Slaghout: 500 fr.' Ingesteld : 85.000 fftuik.

' LOT TWEE : Een schoon en geriefiijlt WOONHUIS,

dienende voor winkel, met BOOMGAARD en FRUITGEWAS, gelegen aan de straat gekend op het kadaster der gemeente CA-PRYCKE, sectie A nrs 796 en 797, groot 4 a. 70 ca., palende Noord den heer Jules Baecke, oost den steenweg van Eecloo naar Watervliet, Zuid lot X en West den heer Schollaert-Verloock Engelbert.

Ingesteld : 26.000 frank. TOESLAG: DONDERDAG 28 JANUARI '32 telkens te twee uur namiddag In 't hotel «Groenen Boomgaard» Brugsche straat te Eecloo. S

2 beste MELKKOEIEN, dicht bij d* feate. 3 LOOPERSZWUNgN, 4

KANTOOR VAN DKN NOTAKI9 PERSYW VB WVWOENB.

ZATERIMO V l ^ B U A R I 19JÏ om 10.30 w « stipt voormiddag

Ja^lijksshc MorkwtwrdlKO KOOPDAG te WYNQENK, St-Plctoreveld, van ;

40 Uoopea zware VËRMAAIO'ËRSEN j 20 koopen swar« SP.VRllEN, dienstig voor ke» pers ; 10 koopen HAAG- en VLAAKPKP.» S3SW{ 10 koopen ©OONFÏJRSEN; 25 koo-pen SLAGHOUT wasroader rwiar kast«»jA-

hout; 8 kwpon aEUKENBOOIttEN j B koopen «cboon« PUWlïOOlïEN.

alsmede 10 koopen SPAHRKSNOKI allee «Uand^ en gelegen te WYNGENB est DOOMKERKE, dichtbij de Torons.

Vergadering t w hove vm Ut Kerel Mannen*.

Met gereed g»!d. 3

STUDIE VAN DÉN NOTABIS DEJWUKLBNAERE T E RÜYS8KÏJEDE.

DINSDAG 2 FEBEUAKI W& fïljnde O, L V. Lichtmis) te beginnoa mn 8.20 ure juist voormiddag, ter herberg- « P t Wandeling» te Huyttelede, AcJUrgtraot,

A.VNZTENLIJKK V Ê S o m E VAN 200 koopen alierhazttte GEZAAGD HOTJT

ln alle dikten en lengtec. S I>rKBÖAG 3 ÏÜBRüARjl l »3 !

om 1.30 ure namldda® te Ruysselede, Markf-pljuta «Qasihof van Vlaanderen» tan v«j . zoek« van Mr BuUitrt, nieubtlm*kvr 1« et» Ajjdrios,

VENDITIE VAN ftllftrhamlo SCHOONE 31c plakkaten en ult4?n<tinga!te«rt«D, S Beide ondtr de g«wene vóorwtrnrdsn

met comptant geld, OP DINSDAG 0 l SEBHUARJ »33

te beginnen om J.30 ure Juist nAmWd*sr te

STUIjra VAN DKN NOTARIS QUSTAVK O'UOORS TC BKKRNESt.

VSNDXTOE MAANDAG I FEBRUARI 19S2

te a.so ure om te 9.S0 ur« te beginnen te Beernem, voor en op het kasteelgoed van Mevr, Douairière Lippen» 't Serstevena, grootgrondelgonam woti«nd« op het * K&<£-teel van Bulscemp >. van ;

150 KOOPEN BOOMEN bectaaade uit: beuken van 180 tot L90 m.: liilandsche elkan tot 1.50 m ; 3 kanadaj van 1.60 tot 1.75 m. ; Amerlkuanjtcha elkea j me-nlgvuldlgo larixen voor iedereen« gerief accajiaa en thuyaaboomen. 3

DINSDAG » FEBRUARI I6S2 '* morgens te 8.30 om te 930 ure julit te beginnen te HERT3BERÖHE, BulscampveM 30 la»n;n STOP- en VERMAAKPlSStSEN ;

. -20 Umpw HAAGPERSEN j «I kaaps» HAAG- en BOONPERSEI-f

dienstig voor viakopersen, 20 koop»« TAHX11S en, 14 koopen SNOtU- j vso BOER- m L-INPALM «n

ea hÏ* VERMAST TE ^ _ o - « v t & a

VENPrriK DINSDAG S FEBRUARI 103*

t* 12.30 ure om ta 1-30 ure stipt te beginnen 1) Te MALDEGEM. Haantjesveld, van:

70 k. «wutre, «roeno SPARÏiBBUSSCaKN, S ld. BEUKENSNOEICUSSCHKN

eu 10 10. GEJIENGPE TAIUJUË op stro, 2) Te OEDELEM, Wapcnaeregoed, van; 20 keopeo nc-ore ViêRMAAKPEBSEN, 10 ld. ïware olken SNOEÏBU8SCHEN,

en lö ld. GEMENGDE TAILUE op slam. Voor Mevrouw douairière van Ruymbe-

Ice-van Hoobrouck de Moorcghcm op het f. ICaetc-al da Wapenaer» te Oedelem, 1

Ruy«eo!ede, ksrke, August Lips,

VENDITJE BIJ UITSCHEID' ,'viwr

en STANDAEItt' T3B BRUOOK, .UKKKWKFJIDIGÏS °BOOirVE-Vömi3

— o — MAANDAG M JANUARI 3JSS

om 12 uur te LOPHSM te 't Pork v«a t Kaeteel van Mr Coppleter» vftn : SS keojw» BOOSEÜN ea 1 feoop SCBSOH1SX

Gewon« voorwaard*!}, k«optant geld. IsMeMtogén ta bekomen bij toorito«m4e

noUriMob. VS

STUDIE VAN DEN NOTARIS GUSTAVE D'IIOOIiE TE OJ3BRNEM

O P E N B A R E \ T 5 R K O O P I N G BIJ LICITATXE VAN

EEN SCHOON. EN ZEER WELGELEGEN I RENTENIERSHUIS

wel geschikt voor handelshuis te BESRNEM Bloemendaele, dicht bij de Loulsabrug. Groot 11 aren, 45 centiaren, zijnde het hu's I van wijlen onderwijzer heer Ivo Strobbe,

Onmiddelijke Ingenottreding. INSTEL : WOENSDAG 3 FEBRUARI 1032 TOESLAG: WOENSDAG 17 FEBRUARI'32 j telkens om 2 ure om te 3 ure stipt te bo-1 glnnen te Becrneai ter herberg c Hertog van Brabant», bij M. Ach. Roeta.

Ten overstaan van den bevoegden hoer Vrederechter,

1/2 0/0 Instelpenning. 3

STUDIE VAN MEESTER L. BEKAERT, NOTARIS TE WATERVLIET,

— o — MERKWEERDIOE VENDITIE

OP MAANDAG 28 JANUARI I9S2 , om 10 ure ptipt voormiddag aan de zagerij I Piers de Ravcschootlaan, bekend ten kstta». van den lieer- Edmond De Paepe te Water- j ter onder sectie A, nummer 207 16 en deel

UIT TER HAND TE KOOPEN : OOSTEECLOO,

3 NIEUWE WERKMANSHUIZEN Kerre«traat, nrs 8-9-10, met teder 400 v. m, ERVE. E^n onmlddelljk bïschikboar. ÊUett-te! bij den Veldwachter. Inlichting«« ea schrijven bij Notaria VAN DE MOORTffilJE te GENT. Huurdochterwtraat, 10. 2911«

BTUWEsT d i e r " NOTAÏtfSSEN Van der «oncW te Gent, Kosebu^^kt, 1», en Van der Iteyda te

— o — BIJ DADELIJKE UITWINNING.

OPENBARE VERKOOPING VAN HET HOTKr^RKSTAURANT

«OOSMOPOI.ITK» te KNOCKE-aon-ZEÏÏ.

—- o — De Notaris VAN DER H3BTOB te JAB*

BEKE-bU-BRUOGE, daartoe hl rechte be-noemd, zal, met tuscchonkomet van rijn ambtgenoot Meester VAN DER DONCKT, Notaris te GENT, overgaan tot de openbare verkooping van : -

BADSTAD KNOCKE-aan-ZEffi ; Eeno nltmunteod gelegoa INRICHTING,

diende tot uitbating van HOTEL, staande on liggende aan de Lippenaluan, 64, «n

vilet, van ;eeua groote hoeveelheid droog gejaagd

OLMEN-, HANADA-, EIKEN- Wl GBEINENU0UT,

bestaande uit: Velgstukken, dijeseistuklten, eegdebalken,

arrems, blokken 7-4,-&4, ,6-4, 3-4; 2-4 plan-ken en bijzondere scboone eiken stukken dienstig voor langwag^ns, stijlen, enz. als-

van nummer 297 x4, met oena grootte v»n 594 vierkante meters 35 dm2.

Atóook al de AANHOORIGHEDEN van uitbating der Inrichting uitmakende de on-roerende goederen door bestemming,

Bewoond door Mijnheer Ëlchard Bolle te Knocke.

Deze Inrichting ia voorzien van do mo-dernste middelen en bevat namelijk midden-

ook nog verschillende greinen-en k&nada-1 verwarmingen, badkamers, loopend koud- on onderhollen.

Órde der verkooping; Begin om 10 ure stipt tot 12 ure ; om 12.30 ure stipt begin met do eiken palen.

N. B. — Het gekochte hout wordt koste loos thuis besteld binnen den omtrek van 30 kilometers.

Met gereed geld. 2

STUDIE VAN DEN NOTARIS GOVAERT TE OEDELEM,

INSTEL: OP DINSDAG 2 FEBRUARI 1932

om 3 uur namiddag te Sysaeele, dorp, tor herberg ^gehouden door Mr Karei Rótsaett veekoopfrfan, van :

• . GEMEENTE SYSSEEMÏ Een schoon en gerievlg nieuwgebouwd

WOONHUIS met AFHANKELIJKHEDEN en ERVE to SYSSEELE, Zomerstraat, Nr 14. groot 35 aren, 7 centiaren.

Best geschikt voor den landbouw, want er zal nog gelegenheid zijn om omtrent vijf gemeten land bij te pachten.

Vrij een maand na den toeslag. Inlichtingen ter studie van den Notaris. 1/2 0/0 Instelpenning. 4 '

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERSTRAETK TB LOOTENHULLB.

— I — OVERSLAG: MAANDAG 28 JANUARI 1932 telkens om 2 uur namiddag te Lootenhulle ter herberg « ' t Nieuw Schuttershof» bU Mijnheer Jules De Meyer van:

Gemeente LOOTENHULLE, Tramstatie EEN PERCEEL BOUWGROND,

gelegen alsvorcn, palende aan den steenweg neujr Vynckt en den Buurtspoorweg Gent-Thielt, bekend ten kadaster Sectie C, ox nummer 153r, groot 25 a. 46 ca,

Onmiddelijlc vrij. Verdeeld in 5 koopen. Zie plan plakbrieven. Recht van accumulatie. 1

Samen slechts Ingesteld : 28.600 fr.

