BI255-piaggio-poster-def - Piaggio Belgium · Le PIAGGIO FLY 4T 50 et ZIP 4T 50 sont disponible en...

2
2012

Transcript of BI255-piaggio-poster-def - Piaggio Belgium · Le PIAGGIO FLY 4T 50 et ZIP 4T 50 sont disponible en...

Page 1: BI255-piaggio-poster-def - Piaggio Belgium · Le PIAGGIO FLY 4T 50 et ZIP 4T 50 sont disponible en classe A ainsi que classe B. Le FLY 2T 50, ZIP 2T 50 et LIBERTY 4T 50 sont uniquement

2012

Page 2: BI255-piaggio-poster-def - Piaggio Belgium · Le PIAGGIO FLY 4T 50 et ZIP 4T 50 sont disponible en classe A ainsi que classe B. Le FLY 2T 50, ZIP 2T 50 et LIBERTY 4T 50 sont uniquement

* Alleen verkrijgbaar in België/Seulement disponible en Belgique.

Op alle scooter en motoren is 2 jaar fabrieksgarantie van toepassing, uitsluitend via de erkende dealer! Sur tous les scooters et motos, 2 ans de garantie est d’application, seulement via le revendeur officiel!

B

elg

ië:

De

PIA

GG

IO F

LY 4

T 50

en

ZIP

4T

50

zijn

leve

rbaa

r in

zow

el k

lass

e A

als

B. D

e FL

Y 2

T 50

, ZIP

2T

50 e

n LI

BE

RTY

4T

50 z

ijn a

lleen

leve

rbaa

r in

kla

sse

B. D

e FL

Y 1

25, a

lsm

ede

de L

IBE

RTY

125

, BE

VE

RLY

125

, X10

125

ELE

GA

NC

E, X

10 1

25 E

XE

CU

TIV

E A

BS

, MP

3 12

5 Y

OU

RB

AN

en M

P3

125

TOU

RIN

G m

ag in

Bel

gië

met

het

rijb

ewijs

B g

ered

en w

orde

n, w

anne

er u

het

aut

orijb

ewijs

lang

er d

an 2

jaar

in b

ezit

heef

t.

Belg

ique:

Le P

IAG

GIO

FLY

4T

50 e

t Z

IP 4

T 50

so

nt d

ispo

nibl

e en

cla

sse

A a

insi

que

cla

sse

B. L

e FL

Y 2

T 50

, ZIP

2T

50 e

t LI

BE

RTY

4T

50

sont

uni

quem

ent

disp

onib

le e

n C

lass

e B

Le

FLY

125

, ain

si q

ue le

LIB

ER

TY 1

25, B

EV

ER

LY 1

25, X

10 1

25 E

LEG

AN

CE

, X10

125

EX

EC

UTI

VE

AB

S,

MP

3 12

5 Y

OU

RB

AN

et

MP

3 12

5 TO

UR

ING

peu

vent

êtr

e co

ndui

t av

ec P

erm

is B

, dél

ivré

dep

uis

au m

oins

2 a

ns.

Uit

slu

ite

nd

via

de

erk

en

de

de

ale

r:

Op

alle

mo

tors

co

ote

rs,

1 ja

ar

gra

tis

VA

B a

ssis

ten

tie

!

Se

ule

me

nt

via

le

re

ven

de

ur

off

icie

l: S

ûr

tou

s le

s m

oto

sco

ote

rs 1

2 m

ois

d

’Ass

ista

nc

e V

AB

gra

tuit

!

N

ederl

and:

De

PIA

GG

IO

FLY

4T

50

en Z

IP 4

T 50

zi

jn le

verb

aar

in z

owel

25

km

(zon

der

hel

m)

als

45 k

m u

itvoe

ring

(met

hel

m).

Druk-en zet fouten voorbehouden. Technische gegevens en eigenschappen kunnen afwijken en zonder voorafgaand bericht gewijzigd worden. Sauf fautes de composition. Détails techniques, caractéristiques peuvent différer et changer sans avis précédent.

Piaggio Vespa BV Breda - subsidiary of Piaggio & C. Spa Italy www.piaggio.com - February 2012

MP3 LT versies zijn uitsluitend geschikt voor bestuurders met een autorijbewijsLes version MP3 LT sont uniquement pour les conducteurs avec permis B

Piaggio beveelt Eni olie aan Piaggio préconise huile Eni

FLY 50 4T 2V 45 KM/H

FLY 50 2T 45 KM/H

FLY 125 4T

50cc Klasse/Classe A & B

49,9 cc4-takt, 4-temps2,6 Kw @ 8500 rpm (* 1,6 Kw @ 5500 rpm)3,3 Nm @ 6500 rpm (* 4,6 Nm @ 6500 rpm)lucht/airCVTcarburateur

200 mm schijf/disque140 mm trommel/tambour120/70 12120/70 12 105 kg.1880*735*1150785 mm7,2 ltr.

