bhanagar 20-10-2012

Lkehs®Mknu fuhkuMkeLk

{krVÞkLku íÞkt økwhwðkhu

Ëhkuzk Ãkkzâk níkk

154 ÔÞÂõík Mkk{u

yuVykEykh

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 19

W¥kh «ËuþLkk çkËkÞw rsÕ÷k{kt þw¢ðkhu

fuhkuMkeLk {krVÞkyku îkhk rzrMxÙõx MkÃ÷kÞ

ykìrVMkh (zeyuMkyku)Lku Sðíkk Mk¤økkðe

ËuðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS

íkhV yk {k{÷u Ãkku÷eMku çkuLke ÄhÃkfz

fhe Au. rsÕ÷kLkk økheçkLkøkhLkk

Ënøkðkt rðMíkkh{kt fuhkuMkeLk{ktÚke

zeÍ÷ çkLkkððkLkku økuhfkÞËu ÄtÄku

[k÷íkku nkuðkLke Mkq[Lkk {éÞk çkkË

rsÕ÷kLkk MkÃ÷kÞ ykìrVMkh Lkehs®Mknu

økwhwðkhu hkíku røkheþ[tÿ økwÃíkk Lkk{Lkk

fuhkuMkeLk {krVÞkLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkze

fux÷ktf økì÷Lk fuhkuMkeLk yLku zeÍ÷ sÃík

fÞkO níkkt íkÚkk {krVÞkLkk MxkuhLku Mke÷

fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. çkeS íkhV

røkheþ[tÿu LkehsLku Mk{kÄkLk fhðk Ãký

Ëçkký fÞwO níkwt.

zeyuMkyku Lkehs®MknLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, íku{Lke xe{Lke fkÞoðkneÚke

Lkkhks fuhkuMkeLk {krVÞk røkheþu íkuLkk

Ãkrhðkh yLku fux÷kf økúk{eýku MkkÚku {¤e

íku{Lke xe{ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

fuhkuMkeLk {krVÞkLkku DSOLku

Mk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

ykøkk{e ð»koLkk sw÷kE MkwÄe{kt økúknfkuLku

hktÄýøkuMk ÃkhLke MkçkrMkze hkufz{kt [qfððkLkku

ík¾íkku ½zkE hÌkku Au. Mkhfkh îkhk

ðÃkhkþfkhkuLkk ykÄkh LktçkhLku æÞkLk{kt ÷ELku

yu÷ÃkeS Ãkh {¤Lkkhe MkçkrMkze sux÷e hkufz

hf{ íku{Lkkt çkuLf¾kíkkt{kt MkeÄuMkeÄe s{k

fhðk{kt ykðþu, yk{ økúknfkuLku yÃkkíke

MkçkrMkzeLkk MðYÃk{kt Äh¾{ VuhVkhku fhðk{kt

ykðþu, ykLku Ãkrhýk{u økúknfkuLku MkçkrMkze

ykÃkðk{kt yk[hðk{kt ykðíke økuhheríkykuLku

hkufe þfkþu yLku MkhfkhLkk ònuh ¾[koyku ÃkhLkku

çkkus n¤ðku Úkþu. yk ÞkusLkkLkku ºký íkçk¬k{kt

y{÷ fhkþu.

MkçkrMkze hkufz{kt [qfððk{kt ykÔÞk ÃkAe

økúknfkuyu yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ¾heËðk

çkòh¼kð [qfððku Ãkzþu.

MkhfkhLkk {wÏÞ Mkr[ð Ãkw÷kuf [uxhS,

ykuE÷ ftÃkLkeyku, Lkkýk{tºkk÷Þ,

ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ íku{s ÞwrLkf

ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxeLkk «ríkrLkrÄyku

ðå[uLke çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fu 1

òLÞwykheÚke ËuþLkk 50 rsÕ÷kyku{kt yu÷ÃkeS

Ãkh hkufz MkçkrMkzeLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfðe.

yk 50 rsÕ÷kyku{kt MkkiÚke ðÄw hneþkuLku ykÄkh

fkzo ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. yk¾k Ëuþ{kt

sw÷kE MkwÄe{kt yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt

ykðþu.

Mkqr[ík ÞkusLkk {wsçk hktÄýøkuMkLkwt òuzký

Ähkðíkk ík{k{ økúknfkuyu íku{Lkkt økuMk ze÷Mko yLku

çkuLfku{kt sELku íku{Lkku ykÄkh Lktçkh ykÃkðkLkku

hnuþu. Ëh {rnLkkLke þYykík{kt Mkhfkh îkhk

÷k¼kÚkeoLkkt çkuLf¾kíkkt{kt hkufz hf{ s{k

fhðk{kt ykðþu, òu fu yk ÃkAe økúknfkuyu

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ¾heËðk {kfuox«kRMk

[qfððe Ãkzþu.

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 6 þrLkðkh, 20 ykuõxkuçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :16+8

kkkk {{kk ffkkííÞÞkkÞÞLLkkee kkkk

AêLkk rËðMku {kíkk

fkíÞkÞLkeLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

RåAkÃkqŠík ÚkkÞ Auy{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18682.31 109.62

5684.25 34.45

31700 200

59700 100

53.84 0.43

70.23 0.78

86.37 0.25

sw÷kE MkwÄe{kt LPG Ãkh hkufz MkçkrMkze

ykÄkh LktçkhLkk ykÄkhu økúknfkuLkkt çkuLf¾kíkkt{kt MkçkrMkzeLke hf{ s{k Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

hksfeÞ LkuíkkykuLkkt fki¼ktzkuLkku

ÃkËkoVkþ fheLku hksfeÞ {kR÷us

{u¤ððkLkku {LkMkqçkku hk¾Lkkh xe{

fusheðk÷Lkk MkÇÞku s nðu ¼úük[khLkk

¼hzk{kt VMkkÞk Au. fusheðk÷Lkk ºký

MkkÚkeyku Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku

fhðk{kt ykðíkkt xe{ fusheðk÷{kt

MkLLkkxku AðkÞku Au. Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku

¼økkzðkLke økw÷çkktøkku ÃkkufkhLkkh xe{

fusheðk÷Lkkt Ãkøkík¤u nðu ¼úük[khLkku

hu÷ku ykÔÞku Au íÞkhu fusheðk÷u íkuLkk ºký

MkkÚkeyku Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke yktíkrhf

íkÃkkMk fhðkLkwt Lkðwt Lkkxf h[eLku ºký

rLkð]¥k sSMkLke ÷kufÃkk÷ Mkr{rík h[e

Au.

fusheðk÷ ¼÷u {kuxk WÃkkzu íku{Lkk

MkkÚkeyku Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMkLkk

Ãkkufkhku ÃkkzeLku ÷kuf÷køkýe SíkðkLkku

«ÞkMk fhíkku nkuÞ Ãký yk íkÃkkMk íkku

‘½hLkk ¼qðk yLku ½hLkkt s zkf÷kt’Lke

÷kufkuÂõík suðe s Ãkwhðkh Úkþu. ÃkkuíkkLkk

MkkÚkeyku ÃkhLkk ykûkuÃkkuLke ÃkkuíkkLkk

MkkÚkeyku îkhk s íkÃkkMk fhkÞ íkku íku fuðe

nþu íku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au. íkÃkkMk

Ãknu÷kt s ÷kufku Mk{S økÞkt Au fu

fusheðk÷Lkw t yk Lkðwt íkhfx Au.

fusheðk÷Lkk ºký MkkÚkeyku ytsr÷

Ë{rýÞk, «þktík¼q»ký yLku {Þtf økktÄe

Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhkÞk Au.

fusheðk÷u íkuLkk MkkÚkeyku Mkk{u fhkíkk

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhkþu íkuðe

ònuhkík fheLku xe{ fusheðk÷

¼úük[kh{kt yýeþwØ yLku ÃkrhþwØ

nkuðkLkku Ãkkuf¤ Ëkðku fÞkuo Au. fusheðk÷u

Ëkðku fÞkuo Au fu y{u MkhfkhLku yk

ykûkuÃkkuLke Mðíktºk íkÃkkMk fhðk fÌkwt Au

yLku Ëkur»kíkkuLku çk{ýe Mkò fhðk fÌkwt Au

Ãký íku{Lkk {kxu yk {økhLkkt yktMkw Au.

fusheðk÷u çkLkkðu÷e ÷kufÃkk÷ Mkr{rík{kt

ºký rhxkÞzo sSMkLku Mk{kððk{kt ykÔÞk

Au, su{kt rËÕne nkEfkuxoLkk rLkð]¥k [eV

sÂMxMk yu. Ãke. ®Mkn, çkkuBçku nkEfkuxoLkk

rLkð]¥k ss çke. yu[. {kh÷kÃkÕ÷u yLku

rËÕne nkEfkuxoLkk rLkð]¥k ss

sMkÃkk÷®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu yk sSMk

y{khk fkÞofíkkoyku Mkk{u fhkÞu÷k

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhþu. yk íkÃkkMk{kt òu

fkuE Ëkur»kík Xhþu íkku íku{ýu y{khe

MktMÚkk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzþu.

÷kufÃkk÷ Mkr{ríkyu ºký {rnLkk{kt íkuLkku

íkÃkkMk ynuðk÷ ykÃkðkLkku hnuþu.

¼ksÃk «{w¾ økzfhe Ãkh ¾uzqíkkuLke

s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ykûkuÃk fhLkkh

ytsr÷ Ë{rýÞk Mkk{u ¾uíkeLke s{eLk

nuíkwVuh fhkððkLkku ykhkuÃk Au. yk s{eLk

Ë{rýÞk îkhk ðu[e Ëuðk{kt ykðe Au. yk

fuMk{kt Ë{rýÞkLkku ¾uzqík nkuðkLkku Ëkðku

hkÞøkZ f÷ufxhu ¾kuxku XhkÔÞku Au.

«þktík¼q»ký Mkk{u rn{k[÷«Ëuþ{kt ¾kuxe

heíku s{eLk ¾heËðkLkku ykhkuÃk Au ßÞkhu

{Þtf økktÄe Ãkh Ãký ¼úük[khLkk ykuhkuÃkku

÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

fkUøkúuMku xe{ fusheðk÷Lku ¼ksÃkLke ‘çke’ xe{ økýkðe

fkUøkúuMku xe{ fusheðk÷ yLku RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLku ¼ksÃkLke ‘çke’

xe{ Mk{kLk økýkðe Au. ¼ksÃk yLku xe{ fusheðk÷u íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkku{kt

ykí{rLkheûký fhðwt òuEyu. fkutøkúuMkLkk «ðfíkk {Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu

¼ksÃk yktíkrhf ÞkËðkMÚk¤e{kt yxðkÞu÷ku Au. Ãkûk{kt s ðzk«ÄkLkÃkËLkk {wÆu

{ík¼uËku MkòoÞk Au. ¼ksÃk «{w¾ økzfhe Mkk{u fusheðk÷u fhu÷k ykhkuÃkku

íkhV rLkËuoþ fhíkkt ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku ¼qíkfk¤{kt ¼úük[khLkkt su

çkes ðkÔÞkt Au íkuLkkt {kXk V¤ íkuLku yíÞkhu {¤e hÌkkt Au, nðu ¼ksÃku sðkçk

ykÃkðku Ãkzþu.

hhkkssffeeÞÞ {{kkRR÷÷uuss {{uu¤¤ððððkk {{kkxxuu ffuusshheeððkk÷÷LLkkkkuu LLkkððkkuu MMxxttxx

MMkkkkÚÚkkeeyykkuu MMkkkk{{uu ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkwwtt ffuusshheeððkk÷÷LLkkwwtt LLkkkkxxff

ºký MkkÚkeyku Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu rLkð]¥k

sSMkLke ÷kufÃkk÷ ÃkuLk÷ h[e

yktíkrhf íkÃkkMkLkwt yk íkhfx ½hLkk ¼wðk, ½hLkk

zkf÷k Mk{kLk

økzfhe Mkk{uLkk ykhkuÃkku

ÃkkÞkrðnkuýk nkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 19

LkeríkLk økzfheyu sux÷e s{eLk Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷eÍ Ãkh

÷eÄe níke íkux÷k s ÃkkÞkrðnkuýk íku{Lke Mkk{u ÷økkððk{kt

ykðu÷k ykhkuÃkku Au, íku{ fne rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤

Xkfhuyu ¼ksÃk yæÞûk LkeríkLk økzfheLkku çk[kð fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt økzfhe Ãkh {nkhk»xÙLke fkUøkúuMk-yuLkMkeÃke Mkhfkh

ÃkkMkuÚke ÷eÍ Ãkh ÷uðk{kt ykðu÷e s{eLk{kt økuhfkÞËu ÷k¼

{u¤ððkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

Xkfhuyu íku{Lkk ÃkûkLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’Lkk yurzx ÷u¾{kt

÷ÏÞwt Au fu, òu fusheðk÷ yLku ytsr÷ Ë{krýÞk yk «fkhLkk

ykhkuÃk {qfíkk hnuþu íkku íku{Lke nk÷ík yÛýk nÍkhu suðe Úkþu.

Xkfhuyu ðÄw{kt ÷ÏÞwt Au fu, ‘òu økzfheyu s{eLk ÷eÄe yLku

íÞkt fkuE «kusuõx þY fÞkuo nkuÞ íkku íku{kt fusheðk÷ fu

ytsr÷yu nuhkLk ÚkðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. íku{ýu [kuhe fu ÷qtx

fhe LkÚke.’ Xkfhuyu

yuLkMkeÃke Ãkh rLkþkLk

MkkæÞwt níkwt yLku íkuLkk

Lkuíkk yrsík ÃkðkhLku

fhkuzku YrÃkÞkLkkt

®Mk[kE fki¼ktz{kt

sðkçkËkh økýkÔÞk

níkk. yk fki¼ktz

íkuyku ßÞkhu

®Mk[kE«ÄkLk níkk yu Ëhr{ÞkLk çkLÞwt níkwt.

¼ksÃk AuÕ÷k çku ËþfÚke rþðMkuLkkLke MkkÚku økXçktÄLk{kt

Au. Xkfhuyu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu, økzfheLke Mkk{u

¼úük[khLkk ykhkuÃk fusheðk÷ yLku ytsr÷ îkhk Q¼k

íkiÞkh fhkÞk Au yLku yuf »kzTÞtºk Au. økzfheyu yk ykhkuÃkku

LkfkÞko Au, íku{ýu fÌkwt Au fu, su s{eLkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku Au íku Ãkzíkh Au yLku yuf ÄkŠ{f xÙMxLku ÷eÍ Ãkh

ykÃkðk{kt ykðe Au.

(yusLMkeÍ) ríkÁyLktíkÃkwh{, íkk. 19

yçkwÄkçkeÚke fku[e ykðe hnu÷e

^÷kEx{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoÞk ÃkAe

ÃkkE÷x îkhk ríkÁðLktíkÃkqh{ yuhÃkkuxo Ãkh íkuLkwt

íkkfeËLkwt Wíkhký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk

fkhýu rð{kLkLkwt íkkfeËu Wíkhký fhkÞwt íku

òýðk {køkíkk hkur»kík «ðkMkeykuyu

rð{kLkLkkt fkufÃkex{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fhíkk

ÃkkE÷x îkhk nkEsuf yu÷k{o ðøkkzðk{kt

ykÔÞwt níkwt suLku Ãkrhýk{u yuhÃkkuxo Ãkh ¼khu

yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk

rË÷½zf nkEsuf zÙk{k {kxu sðkçkËkh yLku

nkuçkk¤ku {[kðLkkh A «ðkMkeykuLku ÃkfzeLku

Mk¥kkðk¤kykuyu fku[e ¾kíku íku{Lke ÃkwAÃkhA

þY fhe níke. yk ½xLkk{kt hkßÞ Mkhfkhu

íkÃkkMkLkkt ykËuþku ykÃÞk Au. hkßÞLkkt

zeSÃkeLku ðnu÷e íkfu íku{Lkku ynuðk÷ hsq

fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ½xLkk{kt

rð{kLkLkkt ÃkkE÷x íku{s «ðkMkeyku îkhk

Mkk{Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au suLke

rrííkkhhwwððLLkkttííkkÃÃkkwwhh{{ ÃÃ÷÷uuLLkk nnkkEEssuuff zzÙÙkk{{kk :: AA ««ððkkMMkkeeLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkìxuo ÃktËh ð»ko

sqLkk rðþk¾k «fhý{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷e ÔÞðMÚkkLkku rðMíkkh ðÄkhíkkt

fkWÂLMk÷ ykìV RÂLzÞk yLku

RÂLzÞLk {urzf÷ fr{xe

(yu{MkeykR) suðe rLkÞ{Lk

MktMÚkkykuLku fkÞoMÚk¤ Ãkh òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkk {k{÷k nkÚk Ähðk

íku{Lke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkku

þw¢ðkhu rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

LÞkÞ{qŠík ykh. yu{. ÷kuZkLke

yæÞûkíkk nuX¤Lke ºký MkÇÞLke

¾tzÃkeXu {u½k fkuxðk÷ ÷u÷uLke yhS

ÃkhLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt rLkÞ{Lk

MktMÚkkyku yLku íkuLku MktçktrÄík

MktMÚkkykuLku 1997{kt rðþk¾k

«fhý{kt fhðk{kt ykðu÷k

rËþkrLkËuoþ çku {rnLkkLke ytËh ÷køkw

fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

LkkufheLkkt MÚk¤u

Mkíkk{ýeLku hkufðk

Mkr{rík h[ku: Mkw«e{

çkk¤ Xkfhu îkhk ykûkuÃkku{kt

VMkkÞu÷k økzfheLkku çk[kð

ÞkusLkk Mkk{u fÞk Ãkzfkhku

yk ÞkusLkkLkk y{÷{kt Mkhfkhu fux÷kf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. su{ fu, yk ÞkusLkk {wÏÞíðu

ykÄkh Lktçkh Ãkh ykÄkrhík Au, Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ suðk fux÷kf hkßÞku nS ykÄkh zÙkEð{kt s

òuzkÞk LkÚke. Ëuþ{kt nk÷{kt 21 fhkuz ykÄkh Lktçkh yÃkkÞk Au, su ytËksu Ãkkt[Úke A fhkuz

ÃkheðkhkuLku ykðhe ÷u Au ßÞkhu Ëuþ{kt 14 fhkuz sux÷k hktÄý økuMk fLkuõþLMk Au. Mkhfkh {kxu yk

økuÃk ÃkqhðkLkwt fk{ ÃkzfkhsLkf Au. ÞwykEze ykuÚkkurhxeLkku ytËksu 60 fhkuz ÷kufkuLku ykÄkh fkzo

Vk¤ððkLkku ÷ûÞktf Au, Ãkhtíkw yk {kxu íku{Lke zuz÷kELk {k[o 2014 Au ßÞkhu Mkhfkh yk ÞkusLkkLkku

y{÷ sw÷kE 2013Úke fhðk {køku Au. yk{, ykÄkh fkzo Ähkðíkk Lk nkuÞ íkuðk ÃkheðkhkuLku hkufz

MkçkrMkze fuðe heíku ykÃkðe íku MkhfkhLku {wtÍðíkku «&™ Au. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk ykuE÷

{kfuo®xøk ftÃkLkeyku ykøk¤ ykðu íkku Ãký 80 xfk ðMkíkeLku s ÞwykEze LkkUÄýe nuX¤ ykðhe þfkþu.

yk ÞkusLkkLkk y{÷{kt yLÞ yuf {n¥ðÃkqýo yðhkuÄ çkuLf yufkWLxLke økuhnkshe Au. ¼khík{kt

nk÷{kt ytËksu 58 xfk Ãkrhðkhku s çkuLf yufkWLx Ähkðu Au. su ÷kufku økuMk fLkuõþLk yLku ykÄkh

fkzo Ähkðíkk nkuÞ, Ãkhtíkw çkuLf yufkWLx Lk Ähkðíkk nkuÞ íku{ýu Lkðe rMkMx{ nuX¤ hkufz

MkçkrMkzeLkku ÷k¼ {u¤ððku Ãkzþu. Lkðe rMkMx{ {wsçk økuMk fLkuõþLk ÄhkðLkkh økúknf ykuE÷

ftÃkLkeykuLkwt ¾kíkwt nkuÞ íkuðe çkuLfLke çkúkL[{kt sELku ðeÚkzÙkuy÷ ÂM÷Ãk ¼hðe Ãkzþu yLku ykÄkh fkzo

hsq fheLku MkçkrMkze {u¤ððk Ëkðku fhðku Ãkzþu.

y{÷ fuðe heíku?

økuMk rMkr÷LzMkoLkku {kfuox¼kð

Y. 900 nkuÞ íkku Mkhfkh

økúknfkuLkkt çkuLf¾kíkkt{kt

MkçkrMkze Ãkuxu Y. 450 hkufzk

s{k fhþu. yk MkçkrMkze

hkßÞ Mkhfkhku îkhk çkk-

tÄðk{kt ykðu÷e MkçkrMkzkRÍTz

rMkr÷LzMkoLke {ÞkoËkLku ykÄeLk

s su íku ÷k¼kÚkeoLkkt ¾kíkkt{kt

s{k fhkþu. fuLÿ Mkhfkhu yk

{ÞkoËk nk÷ ð»kuo 6

rMkr÷LzMkoLke Lk¬e fhe Au,

òu fu fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞku{kt

yk {ÞkoËk 9 rMkr÷LzMkoLke

hnuþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15



ND-20121019-P01-BVN.qxd 19/10/2012 23:10

økktÄeLkøkh, íkk. 19

fkuR Ãký «fkhLke [qtxýe nkuÞ ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo íkuLke ÔÞðMÚkk{kt nt{uþkt [wMík

yLku nheVkuÚke ykøk¤ hnuíkku ykÔÞku Au.

rþMíkçkØ yLku yLkwþkrMkík fkÞofhkuLke

VkisLku fkhýu ½ýk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe

[qfu÷k ¼ksÃkLku yk ð¾íku íkuLkk [qtxýe

yLku «[kh ÔÞðMÚkk{kt fux÷kf {n¥ðLkkt

fuhuõxhkuLke økuhnkshe ÷kufþkneLkk yk «Mktøku

yLkw¼ðkR hne Au. [qtxýe ònuh ÚkR økÞk ÃkAe

Ãký «Ëuþ fkÞko÷Þ{kt WíMkkne fkÞofhku yLku

[qtxýeLke sðkçkËkhe Íe÷ðk íkíÃkh fkÞofhkuLke

Vkus yuLkku Ä{Ä{kx fkuR Ãký fkhýkuMkh sýkíkku

LkÚke yu «Ëuþ Lkuíkkøkehe{kt Ãký ®[íkk òuðk {¤e

hne Au.

¼ksÃkLke [qtxýe «[kh ÔÞðMÚkk{kt yLkuf

fkÞofhku Ëu¾eíke heíku yLku fux÷ktf ÷kufku ÃkzËk

ÃkkA¤ yLkuf «fkhLke ¼qr{fk ¼sðíkk ykÔÞk

Au yu{kt «Ëuþ «ðõíkkyku, Mkn «ðõíkkyku

WÃkhktík {erzÞk fr{xeLkk MkÇÞku Ãký nkuÞ. ykðe

yk¾e xe{{kt yíÞkh MkwÄe ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku

yLkuf «fkhLkwt MkkrníÞ, «[kh MkkrníÞ yLku

fux÷kf ytþu [qtxýe ZtZuhk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðe

Mkk{økúe íkiÞkh fhðk{kt ¼hík økheðk÷kLke

¼qr{fk hnuíke níke. yk s heíku R÷uõxÙkurLkõMk

{kæÞ{kuLkku «¼kð ðæÞk ÃkAe ¼ksÃk ðíkeÚke

ytøkúuS fu rnLËe{kt [uLk÷ku Ãkh Þkuòíkk xkuf þkp{kt

nheVkuLku ntVkððkLke Ëu¾eíke ¼qr{fk Þ{÷ ÔÞkMk

suðk [kxozo yufkWLxLx rLk¼kðíkk níkk. ßÞkhu

{erzÞkLkk íke¾k yLku ykfhk «nkhkuLkku Mkk{Lkku

fhðk íku{s hkusuhkus yu{Lke MkkÚku çkuMkeLku

hksfeÞ [[ko fhðk {kxu økkÞLkuf zku. {wfw÷

þknLke nkshe nt{uþkt hnuíke níke. yk ík{k{

fuhuõxhku ð»kkuoÚke {erzÞk MkkÚku Lkkíkku Ähkðíkk hÌkk

nkuðkÚke yu{Lke MkkÚku fkuR Ãký {erzÞkf{eo ytíkh

hkÏÞk ðøkh ðkík fhe þfíkku yLku yk fkÞofhku

Ãký õÞkhuf ÃkºkfkhkuLke ÷køkýe MkkÚku fux÷kf

ytþu Mkt{ík Úkðk{kt ÃkkxeoLke rþMíkLku ðå[u ÷kðíkk

Lk níkk.

nt{uþkt xufTLkku÷kuS MkkÚku íkkËkíBÞ MkkÄeLku

ÃkûkLku zuxkçkuÍ Ãkqhku Ãkkzðk íkíÃkh yuðk þþehtsLk

ÞkËðLku íkku «Ëuþ Lkuíkkøkeheyu ykRxe Mku÷Lke

sðkçkËkhe MkkUÃke níke yLku yu{Lkk Lkuíkkík¤u

2005 ÃkAe R-{uR÷Úke Vkuxkuøkúk^x, «uMkLkkux

{erzÞkLku {¤íkk hnu. {wÏÞ{tºkeLke õÞktÞ Ãký

Mk¼k nkuÞ íkku yuLkk ðerzÞku Vqxus çkeò rËðMku

fkÞko÷Þ{kt Mkki òuR þfu yuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhe

níke yLku yu{ýu yLkuf «fkhLkwt ykøkðwt rhMk[o

fheLku [qtxýe÷ûke zuxk yufºk fÞkuo níkku. çkqÚk

÷uð÷Úke {ktzeLku hkßÞMíkhLke yktfzkfeÞ rðøkíkku

yufºk fheLku {erzÞkLku sYh Ãkzâu Ãkqhe ÃkkzðkLke

¼qr{fk ¼sðe [qõÞk Au. yk rMkðkÞ Ãký «[kh

«Mkkh {kxuLke xe{ yuf WíMkknÚke fk{u ÷køku÷e

hnuíke níke. íku{kt yuf Mk{Þu y{ËkðkËLkk

fku»kkæÞûk hne [qfu÷k yLku nk÷ ¼ksÃkLkk

RLðuMxh Mku÷Lkk fLðeLkh yuðk çktMke

Ãkt[k÷ Ãký [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðíkk

níkk. yk ík{k{Lke økuhnkshe yksu ykt¾u

QzeLku ð¤øke hne Au.

ykLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku yuðk Au fu yk

ík{k{ MkÇÞku nk÷ Mkhfkhe MktMÚkkyku{kt

çktÄkhýeÞ ÃkËku Ãkh rçkhksu÷k Au yLku

yu{Lku yk[khMktrníkk Lkze hne Au. ¼hík

økheðk÷k ºkeò hkßÞ LkkýkÃkt[Lkk yæÞûk Au.

Þ{÷ ÔÞkMk yu s Ãkt[Lkk MkÇÞ Au yLku nkuÆkLke

Yyu yu MktMkËeÞ Mkr[ð økýkÞ Au. zku. {wfw÷ þkn

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuðkRMk [kLMku÷h Au.

þþehtsLk ÞkËð fåA ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkRMk

[kLMku÷h Au ßÞkhu çktMke Ãkt[k÷ Ãkt[kÞík ÃkMktËøke

çkkuzoLkk MkÇÞ Mkr[ð Au. yk {nkLkw¼kðku

yk[khMktrníkk nkuðkÚke MkeÄk ÃkûkeÞ fkÞo{kt

òuíkhkR þfíkk LkÚke.

yk ÂMÚkrík{kt yk{ktLkk yufuÞ fuhuõxh nk÷

¼ksÃkLkk «[kh «MkkhLkk ¾kuztøkkR økÞu÷k

fkÞo{kt fkuR heíku Mkk{u÷ ÚkR þfíkk LkÚke. òufu,

Ãkt[kÞík ÃkMktËøke Mkuðk çkkuzoLkk yæÞûk su.Ãke.

ËuMkkR çkÃkkuhÚke ÃkkxeoLkk ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þu yktxk

{khíkk nkuÞ Au.


økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

(SÃkeÃke)Lku {wÏÞ [qtxýeÃkt[, Lkðe

rËÕneLkwt hrsMxÙuþLk {¤e økÞwt Au yLku

nðu ykøkk{e ËMkuf rËðMk{kt s Ãkt[

îkhk [qtxýe {kxuLkwt yuf fku{Lk r[ö

Vk¤ððk{kt ykðþu yuðku ykþkðkË

Ãkûku ÔÞõík fÞkuo Au.

6 ykuøkü, 2012Lkk hkus

fuþw¼kR Ãkxu÷u SÃkeÃkeLke h[LkkLke

½ku»kýk fhe níke

yLku 27{eyu

Ãkt[Lku hrsMxÙuþLk

{kxu yhS

fÞkoLkk 120

rËðMk{kt s 16

M k Ã x u B ç k h u

h r s M x Ù u þ L k

{¤ðkÚke ÃkûkLku

½ýwt çk¤ {éÞwt

Au, íku{ fneLku

«Ëuþ WÃk«{w¾

Mkwhuþ {nuíkk yLku {nk{tºke

økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÚke Lkkhks

yLkuf ¼ksÃke fkÞofhku, Ãkqðo nkuÆuËkhku,

Ãkqðo [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku SÃkeÃke{kt

ykðe hÌkk Au yuLkkÚke yf¤kÞu÷k

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu yuðe ¼ú{ýk

Q¼e fhe níke fu yk ÃkûkLku íkku

[qtxýeÃkt[Lkwt hrsMxÙuþLk s {éÞwt LkÚke.

[qtxýe fuðe heíku ÷zþu. Ãkhtíkw

rðhkuÄeykuLkk yk ík{k{ yÃk«[kh

ðå[u SÃkeÃkeLku hrsMxÙuþLk {¤e økÞwt

Au. ykÚke LkkUÄkÞu÷k Ãkûk íkhefu nðu yu

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 182

W{uËðkhkuLku yuf Mk{kLk [qtxýe r[ö

Ãkh [qtxýe ÷zkððk {køku Au yux÷u r[ö

{kxu y{u yhS fhe Au yLku Ëþuf

rËðMk{kt yuLkku Ãký nfkhkí{f

«ríkMkkË Ãkt[ ykÃkþu, íkuðe ykþk

íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷

fuþw¼kR ÃkrhðíkoLk Þkºkk ÷RLku Ërûký

økwshkíkLkku «ðkMk fhe hÌkk Au.

21{eyu Mkwhík{kt hkuz þku ÞkusLkkh Au.

22 yLku 23

Ë h r { Þ k L k

S Ã k e Ã k e

h k ß Þ ¼ h { k t

ík{k{ íkk÷wfk,

L k ø k h k u { k t

Ã k r hð í k o L k f q[

ÞkusLkkh Au,

ßÞkhu 24{eyu

ËþuhkLkk rËðMku

h k ß Þ ¼ h { k t

fwþkMkLkLkku ytík

ykðu yLku ÃkrhðíkoLkÚke MkwþkMkLkLkku

WËÞ ÚkkÞ yu {kxu rsÕ÷k {wÏÞk÷Þku

¾kíku SÃkeÃke æðòhkuný fhþu.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu W{uÞwO

fu, 26{eyu Lk{oËk rsÕ÷kÚke {æÞ

økwshkíkLke ÃkrhðíkoLk MktËuþ ÞkºkkLkku

fuþw¼kR «kht¼ fhþu yLku 30{eyu

hkºku yk Þkºkk y{ËkðkË þnuh{kt

ykðe ÃknkU[þu. 31{eyu fuþw¼kR

yLku Lkuíkkyku y{ËkðkËLkk swËk swËk

rðMíkkhku{kt hkuz þku fhþu yLku Mkktsu

Mkkzk A ðkøku çkkÃkwLkøkh rðsÞ [kuf{kt

rðþk¤ ònuhMk¼k{kt ÞkºkkLkw t

Mk{kÃkLk Úkþu.

SÃkeÃkeLku [qtxýeÃkt[Lkwt

hrsMxÙuþLk {éÞwt : ËMk

rËðMk{kt [qtxýer[nTLk

E÷uõþLk rçkxTMk

hkufz ÃkAe nðu 300 rf÷ku MkkuLkwt yxfkðkÞwt

MkwhíkLkk ytºkku÷e LkSf

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke

fkÞoðkne

90 fhkuzLkwt MkkuLkwt ¼hu÷e

25,000 økúk{Lke 12

çkuøk {¤e

Mkwhík íkk. 19

[qtxýeÃkt[Lke Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lku

fkhýu [khuíkhV MkkutuÃkku Ãkze økÞku Au. ykŠÚkf

{kuh[u ðuÃkkheykuLkk ïkMk ðuÂLx÷uxh WÃkh

{wfkR økÞk Au. çkUfLke yuxeyu{ ðuLk yLku

yuBçÞw÷LMk yxfkðe ¾qýu¾qýku íkÃkkMkðk{kt

ykðe hÌkku Au. yk nfefík ðå[u økwÁðkhu

{kuze Mkktsu Mkwhík LkSf ytºkku÷e [ufÃkkuMx

¾kíkuÚke Mxurxf xe{u yxfkðu÷k yuf ðknLk

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yÄÄÄ Y. 90 fhkuzLkwt

300 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt {wtçkR ÷R sðkíkwt

nkuðkLke nfefík çknkh ykðe níke. MkkuLkkLke

fkÞËuMkhíkk çkkçkíku ÞwrLkÞLk çkUf íkhVÚke

ík{k{ ykÄkh-Ãkwhkðk hsq fhkíkkt MkkuLkwt

¼hu÷e økkze Akuze {wfkR níke.

Mkk{e rËðk¤eyu Mxurxf Mkðuo÷LMk

xe{Lke fk{økeheÚke ykŠÚkf hf{Lke

nuhkVuhe fhLkkhkykuyu {kÚku nkÚk ËuðkLkku

ð¾ík ykÔÞku Au. Mkwhík rsÕ÷kLke Mxurxf

xe{ îkhk ÚkR hnu÷e szçkuMk÷kf

fk{eøkeheLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku økwÁðkhu Z¤íke

MktæÞkyu Mkwhík fzkuËhk hkuz WÃkh òuðk

{éÞku níkku. çkkhzku÷e rðÄkLkMk¼k

{íkûkuºk{kt ykðu÷k yk rðMíkkh{kt Mxurxf

xe{ îkhk ðknLkkuLke íkÃkkMk [k÷e hne níke.

yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk ytºkku÷e [ufÃkkuMx

WÃkh ykðu÷k yuf ðknLkLku yxfkðkÞwt níkwt.

xe{Lkk MkÇÞkuyu yk ðknLkLke íkÃkkMk fhíkkt

íku{ktÚke MkkuLkkLke Ãkkx ¼hu÷e fw÷ 12 çkuøk

{¤e ykðe níke. «íÞuf çkuøk{kt 25,000

økúk{ MkkuLkwt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt.

yk ík{k{ çkuøk{ktÚke {¤e ykðu÷k

MkkuLkkLkk sÚÚkkLkku Mkhðk¤ku fhíkkt Mxurxf

xe{Lkk MkÇÞku Ãký [kUfe WXâk níkk. fw÷

300 rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt ðknLk{ktÚke {¤e

ykÔÞwt níkwt. suLke çkòh®f{ík YrÃkÞk 90

fhkuz ÚkR hne Au. xkxk rÃkfyÃk ðkLk{ktÚke

{¤e ykðu÷wt yk MkkuLkwt ®çkúøk ykÞko «k.r÷.

Lkk{Lke ftÃkLke îkhk y{ËkðkËÚke {wtçkR ÷R

sðk{kt ykðíkwt nkuðkLke nfefík òýðk {¤e

níke. MkkuLkkLke {kr÷fe MktË¼uo ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk

íkhVÚke ík{k{ ykÄkh-Ãkwhkðk Mxurxf xe{

îkhk hsq fhkÞk níkk. çkUfLkku ykuÚkkurhxe

÷uxh, MkwhûkkLku ÷RLku rMkõÞwrhxeLku ÷økíkk

ík{k{ zkuõÞw{uLx MÚk¤ Ãkh s hsq fhíkkt

fk{økeheLke LkkUÄ ÷R ðknLkLku {wtçkR íkhV

hðkLkk fhkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

MkkuLkkLke çkkÞhkuz y{ËkðkËÚke

{wtçkR rzr÷ðhe Úkíke níke

ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞkyu

ík{k{ Ãkwhkðk hsq fhíkkt MkkuLkwt

¼hu÷e økkze {wõík fhkE

WãkuøkfkhkuLku Mkkt¼¤ðk

[qtxýe 5t[ Mkwhík ykðþu

Mkwhík : rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku ÷RLku ÷køkq Ãkkzðk{kt ykðu÷e [qtxýe yk[khMktrníkkLkk

y{÷YÃku Ãkwhkðk rðLkk YrÃkÞk Y.2.5 ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz hf{Lke nuhVuh «ríkçktÄ

Vh{kððk{kt ykÔÞku Au. suLku ÷RLku rçkÍLkuMk Mxux økwshkíkLkk ðuÃkkh-Wãkuøk XÃk ÚkR

sðkLke ÂMÚkrík WË¼ðe Au. hkufz hf{Lke nuhVuh Ãkh «ríkçktÄÚke WË¼ðu÷e ÂMÚkrík Mkk{u

¼khu QnkÃkkun WXíkk R÷ufþLk fr{þ™u økwshkíkLke {w÷kfkík ÷R ÃkrhÂMÚkrík Mk{S

rLkýoÞ ÷uðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. fuLÿeÞ [qtxýe fr{þ™h îkhk Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkukMkeÞuþLkLkk «ríkrLkrÄykuLku þw¢ðkhLkk hkus rËÕne íkuzkÔÞk níkk. çkuXf{kt

«ríkrLkrÄykuLke çku yrÄfkhe MkkÚku ÷ktçke [[ko [k÷e níke. su{kt [qtxýe rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu økwshkíkLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{ßÞk çkkË ÞkuøÞ Wfu÷ ÷kððk ¾kºke ykÃke

níke. WÃkhktík WãkuøkfkhkuLku Ãkøkkh [wfðýe{kt Ãkze hnu÷e íkf÷eV íkÚkk íku {kxuLke hkufz

hf{Lke nuhVuh{kt Ãkze hnu÷e Mk{MÞk Ëqh fhðk {kxu su- íku fk{økeheLkku çkktÞÄheÃkºk MkkÚku

hk¾ðk yÃke÷ fhe níke. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkyu

sýkÔÞwtw níkwtw fu, yrÄfkheykuyu ÞkuøÞ Wfu÷ ÷kððk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. «Úk{ íku{ýu

MkwhíkLkk WãkuøkkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu 28-29 ykuõxkuçkhLkk hkus Mkwhík {w÷kfkík ÷uðkLke

íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

rn{k[÷ «Ëuþ{kt Q÷xeøktøkk : Y.2.5 ÷k¾Lke r÷r{x 1 ÷k¾ fhðk Mkq[Lk

Wãkuøkfkhku MkkÚkuLke çkuXf{kt yrÄfkheyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, økwshkík{k hkufz YrÃkÞk

Y.2.5 ÷k¾Lke nuhVuhLke {ÞkoËk ðÄkhðkLke íkÚkk y{÷{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke {køk

ÚkR hne Au ßÞkhu, rn{k[÷ «Ëuþ{kt YrÃkÞk Y.2.5 ÷k¾Lke r÷r{x ½xkzeLku YrÃkÞk

1 ÷k¾ fhðkLkwt Mkq[Lk ÚkÞwt Au. su Mkk{u Wãkuøkfkhku sýkÔÞwtw níkwtw fu, ík{k{ hkßÞkuLkk

Mktòuøkku swËk nkuÞ þfu Au. økwshkík rçkÍLkuMk Mxux Au íkÚkk økwshkík{kt rËðk¤e

íknuðkhLke yLkku¾e heíku Wsðýe ÚkkÞ Au. ßÞkt ÷kufkuLku ÃkøkkhLke MkkÚku çkkuLkMk Ãký

ykÃkðk{k ykðu Au. suÚke çku hkßÞku ðå[u Mkh¾k{ýe fhe þfkÞ Lknª.

Mkwhík, íkk.19

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

{kuxk «{ký{kt fk¤w Lkkýwt yktøkrzÞk

{khVík X÷ðkÞ íkuðe [qtxýe fr{þLkLku

ykþtfk Au. Wãkuøksøkík{kt ðnuíke

ÚkÞu÷e [[ko «{kýu, rËÕne ¾kíku

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt R÷ufþLk rð¼køku

Wãkuøkfkhku Mk{ûk ½ýe økt¼eh yLku

[kutfkðLkkhe rðøkíkku hsq fhe Au. su{kt

{wÏÞíðu yktøkrzÞk {khVík fux÷kf íkíðku

{kuxk «{ký{kt çkuLktçkhe Lkkýwt Xk÷ððk

{kxu Mkr¢Þ nkuðkLke çkkík{e Ãký [qtxýe

rð¼køk ÃkkMku nkuðkLke MÃküíkk fhðk{kt

ykðe níke.

WÃkhktík yktøkrzÞk ÔÞðnkh çktÄ ÚkR

økÞk nkuðkLke íkÚkk íkuLkk fkhýu

nehkWãkuøk íkÚkk yLÞ ðuÃkkh- WãkuøkLku

{kuxku Vxfku Ãkzâku nkuðkLke VrhÞkË

Mkk{u yrÄfkheyu «&™ WXkÔÞku níkku fu,

yk yktøkrzÞk rMkMx{ Au þwt ? Mkk{u

íkhVu Wãkuøkfkhkuyu MÃküíkk fhe níke

fu, yktøkrzÞkyku LkkUÄýe Ähkðu Au

íkÚkk íkuyku ÃkkMku ÷uðz- ËuðzLke

{krníke nkuÞ s Au. Lkkýkt {kuf÷Lkkh

íkÚkk Lkkýkt ÷uLkkh çktLku rðþuLke {krník

nkuÞ Au. WÃkhktík yktøkrzÞkyku

xuûkLkux{kt Ãký òuzkÞu÷k Au. Wãkuøk{kt

[k÷íke [[ko «{kýu rËÕne ¾kíku

ÞkuòÞu÷e çkuXf çkkË yk yøku ÂMÚkrík

MÃküíkk {u¤ððk yktøkrzÞkyku íkÚkk

Wãkuøkfkhku ðå[u Ãký çkuXf ÞkuòÞ

íkuðk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au.

økwshkík{kt yktøkrzÞk Lkuxðfo þwt Au ? [qtxýe yrÄfkheLkku «&™

økkuÄhk{kt hkðýËnLkLku

yk[khMktrníkkLkwt økúný

økkuÄhk : ykMkwhe þrfík Mkk{u rðsÞ «kóLkk Ãkðo íkhefu Wsðkíkk rðsÞk Ëþ{eLkk

rËðMku Úkíkk hkðý Ãkwík¤k ËnLkLku yk ð»kuo yk[kh MktrníkkLkwt økúný Lkzþu. økkuÄhk

Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk «rík ð»ko ÷k÷ çkkøk xufhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðíkku hkðý ËnLk

fkÞo¢{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yk[kh MktrníkkLku yLkw÷ûke {kufqV hk¾ðk{kt ykðe

nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au. økkuÄhk{kt Ãkkr÷fk îkhk ÷k÷çkkøk

xufhe {trËh ¾kíku ykíkþçkkS MkkÚku hkðý Ãkqík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðíkku

nkuÞ Au. yk[kh MktrníkkLkk y{÷efhýLkk ¼køkYÃku yk fkÞo¢{ {kufqV hk¾ðk{kt

ykðLkkh Au. Mkk{kLÞ heíku yk fkÞo¢{{{kt ÃkËkrÄfkheyku îkhk Wsðýe fhðk{kt

ykðíkku nkuÞ Au. suLku ÷E Ãkkr÷fk íktºk îkhk yk[kh Mktrníkk yLkw÷ûke hkðý Ãkwík¤k

ËnLk ytøkuLke «ríkð»ko yøkkWÚke fhðk{kt ykðíke fkuEÃký íkiÞkheyku Ãký Ãkkr÷fk

íktºk îkhk fhðk{kt ykðe LkÚke.

økwshkík{kt

yktøkrzÞk

{khVík støke

fk¤wt Lkkýwt

X÷ðkðkLke

ykþtfk

¼¼kkssÃÃkkLLkkee ««[[kkhh ÔÔÞÞððMMÚÚkkkk{{kkttÚÚkkee ÃÃkkkktt[[ rrffhhËËkkhhkkuu øøkkkkÞÞççkk!!

[qtxýe ZtZuhk{kt

LkkrðLÞíkk ÷kððk

ytøku Ãký sux÷e-

{kuËe ðå[u Ãkhk{þo


¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu 18Úke

24 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ík{k{

rsÕ÷k yLku ykX {nkLkøkhku{kt

rLkheûkfku {kuf÷eLku Mkt¼rðík

W{uËðkhku ytøkuLke hsqykíkku,

ËkðkykuLku Mkkt¼¤ðkLke «r¢Þk þY

fhðkLke ònuhkík fÞko çkkË yksu

yufkyuf yzk÷s LkSf ykðu÷k

þktríkrLkfuíkLk ¾kíku «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt yuf Mk{eûkk çkuXf

ÞkuòR níke íkuLkk ÷eÄu fkÞofhku{kt

yLkuf «fkhLkk íkfo rðíkfkuo MkòoÞk

Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu

Mkku{ðkhu {¤u÷e «ËuþLke çkuXf{kt

økuhnksh hnu÷k ¼ksÃkLkk MxuxuSMx

yr{ík þkn Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼ksÃkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e

{krníke {wsçk yksu «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke. V¤Ëw, hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk,

«ËuþLkk fux÷kf nkuÆuËkhku íku{s swËk

swËk fux÷kf ykøkuðkLkkuLke yuf Mk{eûkk

çkuXf yzk÷s þktríkrLkfuíkLk ð]Øk©{

¾kíku {¤e níke. yk çkuXf{kt «Úk{

ð¾ík ÃkûkeÞ økríkrðrÄ{kt Mkr¢Þ

ÚkÞu÷k yr{ík þknu Ãký çkÃkkuhÚke

nkshe ykÃke níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Ãký çkÃkkuhu ºký ðkøÞk ÃkAe

nkshe ykÃke níke. yk çkuXf

Ëhr{ÞkLk s y{ËkðkË yuhÃkkuxo

¾kíku hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk yÁý sux÷eyu ykøk{Lk fhíkkt

yk çkuXfLku ðÄkhu {n¥ð {¤e økÞwt

níkwt. Ãkt[Lke yk[khMktrníkLkk y{÷Lku

÷RLku Q¼e ÚkÞu÷e nuhkLkøkríkLkku

{wÆku, ¾kMk fheLku hkufz só fhðkÚke

Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt fuðe heíku

fkLkqLke ÷zík ykÃke þfkÞ fu fu{ íkuLkk

ytøku çktÄkhýeÞ {wÆkykuLke [[ko

sux÷e MkkÚku fhðk{kt ykðþu. yk s

heíku sux÷e þYykíkÚke økwshkíkLke

[qtxýeLke rðrðÄ økríkrðrÄLkk RL[kso

nkuðkÚke hkßÞLkk [qtxýe ZtZuhkLku

yk¾he ykuÃk ykÃkðk ytøku Ãký

Ãkhk{þo fhþu, íku{ yuf ¼ksÃke

Lkuíkkyu fçkwÕÞwt níkwt.

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãkqðuo ¼ksÃkLke

yku®[íke Mk{eûkkçkuXfÚke íkforðíkfo

yzk÷s þktríkrLkfuíkLk ¾kíku «Ëuþ

nkuÆuËkhku, {wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt {tÚkLk

hkufz só fhðkLke fk{økeheLku

fkLkqLke Ãkzfkh ykÃkðk ytøku [[ko

rrþþððffwwttss MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxee{{kktt yyrr{{ííkk þþkknn-ssuuxx÷÷ee ððåå[[uu {{ww÷÷kkffkkííkk

økktÄeLkøkh :íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykRLke ykøk¤Lke fkÞoðkne Mkk{u Mkw«e{

fkuxo{ktÚke {LkkR nwf{ {u¤ÔÞk çkkË Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þkn

hksfeÞ ûkuºku VheÚke Mkr¢Þ ÚkÞk Au. yksu çkÃkkuh ÃkAe yu{Lkk

LkkhýÃkwhk{kt ykðu÷k rþðfwts MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷u hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷eyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. yr{ík þkn yLku sux÷e

ðå[u Mðk¼krðf heíku yk fuMkLkk ykøk¤Lkk fkLkqLke Ãknu÷w ytøku [[ko ÚkR

níke çktLku sýkyu MkkÚku ¼kusLk fÞwO nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

ç÷uf {LkeLke nuhkVuhe

hkufðkLke, Ëhkuzk ÃkkzðkLke

ykðfðuhk rð¼køkLku Mk¥kk

økktÄeLkøkh{kt [qtxýe ytøku

ðerzÞku fkuLVhLMk ÞkuòR

y{ËkðkË, íkk. 19

[qtxýe{kt ç÷uf{LkeLke nuhkVuhe hkufðkLke

yuf{kºk Mk¥kk {kºk ykðfðuhk rð¼køkLku Au.