De Notaris VOET to AALTER zal met tusschenkomst van den Notaris DE MUE-LF.NAERE te RUYSSELEDK, openbaar, verkoopen:

130 koopen zware CANADAS, 15 koopen BEUKEN ; 20 koopen EIKEN ;

1 koop AOACIAS; 1 koop ESSCHEN, wassende op de hofsteden gebruikt door René De Smet en Wed. De Deyne te Aal-tor, Kattewegel, André Keerman en Hilaive de Sutter té Aolter, Sterrestraat

OP DINSDAG 2 FEBRUARI 1(02 om 9 uro stipt. Vergadering aan het hof van Renó De Smet Aqltor, Oud Lelkec.- 3

warm water, rustsalons, lees- én spreekza-len, enz. -

1/2 0/0 instelpenningen te winnen. ZITDAGEN :

INSTEL : ZATERDAG IS FEBRUARI 193Ï VERBLIJF: ZATERDAG 27 FEBRUARI 'SS telkens om 3 uur »tipt namiddag- ln het Gasthof «Grand Hotel Prlnce Baudouln» te Knocke, Lippenslaan.

Zichtbaar, mits schriftelijke toelating van een der voornoemde Notarissen op Dinsda-gen en Donderdagen, van 2 tot 4 u. nam.

Inlichtingen aangaande de opgave vaa onroerende goederen door bestemming ta bekomen tor v.oormelde studier.. D.C.4

KANTOREN VAN DE NOTARISSEN VERMEERSOH TE THOUROUT on DUFAUX TE WAEREGIIEDL

— O — INSTEL MET PREMIE:

DINSDAG 2« JANUARI 19S2 ln «Den Haan » te Thourout.

TOESIjAG : DINSDAG 6 FEBRUARI 1682

in «Ons Huls » te Thourout achter de Kerk telkens om 2 ure stipt namiddag Van:

STAD THOUROUT • KOOPEN 1, 2, 3, 4 :

EEN VOORNAAM WOONHUIS met STAGE, STALLING, REMISEN, TUIN BOOMGAARD en LAND, nabij do stad en den Ijzoren weg dienstig voor handel en nij-verheid, groot 1 ha. 27 a. 25 ca.

Laatst gobrulkt door wijlen'Juffrouw Oo-tavle Stcélant. <-•

Onmiddelljk vrij. • 5 tot 19 • >

BOUWGROND, ZAAILANDEN, WEILAND gravlor naar LIchterveldc, groot 1 ha. 65 a. 90 ca.

In paehte bij Victor Vancoillie en Kamlel Vanthournout zonder pachtbrief. ,V4

. 'JÜ":

jâ

z ö n d a c v ^ - J Ä N U A R I ipsa VIJFDE BLADZIJDE TWEEDE DEEL.

KAWEKE WERELD Nr570 HET NIBUVHS VOLKS-ONDEBBICHT,

to MALDEGEM ln don SCHOUWBURG

VeraU dit goed, deze eerste keer geven we de volkdlgo vartaltng van do engelsche

" aJnnen. Bö volgende platen dotm we dat niet tmeer. Dan geven we alleen de vertaling Vat» d* nieuw voorkomende woorden cn wcndln-

. gen, en seo verder. We veronderstellen dat > ai wie naar. de tweede of derde plaat gsat,

de «erüte beeft leeren grondig kennen.

TOflS BROWNS AT HOSIK.

DIT IS DE EERSTE ENGELSCHE LES. met de UNGUAPHONE.

Gelief 2e allen zoij /uldlg uit le knippen en te be-waren en mede te brengen, naar de, eerste les, Woens-dagavond die komt

Op een onberis-pelijke manier, zoo. dat niemand het ooit juister kan, zal de eerste Lin-guaphone-plaat, de engelscbe les hier-onder leeren uit-spreken, met al de vragen die er op volgen.

We zullen de plaat met de goede uitspraak zoo dik-wijls herhalen, tot men de tekst als 't ware van bul-ten kan.

,Op deze eerste les volgen . nog 29 andere, met y 29 nieuwe verklaren-de platen. Wie zo alle volgt

en hoort en, er zich naar oefent, mag zeggen : . 'k kan Engelsch spre-ken.

Niet alleen ls bet mooi dat men met de Ltngua-phonelessen voor-op weet dat men de juiste uitspraak leert, doch twee-dens weet men dat geen seconde der 80 platen nut-teloos omspringt met den luisteraar

Wie kan zeggen dat hij Ue eerste plaat volledig machtig ls, kan-verzekerd zijn dat hij de andere gauw verovert. We zullen Woensdag avond zien. Zij allen, d ienog niet Ingeschreven zijn voor de engelso.be lessen, mogen gerust komen luisteren en kunnen na de eerste proef, wanneer, ze het wenscheh, hun Inschrijving Woensdag'.nemen.

> > y s i DE FAMILIE BROWN TE HUIS.

(PART 1. DESCRIPTION.) ', TUlo la the picture (1) of a- sitting-room. • The Brown family Is in the sitting-room.

(I DEEL — BESCHRIJVING) Dat Is-de. beeltenis vtyi een leeflSOnST. De familie Brown bevindt zich in" dé leef-

, ^ ^ kamer. The family consist« of the grandfather«). £>« familie bestaat uit do grootvader, da

the grandmother (8), the father (4), thi grootmoeder, de vader, de moeder, do,'zoon, mother <fi), the son (6), the daughter (7'r' de dochter en het kind.

'and tbo baby <8). The grandfather in sittlnjj in an- easy* De grootvader, sit In een zetel; hij rookt

chalr (ü) ; he i* smoking a pipe ÜO). een pijp. " The grandmother is also seated in an . De grootmoeder zit ook In een zetel j zij

easy-Chair ; »Jie la reading a book ( t l ) . leest eon boek. • Th» JK8U*, Jlr.?, ftr««n»£i te! wïitlng » » M r . Poivadar,*M*sBrosm, schrijft eeiy brief .ter ua|^a«t . : «ató jP(W)!3 . - i i , > M ? M e t a a l . . % * A t }*. '

Hls Siii a balUiS) ï noen, «.Qeergeu,„speelt met een-Jbal. . Mrs. Brown,„^tb» mothcr, ls pLaying the Mevrouw Brówn, de moeder, spéélt' plano, '.plano (14). • ;

Her daughtM, Mary, U "»Inging a song« * ~ 1 Ilo&r doehtur,-.Marie, zingt een lied. - a Het. kindje speelt met een pop. The iiafa chi ld , Q.6) 1» ntaytaß w

S É ^ M i î f t i l i w i i W î ^ î M u B Î W f f i R } a woman (5).

; Altogether there are two men, two women iand three children In tbe room. . Mr«, Brown la the wife of Mr. Brown.»

Mr. Brown is Mrtj..'Brown's ^husband. ' Mr. and Mrs. Brown are the parents ol |t£te three children... .

Tbe grandfather and the grandmother are 'their crMdf&RMM»-.-. The little gitl'il) Is the ulaUr of the little ;boy («). v The little boy is the Uttis girl's brother,

(PART n . CONVERSATION).

m a t is this picture ? — It Is the picture of a eittlng-foom.

Who Is In the alttlng-room ? — The Brown •,family is-in the sitting-room.

What is Mr, Brown doing ? — lie is wri-ting a letter.

What la hi a daughter, Mary, doing? — She Is singing a song.

What are tbe other children doing ? — They are amusing themselves; George I*

»»musing himself ,with his ball-and baby is amusing herself with her doll.

Who is playing the piano t — Mrs. Brown Is,

• Do you play the piano ? •— No, I don't (do not.)

Do you play the violin ? — Yes, 1 do-Does Mary play the violin T — No, she

.doesn't (does not). 4 Does she play, the piano T- — Yes, ah-» doas).

Is she playing the piano now ? — No, She isn't (Is not).

Is she singing 7 — Yes, she is. Where is the baby 7-r— She is sitting on

the floor. What Is she playing with ? — She is

playing with her doll. What is George playing with ? — He ia

playing with his ball. - Do children like dolls ? — Girls do, out boys don't (do not).

geld aan den falllletbedel verworven blijft, omdat het actief toen reeds minder w&a dan het passief!

DE ZAAK VAN COOLHJ5RKE. Heden liet de heer Vervaet, openb. mi-

nisterie In de zaak Mevrouw Van Cal oen tegen den uitgever van het Brugsch blad; zijn advies kennen. Dit advies la zeer uit-gebreid en beslaat verscheidene bladzijden waarin de gewraakte artikels beurtelings ontleed worden. Daaruit blijkt voor wat betreft de artikels verschenen van Augus-tus af tot 13 November, 1931, hei recht Van vrijheid van de pers.iilet te büitW Is ge-gaan.

Het orgaan van de wet zegt dat voor hetgeen verscheen na dezen datum, wan-neer de uitgever wel wist dat het parket van Brussel zich onledig hield met de op-sluiting van de oude vrouw er een zekére onrecht werd gepleegd alhoewel de '• ver-schenen <"-':kels toen reeds aan1 het ultwa teren waren.

Dientengevolge wijst het Op. Min. de vraag af en oordeel dat een enkele' Inlas-sching van het vonnis volle genoegdoening moet geven. Binnen 14 dagen zal de Rechtr bank ultsnraak doen. . r..

D E ALKOOI,SMOKKEL. Men herinnert zich' nóg de zaak van den

alkoolBtnokkel te Zee brugge, waar een ambtenaar van den toldienst bij betrokken was. De-zaak, die aanhangig ls bi j het Be-' roepshof te Gent, , heelt haar besla« nog niet gekregen, omdat verscheidene schuldl-' gen nog onthullingen hebben gedaan. An-dere handelaars werden thans ook ln deze zaak betrokken. . .

Zoo verscheen voor de rechtbank een 11-keurhandelaar uit Brugge, die door de smokkolaaTfl werd aangeklaagd omdat hij drie vaten van elk 400 1. van hen zou heb-ben gekocht. De Staat elschte verscheidene honderd duizende frank schadeloosstelling.

Mr Boedt pleitte vóór den handelaar en beweerde dat de smokkelaars er op uit zijn om hun straf te doen verminderen. De rechtbank heeft Zaterdag den hande-laar vrijgesproken. De Staat is in beroep gegaan.

— T E COUVTMJMERLE kwamen In April 1930 4 kommlzen der accijnzen bin-nen in een herberg en verrasten in de keu-ken de herbergierster en haar dochter op verkoop van alcooldrank aan 4 verbruikers.

De rechtbank en daarna'het beroepshof hebben do vrouwen vrijgesproken om reden dat zonder de toelating van den vrederech-ter en zonder de toestemming: der lokaal-houders, de opstellers van het proces-ver-baal het recht niet hebben van binnen te dringen in de keuken, die van de hetberg-zaal gescheiden was door vertrekken.

Dus : zijnde binnengedrongen, zonder daartoe recht te hébben, in een privaatvër«-' trek, zoo zijn de vaststellingen aldaar door ben gedaan, van nul en geener waarde.

De Staat gaat ln verbreking, Jï», het zou nog al krasch zijn, dat accijns-

bedienden zoo maar willekeurig recht had-den om menschen in een privaat vertrek te komen overvallen, maar anderzijds mo-gen de lieden zich niet aan de wet ontdui-ken op een plaats die zij-als privé betitelen en waar zij de discutie der wétsambtenaars van maken.

VAN VER EN ÈIJ.

i» een vrouw, Al tegader zijn er In de saai twee man-

nen, twee vrouwen en drie kinderen... Mevr. Brown ls do vrouw van Mijnheer

Brown. Mtjnb. Brown is de man van Mevr. Brown.