Accessoires

BEVERLY CRUISER 500 I.E.

500cc Motorrijbewijs/Permis Moto

493 cc4-takt 4V, 4-temps 4S29 Kw @ 7500 rpm44,0 Nm @ 5250 rpmvloeistof/liquideCVTinjectie/injection

260 mm dubbele schijf/double disque240 mm schijf/disque110/70 16150/70 14199 kg2160*800*1240775 mm13,2 ltr

Accessoires

MP3 125 RL I.E.YOURBAN*

MP3 300 LT I.E. YOURBAN

MP3 300 RL I.E. YOURBAN

125cc Rijbewijs/Permis B

124 cc4-takt 4V, 4-temps 4S11 kw @ 9500 rpm12 Nm @ 8000 rpmvloeistof/liquideCVTinjectie/injection

240 mm dubbele schijf/double disque240 mm schijf/ disque110/70 13140/60 14 209 kg.2040*760*1320780 mm11 ltr.

Accessoires

MP3 500 I.E. LT TOURING SPORT

MP3 500 I.E. LT TOURING BUSINESS

500cc LT= RijbewijsB / LT=Permis B

493 cc4-takt 4V, 4-temps 4S29,5 Kw @ 7,250 rpm46,5 Nm @ 5250 rpmvloeistof/liquideCVTinjectie/injection

240 mm dubbele schijf/double disque240 mm schijf/ disque120/70 12140/70 14253 kg 2210*760*1370785 mm 12 ltr.

Accessoires

X 10 125 ELEGANCE*

X 10 125 EXECUTIVE ABS*

X 10 350 ELEGANCE

X 10 350 EXECUTIVE ABS

X 10 500 EXECUTIVE ABS

125cc

492 cc4-takt 4V, 4-temps 4S

vloeistof/liquideCVTinjectie/injection

280 mm schijf/disque240 mm schijf/disque120/70 15150/70 132250*790760 mm15 ltr.

Leverbaar vanaf Mei 2012/Disponible en Mai 2012

MP3 125 I.E. TOURING*

MP3 300 I.E. LT TOURING

MP3 300 I.E. RL TOURING

125cc Rijbewijs/Permis B

124 cc4-takt 4V, 4-temps 4S11 Kw @ 9500 rpm12,0 Nm @ 7500 rpmvloeistof/liquideCVTinjectie/injection240 mm dubbele schijf/double disque240 mm schijf/disque120/70 12140/60 14 210 kg.2140*760*1350 780 mm12 ltr.Accessoires

CARNABY 300 I.E.

300cc Motorrijbewijs/Permis Moto

278 cc4-takt 4V, 4-temps 4S16,1 Kw @ 7250 rpm23 Nm @ 6000 rpmvloeistof/liquideCVTinjectie/injection

260 mm schijf/disque260 mm schijf/disque130/70 16150/70 16 164 kg.2050*780*1200785 mm9,5 ltr.

Accessoires

MP3 HYBRID 300 LT TOURING

300cc Rijbewijs/Permis B

278 cc4-takt 4V, 4-temps 4S18,2 kw @ 7500 rpm (electric max 2,6 Kw/3000 rpm)27,5 Nm @ 3500 rpm vloeistof/liquideCVTinjectie/injection

240 mm dubbele schijf/double disque240 mm schijf/disque120/70 12140/60 14260 kg.2140*760*1385780 mm12 ltr.

Accessoires

LIBERTY 50 4T 2V 45 KM/H

LIBERTY 125*

50cc Klasse/Classe B

49,9 cc4-takt 2V, 4-temps 2S2,6 Kw @ 7000 rpm3,7 Nm @ 6750 rpmlucht/airCVTcarburateur

220 mm schijf/disque140 mm schijf/disque90/80 16110/80 14 106 kg.1965*735*1110795 mm6 ltr.

Accessoires

ZIP 50 4T 2V 25 & 45 KM/H

ZIP 50 4T 2V 25 & 45 KM/H SPECIAL

ZIP 50 2T 45 KM/H

50cc Klasse/Classe A & B

49,9 cc4-takt, 4-temps2,6 Kw @ 8500 rpm (* 1,6 Kw @ 5500 rpm)3,3 Nm @ 6500 rpm (* 4,6 Nm @ 6500 rpm)lucht/airCVTcarburateur

175 mm schijf/disque110 mm trommel/tambour100/80 10120/70 10 89 kg.1700*680*1060750 mm, 765 mm, 780 mm7,5 ltr.

Accessoires

BEVERLY SPORT TOURING 350 I.E. ABS

350cc Motorrijbewijs/Permis Moto

330 cc4-takt 4V, 4-temps 4S24.5 kW @ 8,250 rpm32.3 Nm @ 6,250 rpm vloeistof/liquideCVTinjectie/injection

300 mm schijf/disque240 mm schijf/disque110/70 16 150/70 14179 kg.2215*760*1320-1430-1660795 mm13 ltr.