[qtxýe {kxu fkuR Ãký «fkhu Vtz yufºk fhðk{kt

ykðíkwt nkuÞ yLku íkuLke {krníke ykðfðuhkLku íku{Lkk

Míkkuºk fu fkuR çkkík{eËkh ÃkkMkuÚke {¤u íkku Ëhkuzk

MkrníkLke fk{økehe fhe þfþu. {kuxkÃkkÞu ç÷uf{Lke

økwshkík{kt fuðe heíku ÷kððk{kt ykðe hne Au íkuLkwt

Mktf÷Lk òuRLx fkuykuŠzLkuþLk yusLMkeyku fhe hne

Au. nðk÷k {khVík, xur÷VkuLk xÙkLMkVh,

yktøkrzÞk, çkUrftøk xÙkLÍuõþLk, {kuxe hf{Lke hkufz

çkUf{ktÚke WÃkkzðe, [urhxuçk÷ xÙMxku{kt [qtxýeLkkt

Lkk{u su Vtz ykðíkwt nkuÞ Au íkuLkk Ãkh ¾kMk Lksh

hk¾ðk{kt ykðe hne Au. RLf{xuõMkLkk

fkÞËkykuLke AxfçkkheLkku ÷k¼ ÷uLkkhk xÙMxku Ãký

Axfe þfþu Lkrn. yk ík{k{Lkwt Lkuxðfo íkkuze Ãkkzðk

{kxu {kºk ykðfðuhk rð¼køkLku rðþu»k Mk¥kkyku

ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.

RLf{xuõMkrð¼køku hkßÞ¼h{kt íku{Lkk

ftxÙku÷Y{ þY fhu÷k Au. ßÞkhu ðuxLkk yrÄfkheyku

^÷k$øk Mfðkuzo{kt òuzkÞu÷k Au. yk WÃkhktík fMx{

yLku yuõMkkRÍLkk RLMÃkuõxhku [qtxýe fk{økehe{kt

yurõÍõÞwrxð {ursMxÙux íkhefu Vhs çkòðe hÌkk

Au. ík{k{ yusLMkeykuLku íku{Lke y÷øk y÷øk

fk{økehe yLku Mk¥kk MkkuÃkðk{kt ykðu÷e Au. hkufz

hf{ fu Íðuhkík só fhðk{kt ykðu íkku fkuLku «Úk{

òý fhðe òuRyu ðøkuhu {wÆkyku Ãkh Mktf÷Lk Lkrn

nkuðkÚke yks hkus økktÄeLkøkh{kt hkßÞLkk {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷Lke yæÞûkíkk{kt

ðerzÞku fkuLVhLMk ÞkuòR níke.

ðuxLkk yrÄfkhe fu. fu. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,

y{u ^÷k$øk Mfðkuzo{kt Vhs çkòðeyu Aeyu.

y{khu fkh{kt MÃkefh ÷økkðeLku Mkíkík ÷kufkuLku òøk]ík

fheLku ònuhkík fhðkLke nkuÞ Au ÷kt[ ÷uþku Lkrn,

÷kt[ Mðefkhþku Lkrn. òu fkuR {krníke {¤u íkku MÚk¤

Ãkh sRLku íkÃkkMk Ãký fheyu Aeyu, ßÞkhu fMx{Lkk

RLMÃkuõxh hksuLÿ®Mkn Ãký [qtxýe fk{økehe{kt

òuzkÞu÷k Au íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{u Mxurxf Mkðuo÷LMk

xe{{kt ðerzÞku økúkVe MkkÚku ðknLkkuLkwt [urftøk fheyu

Aeyu. ßÞkhu RLf{xuõMkLkk Lkkuz÷ ykurVMkh rðLkkuË

íkLkðkýeyu sýkÔÞwt fu, y{u hkßÞ¼h{kt ftxÙku÷Y{

þY fÞko Au. y{Lku y{ËkðkË{kt rËðMkLkk Mkkík VkuLk

fkuÕMk {¤u Au. çkeS yusLMkeyku{ktÚke Ãký ykðu Au.

suLkwt ðuherVfuþLk fhðk{kt ykðu Au. ykRxeLke xe{ku

íkiÞkh hk¾ðk{kt ykðu Au. rçkLkrnMkkçke hkufz hf{

nkuÞ íkku só fhðk{kt ykðu Au Ãký íku y{khk ykRxe

yuõx {wsçkLkk fuMkku nkuðk òuRyu.

{tºkeyku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLkLkkt

fkzo 5ý AÃkkðe Lknª þfu

y{ËkðkË : hkßÞ MkhfkhLkk {tºke {tz¤Lkk MkÇÞku fu, ÃkAe BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh MkrníkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku nðu ykøkk{e rËÃkkuíMkðeLkk íknuðkh

xkýu Mkhfkhe fu BÞwrLk. ¾[uo rËÃkkð÷e {wçkkhf fu LkqíkLk ð»kkor¼LktËLkLkk fkzo AÃkkðe

þfþu Lknª fu íkuLku Mkhfkhe ¾[uo {kuf÷e þfþu Lknª, fu{ fu, yk fkzo Ãkh Ãký [qtxýe

yk[khMktrníkk ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk {uÞh,

zuÃÞwxe {uÞh, Mxu®Lzøk fr{xeLkk [ìh{uLk, ÃkûkLkk Lkuíkk yLku rðrðÄ fr{xeykuLkk

[ìh{uLk- zuÃÞwxe [ìh{uLkkuLkk {kxu Ëh ð»kuo rËÃkkuíMkðe xkýu rËÃkkð÷e- LkqíkLk

ð»kkor¼LktËLkLkk fkzo BÞwrLk. ¾[uo AÃkkððk{kt ykðu Au yLku íku fkzo ÃkkXððk xÃkk÷

¾[o Ãký BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk ¼kuøkðu Au. Ãkhtíkw hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

yk[khMktrníkk y{÷e nkuðkÚke yu fkzo AÃkkðe þfkÞ fu fu{ ? yu ytøku BÞwrLk. [qtxýe

rð¼køkLkk f{o[kheykuyu hkßÞLkk [qtxýe fr{þLkh Mk{ûk {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

suLkk W¥kh{kt [qtxýe fr{þLkhu MÃküÃkýu yu{ fÌkwt fu, Lkk, yk rËÃkkð÷e- LkqíkLk ð»ko

fkzo Ãký yuf òíkLkku hksfeÞ «[kh økýe þfkÞ íkuÚke íkuLku BÞwrLk. ¾[uo Lk íkku AÃkkðe

þfkÞ fu, Lk íkku xÃkk÷ ¾[o fhe þfkÞ.... nkt BÞwrLk. ÃkËkrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk ¾[uo

AÃkkðeLku {kuf÷e þfu Au. [qtxýe yrÄfkheykuyu yu{ Ãký fÌkwt fu, [qtxýe

yk[khMktrníkkLkku rLkÞ{ hkßÞLkk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au.

Ãkw»Ãkktsr÷Lkk ònuh fkÞo¢{kuLku

Ãký [qtxýe yk[khMktrníkk Lkzþu

y{ËkðkË : [qtxýe yk[khMktrníkk nðu Ãkw»Ãkktsr÷ fu ©Øktsr÷Lkk fkÞo¢{ku Ãkh Ãký

y{÷e çkLkkððk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{u ykøkk{e 31{e ykufxkuçkhLkk hkus ykðe

hnu÷ MkhËkh ðÕ÷¼¼kR sÞtíke rLkr{¥ku BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk ònuh Ãkw»Ãkktsr÷Lkku

fkÞo¢{ ÞkuS þfþu Lknª. Mkk{kLÞ heíku ík{k{ LkuíkkykuLke sL{ sÞtíke fu ÃkwÛÞríkrÚk

rLkr{¥ku BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãkw»Ãkktsr÷Lkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au.su{kt

{uÞh Mkrník ík{k{ BÞwrLk.nkuÆuËkhku yLku fkuÃkkuohuxhku MðøkoMÚk LkuíkkykuLku Ãkw»Ãkktsr÷

yÃkoý fhu Au. {uÞh yrMkík¼kR ðkuhkyu yu{ sýkÔÞwt fu, hkßÞ [qtxýeÃkt[u ònuh

Ãkw»Ãkktsr÷Lkk fkÞo¢{ Ãkh yk[khMktrníkk ÷køkw fhe nkuðkLke {™u yuf Ãkºk îkhk òý

fhðk{kt ykðe Au. yux÷u nðu hksfeÞ LkuíkkykuLku ÔÞÂõíkøkík fuðe heíku Ãkw»Ãkktsr÷

yÃkoðe yu {qtÍðýLkku «&™ çkLÞku Au. yk ytøku y{u [qtxýe Ãkt[Lkwt {køkoËþoLk

{u¤ðeþwt. íku{ýu fÌkwt fu, Ãkw»Ãkktsr÷ MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku {kxu BÞwrLk. îkhk Mxus

yLku þr{ÞkýkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yk ¾[ko nðu çktÄ fhðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku Ãkw»Ãkktsr÷ suðk yLÞ fkÞo¢{ MkkËøkeÃkqýo Þkusðk{kt

ykðþu.

[[qqttxxýýee òònnuuhh ÚÚkkÞÞkk ççkkkkËË ÃÃkkýý ««ËËuuþþ ffkkÞÞkkoo÷÷ÞÞ{{kktt WWííMMkkkknnee ffkkÞÞooffhhkkuuLLkkkkuu ÄÄ{{ÄÄ{{kkxx ssýýkkííkkkkuu LLkkÚÚkkeeELkMkkEz Mxkuhe

zkì. þþehtsLk ÞkËðzkì. {wfw÷ þkn

zkì. ¼hík økheðk÷k Þ{÷ ÔÞkMk

rðhkuÄeykuLkk yLkuf yÃk«[kh

Aíkkt 120 rËðMk{kt s

hrsMxÙuþLk {éÞwt

ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkku AuÕ÷ku

íkçk¬ku 26Úke 31

ykuõxkuçkh{kt {æÞ økwshkík{kt

31{eyu y{ËkðkË{kt økúkLz

hkuz þku yLku Mkktsu

çkkÃkwLkøkh{kt rðþk¤ Mk¼k

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{{kt Mktf÷LkLkku y¼kð

ðkzsLke rMkõÞkurhxe yusLMke{kt

ykðfðuhkLke íkÃkkMk

çkUfkuLkk yuxeyu{ {þeLk{kt hkufz hf{ {wfðkLkk

fkuLxÙkõx Ähkðíke Lkðk ðkzs MkkuhkçkS

ftBÃkkWLz ÃkkMkuLke Mkeyu{yuMk rMkõÞkuhexe

yusLMkeLke ykurVMk{kt yksu hkºku Ãkkuýk ËMk ðkøÞu

ykðfðuhk¾kíkkLke økwó[h rð¼køkLke xe{u ¢kuMk

ðurhrVfuþLk {kxu íkÃkkMk þY fhe níke.Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt fu,y{u ËMíkkðuòu Mkrníkíke [fkMkýe

fhe Au Ãký nk÷ ftR ðkÄksLkf {éÞwt LkÚke.

yYý sux÷eLkwt Mkktsu ykøk{Lk,

MkeÄk {wÏÞ{tºke rLkðkMku ÃknkUåÞk

ÃkzËk ÃkkA¤

{n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðíke yk¾e

xe{ Mkr¢Þ níke

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 20 OCTOBER 201222 LÞqÍ

{kºk rzÍkR®Lkøk fk{

Úkíkwt nkuÞ íkuðe ËwfkLkku

Ãký Mke÷ fhe Ëuðkíkkt

ðuÃkkheyku{kt hku»k


y{ËkðkË SÕ÷k f÷ufxh f[uhe

îkhk «uMk y™u ÃkwMíkf hSMxÙuþLk

yrÄrLkÞ{-1867Lke f÷{-4(1)

{wsçk AkÃkfk{ {kxuLkk r«®Lxøk «uMk

ÄhkðLkkhu MkrçkrzðeÍLk÷ {uSMxÙux

Mk{ûk yufhkhLkk{w fhðkLkwt nkuÞ Au.

r«®Lxøk «uMkLkk {kr÷fkuLkk fÌkk

«{kýu yk {kxu f÷ufxh f[uheyu 48

f÷kfLke Mk{Þ {ÞkoËk ykÃke níke.

Ãkhtíkw yk Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwhe ÚkkÞ íku

Ãknu÷k s [qtxýe yk[kh MktrníkkLke

òunwf{e nuX¤ 200 sux÷k

r«®Lxøk «uMkLku íkk¤k {khe Ëuíkk

rËðk¤eLkk íknuðkhLkk fk{ hÍ¤e

ÃkzÞk Au. çkeSçkksqwt f÷ufxh f[uheLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu

íkkífkr÷f yufhkhLkk{wt fhðkLke

íkkfeË fhkR níke. Aíkk r«®Lxøk

«uMkLkk {kr÷fkuyu fkÞoðkne Lk fhíkk

y{ËkðkË þnuhLkk ykþhu 200

sux÷k r«®Lxøk «uMkLku Mke÷ fheLku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkR Au.

yufhkhLkk{wt Lk fhLkkhLku yuf ð»koLke

fuË yÚkðk çku nòhLkku Ëtz yÚkðk çktLku

Mkò ÚkR þfu Au.

f÷ufxh f[uheLkk Mk¥kkðkh

Mkwºkk uLkk fÌkk «{kýu íkk. 17

ykufxkuçkhu þnuhLkk xkWLknku÷{kt

r«®Lxøk «uMkLkk {kr÷fku MkkÚku

[q txýeLke yk[khMktrníkk çkkçkíku

çkuXf çkku÷kðkR níke. íku{kt ík{k{Lku

[w txýe÷ûke ík{k{ Mkw[Lkk yLku

{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk Mk{Þu íku{Lku zuf÷uhuþLk yux÷u fu

yufhkhLkk{w íkkífkr÷f fhðkLkku

ykËuþ fhkÞku níkku. íku{Lku yuðe

Ãký MÃküíkk fhkR níke fu

yufhkhLkk{k ðøkh fkuRÃký

Mktòuøkku{kt r«®Lxøk «uMk [÷kðe

þfkÞ Lknª. Mkwºkkuyu ðÄw{kt fÌkwníkwt

fu yksu Mkðkhu 11 f÷kfu ík{k{

rðMíkkhLkk [qtxýe yrÄfkheykuLku

çkku÷kðeLku Mkw[Lkk yÃkkR níke fu

r«®Lxøk «uMkLke íkÃkkMk fhe.

yrÄfkheyku Ãkku÷eMk xwfze MkkÚku

íku{Lkk rðMíkkh{kt çkÃkkuhu Vhe ðéÞk

níkk. íku{ýu su «uMkLkk {kr÷fu

yufhkhLkk{wt fÞwO Lk nkuÞ íkuðk «uMkLku

Mke÷ {khe ËeÄk níkk. fkÞËkfeÞ

òuøkðkR «{kýu zuf÷uhuþLk Lk fhLkkh

«uMkLkk {kr÷fku f÷{ 13 nuX¤

rþûkkLku Ãkkºk ÚkkÞ Au yLku íku{Lke Mkk{u

yuf ð»koLke fuË yÚkðk çku nòhLkku Ëtz

yÚkðk çktLku MkòLke fkÞoðkne ÚkR þfu

Au.

þnuhLkk ½kx÷kurzÞk, Mkkçkh{íke,

LkkhýÃkwhk, [ktË¾uzk, y{ËkðkË Ãkwðo

rðMíkkhLkk r«®Lxøk «uMkLke íkÃkkMk

fhkR níke. su «uMkLku Mke÷ {hkÞk

níkk íkuLkk {kr÷fku yksu çkÃkkuhu çku

f÷kfu f÷ufxh f[uheyu ykðe ÃknkuåÞk

níkku.

yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u y{ËkðkËLkk

200 r«rLxtøk «uMk Mke÷ fhkíkk hku»k

ND-20121019-P02-BVN.qxd 19/10/2012 23:17 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.19

þnuhLkk ËeðkLkÃkhk hkuz,

YðkÃkhe Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku yufkË

{kMk Ãkqðuo EÂLzÞk xÙkðuÕMkLke

ykurVMk{kt ÚkÞu÷e {khk{khe{kt

yuf ÞwðkLkLke níÞk ÚkE níke.

su{kt Ãkkt[ ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku Ãkfze

÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Vhkh

ºký þ¾MkLku økEfk÷u yu÷Mkeçkeyu

Ëçkku[e ÷eÄk níkk. ykhkuÃkeykuLkk

fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku fÃkzkt yLku

økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e çku {kuxh

MkkEf÷ fçksu ÷eÄk Au. ðÄw íkÃkkMk

{kxu ºkýu þ¾MkLku fkuxo{kt hsq fhíkkt

yËk÷íku ºký rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fÞko níkk.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ

{krníke yLkwMkkh yufkË {kMk Ãkqðuo

yºkuLkk ËeðkLkÃkhk hkuz, YðkÃkhe

Ãkku÷eMk [kufeÚke ykþhu ÃktËhuf

VwxLkk ytíkhu ykðu÷ EÂLzÞk

xÙkðuÕMkLke ykurVMk{kt çku sqÚk

ðå[uLke MkþMºk yÚkzk{ý{kt yuf

ÞwðkLkLke níÞk ÚkE níke. su ytøku

MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku

níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ykøk¤Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

¢kE{ çkúkL[u yøkkW Ãkkt[

þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su

nk÷{kt su÷nðk÷u Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ¾qLkLkk çkLkkð

çkkË LkkMke Aqxu÷k ºký þ¾MkLku

yu÷.Mke.çke.Lkk MxkVu økEfk÷u

ºkýu þ¾MkLku Ãkfze Ãkkzâk níkk.

su{kt ykhkuÃke yçËw÷Mk{ËçkeLk

ykçkuË¼kE çkk{Vk ykhçk,

òVh{ªÞk nwMkuLk{ªÞk MkiÞË íkÚkk

MkiÞË WVuo ÷k÷ku hòf¼kE çkk{Vk

¼kðLkøkh, íkk. 19

hkßÞ¼h{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËuðkE

Au. íÞkhu hksrfÞ Ãkûkkuyu [kuøkXk økkuXðe

nheVkuLku ¼ªMk{kt ÷uðk ykuÞkusLkku økkuXðe ËeÄk

Au. su{kt ykøkk{e h4 ykuõxkuçkhLku çkwÄðkhu

rðsÞkËþ{eLkk rËðMku hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke yæÞûkíkk{kt

fkUøkúuMkLkwt sLk Mkt{u÷Lk {¤þu. yk Mkt{u÷Lk{kt

y{ËkðkËÚke r{rzÞkLkk «ríkrLkrÄykuLku

¼kðLkøkh ÃkkMku ¾kurzÞkh {trËh ÷ðkþu yLku

íÞkt {wÏÞ{tºkeLkk 1h ð»koLkk þkMkLkLke

Lkçk¤kEyku Aíke fhkþu.

yk ytøku þÂõík®Mkn økkurn÷Lke ÞkËe{kt

sýkðkÞw Au fu, økwshkík{kt AuÕ÷k 1h ð»koÚke

LkhuLÿ {kuËe þkMkLk fhu Au. íku{Lkk þkMkLk{kt

{kºk {wÏÞ{tºkeLkk {wêe¼h {kLkeíkkykuLkku s

Mkhfkhu rðfkMk fÞkuo Au.

rðÄðk çknuLkkuLkk ÃkuLþLk{kt yuf YrÃkÞkLkku

ðÄkhku fhkÞku LkÚke. çkeS íkhV yuf YrÃkÞkLkk

¼kðu fhkuzku [kuhMk {exh s{eLk {kLkeíkk

WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkE Au. nðu

zeMkuBçkhLke [qtxýe{kt ¼ksÃk MkhfkhLku òfkhku

ykÃke fkUøkú uMkLke Mkhfkh ykðu íku {kxu

rðsÞkËþ{eLkk rËðMku ¼kðLkøkhÚke 17

rf.{e. Ëqh hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËhu sLk

Mkt{u÷Lk Þkuòþu.

y{ËkðkË-Ãkk÷zeÚke r{rzÞkLkk

«ríkrLkrÄykuLku hksÃkhk ¾kurzÞkh {trËhu

÷kððk ¾kMk ykÞkusLk fhkÞw Au.

y º k u

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

þÂõík®Mkn økkurn÷

¼kðLkøkh økúkBÞLke

çkuXf Ãkh

ÃkþwÃkk÷Lk {tºke

Ãkhþkuík{ Mkku÷tfe

Mkk{u [qtxýe støk{kt

Wíkhþu íku ÷øk¼øk

VkELk÷ {LkkE

hÌkw Au íÞkhu

hksÃkhk ¾kurzÞkh

{trËh Mkrník

rMknkuh íkk÷wfkLkk

fux÷kf økk{ku

¼kðLkøkh økúkBÞ

{íkrðMíkkh{kt s

ykðu Au íku

L k k U Ä L k e Þ

çkkçkík Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 20 OCTOBER 2012 3LÞqÍ

hksÃkhk{kt Ëþuhkyu þÂõík®MknLkwt sLk Mkt{u÷Lk EÂLzÞk xÙkðuÕMk LkSf níÞk fuMkLkk ykhkuÃkeLkk rh{kLz {tsqh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ND-20121019-P03-BVN.qxd 19/10/2012 23:19 Page 1


¼kðLkøkhLke ELzMxÙeÞ÷

ßðuÕMk{kt [kxoh ykuV rz{kLz yøku

rððkË Úkíkkt {uLkus{uLx îkhk ºký

{rn÷k «ríkrLkrÄykuLku çkhíkhV

fhíkkt ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ îkhk

íkk.11-10-1h Úke fk{økeheÚke

y¤økkt hne, yktËku÷Lk þY fhu÷,

su MktË¼uo ykshkus LkkÞçk ©{

ykÞwõík ðýÍkheÞk, {ËËLkeþ ©{

ykÞwõík yu{.yuMk.òu»ke, Mkhfkhe

©{ yrÄfkhe økkuMkkE, ÞwrLkÞLk

yøkúýe yuzðkufux Þ¿kuþ ¼è íkÚkk

{uLkus{uLx ykøkuðkLk ®[íkLk¼kE

Ãkkhu¾ (heþe¼kE), rðþw¼k

hkyku÷, ykh.Mke.{nuíkk, ðøkuhu

Ãkwhk rËðMk Ëhr{ÞkLk {exeøkku ÞkuS,

Vuõxhe íkÚkk fk{ËkhLkk rník{kt

MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷E sýkðu÷

fu, ºkýuÞ {rn÷k «ríkrLkrÄykuLku

Vhs Ãkh ÷E ÷uðk{kt

ykðþu, f{o[kheykuLkk «&™ ytøku

f{exeyku ÞkuS Ëh çku {kMku

{exªøkku ÞkuS rLkhkfhý ÷kððk{kt

ykðþu. íkuLkwt ÷ur¾ík{kt Mk{kÄkLk

fhe WÃkðkMke Akðýe ¾kíku sLkh÷

{uLkush hkyku÷u YçkY ykðe ¾kºke

÷ur¾ík{kt yÃke ÍzÃkÚke ÃkwLk:

ÃkrhÂMÚkrík W¼e fhe ºkýuÞ çknuLkkuLku

Lkkufhe{kt ÷E ÷uðkLkwt sýkðe

ík{k{Lku {eXk {kuZk fhkðe

yktËku÷LkLkku ytík ykýðk{kt ykÔÞku

níkku.



fku¤eÞkfLkk rLk»f÷tf

{nkËuð {trËhLkk ËrhÞkLkk

Ãkkýe{kt VhkE økÞu÷e

{tsw÷kËuðe yYý®Mkn

(W.ð.30)Lkk{Lke yuf

Ãkh«ktríkÞ {rn÷kLku Úkkuzk Mk{ÞÃkqðuo

Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu çk[kðe

÷eÄk çkkË íkuýeLkk Mkøkk-MkçktÄe ytøku

Ãkku÷eMku ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk Ãkkuíku

rËÕne, rçknkh rðøkuhu MÚk¤kuyu hnuíke

nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. yk

{rn÷k rnLËe yLku yLÞ

«kËurþf ¼k»kk{kt çkku÷íke

nkuÞ Mkøkk-MkçktÄe ytøku fkuE

MÃkü sðkçk Lk ykÃkíkk

Ãkku÷eMku Ãkh«ktríkÞ {rn÷kLku

¼kðLkøkh íkkÃkeçkkE Lkkhe rðfkMkøk]n

¾kíku {kuf÷e ykÃke níke. WÃkhkuõík

{rn÷kLkk Mkøkk-MkçktÄe fu fwxwtçkesLkkuyu

ðhíkus Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞw Au.

ô[k fkuxzk xÙMxLkk {uLkushu

ÞwðkLkLku {kh {kÞkuo

ík¤kò íkk÷wfkLkk ô[k fkuxzk

{kíkkSLkk [k{wtzk xÙMxLkk {uLkush

MknËuð®Mkn rðYæÄ ô[k fkuxzk økk{u

hnuíkk ÞwðkLk fLkw¼kE ½LkS¼kEyu

yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke

fu, Ãkkuíku ËrhÞk rfLkkh. Vkuxku Ãkkzíkk níkk

íÞkhu {uLkush MknËuð®Mknu Vkuxku ÃkkzðkLke

Lkk Ãkkze økk¤ku ykÃke níke. økk¤ku

çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk WÃkhkuõík þ¾Mku

W~fuhkE sE LkuíkhLke Mkkuxe ðzu {kh

{kÞkuo níkku. çkLkkð ytøku ËkXk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkEf yzVuxu ¼efzkLkk

ÞwðkLkLku Eò

½ku½k íkk÷wfkLkk ¼efzk økk{u hnuíkk

÷k÷S¼kE çkwÄk¼kE {fðkýk íkuLkk

¼kE MkkÚku {kuxhMkkÞf÷{kt çkuMkeLku

síkk níkk íÞkhu ¼efzk Úke fýfkux

sðkLkk hMíkk Ãkh Ãknku[íkk ÃkwhÃkkx

ÍzÃku ykðíke {kuxhMkkÞf÷

Lkt.Ssu.h.yufu.608Lkk [k÷fu

yfM{kík Mksoíkk ÷k÷S¼kELku

þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknku[e

níke. yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt çkkEf

[k÷f rËÃkf¼kE çkwÄk¼kE

{fðkýk(W.ð.h4)yu yòÛÞk

{kuxhMkkÞf÷ rðYæÄ økwLkku LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkLkk AizkLke Ãkrhýeíkk

Ãkh MkkMkheÞkLkku ºkkMk

çkkuxkË íkk÷wfkLkk LkkLkk Aizk økk{u

hnuíke Ãkrhýeíkk hMke÷kçkuLk ½eY¼kE

fkXeËhçkkhyu Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk{kt

ÃkkuíkkLkk MkkMkw økkiheçkuLk, Ãkrík ½eY

LkLfw¼kE, MkMkhk LkLfw fkXeËhçkkh,

suX rË÷w LkLfw¼kE rðYæÄ VrhÞkË

LkkutÄkðíkk sýkÔÞw níkw fu, íkuýu çku ð»ko

Ãkqðuo «u{÷øLk fÞko nkuÞ ËhBÞkLk{kt

WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu yðkh Lkðkh ½huÚke

síkw hnuðkLkwt {kLkrMkf yLku þkherhf

ºkkMk økwòÞkuo níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðk{kt Þwðíke Ãkh

ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

{nwðkLkk LkwíkLkLkøkh rðMíkkh{kt

Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷eLke ËkÍ

hk¾e yuf þ¾þu ÞwðíkeLku ÷ku¾tzLkku

ÃkkEÃk {khe Eò ÃknkU[kzÞkLke

VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk

Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk þnuhLkk

LkwíkLkLkøkh{kt hnuíkk ðkÂÕ{fe

LkkLkçkkEçkuLk hðS¼kE(W.ð.30)Lku

økE íkk.17{eLke hkºku Mkk{kLÞ

çkkçkíkLke çkku÷k[k÷e{kt LkwíkLkLkøkh{kt

s hnuíkk {wfuþ suLíke¼kE {nezk

Lkk{Lkk þ¾Mkuu yxfkðe ÃkiMkk {ktøÞk su

ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk ykhkuÃke

W~fuhkELku økk¤ku ykÃke ÃkkEÃk ðzu

{kÚkk{kt nw{÷ku Eò fÞkoLke {nwðk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

rsÕ÷k íkzeÃkkhLkku

ykhkuÃke ‘÷kËuLk’ ÃkfzkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLke nËLkk ½hVkuz

[kuheLkk økwLkk{kt yºkuLkk ¾uzqíkðkMk,

{u÷ze{ktLke Äkh rðMíkkh{kt hnuíkk

ykhkuÃke þtfh WVuo ÷kËuLk ½u÷k¼kE

[wzkMk{kLku rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk nwf{Úke

[kh {kMk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k çknkh

íkzeÃkkh fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

økEfk÷u yuMkzeyu{Lkk nwf{Lkku ¼tøk

fhe ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk íkuLkk hnuýktf

Ãkh ykÔÞku nkuðkLke nfefíkLkk ykÄkhu

¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu nËÃkkheLkk

ykhkuÃke þtfh WVuo ÷kËuLk [wzkMk{kLku

ÍzÃke ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu

MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku

MkkUÃke ËeÄku níkku.

{nwðk íkk÷wfkLkk fíkÃkh økk{u ËkuZuf

ð»ko Ãkqðuo fku¤e ÃkhýeíkkLke ÷kþ

fwðk{ktÚke {¤e ykðíkk «Úk{ ÿ»xeyu

ykí{níÞk yLku çkkË{kt Ãkku÷eMku

níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku ykøk¤Lke

íkÃkkMk{kt {]íkf ÃkhýeíkkLkk Ãkrík MkMkhk

íkÚkk MkkMkw rðYæÄ ½hu÷w ºkkMk yLku níÞk

yLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fÞko ytøkuLke

VheÞkË {]íkf ÃkhýeíkkLke {kíkkLke

VheÞkËLkk ykÄkhu ºkýuÞ ykhkuÃkeLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk

Wfík çkLkkð ytøku òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk {nwðk íkk÷wfkLkk fíkÃkh

økk{Lkk fktíke¼kE fku¤eLkk ÃkíLke

ykþkçkuLk økík íkk h6/1/11Lkk hkus

fkuELku ftEÃký fÌkk rðLkk ½huÚke [kÕÞk

økÞk nkuðkLke {nwðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄ fhkE níke. íÞkhçkkË çkesk

rËðMku ykþkçkuLkLke ÷kþ ¼ðkLke

{tËeh LkSf çkkð¤Lke fktxku{kt ykðu÷

yðkðY fwðk{ktÚke {¤e ykðe níke.

suLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÃkrhýeíkkLke

ykí{níÞkLkwt ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkw.

yk ytøku {]íkf ykþkçkuLkLke {kíkk

híkLkçkuLkyu {nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

íkuLke ÃkwºkeLku íkuLkk Ãkrík,MkkMkw, MkMkhkyu

ºkkMk økwòhe níÞk fhe ÃkwhkðkLkku Lkkþ

fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLkk

Ãkøk÷u {nwðk Ãkku÷eMk îkhk {]íkf

{rn÷kLkwt ¼kðLkøkhLkk íkçkeçke ÃkuLk÷

{khVíku ÃkkuMx{kuxo{ fhkððk{kt ykÔÞk

çkkË {hLkkh ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík fktíke

hk{S¼kE, MkMkhk hk{S yLku MkkMkw

SýeçkuLk rðYæÄ níÞkLke f÷{

MkrníkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe Ãkku÷eMku

ºkýuLke ÄhÃkfz fhe níke.

su ytøkuLkku fuMk ¼kðLkøkhLkk 4

yuze.MkuþLMk ss Ãke yu{ hkð÷Lke

fkuxo{kt [k÷e síkk {nwðk fkuxuo ykhkuÃke

Ãkrík fktíke hk{SLku ykSðLk fuËLke

Mkò Vxfkhe níke. sÞkhu MkMkhk

hk{S¼kE íkÚkk MkkMkw SýeçkuLkLku

þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {wfðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku

¼kðLkøkh økhkMkeÞk

Mk{ks îkhk hkMk-økhçkk

Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký

¼kðLkøkh økhkMkeÞk Mk{ks

ykÞkursík çknuLkkuLkk hkMk-økhçkkLkkt

fkÞo¢{ ‘ËwøkkoWíMkð-h01h’ íkk.h0-

10 þrLkðkhu hkºku 9 f÷kfu ¼kðLkøkh

fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík þktrík÷k÷

þkn nkEMfw÷Lkk {uËkLk (¢uMkLx)

¾kíku ÞkuòE hÌkk Au. fkÞo¢{{kt

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ðMkíkk

ûkrºkÞ çknuLkkuLku ÃkÄkhðk «{w¾

ðLkhks®Mkn økkurn÷ (LkuMkeÞk) íkÚkk

{tºke híkLk®Mkn økkurn÷u yk{tºký

ÃkkXðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt yæÞûk

MÚkkLku fwðhkýe Mkknuçkk©e

Lk÷eLkeËuðeS rçkhksþu íkÚkk ûkrºkÞ

Mk{ksLke ík{k{ MktMÚkkykuLkk

fkÞkoðknfku íkÚkk ykøkuðkLkku ¾kMk

WÃkÂMÚkík hnuþu.

fk÷u rþþwrðnkh{kt

M{]rík ÔÞkÏÞkLk

÷kufËrûkýk{qŠík Ãkqðo rðãkÚkeo

{tz¤ íkÚkk yLkw¼qrík xÙMxLkk WÃk¢{u

¼khíkeÞ ¿kkLkÃkeX yuðkuzo rðsuíkk

{Lkw¼kE Ãkt[ku¤e ‘Ëþof’Lke

sL{sÞtríkLkk WÃk÷ûk{kt íkk.h1Lku

hrððkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu rþþwrðnkh

¾kíku ÔÞkÏÞkLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

ðzkuËhkLkk rþûkýrðËT zku.

«íkkÃk¼kE Ãktzâk, ÷kuf¼khíke økúk{

rðãkÃkeXLkk Ãkqðo yk[kÞo íku{s

økwshkík fu¤ðýe ÃkrhûkËLkk «{w¾

{LkMkw¾¼kE MkÕ÷k ‘fu¤ðýeLkk

yk»koÿük {Lkw¼kE’ rð»kÞ Ãkh

ðkíkko÷kÃk fhþu.

þktrík÷k÷ yuLS. fku÷usLkk

rðãkÚkeoLkwt «uhf fkÞo

y u M k .y u M k .

y u LSLk eÞhªø k

fku÷usLkk «Úk{

ð»ko {efuLkef÷{kt

yÇÞkMk fhíkku

rðãkÚkeo ËuðŠ»k

rºkðuËeyu 18 ð»ko Ãkwhk fhíkk ÃkkuíkkLkk

sL{rËðMkLke «uhf fkÞo fheLku

Wsðýe fhe níke. ËuðŠ»k rºkðuËeyu

19{kt sL{rËLku ¼kðLkøkh ç÷z çkUf

¾kíku «Úk{ðkh hõíkËkLk fhe

rLkÞr{ík hõíkËkíkk çkLkðkLkku MktfÕÃk

fÞkuo níkku.

çkkt¼ýeÞk ç÷z çkuLf{kt zuLøÞwLkk

ËËeoyku {kxu hõík ÔÞðMÚkk

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ðÄe hnu÷k

zuLøÞw, íkkð, Íuhe {u÷uheÞk suðk hkuøkku

{kxu hõík yLku hõík½xfkuLke {kuxk

«{ký{kt sYheÞkíkku W¼e Úkíke nkuÞ

Au. ykðk Mk{Þu çkkt¼ýeÞk ç÷z çkuLf

yLku økwshkík hõíkËkíkk yuMkku.Lkkt

MktÞwõík WÃk¢{u sYheÞkík{tË ËËeoykuLku

hõík yLku hõík ½xfku {¤e hnu yLku

fkuEÃký ËËeoykuLku hõík {u¤ððk

fkuEÃký {w~fu÷e Lk ðuXðe Ãkzu íku

{kxuLke ÔÞðMÚkk çkkt¼ýeÞk ç÷z

çkUf{kt fhðk{kt ykðe Au. íkku

sYheÞkík{tË ËËeoykuyu MktMÚkkLkku

MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

rçkÃkeLk hkßÞøkwYLkku rLkð]¥k

MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk çkkxoLk

÷kÞçkúuhe þk¾kLkk f{o[khe

rçkÃkeLk¼kE hkßÞøkwY ðÞ {ÞkoËLku

fkhýu íkk.31-8Lkk hkus rLkð]¥k Úkíkk

nkuÞ íku{Lkku rLkð]¥k MkL{kLk Mk{khkun

íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.

rçkÃkeLk¼kE hkßÞøkwYyu Ãkèkðk¤k

íkhefu ÃkkuíkkLke çkULfeøk fkhrfËeoLke

þYykík fhe W¥khku¥kh «økrík MkkÄe

rLkð]rík ðÞu MÃkuþeÞ÷ ykMkeMxLx

suðe {níðLke ÃkkuMx Ãkh Vhs çkòðe

níke. rLkð]r¥k MkL{kLk Mk{kht¼{kt

çkUfLkk yrÄfkheøký, MxkVøkÃkýu

rçkÃkeLk¼kE hkßÞøkwYLku M{]ríkr[ö

ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yksu MktËhfktzLkk

ÃkkXLkwt ykÞkusLk

LkkLkk÷k÷ ¼ðkLk¼kE Ãkxu÷

[uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkk.h0-10Lku

þrLkðkhu Mkktsu 6 Úke hkºkeLkk 8 f÷kf

ËhBÞkLk çkwÄk¼kE Ãkxu÷Lkk

rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. h686,

{kík]ykrþ»k, rn÷zÙkEð ¾kíku {kLkMk

Ãkrhðkh, hk{ËkMk rLk{kðík yLku

íku{Lkk Mktøkeík ð]tË îkhk MkwtËhfktzLkk

ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk[kh MktrníkkLkk {k{÷u

[uBçkMko yksu ykðuËLk ykÃkþu

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz

ELzMxÙe íkÚkk Mkt÷øLk ðuÃkkhe íku{s

ykiãkurøkf yuMkkurMkyuþLkLkkt

nkuÆuËkhkuLkw t yuf «ríkrLkrÄ {tz¤

ykðíkefk÷u íkk.h0{eLku þrLkðkhu


ELzMxÙe LkkfwçkkøkÚke f÷uõxh f[uhe

MkwÄe yuf hu÷e MðYÃku [qtxýe yk[kh

Mktrníkk ytíkøkoík ònuh fhkÞu÷ hkufz

hf{Lke Yk.h.Ãk0 ÷k¾Lke {ÞkoËkÚke

rðrðÄ ðuÃkkh íkÚkk WãkuøkkuLku Ãkzíke

{w~fu÷e ytøkuLkwt yuf ykðuËLkÃkºk {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkhe©e ¼kðLkøkhLku Mkw«ík

fhþu.yk hu÷e{kt Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV

fku{Mko yuLz ELzMxÙe íkÚkk íkuLkk Mkt÷øLk

ík{k{ yuMkkurMkyuþLkLkkt nkuÆuËkhkuLku

íkk. h0-10-h01hLkkt hkus Mkðkhu


ELzMxÙeLkk Lkfwçkkøk çkeÕzªøk ¾kíku

nksh hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

h9{eyu f{o[kheykuLkk

«&™u sLkh÷ çkkuzo

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt

ykøkk{e h9 ykuõxkuçkhLku Mkku{ðkhu

sLkh÷ çkkuzo {¤þu. su{kt

yk[khMktrníkkLkk fkhýu f{o[kheykuLku

÷økíkk {kºk 3 XhkðkuLkku s ysLzk{kt

Mk{kðuþ fhkÞku Au. su{kt

f{o[kheykuLke rçk{khe MkçkçkLkku ¾[o

{tsqh fhðkLkk çku Xhkð yLku MkVkE

fk{ËkhkuLkk Wå[ Ãkøkkh Äkuhý {tsqh

ÚkE økÞu÷ nkuÞ «u{ {uøLku~ÞLke

søÞkLkk ðU[kýLke ykðf{ktÚke Y. Ãkh

÷k¾ økík hÃk MkÃxuBçkhu [qfðe ËuðkÞk

níkk íkuLke rðøkíkku ònuh fhðkLkk Xhkð

Mkrník {kºk ºký Xhkðku ÃkMkkh fhkþu.

«kó {krníke {wsçk çkkuxkË

þnuhLke çkúkñý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

hksuþ¼kE ®n{ík¼kE òËðLkku Ãkwºk

sÞ(W.ð.h)Lku AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkkð

ykðíkku nkuÞ íkuLku Mkkhðkh {kxu

y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðíkk ßÞkt Mkkhðkh{kt íkuLku zuLøÞw

ÃkkurÍrxð ykðíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu

çkkuxkËLke rþð{ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkuxkË þnuh{kt ßÞkt

swyku íÞkt Wfhzk yLku øktËk ÃkkýeLkk

fkhýu zuLøÞwLkk ysøkhe ¼hzkyu

yufkË {kMk{kt s 31 ÔÞÂõíkLku

[Ãkux{kt ÷eÄk Au. íÞkhu ykhkuøÞ ¾kíkw

fnuðk Ãkwhíke fk{økehe fhe Mktíkku»k

{kLke ÷uíke nkuÞ ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe

WXâku Au.

çkkuxkË,íkk.19

çkkuxkË þnuh{kt ykhkuøÞ ¾kíkkLke çkuËhfkheLku fkhýu çkkuxkËLke «ò hk{

¼hkuMku Sðe hne Au. økEfk÷u þnuh{kt 16 ð»koLke MkøkehkLkwt zuLøÞwLke yMkhÚke

{kuík rLkÃkßÞkLke ½xLkkLku nsw h4 f÷kf Ãký LkÚke ÚkÞk íÞkt yksu ðÄw yuf zuLøÞw

ÃkkurÍrxðLkku fuMk nkuÂMÃkx÷{kt LkkUÄkÞku nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.

økwshkík hkßÞ{kt VhSÞkík

«kÚkr{f rþûkýLkk fkÞËkLkku y{÷

þY fhíkkt ¼kðLkøkh Lkøkh«kÚkr{f

rþûký Mkr{ríkLkk þkMkLkkrÄfkhe hkßÞ

MkhfkhLkk ònuhLkk{k rðYæÄ nk÷

fkÞohík yk[kÞkuoLku íku søÞk WÃkhÚke

Awxk fhðk {ktøkíkk nkuÞ yk

yk[kÞkuoyu íku{Lkk Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍk yLku rnhuLk òLke {khVík

yÃke÷Lke fkÞoðkne fhe níke. su fk{u

yËk÷íku yÃke÷ðk¤k yk[kÞkuoLku

heðÍoLk Lk {¤u íku {ík÷çkLkku nwf{

Vh{kðu÷ su yÃke÷ yËk÷íku hË fhu÷

ykÚke yÃke÷ðk¤k yk[kÞkuo îkhk ðze

yËk÷ík{kt sðk {kxu Mk{Þ {ktøkðk{kt

ykðu÷ íku ËhBÞkLk íku{ýu ðze

yËk÷ík{kt fkÞoðkne fhe níke. su

ytøku íkk.17-10-1h Lkk hkus ðze

yËk÷íkLkk LÞkÞ{wŠíkyu Lke[uLke

yËk÷íku ykÃku÷ nwf{ ÷tçkkðe ykÃkðk

Lke[uLke yËk÷ík{kt yhS fhe þfþu

íkuðe nfefíkku íku{Lkk nwf{{kt sýkðe

níke. suÚke yk yk[kÞkuoyu ss

ÃkehòËkLke yËk÷ík{kt ð[økk¤kLkku

nwf{ ÷tçkkðe ykÃkðk yhS fhu÷ íku

yhSLke MkwLkðýe{kt þkMkLkkrÄfkheLkk

fkËuMkhLkkt «ríkLkeÄeyu íku{Lkk

yMke÷Lke Mkw[LkkÚke yuðw sýkðu÷ fu

ðze yËk÷íku ykðku fkuE nwf{ fÞkuo

LkÚke yux÷w s Lkne Ãkhtíkw íku{ýu yuðw

sýkÔÞwt fu yk[kÞkuoLke yhSLke ðze

yËk÷ík MkwLkkðýe ðu¤kyu rþûký

Mkr{ríkLkk ðfe÷ Ãký nksh níkkt.

ykÚke ss ÃkehòËkyu ð[økk¤kLkku

nwf{ 1 rËðMk {kxu ÷tçkkðe ykÃku÷

yLku yk[kÞkuoLku ðze yËk÷íkLkku

ykËuþ hsw fhðk Mkw[Lkk ykÃku÷ suÚke

yk[kÞkuoyu yËk÷ík{kt ðze

yËk÷íkLkku ykËuþ hsw fhu÷ su{kt

MÃkü Ãkýu ðze yËk÷íku Lke[uLke

yËk÷ík{kt yhS fhðk MktçktÄu WÕ÷u¾

fÞkuo níkku.

ykÚke yÃke÷ðk¤k yk[kÞkuoyu

yËk÷ík{kt Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{íkeLkk þkMkLkkrÄfkhe Mkk{u {sfwhu

yËk÷íku økuh{køkuo Ëkuhðk yLku ðze

yËk÷íkLkk ykËuþ MktçktÄu EhkËkÃkwðof

¾kuxe hswykík fhe yËk÷ík

ð[økk¤kLkku nwf{ ÷tçkkðe Lk ykÃku yLku

yÃke÷ðk¤kykuLku LkwfþkLk ÚkkÞ íku{

fkÞoðkne fhðkLkk EhkËu yËk÷ík{kt

ðze yËk÷íkLkk ykËuþ rðYæÄLke

hswykík fhe fk{Ëkh yËk÷íkLkwt

yÃk{kLk yLku yLkkËh fhu÷ A íkuÚke

íku{Lke Mkk{u fLxuBx ykuV fkuxoLkk Ãkøk÷k

÷uðk hswykík fhíke yhS fhíkkt

yËk÷íku þkMkLkkrÄfkheLku íku MktçktÄu

LkkuxeMk Vxfkhu÷ Au. yk fk{u yhS

fhLkkh yÃke÷ðk¤k íkhVu ðfe÷ yûkÞ

ykuÍk yLku rnhuLk òLke hkufkÞk Au.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh þnuhLkk fwt¼khðkzk, Lkkhe

hkuz ÃkhLke [ufÃkkuMx Ãkh Mxurxf

Mkðuo÷LMk xe{Lkk yrÄfkhe Mkku{Ãkwhk,

sÞËeÃk ¼rzÞkÿk, ðe.ze.ðk½u÷k

MkrníkLkkyu ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk

ÃkMkkh Úkíke {kuxhfkh Lktçkh S.su.6

ze.õÞw.hh81 ÃkMkkh Úkíkkt íkuLku

yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íku{kt çkuXu÷k

ðzkuËhkLke {uMkMko Mkkihk»xÙ Mkku÷ez

ELzMxÙeÍ «k.r÷.Lkk f{o[khe

þktrík÷k÷ ÷k÷S¼kE {kuZk íkÚkk

nwf{®Mk½ ÷k÷®Mk½ [kinkýLkk

fçkò{ktÚke Yk.h,7Ãk ÷k¾Lke hkufz

hf{ {¤e ykðíkkt ÃkqAíkkA

Ëhr{ÞkLk fkuE ykÄkhÃkwhkðk hsq

Lkrn fhe þfíkkt Wõík Ãkkuýk ºký

÷k¾Lke hkufzLku xe{u fçksu ÷E

ELf{xuõMk rð¼køkLku òý fhe níke.

òu fu, ykðfðuhk yrÄfkheykuyu

hkufz ykðíkefk÷u MðefkhðkLkwt

sýkðíkkt Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{u íku

hkufz Yk.h,7Ãk ÷k¾Lku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k ríkòuhe{kt s{k fhkðe ËeÄk

nkuðkLkwt yrÄfkhe Mkku{Ãkwhkyu

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

ßÞkhu çkeò rfMMkk{kt ík¤kò

¾kíkuLke {uMkMko {nkËuð fkuxLk SLkªøk

{k÷ef røkrhòþtfh Ëuðþtfh Ãktzâkyu

yksu çkuLf{ktÚke Yk.9 ÷k¾ hkufzk

WÃkkzâk níkk. su{ktÚke Yk.4 ÷k¾

íku{ýu fÃkkMkLkk ðuÃkkh Ãkuxu [wfðe ËeÄk

níkk. ßÞkhu çkkfe hf{ Yk.Ãk ÷k¾

÷ELku Ãkk÷eíkkýk [ufÃkkuMxÚke ÃkMkkh

Úkíkkt Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe su.su.

[wzkMk{kLke ÍÃkxu [ze økÞk níkk. òu

fu, çkuLf{ktÚke Lkð ÷k¾ WÃkkzâkLkk

çkuLf {uLkushLkk «{kýÃkºk yLku ðuÃkkh

Ãkuxu Yk.4 ÷k¾Lke hkufz [wfÔÞkLkk

ykÄkh Ãkwhkðk hsq fhíkkt Mkðuo÷LMk

xe{ îkhk íku{Lku Yk.Ãk ÷k¾ Ãkhík

[wfðe sðk Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.


[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ{kt [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ îkhk hkufz

sóeLke Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt yksu þw¢ðkhu

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk [ufÃkkuMx ÃkhÚke ðzkuËhkLkk çku

ðuÃkkheLku hkufz Ãkkuýk ºký ÷k¾ yLku ík¤kòLkk SLkªøk

{k÷efLku Yk.Ãk ÷k¾Lke hkufz {¤e fw÷ Yk.7.7Ãk ÷k¾Lke

hf{ MkkÚku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.