. Mijnheer en Mevr. Brown sijn 4e ouders van de drie kinderen. | De grootvaderen' de grootmoeder zijn

hun grootouders. He.t kleine meisje ls de zuster van do

kleine jongen. Do kleine jongen ls de broeder van het

. kleine • meisje.

(II DEEL — SAMENSPRAAK)

Wat is deze beeltenis ? — Hot is de beel-tenis van een Ieefkamer.

Wie is i'K de Ieefkamer ? — De familie Brown is. in de Ieefkamer.

VV«t doet Mr Brown ? — Hij schrijft een brief.

Wat doet zijn dochter Marie ? — ZU zing*, eon lied.

Wat doen de andere kinderen ? — Z'j vermaken zich ; Georgcs vermaakt zich met een bal en de kleine vermaakt zich met een pop.

Wie speelt plano ? — Mevr, Brown.

Spoelt gij piano ? — Neen, ik speel er niet op.

Speelt gij viool ? — Ja, ik speel er op. Speelt Marie viool? — Neen, zij speelt c-r

geen. Speelt zij piano? — Ja, z(j speelt die.

Speelt zij uü plano ? — Neen, zij speelt niet. ' Zingt ?.ij ? — Ja, zij zingt.

Waar is het kind ? — Het zit op de vloer.

Waar speelt het méde ? — Het speelt met haar pop.

Waar speelt Georgea mede ? — Hij speelt met zijn bal.

Hebben do kinderen graag poppen ? — De meisjes wel, maar. de jongens niet.

§illl!lllliilii!iiSiUilllllllill!ii!illlM RECHTBANKEN.

H E T P E R S P R O C E S V A N D E V R I E R E V A N B E E R N E M

Zooals te verwachten was, liep de open-bare omheining stampvol, terwijl op de Burg voor het Justitiepaleis nog honder-den belangstellenden, die geen plaats von-den, tse wachten stonden.

Wegens de in Pierlala verschonen arti-kelen, nog altijd in verband mot do Beer-

, nemzaken, die tig Vriere als laster on eer-roof aanziet, i>ischt hij van dit blad öeli

.schadeloosstelling vnn 50.000 frank; de ' Inlassching van hot gebeurlijk in S num-

mers en in 5 andere volgens keuzo of een lijfdwnng van 1 juar.

Van zoodra de zaak do Vriero-Do Mun-nlnck opgeroepen wordt, antwoordt Je-

. riand uit de publieke omheining' tegen-voordig en mot verwondering zien de-• e die Arnold Do Munninck (vader) ken-

v'on, diens zoon naar voren komen. De 'leitbezorger van do verdedigers van Do

.Humiinck vraagt de verdaging van de vaük om reden dat door lien werd aange-"raagd aan den heer voorzitter van het Verbrekingshof, dat de zaak wordt ge-'iracht voor oen ander gerechtshof dan dlfc vun Brugge gezien een rechter aanver want is aan do Vriere.

Volgens 't schijnt tel dit toegestaan xvoi-•ion en hot ia maar meer dan redelijk. Brugge mag niets meer to zien liebbcn In do Bcernemzakon. Het verloden heeft dit ifnnocg bowozen. We zullen dit geval van •llchtbij volgen.

,. M. Voiougstraete, <le vorig» verdediger van Garde Hoste, thans verdediger vnn de Vi-ière, Vfr^ejttöfïjph tegen liet verschuiven.

Op advies van h. Vorvoet, Op. Min., wordt <•'" «aak verdaagd tot over 8 dagen om do

-.voerder toe te laten het bewijs voor ie ,;,-en NOPENS lnnred'FLND' VERZET tngen do

JJIIVOEGDHEID VAN I' • - ••:':UBANLS VAN BRUGGE.

KRACH VAN EEN WISSELAGENT. Dc wisselagent Lecorbisler, wonende

Cordouanlerstraat te Brugge, ^die over ee-nige weken in failliet verklaard werd, Is verleden week onder aanhoudingsmandaat geplaatst on opgesloten ; het is Vrijdag door de raadkamer bekrachtigd geworden. Op klacht van achuldeischers was er im-mers een onderzoek ingesteld geweest. waarmoe de onderzoeksrechter Beeckman belast is, en 't zijn de onregelmatigheden In de in beslag genomen boeken ontdekt door oen deskundige, die de aanhouding voor gevolg hadden. Locoi'bisier zou bekend hebben misbruik van vertrouwen gepleegd te hebben on het tekort zou verscheidene nilllioenen beloopen. 't Zijn allen menschen zoo klein als groot, van Brugge en omtrek die beetgenomen werden. Onder andere, verscheidene klooatcrgemcenten hadden dpn wisselagent belangrijke geldsommen toevertrouwd ; eon kloosterling had er een som van 165.000 frank — zijn erfdeel dat hij onlangs ontvangen had —- in bewaar-geving neergelegd.

Een rechterlijke ambtenaar, die eene belangrijke som titels had toevertrouwd aan Lecorbisler. kocljt korts voor de fail-liet zijne woning en ging zijne titels terug afhalen. Hij kreeg oen afwijzend antwoord. Hij drong aan, maar vruchteloos. Hij wei-gerde echter af te trekken. En toen men hem 's middags zegde dat het bureel ging , gesloten worden, verklaarde hij te zullen i blijven tot hij voldoening ontvangen had. Door zijn krachtdadig aanhouden haalde hij den slag thuis, want intusschen had Lccorbislor een ander stadsgenoot weten te bewilligen hom eene som geld te leenen, waarmee hij zijn oiitljdigen en lastigen bc-zoeltür kwijt geraakte.

Een ander schuldeischor, die zelfs hard-handig optrad om zijn geld terug te cl-sohen, kreeg alzoo ook voor de helft vol-'Icenlng, Itorton tijd voor dat bet boeltje f.".>:-ong.' Maar er blijken wezenlijk vier slachtoffers aangezien volgons de wet, liet

— T E AS PER kwam de Gentsche veearts Da Doken van Syngem af door de Tempêl-straat gereden per auto.

Het rijtuig werd het voorste deel gan'sch

eefefcftgJSP»« IVUhJ^èn »efc» „ „ Twee mannen gingen. van. de etad naar,

Mersetn en- gingen langs den trèkwes langsheen de Keraplsche vaart. Al kou-tend stapten beldo mannen onachtzaam over den kabel, waarmede een schip door een paard voortgetrokken' werd en dl? • op den grond lag.

Pas waren de twee mannen over den kabel gestapt of het paard dat' nevens dén weg stond, begon te loopen.

De kabel die aan het ' schip bevestigd was, spande zich onder de trekkracht van het paard- aan. De 63-Jarlge Jozef Vereist kreeg van den kabel een heftlgen duw ln den rug waardoor hij ln: het water werd geslingerd. Hij kwam met het hoofd op den schulnliggenden vaartwand terecht.

Getuigen . zagen den ongelukkige na zijn val met bebloed hoofd aan de oppervlakte van het water verschijnen en daarna le-vensloos op den rug drijven. Het drama; had zich zoo vlug afgespeeld, dat de ge-, tuigen maar eerst op net gedacht van red? ding kwamen, wanneer de sukkelaar reeds dood was.

— T E MABCHIENNE AU PONT moest de Pool Mlchelee In den bak gaan zitten. De kerel stak zijn stroolzak in brand. Hij was bijna verstikt.

— OP DE GRENS VAN LUXEMBURG "reed een handelaar van Ville-de.Bois, Hen; ri Muller, met zijne 63rjarige vrouw per auto-kamionnette langs de baan van Salnt-Vith naar Duerller. Bij het omdraaien reed hij achteruit en kwam terecht in een ri-viertje.

De vrouw werd op den slag gedood en, Henri Muiier erg gekwetst.

— TE FONTAINE L'EVEQUE werd de bediende Llevln van Souvret, door een steen-blok op het hoofd getroffen en gedood.

GROOT GEMAK VAN BETALING.

P I A N O S CNUDDE FABRJEK EN MAGAZIJN

13, VOLDERSTRAAT, 18, TEL. 18024. ;

V-K.

— DE FRANSCHE BISSCHOP van Tar bep en Lourdès in zijn betrachting naar al-' gemeene wereldvrede heeft besloten dat lederen eerste Zaterdag der maand in .de grot te Lourdes een H. Mis zal worden' op-gedragen voor den vrede. Langs den wég der genade hoopt Zijné Hoogwaardigheid een oplossing te vinden. 4 '

— T E DUINKERKEN hielden ongeveer 300 schippers eene betooging. Op het stad-huis werden hunne afgevaardigden ontvan-gen door den adjunkt-meier M. Dorp. De schippers betoogden hoe ze .werkloos bleven, daar het mljnbestuur weigert hun vrachten toe te kennen.

Te Duinkerken liggen aldus 700 tot 750 vaartuigen stil.

De schippers protesteerden tegen de hou-ding.der mijneigenaars, die de beurtbevrach-tJner niet willen Invoeren.

Zij vroegen om steun, want ln veel schip-persgezinnen heerscht nood.

MODEPALEIS Molenstraat, 8, EE ' - 0 0 .

Ultgclozeno keus Dames- en Kinder- P A L E T O T S — K L E E R E N, gemaakt

of op maat. Fijne Lingerie en Breigoed.

Onze afzet is groot 1 Van-daar altijd do nieuwste mo-dellen — en andere uitstalling. Komt zien I d.x.

VOOB ONZE VLASSERS. Gedurende lange maanden is hét Belgisch

Vlasbazenverbond reeds ln onderhandelingen om de belangen onzer vlasnijverheid te ver-dedigen. Onlangs ook werd de vraag opge-worpen om van Regeerlngswege krediet te zien verleenen aan een zeer voordeelige in-trest, om de vlassers, die het wenschen, in staat te stellen hun gezwingeld vlaa niet te moeten verkoopen en daartoe een gunstiger markt af te wachten.

Er la ook ernstig aangedrongen om recht-streeksche steunverleening ln den zin zoo-als dit geschiedt in Frankrijk waar men 550 frank toelage krijgt pér baal en zooals in Holland die 180 gulden, 't 'zij circa 2700 'frank toekent per hektaar. - herder betracht men nog steeds te beko-men onze nationale spinnerijen er toe to brengen voor een zeker procent hunner ga-renproduktle, lnlandsch vlas te gebruiken in plaats van Russisch,

Ook werd dikwijls de aandacht getrokken op het meerder gebruik van lijnwaad door de Openbare Besturen, zooals voor het Le-ger, de IJzeren Wegen, enz.

Daar de toestand der vlassers over 't al-gemeen Zêer kritiek wordt en het van nu 8f aan zeker ls dat een groot deel dezer speci-fiek Vlaamsche nijverheid voor goed zal ver-dwenen zijn en om verder de totale ver-dwijning te verhoeden, wordt het hoog noo-dlg te zien ingrijpen van hooger hand. Met dergelijk programma hield het Belgisch Vlasbazenverbond op 16 Januari laatst voor het gewest Kortrijk een zeer belangrijke vergadering waarop vertegenwoordigers van Kamer en Senaat aanwezig waren, benevens een twintigtal burgemeesters der omliggen-de gemeenten.