Accessoires

Zip SP 2T 45 KM/H

50cc Klasse/Classe B

49,9 cc2-takt, 2-temps3,2 Kw @ 7250 rpm 4,5 Nm 6000 rpmvloeistof/ liquideCVTcarburateur

175 mm schijf/disque110 mm trommel/tambour100/80 10120/70 10 87 kg.1700*680*1060750 mm, 765 mm, 780 mm7,5 ltr.

Accessoires

NEW BEVERLY 125 I.E.*

NEW BEVERLY 300 I.E.

125cc Rijbewijs/Permis B

124 cc4-takt 4V, 4-temps 4S11 kw @ 9250 rpm12 Nm @ 7250 rpmvloeistof/liquideCVTinjectie/injection

300 mm schijf/disque240 mm schijf/disque110/70 16 140/70 14165 kg.2215*760*1320-1430-1660

13 ltr.

Accessoires

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm hoog/Pare-brise hautWindscherm laag Smoke/Pare-brise bas Fumé

Topkoffer/TopcaseAlarm/Alarme

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm hoog/Pare-brise hautTopkoffer/Topcase

Beenkleed/Couvre-jambesAlarm/Alarme

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm hoog/Pare-brise hautWindscherm laag/Pare-brise bas

Topkoffer/TopcaseAlarm/Alarme

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance Maxi

Max. Koppel/Couple Max.Koeling/Refroidissement

Transmissie/TransmissionBrandstofstysteem/

Système d’alimentationVoorrem/Frein avant

Achterrem/Frein arrièreBandenmaat voor/Pneu avant

Bandenmaat achter/Pneu arrièreGewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm/Pare-briseTreeplank/Marche pied aluminium

Beenkleed/Couvre-jambesBeschermhoes/Couverture

Alarm/AlarmeTopkoffer/Topcase

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance Maxi

Max. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm hoog/Pare-brise hautWindscherm laag Smoke/Pare-brise bas Fumé

Topkoffer/TopcaseAlarm/Alarme

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Beenkleed/Couvre-jambesTunnelbag

Topkoffer/Topcase mediumTopkoffer/Topcase large

Alarm/Alarme

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiKoeling/Refroidissement

Transmissie/TransmissionBrandstofstysteem/

Système d’alimentationVoorrem/Frein avant

Achterrem/Frein arrièreBandenmaat voor/Pneu avant

Bandenmaat achter/Pneu arrièreL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentationVoorrem/Frein avant

Achterrem/Frein arrièreBandenmaat voor/Pneu avant

Bandenmaat achter/Pneu arrièreGewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm/Pare-briseTreeplank/Marche pied aluminium

Beenkleed/Couvre-jambesBeschermhoes/Couverture

Alarm/AlarmeTopkoffer/Topcase

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance Maxi

Max. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm hoog/Pare-brise hautWindscherm laag Smoke/Pare-brise bas Fumé

Topkoffer/TopcaseAlarm/Alarme

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm/Pare-briseZijbeugels chroom/Protection latérale chromé

Topkoffer/TopcaseBeenkleed/Couvre-jambes

TunnelbagAlarm/Alarme

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Topkoffer/TopcaseHandprotectie/Protection mains Buddyseat struurslot/cadenas

Alarm/Alarme

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm/Pare-briseTreeplank/Marche pied aluminium

Beenkleed/Couvre-jambesBeschermhoes/Couverture

Alarm/AlarmeTopkoffer/Topcase

Inhoud/CylindréeMotor/Moteur

Max. Vermogen/Puissance MaxiMax. Koppel/Couple Max.

Koeling/RefroidissementTransmissie/Transmission

Brandstofstysteem/ Système d’alimentation

Voorrem/Frein avantAchterrem/Frein arrière

Bandenmaat voor/Pneu avantBandenmaat achter/Pneu arrière

Gewicht/PoidsL*B*H / L*L*H

Zithoogte/Hauteur de selleTankinhoud/Capacité du réservoir

Windscherm hoog/Pare-brise hautTopkoffer/Topcase

Alarm/Alarme

FLY Windscherm/Pare-brise “smoke”

Buddyseat stuurslot/Cadenas

Beschermhoes/Couverture

YOUrban Windscherm hoog/Pare-brise haut

Helm/Casque Copter

MP3 Treeplank/Marche pied aluminium

Airbagjas/Manteau avec airbag

MP3 Windscherm/Pare-brise “style”

FLY Windscherm hoog/Pare-brise haut

YOUrban Handbescherming/Protège main

www.piaggiodealers.nl www.piaggiodealers.be

* Alleen verkrijgbaar in België/Seulement disponible en Belgique.

* Alleen verkrijgbaar in België/Seulement disponible en Belgique.

* Alleen verkrijgbaar in België/Seulement disponible en Belgique.

* Alleen verkrijgbaar in België/Seulement disponible en Belgique.