¼kðLkøkh-ík¤kò{ktÚke 7.7Ãk

÷k¾Lke hkufz hf{ ÍzÃkkE

Lkðhkºke{kt hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË

{u½kýeLku ytsr÷ MðYÃku ‘hrZÞk¤e

hkík’{ktÚke ykÃkýk ÷kufSðLk yLku

÷kufMktMf]ríkLkk yý{ku÷ {kuíke Mk{k

÷kuføkeíkku, hkMk-økhçkk økwshkík¼h{kt

hsq Úkþu. Íðuh[tË {u½kýeLke f{o yLku

rLkðkoý ¼qr{ ¾kíku rððufkLktË MkkuMkkÞxe

økhçke {tz¤ yLku nhøkku®ðË¼kE

Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkÚke ¾kMk çknuLkku-

rËfheyku {kxu ykðíkefk÷u ‘hrZÞk¤e

hkík’Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞw Au.

WËÞ¼kE ¾k[h, hksw¼kE çkkuhe[k,

¼èS yLku MkkÚkeyku îkhk ykÞkuSík

[k{wtzk økhçke{kt Ãký ‘hrZÞk¤e hkík’Lkkt

økeíkku hsq Úkþu. ‘hrZÞk¤e hkík’{ktÚke

yksu Ãký ÷kuf{w¾u h{íkk MkËkçknkh

÷kuføkeíkku [ktËku QøÞku [kuf{kt, {nUËe íku

ðkðe, yk¼{kt Íeýe Íçkqfu ðes¤e,

Mkðk çkþuhLkwt {kYt Ëkíkhzwt, MkkuLkk

ðkxfze hu, fkLk íkkhe {kuh÷e, Íq÷ý

{kuh÷e ðkøke hu, A÷fkíkwt ykðu çkuz÷wt,

òuçkrLkÞwt yks ykÔÞwt, þuhe ð¤kðe Mks

fYt, þhËÃkqLk{Lke hkíkze htøk zku÷rhÞku,

{khe þuheyuÚke fkLkfwtðh ykðíkk hu

÷ku÷, {UËe ÷uþwt {UËe ÷uþwt {UËe {kuxk

Íkz, ðk ðkÞkLku ðkË¤ Q{xâk, fktøk

¾uíkh øÞkíkkt hu íkÚkk {u½kýe hr[ík

÷kufr«Þ økeíkku fMkwtçkeLkku htøk,

rþðkSLkwt nk÷hzwt, {Lk {kuh çkLke

ÚkLkøkkx fhuLke h{Íx çkku÷þu.

{u½kýeLke f{o¼qr{ çkkuxkË{kt

yksu hrZÞk¤ehkíkLkwt ykÞkusLk

yk ytøku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.

hkýªøkkyu sýkÔÞw níkw fu, yk

rþrçkh 103 ¼kðLkøkh økúkBÞ

rðÄkLkMk¼k {ík ûkuºkLkk h30 çkwÚk

«{w¾ku yLku h000 fkÞofhku {kxu

çkku÷kðkE níke. su{kt þnuh-rsÕ÷kLkk

ík{k{ fkUøke yøkúýeykuLke

WÃkÂMÚkrík{kt h30 çkwÚk «{w¾kuLku MkíÞ

{uð sÞíku ÷¾u÷e ½zeÞk¤ ¼ux

ykÃkðk{kt ykðe níke suLke ÃkkA¤

Ãk¤u-Ãk¤ Ãkrh©{ fhðk Ëkuzðk ÷køkku

íkuðku nuíkw Mk{kÞu÷ku níkku. yk

½zeÞk¤kuLkk ¾[oLkku Mk¥kkðkh [qtxýe

¾[o{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au yLku

rðíkhý rðrÄLkwt rðrzÞku þwxªøk Ãkh

fhkÞw Au. yux÷u fkuE ðkík AqÃkkðkLkku

fu ¾kuxw fhðkLkku fkuE «&™ s WÃkÂMÚkík

Úkíkku LkÚke.


¼kðLkøkh økúkBÞLke çkuXf Ãkh þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku

{tºke Mkku÷tfe ðå[u støk ò{u íkuðe þõÞíkk ðÄw çk¤ðíkh çkLku

íkuðe rðøkíkku{kt yksu þw¢ðkhu þnuhLkk rþðþÂõík nku÷{kt

økúkBÞ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk fkÞofhku {kxu ykÞkuSík

«rþûký rþrçkh{kt þÂõík®Mkn Mkrník ¼kðLkøkh fkUøkúuMkLkk

ík{k{ xku[Lkk LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt h30 çkwÚk «{w¾kuLku

½zeÞk¤ rðíkhý fhkíkk økýøkýkx þY ÚkE økÞku níkku. yk

ytøku fkUøkúuMkLkk fux÷kf yøkúýeykuyu {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzâw

Lknª yLku ykðwt fþw çkLÞw s LkÚke íkuðku f¬ku fwxíkk {k{÷ku

ðÄw þtfkMÃkË çkLÞku níkku. òu fu zku. hkýªøkkLkku MktÃkfo ÚkE síkk

íku{ýu ík{k{ rîÄk Ëqh fhe níke.

¼kðLkøkh{kt fkUøkúuMkLke rþrçkh{kt

h30 çkwÚk «{w¾kuLku ‘Mk{Þ’Lke ¼ux

çkkuxkË{kt h ð»koLkk çkk¤fLku zuLøÞw

ÃkkurÍrxð : yktfzku yufºkeMku ÃknkuåÞku

þÂõík®MknLke Mkt¼rðík hý¼qr{ økúkBÞ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk h000 fkÞofhku nksh hÌkk

MkíÞ {uð sÞíku ÷¾u÷e ½zeÞk¤ku yÃkkE Au íkuLkku [qtxýeLkk Mk¥kkðkh ¾[o{kt Mk{kðuþ : zku. hkýªøkk

zuLøÞwyu MkøkehkLkku ¼kuøk ÷eÄkLke h4 f÷kf{kt ðÄw yuf fuMkÚke ¾¤¼¤kx

Mktrûkó Mk{k[kh

¢kE{ zkÞhe

øøkkúúkk{{eeýý zzkkffMMkkuuððffkkuuLLkkee nnzzííkkkk¤¤ ÞÞÚÚkkkkððííkk :: ðhMkkuÚke ðýWfÕÞk «&™kuLkk {wÆu ¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼hLkk økúk{eý

zkfMkuðfku AuÕ÷kt [khuf rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk Au. yk nzíkk¤{kt ¼kðLkøkh sLkh÷ ÃkkuMx ykurVMk

ÃkkMku SzeyuMk çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞk Au. íkuðe s heíku, ík¤kò MkrníkLkk íkk÷wfk {Úkfkuyu økúk{eý zkfMkuðfku

òuzkÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt ík¤kò ¾kíkuLkk SzeyuMkLke nzíkk¤ AkðýeLke þw¢ðkhu fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu

{w÷kfkík ÷eÄe níke.((ííkkMMkkððeehh :: yykkLLkkttËË hhkkssËËuuðð-ííkk¤¤kkòò))


¼kðLkøkh Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{íkeLkk þkMkLkkrÄfkhe

îkhk ¼kðLkøkhLkk yuzeþLk÷ rzMxÙeõx ss ÃkehòËkLke fkuxo{kt

«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞkuo sÞ«fkþ ¼è rðøkuhuyu Ëk¾÷

fhu÷e yÃke÷Lkk fk{u ðze yËk÷íkLkk ykËuþ yLkwMktÄkLku

yËk÷ík{kt fhu÷e hswykíkkuLkk fkhýu þkMkLkkrÄfkheyu

yËk÷ík{kt ¾kuxe hswykíkku fhe yËk÷íkLkwt yÃk{kLk fhu÷ Au.

íkuÚke íku{Lke Mkk{u fLxuBx ykuV fkuxoLkk fkÞËk ík¤u Ãkøk÷kt

÷uðkLke {ktøkýe MkkÚku yk[kÞkuo ðíke yËk÷íkLku yhS fhíkk

rþûký søkík{kt [f[kh {[e økE Au.

þkMkLkkrÄfkhe Mkk{u fLxuBx ykuV

fkuxo {wsçk Ãkøk÷k ÷uðk yhS

ºký {rn÷k fk{ËkhkuLku Lkkufhe{kt ÷uðkLke ¾kíkhe {¤íkkt

ELz.ßðuÕMkLkk fk{ËkhkuLke nzíkk÷Lkku ytík

rþûký Mkr{ríkLkk yk[kÞkuoLke fkuxo{kt yhSÚke rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx

{k{÷ku [qtxýe fr{þLkh ÃkkMku Ãký økÞku níkku

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk yk[kÞoLke ¼híkeLke økríkrðÄe ytøku

nkEfkuxo{kt çkeS Mke.ykh.yu.h6Ãk/h01h LktçkhÚke ÃkexeþLk Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Au.

su çktLku fuMkku LÞkÞkrÄLk nkuE yk{ Aíkkt Lk.«k.rþ.Mkr{ríkLkk Ä{ÃkAkzk

yk[kÞoLke ¼híke fhðk økríkrðÄe{kt Au. ykðk Mktòuøkku{kt nkEfkuxo{kt çku

ÃkexeþLk yk {uxhLke [k÷íke nkuÞ yLku yk{ Aíkkt íkuLku LkshytËks fhe fkuEÃký

«fkhLke fkÞoðkne fhðe íku yk[kh MktrníkkLkk ¼tøk Mk{kLk nkuÞ yk çkkçkíku þnuh

Þwðf fkUøkúuMk «{w¾ f{÷uþ WÕðkyu [qtxýe fr{þLkhLku hsqykík fhe níke.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.19

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk fíkÃkh økk{Lke

ÃkrhýeíkkLke níÞkLkk økwLkk{kt {nwðk yËk÷íku {]íkfLkk

ÃkríkLku ykSðLk fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu

{]íkf ÃkrhýeíkkLkk MkkMkw-MkMkhkLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze

{qõÞk níkk.

{nwðkLkk fíkÃkh økk{Lke ÃkhýeíkkLke

níÞk{kt ÃkríkLku sLk{xeÃkLke Mkò

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu MkkMkw MkMkhkLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {wfíke yËk÷ík

çku®Lføk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ík¤kò SLkªøk {k÷efLku Ãkkt[ ÷k¾ Ãkhík ykÃke sðk ËuðkÞk

Lk.«k. þk¤kLkk yk[kÞkuoLke yÃke÷Lkk {wÆu

Ãkh«ktríkÞ {rn÷kLku Lkkhe rðfkMkøk]n{kt {kuf÷kE


hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeLke f{o yLku rLkðkoý¼qr{ çkkuxkË ¾kíku

ykðíkefk÷u þrLkðkhu hrZÞk¤e hkíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Íðuh[tË {u½kýe hr[ík ÷kuføkeíkkuLke h{Íx çkku÷þu

y{hu÷e íkk.19

y{hu÷e ÃkkMkuLkk EïheÞk{kt nók

÷ELku swøkkhÄk{ [÷kðLkkh y{hu÷e

Ãkku÷eMkLkk ºký Ãkku÷eMk{uLkLku íkÃkkMkLkk

ytíku {¤u÷ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkyu MkMÃkuLz fhe Ëuíkk

Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au.Mkkík rËðMk Ãknu÷k sqLkkøkZ

ykh.ykh.Mku÷Lkk Ãke.yuMk.ykE.

fwt¼kýe MkrníkLke xe{u y{hu÷eLkk

EïheÞk økk{Lkk xfk hk{kýeLkk ½h{kt

huz Ãkkze ykX þÏMkkuLku íkeLkÃkríkLkku

swøkkh h{íkk Ãkfze ÷E MÚk¤ ÃkhÚke

Y.111650 hkufzk, MðeVx fkh yLku

ELzefk fkh, A çkkEf {¤e fw÷

Y.6.97 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ só fhu÷ku

yLku ykhkuÃkeykuLku íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku

nðk÷u fÞko níkk. su hkíku Ãkku÷eMku íku

swøkkheykuLku {kh {kÞkou nkuðkLke fkuxo{kt

hswykík ÚkE níke íÞkhu fkuxuo yk

swøkkheykuLkk {urzf÷ [ufyÃk Ãký

fhkðu÷k níkk. íÞkhçkkË yk

swøkkheykuyu Ãkku÷eMk Ãkh ykûkuÃk fÞkou

níkku fu, Ãkku÷eMk nÃíkk ÷ELku yk

sqøkkhÄk{ [k÷ðk Ëuíke níke. su

yuVezuðexLkk ykÄkhu y{hu÷eLkk

zeðkÞyuMkÃkeLku íkÃkkMk MkkuÃkðk{k

ykðe níke. su íkÃkkMk{kt yk

sqøkkhÄk{ [k÷ðk Ëuðk ÃkkA¤ fux÷kf

Ãkku÷eMk{uLkku yðuÄ hf{Lkk nók MðYÃku

Mðefkhíkk nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.

suLkk ykÄkhu yksu rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzkyu íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk

yu.yuMk.ykE. ¼wÃkík ¼e÷,

yu÷.Mke.çke.Lkk Ãkku.fku.Ãktfs

y{hu÷eÞk, yuMk.yku.S.Lkk Efçkk÷

hEþLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

swøkkheykuLkkt ykûkuÃk çkkË zeðkÞyuMkÃkeLke íkÃkkMk{kt

sqøkkhÄk{ ÃkkA¤ ¼qr{fk ¾q÷íkk

y{hu÷eLkk 3 Ãkku÷eMk{uLk MkMÃkuLz

ND-20121019-P04-BVN.qxd 20/10/2012 00:44 Page 1


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykuý

Mkk÷ {u½hkòyu nuík

ðhMkkððk{kt ftsqMkkE fhe níke.

økkurn÷ðkz{kt [k÷w ðhMku

Mkhuhkþ 174.60 #[ yLku Ãk7

xfk ðhMkkË Ãkzâku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ðhMku

rsÕ÷kLkku MkkiÚke {kuxku þuºkwtS zu{

Mk{ ¾kðk {kxu yuf ð¾ík Ãký

ykuðh^÷ku ÚkÞku LkÚke. ßÞkhu

yLÞ s¤kþÞku{kt nk÷{kt Ãký

fktfhk Qze hÌkk Au. MkkiÚke ðÄw

½u÷ku EíkrhÞk zu{{kt 17.71 Vwx

yLku MkkiÚke ykuAe nýku÷

s¤kþÞ{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe

0.16 Vwx LkkUÄkðk Ãkk{e nkuðkLkwt

®Mk[kE ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

{k÷ðknf ðknLkku WÃkh

«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ykðk ¼khu

ðknLkku ykðLkòðLk fhíkkt

MÚkkrLkf xÙkrVf Ãkku÷eMk íktºk

yLku ðneðxe íktºk îkhk fkuE

fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkrn

ykðíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku WËT¼ðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

¼kðLkøkh þnuhLke Akíke

[eheLku MkkUMkhðk ÃkMkkh Úkíkkt

yLku yðkrýÞk çkkswÚke

ykðíkkt fku÷Mke, {eXwt ¼hu÷k

{k÷ðknf ðknLkku ½ku½k

sfkíkLkkfk, Mktík ftðhhk{

[kuf, fk¤kLkk¤k, ÃkkLkðkze,

yuMk.xe.zuÃkku, [kðze økux,

y÷fk rMkLku{k ÚkE ðkÞk hu÷ðu

MxuþLk, ËkýkÃkeX, ðiþk÷e

rMkLku{k hkuz, çktËh hkuz ÚkE

Äku÷uhk nkE ðu, y{ËkðkË

þkuxo hkuz-rLkh{k íkhV sðk

hçkh fuçk÷ Mxuz rçkúsLkku

WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. suLkk

÷eÄu rçkúsLku LkwfMkkLk ÚkðkLke

þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

yk çkkçkíku ðneðxe

íktºkðknfku îkhk sYhe íkÃkkMk

fheLku Lkðk rçkúsLku LkwfMkkLk Úkíkwt

yxfkððk ½xeík fkÞoðkne

fhðkLke {køkýe

yk{sLkíkk{ktÚke ÚkE níke.

LkðkLk¬kuh fuçk÷ Mxuz rçkús

Ãkh {k÷ðknf xÙfkuLke ¼h{kh


Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt Mkki «Úk{ hçkh fuçk÷ Mxuz rçkús

¼kðLkøkh þnuhLkk sqLkk çktËh ¾kze Ãkh çkLkkðkÞku Au. ¼kðLkøkh-

Äku÷uhk-y{ËkðkË nkE ðuLku òuzíkk yk hçkh fuçk÷ Mxuz rçkús WÃkh

n¤ðk ðknLkkuLke yðhsðh MkkÚku {k÷ðknf ¼khu¾{ xÙfku, xuLfh yLku

xkuhMk xÙfkuLke ËkuzkËkuze ðÄe síkkt rçkúsLku LkwfMkkLk ÚkðkLkku ¼Þ Q¼ku

ÚkÞku Au.


¼kðLkøkh þnuh{kt Ëhhkus

LkkLkk-{kuxk ËçkkýkuLkku MkVkÞku

çkku÷kðkÞ hÌkku Au. su{kt yksu

þw¢ðkhu Ëçkký nxkð Mku÷Lkk

fkV÷kyu ¾khøkuxÚke ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk-

ðuSxuçk÷ MkwÄe VwxÃkkÚkLku yz[ý

YÃk 10 fuçkeLk, h ykux÷k, h þuz

MkrníkLkk Ëçkkýku nxkðe ËeÄk

níkk. yk {køko Ãknku¤ku çkLkkðkÞk

ÃkAe nðu VwxÃkkÚk ÃkhLkk Ëçkkýku

¾wÕ÷k fhðk yr¼ÞkLk ykht¼kÞw

Au. íÞkhu sqLkk çktËh hkuzÚke Vtxkíkk

Ëhuf ¾kt[k{kt {kuxk Zk¤ Au íku Ëqh

fhe hMíkkLkk ÷uð÷ªøkLkw t fk{

fhkÞ íkku yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xe

òÞ íku{ Au. fuçk÷ Mxuøk çkúes

çkLkíkk nðu ðneðxe íktºk Äkhu íkku

sqLkk çktËh hkuzLkku Vhe Ëþfku

ykðu íku{ Au.


¾khøkuxÚke ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk MkwÄe Ëçkkýku nxkðkÞk

rþÞk¤ku-WLkk¤ku ðMk{ku çkLkþu

þuºkwtS zu{{kt 16 Vwx s Ãkkýe

MkkiÚke ðÄw ½u÷ku EíkrhÞk zu{{kt 17.71 Vwx yLku MkkiÚke

ykuAe MkÃkkxe nýku÷ s¤kþÞ{kt 0.16 Vwx Lkeh

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷kLkk

yLÞ s¤kþÞku suðk fu, hòð¤,

÷ªçkk¤e, ÷k¾ýfk, n{ehÃkhk,

fkrLkÞkz, çkøkz, sMkÃkhk {ktzðk

yLku Ãkªøk¤e zu{{kt nk÷{kt fktfhk

Qze hÌkk Au.

s¤kþÞ nk÷Lke ÃkkýeLke

MkÃkkxe Vwx{kt

þuºkwtS 1Ãk.09

fk¤w¼kh 03.71

{k÷Ãkhk 01.97

¾khku 0Ãk.hÃk

{k÷ý 08.Ãk3

ht½ku¤k 06.9Ãk

nýku÷ 01.6

økku{k 04.36

hkusfe 03.77

¼e{zkË 13.4Ãk

½u÷ku EíkrhÞk 17.71

½u÷ku Mkku{LkkÚk 07.hh

{kLkøkZ 0h.89

Mkw¾¼kËh 0Ãk.41

{eXwt, fku÷MkeLke xLkçktÄ nuhkVuhe : xÙkrVf

Ãkku÷eMk yLku ðneðxe íktºk økkZ ®Lkÿk{kt

ND-20121019-P05-BVN.qxd 19/10/2012 22:21 Page 1

íkksuíkh{kt ÷kufMk¼kLke çku çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýeyku

ÞkuòE økE. su{kt yuf Ãkrù{ çktøkk¤{kt níke yLku çkeS

W¥khk¾tz{kt. Ãkrù{ çktøkk¤Lke çkuXf Ãkh hk»xÙÃkrík «ýð

{w¾hSLkk Ãkwºk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkku LkSðe

çknw{íkeÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu fu W¥khk¾tz{kt xenhe

÷kufMk¼k çkuXf ÃkhÚke {wÏÞ«ÄkLk rðsÞ çknwøkwýkLkk Ãkwºk

Mkkfuík çknwøkwýkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞÚke yuðwt

ykf÷Lk fhe þfkÞ fu, {íkËkhkuLku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk

yLku Mkhfkh Ãkh fux÷ku rðïkMk Au. hkßÞLke yk çkuXf Ãkh

2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt MðÞt rðsÞ çknwøkwýkLku

[k÷eMk nòhÚke ðÄw {íkkuÚke rðsÞ «kó ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw

íÞkh çkkË íku{ýu W¥khk¾tz rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÃkAe

rðrðÄ heíku {u¤ðu÷ çknw{íkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu

íku{Lku Lkuíkk íkhefu ÃkMktË fÞko. íÞkh çkkË íkuyku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zâk níkk su{kt íku{Lku rðsÞ {éÞku

níkku, Ãký íku{ýu ¾k÷e fhu÷e ÷kufMk¼kLke çkuXf Ãkh íku{Lkk

ÃkwºkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku. xenheLkk ¼qíkÃkqðo {nkhkò Mð.

{kLkðuLÿ þkn õÞkhuf fkUøkúuMkLkk níkk yLku õÞkhuf ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo{kt yLku íkuyku yLkuf ð¾ík yk çkuXf ÃkhÚke

SíÞk níkk. nðu ßÞkhu yk çkuXf íku{Lkk s ÃkrhðkhLkk yLku

¼ksÃkLkk W{uËðkhu Síke Au íÞkhu «&™ yu Au fu,

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku yk çkuXf {kxu rxrfx þwt

rð[kheLku ykÃke níke. ònuh Au fu, íku{ýu ÃkkuíkkLkk

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞofk¤ Ãkh nËÚke ðÄw ¼hkuMkku hkÏÞku yLku

ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke ÷kufr«ÞíkkLku ðxkððkLkku «ÞkMk fÞkuo. yk

çknkLku íku{Lkk ÃkwºkLku hksfkhý{kt WíkkhðkLkwt òu¾{ Ãký

ðnkuÞwO. rðsÞ çknwøkwýk Ãkkuíku fkuE

ÃkkÞkLkk hksfkhý LkÚke. íkuyku Võík

MðøkeoÞ nu{ðíkeLktËLk çknwøkwýkLkk Ãkwºk

Au yLku íkuLku fkhýu hksfkhý{kt Au.

yk s fkhýÚke fkUøkúuMku íku{Lku

W¥khk¾tz{kt {wÏÞ{tºke çkLkkÔÞk níkk.

òu fu fkUøkúuMk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeo{kt ykðk yLkuf hksfeÞ

{nkLkw¼kðku Au suyku ÃkkuíkkLkk ÃkqðoòuLku

fkhýu Lkuíkk çkLke çkuXk Au yLku yLkuf

nkuÆkyku Mkt¼k¤e hÌkk Au.

«&™ yux÷ku s Au fu, ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeLkk ÃkrhðkhLkku

fkuE MkÇÞ [qtxýe nkhu íkku íkuLkk [qtxýe Ãkrhýk{Lku ÃkrhðkhLkk

ðzkLke þk¾ MkkÚku òuzeLku òuðkÞ Au. yk{kt fkuE ¾hkçke LkÚke

yLku íkfoÃkqýo Ãký Au. òu rÃkíkkLke þk¾ Ëkð Ãkh ÷økkðíkk Ãkwºk

fu Ãkwºke [qtxýe{kt nkhe òÞ íkku Mkk{kLÞ sLkíkk yuðwt s

rð[khu fu {wÏÞ{tºkeÃkËu rðsÞ çknwøkwýkLkku yk Ãkhkuûk ÃkhksÞ

Au. «&™ yu Au fu, Mkk{kLÞ {íkËkhku{kt fkUøkúuMk «íÞu hku»k yLku

økwMMkku Au. Ãkrhýk{u ÷kufku{kt fkuE ÃkkxeoLke Lkeríkyku fu fkÞo¢{

«íÞu hku»k nkuÞ íÞkhu íkuyku ÃkûkLkk W{uËðkhLkk økwýËku»kLkku

ÏÞk÷ hk¾íkk LkÚke. íkksuíkhLke Ãkuxk[qtxýeyku{kt su

Ãkrhýk{ku ykÔÞkt Au íku fkUøkúuMkLke rðhwØ{kt ykÔÞk Au. íkuLkk

ÃkhÚke yuðwt sýkÞ Au fu, rzMkuBçkh {rnLkk{kt su hkßÞkuLke

[qtxýeyku ÚkðkLke Au íkuLkk Ãkrhýk{ku Ãký yk s heíku ykðþu

íkku þwt Úkþu ? ykðk ðkíkkðhý{kt {kuxk LkuíkkykuLke þk¾ Ëkð

Ãkh ÷køku÷e Au yLku {íkËkhku{kt ÃkûkLke rðhwØ {íkËkLk

fhðkLke ÃkhtÃkhk MkòoE hne Au. W{uËðkhLke rðhwØ Lknª,

Ãký ÃkûkLke rðhwØ {íkËkLkLkwt ð÷ý Au. ykðk ðkíkkðhý{kt

õÞkhuf ÞkuøÞ W{uËðkhku Ãký [qtxýe nkhe

síkkt nkuÞ Au. ykðk yLkuf áüktíkku Au.

1984{kt RÂLËhk økktÄeLke níÞk ÃkAe

yLkuf ÄwhtÄhku [qtxýe nkhe økÞk níkk

yLku Lkçk¤k W{uËðkhku [qtxýe SíÞk

níkk. øðkr÷Þh ÷kufMk¼kLke çkuXf Ãkh

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku {kÄðhkð

®MkrÄÞkyu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. òu fu

yk [qtxýe{kt Võík ¼kðwfíkkLkku ykÄkh

s níkku yLku ÷kufkuyu fkuE Ãkûk fu Lkerík fu

fkÞo¢{ Ãkh ykÄkh hkÏÞku Lk níkku.

RÂLËhkSLke níÞkLku fkhýu s ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku {ík ÔÞõík

fÞkuo níkku. 1989{kt çkkuVkuMko fktz ð¾íku Vhe {íkËkhkuyu hku»k

ÔÞõík fÞkuo níkku yLku íku heíku s {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yksu Ãký

ÃkrhÂMÚkríkyku ¼qíkfk¤ suðe çkLke hne Au. ÷kufku{kt ðíko{kLk

ykŠÚkf Lkeríkyku rðhwØ hku»k Au. òu fu íkuLkku yÚko yuðku LkÚke

fu yk Lkeríkyku rðhwØ sLkkhk hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞo¢{kuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku {íkËkLk fhþu. íkuyku Võík su íku ÃkûkLku

ÃkhksÞ ykÃkðkLke þÂõík Q¼e fhþu. yk ÷kufþkne {kxu

ÞkuøÞ LkÚke, Ãký {íkËkhku yk òu¾{ WXkðu Au. ÃkkuíkkLkk hku»k

ÔÞõík fhðk íkuyku ðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt ¼úük[khÚke íktøk

ykðe økÞk Au. Ãký çkeS íkhV hk»xÙÃkríkLkk Ãkwºk suðkLku

rðsÞ Ãký yÃkkðe hÌkk Au. ¼÷u LkSðk {íku nkuÞ. yk

nfefík MÃkü sýkðu Au fu, ÷kufku{kt Ãkûk «íÞu su hku»k ÔÞkÃke

hÌkku Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufku Ãkh su íku ÃkûkLke LkeríkykuLke Ãký

yMkh Úkíke nkuÞ Au. yk rËþk{kt fkUøkúuMk Ãkûk nkuÞ fu ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo. Ëhuf Ãkûku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rð[khýk fhðkLke

hnuþu.

ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu, {fkLkLke

{sçkqíkkE fu xfkWÃkýkLkku ykÄkh frzÞk Ãkh

hnu÷ku Au. frzÞku ÞkuøÞ heíku MkqÍçkqÍ MkkÚku

{fkLkLkwt [ýíkh Lknª fhu íkku øk{u íkux÷wt Mkkhwt

{rxrhÞ÷ nþu íkku Ãký {fkLk ÷ktçkku Mk{Þ

xfðkLkwt LkÚke. WÃkhktík ‘fqðk{kt nkuÞ íkku

nðkzk{kt ykðu’ íku WÂõík Ãký ÞkË fhe ÷Eyu.

ykÃkLkkh òu Mkûk{ nkuÞ íkku s ÷uLkkh MkwÄe

ÞkuøÞ {kºkk{kt ÞkuøÞ økwýð¥kk MkkÚku ÃknkU[e

þfu. yk çktLku çkkçkíkku yíÞkhu økwshkíkLkk þk¤k

rþûkýLku ÷køkw Ãkzu Au. òu ÞwrLkðŠMkxe yLku

Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt

Lknª ykðu íkku þk¤kyku{kt ¼rð»ÞLkwt ðøko¾tz

rþûký ¾qçk s Lkçk¤wt nþu íkuLkku yýMkkh

yíÞkhÚke s ykððk ÷køÞku Au. yk {kxu

yuLk.Mke.xe.E.yu Ãký rð[khðkLkwt ÚkkÞ Au.

xqtf{kt rþûký ytøku rLkýoÞku ÷uLkkh ík{k{

yusLMkeykuyu yíÞkhLkk «rþûký fkì÷usLkk

{k¤¾k{kt fu yÇÞkMk¢{{kt íkkífkr÷f

ÃkrhðíkoLk fhðwt sYhe Au. suLkk fux÷kf

WËknhýku òuEyu.

ykÃk òýíkk s nþku fu, økwshkík hkßÞ{kt

rþûkf çkLkðk {kxu {wÏÞíðu çku «fkhLkk fkuMko

Ãke.xe.Mke. yLku çke.yuzT. [k÷u Au. Ãke.xe.Mke.

ÚkLkkh W{uËðkh Äku. 1Úke 5{kt yLku òu íku

MLkkíkf nkuÞ íkku 1Úke 8 Äkuhý{kt Vhs çkòðe

þfu Au. Ãke.xe.Mke.Lkku fkuMko çku ð»koLkku Au. nðu

ðkík hne çke.yuzT.Lke. çke.yuzT.Lkku fkuMko yuf

ð»koLkku Au. çke.yuzT.Lke rzøkúe ÷uLkkh Äku. 6Úke

12 Äkuhý MkwÄe Vhs çkòðe þfu Au. WÃkhkuõík

çkkçkík su yíÞkhu [k÷e hne Au íku{kt fux÷ef

çkkçkík ¼rð»Þ{kt rþûký {kxu yrníkfkhf

Lkeðzþu íkuðku {kºk ¼Þ LkÚke, rðïkMk Au.

yíÞkhu su{ [k÷u Au íku{ [k÷ðk ËEþwt íkku

ykðLkkhk ð»kkuo{kt ¾kMk fheLku «kÚkr{f

þk¤kyku{kt yÃkkíkwt rþûký ¾qçk s Lkçk¤wt nþu.

«kÚkr{f rþûký suLku yÇÞkMkLkku ÃkkÞku fneyu

Aeyu íku ¾qçk s fk[ku nþu. yk {kxuLkwt fkhý yu

Au fu, Äku. 1Úke 5 {kxu rþûkf çkLkLkkhu

Ãke.xe.Mke.Lkku çku ð»koLkku fkuMko fhðku Ãkzu. ßÞkhu

Äku. 6Úke 12Lkk rþûkf çkLkðk {kxu {kºk yuf

s ð»koLkku fkuMko fhðku Ãkzu. ÷køku Au Lku LkðkE ?

yk LkðkE LkÚke nfefík Au. ðÄkhu Äkuhý yu

Ãký «kÚkr{f fu {kæÞr{f þk¤k{kt ¼ýkððk

{kxu {kºk yuf s ð»koLke íkk÷e{, ßÞkhu Äku.

1Úke 5 MkwÄe fu ßÞkt rð»kÞðMíkw Lknª, Ãký

yLÞ çkkçkíkku {n¥ðLke Au íÞkt çku ð»koLkku fkuMko

? yk Q÷xe øktøkkLku Mkq÷xe fhðk {kxu Mkhfkh

yLku yuLk.Mke.xe.E.yu MkkÚku {¤eLku fþwtf

rð[khðwt Ãkzþu. nk... yuLk.Mke.xe.E.Lkku yuf

fkuMko fu suLkwt Lkk{ Au ‘rzÃ÷ku{k ELk y÷eo

[kEÕznqz yußÞwfuþLk’ su yuf ð»koLkku yLku Äku.

1 yLku 2{kt Vhs çkòðLkkh {kxu Au.

økwshkík Mkhfkhu «kÚkr{f rþûký{kt Äku. 8

su {kæÞr{f þk¤k{kt níkwt íkuLku «kÚkr{f{kt ÷E

økÞk. WÆuþ Mkkhku s Au. yk {kxu

yuLk.Mke.xe.E.Lkk {køkoËþoLk {wsçk «kÚkr{f

þk¤k{kt Äku. 6Úke 8{kt çke.yuzT. ÚkÞu÷k

W{uËðkhLku s Lkkufhe ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO su

{wsçk økwshkík Mkhfkh AuÕ÷k çku ð»koÚke xux

Ãkheûkk ÷ELku Äku. 6Úke 8{kt çke.yuzT. ÚkÞu÷k

yLkuf ÷kufkuLke ¼híke fheLku LkkufheLke íkf

ykÃke. ynª s ykÃkýe Mkhfkh yuf çkkçkík{kt

ÚkkÃk ¾kE økE Au yLku nsw ¾kE hne Au.

ËkuMíkku, çke.yuzT. ÚkLkkh íkk÷e{kÚkeoLku su íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðu Au íku {kºk Lku {kºk {kæÞr{f

þk¤kLkk rð»kÞku yLku çkk¤fkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku s ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðk

íkk÷e{kÚkeo MktÃkqýoÃkýu «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku

Mkk{u MkV¤ Lk s ÚkkÞ Lku Lk s ÚkkÞ. çku ð»koÚke

«kÚkr{f þk¤k{kt çke.yuzT. ÚkLkkh W{uËðkhLku

Lkkufhe {¤ðk ÷køke Au, Ãký nsw MkwÄe fkuE

ÞwrLkðŠMkxeLku ÃkkuíkkLke çke.yuzT. fkì÷uòuLkk

yÇÞkMk¢{{kt «kÚkr{f þk¤kLkk rð»kÞku fu

çkk¤fkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yÇÞkMk¢{

çkË÷ðkLke RåAk ÚkE LkÚke yÚkðk íkku MkqÍ LkÚke

Ãkze. òu ÞwrLkðŠMkxeLku MkqÍ Lk Ãkzíke nkuÞ íkku

MkhfkhLku fu{ yk rð[kh Lkk ykÔÞku ? yLku òu

rð[kh ykÔÞku nkuÞ íkku ÞwrLkðŠMkxeyku ÃkkMku

yÇÞkMk¢{{kt MkwÄkhk fu{ Lk fhkÔÞk ? çku ð»ko

íkku økÞk yLku yk ºkeswt ð»ko [k÷u Au. fkuE

ðk[f fËk[ yu{ {kLku fu çke.yuzT. ÚkÞu÷kLku

«kÚkr{f þk¤kLkwt ¿kkLk íkku nkuÞ s Lku ? íkku

sðkçk MÃkü Au fu, çke.yuzT. ÚkÞu÷k ÃkkMku fËk[

rð»kÞðMíkwLkwt ¿kkLk nkuÞ, Ãký íku ô{hLkkt

çkk¤fkuLku Mk{sðk yLku íku{Lke MkkÚku fk{

fhðkLkwt yLku íku{Lke ÃkkMku fk{ fhkððkLkwt

{Lkkuði¿kkrLkf ¿kkLk LkÚke s nkuíkwt. [kh ð»koÚke

Lke[uLkkt çkk¤fLku Mkk[ððkLke sux÷e ykðzík

yuLke {k ÃkkMku nkuÞ Au íkux÷e ykðzík íkuLkk çkkÃk

ÃkkMku LkÚke nkuíke íkuLkk suðe yk ðkík Au.

«kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fkuLku þe¾ððk {kxuLke

ÃkØríkyku yLku «ð]r¥kykuLkwt ¿kkLk çke.yuzT.Lke

íkk÷e{ Ëhr{Þk{ {éÞwt nkuíkwt LkÚke. suÚke ßÞkt

MkwÄe çke.yuzT. Lkk yÇÞkMk¢{{kt ykðe

çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ Lknª fhðk{kt ykðu íÞkt

MkwÄe «kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 6Úke 8Lkwt ðøko¾tz

rþûký Lkçk¤wt s hnuþu. su{ ¾kLkøke

õ÷kMkeMk{kt rþûkfLke ÷kÞfkík ðøkhLke

ÔÞÂõíkyku rþûký ykÃku Au íku{ «kÚkr{f rþûký

Ãký fku®[øk õ÷kMk suðwt çkLke sþu.

yLÞ yuf WËknhý òuEyu íkku «kÚkr{f

rþûkfkuLke ¼híke {kxu ÷uðkÞu÷ xux ÃkheûkkLkk

Ãkrhýk{ku yíÞtík Lkçk¤kt hÌkkt Au. suLke

ÃkkA¤ ½ýkt fkhýku Au. íku{ktLkwt yk Ãký yu

fkhý Au fu, çke.yuzT. ÚkÞu÷k W{uËðkhku

«kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fkuLku Mk{S þõÞk

Lknkuíkk. íku{Lke ÃkkMku «kÚkr{f þk¤kLkk

rð»kÞkuLkwt Ãký Ãkqhíkwt ¿kkLk Lknkuíkwt. WÃkhktík

ykÃkýk hkßÞ{kt «rþûký fuðwt yÃkkE hÌkwt Au

íkuLkwt íkksuíkhLkwt yuf WËknhý. nsw íkku {ktz

ËMk-çkkh rËðMk Ãkqðuo Mk{k[khÃkºk{kt ònuhkík

níke fu, çke.yuzT.{kt «ðuþ {u¤ððk ytøkuLke !

yk{ Ãký yk ð»kuo çke.yuzT.{kt ykìõxkuçkh

{kMk MkwÄe «ðuþLke «r¢Þk [k÷u Au. íkku

rð[khku fu, «Úk{ Mkºk{kt íku fux÷k rËðMk

yÇÞkMk fhþu ? WÃkhktík yur«÷ {kMk{kt íkku

ðkŠ»kf Ãkheûkk nþu. íkku ykìõxkuçkhÚke yur«÷

íku{kt hòLkk rËðMkku yLku rËðk¤e ðufuþLk

fkZe Lkk¾ku. fux÷k rËðMk çkkfe hÌkk ? {ktz

A {kMk yÇÞkMk fhLkkhLku ykÃkýe

ÞwrLkðŠMkxeyku rzøkúe ykÃkþu yLku íku ÔÞÂõík

rþûkf çkLkþu ! ykðe çkkçkíkku{kt Ãký Mkhfkh

fu{ [qÃk hnu Au íku {khe Mk{s çknkhLkku rð»kÞ

Au. MkhfkhLke yk [qÃkfeËe ¼rð»ÞLkk

rþûkýLku fux÷wt LkwfMkkLk fhþu íku Mkhfkh yLku

ÞwrLkðŠMkxeLku fkuý Mk{òðþu ? Mkhfkh fu

ÞwrLkðŠMkxe íkku LkÚke s fhíkk, {kxu fËk[ nðu

Mk{ksu çknkh ykððwt Ãkzþu. òu ykÃkýLku

ykÃkýk çkk¤fkuLkk rþûkýLke ®[íkk nkuÞ íkku

¼rð»Þ{kt ÞwrLkðŠMkxe fu Mkhfkh Mkk{u çkktÞku

[ZkðeLku Ãký çkk¤fkuLkk rník{kt rLkýoÞ

÷uðzkððk Ãkzþu s.

yk{ sYrhÞkíkLkk MktË¼o{kt ÔÞðMÚkk

çkË÷ðe òuEyu. su ÔÞðMÚkk nkuÞ íkuLkk ykÄkhu

s òu çkÄe s sYrhÞkík Ãkqhe fhðkLkku «ÞíLk

fheþwt íkku økwýð¥kkLku Akuzðe Ãkzþu. nk... yuf

Mkkhk Mk{k[kh Au fu, økwshkík Mkhfkh Ëhuf

rsÕ÷k{kt hnu÷k zkÞx ¾kíku [kh ð»koLkku

çku[h÷ ykìV yur÷{uLxhe yußÞwfuþLk Lkk{Lkku

yÇÞkMk¢{ þY fhðkLkk «ÞíLkku fhu Au, Ãký

MkkÚku þtfk Ãký Au fu, çke.yuzT.Lkk yuf ð»koLkk

fkuMko{kt fu Ãke.xe.Mke.Lkk çku ð»koLkk fkuMko{kt Ãký

Ãkqhíke MktÏÞk Ëhuf fkì÷uòuLku {¤íke LkÚke, íÞkhu

yk [kh ð»koLkk Mk¤tøk rþûkf {kxuLkk fkuMko{kt

fux÷k rðãkÚkeoyku hMk Ëk¾ðþu ?

20 ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Lkk níke ¾çkh rðÄkíkk ¢qh nkuÞ Au,

Aíkkt fux÷ef ðkík {Lkkððk {sçkqh nkuÞ Au.

kk kk

nhÃk¤u yu MkkðÄkLke hnuðe òuEyu fu {khk Úkfe fkuELku fktE fü

íkku LkÚke ÚkE hÌkwt Lku, fkuELku fktE nkrLk íkku LkÚke ÚkE hneLku ?

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 20 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

yLkkrË¼qo¼woðku ÷û{e: Mkwðehku hwr[hkÊTøkË: >

sLkLkku sLksL{krË¼eo{ku ¼e{Ãkhk¢{: >> 101 >>

íku Ãkh{ík¥ð yLkkrË yLku yLktík Au, suLkku fkuE «kht¼ fu

ytík LkÚke, íkuðwt ykrËytíkhrník Au. íku ‘¼q:’ yux÷u Ãk]Úðe

yLku ‘¼wð:’ yux÷u yLktík ykfkþLkk yrÄckLkYÃk Au. ßÞkt

MkqÞo, [tÿ, økúnku, Lkûkºkku yLku íkkhk{tz¤ku Ãkrh¼ú{ý fhe

hÌkk Au íku çkÄkLkk íku ykÄkhYÃk Au. yk WÃkhktík íkuyku

‘÷û{e:’ ÷û{eMðYÃk Au- su çkeòLkk ÷ûkLku ÃkkuíkkLkk íkhV

ykf»kuo Au íku. íku yLktík yiïÞo yLku MkkIËÞoLku Äkhý fhLkkh

Au. íku MkðkOøkMkwtËh nkuðkLke MkkÚku MkwtËh y÷tfkhku, ð†ku yLku

çkkswçktÄÚke Mkwþkur¼ík Au. íku Mk]rüLkwt {q¤ fkhý Au. ‘sLkLkku

sLksL{krË’- MkðoLku WíÃkÒk fhLkkh íku {q¤ ík¥ð Au. økeíkkLkk

10{k yæÞkÞLkk ykX{k &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘ynt MkðoMÞ «¼ð:, {¥k: MkðO «ðíkoíku’ yÚkkoíkT nwt MkðoLkku

MksoLknkh Awt yLku {khk{ktÚke s yk çkÄwt WíÃkÒk ÚkÞu÷ Au. íku

‘¼e{: ¼e{Ãkhk¢{:’ Ãký Au. ¾qçk s Ãkhk¢{e yLku Wøkú

Mð¼kððk¤k Au. íku{Lkk çku MðYÃkku Au- MkkiBÞkríkMkkiBÞ-

yíÞtík fku{¤ yLku çkeswt ¼Þtfh hkiÿ MðYÃk. íku yMkt¼ð

÷køku íkuðk yLkuf {nkLk Ãkhk¢{e fkÞkuoLku ûký{kºk{kt {qŠík{tík

fhe þfu Au. yk çkúñktz{kt MkqÞo, [tÿ yLku LkûkºkkuLkwt Mkt[k÷Lk

fhðwt yu ftE LkkLkeMkqLke ðkík LkÚke, Ãkhtíkw Ãkh{kí{k {kxu yu

çkÄwt s ‘nMíkk{÷fðíkT’- ¾qçk s Mkh¤ yLku Mkns Au.

¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u

«{kýu Au :

941. yLkkrË: - suLkku ykrË-«kht¼ LkÚke íku - ysL{k

ÃkwÁ»k.

942. ¼q¼woð: - (1) Mk{Mík ¼qíkkuLkk yLku Ëiðe søkíkLkk

ykÄkhYÃk (2) çkÄktLku ykÄkh ykÃkLkkh ÄhíkeLkk Ãký

ykÄkh.

943. ÷û{e: - (1) Ãkh{ MkkitËÞo, þku¼k, fkÂLík (2)

Ähíke Ãkh su ftE þku¼kÞ{kLk Au íkuLkk Ëkíkk (3) ykí{rðãk.

944. Mkwðeh: - (1) MkwtËh økrík{kLk (2) su yLkuf

íkusMðe {køkuo «økx ÚkkÞ Au íku.

945. Ár[hkÊTøkË: - (1) suLkk çkkswçktÄ-fzkt-MkwtËh Au

íku. (2) su ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku {kunf MðYÃk ykÃku Au íku.

946. sLkLk: - Mksof, rÃkíkk.

947. sLksL{krË: - ÷kufkuLke WíÃkr¥kLkwt {q¤ fkhý.

948. ¼e{: - (1) yíÞtík çk¤ðkLk (2) Ëwü {kxu su

¼ÞLkwt fkhý çkLku Au íku.

949. ¼e{Ãkhk¢{: - yíkw÷ Ãkhk¢{e.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mk{hÚk fku Lknª Ëku»k

Mk{Úko yux÷u rðrðÄ heíku þÂõíkþk¤e- íkLk, ÄLk, Mk¥kk, çkwrØ...Úke

ykðku {kýMk ftE Ãký fhu íku ¾kuxwt nkuÞ s Lknª. íku{kt Ëku»k nkuÞ s

Lknª. sLkMkk{kLÞLkku çkLku÷ku Mk{ks ykðe ¼kðLkk Mkuðu Au. fux÷kf

ÃkqßÞ ¼kðLku ÷eÄu yx÷ ©ØkLku fkhýu ykðwt {kLku Au.

fux÷kf rðhkuÄ fhðkÚke þõÞ nkrLkÚke ¼Þ Ãkk{eLku ykðwt

Mðefkhe ÷u Au. fux÷kf «[khÚke «¼krðík ÚkELku

Mk{ÚkoLku Ëku»ke {kLkíkk LkÚke. çkeò ÷kufku çkÄk fnu Au,

{kxu yk {kLke ÷u Au. yÕÃk {Lkðk¤k Mk{ksLkk þkýk

{kýMkku Mk{su Au fu Mk{Úko {kýMk Ãký ¾kuxwt fk{ fhe þfu

Au, ¾kuxwt fhu Au. íku{Lke þÂõík-çk¤, ÄLk, çkwrØ{¥kkLkk yr¼{kLk{kt

rððufþqLÞ çkLkeLku íku ¾kuxwt fhu Au. yk{kt fkuE ðkh Mkk[k yÚko sze ykðu

Au. rn{k÷Þ suðze ¼q÷ fhe nkuðkLkwt økktÄeS s Mðefkhe þfu. ‘{kuMku

çkqhk Lkk fkuE’ MkwhËkMkS s fne þfu. Mkk[k Mk{ÚkoLkwt yk ÷ûký Au.

rçkLk¾uzkýLkk rðÃkheík Ãkrhýk{ ¾uzqíku {kºk

íÞkhu s ¼kuøkððkLkkt hnu Au ßÞkhu

rçkLk¾uzký íkuLkkt rLkÞtºký{kt nkuÞ

økýkuíkÄkhk yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE nuX¤ f]r»krð»kÞf s{eLkLkk

rçkLk¾uzký {kxu ¾uzqíkLku rðÃkheík Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkLkkt hnu Au, Ãkhtíkw íku

ytøku fkuEÃký rðÃkheík Ãkrhýk{Lke sðkçkËkhe ¾uzqík WÃkh Lkk¾íkk Ãknu÷kt

Mkhfkhu rçkLk¾uzký {kxu íkÃkkMk fhðkLke yLku ¾kíkhe fhðkLke hnu Au.

ykðe fkuE íkÃkkMkLke økuhnkshe{kt ÔÞÂõíkLku rçkLk¾uzqík Xhkðe þfkÞ Lknª.

ð¤e s{eLkLkk rçkLk¾uzkýLkkt rðÃkheík Ãkrhýk{ku {kxu ¾uzqík {kºk íÞkhu s

sðkçkËkh çkLku Au. ßÞkhu rçkLk¾uzký íkuLkk rLkÞtºký çknkh Lk nkuÞ.

(Ref.: rð»ýw¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ rð. þtfhS ÃktòS Xkfkuh yLku

çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2002)

nkìr÷ðqz{kt MkkBÞðkËeykuLku

þkuÄe fkZðk Mkr{rík h[kE

20 ykìõxkuçkh, 1947Lkk rËðMku nkìr÷ðqz{kt

MkkBÞðkËeykuLku þkuÄe fkZðk y{urhfe fkUøkúuMku h[u÷e

Mkr{ríkyu íkÃkkMk þY fhe níke. çkeswt rðïÞwØ y{urhfk

yLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk ðå[u þeík ÞwØ Wøkú çkLke hÌkwt níkwt

íÞkhu fkUøkúuMkLke yLk-y{urhfkLke yuÂõxrðrxÍ fr{xeyu

nkìr÷ðqzLke Lkk{ktrfík ÔÞÂõíkykuLke ÃkqAÃkhA þY fhe níke.