Na bespreking werd eenparig volgende motie aangenomen en per spoedbestelling Overgemaakt nog denzelfden avond aan de Regeering:

« De Vergadering, gehouden te Kortrijk op 16 Januari 1932, is eenparig accoord dat vol-gende . DRINGENDE maatregelen dienen genomen te worden, Indien men de Vlascrl-slï wil tegengaan, en deze West-Vlaamsche Nijverheid behouden, waarmede minstens 5.000 Vlasbazen en 15.000 Werklieden hun brood verdienen, met eene totale bevolking van'over de 120,000 zielen:

a) Uitreiking van een ruim krediet, ten behoeve der Vlassers, en wel tegen goed-koópe voorwaarden: lage rentéVoet en ge-beurlijk lage registratiekosten en andere kósten.

B) Tusschenkomat In de Produktiekosten: b. v. percentsgewijze teruggave öp de loo-nen, door het Krisisfonds.

c) Bemiddeling van het Ministerie bij de Heeren Spinners, om deze te bewilligen, minstens 25 t. h. van ons vlas te gebruiken.

d) Verbruik van lijnwaad, uit Inlandsen Vlas vervaardigd, In de Openbare Besturen,, en vooral ln het Leger. .

De vergadering is eenparig van gevoelen, dat niet meer mag getalmd worden, te meer daar DUIZENDEN VLASSERS besloten hebben, desnoods binnenkort In openbare betoogingen op te komen, voor het behoud van hunne Nijverheid.

De Vergadering vraagt den heer Minister van Arbeid, Nijverheid en Maatschappelijke Voorzorg, om eene "geruststellende mededee-ling, ten einde de duizenden werkers te kunnen bevredigen,, die anders onvermijde-lijk dreigen, aan hunne wanhoop en verbit-tering, openbaar lucht te zullen • geven ».

Deze motie werd onderteekehd door het hoofdbestuur van het Belgisch Vlasbazen-verbond, zijnde E. H. Jonkheere, proost, Ho-norê Degryse, voorzitter en Provintlaal Raadslid en Jullen Wlllamarck, afgevaar-digde voor de Oost-Vlaamsche ' vlassers ; door HUalre Depraetere, voorzitter van 't Provintlaal Verbond der K. G. Charles De-witte, afgevaardigde der heroepsgroepeerlng der Itjnwaadwevers en Provintlaal Raads-lid, senator Mullle, drie volksvertegenwoor-digers Reynaert, Allewaert en Desmet, Ar-thur Lambrechts, Provintlaal Raadslid, de burgemeesters van Winckel-St-Eloi, Heule, Lendelède, Lauwe, Marcke, Gulleghem, Vijve St-Baafs, Wevelghem, Oost-Roosebeke, Ar-doye, Oyeghem, Harelbeke, Kortrijk, Bavi-cbove, Anseghem, Isegbem, enz, en2. -' Naar wij vernemen overweegt het Ver-ondsbestuur een of twee algemeene verga-'étjjigen te beléggën <vbor ->t Meetjeslanden

•over we naderhandsbréëdvoerlg!i'«ullati Dorlchten., oviiaaKa'-iA ün'feflaa

Tiil Uilenspiegel aan hel Front en onder de Duifsciiers

Tijl Uilenspiegel: de geest van Vlaanderen! Naast hem, onaf-scheidbaar verbonden ia een eeu-wige, trouwe liefde: Nele, het hart van Vlaanderen'! Xn hun beider schaduw: de dikke, welgedane, doorbrave Lamme Goedzak.

Tijl heeft den grooten oorlog mee-gemaakt. Hij heeft in de bloed-grachten van den i jzer gestaan, in 't bezette gebied den geest van va-derlandsliefde aangewakkerd. De verlossing van 't barbaarsche sla-venjuk is zijn werk geweest.

VLAAMSCHE MANNEN EN GIJ VOORAL, VLAAMSCHE M O E -D E R S , LEEST TIJL AAN HET FRONT. Uw lijden heeft ln den oor-log zijn uiterste ellende gekend. Dat Tijl U brenge de boodschap van den vrede, die met het bloed uwer zonen zoo duur werd gekocht en dat het nooit weer oorlog moge worden in ons dierbaar land.

Elk Vlaamsch huisgezin M O E T «TIJL AAN HET FRONT» bezit-ten en den onsterfeliiken volksheld een eereplaats aan den huiselijken aard verzekeren.

«TIJL U I L E N S P I E G E L AAN HET FRONT» zal verschijnen ih wekeltjksche afleveringen, op opdik-kend papier, versierd met talrijke platen en volledig zijn in 22 afle-veringen.

IMEN VRAGE ZONDER UITSTEL Nr 1 AAN ZIJN GAZETVERKOOPER, I TEGEN DEN GERINGEN PRIJS VAN SLECHTS 75 CTS. DE AFLEVERING.

GENT: Mirystraat, 10 ; KOR7RIJK : Gentsche steenweg, 21 ;

(Zondaglessen) Werking,, stoornissen, onderhoud der

Automobielorganen. — Lessen op den| Auto zelf. —' Gematigde prijs. — Ge- j mak van betalen.

DE LANGE WINTERAVONDEN ZIJN. D A A R ! De oogen vermoeien zich oneindig meer 1 Wacht niet te lang om U een .goe-den en welgepasten bril of pince-nez a:m te schaffen, zoodra gij de minste vermoeinis gewaar wordt in uw oogeh ! Zonder uitstel wendt U rechtstreeks naar het oud gekend Huis:

« T H E OPTIC HALL * 51, VELDSTKAAT, 51 — GENT

Nejrgens kunt ge U betér wenden om ge-troiiw gediend te worden. V i

O U D Gët\6ND Huis

L U T E T I A

ZUIDZANDSTRAAT, 20, BRUGGE < TELEFOON C05.

BRABANTDAM, 25, GENT GROOTSTE keus ! ! BESTE merken !

LAAGSTE prijzen 1 ! Gramophone — Columbia — Chantal

Pathê — Odeon Volledige radioposten «Auto-Sona»

ELECTRIEKE PHONOS RADIO-TOESTELLEN

«Hls Masters Voice» Pick-Up met versterking voor Cafés

Feestzalen en KhiemSs Koopt niet vooraleer onze toestellen ts

hooren. — Alle herstellingen. — Op aan-' vraag gemak van betalen. V.x. j

ilülllllllilüiiiil!

Waarom

T A N D A R T S : j g r A. D E W I N D T I K

Boelaarstraat 13 — E E K S t . 0 0 Ieder. Dlns- Donder- eh Zaterdag van 10 tot 4 uur. Gespecialiseerd ln plaatlooze gebit-ten en gouden kapsulen. Inzetten van alle Tanden en Gebitten op elke wijze met waar-borg. Pijnloos trekken. Behandeling aller röond- en tandziekten. V^c

lülilliiliüiilllllli!

Oelings koopen ? s a

ls — Op do lijn PARIJS-ABBEVILL.E Zondag avond de omnlbustrein, die Zon-dag avond, om 5,35 u. uit de Noordstatie te Parijs vertrok, ter bestemming voor van het station van Saint Juste en Chau Abbevllle. rond 7 ure ontrlggeld, 500 mete-van de ramp, de as brak en aan de eerste wisselnaald óntrlggelde de wagon. Ook de vier wagons volgende op den beschadigden wagon, bntriggelden. Twee wagons der -a klas werden geheel eu gansch aan splin-ters-geslagen. Een der wagons reed op een seincablen die gansch ingebeukt werd.

Dé drie bedienden die er zich in bevon-den werden zeer erg gekwetst.

Het was juist 7 ure 's avonds toen de ramp plaats ha'd. Hartverscheurende kre-het was .pikdonker. De mekanicien en de ten stegen op uit de vernielde wagons ; stoker van den;trein sprongen van de lo-comotief. , ' , . .

Twee reizigers van de vier laatste wa-gons: die als ' door een wonder ongedeerd waren gebleven, niettegenstaande de rui-ten In stukken waren gevlogen, snelden naar de vernielde wagons, om de eerste gekwetsten van een tweede klasrljtuig, dat het minst was gehavend, te redden.

Ook was het statlepersoneel spoedig ter plaats. Geheel, den nacht werden de red-dlnsgwerken voortgezet. . . . . . .

12 reizigers waren dood en een twintigtal 6 kwfitst BIJ middel van hoorders werden de wrak-

ken uiteengeworpen. De wisselwachter werd een been afgereden en daarbij is hij nog erg aan het hoofd gekwetst.

Hulde moet worden gebracht aan de 'cdders, voornamelijk aan t w e e liefdezus-

ters, die van het eerste oogenbllk ai, de gekwetsten hebben bijgestaan ; het z jn de eerw Zusters Marie-Thêrèae en Mariejdes 'Anges, vfcn de Koögregatie van den Zoe-ten Naam Jezus.

Wij hebben altijd een groote

keus van OKKASIE KAMIONS

VOITUREN aan A L L E

PRIJZEN. en

Zien kosl niels. Breng ons een BEZOEK bij de

eerstvolgende gelegenheid.

G a n d - A u t o m o b i l e 42, Savaenstraat.

G E N T . v.6.12-7

De vermaarde vulhaar- ™ den RECORD met en == zonder gasopvangings- sas stelsel. — — — —— s= De schouwvuren STEL-LA, WESTMINSTER gg NELIiY«i",en STYX»-.*« .§§

, ^ « ^ é l c h e l a ^ ^ t l T J ^ ^ " * " " | B R U X Q ^ j ^ B E N M I W I N * - !

JUNIOR en bijzonderlijk de gebreveteerde kachel GRANUM venraardigd door de fabrieken

S. W : I

Vulhaard « RECORD »

Les Fonderies Bruxelloises ie Haren bil Brussel s .

sas

ft l i

en zoo gewaardeerd door het pu bliek hebben het overgroote voordeel rationneel en spaarzaam den kleinen anthraciet 10/20 te branden en worden verkocht met waarborg. — — —

Deze toestellen bieden de meeste waarborg. j Onze leus is : .

s Eigen Creatie. Geen namaak ! DE BESTE BELGISCHE FABRIKAT1E.

S =

r l i M

Een nieuw ei van Cohimbus l . zoo wordt Ozonia genoemd. Immers wasschen, bleekea en ontsmetten zonder koken was te eenvoudig. Paarom duurde het zoo lang vooral-eer men ef aan dacht. Beproeft het heden nog Me-vrouw* en gij zult dit ideale produkt niet meer willen missen. Een wasch vaa 8 emmers voor 3 Fr.

X1890

O Z O N I A Kan het eenvoudiger ? H A R E L B É K S

b i j K O i P I ^ É s J

I IHillHiliilllllililiiillilllliliH ^ r n m m m s m m s m m m

Huid- Water- & Geslachtziekten

D O K T E R MARTEAU Spreekbaar Maan- Woens- en Vrijdag, van 1.S0 tot 8 uro en van C tot 7 uTe. — Dinsdag en Zaterdag van 1S0 uro tot 3 ure. GENT, Kongostraat, 8 Tel. 15208

VJt.

LANDVETTEN

ACH. EEMAN — Zonen A A L S T

Onder Staatstoezicht Gesticht in 1876.

" 7 - 1 0 - 2 „

"DE ZON.. Prijkt boven al.