Mkr{ríkyu ËhufLku MkeÄuMkeÄku «&™ ÃkqAâku níkku fu, ík{u

MkkBÞðkËe ÃkûkLkk MkÇÞ Aku yÚkðk MkÇÞÃkËu hÌkk Aku ?

zkÞhuõxh yur÷Þk fÍkLk, yr¼Lkuíkk økuhef fwÃkh yLku

hkuçkxo xu÷h, MxwrzÞkuLkk {kr÷f ðkuÕx rzÍLke yLku suf ðkìLkohu

çkefLkk {kÞko fu ÃkAe Ëuþ¼Âõík Ëþkoððk þf{tË

MkkBÞðkËeykuLkk Lkk{ ykÃÞk níkk. nkìr÷ðqz xuLk Lkk{Lkk

LkkLkfzk økúqÃku Mkr{ríkLke íkÃkkMkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk

ík{k{Lku íkÃkkMk yðhkuÄðk çkË÷ su÷Lke Mkò fhkE níke.

çkeS çkksw fkUøkúuMkLkk Ëçkký nuX¤ nkìr÷ðqz{kt ÃkxfÚkk

÷u¾fku, yr¼Lkuíkkyku yLku rËøËþofku Mkrník Mkr{ríkyu

Âõ÷Lk[ex Lk ykÃke nkuÞ íkuðk 325 sýk Ãkh «ríkçktÄ

{qfðk{kt ykÔÞku

níkku. yk{kt

M k t ø k e í k f k h

ykhkuLk fkuÃk÷uLz,

÷u¾f zuþe÷

nu{ux, r÷r÷ÞLk

nku÷{uLk yLku

zkuhkuÚke Ãkkfoh

L k k x â ÷ u ¾ f

ykÚkoh r{÷h íkÚkk yr¼Lkuíkk yLku rVÕ{ rLk{koíkk ykuhMkkuLk

ðu÷eMkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fèh MkkBÞðkËe rðhkuÄe

MkuLkuxh òuMkuV {kufkÚkeoLkku ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË 1960Lkk

ËkÞfkLkk ykht¼u «ríkçktÄ Äe{u Äe{u WXkðe ÷uðkÞku níkku

yLku 1997{kt xkExMko økeÕz ykìV y{urhfkyu «ríkçktÄLkk

økk¤k{kt çkLku÷e 23 rVÕ{ku{kt ÷u¾fkuLkk Lkk{ çkË÷ðkLkku

MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷eÄku níkku, fkhý fu «ríkçktÄLkk Mk{Þ{kt

fux÷kf ÷u¾fkuyu yLÞLkk Lkk{Úke ÷u¾Lk fk{økehe [k÷w

hk¾e níke.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çke.yuzT.-Ãke.xe.Mke.{kt fhðk òuEíkk VuhVkhku

Mkknuçk, xeðe [uLk÷ku Ãkh {Lku su {rn÷kLku Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLke

Lkkux ykÃkíkku ËþkoðkÞ Au yu {rn÷k {khe ÃkíLke Au!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík ykþkðkËe

hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÷k¼ËkÞe

Mktòuøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

{w~fu÷e Ëqh Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík çkkË

Mk{kÄkLk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkV¤íkk Ëqh ÷køku.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk

ytøku rðïkMku Lk hnuþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku

{qtÍðý yLkw¼ðkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ s¤ðkE hnu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktrík Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÷k¼ËkÞe

Mktòuøk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkkLke ykþk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLkku

Ãkkh Úkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík n¤ðe çkLku.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke íkfku {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

LkwfMkkLkÚke [uíkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt rðïkMku

Lk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ¼ÞLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku çkkuòu n¤ðku

çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt fkÞo

MkV¤íkkLke íkf ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku

Wfu÷ðk «ÞíLk fhòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{MÞkLkku

yLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku-yþktrík

sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw æÞkLk ykÃkòu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k Lk Úkþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt íkýkð ðÄíkwt ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkku

Mkt¼ð Au.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíke ÷køku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku økqt[ðkíkk

÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ

çkkË MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkLkku n÷

{¤u. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË çkkË yþktrík. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt {nuLkík sYhe {kLkòu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkkLkku

yLkw¼ð.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku {ËË yLku

hkník {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkkLke íkfku ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ytíkhkÞ

Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sýkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt xuLþLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

rLkhkþk çkkË ykþk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkwt xuLþLk

n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ fk¤S sYhe {kLkòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku MkV¤íkkLke íkfku

{¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

WÒkríkfkhf Mktòuøk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku hkníkLkku

yLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË Ëqh ÚkkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt ykLktË-«MkÒkíkk hnu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt yk¤Mk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

Mkkð[uíke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË yøkíÞLke

{ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLke sYh.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f rðMktðkrËíkk

yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

økq t[ðýku Wfu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk,

«økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ®[íkkLkku

yLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke þktrík-«MkÒkíkk sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

økýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt

íkýkðLkku yLkw¼ð. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk s¤ðkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs MkV¤íkkLke ykþk

hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rðÎLkku

çkkË MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, økqt[ðýku

Wfu÷kíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™kuÚke íkýkð

ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt {nuLkík htøk ÷kðþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

Ëw:MkknMk Lk fhðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLke

Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhe þfkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke Mk{MÞk n¤ðe

ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «&™ku

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke {ËË WÃkÞkuøke

{¤u. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt MkV¤íkkLke ykþk.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkk {kxu ÞíLk fhðk Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

hkníkLke íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt

{w~fu÷eLkku yLkw¼ð. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe çkLku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt

Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÄkÞkuo ÷k¼

Ëqh Úkíkku ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

yz[ýku{ktÚke ykøk¤ ðÄkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt

fk{fkòu{kt «økrík. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt xuLþLk n¤ðwt

ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk yLku ykLktË. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt hwfkðx Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

÷k¼Lke ykþk ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðkLke

sYh. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu n¤ðku çkLku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke ®[íkk Ëqh Úkíke

÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku

n÷ fhe þfkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {qtÍðý ðÄíke

÷køku. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke økuhMk{sÚke yþktrík.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík sYhe Mk{sòu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ WXkððwt Lknª. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt fkuE hkník {¤íke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ

Mk[ðkíkwt sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh Úkíke

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkk «&™ku

Mkq÷Íkíkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

WãkuøkLke çkkçkíkkuÚke hkník {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

{w~fu÷e n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ®[íkk n÷

ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mkw¾-«MkÒkíkk {¤u. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË{kt Mk{MÞkLkku n÷ {¤e ykðu. þkherhf,

ykhkuøÞ Mkk[ðe ÷uðk rníkkðn.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 20-10-12 Úke 26-10-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

Mktrøkf

«k

ÃkûkLke Lkerík Lk øk{u íkku økwýËku»k {íkËkhku òuíkkt LkÚke

20 ykìõxkuçkh, 1947

LkõMk÷ðkËeyku yLku ISI ðå[u

MkktXøkktX : ðÄw Mkßsíkk

yLku MkkðÄkLke sYhe

ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkk RLxh-MkŠðMkeMk RLxur÷sLMk, su íkuLkk

xqtfk Lkk{ ykEyuMkykEÚke fwÏÞkík Au, íkuýu ¼khík MkkÚku Ëw~{Lke

rLk¼kððk{kt õÞkhuÞ f[kþ hk¾e LkÚke. ykEyuMkykE ¼khíkrðhkuÄe

ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLkwt økkuzVkÄh hÌkwt Au. íku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk yLku

RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLk suðkt ykíktfe MktøkXLkkuLku þ†-Mkhtò{ Ãkqhkt

ÃkkzðkÚke {ktzeLku ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk MkwÄeLke ík{k{ {ËË

fheLku ¼khíkLke þktríkLku znku¤ðk yLku ÷kufkuLku ¼Þ¼eík hk¾ðk {kxu

òík¼kíkLkkt »kzTÞtºkku h[íkwt hÌkwt Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkhnËkuLku

ðÄkhu [wMík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðíkkt ºkkMkðkËeykuLke ½qMký¾kuhe ½xe Au

yLku Ëuþ{kt AwxkAðkÞkt A{f÷ktLku çkkË fhíkkt yuftËhu þktrík Au. Ãký

¼khíkLke þktrík yLku Mk{]rØ ykEyuMkykEÚke òuðkíke LkÚke. íkuýu nðu

ºkkMkðkËeykuLku ÃkeXçk¤ Ãkqhwt ÃkkzðkLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýk ËuþLkkt

Lkkhks-yMktíkwü yLku ®nMkf «ð]r¥k{kt rðïkMk Ähkðíkk

LkõMk÷ðkËeykuLku Ãký {ËË fhðkLkwt þY fÞwO Au. ykEyuMkykEyu

¼khík{kt «ríkçktrÄík yuðk rðãkÚkeo MktøkXLk rMkr{ Úkfe LkõMk÷ðkËeyku

MkkÚku MkktXøkktX rðfMkkðe Au. økwhwðkhu fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk

LkõMk÷«¼krðík Lkð hkßÞku - yktÄú«Ëuþ, rçknkh, Íkh¾tz,

A¥keMkøkZ, Ãkrù{ çktøkk¤, ykurzþk, {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ yLku

W¥kh«Ëuþ-Lkk {wÏÞMkr[ðku yLku Ãkku÷eMk ðzkykuLke çkuXf çkku÷kðkE

níke, su{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkk zeSÃke LkÃkhkrsík {w¾hSyu

ykEyuMkykE yLku MkeÃkeykE ({kykuRMx) suðk LkõMk÷ðkËe MktøkXLkku

ðå[uLke MkktXøkktXLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkktø÷kËuþLke MkhnË Ãkh ykðu÷k [kh rsÕ÷k-

{wþeoËkçkkË, Ãkrù{ r{ËLkkÃkwh, Ãkwhwr÷Þk yLku çkktfwhk{kt «ríkçktrÄík

MktøkXLk rMkr{ Úkfe ykEyuMkykE yLku LkõMk÷ðkËe MktøkXLkku ðå[uLke

MkktXøkktX Mkíkík {sçkqík ÚkE hÌkkLkwt MÃküÃkýu òuðk {¤e hÌkwt Au.

LkõMk÷ðkËe MktøkXLkku ykEyuMkykE íkhVÚke nrÚkÞkhku yLku ËkYøkku¤ku

{u¤ðe hÌkk Au. zeSÃke {w¾hSyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu

LkõMk÷ðkËeyku ykEyuMkykELke ðkËu [zâk ÃkAe nðu íkuyku sB{w-

fk~{ehLke ykíktfe «ð]r¥kykuLku Ãký xufku ykÃkðk ÷køÞk Au. yøkkW

Ãký LkõMk÷ðkËeyku yLku ykEyuMkykE ðå[uLkk MktçktÄkuLke ðkík [[ko{kt

ykðíke hne Au. fuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeykuyu Ãký yk ytøku ykþtfk

ÔÞõík fhe níke, Ãkhtíkw zeSÃke fûkkLkk {kuxk Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk

Ãknu÷eðkh ykðe ðkík fhðk{kt ykðe Au, suLkk ÃkhÚke {k{÷kLke

økt¼ehíkk Mk{òÞ Au. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu LkõMk÷ðkËLku

yktíkrhf Mk÷k{íke Mkk{uLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh økýkÔÞku níkku.

Ëuþ¼h{kt yký ðíkkoðLkkhk LkõMk÷ðkËLke økt¼ehíkkLku òuíkkt íktºk Ãknu÷kt

fhíkkt ðÄkhu MkkçkËwt ÚkÞwt Au. LkõMk÷ðkË-rðhkuÄe MkiLÞ-yr¼ÞkLkku Ãký

[÷kðkÞ Au. y÷çk¥k, LkõMk÷ðkË yLku ykEyuMkykE ðå[uLke

MkktXøkktXLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe yk Mk{MÞkLku nðu ðÄkhu økt¼ehíkkÚke

÷uðe Ãkzþu. Lkðe rËÕne ¾kíku {¤u÷e çkuXfLkku {q¤ nuíkw íkku

LkõMk÷ðkËeyku îkhk Úkíkkt yÃknhý{kt fE heíku fkÞoðkne fhðe yu

ytøku níkku. yk çkuXf{kt fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu

LkõMk÷ðkËeyku yÃkÌkíkLku Akuzkððk {kxu ¾wt¾kh LkõMk÷ðkËeyku íkÚkk

hk»xÙrðhkuÄe «ð]r¥k fhLkkhkLku {wõík fhðkLke {køkýe fhu íkku íkuLku

Mðefkhðe Lknª. yÃknhýfkhku MkkÚku ðkxk½kxku fhðk {kxu yuf rðþu»k

xe{ íkiÞkh fhðe íkÚkk sYh Ãkzâu yÃkÌkíkLku Akuzkððk {kxu ÷~fhe

fkÞoðkne fhðk {kxu f{ktzku VkuMkoLke h[Lkk fhðe, yuðk rLkýoÞku Ãký

÷uðk{kt ykÔÞk, suLku hkßÞkuLkk WÃkÂMÚkík yrÄfkheykuyu MðefkÞko

níkk. LkõMk÷ðkËeykuLku LkkÚkðk {kxu fuLÿ yLku hkßÞkuLke Mkhfkhku íkÚkk

íktºkku, Ãkku÷eMk Ë¤ku ðå[u MkwMktðkrËíkk nkuðe sYhe Au. ykEyuMkykE

suðk fkrík÷ MktøkXLkku ßÞkhu LkõMk÷ðkËeykuLku {ËË fhe hÌkk Au íÞkhu

ykÃkýu ðÄkhu Mkßsíkk yLku MkkðÄkLke hk¾ðe yrLkðkÞo Au.

ND-20121019-P06-BVN.qxd 19/10/2012 20:36 Page 1

þrLkðkh, íkk.20-10-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-43 7-31 18-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.

fk¤, 8. ÷k¼.

7

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.19

rMknkuhLkk økúk{Ëuðe yLku zwtøkhkLke

xku[u rçkhkS Mkðou LkøkhsLkku Ãkh

f]Ãkkÿrü ðhMkkðíkk rMknkuhe {kíkkLkwt

{trËh rMknkuhLkk ¼kðLkøkh hksfkux

nkEðuÚke swLkk rMknkuh íkhV sðkLkk hMíku

ykþhu 300 {exh Ëwh ykðu÷w Au.

rMknkuhe {kíkkLkwt {trËh rMknkuhLke {æÞ{kt

ykðu÷e ô[e xufhe WÃkh rçkhks{kLk

Au.

yk rMknkuhe {kíkk çkúkñý òLke

fwxwtçkLkk fw¤Ëuðe Au ÷øLk ÃkAe

ðh½kuzeÞkLke AuzkAuze ynª Akuzðk{kt

ykðu Au. çkúkñý çkk¤fkuLkk çkk¤

{kuðk¤k ynª Wíkkhðk{kt ykðu Au. íkku

ËefhkLkku sL{ Úkíkkt yk fwxwtçk {kíkkLku

Ãkøku ÷økkzu Au. rMknkuhe {kíkkLkk

{trËhLke yiríknkrMkf fÚkk {wsçk

rMknkuhLkk òLke fwxwtçkLke yuf rËfhe

rMknkuh{kt s yLÞ fwxwtçk{kt MkkMkhu níke

íku ËhBÞkLk íkuLkk Ãkrík îkhk íkuLkwt yÃk{kLk

fhkíkk yLku rËfheLku ÷køke ykðíkk íkuýu

sE rÃkÞh{kt ðkík fhe. yLku Ãkrhýk{u

çkÒku fwxwtçkku ðå[u ÞwæÄ ¾u÷kÞwt suÚke

rMknkuh{kt ÷kuneyk¤ støk Úkíkk rËfheLku

÷køke ykðíkk íkuýu rMknkuhLkk zwtøkhLke

xku[u sE MkwÞoLkkhkÞýLku «kÚkoLkk fhe

yLku ÃkíÚkh MðYÃk çkLke økE. ð»kkuo ÃkAe

íÞk {trËh çkLkkððk{kt ykÔÞw. yk{

rMknkuhe {kíkk íkhefu Ãkwòðk ÷køÞk.

rMknkuhLkk zwtøkhu çkehksíkk rMknkuhe{kíkk

ELxh r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xeLke

xe{ yksu y÷tøk snksðkzkLke

{w÷kfkík{kt rLkÞík Mk{Þ fhíkk

Mkðk f÷kf {kuze nkuðk Aíkkt {kºk

yZe f÷kfLkk Mk{Þ{kt rþÃk

çkúufªøkLkk [kh Ã÷kux Mkrník fw÷ A

MÚk¤kuLke YçkY {w÷kfkík ÷E

y÷tøk{kt rþÃk çkúufªøkLke ÚkE

hnu÷e fk{økehe yLku {swhkuLke

ÂMÚkrík ytøku {krníke {u¤ðe níke.

su{k Mkki «Úk{ çkÃkkuhu 1h-h0

f÷kfu Mkhfkhe íktºkðknfku yLku

rþÃk çkúufhkuLke ÄkhýkÚke rðYæÄ

S.yu{.çke.Lkk íkk÷e{ yLku

fÕÞký Mktfw÷u ykððkLkk çkË÷u

MkeÄe y÷tøkLkk ©ehk{ ðuMkÕMk

M¢uÃk «k.÷e. Ã÷kux Lkt.78Lke

{w÷kfkík ÷uíkk Mkki fkuELku Ëkuzíkk

fhe ËeÄk níkk.

y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.78{kt

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

ykE.yu{.Mke. fr{xeLkk ðzk

¼khík ¼q»kýu Ã÷kux{kt rþÃk

çkúufªøkLke fk{økehe fu{ çktÄ Au ?

fux÷k ©r{fku Ã÷kux{kt fk{ fhe

hÌkk Au ? fux÷k rËðMkku{kt yuf

snks íkkuzðk{kt ykðu Au ?

©r{fkuLkwt hSMxh hk¾ðk{kt ykðu

Au ? suðk ðuÄf Mkðk÷kuÚke

WÃkÂMÚkík Mkhfkhe íktºkðknfku yLku

rþÃk çkúufhkuLku {wtsðý{k {wfe ËeÄk

níkk. su ÃkAe A ©r{fkuLkku ¼kuøk

÷uLkkhe ykøk Ëw½oxLkkðk¤k rfhý

rþÃk çkúufªøk fwt Ã÷kux Lkt.8hLke

{w÷kfkík ÷E Ã÷kux{kt yfM{kík

fuðe heíku MkòoÞku ? snks íkkuzíke

ðu¤kyu s íku÷ fu{ {éÞw ? Ã÷kux

Lkt.8h nk÷ [k÷w Au fu çktÄ ?

MkrníkLkk Mkðk÷ku fhe MktçktrÄík

Mkhfkhe íktºkðknfkuLke ¾çkh ÷E

Lkkt¾e níke.

rþÃk çkúufªøkLkk Ã÷kux Lkt.78

yLku 8hLke {w÷kfkík çkkË rþÃk

çkúufhkuLke rðLktíkeLku økúkÌk hk¾e

Ã÷kux Lkt.17Lke Mkk{uLkk rðMíkkh{kt

÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ nk÷ík{kt

Ãkzu÷k y÷tøk xÙMx nkuÂMÃkx÷Lke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. ßÞkt ¼khík

¼q»kýu ÷uçkh rzÃkkxo{uLxLkk

zkÞhuõxh ðtËLkk þ{koLku ©r{fkuuLku

ÍzÃkÚke E.yuMk.ykE.Mke.

ÞkusLkk{kt Mkktf¤e MÚkkLkef fûkkyu

©r{fkuLku nkuÂMÃkx÷Lke MkuðkLkku

÷k¼ {¤u íku {kxu fkÞoðkne fhðk

Mkw[Lkk ykÃke níke. íÞkhçkkË

ykE.yu{.Mke.Lke xe{u

ykh.yu÷. f¤rÚkÞk rþÃk çkúufMko

Ã÷kux Lkt.19Lke {w÷kfkík{kt ¼khík

¼q»ký yLku ÷uçkh rzÃkkxo{uLxLkk

zkÞhuõxh ðtËLkk þ{koyu Ã÷kuxLkk

yuf ©r{fLku ©r{fkuLke fk{økehe,

MkwrðÄk, yÃkkíkk ðuíkLk MkrníkLke

{krníke ÃkwAíkk òýu fu WÃkÂMÚkík

rþÃk çkúufhkuLkk íkr¤ÞuÚke s{eLk

¾Mkfðk ÷køke níke.

y÷tøkLkk Ã÷kux Lk.19Lke

{w÷kfkík çkkË ykE.yu{.Mke.Lke

xe{u MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

r«Þk çÕÞw ELzhMxÙeÍ «k.÷e.

Ã÷kux Lkt.ðe-1Lke {w÷kfkík ÷E

¼tøkkýkÚkuo ykðíkk Ãkqðuo rððkËLkku

{ÄÃkwzku AuzLkkh ‘ykuheyuLx÷

yuLk’ (swLkw Lkk{ : yuõÍkuLk

ðkÕzuÍ) snksLkku rððkË þwt níkku

? rðËuþe snksLke ¾heËe fuðe

heíku fhðk{kt ykðu Au ?

snks{ktÚke Lkef¤íkk ½Lk f[hkLke

ÔÞðMÚkk þwt Au ? MkrníkLke

çkkçkíkkuLke Sýðx¼he {krníke

y÷tøkLkk MktçktrÄík íktºkðknfkuLku

ÃkwAe níke. AuÕ÷u Syu{çkeLke

xe.yuMk.ze.yuV. MkkExLke

{w÷kfkík ÷E MkkExLkk ðuMx

{uLkus{uLx ytøku {krníke {u¤ðe

ykE.yu{.Mke.Lke xe{ y{ËkðkË

sðk hðkLkk ÚkE níke.

ykE.yu{.Mke.Lke xe{{kt Mxe÷

{tºkk÷ÞLkk òuELx Mku¢uxhe

su.Ãke.þwf÷k, r{rLkMxÙe ykuV

yuLðkÞh{uLx yuLz VkuhuMxLkk

zkÞhuõxh yu{.Mkwççkkhkð Mkrník

MkeÃkeMkeçke, SÃkeMkeçke yLku

Syu{çkeLkk MÚkkLkef yLku

hkßÞfûkkLkk íktºkðknfku íku{s

ykøkuðkLk rþÃk çkúufhku WÃkÂMÚkík

hnu÷.

¼kðLkøkh íkk.19

rËÕne Mkwr«{ fkuxo îkhk økXeík ELxh r{rLkMxÙeÞ÷

fr{xeLke økEfk÷u økwYðkhuy÷tøk snksðkzk{kt ÚkE

hnu÷e fk{økehe MktË¼uo økktÄeLkøkh{kt {exªøk {¤e

níke. økktÄeLkøkhLke {exªøk{kt ykE.yu{.Mke. îkhk

y÷tøkLkk nòhku ©r{fkuLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku rðrðÄ

Mkhfkhe ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku WÄzku ÷uðkLke MkkÚku

Ãkzíkh «&™ku Mkíðhu Wfu÷ðk xfkuh fhe níke. íÞkhu

yksu çkeò rËðMku Ãký y÷tøk snksðkzkLke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk ELxh r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xeLke xe{Lkk íke¾k

íkuðhÚke Mkhfkhe íktºkðknfku yLku y÷tøkLkk rþÃk çkúufhku

nkuþfkuþ Wze sðkLke MkkÚku ÄtÄu ÷køke økÞk níkk.

y÷tøk{kt ykEyu{MkeLke xe{u yZe f÷kf{kt A MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe

rþÃk çkúufªøkLke fk{økehe yLku {swhkuLke ÂMÚkrík ytøku ðuÄf Mkðk÷ku ÃkwAâk

y÷tøk snksðkzkLke {w÷kfkík ÷E ykE.yu{.Mke.Lke xe{ nsw

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke nË ðxkðu íku Ãkqðuo y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.h4 yuLk{kt çku

rËðMk Ãknu÷k ÷ktøkhu÷k snks{kt ykøk ¼¼wfe WXíkk ËkuzÄk{ {[e

økE níke. yk ytøku Ã÷kux Lkt.h4 yuLk{kt Mk÷Mkh çkk÷kS rþÃk çkúufMko

«k.÷e.{kt çku-ºký rËðMk Ãknu÷k ¼tøkkýkÚkuo ykðu÷k ‘Mke fkuheÞkLkk’

snksLkk çkkhýk Ãkkzíkw ðu¤k Mkktsu 4-30Lkk yhMkk{kt f÷hLkk zççkk

yLku ykuE÷Lkk çkuh÷{kt íký¾ku Ãkzíkk ykøk ¼¼wfe WXe níke.

‘Mke fkuheÞkLkk’ snks{kt ¼¼wfu÷e ykøk hkuÿ MðYÃk Äkhý fhíkk

yuf ykuE÷ çkuh÷ Äzkfk¼uh Vkxíkk WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e

økE níke. ykøk Ëw½oxLkkLke òý Úkíkk y÷tøk VkÞh MxuþLkLkku Vkf÷ku

Ëkuze ykðe ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkLke fk{økehe ykËhe ËeÄe níke. y÷tøk

VkÞh MxuþLkLke xe{u yuf f÷kfLke snu{ík çkkË h4 nòh ÷exh Ãkkýe

yLku 1Ãk0 ÷exh Vku{Lkku Axfktð fhe Mkktsu Ãk-3Ãk f÷kfu snks{kt

÷køku÷e ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷eÄku níkku.

y÷tøk Ã÷kux Lkt.h4 yuLk{kt ykøk ¼¼wfe WXðkLkk {k{÷u rþÃk

çkúufhku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. ykE.yu{.Mke.Lke xe{Lke

{w÷kfkíkLke økýíkheLkk f÷kfku{kt ykøk ¼¼wfðkLkk {k{÷u rð»ýwfw{kh

økwÃíkk MkrníkLkk ykøkuðkLk rþÃk çkúufhkuLkk nkuþfkuþ Wze sðkLke MkkÚku

Ã÷kux Lkt.h4 yuLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. íÞkhu ‘Mke fkuheÞkLkk’ snks{kt

÷ktøku÷e ykøk yuf f÷kf{kt fkçkw{kt ykðe síkk rþÃk çkúufhkuyu nkþfkhku

÷eÄku níkku.

y÷tøkLkk Ã÷kux Lk.h4 yuLk{kt snks{kt

ykøk ¼¼wfíkk ËkuzÄk{

y÷tøk Ã÷kux Lkt.17Lke Mkk{u

su íku Mk{Þu fuþw¼kE Ãkxu÷Lke

Mkhfkh ð¾íku ©r{fkuLku íkçkeçke

MkuðkLkku ÷k¼ {¤u íkuðk ykþÞÚke

{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk

nMíku rþ÷kLÞkMk fhðk{kt

ykðu÷. su ÃkAe xÙMx Mkt[k÷eík

nkuÂMÃkx÷ íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË

rððkË{kt MkÃkzkíkk AuÕ÷k yuf

ËMkfkÚke y÷tøk xÙMxLke

nkuÂMÃkx÷Lke ykMkÃkkMk çktÄ

hnuíkk øktËfeLkk økts ¾zfkÞk

níkk. íÞkhu yksu

ykE.yu{.Mke.Lke xe{ y÷tøk

xÙMx nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷u íku

Ãkqðuo ÞwæÄLkk Äkuhýu hkíkkuhkík MkkV

MkVkE fhðk{kt ykðe níke.

yksu çkÃkkuhu ykE.yu{.Mke.Lke

xe{ {w÷kfkík ÷u íku Ãkqðuo øktËfe

nxkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

y÷tøk{kt ykE.yu{.Mke.Lkk íke¾k íkuðh

y÷tøk xÙMx nkuÂMÃkx÷{kt

hkíkkuhkík MkkV MkVkE ÚkE

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke

MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkt

Mk¥kkrÄþkuyu Ãknu÷k 70 {kfoMkLkk

«&™ÃkºkLkku W¥kh ÷¾ðk{kt çku

f÷kf yLku ºkeMk r{rLkxLkku Mk{Þ

Vk¤ÔÞku níkku.su{kt ðeMk {kfoMkLkk

xwtfk «&™ku yLku ËMk {kfoMkLkk Ãkkt[

yuðk ðýoLkkí{f «&™ku {¤eLku

fw÷ rMkíkuh {kfoMkLkk W¥kh

÷¾ðkLkk nkuÞ Au.su{kt ¾hu¾h

íkku çku f÷kfLkku Mk{Þ nkuÞ íkku Ãký

[k÷u. ßÞk [k÷u íkuðw nkuÞ íkuðk

«&™ÃkºkLkk {k¤¾k{kt

ÞwrLkðŠMkxeyu çku f÷kf yLku ºkeMk

r{rLkxLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.yLku

ßÞk Lk [k÷u íkuðw Lk nkuÞ íkuðk

«&™ÃkºkLkk {k¤¾k{kt Mk{Þ

ðÄkhðkLkk çkË÷u WÕxkLkku

ÞwrLkðŠMkxeyu Mk{Þ ½xkze rËÄku

Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkheûkkLkk Lkðk

{k¤¾k yLkwMkkh 14 {kfoMkLkk

Ãkkt[ «&™Lkku W¥kh ÷¾ðk{kt

yux÷u fu ðýkoLkkí{f ÃkæÄrík{kt

{kºk çku f÷kfLkku Mk{Þ fhe

Ëuðk{k ykÔÞku Au.yk Lkðk

{k¤¾kLkkt «&™ÃkºkLkku W¥kh

÷¾ðk{kt ¾hu¾h íkku çku f÷kf

yLku ºkeMk r{rLkxLkku Mk{Þ

Vk¤ððku òuEyu.Ãkhtíkw

ÞwrLkðŠMkxeyu yk{ Lkrn fheLku

rðãkÚkeoykuLku nuhkLkøkrík ðÄkhe

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu yuf ðkíkr[ík{kt

sýkÔÞw níkwt.


{nkhkò f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþku rðãkÚkeo rðhkuÄe rLkýoÞ

÷uðkLke òýu fu yuf fw-xuð Ãkze økE nkuðkLkwt ÷køke

hÌkw Au.rðãkÚkeoykuLke nkz{khe ðÄu yLku

Mk¥kkrÄþkuLke {w~fu÷e ½xu íkuðk Ãkutíkhkyku [k÷íkk s

hnuíkk nkuÞ Au.su{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu

«&™ÃkºkLke W¥khðne ÷¾ðkLkk Mk{Þ{kt yzÄku

f÷kfLkku fkÃk {wfíkk rðãkÚkeoyku{kt yMktíkku»kLke

yktÄe Vu÷kE økE Au.

ÕÞku çkku÷ku yk{kt õÞk ÷køku... ‘rðãkÚkeo Au íkku ÞwrLkðŠMkxe Au’

yzÄku f÷kfLkku fkÃk {wfðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku{kt ¼khu yMktíkku»k

ÞwrLkðrMkoxeyu W¥khðne ÷¾ðkLkkt

Mk{Þ{kt yzÄk f÷kfLkku fkÃk {wõÞku

ND-20121019-P07-BVN.qxd 19/10/2012 21:21 Page 1

Lkðhkºke Ãkðo

Lkðhkºke r{ºk {tz¤-MkUËhzk

{nwðkLkk MkUËhzk økk{u Lkðhkºke

r{ºk {tz¤ îkhk yksu nrhïLÿ

íkkhk{íke ¼ðkELkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

íkw÷Mke Þwðf {tz¤-ÃkeÃkh÷k

ík¤kòLkk ÃkeÃkh÷k økk{u íkw÷Mke

{tz¤ îkhk yksu Ãk]Úðehks [kinký

¼ðkELkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

rþðþÂõík Lkðhkºke {tz¤

fh{rËÞk økk{u rþðþÂõík Lkðhkºke

{tz¤ [kuf Lkt.1 îkhk yksu hkºku 9

f÷kfu nrhïLÿ íkkhk{íkeLkwt Lkkxf

¼sððk{kt ykðþu.

ðhíkus{kt LkðhkºkeLkk fkÞo¢{

ðhíkus ÃktÚkf{kt yksu Ãkkt[{k Lkkuhíku

rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. su{kt {kuxeÃkk

çknw[hkS {tz¤ îkhk hkfLkwt híkLk,

LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤ îkhk

MkeíkkMðÞtðh, ELËehkLkøkh{kt

ËuðeÃkqsf ¼ðkLke {tz¤ îkhk

hkò¼hÚkhe, fku¤eðkz çknw[hkS

{tz¤ îkhk Mkeíkk yLku økeíkk, VheÞkËfk

økk{u Lkðhkºke {tz¤ îkhk sÞ r[íkkuz,

MkkuzðËhk økk{u ËuðefÃkqsf {tz¤ îkhk

hk’¾tøkkh, ¼kusÃkhk økk{u Lkðhkºke

{tz¤ îkhk fkËw-{nkhkýe, fhËus økk{u

Lkðhkºke {tz¤ îkhk sÞ {nkfk¤e yLku

f{¤us økk{u Lkðhkºke {tz¤ îkhk suMk÷

íkkuh÷ LkkxfLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Ãkz½÷eÞk {nkËuð {trËh

nkÚkçk økúk{sLkku íkÚkk {trËhLkkt

{ntík Ãkrhðkh îkhk ykÞkuSík Lkðhkºke

fkÞo¢{{kt yðko[eLk Zçku hkus hkºku

¼kEyku-çknuLkkuLkk hkMk-økhçkkLke

h{Íx çkku÷u Au. íkk.16 Úke íkk.h4

ÞkuòLkkh {nkuíMkð{kt {kíkkSLke

ykhíke, «MkkË rðíkhý, hkMk-økhçkk

MkrníkLkkt fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au.

hkMk-økhçkk {nkuíMkð

{nuMkkýk rsÕ÷k r{ºk {tz¤

¼kðLkøkh Ãkrhðkh îkhk Lkðhkºke hkMk-

økhçkk {nkuíMkð íkk.h0-10 yLku h1-

10Lkk hkus þrLk yLku hrððkhu

½hþk¤kLkk çkk÷{trËh rð¼køkLkk

økúkWLz{kt ykÞkusLk fhu÷ Au.

çknuLkkuLkk çkuXk økhçkk

«&™kuhk ¿kkíkeLke çknuLkkuLkk çkuXk

økhçkk yksu Mkktsu 4 f÷kfu r¢»LkkçkuLk

yu.ykðMkíÚke, Mke.hhhh, swLke

¼økðíke Ãkkfo, þuhe Lkt.Ãk,

fk¤eÞkçkezLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hk{S{trËh-{rn÷kçkkøk

{rn÷kçkkøk ÂMÚkík hk{S {trËh

({kuxw){kt ÄkŠ{f r[hkuze r[ºk ËþoLk{kt

yksLkwt r[ºk ©e Wr{Þk {kíkkSLkwt Au.

íku{s Ãkt[knkhe ©e f]»ý÷e÷k, sÞ©e

f]»ý Ãkkt[ yûkhku{kt, ©e f]»ý÷e÷kLkk

«Mktøkku çkíkkðíkwt ¾ze r«LxÚke fÃkzk

WÃkh Ëkuhu÷k MktÃkqýo r[ºkkuLkk ËþoLk yksu

Mkktsu 4-30 Úke 11-30 MkwÄe Þkuòþu.

{kE {tz¤-hksÃkhk Lkt.h

{kE ¼õíkku îkhk yksu hkºku 9

f÷kfu [kuf{kt s÷Ãkwºk ò÷tÄh Lkk{Lke

¼ðkE hsw fhðk{kt ykðþu.

¼u¾zeÞk hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh

Ãkrhðkh îkhk hk{Ëhçkkh ËkËkLkk

MkkrLkæÞ{kt Lkðhkºke rLkr{¥ku swLkk

økk{{kt hksÃkhk Lkt.h ¾kíku hk¾u÷ Au.

h½wðeh hk{Ëhçkkh

yksu hkºku 9 Úke 1h f÷kfu

ykLktËLkøkh, rð{kLkk Ëðk¾kLkwt,

¼kÚkeS {nkhksLkk {trËh ÃkkMku

fLkk¼kE þkf¼kSðk¤kLkk

rLkðkMkMÚkkLku h½wrðh hk{Ëhçkkh,

ykLktËLkøkhðk¤k ¼kEykuLkk

{kíkkSLkk «k[eLk økhçkkLkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mðk.rðãk÷Þ-r[ºkk

yksu Mkktsu 4 Úke 6-30 ËhBÞkLk

Äkuhý-1 Úke 7Lkkt rðãkÚkeoyku îkhk

Lkðhkºke {nkuíMkð ykuhfuMxÙk MkkÚku

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. íku{s

1000 Ëeðzk îkhk çkk¤fku {kíkkSLke

ykhíke Wíkkhþu.

Ík.Mk.íkk.yki.Mk.çkú.{tz¤

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk

yksu Mkktsu 6 Úke 8-30 ¿kkrík

Akºkk÷Þ, ®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷

Äku.1h rð¿kkLk «ðkn huøÞw÷h

rðãkÚkeoykuyu ykuõxkuçkh-1h ºkeò

Mku{uMxh çkkuzoLke Ãkheûkk hMkeË yksu

Mkðkhu 11-30 Úke 1-30 MkwÄe{kt ðøko

rþûkf ÃkkMkuÚke íkÚkk Äku.1h rð¿kkLk

«ðknLkk swLkk fkuMkoLke ykuõxkuçkh-

1hLke Ãkheûkk ykÃkðkLke Au íku{Lke

hMkeË rðãkÚkeoykuyu yksu

fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

Äku-1h MkkÞLMk (ºkeò Mku{uMxh)Lke

heMkeÃx yksu Mkðkhu 10 ðkøku

þk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe. Äkuhý-10

íkÚkk 1h fku{MkoLkwt «Úk{ fMkkuxeLkwt

Ãkrhýk{ íkk.hh-10 çkÃkkuhu 1h-30

f÷kfu íkÚkk Äku.9 yLku 11 fku{MkoLkwt

Ãkrhýk{ íkk.h3-10 çkÃkkuhu 1h-30

f÷kfu ðk÷e MkkÚku ykðe {u¤ðe ÷uðw.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷

þk¤kLkk Äku.1h rð¿kkLk «ðknLkkt

heÃkexMko íkÚkk Mku{u.3Lke ykuõxkuçkh-

h01hLke çkkuzoLke ÃkheûkkLke hMkeË

ÃkheûkkÚkeoykuyu yksu Mkðkhu 9 Úke 11

ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

Mðk.{trËh-yûkhðkze

yksu hkºku 9 Úke 11, yûkhðkze

¾kíku ‘Þwðk »krüÃkqŠík {nkuíMkð’ rð»kÞ

Ãkh Þ¿kr«ÞMðk{e «ð[Lk ykÃkþu.

‘E{kLkËkhefk «ríkf’ íkÚkk ‘ÞwðkLkkuLke

hknçkh çkeyuÃkeyuMk Þwðk «ð]rík’ íkÚkk

‘ÞwðkþÂõíkfe sÞ nku’ Ãkh Þwðfku îkhk

Lk]íÞ íkÚkk rðzeÞku ËþoLk hsw Úkþu.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äku.10 yLku Äku.1hLkwt Ãkrhýk{

íku{s Äku.1h rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk

hMkeË yksu Mkðkhu 9 f÷kfu ykÃkðk{kt

ykðþu. þk¤kLkwt «Úk{ Mku{uMxh, Mkºkktík

ÃkheûkkLkwt Äku.9 íkÚkk Äku.11Lkwt Ãkrhýk{

íkk.hh-10Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1h-30

f÷kfu ykÃkðk{kt ykðþu.

yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷

ELMxexâwx Mkt[kr÷ík

yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ{kt

Äku.1h rð¿kkLk «ðkn ºkesw Mku{uMxh

yLku sqLkk fku»koLkk rLkÞr{ík yLku

rhÃkexh rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke

ÃkheûkkLke rhMkeÃx yksu þk¤kLkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx ykE.xe.Lkk çkeMkeyu

íkÚkk çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxu yksu

çkÃkkuhu 4 f÷kfu zku.yr¼Sík¼kE

ÃkqhkurníkLkwt ðuÕÞwyuLSLkeÞhªøk Ãkh

ðõíkÔÞ hk¾u÷ Au.

¿kkLkøkwY rðãkÃkeX

íkk.hh-10Lku Mkku{ðkhu ¿kkLkøkwY

rðãkÃkeX, hk{{tºk {trËh Mkk{u,

fk¤eÞkçkez{kt Äku-1h (Mku{uMxh-3)

rð¿kkLk«ðknLkkt rðãkÚkeoyku {kxu

þk¤k{kt nòhÃkrík yuðkuzo fkÞo¢{Lkwt

yLku Äkuhý-1h Mku{u.3Lkk

rðãkÚkeoykuLke rV hMkeË (nku÷ xefex)

ykÃkðkLke nkuðkÚke ík{k{

rðãkÚkeoykuyu þk¤k{kt çkÃkkuhu 4 f÷kfu

nksh hnuðwt.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

YÃkkðrxÞk Ãkh{kh ÃkrhðkhLkk

fw¤Ëuðe [k{wtzk {kíkk YÃkkðxe {wfk{u

íkk.hh-10Lkk ykX{Lkk Mk{qn rLkðuË

nkuÞ, ËþoLk «MkkËLkku ÷k¼ ÷uðk

ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkÄkhðwt.

H Lku[h õÞkuh MkuLxh

MkuLxh îkhk þhehLku ÷økíkk ík{k{

«fkhLkk hkuøkku su{ fu zkÞkrçkxeMk,

çke.Ãke., fezLkeLku ÷økíkk hkuøkku, ÃkuxLku

÷økíkk hkuøkku, ÓËÞLku ÷økíkk hkuøkku,

ðsLk ðÄkhðk íku{s ½xkzðk ðøkuhu

íku{s þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk

Ëw:¾kðk su{ fu [efLk økwLkeÞk,

økkuXýLkku Ëw:¾kðku, nkÚk-ÃkøkLkku

Ëw:¾kðku, f{hLkku Ëw:¾kðku, MLkkÞw fu

þhehLkk fkuEÃký MkktÄkLkku Ëw:¾kðku

íku{s þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk

[k{zeLkk hkuøkku su{ fu ÄkÄh, ¾Mk,

¾hsðwt, ¾e÷, MkkuheÞkMkeMk ðøkuhu

íku{s ðk¤Lku ÷økíkk Mkðkuo hkuøkku {kxuLkku

ºký rËðMkLkku £e rLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃk

íkk.h1-10Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke h

MkwÄe Þkuòþu.

fzðk ÃkkxeËkh ¿kkrík

Äku.1 Úke fku÷us fûkkLkk

rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhýLkk Vku{o

íkÚkk fÕÞkýfkhe ÞkusLkkLkk ðeLkk ÔÞksu

÷kuLkLkk Vku{o íkk.h0-10 Úke íkk.10-

11 ËhBÞkLk ¿kkíkeLkk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke

Mkðkhu 10 Úke 1h íkÚkk Mkktsu Ãk Úke 8

MkwÄe {u¤ðe ÷uðk.

MkkMðík fku÷us

fku÷usLkk çkeMkeyu, çkeçkeyu yLku

çkeyuMkzçÕÞwLkk su rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLkk yMkkE{uLx fku÷us{kt Mkçk{ex

fhkðu÷ Lkk nkuÞ íkuykuyu íkk.hh-10

MkwÄe{kt s{k fhkðe Ëuðk.

Mkwðýo«kþLk fuBÃk

íkk.h1-10Lku hrððkhu 0 Úke 10

ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLkku £e Mkwðýo

«kþLkLkk xeÃkk ¼økðíke hkuz, rðhkýe

Mkfo÷ LkSf, fk¤eÞkçkez, {Äh fuh

õ÷eLkef ¾kíku Ãkeðzkððk{kt ykðþu.

÷kufMkuðf {tz¤

{nkí{k økktÄeSLke 143{e sL{

sÞtríkyu su nkEMfq÷ku fku÷uòu, MktMÚkkyu

{Lku økktÄeS øk{u Au fkhý fu.. íku

rð»kÞLke ðõík]íð MÃkÄkoyku ÞkuS Au

íkuLkk MkkrníÞLkk Mkux ¼ux ykÃkðkLkk

ykðe økÞk Au. ÷kufMkuðf {tz¤ - {iºke

xÙMx{kt ÃknkU[ ykÃke íkk.hh-10Lku hkus

çkÃkkuhu 3-30 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk íkk.hÃk-11Lku hrððkhu

rðLkk{wÕÞu ykŠÚkf sYrhÞkík{tË

fwxwtçkkuLke 108 fLÞkykuLkk Mk{wn

÷øLkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku {kxu

Mk{wn ÷øLkLke {krníke íkÚkk Mk÷kn

Mkw[Lk {kxu ðh íkÚkk fLÞk ÃkûkLkk

ðk÷eyu íkk.h1-10Lku hrððkhu Mkktsu

Ãk-00 f÷kfu MktMÚkkLke r{xªøk{kt nksh

hnuðwt.

þnuh nku{økkzoÍ ÞwLkex

ík{k{ yrÄfkhe,

yuLk.Mke.yku., {ne÷k íku{s

sðkLkkuLku rsÕ÷k f{kLzxLke Mkw[Lkk

{wsçk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe yLðÞu sYhe {køkoËþoLk

yÃkðkLkwt nkuÞ Ëhufu Ãkhuz{kt

VhSÞkík nksh hnuðwt. økuhnksh

hnuLkkh sðkLkkuLkk Lkk{ f{e

fhðk{kt ykðþu íku{s [qtxýe fkzo çkkfe

nkuÞ íkuykuyu MkkÚku ÷uíkk ykððk.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

íkk.h1-10Lku hrððkhu Mkðkhu 7-

30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{tËeh Mkfo÷,

½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku

hk¾u÷ Au.

MÃkkufLk #ø÷eþLkk f÷kMk ytøku

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe ¾kíku

¾kMk øk]rnýeyku {kxu MÃkkufLk

#ø÷eþLkk f÷kMkLke çkU[ çkÃkkuhu h:30

Úke 3:30 Ëhr{ÞkLk þY fhu÷ Au.

íku{s ðuÃkkheyku {kxu Mkðkhu 8 Úke 9Lke

çkU[ þY fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku hMk

Ähkðíkk ÷kufkuyu yktçkkðkze

rð¿kkLkøkheLkku MktÃkfo fhðku.

økøkS¼kE S.MkwíkheÞk þk¤k

þk¤k{kt çk¤ðtík Ãkkhu¾

rð¿kkLkLkøkhe îkhk rð¿kkLk yuõMk«uMk

{uøkuÍeLkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. MkkÚku MfkWx-økkEz rËûkkrðÄeLkwt

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt fw÷ 1Ãk0

rðãkÚkeoykuyu rËûkk ykÃke níke. íku{s

LkðhkºkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

{nkykhíke yLku hkMk økhçkkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

MktMfkh yußÞw. xÙMx

½hu çkuXk yu{.yuz.

(yu{.yu.yußÞw.), çke.yu,

çke.fku{.{kt «ðuþ {u¤ððk zeMxLMk

yußÞwfuþLk MkUxh, siLk rðï¼khíke

ÞwrLkðŠMkxe, 4h13, {ehkÃkkfoLkku

MktÃkfo fhðku.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

MkuLxh îkhk íkk.h1-10Lku hrððkhu

Mkðkhu 10 Úke 1h økheçk íku{s ykŠÚkf

heíku Lkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞhkuøk,

zkÞkçkexeMk, çke.Ãke íkÚkk yLÞ hkuøkku

{kxu rðLkk{wÕÞ ËËeoykuLku Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðþu. sYhe nþu íkku

fkzeoÞkuøkúk{, ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk,

yuLSÞkuøkúkVe ðøkuhu £e{kt fhe yÃkkþu.

rMknkuh {k{÷íkËkh f[uhe

rMknkuh íkk÷wfk{kt Vhs çkòðíkk

ík{k{ {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk

Mkt[k÷fkuLke {krMkf r{xªøk yksu Mkktsu

4 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

Mkwh¼e [uhexuçk÷ xÙMx-{nwðk

{nwðk Mkwh¼e [uhe.xÙMx îkhk

LkøkhsLkku íku{s íkk÷wfkLke sLkíkk {kxu

íkk.h1/10Lkk hkus þnuhLkk økktÄeçkkøk

ÃkkMku ykðu÷ MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

fkuBÞwLkexe nku÷ Lke[u Mkðkhu 9 Úke Mkktsu

6 ðkøÞk MkwÄe Vkx÷e Lkkux íkÚkk

Ãkh[whý rðíkhýLkwt fkWLxh ¾ku÷kþu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË Aê,

þrLkðkh, íkk. 20-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:50

ykze [kðe

(1) ½kuh ytÄkhe....Lku... (4)

(3) ík÷ðkhLkwt ½h (2)

(5) ðÄkhu (2)

(8) ÷û{e, MkwtËh †e (2)

(9) yï, ½kuzku (3)

(11) ÷ktçkku Mk{Þ, Þwøk (3)

(13) ¾hkçke, çkøkkzku (2)

(14) Ëþk, ÂMÚkrík (3)

(16) {wÂM÷{ ðiË (3)

(18) LkkLke fk[e fuhe (3)

(21) yMkwh, ËkLkð (3)

(23) [zMkk[zMke (2)

(24) Ze÷wt, Ãkku[wt (3)

(26) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)

(27) yuhwt, MkkÃk (2)

(28) òík Mkk[ðLkkhwt, MðkÚkeo

(4)

(30) çk¤, þÂõík (2)

(32) ÔÞkfw¤, çku[uLk (3)

(34) yz[ý, Lkzíkh (4)

(35) XkXze (3)

Q¼e [kðe

(1) Äkhku, rhðks (3)

(2) yktxku, Vuhku (3)

(4) ðkLkøke (3)

(5) ð»ko, Mkk÷ (3)

(6) Äw{kze, Äqýe (3)

(7) íkex, {uþ (3)

(10) ÃkuËkþ, {¤íkh (3)

(12) hzkfqx, þkuf (3)

(15) n¬, {kr÷fe (2)

(16) Þ¿k, nku{ (3)

(17) Mk{khfk{ (4)

(19) h{kðh, h{kLkkÚk (3)

(20) fk{Ëuð (3)

(22) Mk{kLk (3)

(23) rËðMk, ðkh (3)

(25) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(29) hõík, ÷kune (3)

(30) swðkLke, ÞwðkLke (3)

(31) Lkkfwt, þkh (2)

(32) y½rxík, yÞkuøÞ (2)

(33) fMkh, QýÃk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hkík÷ze

(3) BÞkLk (5) ðÄw (8) h{k (9) íkku¾kh

(11) s{kLkku (13) Mkzku (14) nk÷ík

(16) nfe{ (18) {hðku (21) hkûkMk

(23) ðkË (24) Lkh{ (26) hMkuþ (27)

MkÃko (28) òíkh¾wt (30) òuh (32)

çkuíkkçk (34) nhfík (35) LkLkk{e

Q¼e [kðe : (1) hkçkuíkku (2) ÷xkh (4)

Lk{qLkku (5) ðhMk (6) Äw{kzku (7) fks÷

(10) ¾kÞfe (12) {kík{ (15) Ëkðku

(16) nðLk (17) {hk{ík (19) h{uþ

(20) ftËÃko (22) Mkh¾wt (23) ðkMkh (25)

hò (29) høkík (30) òuçkLk (31) ðun

(32) çkuò (33) ¾k{e

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkMMkkwwttËËhhkkuu

sðkçk :

ykÃkýu þhehLku íkku MðMÚk hk¾ðkLkk

«ÞíLkLkku fheyu Aeyu, Ãkhtíkw [k{zeLkwt

æÞkLk LkÚke hk¾íkk. ík{khe [k{zeLku

rLk¾khðk {kxu Ãkkt[ V¤ku Au su [k{zeLku

MðMÚk hk¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

‘÷ªçkw, fu¤kt, Lkkhtøke, ÃkÃkiÞwt yLku fuhe’

yk Ãkkt[ V¤ku Au s ykÃkýe [k{zeLku

Mkkhe hk¾u Au. ðnu÷e Mkðkhu nwtVk¤k

Ãkkýe{kt ÷ªçkwLkku hMk yLku yuf [{[e

{Ä Lkk¾eLku ÃkeðkÚke [k{ze MkkV hnu Au

yLku ÷ªçkw{kt hnu÷ rðxkr{Lk Mke ík{khe

[k{zeLku MkwtËh hk¾u Au. fu¤kt{kt ¼hÃkqh

{kºkk{kt hnu÷k rðxkr{Lk yu, çke yLku

Mke nkuÞ Au su yuLxe yurstøk Mk{MÞk

Mkk{u hûký ykÃku Au. Lkkhtøke{kt hnu÷

rðxkr{Lk MkeÚke [k{ze rLk¾hu Au yLku

Lkkhtøke fwËhíke M¢çk íkhefu Ãký ðkÃkhe

þfkÞ Au. ÃkÃkiÞwt yu [nuhk Ãkh hnu÷

{hu÷e [k{ze yLku {u÷Lku Ëqh fhu Au,

suLkkÚke ík{khe [k{ze{kt [{f ykðu Au

yLku fuhe{kt ¼hÃkqh {kºkk{kt hnu÷

rðxkr{Lk yu [k{ze{kt hnu÷ yþwrØLku

Ëqh fhe [k{zeLku rLk¾khu Au.

fkÞoÚke AxfðkLkk yLkuf LkwMk¾k

¾ku¤íkk ÷kufku õÞkhuÞ MkV¤ LkÚke

Úkíkk, íkku fux÷kf ÷kufku fkÞoLku Mkk{u

[k÷eLku nkÚk{kt ÷uðkLke fwLkun Ähkðíkk

LkÚke nkuíkk. yk çktLku u «fkhLke

{kLkrMkfíkk Ähkðíkk ÷kufku íkuLkk ËirLkf

fkÞo{kt yxðkÞu÷k hnu Au yux÷u fu

fkuR yuzðkLxus Ëu¾kze LkÚke þfíkk

suLku fkhýu íkuyku yuf ÂMÚkh SðLk

Sðe òÞ Au, Ãkhíktwt su ÷kufku Mkðkuoå[

rþ¾hu ÃknkU[u Au íkuLkk{kt yuf f¤k

¾kMk òuðk {¤u Au yLku íku Au Mkk{u

[k÷e fkÞo¼kh nkÚk{kt ÷uðkLke f¤k

yk f¤k òu ík{Lku ykðze òÞ íkku

sYh ík{u Ãký çkLke þfku yuf fwþ¤

ÔÞÂõík. Mkk{kLÞ heíku ftÃkLke{kt fk{

fhíkk f{o[kheyku íkuLku MkkuÃku÷k fkÞoLke

yktxe½qtxe{kt håÞkÃkåÞk hnu Au, Ãký

yk f{o[kheyku{kt yuðk f{o[kheyku

Ãký nþu fu su yk yktxe½qtxe{ktÚke

çknkh ykðeLku fkuR yuzðkLxus Ëu¾kzu

yLku ykøk¤ ðÄu. õÞkhu f yuðwt Ãký

çkLkíkwtw nkuÞ Au fu su f{o[kheyku

ykøk¤ ykðeLku fkÞo fhðkLke fwLkun

Ähuðu Au íkuyku yufs ÃkkuM[ Ãkh hneLku

Ãký MkkÁ fk{ fhe þfu Au, yux÷u fu

ÃkË ¼÷u fnuðk{kt LkkLkw nkuÞ Ãkhtíkw

íkuyku fkÞoLku yux÷e fwLkunÃkwðof fhu Au

fu íkuyku Wå[ nkuÆk Ãkh rçkhksu÷k fkuR

yurÄfkheLku Ãký ÃkkA¤ hk¾e Ëu.

ykðk ÷kufku ÃkËLku Lknª fkÞoLku «kÄkLÞ

ykÃkíkk nkuÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1218

fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk {kxu «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu, fkixwtrçkf

ûkuºku íkýkð sýkÞ. Mkt½»ko xk¤òu.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku.r«ÞsLkÚke [f{fLkku «Mktøk

sýkÞ. Lkkýkt¼ez ðÄíke ÷køku.

r{ÚkwLk: «ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf ykðe

{¤u,øk]nf÷uþLkku «Mktøk

ÔÞðMkkrÞf {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u, r{ºkÚke r{÷Lk yøkíÞLke

íkf MkòoÞ.

yÃkuûkk yÄwhe hnuíke ÷køku. Äe{wt Ãký Mkkhwt V¤ {¤íkwt ÷køku.

«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykŠÚkf ûkuºku ÷k¼ËkÞe fkÞo h[Lkk WLLkríkLke íkf òuðk {¤u.

øk]nrððkË xk¤òu.

Äehs MktÞ{ yLku Mk{kÄkLk hk¾þku íkku ykLktË MkV¤íkk ÷k¼

ykðe {¤u

ík{khe ytík:fhýLke ÔÞÚkk çku[uLke Ëqh Úkíke sýkþu WíMkkrník

nfkhkí{f çkLkþku íkku MkV¤íkk {¤u.

ytík:fhý{kt WËkMkeLkíkk nþu íkku nðu «MkLLkíkk MkòoÞ.

ykðf fhíkkt òðf ðÄðk Lk Ëuþku.

{LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ, MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke

÷uòu. øk]nrððkË{kt ðkËrððkË xk¤òu.

¾kuxk rð[khku yLku Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fkÞo fhðkÚke

«økrík sýkÞ, MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk hnu.

÷køkýeykuÚke [k÷ðkLkk çkË÷u ÔÞðnkhÚke [k÷ðkÚke þktrík

Mkw¾kfkhe hnu. ykhkuøÞ fuh ÷uíkk hnuòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke MkkrníÞLkk «fktz Ãktrzík økkuðÄoLkhk{ {kÄðhk{ rºkÃkkXeLkku sL{ íkk. 20-

10-1855Lkk hkus LkrzÞkË ¾kíku ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk yu{ýu Zøk÷kçktÄ

ÃkwMíkfku ðkt[e LkkÏÞk. yu÷yu÷.çke. ÚkE ðfe÷kík þY fhe yLku MkkÚku s ‘MLkun{wÿk’

Lkk{Lkwt fÚkkfkÔÞ ÷ÏÞwt. WÃkhktík ËÞkhk{Lkku yûkhËun, ÷e÷kðíke SðLkf÷k,

{kÄðhkð M{hrýfk suðwt MkkrníÞMksoLk fÞwO, Ãkhtíkw íku{Lkk Mkki MksoLkku{kt Mkçk¤ MksoLk

íkku ‘MkhMðíke[tÿ’ Au. LnkLkk÷k÷u íkuLku ‘søkík fkËBçkhe’ fne Au. økwýMkwtËhe suðwt

økwrýÞ÷ Ãkkºk MkSoLku økkuðÄoLkhk{u økwsoh LkkheLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yLkuf

Mkk{rÞfku{kt íku{Lkk ®[íkLk ÷u¾ku «fkrþík Úkíkkt. økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk «Úk{

«{w¾ íkhefu íku{Lke ÃkMktËøke ÚkE níke. økkuðÄoLkhk{ {kºk ðkíkkofkh LkÚke, Mk{Úko

Ãktrzík Au, {kºk f÷kfkh LkÚke, áük Au. 52 ð»koLke ðÞu E.Mk. 1907{kt yk {nkLk

MkkrníÞMðk{eLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. xqtfe ®sËøke{kt økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXeyu fhu÷wt «ÄkLk

y{qÕÞ Au.

øøkkkkuuððÄÄooLLkkhhkk{{ rrººkkÃÃkkkkXXee

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 4-þunhuðh.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 23-37

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 19-35 MkwÄe

ÃkAe Ãkqðko»kkZk.

[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : yríkøktz f. 24-31 MkwÄe ÃkAe

Mkwf{ko.

rðþu»k Ãkðo : MkhMðíke ykðknLk-

MÚkkÃkLk. * hrðÞkuøk f. 19-35

MkwÄe. íkÃk »kce (ykurhMMkk). * f]r»k

ßÞkurík»k : MkqÞo-þrLkLkku MktÞkuøk

¾uíkeðkze{kt Mkwfkhk suðe ÂMÚkrík Q¼e

fhe þfu Au. ¾kMk fheLku LkªËk{ý fhe

÷uðkLke Mk÷kn Au. suÚke WÃkÞkuøke Ãkkf

{kxuLkk ¼us-Ãkkýe yLÞ ½kMk-

rçkLkWÃkÞkuøke ðLkMÃkrík îkhk þku»kkE

òÞ Lknª. ½ô, çkkshe, {fkE{kt

MkkÄkhý MkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.

fÃkkMkLke ykðf çkkçkíku rðþu»k fk¤S

hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 9-

00 Úke 10-30

3 4 7 5 2 8 1 9 6

1 5 6 3 7 9 8 2 4

8 9 2 1 4 6 5 3 7

2 1 9 6 5 7 3 4 8

4 6 3 9 8 2 7 5 1

5 7 8 4 1 3 2 6 9

6 2 4 7 3 1 9 8 5

9 3 1 8 6 5 4 7 2

7 8 5 2 9 4 6 1 3

9 6 8 4 5

3 2

5 7 2

6

9 4

5 3 2 6

9 8

3 5 6 7 9

8 6 9 1

ykøk¤ ykðeLku fkÞo fhðkLke f¤k rðfMkkðku

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fkMk{Ëo’ yu s ykÃkýku

fkMkwtËhku. yuLkk ÃkkLk ykð¤Lkk ÃkkLk suðk s

çkkhef nkuÞ Au. íkuLku Ãke¤kt Vq÷ku yLku ®Mkøkku

òze yLku ÷ktçke ykðu Au. ykLkk Akuz ðkz Ãkh

yLku ¾wÕ÷e s{eLk{kt Ãkw»f¤ ÚkkÞ Au.

fkMkwtËhku íke¾ku, fzðku, {Äwh, hwr[fh,

Ãkk[f, W»ý, ËeÃkf, ftXþwrØfh, økúkne yLku

hwûk Au íkÚkk ySýo, fV, ðkÞw, WÄhMk,

rÃk¥k, rð»k, f]r{ yLku rðþqr[fkLkku Lkkþ fhu

Au. íkuLkk ÃkktËzkt Ãkkf fk¤u íke¾k, ð]»Þ, W»ý

yLku ÷½w Au. íku Ë{, yhwr[ yLku WÄhMkLkku

Lkkþ fhu Au.

Mkwzkufw 1217Lkku Wfu÷

MMkkhhMMððííkkee yykkððkknnLLkk-MMÚÚkkkkÃÃkkLLkk,, ííkkÃÃkk »»kkccee,,

hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1199-3355 MMkkwwÄÄee

íð[kLku Mkkhe hk¾íkkt Ãkkt[ V¤ku

{{tt.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..[[tt..

MMkkqq.. ççkkww..

þþ.. 77

55

þþww..

66

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1819

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35

hk ík ÷ ze

600.

17.25 Äw{ 2

21.00 íkuÍ

23.45 çkzu rË÷ðk÷k

18.35 ykR nux ÷ð MxkuheÍ

21.00 ykRþk

23.25 Lkfkçk

14.30 {I «u{ rf rËðkLke nwt

17.45 ykLk: {uLk yux ðfo

21.00 þku÷u

18.02 ÷kÞh ÷kÞh

19.29 MxÙex VkRxh: Ä ÷usuLz

ykuV [Lk-r÷

18.42 rVMx ykuV ^Þwhe

21.00 M¢e{ 4

23.22 hkRÍ ykuV Ä Ã÷kLkux

ykuV Ä yuÃMk

Smallscreen rMkLkuu{k

19.30 VuMx RÂLzÞk

20.00 ðÕzoMk xkuÃk 5

21.00 ðuÃkLkku÷kuS

22.00 zâw÷ MkðkoRð÷

23.00 çkkuze RLkðuzMko

20.00 Vur{÷e Vwz [u÷uLs

20.30 çke ç÷Lx ðeÚk yÄwLkk y¾íkh

21.00 VkuhçkuMk ÕÞwõMk 11

22.30 r{Þkr{ RLf (rMkÍLk 3)

23.30 ðÕzo ÃkkŠx

18.00 RLkÂMxtõx

20.45 Ä yurLk{÷

22.30 Ä MkkuMkoMkho yuÃkhuÂLxMk

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

yyuuff õõ÷÷ççkk{{kktt ffww÷÷ 660000 ÔÔÞÞÂÂõõííkkyykkuu AAuu,, ssuu{{kkttÚÚkkee 55%% yyuuff

ffkkLLkk{{kktt ççkkwwèèee ÃÃkknnuuhhuu AAuu.. ççkkkkffeeLLkkkk 9955%% {{kkttÚÚkkee yyzzÄÄkk ÷÷kkuuffkkuu ççkkÒÒkkuu

ffkkLLkk{{kktt ççkkwwèèee ÃÃkknnuuhhuu AAuu yyLLkkuu ççkkkkffeeLLkkkktt ÷÷kkuuffkkuu LLkkÚÚkkee ÃÃkknnuuhhííkkkktt,, ííkkkkuu

õõ÷÷ççkk{{kktt ffww÷÷ ffuuxx÷÷kktt ÷÷kkuuffkkuuyyuu ççkkwwèèee ÃÃkknnuuhhee nnþþuu??

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 20 OCTOBER 201288 ykMkÃkkMk

xkuÃk Úkúe MxwzLx ykuV Ä Þh 1-00,4-00,7-00,10-00

ykun {kÞ økkuz 1-00,4-00,7-00,10-00

{Ï¾e 4-00

rËÕne MkVkhe Úkúeze 1-00

ðiþk÷e huMkezLx yuðe÷ hexoLk 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk MxwzLx ykuV Ä Þh 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

þiíkkLke fçò 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk

{u½hks rÃkÞw íkkhk rðLkk {Lku yuf÷w ÷køku 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík MxwzLx ykuV Ä Þh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo MxwzLx ykuV Ä Þh 1h-30,3-30,6-30,9-30

rËÕne MkVkhe Úkúeze 1h-30,3-30

xkux÷ hefku÷ 6-30,9-30

ykun {kÞ økkuz 1h-30,3-30

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

21.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

34% 8 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

nrMkík {kÚkku÷eÞk

nuík÷çkuLk MkwLke÷¼kE

÷kXeËz

[t[÷ økkÞfðkz

sÞkuríkçkuLk «íkkÃk¼kE

{nwðk

&÷kuf {nuíkk

{kÄðeçkuLk Ãktfs¼kE

rMknkuh

Ëuðktþe LkkÞf

¼qr{fkçkuLk Ãkhe{÷¼kE

¼kðLkøkh

ykMÚkk MkhðiÞk

©æÄkçkuLk nhuþ¼kE

{uZk

n»ko çkkðr¤Þk

þku¼kçkuLk Ãkhuþ¼kE

økwtËk¤k

n»koËÄoLk®Mkn økkurn÷

Ãkwhýçkk ½Lk~Þk{®Mkn

økkrhÞkÄkh

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ND-20121019-P16-BVN.qxd 20/10/2012 00:19 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+200.0031700.00

[ktËe «rík rf÷ku

-100.0059700.00

rLk^xe yktf

-34.455684.25

¢wz ykuE÷

+0.8192.91 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykExeMke 297.50 2.09

rnhku {kuxkufkuÃko 1849.40 0.54

zkì. huœe ÷uçk. 1701.05 0.43

¼khíke yìhxu÷ 266.65 0.35

ELVkuMkeMk 2383.30 0.32

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.37 ÞuLk 68.03 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,05,723.19 fhkuzÞwhku 70.23y{u. zku÷h 53.84

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,67,574.92 fhkuz

18682.31çktÄ ÚkÞku

18786.00¾w÷eLku

(-109.62)

9 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 20 OCTOBER 2012

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 60930

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 1 2 0 0

þwØ MkkuLkw t 31340

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1140

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 670

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 1 5

fkuÃkhk 675

yuhtzk 3525

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 735

y¤Mke íku÷ 800

Lke{ íku÷ 750

Ãkk{ku÷eLk 520

MkkuÞkçkeLk 668

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 48000

ðkÞh çkkh 51700

ÞwxuÂLMk÷ 44500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 0 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32500

çkúkMk f®xøk 33500

Íªf 13400

÷ez 12300

xeLk 1320

rLkf÷ 1065

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4150

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4050

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 2 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 620

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59200/59700

[ktËe YÃkw 59000/59500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31600/31700

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31450/31550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1910/1930

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1980/2000

fÃkk.sqLkku zççkku 1110/1140

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1250/1290

rËðu÷ 1160/1220

Ãkk{ku÷eLk 840/870

fkuÃkhu÷ 1130/1150

ðLkMÃkrík 830/920

MkhrMkÞwt íke¾wt 1470/1490

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350

MkLk^÷kðh 1210/1260

{fkE íku÷ 1190/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3625/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3550/3600

økws.¾ktz-yu{ 3500/3560

økws.¾ktz-yuMk 3480/3520

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3425/3525

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3350/3400

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3450/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3350/3400

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 150/250

çkxkfk zeMkk 160/280

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 170/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/17

zwtøk¤e 9/14

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 100/240

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 100/320

xk{uxk 100/200

ËqÄe 100/200

fkfze 100/300

xetzku¤k 100/600

{h[kt Ëuþe 100/200

÷etçkw 200/540

ykËwt 640/760

çkex 100/200

økksh 360/480

{h[k økku÷h 100/440

fkuÚk{eh 160/400

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/400

økðkh 100/450

[ku¤e 100/600

øk÷fk 80/140

íkwheÞk 100/400

Ãkhðh 500/650

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80

xøkh (1 rf÷ku) 130/140

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 170/250

z{hku (1 rf÷ku) 10/12

÷e÷e (1 sqze) 7.00/8.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 220/238

zktøkh økws.17 283/293

zktøkh {kuíke 270/293

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku 114.90 2.54

®sËk÷ Mxe÷ 406.85 2.53

økuE÷ 359.95 2.31

¼u÷ 242.10 2.02

íkkíkk Ãkkðh 105.00 1.82

yuVyu{MkeS ûkuºkLke r÷zh ykExeMkeLkku sq÷kEÚke

MkÃxuBçkhLkk çkeò rºk{kMk{kt Lkux LkVku 21 xfk ðÄeLku Y.

1836 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 1514 fhkuz hÌkku níkku. yk

økk¤k{kt ykExeMkeLkwt ðu[ký 20 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.

7146 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk sw÷kEÚke

MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt Y. 5974 fhkuzLkwt ðu[ký LkkUÄkÞwt níkwt.

rºk{krMkf Äkuhýu ftÃkLkeLkk Lkux ™Vk{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku. sqLk õðkxoh{kt ykExeMkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 1602

fhkuz ÚkÞku níkku. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkk rMkøkkhux

rçkÍLkuMkLkwt ðu[ký 14 xfk ðÄeLku Y. 3385 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu çkkuLk rMkøkkhux yuVyu{MkeS rçkÍLkuMk{kt 26 xfkLke

ðu[kýð]rØ MkkÚku Y. 1691 fhkuz ykðf ÚkE níke. ftÃkLkeLkk

{íku çkúkLzuz Ãkufußz VqzTMk, yuøkúeú rçkÍLkuMk yLku rMkøkkhux

rð¼køkLke Mkkhe fk{økeheÚke LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ftÃkLkeLkk yuøkúeú rçkÍLkuMkLke huðLÞw 41 xfk ðÄeLku Y.

22024 fhkuz ÚkE níke. íku{s nkuxÕMk yLku ÃkuÃkh çkkuzo yuLz

Ãkufu®søk{kt ykðf Äe{e hnuíkkt yLkw¢{u ºký yLku Ãkkt[ xfkLkku

økúkuÚk ÚkÞku níkku. Mk{eûkf økk¤k{kt rMkøkkhux rð¼køkLke ¾kux

yøkkWLkk Y. 56 fhkuzÚke ½xkzeLku Y. 30 fhkuz fhe níke.

ykExeMkeLkku ™Vku 21 xfk ðÄeLku ` 1,836 fhkuz

^Þqy÷ yLku ÔÞks

ÃkuxuLkku ¾[o ftÃkLkeLke

ykðfÚke Ãký {kuxku!

Mk¤tøk [kuÚkk õðkxoh{kt

ftÃkLkeyu [kuÏ¾e ¾kux

Ëþkoðe

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 19

yËkýe økúqÃkLke yøkúýe ftÃkLke

yËkýe Ãkkðhu Mk¤tøk [kuÚkk rºk{krMkf

økk¤k{kt Ãký Lkçk¤kt Ãkrhýk{ MkkÚku

[kuÃkzu [kuÏ¾e ¾kuxLkku rMk÷rMk÷ku

ò¤ðe hkÏÞku Au. MkÃxu. õðkxoh{kt

ftÃkLkeyu MxuLz yu÷kuLk Äkuhýu fw÷ Y.

1,568 fhkuzLke ykðf WÃkh Y.

225 fhkuzLke Lkux ÷kuMk Ëþkoðe Au.

yk yktfzku sqLk õðkxoh{kt Y.

1,568 fhkuzLke ykðf íkÚkk Y.

793 fhkuzLke ¾kuxLkku níkku ßÞkhu fu,

MkÃxu. 2011Lkk rºk{krMkf økk¤k{kt

ftÃkLkeyu Y. 1,125 fhkuzLke fw÷

ykðf WÃkh Y. 177 fhkuzLkku [kuÏ¾ku

LkVku fÞkuo níkku íÞkh ÃkAeLkk [khuÞ

õðkxoh Lkuøkurxð økÞk Au. ftÃkLkeLke

yLÞ ykðf ð»ko Ãkqðuo Y.52 fhkuz

íkÚkk sqLk õðkxoh{kt Y.114 fhkuz

níke, íku yk ð¾íku ðÄeLku Y.134

fhkuz hne Au. yk MkkÚku «Úk{

A{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeyu fw÷ Y.

3,147 fhkuzLke ykðf Ãkh Y.

1,018 fhkuzLke [kuÏ¾e ¾kux fhe

Au. økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt íkuýu

Y. 354 fhkuz Lkux «kurVx fÞkuo níkku.

fkuLMkkur÷zuxuz Äkuhýu òuRyu íkku

yËkýe Ãkkðhu MkÃxu. õðkxoh{kt Y.

1,502 fhkuzLke ykðf WÃkh Y.

273 fhkuzLke Lkux ÷kuMk çkíkkðe Au,

ßÞkhu fu, «Úk{ A {krMkf økk¤kLkk

rfMMkk{kt ykðf Y. 3,005 fhkuz

(Y. 1,961 fhkuz) íku{s [kuÏ¾e

¾kux Y. 1,090 fhkuz (Lkux «kurVx

Y.354 fhkuz) ykðu Au. sqLk õðkx-

oh{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkçk¤kRÚke

ftÃkLkeyu Y.244 fhkuzLke VkuhuõMk

÷kuMk fhe níke. yk ð¾íku Y.154

fhkuzLkku íkuLku ÷k¼ ÚkÞku Au.

yuf hMk«Ë çkkçkík yu Au fu,

ftÃkLkeLke ^Þqy÷ fkuMx yLku ÔÞks

ÃkuxuLkku ¾[o íkuLke ykðf fhíkktÞ Ÿ[ku

Au! «Úk{ A{krMkf økk¤k{kt yËkýe

ÃkkðhLke Lkux ykðf Y. 2,898 fhkuz

hne Au, Mkk{u ^Þqy÷ fkuMx Y.

2,261 fhkuz yLku ÔÞks¾[o

Y.726 fhkuzLkku Au, Mkhðk¤u Y.

2,987 fhkuz ÚkÞku.

yËkýe Ãkkðh{kt ytÄkhÃkx ÞÚkkðíkT

Mkku^ðuxh yuõMkÃkkuxo

ûkuºkLke rËøkßs ftÃkLke

íkkíkk fLMkÕxLMke

MkŠðMkLkk Ãkrhýk{

xLkkxLk ònuh ÚkÞk Au.

çkòhLke Äkhýk fhíkkt

½ýk «kuíMkknf Ãkrhýk

WÃkhktík xeMkeyuMku

þuhËeX 300 xfkLkk ð[økk¤kLkk rzrðzLzLke Ãký

¼÷k{ý fhe níke. sw÷kÚke MkÃxuBçkh- 2012Lkk çkeò

rºk{kMk{kt xeMkeyuMkLkku Lkux LkVku 49.2 xfk ðÄeLku Y.

3434 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s yk økk¤k{kt Lkux ykðf

34.3 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 15621 fhkuz ÚkE níke. sqLk

TCSLkkt xLkkxLk Ãkrhýk{, 300%

RLxrh{ rzrðzLz

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 19

£Lx÷kR™ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

hnuíkkt {kfuoxLke Mk¤tøk çku rËðMkLke hu÷eLku

çkúuf ÷køke níke. {ux÷, furÃkx÷ økwzTMk

þuhku{kt ¼khu «kurVx çkwrftøkLku Ãkøk÷u

MkuLMkuõMk 110 ÃkkuRLx økøkzeLku

18,682.31Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku ßÞkhu rLk^xe 34.45 ÃkkuRLxLkk

½xkzk MkkÚku 5,684.25 çktÄ ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk, yu[zeyuVMke çkUf yLku yu÷

yuLz xe MkrníkLkk yøkúýe þuhku{kt ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. ÔÞksËh ykÄkrhík

ykuxku, çku®Lføk y™u rhÞkÕxe þuhku{kt ¼khu

ykuV÷ku®zøk hnuíkkt MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt

níkwt. ykhçkeykE ÔÞksËh{kt ½xkzku

fhþu fu fu{ íku ytøku yrLkrùíkíkk ÞÚkkðíkT

níke. yuVykEykE Úkkuzk rËðMkÚke Lkux

çkkÞh{ktÚke Lkux Mku÷h hnuíkkt YrÃkÞku yuf

{rnLkkLkkt íkr¤Þu 54 LkSf çktÄ hÌkku

níkku. yuVyu{MkeS òÞLx ykExeMkeLkk

yÃkuûkk fhíkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ku Aíkkt

çkòh{kt fkuE rhfðhe Ëu¾kE Lk níke.

ykExeMkeLkku fkWLxh çku xfk ðÄeLku

297.50 çktÄ ÚkÞku íku Ãkqðou RLxÙkzu{kt

299.20Lke Mkðkuoå[ xku[Lku MÃk~Þkuo níkku.

MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke 24 þuh

½xâk níkk ßÞkhu 6 þuh{kt ½xkzku níkku.

[eLkLkk SzeÃkeLkk yktfzk ðirïf çkòhLkku

WíMkkn ðÄkhe þõÞk Lk níkk. [kELkk

VuõxhLku Ãkøk÷u {ux÷ þuhku{kt ðÄw ðu[ðk÷e

ÚkE níke. rnLËk÷fku, ®sËk÷ Mxe÷,

rnLËwMíkkLk Íetf, MkuE÷ Mkrník {ux÷

RLzuõMkLkk ík{k{ 11 þuhku zkWLk níkk.

Ãkkðh RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.44 xfk

½xâku níkku. çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh÷

RLzuõMk Ãkife yuVyu{MkeS yLku

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË fhíkkt 11

Mkuõxh÷ yktf ½xeLku çktÄ níkk. çkeyuMkE

{kfuox çkúuzTÚk Lkuøkuxeð hnuíkkt 1,586

þuh{kt ½xkzku y™u 1,275 þuh{kt MkwÄkhku

níkku.

ðirïf çkòh{kt økqøk÷ yLku

{kR¢kuMkku^xLkkt Ãkrhýk{ rLkhkþksLkf

hnuíkkt ÞwyuMk {kfuox ½xkzu çktÄ ÚkÞkt níkkt.

suLku Ãkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt r{© ð÷ý

níkwt. [eLk, ®MkøkkÃkwh, Ë. fkurhÞk yLku

íkkEðkLkLkkt çkòhku 0.16Úke 0.78 xfk

½xeLku çktÄ níkkt ßÞkhu òÃkkLk y™u nkutøk-

fkutøk{kt {kŠsLk÷ WAk¤ku níkku. çku

rËðMkeÞ ÞwhkurÃkÞLk Mkr{x Ãkqðuo ÞwhkuÃkLkkt

çkòhku{kt Mkkð[uíke òuðk {¤íkkt £ktMk,

s{oLke yLku ÞwufLkkt çkòhku yzÄku xfku

Lke[kt hÌkkt níkkt.

MkuLMkuõMk 110 ÃkkuRLx ½xâku

yLÞ økúqÃk ftÃkLke yËkýe ÃkkuxoTMk yuLz MkuÍ îkhk MkÃxu.

õðkxoh{kt MxuLz yu÷kuLk Äkuhýu Y. 764 fhkuzLke ykðf

WÃkh Y. 429 fhkuzLkku Lkux «kurVx ËþkoðkÞku Au.

yøkkWLkkt ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt ykðf Y. 620

fhkuzLke íkÚkk Lkux «kurVx Y. 273 fhkuz níkkt. «Úk{

Lkshu Qs¤kt Ëu¾kíkkt yk rhÍÕxTMk ðkMíkð{kt ÃkeAunX

Au. fkuLMkkur÷zux Äkuhýu ftÃkLkeLke fk{økehe Lkçk¤e hne Au. yk {wsçk

MkÃxu. õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykðf yøkkWLkk Y. 879 fhkuzÚke ðÄeLku Y.

1,050 fhkuzLke LkkUÄkE Au Ãkhtíkw Lkux «kurVx Y.286 fhkuzÚke ½xeLku Y.275

fhkuz ykÔÞku Au. Mkhðk¤u þuhËeX f{kýe Y.1.43Úke ½xeLku Y.1.38 hne

Au. «Úk{ 6{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeyu fkuLMkkur÷zux Äkuhýu Y. 2,084

fhkuzLke (Y. 1,472 fhkuz) ykðf WÃkh Y. 552 fhkuzLkku (Y.542

fhkuz) Lkux «kurVx {u¤ÔÞku Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ÔÞks¾[o Y.144

fhkuzÚke [khuf økýku ðÄe Y.567 fhkuzLku ðxkðe økÞku Au!

yËkýe ÃkkuxToMk : ykðf ðÄe Ãký LkVku ½xâku !

õðkxohLke íkw÷Lkkyu LkVku yLku ykðf{kt yLkw¢{u 3.4 yLku

5.1 xfkLke ð]rØ òuðk {¤e níke. Mk{eûkk nuX¤Lkk

økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykuÃkhu®xøk ykðf ðkŠ»kf Äkuhýu 32.4

xfk ðÄeLku Y. 4173 fhkuz ÚkE níke. sqLk õðkxohLke

íkw÷Lkkyu ykuÃkhu®xøk RLf{ 2.3 xfkLkku ðÄkhku Mkq[ðu Au.

Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt xeMkeyuMkLkwt ykuÃkhu®xøk {kŠsLk

yøkkWLkk 27.4 xfkLke íkw÷Lkkyu MkkÄkhý ½xeLku 26.7

xfk ÚkÞwt níkwt. ftÃkLke {uLkus{uLxu þuhËeX 300 xfk yux÷ufu

ºký YrÃkÞkLkk ð[økk¤kLkk rzrðzLzLke Ãký ¼÷k{ý fhe

níke. ftÃkLkeyu {uLkus{uLx{kt VuhVkh fhíkkt ðíko{kLk

MkeyuVyku yuMk {nk®÷økLkk MÚkkLku hksuþ økkuÃkeLkkÚkLkLke

rLk{ýqf fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. xeMkeyuMk îkhk

{uLÞwVuõ[®høk, hexu÷, xur÷fku{, çku®Lføk y™u

VkELkkÂLMkÞ÷ MkrníkLkk ûkuºku Mkkhe ð]rØ {u¤ðe níke.

RL£kMxÙõ[h fk{økehe{kt çku yktfzk{kt ð]rØ hne níke.

ftÃkLkeyu çkeò rºk{kMk{kt 41 Lkðk økúknfku çkLkkÔÞk níkkt.

hksfkux íkk.19

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku{kt

W¥khkuíkh ðÄkhku hnuíkk nk÷ ËirLkf 50

nòh økwýe WÃkhLke ykðfku hnu Au.

ykðfku ðÄíkkLke MkkÚku rMktøkËkýk{kt

¾heËe yxfíkk yksu ðÄw xLku nòh

½xíkk 78 Úke 80 nòh{kt Ãkh[whý

ðuÃkkhku níkk. {økV¤e{kt

Ãký íkuS yxfe

Au.LkðhkºkeLkk íknuðkhku

[k÷wt nkuðk Aíkkt

¾kãíku÷ku{kt ¾heËe Xtze Au

Ãkhtíkw y{wf

íkur÷Þkhkòyku ðkÞËkLkk

MkwÄkhk ÃkkA¤ nksh{kt

Mkèku s{kðe hÌkk Au.

rMktøkíku÷ zççkkLke ¾heËe

LkÚke yLku yksu zççku ðÄw

10 ðÄeLku 15 rf÷kuLkku

1940Lkku hÌkku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt

ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk çku rËðMk{kt

20 ðÄíkk r{÷kuyu yksu zççku 10Lkku

ðÄkhku fheLku 1120 Úke 1130

fhu÷ku Ãkk{kur÷Lk zççku Ãký Ãk ðæÞk

níkk.

Y çkòh n{ýk ðkÞËkyku yLku

ykðfku ðå[u yÚkzkÞu÷wt hÌkk fhu Au.

SLkªøk r{÷kuLku Ãkuhuxe çkuMkíke Lk

nkuðkLkk fkhýu ¾kMk nS ¾heËe

{ÞkorËík Au yksu økktMkze{kt 32500

Úke 34000{kt sYrhÞkík {wsçkLkkt

Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

½ô [ýk - íkwðuh{kt MkwMík {knku÷

ðå[u xfu÷ ð÷ýu sYrhÞkík {wsçkLkkt

ðuÃkkhku ÚkR hÌkk Au. ½ô r{÷çkh

ftz÷k {wtÿk Ãknku[Lkk 1550 Úke

1575 níkku MÚkkLkef yuhtzk ðkÞËk{kt

Äe{e ¾heËe s¤ðkR hnuíkk yksu

[kh nòh WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤

ÚkÞu÷ nksh{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku.

sÞkhu rËðu÷ Mkk{kLÞ ðæÞw níkwt.

{økV¤e{kt íkuS yxfe, rMktøkíku÷ {sçkqík

MkkuLkk{kt MkwÄkhkLke

nurxÙf LkkutÄkE

Lkðhkºke WíMkðLku fkhýu MkkuLkk{kt

{ktøk rLkf¤íkk MkkuLkwtt Mkíkík ºkeò

rËðMku {sçkwík hÌkwt níkwt. MkkuLkwt 99.9

Y.200 Lkk ðÄkhk MkkÚku

Y.31,700 Ãkh nkR hÌkwt níkwt íku{s

MkkuLkwt 99.5 Y.200 Lke {sçkwíkkR

MkkÚku Y.31,550 Ãkh {sçkwík hÌkwt

níkwt. [ktËe Y.100 Lkk ½xkzkÚke

Y.59,700 Ãkh hne níke. {wtçkR{kt

[ktËe Y.275 Lke Lkh{kþ MkkÚku

Y.60,930 Ãkh hne níke. ßÞkhu

MkkuLkwt MxkLzzo 99.5 Y.200 Lkk

ðÄkhk MkkÚku Y.31200 Ãkh òuðk

{éÞwt níkwt. íku{s þwØ MkkuLkwt Y.200

Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.31,340 Ãkh

ÃknkUåÞw níkwt. rËÕ÷e{kt MkkuLkk{kt yLku

[ktËe{kt MkwÄkhku hnuíkk [ktËe Y.50

Lkk ðÄkhkÚke Y.60,600 Ãkh hne

níke íku{s MkkuLkwt 99.9{kt Y.175

ðÄíkk Y.31,725 Ãkh hÌkwt níkwt yLku

99.5 Y.175 Lkk MkwÄkhk MkkÚku

Y.31,525 Ãkh òuðk {éÞwt níkwt.

YrÃkÞku {rnLkkLku íkr¤Þu

{wtçkR: çkòh{kt

zku÷hLke {ktøk ðÄíkk

YrÃkÞku yksu ðÄw 43

ÃkiMkk íkqxeLku yuf {kMkLke

Lke[e MkÃkkxe 53.84

Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku.

økRfk÷u 54 ÃkiMkk íkqxâk çkkË yksu

Mkðkhu YrÃkÞku 53.70Lkk Lke[k ÷uð÷ Ãkh

¾qÕÞku níkku. ¾q÷eLku íkwhtík s 53.58Lke

RLxÙk-zuLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuo

níkku. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ çkòh{kt ykuR÷

RBÃkkuxoMko MkkÚkkuMkkÚk rzVuLMk ftÃkLkeLke

zku÷hLke {ktøk{kt ¾qçk s ðÄkhku Úkíkkt Mkíkík

çkeò rËðMku YrÃkÞku íkqxâku níkku. rËðMk

Ëhr{ÞkLk yuf Mk{Þu 53.99Lke Lke[e

MkÃkkxe Ãký òuR níke. ¼khíkeÞ RÂõðxe

çkòh yksu ½xðk Aíkkt Ãký yuVykRykR

îkhk Y.80 fhkuzLkku Vtz ^÷ku òuðk{kt

ykÔÞku níkku. òu fu, YrÃkÞkLku yk Vtz Ãký

MkwÄkhk íkhVe fkuR {ËË Lk {¤íkk rËðMkLku

ytíku YrÃkÞku 53.84 çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k

2 MkuþLk{kt YrÃkÞk{kt fw÷ 97 ÃkiMkkLkku ½xkzku

òuðk {éÞku Au. çkeS íkhV ðirïf çkòh{kt

Þwhku Mkk{u zku÷h {sçkqík hnuíkk yksu zku÷hLku

ðÄw MkÃkkuxo «kÃík ÚkÞku níkku. MkóknLku ytíku

YrÃkÞku ÷øk¼øk 2 xfk sux÷ku ½xâku Au.

AuÕ÷k 4 {kMk{kt YrÃkÞkLkku yk MkkiÚke {kuxku

Mkkókrnf ÷kpMk Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký

òu íku÷ ykÞkíkfkhku yLku fkuÃkkuohux ûkuºkLke

zku÷hLke {ktøk hnuþu íkku YrÃkÞk Ãkh ðÄw

Ëçkký òuðk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ykExeMke rMkðkÞLkk

nuðeðuRx{kt «kurVx

çkw®føk òuðkÞwt

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1200

økehehks ftubNeogj 1220

EL’w Ftuvhuj 1130

feM;e Ftuvhuj 1090

þtfh Ftuvhuj 1070

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 960

hKS; 900

;k’whM; 840

íkw÷Mke sLkh÷ 830

sibele (1v rfjtu) 960

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1990

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1820

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1230

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1140

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1230

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1140

si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) 1180

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1130

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1110

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1190

{si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 870

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1390

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1260

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3900/000

cuml bæþh 4h00/000

cuml htsftux

3900/4400

çkuMkLk fkXeÞkðkze4600/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 59,800/00

atk’e ftae 59,400/00

ntujbtfo 31,075/00

DhuKt 22 fuhux 30,775/00

DhuKt vh; h9,775/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,575/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,725/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3680/3700

Ftkz (yum-30 bnt.) 3600/3610

Ftkz (yub-30 øþs.) 3650/3660

Ftkz (yum-30 øþs.) 3580/3590

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3000/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1300

økxwh {h[k 925/975

¼ÿk[÷{ 1025/1075

ðLzh 1025/1075

fktËk ÷k÷ 80/120

çkxuxk 210/280

Lkðwt ÷Mký 125/275

hsfk (çke) 2200/2700

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 400/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þetøk Lkðe 925/1035

þªøk S-h0 1000/1201

ík÷ MkVuË 1403/1799

çkkshe 250/358

swðkh MkVuË h51/000

yzË 760/00

fÃkkMk 791/879

Äkýk 77Ãk/00

yuhtzk 711/00

fktøk 443/00

MkwðkËkýk ÃkhÃk/00

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 950/1221

þªøk S-h0 800/10hÃk

çkkshe h33/317

½ô xwtfzk h7Ãk/00

ík÷ MkVuË 1391/18Ãk1

fÃkkMk þtfh 8h0/900

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 997/1162

þªøk S.h 966/1060

þªøk S-20 91Ãk/1139

yuhtzk 40Ãk/40Ãk

swðkh h60/h7Ãk

çkkshe h34/306

çkkshku h34/h34

½ô xwtfzk 391/391

ík÷ MkVuË 1400/168h

ík÷ fk¤k 1670/h10h

SY h470/h470

zwtøk¤e ÷k÷ 1Ãk0/h3Ãk

fÃkkMk þtfh 8Ãk0/880

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt h00/7Ãk0

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 570/670

½ô 2Ãk0/3Ãk0

çkkshe 180/240

swðkh 200/300

{økV¤e ({økze) 900/1100

ík÷ 1400/1700

fÃkkMk 650/870

{fkR 200/280

[ýk 650/950

yzË 500/700

{øk 600/1000

SY 1500/2500

÷ªçkw 300/440

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 319/349

fÃkkMk 802/900

ík÷MkVuË 1495/1842

ík÷ fk¤k 1791/h039

SY 2445/h923

{uÚke 570/570

yuhtzk 685/685

yzË 666/666

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe(2000 fðe.) 815/890

½ô÷kufðLk(900 fðe.) 297/340

½ôxwfzk(600 fðe.) 296/375

swðkhMkVuË(40 fðe.) 250/325

swðkhÃke¤e(15 fðe.) 260/292

çkkshe(225 fðe.) 240/270

yzË(20 fðe.) 350/690

[ýkÃke¤k(192 fðe.) 850/935

{øk(80 fðe.) 900/1150

ðk÷Ëuþe(30 fðe.) 445/630

ðk÷ÃkkÃkze(10 fðe.) 1210/1500

[ku¤e(20 fðe.) 550/975

MkªøkËkýk(300 fðe.) 1200/1357

{økV¤eòze(1190 fðe.) 800/1060

{økV¤eSýe(1220 fðe.) 810/1090

ík÷e(960 fðe.) 1340/1648

yuhtzk(1272 fðe.) 698/711

MkªøkVkzk(10 Âõð) 900/1025

fk¤kík÷(80 fðe.) 1260/2000

÷Mký(1500 õðe) 75/148

SY(300 õðe) 2400/2805

{uÚke(110 õðe.) 530/625

hsfkLkwtçke(15 fðe.) 2300/3125

økwðkhLkwtçke(55 fðe.) 1925/2032

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷MkVuË 1212/1710

ík÷fk¤k 1662/1901

½W÷kufðLk 216/327

{fkE 275/358

½Wxwfzk 305/358

yuhtzk 500/729

SY 2551/2786

Mkªøk{kuxe 800/1037

fÃkkMkþtfh 686/895

{uÚke 509

[ýk 701/936

hsfkLkwtçke 3001/3079

Mkªøk{Xze 950

íkwðuh 750

ík÷fk~{ehe 1400/1700

hsfkLkwtçke 2935

(Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo)



ík÷MkVuË 1200/1700

ík÷fk¤k 1500

SY 2751

½ô 270/340

çkkshku 250/285

{fkE 225/280

yzË 800/1047

{øk 800/1100


½Wxwfzk 300/370

[ýk 850/950

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 291/369

½ô xwfzk 308/371

swðkh 446

{fkE 200/291

{øk 761/1241

ðk÷ 301/591

[ku¤e 851/961

íkwðuh 631

yzË 311/701

{økV¤eSýe 800/1156

{økV¤eòze 925/1056

MkªøkVkzk 641/1076

yuhtzk 650/721

ík÷MkVËu 1376/1676

ík÷fk¤k 1500/1771

{uÚke 361/526

hkÞzku 631

ðheÞk¤e 500

SY 2241/2876

zwtøk¤e 20/211

÷Mký 90/170

[ýk 711/951


Äkýk 731/896

MkªøkËkýk 1126/1401

zwtøk¤eMkVuË 20/101

MkkuÞkçkeLk 581/616

f¤Úke 711

ys{k 491

økwðkhLkwtçke 1621/1800

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 680/1121

{økV¤eò¤e 671/1035

½ôxwfzk 310/330

÷Mký 81/141

{fkE 230/321

yuhtzk 660/701

[ýk 801/906

ík÷ 1501/1671

ND-20121019-P09-BVN.qxd 19/10/2012 22:20 Page 1

(yusLMkeÍ) MkkykuÃkkW÷ku, íkk. 19

rðïLkwt yuf þnuh yuðwt Au ßÞkt

zÙkRðhku 180 rf.{e. ÷ktçkk

xÙkrVfò{Úke ºkkrn{k{T Ãkkufkhe òÞ

Au. çkúkrÍ÷Lkwt yk þnuh Au

MkkykuÃkkW÷ku ßÞkt xÙkrVfò{Lke

Mk{MÞk ðÄíke òÞ Au yLku ÷kufkuLku

ÃkhuþkLk fhíke òÞ Au. þw¢ðkh íkku

zÙkRðhku {kxu fík÷Lke hkík suðku

Ãkwhðkh ÚkkÞ Au, íku rËðMku þnuhLke

ytËh yLku çknkh ðknLkkuLke 180

rf.{e. ÷ktçke fíkkh ò{u Au òýu

{kuxhfkhkuLkku {nkMkkøkh A÷fkÞ Au,

íÞktLkk fux÷kf hnuðkMkeykuyu íkku

þnuhLkk yuf AuzuÚke çkeò Auzu sðk

{kxu ÷ktçkwt ytíkh fkÃkðwt Ãkzu Au yLku

yk ytíkh fkÃkíkkt íku{Lku çku f÷kf

sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au. xÙkrVfò{ {kxu

yk þnuh{kt ðÄu÷e ðknLkkuLke MktÏÞk

sðkçkËkh Au. fkh yLku {kuxkt

ðknLkkuLke MktÏÞk{kt íÞkt hkus ðÄkhku

Úkíkku òÞ Au.

yk{ òuðk sEyu íkku {kºk

MkkykuÃkkW÷ku s Lknª Ãkhtíkw rðïLkk

yLkuf Ëuþku{kt yLkuf {kuxkt þnuhku{kt

xÙkrVfLke Mk{MÞk ðfhíke òÞ Au.