ONOVERTREFBAAR Kunst-Güano, 1, 2, 3, enz, enz. volledige mest-stoffen van eerste hoe-danigheid. Vraagt prijzen aan deu Hees R. TtJYPENS-

DE BRABANDER, Koster, ADEGEM. 3

SSB

^okok in-—« 't-.Getrouwe- Maldeghcm, 24 Jaausri 1Ô3Î. 1 - V - .

ïr

'vf

liSJ.-..

F I

i n 1931, het jaar van de groote malaise, is het verkoopcijfer van Chevrolet met 31%-gestegen. Wel een bewijs, dat. deze wagen meer waarde biedt dan éenig ander merk. Thans is de Truck voor 1912 op de markt met talrijke verbeteringen. Deze zijn in den. standaardprijs inbegrepen, waar andere merken over ket algemeen extta berekenen voor speciale uitrusting, óf deze in het geheel nii't bieden.

Laat óns in Uw eigen werk demonstreeren, waarom dè punten waaraan de Chevrolet zijn "extra waarde" ontleent grooter betrouwbaarheid, grooter zuinigheid en grooter

" «Tnstcn voor U beteekenen cu U aantoonen, dat wij een service geven, die den 'Chevrolet Truok 1932 maakt tot

• een werkelijk uitnemende geldbelegging. (

De Chevrolet 1932 "extra waarde" •^•6 cylinder motor + Robuust frame

ChassisinS puntcti ondersteund Bxtra stevige truck achteras Verwisselbare enkele of dub-

• belt achterwielen

+ Comfortabele en robuste stan-daard carrosserieën

+ Nituae truck gapgvtissel + Termijnbetaling door General '

Motors Acceptance Corpo~ .ration

B è d f o r d , t y p e W . S .

General Motors brengt cfcn i-too Bedford Truck,' type W. S., de goedkoopste a-tons op de markt... en dc beste.

Eén volkomen mbderne motor -S-cylinder natuurlijk - vier maal gelagerde krukas, volledige druk-smering, een robust stalen frame, wielbasis 3.33 M.

Bel ons op of setyijf ons en wij ' geven U een proefrit met een W.:S. Becftord m Uw eigen iserk, löniler eenige verplichting.

Officieele Vertegenwoordiger

jHUIS LOWIJCK, OPV. ED. DE VOS - STOVENFABRIEK ST-ANNA (achten St-Aimakerk BRÜGGE (BW DE LANGESTRAAT) Tel. 669.

. v a n ^ b r e e d f : e n met waarborg (eigen fabrikaat); CUTSINIE- i i 1 1 « a n 6 , t e merken en ook met steenen (eigen fabrikaat) ook nog alle

Jslach foyers, salonstoven. en kachels, ook werkhuisstoven. Alle herstellingen en & c l M ^ b e k l | e d ^ e m _ Zelfde huis te Assebroeck, Wantestraat 96. 52!

200 FRANK ALSLAG! oj. de NAAIMACHIEN t- f Wllson Amerika en Ekceli; Duitschland. Alle toebehoo: ten en reparatien word» 'ten huize gedaan. Alle merken van Occasie machienen, te beginnen aa' 200 frank. Edmoml VAN LANDEGEi" Statieplaats, 62, EEKLOti

Groot ?emnb ' van bel:; Uitte. 303.26

HOÙTBEWERKING'S MACHINES DANCKAERT

O U D É K i A R Ê SroKER'j TH.Bekaert 51 AMAMD3BER6 __ ^ j i l l i l i H K

V eeartsensti 53-63 Brussel

Oe beste machi aes. De 'aaKSlr rijzen V ertegen,

•voordiger dei Vlaanderen

tt GRREN.« tl. Orchidee traat Sint-Amandsbere TENT.

WINSTGEVEND VAK Mannen en vrouwen oen

toonend huiswerk «ro- it U aangeboden op de ge waarborgde"*; br<

.•»•j«ipats.«e piwajecpifiu teerd vanueut tfoor alle fantalsle in fQo on irrof «L'ECLAIB geefl t prachtigate werk eo <1« grootste opbrengsl Werk verzekerd vrtnter en tomer met of tender oontract ah 24 tot 42 ank de dozijn cnana en vrouwen kotjecn

# Kostelooz* verxorgde uu>-leering.

vraagt gratia gelllustreerde uatetaot

FR. DHOSSCHE KortrUfc&c&eeteeznveg 318, GENT St-Jfteters.

ss

raS'ïi KM'

VERKRIJGT MEN MET

Z ? E L A N D I A ' S

0 - R Y - M A S H 25 % eiwit — S % vét — 50 % koolhydraten

TE VERKRIJGEN G E N T , D E , V A L K , 5, Goudenleeuwplaats.

MaJdegem : lilommeBafort. Wackcn : Ctaerhout-De Volder Huysse : Lozer-Moreels De Clings : Pleters.

* ijN.V. W. P. van den HEUVEL, GRAINETERIE ZEELANDIA

as

ES

a MERXEM (P.B.12) §| 2911.6

m ii]ii$iïiii!i!ill!!il!iiüll!lii!llll!(i!!liill!lli!!!ll!liiillSI!

toebehoorten voor alle toepasainger. EMAILLE en tELOt In kleuren

voor muur-bekleeding tl'IEJtKITIC» voot iii"Ctrlçiteita-pIttaUinsoi

•»UI/EN en HOLLS

8ALKKN

A. UHANENS-PXESt.. WO KI, AAKSTRA AT k.

E E C L O O . — Tel, ISü KEMPtSCHE STEEN van BEERSSE.

K o e l a p p a r a a f Ui t r v p Automatisch

n U B koelapparaat 1. K.m. tot 60 K.m. Prijzen en katalogus

Verder Ijskassen, Kapblokken kosteloos op aanvraag, en Okkasle-ijsktssep.

V. DE MLEULEMEESTER, cpnstraotour Meerschstxaat, 103, GENT. - I TeL 183.11

• (St-Pietersstatie) x

LANDBOUWERS en PACHTERS •i " ' i j- Om uwe liefstede te iWHÎterniseewn ea 'igrootere opbreKj3ten té verwezéntiyken,

AFDEEUNG ZEEFMOLENS VOOR DUBBEt, GEBRUIK

1. — Het malen van broodtneol. Voor vol-

'maakte en zeer zui-vere opbrengst. „ 2. — Malen of mor-zelen der .granen voor het vee.

Inlichtingen en prijzen bij den gebreveteerden vervaardiger

D. GttXET te UBRAMONT. 10

VëénnifiKl«!'! noft aali» Priizen!

Rijtttigen vanuf : 24.500 fr. : Modellen 1932 :

' « 201 » .nog, verbeterd. < 201 Comfort» met onafhan-

^^ kelijke voorwielen. """*'"2ÖIT> nuttiê'èraagvennogen

' 750 Kgr. VERDEELÉRi C.I.A.C. BagaUemtraal 11 GENT AGENTSCHAP:

AUTO OOCIüENTAL, Guldeii VUe» Laan, BRUGGE. Mr SNICK, Hendrik ConsdenoejitrMti 70, ROUSSELAERE.

G«rage Vin Lierde, UR5EL. . , , : 25.10-43

Aan de He*r«n Paar<Ukw««ker>

.Bt t i » u - eer U voor het dekseizoen t««e beste gekende kweekhengsten aan te bieden: n.1. den' S-Jarigen voshengst < Barvaux», olt de stal van wijlen den vermaarden liefheb-ber en paardenkenner Mijnheer Rtmy Mat-thy» van Goeraardebergen, ' < Barvaux * I» een echte uit het goede ras der dendervallei, kort en grof. dicht aan den grond en extra over de weg. — Mijn andere hengat is de alhier gunstig gekende Voshengst van 7 jaar, genaamd < Monarque de Satnteu > van den Heer Octaaf Van de Velde van Aelttr; iedereen hier weet hoe juiutlg cMonarque » bekend stond op bet IjVoestïjacgoed als veuienmaker en goede " :weeker ; . deze hengsten zullen dokke« :

) «Barvaux» aan 100 fr. en l'OO bij en 2) Honarqu'e» aas 150 fr. en 1S0 bij &1* zs

,yol zijn. Alle dagen zichtbaar voor Iedereen pp mijn hof te URSS&, achter de kerk, op grintweg Ursel-Maldegem.

Uw dienaar, 6 Jules SCHELSTRAETE, -URSS5L.

••>*- VERLOKEN Verloren tusschen Eecloo en G e n t R E -

SERVEWEEL met band van auto Ford. — Terug te bezorgen bureel van 't Getrouwe of schrijven naar: VAN MELLE, confec-Uenhuis, BRESKENS, Holland, — Goeda belooning. K 5 '

GEVRAAGD t MELKRONDE .mét clanton om over te nemen. Schrijven bu-reel blad R. C. 5.

GEVRAAGD: goéde en getrouwe PLAATBEWERKERS bij firma A. DE CUYPER, cementvormen en machtenion fa* brlèk te EVERGEM, Statie. 5

Hof. & Blo^mxaad. MEN VRAAGT: REIZIGER met 225 fr.-

voor valies en 560 gevulde zakjes, 120 fr. per dag gemiddeld. Schrijven : Kantoor der 9 Provinciën, 333, Kroonlaan BRUSSEL. (3

,>$ HUISHOUDEN zpnder kinderen ZOE-KEN PLAATS, man landbouwer en vrouw :ïieid. Onmiddelijk vrij. Schrijven voor ln-

• lichtingen r Bureel van "t Getrouwe A. E. 4. ^ ALLE SLACH van DIENSTMEIDEN

GEVRAAG» voor binnen en buiten stad. 95, Dodowijk van Cnsselstroat, bij dn Nof-maalschoo), Tel. ÜI1, BRUGGE. x

DEFTIGE MEID, voor alle werk, ge diend hebbende en burgerskeuken kenneti' de, GEVRAAG» bij Dokter DEBRABAN-DERE, Koningstraat, 14, GENT. 6

O n S o n i P ^ n ^ Do Ontralo ferroaaento

66, BRABANTDAM — TeL 161J» GENT — ZUID

Specialist JULIEN VERSTICHISL zal geven van af 17 Januari tot 14 Pebttt&ri nis publiciteit een PERMANENTE HAAR-'gOLVING voor

VEI.OS DER oOrANüiN 3 9 5 frank

3 5 Franktn

A N*

A N K E R Ë

Algemeen en een ig vertegenwoordiger voor ganech Belgie : AoouAAHVlSafflüUECaiE-DEi.-BAlS jctqai!

w iisfiffl. 51 ME rr m im,

Aiftmcen 2jdcenk«n(oor HOOGSTRAAT, 38 — Tel 10S3

B R U Q G E GROOTS KAPITALEN beaehlkbeay

HTPOTHEKBIN het grootste bedrag aan de beste voorwaarden, kostelooie

schatting en inlichtingen. Intereit vanaf

3 Aflossing naar keuze van de Uitent,

o — VOORBEELD : U ontvangt 100.000 fr. U betaalt teder jaar 3.500 zegge drie-duizend vijfhonderd fr, als interest al-

- leen, en het geheele kapitaal op het einde van het 10e jaar: "

0E~ MECflSlEKK MEUHKWttAKKKM SINT JOZEF

levert eigen werk, dus van fabrikant recht-streeks naar verbruiker, zonder tusschen-personen, wat be'téekent degelijk werk aan aiatlge prijs.