MkkykuÃkkW÷ku{kt íkku Mk¥kkðk¤kykuyu

xÙkrVfLkkt Mkt[k÷Lk {kxu y÷øk hurzÞku

MxuþLk MÚkkÃÞwt Au ßÞktÚke ÷kufkuLku fÞk

hMíkuÚke fÞkt sðwt íkuLke ðkhtðkh

Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. yk

hurzÞku MxuþLk Ëhhkus [kuðeMk f÷kf

÷kufkuLku xÙkrVfLkwt s {køkoËþoLk ykÃkíkwt

hnu Au. ‘Mk÷ y{urhfk xÙkrVf hurzÞku’

Lkk{Lkwt yk hurzÞku MxuþLk

Mkkt¼¤LkkhkykuLke MktÏÞk ½ýe {kuxe

Au. õÞkhuf íkku yk hurzÞku MxuþLk{kt

fk{ fhíkk rhÃkkuxoMko Ãký xTkrVf{kt

VMkkE òÞ Au yLku íku{Lku ÷kððk-÷E

sðk {kxu nur÷fkuÃxh ðMkkððwt Ãkzâwt

Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt çkúkrÍ÷{kt

fkhLkkt WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ÚkÞku Au, íÞkt ykŠÚkf rðfkMkËh{kt

ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuLke ykðf{kt Ãký

støke ðÄkhku ÚkÞku Au. rLk»ýkíkkuLkwt

fnuðwt Au fu xÙkrVfLke yk Mk{MÞk

Wfu÷ðkLkku WÃkkÞ yu Au fu ÷kufkuyu

ònuh ÃkrhðnLkLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk

fhðku òuEyu.

yuf yuðwt þnuh ßÞkt

180 rf.{e. xÙkrVfò{

þw¢ðkh zÙkRðhku {kxu

fík÷Lke hkík Ãkwhðkh

ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19

y{urhfk yLku rçkúxLk{kt yksfk÷

{kíkkyku îkhk VuMkçkwf Mkrník yLÞ

fkuBÞwrLkxe Vkuh{ îkhk çkúuMx r{Õf

ðu[ðkLkku ÄtÄku Ãkwhçknkh{kt òBÞku Au.

{kíkkyku íku{Lkwt Äkðý ðu[eLku hkufze

fhðkLkku rðfÕÃk yÃkLkkðe hne Au.

ÃkkuíkkLkwt Äkðý ðu[eLku íkuyku støke

f{kýe fhe hne Au. LkkLkkt çkk¤fku

{kxu ykðwt zkuLkuþLkÚke {u¤ððk{kt

ykðu÷wt ËqÄ nkrLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE

þfu Au íkuðe ¾çkh nkuðk Aíkkt fux÷ef

{kíkkyku íku{Lkkt Lkðòík rþþw {kxu

ykðwt çkúuMx r{Õf ¾heËðkLkku rðfÕÃk

yÃkLkkðíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

su LkðËtÃkíkeyku íku{Lkkt MktíkkLkku

{kxu Ãkqhíkwt Äkðý {u¤ðe þfíkkt LkÚke fu

fux÷ef {kíkkyku fu su Ãkqhíkwt Äkðý

{u¤ðe þfíke LkÚke íku ÃkiMkk [qfðeLku

íku{Lkkt MktíkkLkku {kxu yuðwt ËqÄ

¾heËðkLkwt ÃkMktË fhu Au. yLÞ ËqÄLke

Mkh¾k{ýe{kt ykðwt ËqÄ íku{Lkkt

MktíkkLkkuLku {ktËøke yLku yu÷So Mkk{u

hûký ykÃkþu íkuðwt yk {kíkkykuLkwt

{kLkðwt Au. yk MktË¼o{kt ðuçkMkkRxu

sýkÔÞwt níkwt fu {kíkkykuyu íku{Lkkt

MktíkkLkkuLku çkúuMx r{Õf s ykÃkðwt òuEyu

íkuðkt yr¼ÞkLk nuX¤ MðåA yLku Mkkhwt

Äkðý ¾heËðk yLku ðu[ðkLkk þõÞ

íkux÷k «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au,

su {kíkkyku íku{Lkkt ÄkðýLkwt ËkLk fhðk

{køku íku íku{Lkkt MktíkkLkLke ðÞ sýkðeLku

swËkt swËkt ðÞsqÚkLkkt çkk¤fku {kxu

{køkku íÞkhu íkkswt Äkðý Ãkqhwtt ÃkkzðkLke

ykuVh fhu Au yLku yk {kxu r÷®Mxøk

Ãký fhkðu Au. r{Õf çkuLf îkhk ykðwt

çkúuMx r{Õf {kíkkykuLke sYrhÞkík

{wsçk ðu[ðk{kt ykðu Au. yuMkuõMkÚke

LÞqfuMk÷ MkwÄeLke {kíkkyku íkkswt yÚkðk

íkku £kuÍLk çkúuMx r{Õf rçkúxLk{kt yuf

^÷wRz ykitMkËeX 1 ÃkkWLz{kt yLku

y{urhfk{kt yuf ykitMkËeX 2 zkp÷h{kt

ykuVh fhu Au. r{Õf çkuLfku îkhk ykðwt

Äkðý zkuLkux fhðkLke yLku ðu[ðkLke

fk{økehe [k÷íke nkuÞ Au. fux÷ef

r{Õf çkuLfku ykðwt Äkðý {Vík{kt Ãký

ykÃku Au, su {kíkkyku íku{Lkkt MktíkkLkkuLku

ÃkkuíkkLkwt Äkðý ykÃke þfíke LkÚke

íku{Lkkt {kxu yk rðfÕÃk ykþeðkoËYÃk

çkLku Au. su {kíkkLkwt Lkðòík rþþw A

{rnLkkLkwt nkuÞ yLku {kíkkLku ðÄkhu

Äkðý ykðíkwt nkuÞ íkuðe {kíkkLkwt

ðÄkhkLkwt ËqÄ {u¤ðeLku íkuLku

Ãku~åÞwhkRÍTz fheLku LkSfLke

nkuÂMÃkx÷ MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðu

Au, òu fu fux÷kf zkpõxhku îkhk yk heíku

VuMkçkwf îkhk çkúuMx r{Õf {u¤ððk Mkk{u

[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au íku{Lkwt

fnuðwt Au fu ÄkðýLkwt ËkLk fhíke

{kíkkyku òuì çke{kh nkuÞ y™u Ëðkyku

÷uíke nkuÞ íkku íkuLke yMkh Lkðòík

rþþw Ãkh ÚkkÞ Au.

hkufze fhðk VuMkçkwf Ãkh

çkúuMx r{Õf ðu[íke {kíkkyku

ykr{h ¾kLkLku ÷ELku hksfw{kh

nehkLke yuf rVÕ{ çkLkkðe hÌkk

Au, su{kt nehkuRLk íkhefu yLkw»fk

þ{koLku ÷uðk{kt ykðe Au. Ãknu÷kt

íkuLku Mkwþktík hksÃkqíkLke MkkÚku

yr¼Lkuºke íkhefu ÃkMktË fhðk{kt

ykðe níke, Ãkhtíkw yLkw»fk þ{koLku

yk ytøkuLke òý Úkíkkt íku ÔÞøkú

çkLke økE níke. yk¾hu yLkw»fkyu

«kuzõþLk nkWMk Ãkh Ëçkký

ðÄkheLku ykr{hLke yr¼Lkuºke

çkLkðk Vhs Ãkkze Au. yLkw»fkLkkt

Ëçkký Mk{ûk ÍqfeLku yk¾hu

«kuzõþLk nkWMku yk rLkýoÞ ÷eÄku

Auu. Mkqºkku fnu Au fu, yLkw»fkLku

Ãkkuíku Ãký yk ðkíkLke ¾çkh LkÚke

fu Lkðe rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk þe

nþu, òufu rVÕ{Lke ykuVh {¤íkkt

s íku ¾wþ¾wþk÷ sýkÞ Au.

hksfw{kh nehkLke suðk rzhuõxh

yLku ykr{h suðk yr¼LkuíkkLke

MkkÚku fk{ fhðkLke íkf fkuELku

Ãký {¤íke LkÚke. ÃkkuíkkLke ¼qr{fk

yLku ÃkxfÚkk òÛÞk rðLkk s

yLkw»fk þ{koyu rVÕ{ {kxu íkiÞkhe

çkíkkðe níke. nk÷ íkku nehkLke

ÃkxfÚkkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt

ÔÞMík Au íkÚkk f÷kfkhkuLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hne Au.

MkwþktíkLku Ãký yr¼Lkuíkk íkhefu

÷uðk{kt ykÔÞku Au. yuðwt Ãký

òýðk {éÞwt Au fu ykr{h yLku

yLkw»fk ðå[u ðÞ{kt ¾qçk ytíkh

nkuðkLkkt fkhýu MkwþktíkLku yLkw»fk

MkkÚku ÷uðk{kt ykðe níke, òufu

yLkw»fk ykr{h MkkÚku fk{ fhðk

RåAwf níke yLku íkuLkk yk ytøkuLkkt

Ëçkký çkkË «kuzõþLk nkWMku Ãký

¾w÷kMkku fhe ËeÄku fu íku ykr{h

MkkÚku s Lkshu Ãkzþu.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ-ffììLLkkuurrzzÞÞLLkk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLku nðu {kÞkLkøkhe {wtçkELke {kÞk ÷køke [qfe Au,

nðu íkuLku {wtçkE AkuzðkLke RåAk LkÚke, òufu nðu íkuLke RåAk Ãkqhe ÚkE økE Au. nk÷{kt s

MkLke r÷ÞkuLku {kR¢kuç÷ku®økøk ðuçkMkkRx ÂxTðxh Ãkh fÌkwt Au fu, {wtçkE{kt íkuýu íkuLkkt ½h

{kxuLke þkuÄ Ãkqhe ÷eÄe Au. ÃkkuíkkLkkt ½h{kt ykÔÞk çkkË íku ¾qçk s ¾wþ Ëu¾kE hne Au, íkuLkwt

fnuðwt Au fu, yk nS þYykík Au. xeðe rhÞkr÷xe þkì {khVíku ¼khík{kt yr¼LkÞLke

R®LkøMk þY fhLkkh MkLke r÷ÞkuLk íkuLke «Úk{ rVÕ{ ‘rsM{-2’ çkkË MðËuþ síke hne níke,

nðu {wtçkE{kt Ãkhík VÞko çkkË íku ½h ¾heËe [qfe Au. yk yuf ÃkuLxnkWMk Au, íku{kt ºký

çkuzY{ Au yLku 1,000 ðøkoVqxLke Aík Au. ËrhÞkrfLkkhu ÂMÚkík yk ^÷uxÚke íku ¾qçk s

«¼krðík Au. ynª hneLku íku ¾qçk s hku{kt[fíkk yLkw¼ðe hne Au.

rr{{MMkk ©e÷tfk{ktÚke çkkur÷ðqz

yr¼Lkuºke çkLku÷e suf÷eLk

VLkkoLzeÍ nk÷ íkuLkk ík{k{ MktçktÄku

økwÃík hk¾e rVÕ{ RLzMxÙe{kt MkV¤

ÚkðkLkk «ÞkMk fhe hne Au. rVÕ{

RLzMxÙeLkk yLÞ f÷kfkhkuLke su{

s suf÷eLk Ãký íkuLkk «u{

MktçktÄkuLke fçkq÷kík fhíkkt ¾[fkx

yLkw¼ðe hne Au. yr¼LkuºkeLku zh

Au fu ytøkík çkkçkíkku ònuh

fhðkÚke rVÕ{rLk{koíkkyku ÃkkuíkkLke

rVÕ{ku{kt íkuLku fk{ ykÃkðkLkwt çktÄ

fhe Ëuþu. çkeS íkhV yr¼Lkuíkk

Ãký yuðwt rð[khu Au fu ykLkkÚke

íku{Lke «ríkckLku Vxfku Ãkze þfu

Au. Mk÷{kLkLku çkkË fhíkkt ík{k{

MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk Ãkrhýeík Au.

suf÷eLk MkkrsË ¾kLk MkkÚkuLkk íkuLkk

MktçktÄkuLke fçkq÷kík fhíkkt ¾[fkx

yLkw¼ðe hne Au. ‘nkWMkVw÷’{kt

suf÷eLku yuf ykRx{ MkkUøkLkwt

þq®xøk fÞwO níkwt íÞkhÚke s çktLku

ðå[uLkk MktçktÄkuLke þYykík ÚkE

níke. ‘nkWMkVw÷-2’{kt suf÷eLkLku

MkkrsË ¾kLku yr¼Lkuºke íkhefu hsq

fhe níke. rVÕ{Lkkt þq®xøk

Ëhr{ÞkLk yuðk ynuðk÷ ykðíkk

hÌkk níkk fu íku{Lke ðå[u hku{kLMk

[k÷e hÌkku Au, Ãkhtíkw MkkrsË yLku

suf÷eLku nt{uþkt fnuíkkt hÌkkt Au fu

íkuyku {kºk r{ºkku s Au.

Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s

{wtçkELke yuf huMxkuhkt{kt suf÷eLk

yLku MkkrsË ¾kLk yuf MkkÚku

Ëu¾kÞkt níkkt. çkeS yuf ¾kMk ðkík

yu Au fu, yu ð¾íku suf÷eLkLkkt

{kíkk-rÃkíkk Ãký níkkt. suf÷eLku

íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke yku¤¾ Ãký

MkkrsË MkkÚku fhkðe níke.

xqtfwt Lku x[

{tøk¤ Ãkh yu [{fËkh

ÃkËkÚko þwt Au?

÷k÷ økúnLke MkÃkkxe Ãkh hkuðh

ßÞkt ßÞkt VÞwO íÞkt [{fËkh

ÃkËkÚko {¤e ykÔÞk Au

÷kìMkyìLs÷Mk : {tøk¤Lkkt hnMÞ Wfu÷ðk {kxu

íkuLke Ähíke Ãkh økÞu÷k LkkMkkLkk õÞwrhÞkurMkxe

hkuðhLku ÷k÷ økúnLke MkÃkkxe Ãkh fux÷kf

[{fËkh xwfzk {¤e ykÔÞk Au. rð¿kkLkeykuLku

yk [{fËkh xwfzk {kLkðrLkŠ{ík nkuðkLke

þtfk níke, Ãkhtíkw çkkË{kt {kuxk¼køkLkk

rð¿kkLkeykuyu íku {tøk¤Lkku s ¼køk nkuðkLkwt

fçkqÕÞwt níkwt. {tøk¤ Ãkh õÞwrhÞkurMkxeyu yZe

{rnLkk Ãkqhk fÞkO Au. LkkMkkyu økwhwðkhu íkuLkkt

yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu, fkh ykfkhLkk

yk hkuðhLkwt fìr{Lk WÃkfhý (fìr{MxÙe yLku

r{Lkhku÷kìS) nS økúnLke {kxeLkku ðÄw

yÇÞkMk fhe hÌkwt Au. fux÷kf rð¿kkLkeykuLku

ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu, íkMkðeh{kt {tøk¤Lke

MkÃkkxe Ãkh hkuðhLkk [k÷ðkÚke su ¾kzk Ãkzâk

Au íÞkt s yk [{fËkh htøkLkk ®Ãkz {¤e

ykÔÞk Au. yk {rnLkkLke þYykík{kt Ãký

hkuðhu {kuf÷u÷e íkMkðeh{kt ykðe s [{fËkh

ðMíkw Ëu¾kE níke, òufu íku hkuðhLkwt s

Ã÷kÂMxf nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu

ð¾íku {tøk¤Lke MkÃkkxe Ãkh fux÷ef [{fËkh

ðMíkwyku òuE nkuðkLkwt õÞwrhÞkurMkxe «kusuõxLkk

yuf rð¿kkLkeyu Ãký fÌkwt níkwt. rð¿kkLkeykuLke

xe{u íkuLku ‘~{wíÍ’ Lkk{ ykÃÞwt Au.

yøkkW íku {kLkðrLkŠ{ík nkuðkLkwt fnuðkíkwt níkwt

íÞkh ÃkAe {kuxk¼køkLkk rð¿kkLkeykuyu fÌkwt

níkwt fu, íku {tøk¤ Ãkh s çkLku÷e ðMíkw Au,

fkhý fu hkuðh su søÞkyu [k÷e hÌkwt Au íku

søÞkyu s íku òuðk {¤e hÌkwt Au, íkuLkku yÚko

yuðku ÚkkÞ Au fu íku {tøk¤Lke MkÃkkxeLke Lke[u

hnu÷e Au.

yykkhh yuLz çke Mxkh rhnkLkk fnu

Au fu, íku yuf yuðk Ãkwhw»kLke

þkuÄ{kt Au su íkuLke fk¤S ÷E

þfu. rhnkLkkLku {sçkqík çkktÄkLkk

Ãkwhw»kLke sYh nkuðkLke ðkíkku çknkh

ykðe Au. AuÕ÷kt çku ð»koÚke zu®xøk

rðLkkLke 24 ð»keoÞ rhnkLkk fnu Au

fu, íku nk÷ yuf÷e Au yLku ÞkuøÞ

MkkÚkeLke þkuÄ{kt Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rhnkLkk ykh

yuLz çke MktøkeíkLkkt ûkuºk{kt ¾qçk s

÷kufr«Þ hne Au. yk MkkÚku y÷øk

y÷øk Ãkwhw»k MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ÷eÄu

[[ko{kt hne Au. çkkhçkkrzÞLk

hufku‹zøk ykŠxMx yLku

yr¼LkuºkeLkku sL{ çkkçkkozkuMk{kt

ÚkÞku níkku. íku 16 ð»koLke níke íÞkhu

y{urhfk ykðe økE níke yLku

hufku‹zøkLke ËwrLkÞk{kt «ðuþe níke

yLku xqtf Mk{Þ{kt s íku ÷kufr«Þ

çkLke økE níke yLku fux÷kf {kuxk

fhkh Ãký fÞko níkk.

suf÷eLk, sçk ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk ?

rhnkLkkLku òuEyu Au {k[ku {uLk

yyLLkkww»»ffkkLLkkuu yykk¾¾hhuu yykkrr{{hhLLkkee

yyrr¼¼LLkkuuººkkee ççkkLLkkkkððððee ÃÃkkzzee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

y{ËkðkË

þnuhLke ðå[uÚke

ÃkMkkh Úkíke

Mkkçkh{íke LkËe

Ãkh rhðh£Lx

çkLkkððk{kt

ykÔÞku Au.

LkËeLke Ãkrù{

çkksw MkwtËh «fkhu

rhðh£Lx

çkLkkððk{kt

ykÔÞku Au, Ãkhtíkw

nsw ÃkqðoLke çkksw

ÃkkuíkkLke

fkÞkÃk÷xLke

ykíkwhíkkÚke hkn

òuE hne Au,

yk{ LkËeLke çktLku

çkkswLkku rðfkMk

fhðk{kt ykðu íkku

rhðh£LxLke

MkwtËhíkk{kt [kh

[ktË ÷køke òÞ.

rLk¾ts Ãkhe¾

nwt AuÕ÷kt çku ð»koÚke VkuxkuøkúkVe fhe hÌkku Awt íkksuíkh{kt {U ykÄwrLkf fu{uhk ¾heãku Au. VkuxkuøkúkVeLku

÷RLku {khwt ÃkuþLk rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. {Lku ðkRÕz ÷kRV{kt hnu÷e çÞwxeLku fu{uhk{kt fuË fhðe

ÃkMktË Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

Þw xâqçk ¼khík{kt ÃkuRz

ðerzÞku Mkuðk þY fhþu

[uLLkkE : økqøk÷Lke Þw xâqçk xqtf s Mk{Þ{kt

¼khíkeÞ økúknfku {kxu Ãku Ãkh ÔÞq MkuðkLku

y{÷{kt ÷kðe þfu Au, su Þw xâqçkLkk

ðÃkhkþfkhku {kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh çkLke

hnuþu. yk Mkuðk ytíkøkoík yuf ðkh rLkrùík

hf{ [qfððkÚke økúknf [ku¬Mk Mk{Þ {kxu

rVÕ{ fu xeðe rMkrhÞ÷ suðk {LkkuhtsLk

fkÞo¢{ku rLknk¤e þfþu. yk{ ÚkðkÚke rVÕ{

xeðe rMkrhÞ÷Lkk rLk{koíkk íkÚkk Þw xâqçkLku

VkÞËku Úkþu. ÞwxâwçkLke yk MkuðkLku ÷ELku

¼khíkLke yLkuf {erzÞk ftÃkLkeyku WíMkwf Au,

fkhý fu íkuLkkÚke ÃkkÞhuMkeLke Mk{MÞkLkku Ãký

Wfu÷ ykðþu yLku íku{Lku f{kýe {kxu Lkðwt

MkkÄLk {¤e hnuþu. yk WÃkhktík «kËurþf

¼k»kkLkkt xur÷rðÍLk {kxu Þw xâqçk {kuxkÃkkÞu

f{kýeLkku Mkúkuík çkLke þfu Au. økúknfku

fkuEÃký søÞkyuÚke ÃkiMkk [qfðeLku MÚkkrLkf

¼k»kkLkk {LkkuhtsLk fkÞo¢{ku rLknk¤e þfþu.

Þwxâwçku çku ð»ko Ãknu÷ktÚke ËwrLkÞkLkk rðrðÄ

Ëuþku{kt yk MkuðkLke þYykík fhe ËeÄe Au.

íkuýu ºký {rnLkk Ãknu÷kt s ykuMxÙur÷Þk,

fkurhÞk íkÚkk òÃkkLk{kt yk MkuðkLkku y{÷

þY fÞkuo Au. íkuLke yk Mkuðk çkÄk s Ëuþku{kt

MkV¤ hne Au. yíÞkh MkwÄe Þw xâqçk {kºk

ònuhkíkkuLke f{kýe fheLku íkuLke ðnU[ýe

íkuLke yLku ftxuLx rLk{koíkk ðå[u fhíkk.

¼khík{kt ykðkt yuf nòhÚke Ãký ðÄw ftxuLx

ÃkkxoLkh Au.

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 19

òÃkkLkLke yøkúýe ftÃkLke MkkuLke

îkhk 5,800 f{o[kheykuLku

Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðkLke ònuhkík

fhkR Au. ftÃkLke ykðíkk ð»ko{kt {k[o

MkwÄe{kt fw÷ 10,000

f{o[kheykuLke Axýe fhþu íkuðwt

{LkkÞ Au. MkkuLke òÃkkLk{kt fu{uhkLkk

÷uÂLMkMk yLku {kuçkkR÷ VkuLMk

çkLkkðíke Vufxhe çktÄ fhþu íkuðk

ynuðk÷ku Au. ftÃkLkeLkwt yLkw{kLk Au fu

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku

Lkkufhe{ktÚke Aqxk fheLku ftÃkLke íkuLkk

¾[o{kt 37.86 fhkuz zkp÷hLke

çk[ík fhe þfþu, suLku Ãkrhýk{u íkuLku

xeðe yLku yLÞ fLÍTÞw{h

R÷uõxÙkurLkõMk rçkÍLkuMk{kt Úkíke ¾kux

ykuAe fhe þfkþu. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt

fu òÃkkLk{kt Mkhfkh nMíkfLke çkuLfLku

íkuLkku fur{f÷ rçkÍLkuMk ðu[ðk{kt

ykÔÞk ÃkAe 1,800 f{o[kheykuLku

Ãkkýe[wt Ãkfzkððk{kt ykðþu ßÞkhu

òÃkkLkLkk røkVw ¾kíku ykðu÷e

ykurVMk yLku Ã÷kLxLkk 2,000

÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhkþu.

ftÃkLkeyu yurhfMkLk MkkÚku òuRLx

{kuçkkR÷ VkuLk MkknMk çktÄ fÞwO Au.

MMkkkkuuLLkkee 55,,880000

÷÷kkuuffkkuuLLkkuu LLkkkkuuffhhee{{kkttÚÚkkee

AAqqxxkk ffhhþþuu

{wtçkR : yr¼Lkuíkk MkiVy÷e ¾kLk yLku fheLkk

fÃkqhLkkt Ãkkt[ rËðMkLkkt þkne ÷øLkMk{kht¼Lkk

AuÕ÷k rËðMku rËÕne{kt ÞkuòÞu÷kt þkne rhMkuÃþLk

Ëkðík-yu-ðr÷{k{kt çkkur÷ðqz yLku hksfkhýLke

nMíkeyku Q{xe Ãkze níke. rËÕneLkk 31,

ykihtøkÍuçk hkuz ¾kíku rhMkuÃþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt. MkiVu fk¤e þuhðkLke Ãknuhe níke íkÚkk fheLkkyu

økw÷kçke htøkLkku zÙuMk ÃknuÞkuo níkku. ßÞkhu þŠ{÷k

xkøkkuhu økkuÕzLk htøkLke Mkkze Ãknuhe níke.

rhMkuÃþLk{kt ðzk«ÄkLkLkkt ÃkíLke økwhwþhýfkihÚke

{ktze fkìtøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe, Vkhwf

yçËwÕ÷kn ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk,

MkeÃkeykRyu{Lkk Lkuíkk Mkeíkkhk{ Þu[whe,

¼ksÃkLkk Lkuíkk yhwý sux÷e, rËÕneLkkt

{wÏÞ«ÄkLk þe÷k Ëerûkík Mkrník yLkuf hks-

fkhýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkeS íkhV

r¢fuxsøkík{ktÚke ¼qíkÃkqðo r¢fuxh frÃk÷Ëuð yLku

ysÞ òzuòLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rrssMMxxkkzz nnkkuuxxuu÷÷{{kktt hhkkuuffkkþþuu

MkiVy÷e yLku fheLkkLkk

÷øLk ÚkR økÞk çkkË nðu

[knfku{kt íkuyku nrLk{qLk

{kxu õÞkt sþu íku çkkçkík

[[koR hne Au. yuf

ynuðk÷ {wsçk LkðËtÃkrík

nrLk{qLk {kxu ÂMðíÍ÷uoLz

sþu. þq®xøk yLku

«{kuþLk{ktÚke £e ÚkÞk çkkË

LÞq÷e ðuz fÃk÷

rzMkuBçkh{kt rsMxkz,

ÂMðíÍ÷uoLz{kt íku{Lkk

yuLÞwy÷ ðufuþLk f{

nLke{qLk {kxu sþu.

ÂMðíÍ÷uoLzLke rsMxkz

nkuxu÷, ßÞkt yk fÃk÷

íku{Lkwt yuLÞwy÷ ðufuþLk

økk¤ðk sþu, íÞkt MkiVLkwt

Lkk{ Lkðkçk ykuV Ãkxkize

íkhefu LkkUÄkÞwt Au.

MMkkiiVV-ffrrhhLLkkkk nnLLkkee{{qqLLkk {{kkxxuu ÂÂMMððííÍÍ÷÷uuooLLzz ssþþuu

Ëkðík-yu-ðr÷{k{kt hksfkhýeyku Q{xâkt

(yusLMkeÍ) fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 19

rðï{kt Ëhhkus yðLkðe yLku

yòÞçke¼he ½xLkkyku çkLkíke nkuÞ

Au. ykðe s yuf ySçkkuøkheçk

½xLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt «fkþ{kt

ykðe Au. {rn÷k ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku

MíkLkÃkkLk fhkðu íku íkku Mk{S þfkÞ

Ãký xuhe økúunk{ Lkk{Lke yuf {rn÷k

ïkLkLku MíkLkÃkkLk fhkðu Au. økúunk{

çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au Ãký íkuLku

n{ýkt n{ýkt íkuLke 9 ð»koLke ÃkwºkeLkkt

Ãkk¤u÷k fwíkhkLkkt çkå[ktLku çkúuMxrV®zøk

fhkððkLkwt ½u÷wt ÷køÞwt Au. yk ïkLkLkwt

Lkk{ MÃkkEzh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

44 ð»koLke økúunk{ fnu Au fu ÷kufku

{Lku ßÞkhu fwíkhkLkkt øk÷wrzÞktLku

MíkLkÃkkLk fhkðíke swyu íÞkhu íkhtøke

r{òsLke økýu Au Ãký fwíkhkLku

çkúuMxVe®zøk fhkðeLku nwt MktÃkqýo †e

çkLkðk {køkwt Awt. yuf MktÃkqýo yLku

©uc {kíkk çkLke þfwt Awt fu fu{ íku {khu

òuðwt Au.

fur÷VkuŠLkÞk{kt hnuíke økúunk{ fnu

Au fu 2010{kt fwíkhkLkk çkå[ktyu

Ãknu÷eðkh {khk çkúuMxVe®zøkLkku

Mktíkku»k {kÛÞku su rMk÷rMk÷ku Mkíkík 2

ð»ko MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. íku ð¾íku

{khk ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞu÷ku. Mkk{kLÞ

heíku nwt íkuLku s çkúuÂMxVe®zøk fhkðíke

níke Ãký yuf ð¾ík çkkux÷Lke rLkÃk÷

íkqxe økE íÞkhu fwíkhkLku {U fwíkwn÷ðþ

MíkLkÃkkLk fhkÔÞwt yLku ÃkAe íkku yk

hku®sËe nhfík çkLke økE níke.

{kíkk nkuðkLkku Mktíkku»k {kýðk ïkLkLku

çkúuMxVe®zøk fhkðíke xuhe økúunk{

MktÃkqýo yLku ©u»X {kíkk çkLkðkLkkt MkÃkLkkt

ffkkÞÞkkÃÃkk÷÷xx õõÞÞkkhhuu??......

y{urhfk yLku rçkúxLk{kt

ÄkðýLkkt ðu[kýLkku ÄtÄku

Vq÷eVk÷e hÌkku Au

fux÷ktf þnuhku{kt r{Õf

çkuLfku þY ÚkE

hknw÷ økktÄe

rçkþLk®Mkn çkuËe ÃkíLke MkkÚku

¼qrÃkLËh®Mkn nqzk ÃkíLke MkkÚku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk {kíkk MkkÚku

ysÞ òzuò ÃkíLke MkkÚkuþþe Úkhwh ÃkíLke MkkÚku rËÕneLkk Mkeyu{ þe÷k Ëerûkík

{kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þk ÃkíLke MkkÚku

MkiVLke Ãkwºke Mkkhk

??

«VwÕ÷ Ãkxu÷ yLku rËÂøðsÞ®Mkn

rr÷÷ÞÞkkuuLLkkLLkkuu yykk¾¾hhuu {{ffkkLLkk {{ééÞÞwwtt

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 20 OCTOBER 20121100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ND-20121019-P10-BVN.qxd 19/10/2012 21:43 Page 1

rMkæÄÃkwh Mkt.yki.çkúk. (hk¤økkuLk)

ËÞkçkuLk MktsÞfw{kh òLke

(ô.ð.h8)íkk.18-10Lku økwYðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.÷û{eþtfh

fkþehk{¼kELkk ÃkwºkðÄw, EåAkþtfh

fkþehk{¼kELkk ¼ºkeòðnw yLku

fLkiÞk÷k÷, røkheþ¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, økkiík{, rfþkuh

yLku ðk{Lk (ÃkeSðeMkeyu÷-

çkøkËkýk)Lkk ¼k¼e, fwtZu÷e rLkðkMke

(nk÷ ¼kðLkøkh) òu»ke hk{f]»ý¼kE

þk†eSLkk rËfhe ÚkkÞ. MkwíkfrðÄe

íkk.hh-10Lku Mkku{ðkhu íkÚkk Wíkh¢eÞk

íkk.h6-10-1hLku þw¢ðkhu hk¤økkuLk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

hk¤økkuLkðk¤k ËÞkçkuLk

MktsÞfw{kh òLke (ô.ð.hÃk) íku

òu»ke hk{f]»ý þk†e (fwtZu÷e)Lke

Ëefhe, òu»ke økwýðtík¼kELke ¼ºkeS,

yrïLk, rðh÷, ÃkkÚko (÷k÷ku)Lke

çknuLk, fLkw¼kE, økeheþ¼kE òLkeLkk

¼kELke ÃkíLke, [tÿfkLík¼kE òLke

yLku rLkríkLk¼kE òLkeLke ¼kýus,

¼kMfh¼kE òLke, Lk÷eLk¼kE,

nhuþ¼kE yLku ÷k÷w òu»keLkk {k{kLke

Ëefhe hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ

ykirËåÞ çkúkñý ¿kkíkeLke ðkzeyu

rLk{o¤Lkøkh íkk.h1-10-1hLkk

þrLkðkhu Mkksu 4 Úke 6 çkuMkýw hk¾u÷

Au. çkÒku ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý (MkýkuMkhk)

zkÌkk÷k÷ {kuíke÷k÷ rºkðuËe

(zkÞk¼kE hMkkuEÞk, ô.ð.80) íku

r[{Lk¼kE rºkðuËeLkkt {kuxk¼kE,

sLkfhkÞ {rýþtfh ykuÍk

(zkXkðk¤k)Lkk ðuðkE, zku.«fkþ¼kE

rºkðuËeLkk rÃkíkk, y.Mkki.

ËûkkçkuLk «fkþ¼kE rºkðuËeLkkt

MkMkhk íkÚkk [uíkLkk, MkkuLk÷ yLku

¼køkoðLkk ËkËk íkk.16-10-

h01hLku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.h1-10-

h01hLku hrððkhu Mkðkhu 8 Úke

1h íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku

÷kuf¼khíke hkuz, MkýkuMkhk

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkw. ([w.Mk.)

çkúkñý (¼kðLkøkh)

hsLkefktík h{ýef÷k÷

rºkðuËe (ô.ð.78, hexk.çkUf

ykuVeMkh, yuMk.çke.ykE.) íku

rfþkuh¼kE ykh.rºkðuËe

(hexk. çkUf ykuVeMkh,

yuMk.çke.ykE.)Lkk {kuxk¼kE,

rníkuLÿ hsLkefktík rºkðuËe,

fuíkLk hsLkefktík rºkðuËe,

WðþeoçkuLk {nuþfw{kh rºkðuËe

(y{ËkðkË), YÃk÷çkuLk rºkðuËe

yLku {eíkkçkuLk rníku»kfw{kh rºkðuËe

(¼kðLkøkh)Lkkt rÃkíkk, ¼khíkuLËw,

rLk÷{ yLku ËuðuLÿ rfþkuhfw{kh

rºkðuËeLkkt {kuxk çkkÃkw, ELËwçkuLk

«kýþtfh rºkðuËe yLku {Äwfktíkk

rfþkuh[tÿ rºkðuËeLkk {kuxk¼kE íkÚkk

Lk{oËkþtfh ÃkwY»kku¥k{ËkMk rºkðuËeLkk

s{kE íkk.18-10-h01h økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.h0-

10-h01h þrLkðkhu Ã÷kux Lkt.193h

- Mke/4, fu.ykh.Ëkuþe Mfw÷ Mkk{u,

MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke

6 hk¾u÷ Au. ïMkwhÃkûkLke MkkËze Ãký

MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ëþk.ftXeçktÄ ði»ýð ðýef

ÃkÈkçkuLk Ãkhe¾ (ô.ð.79) íku

hMkef÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk Ãkhe¾

(rhxk. ÃkkuMx)Lkk ÃkíLke, ¼hík¼kE

Ãkhe¾ (yuMk.çke.ykE.), þehe»k¼kE

Ãkhe¾ (½zeÞk¤e) yLku n»kkoçkuLk

sÞuþ¼kE þkn (ð÷Mkkz)Lkk

{kíkw©e, Mð.sMkðtíkhkÞ, þkLíke¼kE

yLku îkhfkËkMk Ãkhe¾Lkk ¼k¼e,

ÃkeÞh Ãkûku Mð.¼wÃkík¼kE nhe÷k÷

{kuËe yLku Mð.[tÃkf÷k÷ nhe÷k÷

{kuËe (Mkw.Lkøkh)Lkk çknuLk,

rLk{o¤kçkuLk þkn, Mð.÷e÷kðtíkeçkuLk

[tÃkf÷k÷ {kuËe, Mð.ËuðfwtðhçkuLk

Ãkwh»kkuík{ËkMk ðfe÷ yLku Mð.sÞkçkuLk

nhe÷k÷ Ãkkhu¾Lkk ¼k¼e íkÚkk «ríkf,

©uÞMk, rðïkMk yLku yufíkkLkk ËkËe{k

íkk.19-10-1hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.h0-

10-1hLku þrLkðkhu yrnåAºk

MktMfkhLke ðkze økeíkk [kuf, çkÃkkuhu 4

Úke 6 ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Úk¤Mkh)

suMkw¼k sMk{ík®Mkn økkurn÷

(ô.ð.6Ãk) íkk.19-10-h01hLku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

÷øÄeh®Mkn suMkw¼k økkurn÷Lkk rÃkíkk

íkÚkk ¾w{kLk®Mkn çk¤ðtík®Mkn,

hýSík®Mkn çk¤ðtík®Mkn, ÃkkuÃkx®Mkn

çk¤ðtík®Mkn yLku {kLkw¼k

økt¼eh®MknLkk fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.h9-10-h01h Mkku{ðkhu Úk¤Mkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

økßsh MkwÚkkh (ík¤kò)

÷Õ÷wðkzeÞk Akuxw¼kE

fÕÞký¼kE (ô.ð.66) íku

fkLíke¼kE fÕÞký¼kELkk {kuxk¼kE,

yþkuf¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk,

yh®ðË¼kE ¼e¾k¼kE MkkuLkeøkhkLkk

çkLkuðe íkk.19-10-h01h þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.hh-

10-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ík¤kò hk{Ãkhk

hkuz rþðkSLkøkh rþð {kfuoxªøk

çkksw{kt ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (økkuhMk, íkk.{nwðk)

ðiþk÷e (LkkLke)çkuLk n»koË¼kE

Ãkh{kh (ô.ð.14) íku n»koË¼kE

{LkS¼kELke Ëefhe, ¼hík¼kE,

yþkuf¼kE yLku ËeÃkf¼kELke

¼ºkeS íkÚkk ¼ufhkðk¤k ðeLkw¼kE

fkLkS¼kELke ¼kýus íkk.19-10-

h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.h7-10-h01hLku

þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (ÃkeÃkh÷k)

sÞkçkk Ëuðþe¼kE ðk½u÷k

(W.ð.76) yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

yh®ðË¼kE Ëuðþe¼kE ðk½u÷k yLku

rfþkuh¼kE Ëuðþe¼kE ðk½u÷kLkk

{kíkw©e, ËeÃkf¼kE yLku

rðÃkw÷¼kELkk ËkËe{k, Mð.ðk½u÷k

þk{S sðuh, økkuhÄLk¼kE sðuh¼kE

ðk½u÷k ({kuxeðkðze), ðk½u÷k

ðehS¼kE sðuh¼kE (Ãkhðze) yLku

LkkøkS¼kE hk½ð¼kE ðk½u÷k

({kuxeðkðze)Lkk ¼k¼e, ðk½u÷k

ðÕ÷¼¼kE ËuðS¼kE {kuxe ðkðze)

yLku hðS¼kE ÄLkS¼kE ðk½u÷k

(Mkwhrð÷kMk)Lkk fkfe, þktíke¼kE

hk{S¼kE ðk½u÷k (økkheÞkÄkh),

Mkwhuþ¼kE ðehS¼kE (Ãkhðze) yLku

h{uþ¼kE økkuhÄLk¼kE ({kuxeðkðze)

Lkk {kuxkçkk, ËwÄk¤kðk¤k çkwÄu÷eÞk

rðX÷¼kE, ¼e{S¼kE yLku

ðÕ÷¼¼kELkk çknuLk íkÚkk ne{ík÷k÷

Ãkh{kh (ÃkkLkMkzk) yLku yþkuf¼kE

(nkðíkz), ðeLkw¼kE (ÍheÞk)Lkk

MkkMkw ÚkkÞ. Ëþk íkk.h7Lku þrLkðkhu

yLku ÃkkrýZku¤ íkk.h8Lku hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (híkLkÃkwh)

{LkMkkøkehe çku[høkehe økkuMðk{e

(ô.ð.76) íkk.18-10Lku økwYðkhu

fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku suíkøkehe

Eïhøkehe, rËLkuþøkehe Eïhøkehe,

þktríkøkehe [{u÷eøkehe, ð÷{økehe

Mkw¾Ëuðøkehe íkÚkk çkkçkwøkehe

çkwÄøkeheLkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkMkheÞk

ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.hh-10Lkk hkus

híkLkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (Äku¤k)

Mð.þt¼wøkehe çku[høkeheLkk

LkkLkk¼kE {tAkøkehe çku[høkehe

(ô.ð.8h) íku {neÃkíkøkehe

(LkkEhkuçke), Lkð÷økehe (Mkwhík),

fi÷kMkøkehe (Äku¤k) yLku økýÃkíkøkehe

(LkðMkkhe)Lkk rÃkíkk, h{ýeføkehe

(LkkEhkuçke), Mð.Mkwhuþøkehe (çkkuBçku)

yLku rLk{o¤økehe (ytf÷uïh)Lkk fkfk,

Ãkw»ÃkkçkuLk yhðªËøkehe (÷wýfe)Lkk

rÃkíkk íkÚkk suíkwøkehe yLku ËeLkuþøkehe

(híkLkÃkh)Lkk çkLkuðe íkk.18-10Lku

økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. þÂõík

ÃkwsLk-¼tzkhku íkk.h9-10Lku Mkku{ðkhu

Äku¤k (økkuËzS) ¾kíku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkkçkh (rMkËMkh)

òËð «rðý¼kE ¼e{S¼kE

(ô.ð.Ãk0) íkk.19-10-1hLku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ÃkkuÃkx¼kE ¼e{S¼kE òËðLkkt

LkkLkk¼kE, fkLkk¼kELkk rÃkíkk,

÷ðhzkðk¤k òËð ¼økík¼kE

{kunLk¼kE, {LkS¼kE yLku

¼wÃkík¼kELkkt ¼kE, ÷k¾ýfk

(økkuðk¤eÞk) rLkðkMke Ãkh{kh

Mð.þk{S¼kE xÃkw¼kE MkkuZkLkkt

s{kE, Mð.nhuþ¼kE, sðuh¼kE

yLku Vw÷k¼kELkk çkLkuðe, {kuMkk¤ Ãkûku

ðhíkusðk¤k Ãkh{kh {Lkw¼kE

nrh¼kE yLku ¾e{k¼kELkkt ¼kýus

íkÚkk ¼kðLkøkh rLkðkMke ¼èe fehý

«¼w¼kELkkt MkMkhk íkÚkk

¾zMk÷eÞkðk¤k fk¤w¼kE yLku

¼wh¾eðk¤k rËLkuþ¼kELkk MkkZw¼kE

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.hÃk-10-1hLku

økwYðkhu rËðMku hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh ({wtçkE)

Lkðk híkLkÃkh rLkðkMke (nk÷-

{wtçkE) íkkhkçkuLk (ô.ð.Ãk3) íkk.17-

10-h01h çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku «rðý¼kE {kðS¼kE Mkw{hk

(Lkkík {nuíkk)Lkk ÃkíLke,

Mð.{kðS¼kE suXk¼kE Mkw{hk yLku

{w¤eçkuLk {kðS¼kE Mkw{hkLkk

ÃkwºkðÄw, LkhuLÿ Mkw{hk, Äehs Mkw{hk,

h{ýef Mkw{hk, {kýuf Mkw{hk yLku

rðsÞ Mkw{hkLkk ¼k¼e, fuíkLk¼kE

Mkw{hk yLku {eík÷çkuLk Mkw{hkLkk

{kík]©e, nuíkw÷ Mkw{hk, økkihktøk Mkw{hk,

fw.Ãk]Úðe, ©]rík, sÞuþ Mkw{hk,

YÃk÷çkuLk Mkw{hk, økkihð Mkw{hk,

Lke÷uþ Mkw{hk, [ehkøk Mkw{hk yLku

fuÞwh Mkw{hkLkk {kuxe{k, rþð÷k÷

ÃkzkÞk yLku hksuþ MkhðiÞkLkk çknuLk

íkÚkk Mð.LkehtsLk¼kE fkLkS¼kE

{fðkýkLkk ¼kýus ÚkkÞ, W¥kh¢eÞk

íkk.h7-10-h01hLku þrLkðkhu

fktËeð÷e, {wtçkE íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

MkwÒke Mkku. {w.½kt[e(MkkýkuËh)

{nwo{ yk{Ë¼kE EMkw¼kE

Mkku÷tfeLkk rËfhk fk¤w¼kE

yk{Ë¼kE (ô.ð.60) íkk.18-

10Lku økwYðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku

{nwo{ Eçkúkrn{¼kE EMkw¼kE Mkku÷tfe

(fwt¼khðkzk)Lkk ¼ºkeò, {nwo{

y÷e{n{Ë¼kE yk.Mkku÷tfe, {nwo{

s{k÷¼kE yk.Mkku÷tfe, {nwo{

y÷kh¾¼kE yk{Ë¼kE Mkku÷tfe

yLku hrn{¼kE yk.Mkku÷tfeLkk ¼kE,

MkkSË¼kE yLku EMkkf¼kELkk

ðk÷eË, zku.çkkçkw¼kE Mkku÷tfeLkk fkfk

yLku zku.S.fu.MkiÞË (Mkh xe.

nkuMÃkex÷)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. {nwo{

s{k÷¼kE ykË{¼kE økktò

(ðhíkus)Lkk çkLkuðe, {nwo{

WM{kLk¼kE ykË{¼kE MkiÞË

(Ãkk÷eíkkýk), {nwo{ hnu{kLk¼kE

Mkw÷u{kLk¼kE yøkheÞk (ðhíkus),

{nuíkh EMkwçk¼kE hnu{kLk¼kE

(Ãkk÷eíkkýk), {nwo{ fkþ{¼kE

ð÷e¼kE ¾t¼kíke (Ãkk÷eíkkýk) yLku

{SË¼kE ð÷e¼kE yøkðkLk

(çkkçkhk)Lkk ðuðkE, rVhkus¼kE

WM{kLk¼kE MkiÞË (Ãkk÷eíkkýk),

yM÷{¼kE hu{kLk¼kE yøkheÞk

(ðhíkus) yLku yM÷{¼kE

EMkwçk¼kE {nuíkh (Ãkk÷eíkkýk)Lkk

MkMkhk, nkS nþLk¼kE n{eh¼kE

Mkku÷tfe íkÚkk nkS Mkíkkh¼kE

{k{Ë¼kE Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò ÚkkÞ.

SÞkhík íkk.h1-10Lku hrððkhu Mkðkhu

10 f÷kfu swB{k {MSË, MkkýkuËh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke Mkku. {w.½kt[e (½ku½k)

{nwo{ {nt{Ë¼kE hkýk¼kE

÷kUzeÞkLkk ykihík çkeçkeçkuLk

(ô.ð.70) íkk.19-10-1hLku

þw¢ðkhu ELíkufk÷ ÚkÞu÷ Au. íku {nwo{

nwMkuLk¼kE hkýk¼kE ÷kUzeÞk

(¼UMkwðk¤k)Lkk LkkLkk¼kELkk ykihík,

{]nw{ EMkwçk¼kE ð÷e¼kE yLku

{nwo{ økVw÷¼kE ð÷e¼kELkk ¼k¼e,

Mk÷e{¼kE {nt{Ë¼kE, nMkLk¼kE,

nçkeçk¼kE yLku økLke¼kELkk

ðk÷eËk, Mkíkkh¼kE nwMkuLk¼kE,

økVkh¼kE, hòf¼kE

(Lkk.{k{÷íkËkh), hne{¼kE

(Mkwhík) yLku yçkw¼kELkk fkfe, {nwo{

EMkk¼kE EM{kE÷¼kE þkn

(çkçkkËkËk) Ãkk÷eíkkýkðk¤kLkk

Ëefhe, {nwo{ nkS¼kE, {nwo{

fk¤w¼kE, {nwo{ nwMkuLk¼kE yLku

ELkqMk¼kE (xuõMkeðk¤k)Lkk çknuLk,

{nwo{ {k{Ë¼kE, WM{kLk¼kE

nMkLk¼kE, çkkçkk¼kE, Mkw÷u{kLk¼kE

yLku nMkLk¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk Ëefhe

çknuLk, íkýMkkðk¤k {nwo{

y÷kh¾¼kE ô{h¼kE Mkh{k¤e

yLku nkMk{¼kE nk.{nt{Ë¼kE

MkhðiÞkLkk ðuðký íkÚkk rMkËkíkh

{wMíkwVk¼kE Mkíkkh¼kE yLku {nezk

ykheV¼kE ykË{¼kELkk MkkMkw

ÚkkÞ. rsÞkhík íkk.h1-10-h01hLku

hðeðkhu 9-30 Úke 10-30 f÷kfu

{Ëkuo íku{s ykihíkku {kxu ðhfwðkzk

nku÷, ½ku½k {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýw íkk.h1-

10-1hLku hðeðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu hk¾u÷ Au. þ{k çkufheLke

çkksw{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e

(Ãkk÷eíkkýk)

{nuíkh nkSEçkúkne{¼kE

ô{h¼kE (ËwÄk¤kðk¤k, ô.ð.8Ãk)

íkk.19-10-1h Lku þw¢ðkhu

sÒkíkLkMkeLk ÚkÞu÷ Au. íku {hnw{

yk÷þe¼kE yLku {nwo{

nkSs{k÷¼kE ô{h¼kELkk ¼kE,

sLkkçk {nt{Ë¼kE, ÞwMkwV¼kE,

nkYLk¼kE, nkSE÷eÞkMk¼kE

({nwðk), ELkwMk¼kE,

yçËw÷hÍkf¼kE, hVef¼kE yLku

yÞwçk¼kELkk ðkr÷Ë, nkSyçËw÷

¼kE ËkWË¼kE zuhiÞk, {nwo{

{wMkk¼kE Þkfwçk¼kE Mku÷kuík yLku

nkS¼kE y÷kh¾¼kE økkuøkËkLkk

MkMkhk, s{k÷¼kE, yn{Ë¼kE,

nkSnkþ{¼kE ðÕ÷e¼kE zuhiÞkLkk

çkLkuðe íkÚkk {nwo{ økLke¼kE

fk¤k¼kE Ãkh{kh (¼kðLkøkh),

hòf¼kE Eçkúkrn{¼kE ÃkkEf

({nwðk), {nwo{ ËkWË¼kE ðÕ÷e¼kE

zuhiÞk (rMknkuh), Mkw÷u{kLk¼kE

ô{h¼kE økwtËeøkhk (ðh÷),

nkSÞwMkwV¼kE nkSy÷e¼kE MkkuZk

(¼kðLkøkh), {nwo{ nkS¼kE

ðÕ÷e¼kE Mku÷kuík (ÄkYfk) yLku

yççkkMk¼kE Lkqh{k{Ë¼kE MkiÞË

(rMknkuh)Lkk ðuðkE ÚkkÞ. SÞkhík

íkk.h1-10-1hLku hrððkhu Mkðkhu 10

f÷kfu Ãkt[çkeçke {MSË íkÚkk ykihíkku

{kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkt[çkeçke

{MSË ÃkkMku, Ãkkr÷íkkýk hk¾u÷ Au.