Vriendelijk aanbevolen. ARTHUB WILLEMS-DURAND,

S^ jPèords^aat. MALDEGEM. a.v.20.il52

T r o i H o i r D a l l e n EN CEMENT EN POBPHYRE

van 30 x 30 ln dikten van 3, 4 en S cm., aan prijzen bulten concurrentie

Waterdrukktog 300.000 Kgr. Werkhuizen Ach. VAKTDER CRUYSSE,

HOUTKAAI, Nr 9 (Seheepsdaele) . BRUGGE — Telefoon 969.

Cement, Kalk, Plaaster, Steenen Pan-nen, enz., zijn eveneens te bekomen aan de voordeeligste prijzen, z.190

8 maanden gewaarborgd en daarbij een pre-mie bon geldig voor 8 mis en pils.

Een premie van 1.000 franken Is ter be-schikking van degene die souden kunnen 'bewijzen dat wij niet werken met benoodlg-heden en apparaten van eerste hoedanigheid. . Sedert 1 November hebben wij meer dan ;1600 permonentes gegeven. Men kan uur en dag behouden per brief of per telefoon. (7

Vele landbouwer« schijnen dit jaar de volledige bemesting niet toe te dienen. Een zedige bemestingen welke bijvoorbeeld alleen een« sUkstofmeet bedragen, brengen bijna altijd teleurstellingen bij. Het le niet omdat de werking der stikstofmesten rechtstreeks ln het-oog springt dat men de volledige be-mesting- tooet verwaarloosert, Met potaech. bekomt men een groote opbrengst in stroo graan die zwaarder beter gevormd en me«l rijker ia. Bovendien bekomt mén pot' a*eh steviger stroo dat goed bestand 1« te-gen het legeren.

Volgende bemestlngsformul« kon onder de huidige moeilijke omstandigheden aanbevo-len worden per hectare :

100 Kg. snelwerkende otlkstofmest; 400 Kg. snelwerkende foafaatmeat; 900 Kg. sylviniet-kalniet ofwel 300 Kg. chloorpotaach 40 t, h.

LEENiN EN PLAATSEN GE2JB op b«»taande, te koopen en te

bouwen eigendommen. BE2iEERXN, koop<-.n vwkoopo» eo verhuren vio elgeiaaommen. Overname van handeU»kèn.'VerseteerlflgBR van allen aard. KOSTELOOS Inlichtingen :

DE KÊTSEK, BindoihM, % ÖBNT.

AgenUduip iiaibourg Meas« (AUetbéste HakkoJei»)-;»•

wendt tf tBt' den tiKfKtttrWatkheu wanteoopor der kolenmijnen

ERNEST BUYS, Dlercntuinlawri, 13, GENT Telefcxm 187,9« 20ftt

, , - - i'yRJÄrJS¥W.-->-op kader, * jaau op draaiwerk en vó> banden l jWï

Hperén Bamen- Uocr»- en Kindervel«« Schrijven of zich wenden :

ELISABETH LA AN, 83, BRUGGE.

OM REDEN VXN VERGROOTEN TE KOOP, ter Boachuitbokkery

Gebroeders VERHINDERE, Maldegem AUTO CAMION FORD,

nieuw model, gesloten wagren, luxe ka-Jjjblen. Alles ln extra goeden staat. (13.l2x

C H I C O R E I V E R B U R G H ZW BLIJFT DE B) .S 'm

KWEEKHANEN met gekende afstam-ming TE KOOP by Herman PERSYN, land-bouwingenieur tc wyNGENE. 5

TE KOOPEN! grooto eu onlaaga nieuwe HANGAARS in Ijzer en otornit dak, ongeveer 650 vierkjutte meter», geheel of ln deelen, los gevegerf en herplaatst Volg ene overeenkomst. — Adres: Cinema. Sint-Lau-reyna,

^ TE KOOP : CITROEN 10 P.K., tor> pedo met dlchtslulUmde sijvleugel», bljaon» der goede staat on geschikt voor marktgM-ten. Schrijven bureel blad onder RJ.A.9.

BIJ DJEXESPAUL, Brabontsurfcit, ft» te GENT, vindt Ued. alle toebehodrtOh voor Mjinmoutós on Bjrocimachienen! Regula-teurs, .Thermometer*, Vochtmetors, Captu-len, Hecters, Sluitingen, OHJ. X

cH TAFELMESSEN. — Nog Bchooöe ge-legenhcden te doen in den uitverkoop aan spotprijtcn. I.Fierhmulel «DB KLOS» Uesbmat, 31, EKCLOO. x

ITALIAAN SCIIE CROM.ATTEKE AKKORDEQNS

Nieuwe eu occasion. — HentoUlAgen 40 be-terkoop. — versohUllge goede occaalcr.. AMretl VAN ACKEB,

ZCIDMOSRSTBAAX, 15S, EEKLOO. 2».lt9

HET AJstmHn ZflJ(«nkan(oor Hoogstraat, 36 BRUGGE — Tei. 2033

Geeft ln Hypotheken het grootste bedres aan de beste voorwaarden.

Leent gold op handteekening aan allo be-dienden. ,

Geeft op Titels en Handelswaren het grootste bedrag.

Bouwt en verandert op krediet. Verhuurt, verkoopt en beheert alle hul

zen, Industrieels en handelezaken. Voorwaarden kosteloos. — Bureel van 9

tot 6 uur, — Op aanvraag des Zondag* en andere «Sagen tot uur de« avond«. *

B O L I ) £ E S DIKKE ea PLATTE BOL-LEN ln ROODE POK ln alle maten. Gaalbollen.

' Wilde pas bollen. — Pok-hout voor bollendraalere In boonum of blokken. Voortverkoopers gewaagd AD. DHONT, Btftaatetaaa 14, GENT — (Slnt,-Pleter» Statie) *

fS&x X VOOR UWE S1ATRASSEN ln ko-

nijnhaar en echte vlaamsche schaapwol, ge stoomde pluimen, enz., wendt men zich tot Gulilaumo VAN LANDSCHOOT-DE LÏÏXF. werkgever in konijnenvellen to BtAIJDEGEM CLEYT, HaUedreve, 12. Daar wordt men spoedig, goedkoop eu ter trouw bediend en thuis besteld. Men maakt op alle maten. Bezoek op aanvraag. — AFSLAG voor voort verkoopers. 22.11.8

'ö'ÖO fl <5 «

(S «S'A4

oto'o hwä aÄ

O U D E Gezever K

R I j d S i ^ i ViëJSÜ STOKERÜ TtTBeKASAT

5TAMAHD5BjgRQ

STOKERj TH.BEKAERT 5ï AMAh&SBERO

DE GODIN DICK KOUSEN ! mv been slank en elegant, is ver-

vaardigd uit prima grondstoffen, sierlijk afgewerkt en verkocht aan den voordeellg-sten-prijs!

Magaztynen DALUWEIN-SOENEN Kos«en en FUn Lhuiengo<%d

VELDSTRAAT, 55, GENT. - Zelfde huls: Hyp. Llppenplaats; % (rond Puut). x

^ Ü M A T z I L i , HUIDZIBKTENT Gij, die reeds alle middelen te vergeefs hebt gebruikt, vraa.j aanstonds een doos ZWAAN. TJES ZALF (Unlversal Pas-te) 4 Frank in de Apothcek-Hoofddopot.

STACINO-PETIAU 4, Maisstrant (Rijhovelaan), GENT

Of sohrljft rcchtatreelcs mits fr. 4'.'35 tob te voegen In postzegels. x

Belgbcbe Hypotlieeklkas gesticht in 1911. - Bijhula tt RUGGE, Nieuwlandstr 23

HYPOTHEEK.

' L E E H i N G E N grond, landen, hulzen en hof-

[ neden. - Stipte geheimhouding. I draagt inllchtlngeh bij ! ;>. Bruyneel, Bmgntr. 46, Ruysselodo j

>1 Van Ooteghcin, SL-lunaatraat, Wifii S. - Thlclt. a.v.46

S b M C m C Q EENDRACHTSTRAAT, |

. 47, GENT Occasien — Verhuring

— Herstellingen — Ac» cordeeren — Nieuwe planos van aller, stijl — Gemak van betalen. — Verzorgd werk. — Ern-stige waarborg. 111.2 _ »-saga».-!

T A N D A R T S a r ' A. D L W I N D Boelaerstraat 1 3 - E E K L O O

RAADPLEGINGEN ieder DINSDAG DONDERDAG en ZATERDAG van

10 tót 4 uur. Gespecialiseerd in plaatlooze gebitten en gouden kapoulen.

Het inzetten van alle TANDEN en GEBITTEN, o» elk? wijze, met .j ' WAARBORG.

Pijnloos trekken. Behandeling van alle mond- en tandziekten.

HOOI TE KOOF : ongeveer 150.000 kgr. prltua KLAVER en 1UCERN, gtperst of ongeparit ook ln kleine porty«n bij IV. DJS MlLLLV NO, IJZENDWKS (bö de gr*na} — Tat*, fooo SI. 13.12*

V001M)E£1JGS TE KOOP: FORD, blnnenatuur, m<Jt 6 plaatsan, ln bijsonder goed«« staat, nidensgerfcd. Zlchtbtior : Mo-lonstraat, 100, EECLOO.

^ EEN SCHOONS AKKOIIDEON TE KOOPEN, zoo goed «U nieuw, krotosthk met 4 rijen «n S0 bn«*«n, mot een Êelioen» VRilfes en riem bij, AU«a aan. doa prt^ 12SQ fr*nk bö Cyrlcl a A E t S , ÏÖetii« Moer» BAifókRJlOKKR, 6

K I E K E N K W R E K I Ü S mn DtmnENLrEPiïisoB&ïiS, ÓMK&STI Qenisssfc vitr« Vïickoné •eft dulvsffi Vilt «m<

Ut, tóót » « dlubtirid Sèi &H mêOèthtirf produfet * U l e ê U ö » — OnUmtt ÜW« bouwoüi ón aiaiïan met bet ozravtrtr^Ar* Produkt '^Anitas*, ,-» Gebrttlki «Inteet «toMtej BflWtj.'»»Jxm tiHi&'.-lïtfMie pi fewïsaet« - o« 8illou w*cht»tt.T> j-» ,oi>t}wi? j(esae. prcdaittjiMtka* ten en aUo andere klein ongedierte.

Verkrijgbaar Ï ZUXDUOERSTRAAT, SS, KfiOLO^D

akook «llo (soorien «puiten «o bosproetori.tT

Voor itltloo « i onil«Mml« Op de markt van BÜKLOO bij DHSIUK GOiSTGïJBUEilï-WAUTKRS van GKNT «al

er van Dondutdag' toekomende qr de gende Donderdagen eene VEftlKOOpING gedaan worden van F1USSCHE WOIXK STOFFEN. — RAAR maar WAAR.

Op »ijo minst 80 & ®0 t h. onder den In-koopprijs. Komt zien en oordeelt.