LkkýkLke nuhVuh

hk¾ðkLke fk{økehe su{uLku MkkuÃke

Au íkuykuyu Vhs çkòðíke ð¾íku

ÃkkuíkkLkw yku¤¾Ãkºk çkíkkððkLkwt

hnuuþu.

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke «r¢Þk

Ëhr{ÞkLk yk «fkhLkk yLkyrÄf]ík

ykŠÚkf ÔÞðnkh Ãkh [ktÃkíke Lksh

hk¾ðk rsÕ÷kLkk «íÞuf Ãkku÷eMk

MxìþLkLkk rLkÞtºký nuX¤ rsÕ÷kLkkt

rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{k yk

«fkhLkk hkufz LkkýkLke ðnu[ýe fu

÷k÷[Lkk rfMMkkyku Ãkh [ktÃkíke Lksh

hk¾ðk V÷k#øk MfðkuzoLke h[Lkk

fhkE Au. Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheyu ònuh sLkíkkLku sýkÔÞw

níkwt fu, [qtxýe «r¢Þk Ëhr{ÞkLk

õÞkÞ Ãký {kuxe frn þfkÞ íkuðe

LkkýkrfÞ hf{Lke nuhVuhe ÚkÞkLkwt

æÞkLk{k ykðþu fu ykðku ÔÞðnkh

Úkíkku Ãkfzkþu íkku MktçkrÄíkkuyu ykðk

rfMMkk{kt V÷k#øk Mfðkuzuo îkhk

ÚkLkkhe rþûkkí{f fkÞoðkne Úkíke

yxfkððk ÃkfzkÞu÷k LkkýkLkku †kuík

Ãký íkkrfËu ònuh fhðkLkku hnuþu.


{]íÞw™tUÄ

hksw÷k{kt XufuËkhLkk

çktÄ {fkLk{kt

[kuheLkku «ÞkMk

hksw÷k, íkk.19

hksw÷kLke yk{úÃkk÷e MkkuMkkÞxe{kt

rËÃkf þkn WVuo XufuËkhLkk çktÄ {fkLkLkk

fkuE ÔÞÂõíkyu økík hkºkeLkk íkk¤w-

Lkfw[k íkkuze [kuheLkku rLk»V¤ «ÞkMk

fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku yksu Mkðkhu

rËÃkf XufuËkhu hksw÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ND-20121019-P11-BVN.qxd 19/10/2012 21:34 Page 1

¼kðLkøkhíkk.19

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh

ÚkE økE Au.íÞkhu hkßÞLkk fkuEÃký

rðÄkLkMk¼kLke çkuXfLkk {ík rðMíkkh{k

{íkËkhkuLku «¼krðík fhu íkuðku fkuE Ãký

MðYÃkLkku ykŠÚkf ÔÞðnkh rþûkkLku Ãkkºk

Xhþu.LkkýkLke nuhVuh yxfkðkLke

fkÞoðkne{kt fkuE yLÞ yrÄf]ík EMk{ku fu

xku¤fe îkhk Ãkku÷eMk fu Mfðkuzo xe{Lkk

Lkk{u sLkíkk MkkÚku AuíkhÃkªze Lk ÚkkÞ íkuLke

íkfuËkhe Ãký sYhe nkuðkÚke rsÕ÷k

ðneðxe íktºkyu LkkýkLke nuhVuh Ãkh Lksh

¼kðLkøkhíkk.19

yuVzeykE{kt rðËuþe

ftÃkLkeyku Mkeíkuh xfk {k÷

çknkhÚke ¾heËðk yLku ºkeMk xfk

{k÷ Ëuþ{kÚke ¾heËe fhðkLke

òuøkðkE Mkk{u rðhkuÄ ÔÞksçke

Au.íku{ MkeykEykELkk Ãkqðo

[uhu{Lk ÞríkLÿ þ{koyu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt sýkÔÞw níkwt.

MkeykEykELkk Ãkqðo [uh{uLk

þ{koyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu,

yuVzeykE{kt 70 xfk {k÷

çknkhÚke ¾heËðkLku Ãkøk÷u ËuþLkk

¾uzqíkku yLku WíÃkkËfkuLku LkwfMkkLk

Úkþu.yLku rðËuþLkku {k÷ Ëuþ{kt

ðu[kðk ÷køkþu.Ëuþ{kt ¾uík

ÃkuËkþkuLkku Mktøkún fheLku

xÙkLMÃkkuxuoþLk fhðkLkw {k¤¾w

ÞkuøÞ LkÚke.Mk{økú rðï{k çkeò

¢{ Ãkh V¤V¤kËeLkw WíÃkkËLk

ÚkkÞ Au.íÞkhu {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLkeyku ÃkkMkuLke «kuMkuMkªøk yLku

rðíkhýLke ÔÞðMÚkkLku ÷eÄu

V¤V¤kËeLkw {kfuoxªøk ÔÞðÂMÚkík

Úkþu.

íku{ýu yuVzeykELkk {k{÷u

ÚkÞu÷k rðhkuÄLkk {wËu WËknhý

ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, ðux ÷køkw

Úkíkk Ãknu÷k Ëhuf hkßÞ{kt ðux{kt

Ãký rðhkuÄ ÚkÞku níkku,ÃkAe ðuxLku

yk¾hu ÂMðfkhe ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku.

yk íkfu MkeykEykELkk

[uh{uLk rÃkÞw»k¼kE þknu sýkÔÞw

níkwt fu, yt÷øk yLku zkÞ{tzLku

ÃkkuíkkLkw yuMkkurMkyuþLk Au.yLku

íkuyku ÃkkuíkkLkk «&™ku {kxu ÷zu Au,

zkÞ{tz yLku y÷tøkLkk

W½kuøkfkhku MkeykykE MkkÚku

ykuAk Mktf¤kÞu÷k Au.

yk íkfu MkeykEykELkk

ðkEMk [uh{uLk hkSð {kuËeyu

MkeykykE ytøkuLke «kÚkr{f

¼qr{fk çkktÄe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 20 OCTOBER 20121122

Äku-11 rð¿kkLk«ðkn Mkuu{uMxh-

3{kt yíÞtík ÷ktçkk yLku ÷ìÂLÄ fkuMkoLku

÷eÄu rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku{kt ¼khu

ff¤kx ÚkE hÌkku Au.òufu MðrLk¼oh

þk¤kyku{kt fkuMko Ãkqýo ÚkE økÞk Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke økúkLxìz

þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¾k÷e søÞk

ðå[u fkuMko yÃkqýo hÌkkLke VrhÞkËku

WXðk Ãkk{e Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku-12

rð¿kkLk«ðknLku [kh Mku{uMxh{k

rð¼kSík fÞko çkkË rþûký çkkuzo îkhk

Mku{uMxh ÃkæÄíke {wsçk Ãkheûkk ÷uðk{k

ykðe hne Au.

suLkk ¼køkYÃku rþûký çkkuzo îkhk

ykøkk{e íkk.15{e ykuõxkuBçkhÚke Äku-

11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMx-3Lke

ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.rð¿kkLk«ðknLke

Mk{uMxh-3Lke 5000 AkºkÚke ðÄkhu

Ãkheûkk ykÃkþu.

rþûký rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkk

Mk{uMxh-3Lkk fkuMko «{ký{k ÷ktçkk

yLku ÷ìÂLÄ nkuðkLku ÷eÄu uøkúkLxìz

þk¤kLkk rþûkfkuLku fkuMko Ãkwhku fhðk{kt

Lkkfu Ë{ ykðe òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

ZMkk ykh.su.yu[

nkE.{kt fBÃÞwxh VeLke

Ãknku[ yÃkkíke LkÚke

¼kðLkøkhíkk.19

ZMkkLke ykh.su. yu[. nkEMfq÷{kt

fBÃÞwxh rð»kÞLke Ve ÃkuxuLkk ÃkiMkk ÷E ÷eÄk

çkkË þk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhk íkuLke Ãknku[ Lkrn

ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkku rðãkÚkeoykuyu

ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

ZMkkLke ykh.su.yu[. nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷fku

îkhk fBÃÞwxh rð»kÞLke Ve W½hkÔÞk çkkË íkuLke

Ãknku[ Lkrn ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkku

ykûkuÃk MkkÚku yksu EL[kso yìßÞwfuþLk

ELMÃkufuxMko rºkðuËeLku hsqykík fhe níke.yk

hsqykík{k sýkÔÞw níkwt fu, fBÃÞwxh rð»kÞLke

Ve ÷eÄe nkuðk Aíkk Ãký þk¤kLkk Mkt[k÷fku

îkhk þk {kxu Ãknku[ ykÃkðk{k ykðíke

LkÚke..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku

Au.rðãkÚkeoykuLke hsqykík Mkt¼kéÞk çkkË

yìßÞwfuþLk ELMÃkufxMkuo sýkÔÞw níkwt fu, VeLke

Ãknku[Lkk {wËu zeEyku MkkÚku [[ko fheLku íkÃkkMk

fhðk{kt ykðþu fu, þk {kxu rðãkÚkeoykuLku

VeLke Ãknku[ ykÃkðk{k ykðíke LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y÷tøk rþÃk

çkúu®føk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.8h{kt økík

Aêe ykuõxkuçkhu ykøksLke{kt A

{sqhku ¼zÚkwt ÚkÞk níkk. su{kt

y÷tøk Ãkku÷eMku rþÃkçkúufh

ykh.fu.siLk, rðÃkeLk siLk yLku

{uLkush hksuþ[tÿ òtøkzLke ÄhÃkfz

fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt çke{kheLke

Mkkhðkh nuX¤ ykhkuÃke çkÒku

rþÃkçkúufhçktÄwLku nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u {nwðk

fkuxo{kt {uLkush hksuþ[tÿ òtøkzLkku

Yk.hÃk nòh yLku yLÞ þhíkkuÚke

ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku.

çkkË{kt yksu þw¢ðkhu {nwðk

yËk÷íku ykhkuÃke ykh.fu.siLkLku

Yk.Ãk0 nòh íkÚkk rðÃkeLk siLkLkk

Yk.Ãk0,000 Lke hf{ s{k

fhkððk MkkÚkuLkk þhíke {tsqh fÞko

nkuðkLkw t y÷tøk ÃkeyuMkykE

yu{.yuMk. huýwfkyu ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkw. yk{, yk¾hu çkÒku

ykhkuÃke rþÃkçkúufh ¼kEykuLkku

þhíke ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku

níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke økúkLxìz þk¤kyku{kt

ÃkkXLkw {k¤¾w ÷ktçkw y™u frXLk nkuðkLkku rðãkÚkeoykuLkku yr¼«kÞ

Äku-11 rð.«.Lke Mku{uMxh-3Lke Ãkheûkk

{kÚku Aíkk fkuMko nsw Ãkwhk ÚkÞk LkÚke...!

¼kðLkøkhíkk.19

økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e

íkk.25{e ykuõxkuBçkhLkk Äku-11 rð.«.Lke Mk{uMxh-3Lke

ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkðk sE hÌkku Au.Ãkhtíkw ®ðxçkýkíkkuyu Aufu,

Äkhý-11 rð.«.Lke Mk{uMxh-3Lke ÃkheûkkLkk fkuMko ÷ktçkk yLku

÷ìÂLÄ nkuðkLku ÷eÄu økúkLxìz þk¤kyku{kt fkuMko Ãkwhk Lk ÚkÞkLke

nrffíkku çknkh ykðíkk rðãkÚkeoykuLku nk÷kfe ðuXðe

VhrsÞkík çkLkþu.

(MktËuþ çÞqhku) {nwðk, íkk.19

y÷tøk snksðkzkLkk Ã÷kux Lkt.8h {kt ¼e»ký ykøk{kt A {sqhkuLkk {kuík

LkeÃksðkLke ½xLkk{kt Ã÷kuxLkk {uLkush yLku çku rþÃkçkúufh çktÄw Mkrník ºký rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe y÷tøk Ãkku÷eMku ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt çku

ykhkuÃke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkhu {uLkushLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E

su÷nðk÷u fhe ËeÄk níkk. su{kt {uLkushLkku økEfk÷u þhíke ò{eLk Ãkh Aqxfkhku

ÚkÞku níkku. ßÞkhu yksu þw¢ðkhu çkÒku ykhkuÃkeLkk þhíke ò{eLk yËk÷íku {tsqh

fÞko níkk.

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ çkÒku ykhkuÃkeLkk Ãk0 nòh-Ãk0 nòh fkuxo{kt s{k fhkÞk

‘yuVzeykE{kt 70 xfk {k÷ çknkhÚke

¾heËðkLke òuøkðkELkku rðhkuÄ ÔÞksçke’

MkeykEykELkk Ãkqðo [uh{uLk ÞríkLÿ þ{koLke MkkV ðkík

y÷tøkfktzLkk ykhkuÃke rþÃkçkúufh

çktÄwLkku þhíke ò{eLk Ãkh Aqxfkhku

LÞqÍ

LkkýkLke nuhVuh Ãkh Lksh hk¾íke Mfðkuzuo yku¤¾Ãkºk ËþkoððkLkwt hnuþu

MfðkuzoLke Ãkku÷eMk yLku f{o[kheykuyu yLÞLku nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íku heíku ðíkeoLku fk{økehe fhðkLke íktºkLke Mkw[Lkk

íkw fk¤eLku fÕÞkýe hu {kt, ßÞkt òuðwt íÞkt òuøk{kÞkíkw fk¤eLku fÕÞkýe hu {kt, ßÞkt òuðwt íÞkt òuøk{kÞkíkw fk¤eLku fÕÞkýe hu {kt, ßÞkt òuðwt íÞkt òuøk{kÞkíkw fk¤eLku fÕÞkýe hu {kt, ßÞkt òuðwt íÞkt òuøk{kÞk

yktçkkðkze Mkfo÷ Ãkh MðÂMíkf øk]Ãk îkhk íkÚkk ½ku½k Mkfo÷ Ãkh rºkLkuºk Mkku~Þ÷ øk]Ãk îkhk ykÞkuSík çknuLkkuLkk hkMk økhçkk{kt s{kðx Úkíke òÞ Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

hkßÞLkk [qtxýe fr{þLkhu rðrðÄ Mkw[Lkk ykÃke

hkßÞ [qtxýe fr{þLkh fhðk÷u yksu rsÕ÷k ðneðxe íktºk yLku Ãkku÷eMkLku

yuðe Mkw[Lkk ykÃke níke fu, LkkýkLke nuhVuhLkk rfMMkk{kt ¾kuxe heíku {rn÷kLku

nuhkLk fhðe Lkne.[qtxýe Ãkt[Lkk fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh fkÞoðkne fhðkLke

hnuþu. Ëu¾k-Ëu¾e{kt fkuE Ãký ÃkkxeoLku xkøkuox fhðku Lkrn.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20121019-P12-BVN.qxd 19/10/2012 21:17 Page 1

Mfkuh çkkuzo

{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk fku. ÃkxuhMkLk çkku. hkux 37 26 0 4

íkUzw÷fh hLkykWx 7 10 1 0

hkurník çkku. hrVf 25 23 1 1

fkŠíkf fku. hrVf çkku. hkrþË 12 8 2 0

hkÞzw fku. økk÷u çkku. hrVf 15 10 2 0

Ãkku÷kzo yýLk{ 37 20 3 2

nh¼sLk fku. hrVf çkku. hkrþË 12 5 0 2

òuLMkLk yýLk{ 5 5 0 0

yufMxÙk : 06, fw÷ : (17.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 156,

rðfux : 1-23 (íkUzw÷fh, 2.6), 2-59 (ÂM{Úk, 7.6),

3-86 (hkurník, 10.6), 4-86 (fkŠíkf, 11.1), 5-

109 (hkÞzw, 14.3), 6-136 (nh¼sLk, 15.6).

çkku®÷øk : hkux : 2-0-26-1, MkkEzçkkux{ : 3-0-17-

0, ÃkxuhMkLk : 3-0-12-0, yþhV : 0.3-0-4-0,

÷uÚk : 1.3-0-14-0, hrVf : 4-0-36-2, hkrþË :

3.5-0-42-2.

13

nuÃÃke çkÚko zu Mkunðkøk

ðehuLÿ Mkunðkøk 20 ykuõxkuçkhu 34{e ð»koøkktX

Qsðþu. 1999{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞk

çkkË Mkunðkøku 98 xuMx{kt 8,306, 249 ðLk-zu{kt

8,238 yLku 19 xTðuLxe20{kt 394 hLk fhu÷k Au.

xuMx{kt Mkunðkøku çku ðkh ºkuðze MkËe Vxfkhu÷e Au.

06rðÞuLkk ykuÃkLk yuxeÃke xqLkko{uLxLkk ®MkøkÕMkLkkt

«Úk{ hkWLz{kt økwhwðkhu Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkku{ËuðLkku yk Mkíkík Aêe

ðkh ®MkøkÕMkLkkt «Úk{ hkWLz{kt ÃkhksÞ Au.

nk÷ Mkku{Ëuð yuxeÃke hu®Lføk{kt 579{k ¢{u Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SATURDAY, 20 OCTOBER 2012

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : nkRðuÕz ÷kÞLMk rð. ÞkufoþkÞh (÷kRð) Mkktsu 5:00, [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð. {wtçkE RÂLzÞLMk hkºku 9:00 Mxkh r¢fux. «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. Mxkuf rMkxe hkºuk 7:25, LkkuŠð[ rMkxe rð. ykMkuoLk÷ hkºku 9:55 EyuMkÃkeyuLk.

þuLk çkkuLz LÞqÍe÷uLz

xe{Lkku çkku®÷øk fku[

ykuf÷uLz : LÞqÍe÷uLz r¢fux

xe{Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefu þuLk

çkkuLzLke ðhýe fhðk{kt ykðe

Au. 30 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíkk

©e÷tfk «ðkMk MkkÚku s çkkuLz

çkku®÷øk fku[ íkhefu nðk÷ku

Mkt¼k¤þu. 37 ð»keoÞ çkkuLzu

2001Úke 2010Lke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk 18 xuMx{kt 87, 82

ðLk-zu{kt 147 yLku 20

xTðuLxe20{kt 25 rðfux ¾uhðe

níke.

þuLk ðkuxTMkLk

ykuMxÙur÷Þk ÃkkAku VÞkuo

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fk

Mkk{u ykðíkk {rnLkkÚke þY Úkíke

xuMx©uýe yøkkW Ãkqhíkku çkúuf {¤e

hnu yu {kxu þuLk ðkuxTMkLk

ykuMxÙur÷Þk ÃkkAku VÞkuo Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt rMkzLke rMkõMkMko

{kxu h{íke ð¾íku ðkuxTMkLku 3

{u[{kt 104 hLk fhðk WÃkhktík

Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke. rMkzLkeyu

Mkur{VkRLk÷{kt Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 19

VkuBÞwo÷k ðLkLke yk rMkÍLk{kt

Mkk{kLÞ Ëu¾kð fÞkou nkuðk Aíkkt

¼khíkLkk yuf{kºk hu®Mkøk zÙkRðh

LkkhkÞý fkŠíkfuÞLkLku ykþk Au fu

RÂLzÞLk økúk.r«.{kt ©uc «ËþoLk fheLku

hu®Mkøk«u{eykuLku ¾wþ fhe Ëuþu.

LkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLke

yu[ykhxe fkh{kt xufTrLkf÷ Mk{MÞk

nkuðk Aíkkt {ut Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu

©uc MÚkkLk yLku ©uc xe{ {u¤ððk

nfËkh Awt. {khe fkhLke ÍzÃk{kt yux÷ku

Ë{ Au fu ©uc Mkex {u¤ðe þfu.

xufTrLkf÷ Mk{MÞkLku fkhýu fkŠíkfuÞLk A

ð¾ík huMk Ãkqhe fhe þõÞku Lk níkku. yk

rMkÍLk{kt fkŠíkfuÞLkLkwt ©uc «ËþoLk

{kuLkkfku økúkt.r«.{kt hÌkwt níkwt su{kt íkuýu

15{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. ¼khíkLke

Mknkhk VkuMko RÂLzÞk xe{ MkkÚku òuzkðk

{køkku Aku íkuLkk sðkçk{kt fkŠíkfuÞLku

sýkÔÞwt níkwt fu, VkuMko RÂLzÞk íkhVÚke

©uc «ËþoLk fhe þfu Au, òufu nk÷ {khwt

MktÃkqýo æÞkLk çkkfe çk[u÷ [kh huMk{kt

©uc «ËþoLk fhðkLkwt Au. y{khe

xe{Lkkt «ËþoLk{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au.

2013{kt Ãký yu[ykhxe xe{ MkkÚku

òuzkE hnuðkLke RåAk Au. RÂLzÞLk

økúk.r«.{kt ¼khíkeÞ «þtMkfku Mkk{u ©uc

«ËþoLk fhðk ykíkwh Aww t. økúuxh

Lkku»kTRzk ¾kíkuLke çkwØ MkŠfx ©uc

hu®Mkøk xÙuf ÃkifeLke yuf Au.

LÞqÍ xTðuLxe-220

ÞkufoþkÞh yLku

{wtçkELku 2-2 ÃkkuRLx

fuÃkxkWLk, íkk. 19

ðhMkkËLkkt fkhýu {wtçkE RÂLzÞLMk

yLku #ø÷uLzLkk ÞkufoþkÞh ðå[uLke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 {u[ hË

fhðk{kt ykðe Au. {u[ hË Úkíkkt çkÒku

xe{Lku 2-2 ÃkkuRLx ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. ðhMkkËLkkt fkhýu {u[ hË ÚkE

íÞkhu {wtçkEyu 17.5 ykuðh{kt 6

rðfux økw{kðe 156 hLk çkLkkðe ÷eÄk

níkk. ÞkufoþkÞhLkk fuÃxLk økk÷uyu xkuMk

Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkou níkku. Mkr[Lk Vhe yuf ð¾ík

rLk»V¤ síkkt 7 hLku hLkykWx ÚkÞku

níkku. ÂM{Úk yLku hkurník þ{koyu çkkS

Mkt¼k¤e níke. çkÒkuyu 7.3 ykuðh{kt

xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku.

ÂM{Úk 37 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku

níkku. çkÒku ðå[u 36 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkE níke. hkurník þ{ko 25, fkŠíkf

12 yLku hkÞzw 15 hLku ykWx Úkíkk

{wtçkE {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. yk Mk{Þu

Ãkku÷kzuo 20 çkku÷{kt 37 hLk çkLkkðe

çkkS Mkt¼k¤e níke.

çkÒku xe{ku {kxu

çkuxTMk{uLkkuLkwt Vku{o

®[íkkLkku rð»kÞ

òunrLkMkçkøko, íkk. 19

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk {wtçkE RÂLzÞLMk

yLku 2010Lkk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh

®føMk þrLkðkhu xfhkþu íÞkhu fhku Þk

{hkuLkku støk çkLke hnuþu. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20{kt Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[ðkLke

ykþk Sðtík hk¾ðe nþu íkku çkÒkuyu yk

{u[{kt rðsÞ {u¤ððku Ãkzþu. [uÒkkE

Mkíkík çku ÃkhksÞ çkkË [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{ktÚke çknkh ÚkðkLke yýe Ãkh Au.

çkeS íkhV {wtçkE yuf ÃkhksÞ yLku {u[

hË ÚkðkLku fkhýu ¾hkçk ÂMÚkrík{kt Au. çkÒku

xe{kuLke Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[ðkLke

ykþk ¾ík{ ÚkE ™Úke Ãký òu yLku íkkuLke

ÂMÚkrík{kt ykðe økE Au. {wtçkE yLku

[uÒkkE {u[ Ãknu÷k ÷kÞLMk yLku ÞkufoþkÞh

ðå[u x¬h Úkþu. yk {u[{kt ÷kÞLMk

rðsÞ {u¤ðþu íkku Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[e

sþu. suÚke {wtçkE yLku [uÒkkEyu íkuLkk

ÃkhksÞLke «kÚkoLkk fhðe Ãkzþu.

[uÒkkE yLku {wtçkELkku Ëu¾kð

[uÂBÃkÞLMk xe{Lku Aksu íkuðku hÌkku LkÚke.

[uÒkkE nsw ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt Ãký

¾ku÷kðe þfe LkÚke. [uÒkkEyu rðsÞ

{u¤ððku nþu íkku ÄkuLke, hiLkk, nMMkeyu

©uc Ëu¾kð fhðku Ãkzþu. çkeS íkhV {wtçkE

Ãký çku®xøk{kt ÍÍq{e hne Au. Mxkh

¾u÷kze yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fhðk

rLk»V¤ hÌkk Au.

8rrËËððMMkk ççkkkkffee

RRÂÂLLzzÞÞLLkk

øøkkúúkktt..rr««..

‘‘MMkkrr[[LLkkLLkkuu yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkkLLkkkk

ððzzkk««ÄÄkkLLkk ççkkLLkkkkððee ËËkkuu’’

{u÷çkkuLko, íkk. 19

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykuMxÙur÷ÞkLkk

ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo îkhk

«ríkrcík yuðkuzo ‘ykuzoh ykuV

ykuMxÙur÷Þk’Úke MkL{krLkík fhðkLke

ònuhkík fÞko çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkqðo

ykuÃkLkh {uÚÞw nuzLk ¼zfe QXâku Au.

nuzLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkL{kLk

Võík ykuMxÙur÷ÞkLkkt ÷kufkuLku s {¤ðwt

òuEyu. Mkr[Lk ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke

h{íkku nkuík yLku ðzk«ÄkLku íkuLku yk

MkL{kLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe nkuík

íkku {Lku ykùÞo ÚkÞwt Lk nkuík, òufu íku

¼khík{kt hnuþu. ykuMxÙur÷ÞkLkwt

«ríkrcík rðËuþeykuLku {¤ðwt Lk

òuEyu. nuzLku ykuMxÙur÷ÞkLke Mkhfkh

WÃkh fxkûk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu

yksu Mkr[LkLku MkL{krLkík fÞkou Au fk÷u

Mkr[LkLku ðzk«ÄkLk Ãký çkLkkðe Ëuþu.

ykuMxÙur÷ÞkLkwt yk MkL{kLk ÃkkuíkkLkk Ëuþ

MkwÄe {ÞkorËík hnu íkku Mkkhe ðkík

økýkÞ. nuzLku yuf hurzÞku MkkÚkuLke

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLku

ykuMxÙur÷Þk{kt ½ýk {kLk-MkL{kLkÚke

òuðk{kt ykðu Au yLku íkuLku ÃkMktË

fhLkkhkt ÷kufku ðÄkhu Au. yk WÃkhktík

ynª ¼khíkeÞku Ãký ðÄkhu Au, òufu

íkuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu Mkr[LkLku

yk MkL{kLk ykÃke Ëuðwtw òuEyu. Mkr[Lk

{nkLk ¾u÷kze Au íku{kt fkuE çku {ík

LkÚke Ãký yk MkL{kLk {u¤ððk

ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký ½ýk {sçkqík

ËkðuËkhku Au.

‘ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk’Úke MkL{krLkík fÞkoLke ònuhkík çkkË nuzLk ¼zõÞku

økkðMfhLkku hufkuzo Mkr[Lk íkkuzþu?

Mkr[Lk íkUzw÷fhu çku®xøkLkk {kuxk¼køkLkk hufkuzo

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄk Au, òufu yuf yuðku hufkuzo su

Mkr[Lk fËk[ Lk Ãký íkkuze þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yk hufkuzo zku{uÂMxf r¢fux{kt ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk

MkwrLk÷ økkðMfhLkku MkËeLkku hufkuzo Au.økkðMfhu 448

zku{uÂMxf {u[ h{e Au su{kt 81 MkËe MkkÚku 25,843

hLk çkLkkÔÞk Au, çkeS íkhV Mkr[Lku

249 «Úk{ ©uýeLke {u[ hBÞku Au

su{kt 190 xuMx Mkk{u÷ Au. Mkr[Lku

yk {u[{kt 24,452 hLk çkLkkÔÞk

Au su{kt 78 MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. zku{uÂMxf{kt Mkr[Lk økkðMfh

fhíkkt 1,383 hLk yLku 4 MkËe

ÃkkA¤ Au.

Mkr[Lk 12 ð»ko{kt 3 hýS {u[ hBÞku

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Lkk{u ¼÷u MkkiÚke ðÄkhu xuMx yLku

ðLk-zu h{ðkLkku hufkuzo nkuÞ Ãký hýS xÙkuVeLke {u[

h{ðk{kt Mkr[Lk ½ýku ÃkkA¤ Au. yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt MkV¤íkk {éÞk çkkË Mkr[Lku hýS {u[kuLku

ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt LkÚke, suÚke íku AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt

Võík ºký hýS {u[ hBÞku Au. #ø÷uLz Mkk{uLke

xuMx©uýe Ãknu÷kt Mkr[Lku h LkðuBçkhÚke

þY Úkíke hýS{kt h{ðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au. Mkr[Lk hu÷ðu

Mkk{uLke hýS {u[{kt h{þu

íkku çkkh ð»ko{kt yk íkuLke

[kuÚke hýS {u[ nþu.

Mkr[Lk AuÕ÷u 2009{kt W¥kh

«Ëuþ Mkk{u hýS {u[ hBÞku

níkku.

ykEÃkeyu÷Lke çku xe{kuLku nhkÔÞk çkkË

WMíkknÚke ¼hu÷e Ërûký ykr£fkLke

÷kÞLMk Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk

yuf Sík Ëqh Au. $ø÷uLzLke ÞkufoþkÞh

Mkk{u þrLkðkhu h{kLkkh {u[{kt Sík

{u¤ðe ÷kÞLMk Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk

rLkrùík fhðk «ÞíLk fhþu. yk {u[{kt

Sík {u¤ðþu íkku rMkzLke rMkõMkMko çkkË

Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[Lkkhe çkeS xe{

çkLke sþu. çkeS íkhV ÞkufoþkÞhu

Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk çkkfe

çk[u÷ çkÒku {u[{kt {kuxk ytíkhÚke rðsÞ

{u¤ððku Ãkzþu.

÷kÞLMkLke Lksh Mkur{. íkhV

ðhMkkË rð÷Lk, {wtçkE-

ÞkufoþkÞhLke {u[ hË

©uc «ËþoLk fhe «þtMkfkuLku

¾wþ fhe ËEþ : fkŠíkfuÞLk

Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt

çkuðze MkËe çkkË

ËkðuËkhe {sçkqík

Lkðe rËÕne, íkk. 19

yuf ð»ko Ãknu÷kt Þwðhks®MknLke fuLMkhLke

çke{khe çknkh ykðe íÞkhu Ëhuf

r¢fux«u{eykuLkkt {Lk{kt yuf s Mkðk÷ níkku fu

ykÃkýku ÷kz÷ku nðu r¢fux{kt h{e þfþu fu

fu{, òufu Þwðhksu yuf [uÂBÃkÞLk ¾u÷kzeLke

su{ Ãkhík Vhe Võík xTðuLxe20 r¢fux{kt s

Lkrn xuMx r¢fux{kt Ãký ÃkkuíkkLke {sçkqík

ËkðuËkhe LkkutÄkðe Au. Ëw÷eÃk xÙkuVeLke

Mkur{VkRLk÷{kt þkLkËkh çkuðze MkËe Vxfkhe

$ø÷uLz Mkk{u LkðuBçkh{kt h{kLkkh xuMx

r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku Ëkðku {sçkqík çkLkkÔÞku Au.

hknw÷ ÿrðzLke rLkð]r¥k çkkË Mkkihk»xÙLkk [uíkuïh

Ãkqòhkyu íkuLke ¾kux Ãkzðk ËeÄe LkÚke, òufu

÷ûý{Lke rLkð]r¥k çkkË fkuE yuf ¾u÷kze yk

MÚkkLk {kxu {sçkqík ËkðuËkh LkÚke. yk MÚkkLk

{kxu Mkwhuþ hiLkk, {Lkkus ríkðkhe, hnkýuLke

Lksh níke, òufu Þwðhksu Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt çkuðze

MkËe Vxfkhe yk MÚkkLk {kxu MkkiÚke «çk¤

ËkðuËkh çkLke økÞku Au.

fuLMkhLke Mkkhðkh çkkË Þwðhks fkhrfËeo

«íÞu rMkrhÞMk çkLke økÞku Au, suLkk fkhýu Vhe

yuf ð¾ík $ø÷uLzLke Mkk{uLke ©uýe{kt

ÞwðhksLku íkf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. ÞwðhksLku Ãknu÷kt ½ýe ð¾ík xuMx{kt

MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au Ãký fkÞ{e xuMx

¾uu÷kze çkLke þõÞku LkÚke. ðLk-zu yLku

xTðuLxe20{kt ©uc ¾u÷kze nkuðk Aíkkt íkuLku nsw

xuMxLku ÷kÞf Mksðk{kt ykðíkku Lk níkku. yk

Mk{Þu Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt çkuðze MkËe VxfkhðkÚke

Vhe yufðkh Þwðhks {kxu xuMxLkkt îkh ¾q÷u

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Þwðhks fuLMkh çkkË

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Ãkhík VÞkou íÞkhu Mkkihð

økktøkw÷e yLku hrð þk†e suðk r¢fuxhkuyu

ðnu÷e íkf ykÃkeþu íkuðkt rLkðuËLkku fÞko níkkt,

òufu çkuðze MkËe Vxfkhe Vhe yuf ð¾ík

Þwðhksu Mkkrçkík fÞwO Au fu çke{kheLkkt fkhýu

Lkrn Ãký «ËþoLkLkkt fkhýu Ãkhík VÞkou Au.

RÂLzÞLk økúk.r«.Lkwt fkWLxzkWLk

þY ÚkE økÞwt Au íkuðk Mk{Þu yk

xqLkko{uLxLku «{kux fhðk Þwðíkeyku

Lkðe rËÕne ¾kíku nksh hne níke.

MkŠçkÞkLke xurLkMk Mxkh yuLkk

RðkLkkurðf ÃkurhMk{kt yuf «{kuþLk÷

fkÞo¢{{kt nksh hne níke.

xxuuMMxx RR®®LLkkøøMMkk hhLLkk yyuuððhhuuss 5500//110000

3377 5577 11,,777755 3344..8800 33//1100

‘¼khík íkhVÚke

Vhe xuMx r¢fux{kt

h{ðkLkku ÷ûÞktf’

Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu,

Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt Vxfkhu÷e

çkuðze MkËe çkkË {khk{kt

ykí{rðïkMkLkku ðÄkhku

ÚkÞku Au. yk E®LkøMk çkkË

{Lku ÷køke hÌkwt Au fu xuMx

r¢fux{kt h{ðk {kxuLke

rVxLkuMk Ãký {u¤ðe ÷eÄe

Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk xuMx

r¢fuxLkku fkÞ{e MkÇÞ

ÚkðkLke RåAk Au. xuMx

r¢fux{kt {Lku ½ýe íkf

{¤e Au Ãký fkÞ{e MÚkkLk

çkLkkððk MkV¤ ÚkE

þõÞku LkÚke. yk R®LkøMk

çkkË $ø÷uLz Mkk{uLke

xuMx©uýe {kxu

ÃkMktËøkefkhku {khk Lkk{Lkku

rð[kh fhþu íkuðku

¼hkutMkku Au.

ÞwðhksLkwt xuMx{kt «ËþoLk

hLk nheV ð»ko

25 ðuMx RLzeÍ 2011


70 $ø÷uLz 2011

57 ©e÷tfk 2010

DNB çkktøk÷kËuþ 2010

37 çkktøk÷kËuþ 2010

23 ©e÷tfk 2009

67 ©e÷tfk 2009

68 ©e÷tfk 2009

49 LÞqÍe÷uLz 2009

ÞÞwwððhhkkss hhiiLLkkkk

Þwðhks-hhiLkkLkwt AuÕ÷e 10 xuMx{kt «ËþoLk

hLk nheV ð»ko



00 $ø÷uLz 2011

14 $ø÷uLz 2011

13 $ø÷uLz 2011

78 $ø÷uLz 2011




06 Ërûký ykr£fk 2010

(LkkutÄ : xuMxLke çkÒku R®LkøMkLkk hLkLkku Mk{kðuþ)

rMkxe MÃkkuxoTMk

Mkw«e{u zu¬LkLke

yhS Vøkkðe

Lkðe rËÕne : Mkwr«{ fkuxo{ktÚke

zu¬Lk [ksoMkLku Vxfku ÃknkutåÞku

Au. çkkuBçku nkEfkuxoLkk ykuzoh

WÃkh Mxu {wfðkLke zu¬Lk

[ksoMkLke yÃke÷ Mkwr«{ fkuxuo

Vøkkðe ËeÄe Au. yk Ãknu÷k

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{ktÚke

xŠ{LkuþLk fhðkLkk

çkeMkeMkeykELkk rLkýoÞLku zu¬Lk

[ksoMkuo Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk

rLkýoÞ ÷eÄku Au. yøkkW çkkuBçku

nkEfkxouo zu¬Lk [ksoMkoLku

ykEÃkeyu÷{ktÚke xŠ{Lkux fhðkLkk

rLkýoÞLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

xku{e nkMku 500{ku

rðsÞ {u¤ÔÞku

rðÞuLkk : s{oLkeLkk xku{e nkMku

rðÞuLkk ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkkt

çkeò hkWLz{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk

suMke ÷urðLk Mkk{u 6-4, 6-2Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s

nkMku íkuLke «kuVuþLk÷ fkhrfËeo{kt

500 rMktøkÕMk rðsÞ Ãkqhk

fhðkLke rMkrØ {u¤ðe Au, nk÷

su Ã÷uÞMko h{e hÌkk Au íku{kt

hkush Vuzhh(871), hVu÷

Lkzk÷(583), nurðx(566) 500

fhíkkt ðÄw rðsÞ {u¤ðe

[qõÞk Au.

MkkrLkÞkLke òuzeLkku

ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke MkkrLkÞk

r{Íko yLku MÃkuLkLke LkqrhÞk

ðkRÔMkLke òuze «¼kðþk¤e

«ËþoLk ò¤ðe Lk þfíkkt

¢ur{f÷ xqLkko{uLx{kt ÃkzfkhLkku

ytík ykÔÞku Au. çkeò hkWLz{kt

MkkrLkÞk yLku LkqrhÞkLke òuzeLkku

y{urhfkLke hkfu÷ òuMk yLku

yrçkøku÷ ÂMÃkÞMkoLke òuze Mkk{u

7-5, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MkkrLkÞkLke òuzeLkku yuf f÷kf

yLku 41 r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku.

{wtçkE-[uÒkkE ðå[u ykh

Þk ÃkkhLkku støk ¾u÷kþu

Ãkkðhr÷®^xøk{kt Í¤õÞk

økwshkík Mxux

Ã k k ð h r ÷ ® ^ x ø k

yuMkkurMkÞuþLk îkhk

ÞkuòÞu÷ økwshkík Mxux

Ãkkðhr÷®^xøk MÃkÄko{kt

fhý økkuh¾kyu rMkrLkÞh

rð¼køk{kt 59 rf.økúk.{kt fw÷ 305 rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe rMkÕðh {uz÷

{u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík ytrfík Xkfkuhu 59 rf.økúk.{kt fw÷ 247 rf.økúk.{kt

ßÞkhu xkf hkÞçknkËwhu 83 rf.økúk.{kt 352.50 rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe

rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

yu[yu÷ fku{Mko fku÷us VkRLk÷{kt

yuMk.S.ðe.Ãke. MxurzÞ{ ¾kíku h{kE hnu÷e RLxh fku÷us ytzh-22

xqLkko{uLx{kt LÞq yu÷su fku{Mko fku÷us Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe yu[yu÷

fku{Mko fku÷usu VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. xqtfku Mfkuh : LÞq yu÷S fku{Mko

fku÷us : 38.5 ykuðh{kt 93 (YËøko 41, fhý Ãkxu÷ 4 hLk{kt 4 rðfux,

rhrfLk 10 hLk{kt 3 rðfux, r[hkøk Ãkh{kh 23 hLk{kt 2 rðfux), yu[yu÷

fku{Mko fku÷us : 22.5 ykuðh{kt 96/2 (wWrËík ËuMkkE 45, {u½ Ãkxu÷ 29

hLk{kt 2 rðfux).

rðLkw {ktfz xÙkuVe{kt økwshkíkLkku rðsÞ

{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kE hnu÷e rðLkw {ktfz ytzh-19 xÙkuVe{kt økwshkíkLkku

Mkkihk»xÙ Mkk{u 3 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Mkkihk»xÙ ytzh-19yu

50 ykuðh{kt 5 rðfuxu 233 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt økwshkík ytzh-19Lke

xe{u 48.3 ykuðh{kt 7 rðfuxu ÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku. økwshkík íkhVÚke yu.

ykh. Ãkxu÷u 93 yLku ðe. íkku{hu 77 hLk çkLkkÔÞk níkk. yLÞ yuf {u[{kt {wtçkE

ytzh-19Lkku çkhkuzk ytzh-19 xe{ Mkk{u 7 rðfuux rðsÞ ÚkÞku níkku. çkhkuzkyu

50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 254 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {wtçkEyu 49 ykuðh{kt

4 rðfuxu 258 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. {wtçkE íkhVÚke su. rçkMíkkyu MkkiÚke ðÄw 67

hLk çkLkkÔÞk níkk.

y{urhfkLkk rËøøks ÂMð{h

{kRf÷ VuÕÃMk ÂMð®{øk{ktÚke

rLkð]¥k ÚkÞk çkkË økkuÕV{kt

nkÚk ys{kðe hÌkku Au.

økkuÕVLke xqLkko{uLx{kt VuÕÃMku

ykf»kof þkux VxfkÞko níkk.

(yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk{kt

xTðuLxe20 r¢fux

h{ðk økÞu÷k ðÕzo

R÷uðLk xe{Lkk

fuÃxLk MkLkÚk

sÞMkqÞkoyu

òuhËkh «uÂõxMk

fhe níke.

2009{kt

©e÷tfkLkk r¢fuxhku

WÃkh nw{÷k çkkË

«Úk{ ð¾ík

yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxhku

ÃkkrfMíkkLk{kt {u[

h{ðk økÞk Au.

(yuyuVÃke)

ÞÞwwððhhkkss xxuuMMxx{{kktt ÃÃkkkkAAkkuu VVhhþþuu??

19_10_2012_City-14.qxd 20/10/2012 00:20 Page 1

ËkY ÃkeLku Ä{k÷

{[kðíkk çku yk{eo

sðkLk ÃkfzkÞk

y{ËkðkË,íkk. 19

Syu{zeMke økúkWLz{kt [k÷e

hnu÷k Lkðhkºke {nkuíMkð{kt ËkY

ÃkeLku Ä{k÷ fhe hnu÷k çku yk{eo

sðkLkkuLke ÄhÃkfz fheLku

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku

çktLku ÃkkMkuÚke Ã÷kÂMxfLke

çkkux÷{kt ¼hu÷ku ËkY Ãký só

fÞkuo níkku. òu fu ð†kÃkwh Ãkku÷eMku

ßÞkhu çktLkuLke ÄhÃkfz fheLku

ÃkwwAÃkhA fhe íÞkhu ÃkkuíkkLkk

¾kuxk Lkk{ MkhLkk{k ÷¾kÔÞkLkwt

çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku çktLku

rðÁØ {krníke AwÃkkððkLkku økwLkku

Ãký LkkUæÞku níkku. yk{eo sðkLkku

þkneçkkøk yk{eo fuLxkuL{uLx{kt

Lkkufhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.ð†kÃkwhLkk Syu{zeMke

økúkWLz{kt økRfk÷u hkíkLkk Mkkzk

ËþLkk Mkw{khu yu÷ykhze

fkiþ÷¼kR {nuLÿ¼kR yLÞ

Ãkku÷eMk f{eoyku MkkÚku

çktËkuçkMík{kt níkk. íÞkhu

økúkWLz{kt ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷

ÃkkMku çku Þwðfku ËkYLkk Lkþk{kt

íkkuVkLk fhe hÌkk níkk. íku{s

økhçkk{kt Vhðk ykðíkk ÷kufku

MkkÚku økuhðíkoLk fhe hÌkk níkk.

suÚke Ãkku÷eMk MxkV íÞkt ÃknkU[e

økÞku níkku yLku çktLkuLke ík÷kþe

÷eÄe níke. su{kt Ã÷kÂMxfLke

çkkux÷{kt ËkY {¤e ykÔÞku níkku.

çktLku Þwðfku ËkYLkk Lkþk{kt Äwík

níkk. suLkk ykÄkhu ð†kÃkwh

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk

Ãkku÷eMku çktLkuLke yxfkÞík fheLku

Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kÔÞk níkk. ßÞkt

ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðíkk íku{ýu

íku{Lkk Lkk{ Akuxwhk{

÷k÷S¼kR [kiÃkk÷ yLku

íkwVkLkfw{kh rLk{o÷fw{kh LkkÞzw

nkuðkLkwt yLku yk{eo{kt Lkkufhe

fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË : ykRÃkeyuMk MktSð ¼èLke ònuhrníkLke rhx ytøku nkRfkuxuo fhu÷k

ykËuþ çkkË Mkhfkhu rLkð]¥k sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk økkuÄhkfktzLku ÷økíkk

fux÷kf ËMíkkðuS Ãkwhkðk s{k fhkÔÞk Au. çkLkkðLkk 11 ð»ko çkkË Mkhfkhu yk

ËMíkkðuS Ãkwhkðk s{k fhkÔÞk Au.

økkuÄhkfktzLkk fuMkkuLke íkÃkkMk [÷kðíkk sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk

Mkhfkh îkhk hsq ÚkÞu÷k ËMíkkðuòuLke [fkMkýe {kxu nksh ÚkÞu÷k ykRÃkeyuMk

MktSð ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu økRfk÷u fux÷kf ËMíkkðuS Ãkwhkðk s{k

fhkÔÞk Au. su ËMíkkðuòuLke ÞkuøÞ [fkMkýe çkkË Ãkt[ íku{Lku

òý fhþu su çkkË íkuyku ÃkwLk: [fkMkýe fhðk {kxu ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MktSð ¼èu nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e rhx{kt

yuðe hsqykík fhe níke fu íkkuVkLkku ytøku Mk«e{ fkuxo{kt

ÚkÞu÷k fuMkkuLku ÃkkAk ¾U[kððk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ykR.çke.Lkk rMk¢ux VtzLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku {kxu

íku{ýu 27{e Vuçkúwykhe 2002Úke 17{e MkÃxuBçkh-

2002 Ëhr{ÞkLkLkk fux÷kf ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk

ËuðkLke nkRfkuxo Mk{ûk {køk fhe níke.

yk fuMk{kt rMk¢ux VtzLkk yk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu íku Ãkt[

Mk{ûk Lkðe yuf yurVzurðx fhðk {ktøkíkk nkuðkLkwt Ãký

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.


çku çkk¤fkuLku çkkLk{kt

Ãkfze ÞwðíkeykuLku

¾uíkh{kt ¾U[e økÞk

32 nòhLke hkufz,

[ktËeLkk fzkLke ÷qtx :

7 Mkk{u VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.19

ËknkuËÚke {sqhefk{ {kxu

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ykðu÷e [kh

ykrËðkMke {rn÷k Ãkh [kh þ¾Mkkuyu

çk¤kífkh økwòhíkk Ãkku÷eMkíktºk{kt

nzftÃk {[e økÞku Au. rðh{økk{

íkk÷wfkLkkt nktMk÷Ãkwh økk{Lke Mke{{kt

økR hkºku çkLku÷k yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u

yuMkÃke, yu÷Mkeçke yLku zkìøk Mfðkìz

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Mkkík

yòÛÞk þ¾MkkuLke xku¤feyu yk

ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkk ÍqtÃkzkt{kt 32

nòhLke hkufz yLku [ktËeLkkt fzktLke

÷qtx Ãký [÷kðe níke.

nktMk÷ÃkwhLke Mke{{kt ÍqtÃkzkt

çkLkkðeLku ðMkðkx fhíkkt ËknkuË

íkk÷wfkLkkt ðíkLke ykrËðkMke Ãkrhðkhku

Lk{oËkLkk Mkçk fuLkk÷{kt {sqhefk{

fhíkk níkk. økR hkºku 11Lkk Mkw{khu

íku{Lkk ÍtqÃkzkt{kt Mkkík yòÛÞk

þ¾Mkku ÄkrhÞk yLku ÷kfze MkkÚku ÄMke

ykÔÞk níkk. Mkk{uLkk {trËhLkk

ÃkqòheLke níÞk fkuýu fhe Au ? yuðk

fÂÕÃkík çknkLkk nuX¤ yk xku¤feyu

{Ähkíku ÍqtÃkzkt{ktÚke †e- Ãkwwhw»kku yLku

çkk¤fkuLku çknkh fkZâk níkk.

ykrËðkMke Ãkrhðkhku{kt 11 Ãkwhw»kku,

Ãkkt[ {rn÷k yLku yLÞ çkk¤fku

{¤eLku 20Úke 22 sux÷k MkÇÞku

níkk. íku{ktÚke yk yòýe xku¤feyu

çku çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷E

÷eÄk çkkË ÍqtÃkzktyku{kt ¾kt¾k¾ku¤k

fÞko níkk yLku {sqhefk{ fheLku

ykrËðkMke Ãkrhðkhkuyu fhu÷e Y. 32

nòh suðe çk[ík íku{s yuf [ktËeLkwt

fzwt Ãkzkðe ÷eÄk níkk.

çkkË{kt ÷kfze yLku ÄkrhÞk suðk

þ†kuÚke ykrËðkMke Ãkwhw»kku Ãkh fçkòu

fheLku yu ík{k{Lku yuf çkksw Q¼k

hk¾e ËeÄk níkk. yòýe økìtøkLkk çku

Ãkwhw»kku yk ykrËðkMke

{rn÷kyku{ktÚke çku †eykuLku çkksw{kt

s ykðu÷k ¾uíkh{kt ¾U[e økÞk níkk

yLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo

níkku. íÞkhÃkAe yLÞ çku þ¾Mkku

çkeS çku †eykuLku yu s søÞkyu ÷E

økÞk níkk yLku íÞkt íku{Lke WÃkh

çk¤kífkh fÞkuo níkku. çk¤kífkhLkku

¼kuøk çkLkLkkhk{kt 40 ð»koLke yuf

{rn÷k yLku yLÞ 17, 20 íku{s

22 ð»koLke ºký ÞwðíkeykuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yk ½xLkk ytøku ykrËðkMke

Ãkrhðkhkuyu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk

MkwÃkhðkEÍhLku òý fhe níke yLku

ÃkAe rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yòÛÞk Mkkík EMk{kuLke

Mkk{u çk¤kífkh yLku ÷qtxLke VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt ykðe níke. yuMkÃke

økøkLkËeÃk økt¼eh, yu÷Mkeçke

ÃkeykE [kiÄhe, zkìøk Mfðkìz yLku

VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuyu ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze ykðe íkÃkkMk ykht¼e níke.

{Ähkíku ÄkrhÞk, ÷kfze MkkÚku ÍqtÃkzkt{kt xku¤fe ÄMke ykðe

rrððhh{{øøkkkk{{LLkkkktt nnkkttMMkk÷÷ÃÃkkwwhhLLkkee MMkkee{{{{kktt

11 {{rrnn÷÷kk,, 33 ÞÞwwððííkkee ÃÃkkhh ççkk¤¤kkííffkkhh

çku çk¤kífkheyku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níkk

íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe zeðkÞyuMkÃke Ãktzâkyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞw níkwt fu,

yk xku¤feyu ÍqtÃkzktyku{kt hnu÷wt yLkks Zku¤e ËeÄwt níkwt. økìtøk{ktÚke çku

sýkLkk {kUZk{ktÚke ËkYLke ðkMk ykðíke nkuðkLkwt Ãký ykrËðkMke ÃkrhðkhLkkt

MkÇÞku sýkðe hÌkk Au.

yLÞ rsÕ÷k{kt çkLku÷k ykðk

økwLkkLke rðøkíkku {tøkkðkE

÷qtx fheLku çk¤kífkh økwòhðk{kt

ykÔÞku nkuÞ íku{ s íkkuzVkuz

fheLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzkÞwt nkuÞ

yuðe fkuE ½xLkkyku ¼qíkfk¤{kt

ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷kykuu{kt çkLke

nkuÞ íkku íkuLke rðøkíkku {tøkkððk{kt

ykðe Au. økìtøkLke {kuzMk

ykuÃkhuLzeLkk ykÄkhu íkuLke

[ku¬Mk yku¤¾ fheLku íkÃkkMk

ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Ãkku÷eMk

fkÞoðkne økríkþe÷ çkLke Au.

çku çkk¤fkuLku çkkLk{kt

÷ELku ÄkÞwO fhkÔÞwt !

ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLku ÍqtÃkzkt{ktÚke

çknkh fkZeLku ÃkAe Mkkík þ¾MkkuLke

xku¤feyu çku çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLkk

fçkò{kt ÷E ÷eÄk níkkt yk çktLku

çkk¤fkuLkwt {kuZwt Ëçkkðe ËELku yk

økìtøku ykrËðkMke Ãkwhw»kkuLku f{òuh

çkLkkðe ËeÄk níkk. shk Mkh¾ku

rðhkuÄ fhðk{kt ykðu íkku yk çktLku

çkk¤fku Ãkh ¾íkhku íkku¤kE hÌkku

níkku. ykrËðkMke {rn÷kykuLku

xku¤feLke nðMk Mktíkku»kðe Ãkze níke.

swçkkLke {kxu ðerzÞku

fkuLVhLMkLke MkwrðÄkLke

yhS Ãkh 23{eyu

Ãkt[Lke MkwLkkðýe


ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt

ykMkkhk{ íkÚkk LkkhkÞý MkktELku sÂMxMk

ze. fu. rºkðuËe íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk nksh

hne swçkkLke ykÃkðkLku çkË÷u íku{Lku

ðezeÞku fkuLVhLMk îkhk fu fkuxo fr{þLk

îkhk swçkkLke ykÃkðkLke Mkøkðz ykÃkðe

òuRyu íkuðe {køkýe fhíke yhSLke

MkwLkkðýeÃkt[u ykøkk{e íkk. 23{e Ãkh

{w÷íðe hk¾e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, íku{ýu

ÃkkuíkkLke yhS{kt yuðe Ãký hsqykík

fhe níke fu, ‘òu srMxMk Lkkýkðxe

íkÃkkMkÃkt[ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Lk

çkku÷kðíkwt nkuÞ yLku íku{Lku hkník ykÃkíkwt

nkuÞ íkku srMxMk rºkðuËeÃkt[u {Lku Ãký

yks «fkhLke hkník ykÃkðe òuRyu.’

srMxMk rºkðuËeÃkt[u ykMkkhk{ íku{s

LkkhkÞý MkktELkuu swçkkLke ykÃkðk nksh

hnuðk yksu {wËík ykÃke níke, Ãký

íkuyku Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk.

íku{Lkk yuzðkufux çke.yu{. økwók Ãký

yksu fkuRf fkhýMkh nksh hÌkk Lk

níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk yuzðkufux

îkhk yÃkkÞu÷e yhS ytøku Ãkt[ îkhk

yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt

ykðe níke fu òu ykMkkhk{ íku{s

LkkhkÞý MkktELku swçkkLke {kxu Ãkt[ Mk{ûk

nksh hnuðk {kxu fnuðk{kt ykðu íkku

yMkk{krsf ík¥ðku îkhk nw{÷ku ÚkðkLkku

fu ntøkk{ku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au.

íkku rºkðuËe Ãkt[u {Lku Ãký Lk

çkku÷kððku òuRyu: ykMkkhk{


fuLÿ Mkhfkh îkhk 20 {wÆkLkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt

økwshkík hkßÞLku Mkku xfk økúkLx yÃkkíke

nkuðkLke ònuhkíkku «òLku økw{hkn fhíke

nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃkku fhíke íku{s

yk ònuhkíkku{kt fkUøkúuMkLkk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLke íkMkðehkuLke

fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíke ònuhrníkLke

rhx yhS{kt økwshkík nkEfkuxuo sðkçke

MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk fuLÿ MkhfkhLku

1÷e LkðuBçkh MkwÄeLke {nuík÷ ykÃke

níke.

fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke {wËíkLke

{nuík÷ {køkíkkt sýkðkÞwt níkwt fu, yk

fuMk{kt sYhe sðkçke MkkuøktËLkk{wt fuLÿ

MkhfkhLkk MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku

{kuf÷e yÃkkÞwt Au Ãkhtíkw yV{o (Mkne)

ÚkELku nsw ykðe þõÞwt LkÚke. íku

ykiÃk[krhfíkk Ãkqýo Úkíkkt s fuLÿ Mkhfkh

îkhk MkkuøktËLkk{wt yËk÷ík Mk{ûk hsq

fhe Ëuðk{kt ykðþu yu {ík÷çkLke

niÞkÄkhý fuLÿ íkhVÚke nkEfkuxoLku

yÃkkE níke. suÚke [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ MkhfkhLku

sðkçke MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk 1÷e

LkðuBçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

yhsËkh Äð÷ þkn îkhk fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx yhS{kt rMkrLkÞh

fkWLMku÷ r{rnh¼kE Xkfkuh, rðsÞ

yu[. Ãkxu÷ y™u yuzðkufux yðLke Xkfh

íkhVÚke «òLku økuh{køkuo Ëkuhíke yLku økw-

shkík MkhfkhLkk ðneðx{kt yðhkuÄ

Q¼ku fhíke ònuhkíkku «rMkØ fhðkLkkt

fuLÿ MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLku ¾hkçk, økuhðk-

sçke yLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fhðk,

ònuhkíkku{kt su yMkíÞ fÚkLkku yLku nfe-

fíkku Au íku íkkífkr÷f Äkuhýu ÃkkAe ¾U[ðk

fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fhðk y™u fuLÿ

MkhfkhLke «òLku økw{hkn fhíke yLku

¼úk{f ònuhkíkkuLkku «[kh-«Mkkh

íkkífkr÷f çktÄ fhkððk fuLÿ MkhfkhLku

nwf{ fhðk ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

rhx{kt yuðe hsqykík fhkE níke fu,

økwshkíkLkk ykuðhyku÷ rðfkMk{kt fuLÿ

Mkhfkh îkhk Mkku xfk økúkLx yÃkkíke

nkuðkLkku ¼úk{f «[kh fhíke ònuhkíkku

fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke r«Lx yLku

E÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt «Mkkrhík fhe

¾kuxe {krníkeyku ðnuíke {qfe hkßÞLke

«òLku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au.

¼khíkeÞ çktÄkhý{kt yuðe fkuE

òuøkðkE LkÚke fu, su{kt rðrðÄ hksfeÞ

ÃkûkLkk [uhÃkMkoLk fkuE çktÄkhýeÞ nkuÆku

Ähkðíkk nkuÞ. ÞwÃkeyuyu fkuE {kLÞíkk

«kó hksfeÞ Ãkûk LkÚke Ãkhtíkw yu

{kLÞíkk «kó hksfeÞ ÃkûkkuLkwt yuf sqÚk

Au fu suyku fkuE yuf hksfeÞ nuíkw rMkØ

fhðk yufºk ÚkÞk Au, íkuÚke rðrðÄ

hksfeÞ ÃkûkkuLkkt òuzký fu sqÚkLkku fkuE

çktÄkhýeÞ nkuÆku nkuE Lkk þfu yLku òu

yu{ nkuÞ íkku, Mðk¼krðf heíku s

ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk íkhefu [qtxkÞu÷k

Lkuíkk Ãký fkuE çktÄkhýeÞ Ëhßòu

Ähkðe þfíkk LkÚke. yk

ÃkkùkË¼qr{fk{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk

íkuLke rMkÂØ Ëþkoððk su ònuhkíkku

«rMkØ fhkðkÞ Au íku{kt ÞwÃkeyuLkk

[uhÃkMkoLk íkhefu ©e{íke MkkurLkÞk

økktÄeLke íkMkðehku Ãký AÃkkÞ Au.

MkkurLkÞk økktÄe ytøku PIL{kt fuLÿyu Mk{Þ {køÞku

fuLÿeÞ Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke MkkuøktËLkk{wt Mkne ÚkELku ykÔÞwt Lknet nkuðkLkku çk[kð

y{ËkðkË,íkk.19

zkÞhuõxh sLkh÷ yuõMkkRÍ

RLx u r÷sLM k(z eSMk eRykR)L k k

y{ËkðkË ÞwrLkxLkk RLxur÷sLMkLkk

yrÄfkheykuyu ðxðk{kt {u½{ýe

ykuøkuorLkf r÷r{xuz{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku

Y.2.25 fhkuzLke MÃkurþÞ÷ yurzþLk÷

zâwxe(yuMkyuze)Lke ðMkqw÷kík fhe Au.

yuõMkkRÍ RLxur÷LsMkLku çkkík{e

{¤e níke fu, {u½{ýe ykuøkuorLkf

RykuÞw ÞwrLkx Au.ðxðkLke Vuõxhe{kt

fur{f÷ íkiÞkh fheLku íkuyku íku{Lke

Akhkuze ¾kíku ykðu÷e çkeS Vuõxhe{kt

Mxkuf xÙkLMkVh fhe hÌkk níkk.zku{uÂMxf

Mxkuf xÙkLMkVh{kt ðux ÷køkíkku LkÚke

Ãkhtíkw [kh xfk MÃkurþÞ÷ yurzþLk÷

zâqxe ÷køku Au su ¼hðk{kt ykðe

Lkníke.suLkk ykÄkhu yrÄfkheykuyu

íkÃkkMk fhíkk zâqxe ¼hÃkkR fhe Lknªt

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt fu,xufrLkf÷ fuMkLke

íkÃkkMk [k÷w Au.Vuõxhe {kr÷fkuyu

íkVkðíke hf{ Y.2.25 fhkuzLke hf{

¼hÃkkR fhe ËeÄe Au.ËMíkkðuòuLkk

ykÄkhu íkÃkkMk [k÷w hnuþu.RykuÞw

ÞwrLkx ÃkkMku yuzðkLMk ÷kEÞMkLMk nkuÞ

Au.suLkk ykÄkhu íkuyku zâqxe £e {k÷Lke

ykÞkík fheLku íku {k÷Lke {ËËÚke

VkRLk÷ «kuzõx çkLkkðeLku rh-

yufMkÃkkuxo fhe þfu Au.

{u½{ýe ykuøkuorLkf{kt yuõMkkRÍ RLxur÷sLMkLkk Ëhkuzk

hkßÞ{kt VkÞhMku^xe

yuõx y{÷{kt ÷kððk

Mkhfkh frxçkØ


økwshkík{kt VkÞhMku^xe MkwrðÄkLkkt

y{÷efhý {kxu h[kÞu÷e Wå[MíkheÞ

VkÞhMku^xe fr{xe îkhk hsq fhkÞu÷k

ynuðk÷Lkku hkßÞ Mkhfkh îkhk

MktÃkqýoÃkýu Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yux÷wt s Lknet, økwshkík Mkhfkh

hkßÞ{kt VkÞhMku^xe yuõx y{÷{kt

÷kððk {kxu frxçkØ Au. yk Mk{økú

{k{÷ku MktçktrÄík «ÄkLkLke MkneLkk

nuíkwMkh Ãkzíkh Au yLku Mkhfkh Mkt¼ðík:

1÷e LkðuBçkhu yk fuMk{kt íkkS ÂMÚkrík

MÃkü fhe þfþu yu {ík÷çkLke

{n¥ðÃkqýo niÞkÄkhý yksu hkßÞLkk

yuzðkufux sLkh÷ f{÷¼kR çke.

rºkðuËeyu økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk

ykÃke níke.

y{ËkðkË þnuh Mkrník økwshkík

hkßÞ{kt VkÞhMku^xe LkkuBMkoLkwt [wMíkÃkýu

Ãkk÷Lk fhkððk yhsËkh «fkþ

LkkBçkeykh íkhVÚke fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx{kt yuzðkufux yr{ík

Ãkt[k÷ y™u yuzðkufux rþðkLke hksÃk-

whkurníku yk {k{÷k{kt nkEfkuxo y™u

Mkw«e{fkuxoLkk MktçktrÄík [wfkËkykuLkwt

fzfkRÚke Ãkk÷Lk fhkððk {køkýe fhe

níke. yk fuMk{kt yøkkWLke MkwLkkðýe

ð¾íku hkßÞLkk yuzðkufux sLkh÷u

nkEfkuxoLku {krníkøkkh fhe níke fu,

VkÞhMku^xe {wÆu hkßÞ Mkhfkh îkhk

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh økwY«MkkË

{nkÃkkºkkLkk yæÞûkMÚkkLku Wå[ MíkheÞ

VkÞhMku^xe fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au. fr{xeyu yLÞ hkßÞku{kt

VkÞhMku^xe yuõx MkrníkLkkt ÃkkMkkykuLkku

yÇÞkMk fhe fux÷ef ¼÷k{ýku fhe

Au. su {wsçk, Mk{økú økwshkík hkßÞLku

ykðhe ÷uíkku VkÞh Mku^xe yuLz

«kuxuõþLk yuõx y{÷e çkLkkððkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

VkÞhMku^xeLke MkwrðÄkLku ÷R VkÞh

MkŠðMk xuõMk ðMkq÷ðkLke yLku òu

VkÞhMku^xe LkkuBMkoLkwt Ãkk÷Lk Lkk ÚkkÞ íkku

íkuðk Mktòuøkku{kt ykfhk Ëtz yLku MkòLke

òuøkðkE Ãký ÷køkw fhðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yuzðkufux sLkh÷ f{÷¼kR çke.

rºkðuËeyu fr{xeLkku 97 ÃkkLkktLkku rhÃkkuxo

hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fr{xe îkhk

ykizkLkk SzeMkeykh(sLkh÷

zuð÷Ãk{uLx ftxÙku÷ huøÞw÷uþLk) yLku

ËuþLkk {wtçkE, rËÕne, f÷fkuíkk,

[uÒkkE, çkUø÷kuh, niËhkçkkË suðkt

hkßÞku yLku {uxÙkurMkxe{kt YçkY

{w÷kfkík ÷R VkÞhMku^xe fkÞËk MktçktÄe

òýfkhe {u¤ðe níke yLku íkuLkk ykÄkhu

økwshkík{kt fÞk «fkhu VkÞhMku^xeLkk

LkkuBMkoLkwt Ãkk÷Lk ÚkR þfu íku {kxu økt¼eh

[[korð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. ÃkwÏík rð[khýkLkk ytíku Wå[

MíkheÞ Mkr{ríkyu yÄoþnuhe yLku økúkBÞ

rðMíkkhku Mkrník Mk{økú hkßÞLku ykðhe

÷uíkku Mxux ÷uð÷ VkÞh (Mku^xe yuLz

«kuxuõþLk)yuõx ½zðk yLku íkuLkk

y{÷efhý {kxu hkßÞ MkhfkhLku

¼÷k{ý fhe níke.

hkßÞ Mkhfkh îkhk yksu MÃkü

fhkÞwt níkwt fu, fr{xe îkhk {kuf÷kÞu÷ku

ynuðk÷ íku{kt Mkq[ðkÞu÷e òuøkðkRyku

yLku ¼÷k{ýku MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu

MktÃkqýoÃkýu Mðefkhe ÷eÄku Au. MktçktrÄík

«ÄkLk nk÷ WÃk÷çÄ Lknet nkuR íku{Lke

Mkne{kt yk ytøkuLke VkR÷ Ãkzíkh Ãkze

Au. íku{Lke Mkne ÚkR økÞk çkkË

VkÞhMku^xe yuõxLku y{÷efhýLke

rËþk{kt «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

WÃkhktík, VkÞhMku^xe yuõx fÞkhÚke

y{÷{kt ÷kðe þfkþu íku MkrníkLkk {wÆk

Ãkh 1÷e LkðuBçkh MkwÄe{kt íkkS ÂMÚkrík

sýkððk Mkhfkhu nkEfkuxoLku niÞkÄkhý

ykÃke níke.

1÷e LkðuBçkhu íkkS

ÂMÚkrík hsq fhðk

MkhfkhLke niÞkÄkhý

VkÞhMku xe yuõx {kxu ¼÷k{ý

fhíkku ynuðk÷ Mkhfkhu MðefkÞkuo

MktSð ¼èLke {køk «{kýuLkk

ËMíkkðuòu Mkhfkhu Ãkt[Lku ykÃÞk

ND-20121019-P14-BVN.qxd 20/10/2012 00:15 Page 1


økwshkík hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk

Mk¥kk {tz¤ yLku f÷uõxh f[uhe

zeÍkMxh þk¾k, ¼kðLkøkhLkkt zeMxÙeõx

«kusuõx ykuVeMkh îkhk ELxhLkuþLk÷

zeÍkMxh zu rLkr{¥ku ¼kðLkøkh þnuhLke

çku MÃku~Þ÷ þk¤kyku{kt Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. zeÍkMxh

{uLkus{uLx rð»kÞ Ãkh rðãkÚkeoykuLku

rðøkíkðkh Mk{s ykÃkðk{kt ykðe

níke.

yk Wsðýe{kt rðrðÄ þk¤kyku{kt

çkk¤fkuyu WíMkkn ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku

yLku rþûkfku Ãký nkUþu nkUþu fkÞo¢{{kt

òuzkÞk níkk.


y¾tz MðYÃk fÕÃkMkh Mkkfkh Ãkk{u

íkku Mk{wÿ Mkhkuðh{kt VuhðkE sðkÚke

yðhkuÄf çkLkíke ËrhÞkE yMkhku{kt

çkË÷kð ykrþðkoË YÃk rLkðzþu. íku{

s¤ íks¿ku sýkÔÞwt níkwt.

fÕÃkMkhÚke Mkwhík íkhVLkku ô[ku

ðhMkkËe hurþÞku Mkkihk»xÙ íkhV

økríkþe÷ çkLkðkLke þõÞíkkyku «çk¤

çkLku íku{ Au. íku{s fÕÃkMkh Mkkfkh ÚkkÞ

íkku Mkkihk»xÙLku {æÞ-Ërûký økwshkík

Mkrník xqtfk ytíkhÚke hk»xÙeÞ òuzký

{¤e hnu yLku ¼kðLkøkhÚke Mkwhík MkkiÚke

LkSfLkwt rsÕ÷k {Úkf «MÚkkÃkeík Úkþu

íku{s Mkwhík yLku ¼kðuýw Ãkkuík ÃkkuíkkLkk

MÚkkLku «ðuþ îkh çkLke sþuu. suLku fkhýu

rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he Mkwhík ÍzÃkÚke

{uøkkMkexe{kt VuhðkE sðkLkk Mktòuøkku

rLk{koý çkLku. yuf{ufLkk Zwtfzk

òuzkýÚke hkuStËk yÃkzkWLkLkk

ÔÞðnkhku h[kíkk MkðkOøke rðfkMkLkku

ÃkkÞku Lk¾kþu. fwËhíkLke yý{ku÷ ¼ux

MðYÃku MkktÃkzu÷e ¼kiøkku÷ef

yLkwfw¤íkkLkku ¼hÃkwh ÷k¼ ÷E ¼krð

ÃkuZeykuLkwt ¼kÚkwt íkiÞkh fhðk y¾tz

MðYÃk fÕÃkMkh MkkfkhLke rËþkyu

ÿZíkkÚke ykøk¤ ðÄðw òuEyu íku{

s¤íks¿k økkçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

LkkufheLkkt MÚk¤u

Mkw«e{ fkuxuo ÃkeyuMkÞw yLku

Mkhfkhe rð¼køkku{kt LkkufheLke

søÞkyu òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk

fìMkkuLku nkÚk Ähðk {køkoËŠþfk

Ãký òhe fhe níke.

{køkoËŠþfk{kt MÃkü þçËku{kt

sýkððk{kt ykÔÞt Au fu, òíkeÞ

Mkíkk{ýeLkk fìMkkuLku hkufðk Ëhuf

ftÃkLke yLku sðkçkËkh ÷kufkuLke

sðkçkËkhe Au. LkkufheLke

søÞkyu fkuE Ãký çkLkkð çkLku íkku

íkuðe ÂMÚkrík{kt Ëtz fhðkLke

ðkíkLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLku Ãký yk

ÄkhkÄkuhýkuLku Ãkk¤ðk fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

fuhkuMkeLk {krVÞkLkku

Ãknu÷kt íku{ýu økkze{kt íkkuzVkuz

fhe níke yLku íÞkh ÃkAe økkze Ãkh

fuhkuMkeLk AktxeLku ykøk ÷økkððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku, òufu íkuyku øk{u íku

heíku íÞktÚke Sð çk[kðe LkkMke

Aqxâk níkk yLku Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. nw{÷k{kt

MkÃ÷kÞ rð¼køkLkk çku f{o[khe

½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

økheçkLkçkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykh. çke. ®Mkn

ÞkËðu fÌkw t níkw t fu, ykhkuÃke

røkheþ økwÃíkk Mkrník 154 ÷kufku

Mkk{u 307 f÷{ nuX¤ níÞkLkk

«ÞkMk Mkrník y÷øk y÷øk f÷{

nuX¤ fìMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au. þw¢ðkhu Mkðkhu s íku{ktLkk çkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke

ßÞkhu çkkfeLkk ykhkuÃkeykuLke

íkÃkkMk [k÷w Au.

ríkhwðLktíkÃkwh{ Ã÷uLk

íkÃkkMk fhðk zeSÃkeLku fnuðkÞwt

Au.þw¢ðkhu Mkðkhu yçkwÄkçkeÚke

fku[e ykðe hnu÷e yuh EÂLzÞkLke

^÷kExLkkt ÃkkE÷x îkhk nkEsuf

yu÷k{o ðøkkzðk{kt ykðíkk Úkkuzk

Mk{Þ {kxu yuhÃkkuxo Ãkh ¼khu

¼køkËkuz {[e økE níke. ÃkkE÷xu

yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu fux÷kf

«ðkMkeykuyu fkufÃkex{kt ½qMkðkLkku

«ÞkMk fhíkk íkuLku nkEsuf yu÷k{o

ðøkkzðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhu

«ðkMkeykuyu ÃkkE÷xLkkt yk

ËkðkLku LkfkÞkuo níkku. yçkwÄkçkeÚke

{Ähkíku 12.30 f÷kfu WÃkzu÷e

^÷kEx ðnu÷e Mkðkhu 3.30

f÷kfu fku[e ÃknkU[ðkLke níke.

«ðkMkeykuyu yu¤e VrhÞkË

fhe níke fu fkuE fkhýMkh fku[e

síke ^÷kExLku AuÕ÷e r{rLkxu

ríkÁðLktíkÃkwh{ Wíkkhðk{kt ykðe

níke. íkuyku þk fkhýu ^÷kEx ynª

zkEðxo fhkE íku òýðk {køkíkk

níkk. «ðkMkeyku yLku ¢w {uBçkh

ðå[uLke xÃkkxÃke{kt Lkð f÷kf MkwÄe

^÷kEx íÞkt s Ãkze hne níke yLku

«ðkMkeyku VMkkE økÞk níkk.

yk¾hu çkÃkkuhu 2 f÷kfu ^÷kEx

fku[e sðk hðkLkk ÚkE níke. ßÞkt

yk ½xLkk{kt sðkçkËkh A sux÷k

«ðkMkeykuLke ÄhÃkfz fhkÞk ÃkAe

íku{Lke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke. «ðkMkeykuyu fÌkwt níkwt fu

fkufÃkexLkk Ëhðkò{kt ¢w {uBçkh

ðå[u xÃkkxÃke ÚkE níke Ãký fkuE

ytËh økÞk Lknkuíkk. íku{ýu VrhÞkË

fhe níke fu rð{kLkLkwt yuMke çktÄ þk

{kxu Au íkuLke íkÃkkMk fhðk íku{ýu

«ÞkMk fÞkuo níkku íÞkhu ÃkkE÷x îkhk

nkEsuf yu÷k{o ðøkkzðk{kt ykÔÞwt

níkwt. «ðkMkeykuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku

yuhÃkkuxo Ãkh Lkð f÷kf MkwÄe Ãkzâk

hÌkk íÞkhu fkuEyu íku{Lku Ãkkýe fu

¼kusLk ykÃkðkLkku ¼kð Ãký ÃkqAâku

Lknkuíkku.

EÂLzÞk xÙkðuÕMk LkSf

(hnu. ík{k{ ykhçkðkz,

Mkt½urzÞk çkòh) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk ºkýu ykhkuÃkeLke ðÄw

ÃkqAÃkhA {kxu rh{kLz {kxu ¢kE{

çkúkL[u ¼kðLkøkhLkk [kuÚkk ss

xe.fu.hkýkLke fkuxo{kt hsq fhíkkt

yËk÷íku ykøkk{e íkk.hh/10

MkwÄeLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Wõík ºkýu þ¾Mkku ÃkkMkuÚke ¢kE{

çkúkL[u økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷k fÃkzkt

íkÚkk {kuxh MkkEf÷ Lktçkh S.su.4

çke.Mke.7034 íkÚkk S.su.4

çke.yuV.8877 {¤e çku çkkEfLkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk{, yk

níÞk «fhý{kt çkÒku ÃkûkLkk ík{k{

ykhkuÃkeyku ÍzÃkkE økÞk Au. su{kt

yøkkW ÃkfzkÞu÷k Ãkkt[ ykhkuÃke

nk÷{kt ¼kðLkøkh su÷{kt nðk

¾kE hÌkk Au. ßÞkhu yufLke níÞk

ÚkE níke. íku{s økEfk÷u ÃkfzkÞu÷k

ºkýu þ¾MkLkk yËk÷íku ºký

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhíkkt ðÄw

íkÃkkMk yu÷Mkeçke [÷kðe hne Au.

MkwhíkLkk ºký

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku

«{kýu, rçkÕzMko sqÚkku ÃkhLke

íkÃkkMk{kt s{eLk íkÚkk r{ÕfíkLkk

{kuxk MkkuËkLke rðøkíkku rzÃkkxo{uLxLku

nkÚk ÷køke Au. suLkk ykÄkhu {kuxe

çkuLkk{e ykðf ònuh ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Auu. Mkókn{kt {tøk¤ðkh

çkkË nkÚk ÄhkÞu÷k MkhðuLkk Ëkuh{kt

zkÞ{tz yLku rçkÕzh sqÚkku rLkþkLk

çkLkíkk Wãkuøkfkhku{kt VVzkx

«Mkhe sðk ÃkkBÞku Au.

yuf Mkókn{kt 51.30

fhkuzLke çkuLkk{e ykðf nkÚk ÷køke

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk

[k÷w MkóknLkk ykht¼Úke rðrðÄ

ûkuºkLkk MkknrMkfku Ãkh íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. zkÞ{tz sqÚk

íkÚkk rçkÕzMko swÚk {¤e fw÷ 8 swÚk

Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe


(MktËuþ çÞqhku) ík¤kò, íkk.19

ík¤kò þnuhLkk ÃkkuÃkx÷k÷ {kýuf[tËLke fx÷uheLke

ËwfkLk{kt yksu þw¢ðkhu ¼kðLkøkh Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷

rð¼køkLkk zÙøMk ELMÃkuõxh f¤rÚkÞk, Lkkfhkýe

MkrníkLkkyu huEz Ãkkze [u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. su{kt

Ãkh{eþLk ðøkh íkkð, {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke xuç÷uxTMk ðøkuhu

Ëðkyku {¤e ykðíkkt íkuLke Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

£wz yuLz zÙøMk ¾kíkwt ºkkxfÞw nkuðkLke òý Úkíkkt

{eXkEðk¤k yLku ËðkLkk ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkku {k÷-Mkk{kLk

Ãkkuxfk ¼he ¼heLku Mkøku ðøku fhðk Ëkuzíkk Lkshu ÃkzÞk

níkk. òu fu fx÷uhe Mxkuh rMkðkÞ yLÞ fkuE ËwfkLk{kt £wz

yuLz zÙøMk ¾kíkkLku fMkw nkÚk ÷køÞwt Lk nkuðkLkwt òýðk {¤e

hnÞwt Au.

su{kt økuhfkÞËuMkh ÔÞks ðMkw÷u

÷uðkíkwt nkuÞ ¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh

ykuV ELzrMxÙÍ îkhk yk çkkçkíku ðktÄku

hsw fhe fkÞËk{kt òuøkðkE yLkwMkkh

ÔÞks ÷uðk hswykíkLkk Ãkøk÷u

{nkLkøkhÃkkr÷fk íktºkyu yk MktMÚkkLke

hswykíkLku ÂMðfkhe rLkÞ{kLkwMkkh

«¢eÞkLke y{÷ðkhe þY fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

su{kt yíÞkh MkwÄe fkuEyu WÃkhkuõík

ðuhku ¼hÃkkE fhe ËeÄu÷ nkuÞ yLku

íkuyku ÃkkMkuÚke yk¾k ð»koLkwt ÔÞks ðMkw÷u

÷uðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuykuLkk heVtzLke

«¢eÞk {kxu ¼hÃkkE fhu÷e hf{Lke

ÃknkU[Lke ºký Lkf÷ MkkÚku MktMÚkkLkk

fkÞko÷Þ 1h6, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk,

sþkuLkkÚk [kufLkku MktÃkfo fhðk yLkwhkuÄ

fhkÞku Au. yk rLkýoÞ ÷uðkíkk zeMxÙefx

[uBçkhu {nkÃkk÷efkLkk yÄefkheykuLku

ykðfkÞko Au.

rfMMkk{kt yu÷ykEMke yrÄfkheyu

ðe{uËkhkuLku rLkÞ{ {wsçk Ãkkfíke

{wËíkLke hf{ [wfððk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt yLku {rn÷k yusLxu fkuE

ðe{uËkhLke hf{ nzÃk Lkrn fÞkoLkwt

sýkÔÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkqðo

zuÃÞwxe {uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷ ðe{k

yusLxLkwt fk{ fhu Au.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk

yºkuLkk fýçkeðkz{kt hnuíkk MkkuLk÷çkuLk

S.çkkhiÞk íkÚkk YÃkkçkuLk hkfuþ¼kE

{fðkýkyu ¼kðLkøkh

yu÷.ykE.Mke., {kE¢ku ELMÞkuhLMkLkk

rzrðÍLk÷ {uLkushLku ÷ur¾ík VrhÞkË

fhe Au fu, ðe{k yusLx «¼kçkuLk Ãkxu÷

(ðíko{kLk fkuÃkkuohuxh yLku Ãkqðo zuÃÞwxe

{uÞh) yu VrhÞkËe ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkeLkk

r«r{Þ{ Ãkuxu Ëh {rnLku hf{ W½hkðe

÷E ÃkkuíkkLke ÃkkMkçkwf{kt yuLxÙe Ãkkze

níke, Ãkhtíkw yu÷ykEMke{kt r«r{Þ{Lke

hf{ s{k fhkðe Lk níke. íku{s

yusLx «¼kçkuLkyu ðe{uËkhkuLku ÔÞks

ðøkh {kºk Ãkku÷eMkeLke {wÆ÷ hf{ s

[wfðkþu íku{ sýkÔÞwt níkw. suÚke hku»ku

¼hkÞu÷k yLkuf ðe{uËkhkuyu

rLk÷{çkkøk ðe{k f[uheyu Ëkuze sE

nÕ÷kçkku÷ fhe Ëuíkkt yVzkíkVze {[e

sðk Ãkk{e níke. xku¤kLkku yk¢kuþ òuE

ðe{k yrÄfkheyku, f{o[kheyku{kt

øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.

yk çkkçkíku yu÷ykEMkeLkk

zeykhyu{ rçkÕ¾wyu sýkÔÞk {wsçk

fkuE ðe{uËkhLku yLÞkÞ fhkþu Lkrn.

rLkÞ{ {wsçk hf{ [wfððk{kt ykðþu.

íku{s yk ytøku fMx{h rh÷uþLk

{uLkush Ãke.yu[.Ãkkhu¾yu sýkÔÞwt fu,

yusLx «¼kçkuLk Ãkxu÷ îkhk ðe{uËkhku

ÃkkMkuÚke AuÕ÷k ºkýuf {kMk Ëhr{ÞkLk

ykþhu Yk.h ÷k¾ W½hkðe Mk{ÞMkh

yu÷ykEMke{kt s{k fhkÔÞk Lk níkk.

íÞkhçkkË økE íkk.14/10/h01h Lkk

hkus íku{ýu yuf MkkÚku Yk.h ÷k¾ s{k

fhkÔÞk níkk. su {kuzkt yÃkzux Úkíkkt

økúknfku{kt økuhMk{s ÚkE Au. íku{ýu

W{uÞwO fu, ðe{k yusLx Ãkxu÷ îkhk fkuE

ðe{uËkhLke hf{ yku¤ðe ÷uðkE LkÚke.

Mkeykhyu{ Ãkkhu¾yu yu{ Ãký fÌkwt

fu, Ãkku÷eMke nkuÕzhLku Ãkkfíke {wËíku

Yk.6000 [wfðkþu. ykþhu ÃkÃk sux÷kt

økúknfLku rLkÞ{ {wsçk Ãkku÷eMkeLke hf{

[ufÚke [wfððk{kt ykðe Au.

ðe{k yusLx LkøkhMkurðfkyu økúknfkuLkk

r«r{Þ{ {kuzk s{k fhkðíkkt Ëufkhku

hf{ ¼hkE s økE Au Ãký

yÃk÷kuz ÚkE LkÚke : LkøkhMkurðfk

yu÷ykEMkeLke Ãkku÷eMkeLkk {k{÷u

ÚkÞu÷k Ëufkhk ytøku {rn÷k LkøkhMkurðfk

yuð{ yu÷ykEMke yusLx «¼kçkuLk

Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, su{Lke Ãkku÷eMkeLkw

r«r{Þ{ økík 14 íkkhe¾u ¼Þwo níkw íku

rËðMku fkuBÃÞwxh çktÄ nkuðkLkk fkhýu

yÃk÷kuz ÚkÞw LkÚke. çkkfe ¾hu¾h

ËhufLkk r«r{Þ{ s{k fhe ËuðkÞk Au.

yk hksrfÞ »kzÞtºk Au. yu÷ykEMkeyu

su çkkuLkMk çktÄ fÞwo Au íkuLke Mkk{u

ÃkkuíkkLke ÷zík þY hnuþu íku{ sýkðe

W{uÞwo níkww fu, òu {khk fkuE õ÷kÞLxLku

yu÷ykEMke Ãkkfíke {wËíku Y. 6 nskh

fu 1h nòh [qfðþu Lknª íkku nwt {khk

½h{ktÚke yk hf{ [qfðkLke çkknUÄhe

ykÃkw Awt. ykðwt {kºk {khk õ÷kÞLx

MkkÚku çkLÞw LkÚke yLkuf økúknfku MkkÚku ÚkÞw

Au Aíkk EhkËkÃkqðof rðLkkfkhý {Lku

rððkË{kt ZMkzðk «ÞkMk fhkÞku Au.

rLkÞ{ {wsçk ðe{uËkhkuLku hf{ [wfðkþu : Mkeykhyu{ Ãkkhu¾


þnuhLkk fýçkeðkzLkk ðe{uËkhku ÃkkMkuÚke yusLx

yuð{T LkøkhMkurðfkyu Ãkku÷eMkeLke hf{ W½hkðe

yu÷ykEMke{kt ÷uEx s{k fhkððkLkk {wÆu

Ãkku÷eMkenkuÕzMkou ðe{kftÃkLke{kt økEfk÷u Ëufkhku {[kðe

ËeÄku níkku. yk ytøku fýçkeðkzLkk ðe{uËkhkuyu yusLxu

ÃkiMkk W½hkðe s{k Lkrn fhkÔÞkLke ÷ur¾ík VrhÞkË

ðe{kftÃkLke{kt fhe níke.

{LkÃkkyu ÔÞðMkkÞ ðuhkLkk

ÔÞks ÷uðkLkk rLkÞ{ku MkwÄkÞko


¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ MktMÚkkyu íkksuíkh{kt økwshkík

«kuVuþLMk xuõMk yufx 1976 yLðÞu {nkLkøkhÃkkr÷fk, ¼kðLkøkh îkhk

W½hkðíkk xuõMk{kt yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt MkÃxuBçkh {kMk çkkË xuûk ¼hÃkkE fhíkk

÷kufku ÃkkMkuÚke yuõx {wsçk sux÷k {neLkk {kuzku ¼hÃkkE fÞkuo níkku íkux÷k {rnLkkLkwt

ÔÞks ÷uðkLkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw nk÷{kt yk «fkhuLkk rfMMkk{kt yk¾k ð»koLkwt ÔÞks

÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke ÷u¾eík{kt hswykík fhu÷e.

¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLke

hswykíkLku Ãkøk÷u ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ

ík¤kòLkk fx÷uhe Mxkuh{kt Vwz-zÙøMk íktºkLkk Ëhkuzk

{nuMkkýkLkk ðeMkLkøkh hkuz Ãkh

ykðu÷e yu{.S.ELxhLkuþLk÷ Mfw÷

¾kíku íkk.h0 Úke íkk.hh MkwÄe ÞkuòLkkhe

hkßÞ fûkkLke [kuE-fðktøk-zku ytzh-

19 {kþo÷ ykxo MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLkk

10 ¾u÷kzeyku ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

su{kt çknuLkku{kt n»ko{eíkk [kinký,

¾w~çkw [kinký, økúe»{k [kinký, {eLk÷

½ku½khe, {kLkwMke ¾kxMkwheÞk yLku

¼kEyku{kt Þþ òu»ke, ÞþÃkk÷

[kinký, y¼Þ [kinký, ËeÃk òu»ke

yLku Lkehs çkkhiÞkLkku hkßÞfûkkLke

[kuE-fðktøk-zku þk¤kfeÞ MÃkÄko{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞ fûkkLke [kuE-fðktøk-zku MÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLkk 10 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh,íkk.19

{nuMkkýk rsÕ÷kLke yu{.S.ELxhLkuþLk÷ Mfw÷{kt

ykÞkuSík hkßÞ fûkkLke [kuE-fðktøk-zku MÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke y÷øk-y÷øk Mfw÷Lkk 10 ¾u÷kzeyku ¼køk

÷uþu. hkßÞfûkkLke [kuE-fðktøk-zku MÃkÄko{kt hkßÞLku y÷øk

y÷øk þk¤kykuLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu.

{nuMkkýkLke yu{.S. ELxhLkuþLk÷ Mfw÷{kt yksÚke MÃkÄkoLkku «kht¼

y¾tz MðYÃk fÕÃkMkh Mkkfkh ÚkkÞ íkku

¼kðLkøkh {kxu «økríkLkk îkh ¾w÷u

ELxhLkuþLk÷ zeÍkMxh zuLke þk¤kyku{kt Wsðýe

ND-20121019-P15-BVN.qxd 20/10/2012 00:11 Page 1

Mkwhík íkk.19

ykðfðuhk rð¼køku [k÷w

MkóknLkk «kht¼Úke nkÚk Ähu÷e

Mkhðu fk{økehe nuX¤ çkwÄðkhLkk

hkus rçkÕzh sqÚkku Ãkh íkÃkkMk þY

fhe níke. su íkÃkkMk nuX¤

økwYðkhLkk hkus çku sqÚkkuLkwt YrÃkÞk

27 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ònuh

ÚkÞk çkkË þw¢ðkhLkk hkus ðÄw

ºký rçkÕzh sqÚkkuLkwt YrÃkÞk

22.50 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt

ònuh fhkÞwt níkwt.

Mkwhík ykðfðuhkrð¼køk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku «{kýu,

ykðfðuhk rð¼køkLke swËk swËk

hUsLke xe{ îkhk þnuhLkk

y z k s ý ,

y÷Úkký, ðuMkw

íkÚkk fzkuËhk

r ð M í k k h L k k

rçkÕzMkoLku íÞkt

Mkhðu nkÚk ÄÞkuo

níkku. ºký

rËðMkÚke [k÷e

hnu÷e Mkhðu

fk{økehe nuX¤

økwYðkhLkk hkus

L k u [ h ð u ÷ e

sqÚkLke 16 fhkuz íkÚkk ðiþk÷e

zuð÷ÃkMkoLke 11 fhkuz çkuLkk{e

ykðf ònuh ÚkR níke ßÞkhu

yk s íkÃkkMkLke Mk{ktíkh yLÞ

sqÚkku ©e þw¼ (ðuMkw), {khðu÷k

(yzksý), {kLkMkhkuðh økkzoLk

(y÷Úkký) íkÚkk «urMkzLMke sqÚk

Ãkh Ãký íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. su

Ãkife {khðu÷k sqÚku YrÃkÞk

10.50 fhkuz íkÚkk ©e þw¼

øk]Ãku 8 fhkuzLke çkuLkk{e ykðf

ònuh fhe níke. ßÞkhu,

þw¢ðkhu {kuzehkíku {kLkMkhkuðh

økkzoLk, «uMkezLMke Ãkh íkÃkkMk

[k÷w hne níke. ßÞkhu,

økwYðkhLkk hkus rþðkr÷f

nkRxMk sqÚk Ãkh nkÚk ÄhkÞu÷e

Mkhðu fk{økehe þw¢ðkhu Ãký

{kuzeMkkts MkwÄe [k÷w hne níke.

òu fu {kuze

Mkktsu rþðk-

tr÷f nkRxMk

ø k ú ] w Ã k L k k

YrÃkÞk 4

f h k u z L k e

ç k u L k k { e

ykðf ònuh

ÚkR níke.

y k ð f

ðuhk rð¼køk


{kYríkLkwt økwshkík{kt ykððkÚke yçkòuLkwt

hkufký ykðþu íkuðku Akíke Vw÷kðeLkku Ëkðku fhíke

hksÞ Mkhfkh {kxu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku

s {kXk Mk{k[kh ykÔÞk Au.

{kYrík MkwÍwfeyu nktMk÷Ãkwh ÃkkMkuLke s{eLk

Ãkh fkh {uLÞwVuf[hetøk ÞwrLkx þY fhðkLkwt Lk¬e

fÞko ÃkAe íkksuíkh{kt s{eLk {kÃkýe{kt ðktÄku

Ãkzíkk nk÷Lkk íkçk¬u s{eLkLkku fçòu ÷uðkLke

fk{økehe {kufqV hk¾e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

økúk{sLkkuyu s{eLk {kÃkíke ð¾íku fux÷ef

s{eLk Akuze ËuðkLkwt fnuíkk {kYrík Wãkuøk y™u

økúk{sLkku ðå[u ðktÄku ÃkzÞku níkku. suLkufkhýu

s{eLkLkku fçszku ÷uðkLkwt nk÷{kt xk¤ðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

òu fu su{Lkk íkkçkk nuX¤ yk s{eLk ykðu Au

íkuðk y{ËkðkË SÕ÷k f÷ufxh rðsÞ Lkunhkyu

rðïkMk MkkÚku yuðwt fÌkw tníkwt fu ykðe fkuR

çkkçkík{kt íkÚÞ LkÚke.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkuMkuLsh fkh çkLkkðíke

{kYrík MkwÍqfe ftÃkLkeyu y{ËkðkËLkk rsÕ÷kLkk

rðh{økk{ ÃkkMkuLkk nktMk÷Ãkwh økk{{kt Y.

1800 fhkuzLkk hkufkýÚke {uLÞwVuf[heøk ÞwrLkx

MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuík. yk {kxu hksÞ

Mkhfkhu nktMk÷ÃkwhLkk Mkðuo Lktçkh 293 ÃkhLkk

¾hkçkkLke s{eLk Vk¤ððkLke {tsqhe ykÃke

níke. su ytíkøkoík yøkkW 270 nuõxhLke

ykfkhýe fhkR níke. yk s{eLk Mkhfkhe

Ãkzíkh s{eLk níke yLku íkuLkku ¼kð «rík [kuhMk

{exh Y. 647Lkk rLkÞík fhkÞku níkku. yk

s{eLkLkku fçkòu ÷uðk {kxu íkksuíkh{kt {kYrík

Wãkuøku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. s{eLkLke

{kÃkýe fheLku fçòu ÷uðk {kxu Mkhfkhe xe{

MkkÚku ftÃkLkeLke xe{ Ãký níke. s{eLk {kÃkýe

ð¾íku nktMk÷Ãkwh økk{Lkk yøkúýeyku yLku

MÚkkrLkf ÷kufku Ãký nksh níkk.

yk Mk{Þu s{eLk {kÃkíkk {kÃkíkk xe{ økk{

íkhV ykðe hne níke íÞkhu økúk{sLkkuyu [ku¬Mk

rðMíkkhÚke ykøk¤ sðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

økúk{sLkkuLkk rðhkuÄLku ÷eÄu {kYríkyu ykøk¤

s{eLkLke {kÃkýe fhðkLkwt xkéÞw tníkw.t MkkÚkkuMkkÚk

nk÷{kt s{eLkLkku fçòu ÷uðkLke Ãký {LkkR fhe

níke.

yk çkkçkíku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxh

rðsÞ LkunhkLku ÃkwAíkk íku{ýu fÌkw tníkwt fu

{kYríkLku fkuR s{eLk {kÃkýe çkkçkíku ðktÄku LkÚke

fu fkuE íkfhkh ÚkR LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

{kYríkLku s{eLkLke ¾heËe Ãkuxu Y. 174.69

fhkuz [wfððkLkk níkk. s{eLkLku fçkòu ÷uíkk

Ãknu÷k Y. 18 fhkuz «kuMkuMkªøk [kso Ãkuxu

hksÞLke ríkòuhe{kt s{k fhkððkLkk níkk. òu

MxuBÃk zÞwxe{kt {wrfík Lk {¤u íkku ðÄkhu Y. 10

fhkuz [wfððkLkk Úkþu. {kYríkLkk hkufkýLku ÷RLku

LkSfLkku nkRðu Ãký {kuxku fhðkLke fk{økehe

nkÚk ÄhkR níke.


MkwhíkLkk ºký rçkÕzh sqÚkkuLkw t

22.50 fhkuzLkwt fk¤wLkkýwt ÍzÃkkÞwt

s{eLk

{kÃkýe{kt

økk{÷kufkuyu

ðktÄku WÃkkzíkk

{khwríkyu

s{eLk {kÃkýe

{w÷íkðe hk¾e

{khwríkyu s{eLkLkku fçkòu ÷uðkLkwt xkéÞwt

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt.15

ND-20121019-P18-BVN.qxd 19/10/2012 23:17 Page 1

bhanagar 20-10-2012

Documents

Transcript of bhanagar 20-10-2012