Vetoors do J*bu> palfner aan 19 fr. dé meter. NW d AbcJHe gtuiêch wol gokoat 78 Fr, nu Si tot 29 Fr. de meter. Maai ser^e gannch wol, gekcit 08 Fr. nu 39 Fr. do m, enz... Warm aanbevolen mui de kaaneifc Elk zegge het voort. Juist aan den TRAP van het STADHUIS van EEKLOO. 9

SLAAPKAÜIERS, eetplaatsen, kei*, kenkasien, zetels, stoelen, tafels, kinderbed-den en volturen, hei-bergmsubel», sterk ge-maakt, voordeallge prijzen bij: PB. VAN DUCK-W.U.GRAEVE, nte»bélmi4wr BAAft-Ï45, Dorp. BUhaU to Uronjeu : Nkmwdrwtf.' Alles eratls thuU besteld. 2310.43

naAimachienkn I VerschilUga merken met waarborg, genadigs prijs. Olik&eie'g van af 200 frank, Wia een machten heeft, die niet goed werkt, komt bij on», met een kleine kost iq zij hersteld, gelijk welk merk. Vervangstuk-ken, naalden, oho In fiesob-'ea of per liter.

ALFONS DB TAEYE BN ZOON Gentschnsteenweg, 87, MAJLDEGEil. 1501.7

25 FR. per dag on meer met n* sGwaatb. Brelmac.Men Bi MOK

Onze ooachienon «ijo van ouds gekend als de beste, en steeds de beste gebleven, door haar laatste verbeteringen, die geen ander merk bezit Zij werken vlugger en breken min naalden. Meer dan 100 machle» nen In voorraad voor 'Un ;rof on f&ntfil-eiewerk.

Vraagt Kosteloos katoloog, 10 joai werk verzekerd per kontrakt. Kosteloos aanleer. V CADUQUE, 2S-30-30a, AatrUUaan, GENT St.-Pietera! Brabuntetrbat, 104, BRUSSEL; Van Maerlantfltraut, Nr 19, te ANTWER-PEN ; Recoliettciistraut, 38, KORTRMK. u

BIJZONDER AANBOD.

Okkasie AUTOS KAMION FORD, 2 ton, kan gebruikt

worden met open of gesloten carrosserie, bijzonder goeden staat.

KAMIONETTK RENAULT, 15 PK. — O nieuwe banden, draagvermogen S & 700 kgr, met volledig nieuwe carrosserie:

Deze rijtuigen worden aangeboden aan bijzonder voordeeiige prijzen.

Deze rijtuigen zijn volledig herzien en hun mekanische staat is gewaarborgd.

Zichtbaar : GARAGE CENTRAL (Jozef S8IITZ on Z»oiO, Sluttwitraat, 'Nr 38, te EEKL0O.

SCHRUFTVJACHIUENEN l Remington, Unciévwóod, S. R. M. » p e h Re-kenmachien uit occasie

fesnand DE WOLF & Cie Mageleinstraat 23, GENT, Tel. 11632

* ttj

r T ^ t

^'GatroiHvc- Maliteek'em; Zi-' Jàmm lm. «*: MtfiWiMWïicr.ijfrri

TT:*'

r

'JIVIIIUTW. 'IOOV

• : M.r-

WS« M uw ,

Wanneer gij HJdt aan

HOEST • GRIEP BROfffiHIET - RHEUMATISM

CN ZENUWPIJNEN gebruikt de

THERMOGENE Hat ia voldoen do bet vel watt« op de htjldte Droofl. wartuöcf men eeue zachte ea aanhoudende werking ^erlangt,, «net een weinig water of olkool begroeid, wanneer men eene dade-

lijke en Krachtige afleiding wil bekomen.

Da d o o s 4 , 8 0 , 4 * 1/2 dooa S frank. J'trkocM la alU apotheken

d«r wereld*

De Diesel Motoren

MOËS met koude ingangz^tönf

(VIGN1ETTE) geven U uwe drijfkracht aan IS Centiemen per Paard-Uur ALGKM&EN AGENT voor :

BET.GIE: De twee Vlaanderen FRANKRIJK: Noorder departement

- Nauw van Kaler > Soromo departement -

VAXJKRE GRIMONFREZ 155 en. 175, STATIESTRAAT

M O E 8 K R O E N . 33.18

•Vf' j 4 jl muisarme NA

b o e k t , OPSLORPING VAN ANDERE BANKEN

25 miliioen frank Kapitaal IS miliioen frank Reserve'

Hoofdzetel

Bîjhuîzen :

253

GENT, Kalenderberg, 1

ANTWERPEN, Lange Nieuwst«*!, 17 BRUSSEL, Wetstraat, 84, enz.

Agentschappen en Kantoren in Oost- en West-VIaanderen en Brabant,

zwaarste

ANTWERPEN - LUIK Dlploinas GOUDEN MEDALIES: PARUS Vtocennes 1981 — -

JURY LID en Bulten WEDSTRIJD

GENEZING van alle soor'. van Break, Zakking, ver-plaatsing, Ingowanduitstor-ttng en alle gebrek' aan de licfiaamsdeelon door de nieu-ws gebrovoieerde toestellen van den gediplomeerden. spe-cialist-Breukmeester A ; D U M O N C E A U Belg. Finna, opger. in lSfc, vijfmaal gebreveteerd. Deze toestellen, volkomen zonder rug of zijveeren, zonder gurn-mi of,elastiek, borden das en nacSt- en- voor alle wer ken zonder eenig ongemak gedragen. Weerhouden onder zachte REÖELBARE en handvorn^iste weereffend« drukking. • :•""

ZAK WATER NAVAL-BREUK doet- ze langzaam verminderen, tot Volledige verdwijning met alle waarborg.

Matige prijs, — Waarborg. Koatelcioze proeven van 3 tot 2 ure, te -.

GEKT, do ad» en 4de vrijdag der maand. Hotel de Termonde'. Zuldstatlo ; BRUGGE da 2de Zaterdag der maand, Hotel de Cour-trai, 5, Statieplaats ; BEKLQOde 3de Don-derdag. der maand Hotel d'Auvers, Statie.,

Vraagt boekje met GENEZINGEN : RUE DE LA HEUSE. 65, BRUSSEL.

H O U T B E W E R K M A C H I E N E N !

u ALDERWiSRJELDI ONAFKELIJIÏHEIDLAAN, 8

GENT, STcPlKTE'Bf ..TEL.- tW.25, LINTZAGEN

TOUPBES w^BÓOKMACfflENJEN

VLAK- en 1

' : VBRDIKSCHA VEN STOK- en

— o — Vraagt^ ons bezoek.

— o — Gemak van

betaling. 52

HOÜTBEVn3RK3IACHIENEN VAN DEN ABEKLK

PAAR Q E M l l E M m SCHOENEN KAN NIEMAND MISSEN!

ONOVERTROFFEN Bü REGEN — ABSOLUUT WATERDICHT — ZONDER NAAD. MOOI UITZICHT ~ BEHOORLIJK GEVOERD — BINNENZOOL IN KURK.

EN NIETTEMIN

DE G O E D K O O P S T E 25 lol 29 30 lol 35 36 M 42

32 Fr. 43 tot 46

40 Fr.

M E Ü B E L M A G A Z X'J N DÉ CANDT-FTERS

Markt. 16 — MALDEGEM — Tel. 134 Eetplaatsen, slaapkamers, ijzeren bedden,

wiegen, zetels, stoelen, spiegels, klndervoi-turen. Kinderstoelen, matrassen in pluimen wol, floconsj. windhaar, ijzeren en houten kinderbedden; landschappen, schilderden, encadreeren van portretten en zichten, mat-, ten,,8toelzaten, tafels, beddegroed, kapstok" ken, trapladders, kleerkassen, kindervoitu-ren, enz.

Alle meubelen gorden door ona gemaakt. Maken" en reparatien van fourruren, —

Uitkuiech.cn van vellen. — Bewaren van pelsen. — Reeden van alle soort vellen; — Opvullen van vogels en beesten.

Vriendelijke aanbeveling, SC1.17 Trlnhon De Candt-Malvlna Fiers.

afyPOTHIEKK- én SPj%ÄRMAATSC5HAPjPW

Naawlooze Vennootschap. Kapitaal 20.000.000 35, »IEIR» 33 — ANTWERPEN.

—io — - . • , : . Interesten op gewone 'spaarboekjes : 3.60 %

op termijnboekjes voor 6 maand-: 1 % voor 1 Jaar: 4.25 0/0 — voor 5 jaar: 5 0/0

—- o — Al onze inleggers wier bezit minstens

10.000 Fr. bedraagt, zijn' kosteloos tegen alle doodelijko ongevallen verzekerd.

Alle verdere inlichtingen te bekomen bij de plaatselijke Agenten:

Heer Arthur Willems, Gezworen Landme-ter, Noordstraat 44 te Maldeghem. — Heer Hamid Defouseea, Handelaar, Groenmarkt 12 te Middelburg. — Heer Prosper Bruggho-man, Cruipuit te Adegem. — Heer Gostaaf Van Holle, Gemeente Beanjbte te Oed» lern. 34

LEVEN ONGEVALLEN BRAND AUTOS - MOTOS PAARDEN enz.

VOORDEELIGSTE VOORWAARDEN

M.COUN. BELGRADESTRAAT, 4, GENT. Bij de ZUIDSTATIE aan het ROND PUNT. Telefóoa 12006

AGENT van de CANADIAN PACIFIC ANTWERPEN, CANADA, VEREENIGDE STATEN

WILT Gij GEZOND BLIJVEN?

lm-., tm.vmmmanmma

Zelfs ' A 5 T H M A

Als andere middelen niet ge-holpen hebben Uw Aathma» aanvallen minder benauwd en minder veelvuldig te maken, wend U dan in vertrouwen tot het middel, waarop nog nooit teyergeefe een beroep is gedaan bi) ziekten der luchtwegen;

AKKE/TS

ABDIJSIROOP Redder <kr longen

XU'j*: ., *; A Ï p i i ï è i l ö ï ë ^ Ü i i Daartoe is het noodig pijnlijkpe dat gevoel van zwaarte, opgezwollen buik, algemeen ongemak door heel

het lijf 1 Al die ellenden zijn het gevolg van verstoptheid. ' Het beste remedie óm al die storingen te vermijden zijn de purgeérende

GEZONDHEIDSPILLEN DEFENSE

Deze kleine pillen, zonder smaak, zijn aangenaam om 6» te nemen, en zullen u ten zeerste voldoen. Probeert — eii gij zult overtuigd zijn.

Gaat nog dezen avond bij uwen apotheker en vraagt hem eene doos GEZONDHEIDSPILLEN DEFENSE.

A

6 fr. de doos in alle apotheken.

DROOG EN NAT ZILT

ZILTZALF B A E T S L f

stilt aanstonds Jeukte en geneest droog en nat zilt, katrlennewtel, vervellen en klieven aan banden en voeten, baard en velzlekten. Zeer voordeelig ls het terzelfdertfld gebruik . te maken der Bloedzuiverende Pillen. Prijss 5 fr. de zalf en 5 fr. de doos Pillen. Op aanvraag per post gezonden, mits >>pleft • van 0.50 fr, . -1

Apotheek BAETSLE, Ellaohethlaam, 62 .,1 GENT (St-Pleters statie) x !

V E R L A K a i N G

G R O O T E P f l K J FR: 11.25 "A « C V-"«"' i" '• Vi

PIANOS BÜ I S N E D Ë R K O U T E B Ï ' ! . Van nytte G E N T

dicht bU < | Justiciepalela ' 11

Telefoon 10488 • OudBte Plano-fabriek ;

van Belgle. Immer belangrijke

keus van 100 tot 150 pianos nieuwe en occasion- Groot ga» mak van betalen. ;

leren AREND DÊ FIJNSTÈ'EPJ4 AANGENAAMSTE ! ! !

AIGLE EXPORT ; REUS EXPORT ; AIGLE SUPERIEUR ; BOCK FONCEE, BAVIERE BRUIN enzoovoort.

B R U G G E Tel. 38 G E N T Tel. 139,13.

13

WANKELENDE TRONIN d o o r

C A T H A R I N A A L B E R D I N G K T H Y M

Ruüsiach-Japansch Verhaal. Uit onze dagen (1803-1905)

Tot daartoe liadden de oproprige elemen-ten voornamelijöt gehuild or.dor do «intel-lectueelen i>, de atudenten, mannelijke zoo-wel nis vrouwelijke, de advocaten, de ge-neesbeoren on leden dor revolutionaire pera, maar hij had ingezien, dat hij om aan het hoofd van een guiisch leger te staan in an-dere rangen moest zoeken. Hij begon dus onrust to stoken ouder het

fabrieksvolk , de spoorwegbeambten, ' de dokwerkers, on hc-t viel hom niet bezwaar-lijk die allen^ te deen gelooven, dat zij schromelijk verongelijkt en uitgezogen wer-den. In hunne vrije uren kwamen zij in ge> helme lokalen bijeen, waar verschillende so-cialisten hen toosprakan en hut aanbreken van den dag beloofden, wanneer zij ruim loon en slechts weinige arbeidsuren zouden hebben, waarop de v/crikgevera hen ala ge-lijken zouden behandelen- Pe Rus bezit eon hartsto.cbjtelijk.ii'l'cht ontflambuar karakter. Hij is daarbij zeer ïiohtgeloovig cn het 'donkbceld dat hot cn pope was, die hot voor hen wilde opnamen, was voldoende hun de overtuiging.'tb 'schonken dat zij zouden sla-gen.

Zij gehoorzaamden hem <lan ook blinde-lings. Zonder cenige moeite schreej? hij hun op va-

i derjijken toon de wetten voor. Zij zou<J»jg al- man alleen hen met zijn welsprekendheid ' gemeen staken, hij zelf maakte een lijst had medegesleept, zii geloofden in hem als ' van verschillende grieven op en deze lijst ln eon apostel der verlossing, wanneer • hij--zou hij persoonlijk,» namens hen aan den daar voor hen stond, het prachtige donker Czaar overhandigen. De Czaar was de goed- hoofd tot hen voorover gebogen, als wilde held zelve, zoo verkondigde hij ; maar al- hij de diepte peilen hunner nooden ; zij leen zwak van karakter en daardoor leen-, geloofden hem en zouden hem- gevolgd zijn de hij te veel het oor aan de noodlottige, in don dood, wanneer zij zijn oogen zagen wenken zijner raadslieden, de grootvorsten bliksemen van toorn over 'de «ware "vijan-maar vooral ook aan zijn boozen geest, den den des lands». Zij geloofden hem ook, als Procureur der Heilige Synode. De kleine, hij zelde dat allos met .een vreedzame be-magere grijsaard, met het onverbiddelijk tooging af zou loopen, dat de Czaar te ver-gelaat, weerhield hem van elke poging het standig en te goedharig zou zijn, om hen lot zijner onderdanen te verbeteren. Doch tot het uiterste te drijven, er bleef eeu middel over om den noodlot- En terwijl, opdat het niet tot de inwilli-tlgcn invloed van Polodonetseff en der ging hunner wênschen zou komen, opdat j grootvorsten Wladimir en Sergius te ver- deze «Vreedzame manifestatie » op een r'c-lanunen, er moest een manifestatie plaats volutie eindigen zou, spoorde hij hen aan hebben zoo grootseh, zoo Indrukwekkend, geweld te gebruiken tegen hunne patroons, dat de keizer niet meer twijfelen kon aan hunne chers, liet hij dreigende berichten de voor hem verborgen gehouden nooden omtrent den tocht del' werklieden naar het van zijn volk. Alle arbeiders van St Peters- Winterpaleis verspreiden, berichten die burg moesten onder Gapon's geleide naar slechts al te gretig in de dngbladèn opgeno-het wlnterpaieis optrekken. Hij zou vooraan men waren. Men moest van overheidswege treden, in priesterlijk^ gewaad, met het kruis aan de bedoelingen dor. arbeiders met den in de handen cn aldus, het adres, met de tocht twijfelen ; hij wilde het aldus, opdat

j grievenlijst gaan aanbieden. Hot zou een men hen den wog zou versperren en daar | vreedzame demonstratie wezen en eerst dan, door tot wanhopigön maken. I wanneer do keizer welgerdo voor hem te ; Maar nog vreesde hij voor de goedheid j verschijnen of hun lotsverbetering te belo- van den Czaar .Hij mocht eens, hij die zijn , ven, zou hij bewezen hebben niet langer de volk waarlijk liefhad, weigeren naar den ; bonilnde «kleine vader» maar slechts een raad zijner omgeving te luisteren, vei-nie-1 tiran te zijn en zouden de honderdduizend den dat men die menigte tegenhield, hen | man, die hij niet als smekeling had willen met zijn gewone vriendelijkheid toesprc-; aanhooren, hot paleis bestormen cn een ein- ken, hen aanmanen tot geduld en beloven ; de maken aan zijn harteloosheid on dwln- hunne grieven na te gaan, en zoo mogelijk ! gelandij ; maar zoover zoiï Nicolaaa II het verbetering aan te brengen ln hun lot! Dan ' ' voorzeker «iet laten komen. was al Gapon's moeite verloren, zouden j Aldus vervulde dc pope hen van hoop op zijn volgelingen hun keizer opnieuw aan-een blijde toekomst. Zij bedachten niet, dat hangen, zou deze reusachtige beweging ein-nog slecht een jaar te voren hun toestand digen op een apothéose voor den vorst, bun niet'donker toegeschenen had, dat deze Eh dat «nocht niet; immers het slotak-

koord daarvan moest de Omwenteling we- de menigte af ; alle vensters van 't paleis zen ; de val van het Vorstenhuis, de omver- waren gesloten. Toen de woale»de opgewon-werplng van het gezag, het verbranden en den menigte dicht genoeg genaderd was, om plunderen der woningen van den adel. Ivoor een menschelijke stem bereikbaar te

Geen wonder dan ook, dat de ankondiging j zijn, althans in de voorste honderd rijen, dat 140.000 arbeiders naar het paleis zouden I wuifde een van de officieren met een witte komen, om hem een adres aan te bieden, j vlag ; Gapon hief zijn kruis omhoog om de den ontzenuwden jongen vorst vervulde met j menigte to doen staan; de officire riep de somberste voorgevoc'^ns, dat hij weiger-, luid : de ze in massa tot zich te laten naderen en «De Czaar kan deze talrijke menigte niet slechts een kleine deputatie hunner ontvan-: te woord staan ! Zendt twintig afgevaardig-gon wilde. I den, Gaat nu terug uiteen ! »

Niets ware eenvoudiger geweest dan dat.' Een ontevreden gehuil en gebrul steeg uit Gapon zou aan 't hoofd van een twintigtal de menigte op, de duizenden achterstaanden werklieden, onmiddelijk toegelaten zijn. die niets verstaan hadden, drongen naar Maar dat zou niet hebben gestrookt met zijn voren... de officieren riepen driemaal krach-eigen plannen. Hij wist dat nergens ter we- tig: eld zulk een onafzienbaar helrleger van « Terug ! terug 1 terug - »

ontevreden mannen een regeerend vorst een petitie htul mogen overbrengen, dat het niets anders kon oê zij zouden gewapende troe-pen vinden tusscben zich en het paleis en

Maar 't volk dacht niet aan deze stemmen te gehoorzamen... de militaire glederen slo-ten zich ; — men vuurde in de lucht om nog eens te waarschuwen... te vergeefs !„, 't

daarom dreef hij zijn denkbeeld door. Er! volk drong nader... wilde zich een baan bre-moest bloed vloeien op dien dug, bloed waar-1 ken, vatte de paarden der kozakken bij do over hij om wraak kon schreeuwen tegen ; koppen. den «Gekroonden beul», die op zijn vreed-1 «Vuur !» schreeuwde de commandant, en zaam volk liet vuren. , broeders schoten op broeders... vrouwen en

En zoo geschiedde het!... kinderen vielen, onder het razen, vloeken Daar kwam de onafzienbare, ongedicipli- en bulderen uit meer dan honderdduizend

ncerde, onwetende volksdrom, als een don- kolen ! kere lawine voortstuwend naar 't Paleis ! ! ! ' Daarop stoof de menigte terug.

Maar ditmaal had de Czaar ook weer ge-1 Gapon, die met het kruis in banden voor-hoor gegeven aan zijn raadslieden ; die op had geloopen, bleef niet als aanvoerder massa te woord staan was onmogelijk ; — op zijn post, toen hij zijn volgelingen door zich blootstellen om door deze duizenden een paniek zag bevangen ; maar Het zich aangevallen te worden was evenzeer oen op den grond neervallen, als ware hijzelf dwaasheid ; - - er bleef niets anders over doodelijk getroffen en sloop daarna in de dan ze door militaire macht terug te drlj- algemeene verwarring weg, om van uit een ven. Voor het Winterpaleis waren infante- veilige schuilplaats verder de revolutie te risten opgesteld, aan de zijvleugels cn ach-. bewerken, ter het paleis stonden de rijdende kozak- : ken i eenige óffiaieren te paard wachtten En te paard ,aan 't hoofd vaa haar trouw

regiment, reed dien avond tusschen de op- ( roerige bevolking de keizerin-weduwe naar ! het Winterpaleis, om haar zoon te gaan zien i en te toonen aan haar volk, dat er tenmln- j ste één lid van het vorstenhuis was dat niet' beefde... ,

i De groote rljkgemeubelde kamer was in j

halfduister gedompeld; in een hoek zat I een blonde vrouw bij een gouden wieg te / wcenen en door het vertrek liep met koorts- I. achtlgï passen een man op en neer, gejaagd i als legde hij een langen tocht af om zicht- j bare vijanden te ontvluchten. Maar het waï , niet aan vijanden het was aan het «lot», dat hij te vergeefs zocht te ontkomen, :

Alleen da zuigeling in de vergulde wieg ' leverde hier een beeld op van gezondheid en vreugde. Hij glimlachte in zijn droqrn,. onbewust van de schrikwekkende grootheid, de zware doornenkroon, die hem in een verre toekomst wachtte, niet vermoedende nog dat da Dood hem zoeter dingen had. tó beloven dan het Levan.

«Nlcolaas 1 » luidde het op eens klagend van de lippen der keizerin.

De bleeke tengere man scheen te ontwa-ken uit een nargeestig gepeins, streek met krampachtig gebaar over het kalme voor-hoofd, en trad op haar toe:

«Wonacht gij iets, Alix ? » vroeg * hij zacht.

Gij hebt mij nog niet gezegd welke be-richten er verder ontvangen zijn.»

«Neen ; gij wildet ze immers, liever niet hooren.»

« Dat zelde ik gisteren in een opwelling van wanhoop ; maar deze onzekerheid ls nog ondragelijker. Hoe staat het ln het rijk ?

, Wordt voortgezet,',