Avid ISIS 客户端管理器resources.avid.com/.../ISISClientManager_ZHCH_v5_0.pdf · 2015. 8....

Avid® ISIS® 客户端管理器
安装和用户指南
版本 5.0

法律声明产品规格如有更改恕不另行通知，而且产品规格并不代表 Avid Technology, Inc. 的承诺。

本产品受软件随附的软件许可协议中的条款与条件限制。本产品只能按照许可协议使用。

本产品可能受一项或多项美国及非美国专利保护。有关详细信息，请访问 www.avid.com/patents。

嵌入本产品的软件部分是 gSOAP 软件。

gSOAP 创建的部分为版权 (C) 2001-2004 归 Robert A. van Engelen, Genivia inc. 所有。保留所有权利。

该软件在本软件中由 GENIVIA INC 按部分提供，并声明不作任何明示或暗示的担保，包括但不限于任何针对特定用途的适销性或适用性之担保。在任何情形下，作者对于使用此软件所造成的任何形式的直接、间接、偶然、特殊、仿效或相应的损害（包括但不限于采购替代产品或服务、无法使用、数据丢失或利润损失；或服务中断），无论是否事先告知可能存在损害、无论什么原因或基于任何法律责任的理论、严格赔偿责任或或民事侵权行为（包括疏忽或任何其他方式），均不承担任何责任。

本文档受版权法保护。 Avid ISIS 的授权许可证持有人可以复制本出版物，用于学习如何使用本软件。不得因商业目的将本文档部分或全部复制或分发，如出售本文档的副本或用作为他人提供支持或教育服务。本文档作为 Avid ISIS 的使用指南提供。对于其中的内容，作者颇费心思。但文档仍可能存在遗漏、技术不准确性或印刷错误。 Avid Technology, Inc. 对于客户由于使用本文档而导致的任何损失不承担任何责任。产品规格如有更改，恕不另行通知。

版权所有 © 2015 Avid Technology, Inc. 及其许可证颁发者。保留所有权利。

以下为 Sam Leffler 和 Silicon Graphics, Inc. 针对其 TIFF 库使用权所作的免责声明：

版权所有 © 1988–1997 Sam Leffler 版权所有 © 1991–1997 Silicon Graphics, Inc.

在此允许针对任何目的免费使用、复制、修改、分发和出售本软件（即 TIFF 库）及其文档，条件为：(i) 在本软件和相关文档的所有副本中皆包含以上版权通知和本许可通知， (ii) 未经

Sam Leffler 和 Silicon Graphics 事先明确的书面许可，不得将名称 Sam Leffler 和 Silicon Graphics 用于任何与本软件相关的广告或宣传。

软件 “ 按原样 ” 提供，并且不提供任何性质（明示、暗示或其他）的担保，包括在没有限制的情况下，任何针对特定目的的适销性或适用性的担保。

在任何情况下，对于由于使用或执行本软件所引起或连带引起的任何特殊、意外、间接、直接损害或任何类型的后果型损害，或由于无法使用、数据丢失或利润损失而导致的任何损害，不论是否已被告知有可能发生损害，也不论依据何种责任法理， SAM LEFFLER 或 SILICON GRAPHICS 概不承担任何责任。

以下为独立 JPEG 小组所作的免责声明：

本软件部分依据独立 JPEG 小组的工作成果。

本软件可能包含于以下情况授权的组件：

版权所有 (c) 1989 The Regents of the University of California。保留所有权利。

在此允许以源形式和二进制形式重新分发和使用本软件，其条件为：以所有此类形式复制上述版权通知与本段，并且与此类分发和使用相关之任何文档、宣传材料和其他材料皆承认本软件由加州大学伯克利分校所开发。未经事先明确的书面许可，不得将本大学的名称用于认可或推广由本软件派生的产品。本软件 “ 按原样 ” 提供且不作任何明示或暗示担保，包括但不限于任何对于适销性或针对特定目的的适用性的担保。

版权所有 (C) 1989、 1991，归 Jef Poskanzer 所有。

在此允许针对任何目的免费使用、复制、修改及分发本软件及其文档，条件为在所有副本中包含上述版权通知，并且在支持文档中包含此版权通知与此许可通知。本软件 “ 按原样 ” 提供，不作明示或暗示之担保。

版权所有 1995， Trinity College Computing Center。由 David Chappell 编写。

在此允许针对任何目的免费使用、复制、修改及分发本软件及其文档，条件为在所有副本中包含上述版权通知，并且在支持文档中包含此版权通知与此许可通知。本软件 “ 按原样 ” 提供，不作明示或暗示之担保。

版权所有 1996 Daniel Dardailler。

在此允许针对任何目的免费使用、复制、修改、分发及出售本软件，条件为在所有副本中包含上述版权通知，并且在支持文档中包含此版权通知与此许可通知；未经事先明确的书面许可，不得将姓名 Daniel Dardailler 用于与本软件分发相关之广告或宣传。不论任何用途，Daniel Dardailler 对本软件之适用性皆不作任何表述。本软件“按原样”提供，不作明示或暗示之担保。

版权所有 1999 Matt Koss 修改版，使用之许可同上。

版权所有 (c) 1991，归 AT&T 所有。

在此允许针对任何目的免费使用、复制、修改及分发本软件，条件为在任何软件（作为或包括本软件之副本或修改版）的所有副本中以及在此类软件的支持文档之所有副本中包含此完整通知。

本软件 “ 按原样 ” 提供，不作任何明示或暗示担保。尤其指出的是，有关本软件的适销性或其针对任何特定目的的适用性，作者和 AT&T 均不作任何相关表述及担保。

本产品包含由加州大学伯克利分校及其参与者开发的软件。

以下为 Paradigm Matrix 所作的免责声明：

本软件的一些部分由 Paradigm Matrix 授权。

以下为 Ray Sauers Associates, Inc. 所作的免责声明：

“Install-It”的许可由 Ray Sauers Associates, Inc. 授权。授权，终用户禁止采取任何措施获得与 “Install-It”相当的源代码，包括反向汇编或反向编译。Ray Sauers Associates,Inc. 在任何情况下都不对以下损害负责：由于销售商不能履行职责而导致的任何损害；由于使用或操作销售商的产品或软件导致的任何损害；或任何其他损害（包括但不限于：意外、直接、间接、特殊或后果型损害，包括利润损失、或由于任何原因（包括侵犯版权或专利）而不能使用销售商的产品或软件而导致的损害，或数据丢失，即使 Ray Sauers Associates 已被告知、知道或应该知道可能存在这样的损害亦如此。

ii

http://www.avid.com/US/about-avid/legal-notices/patent-marking

以下为 Videomedia Inc. 所作的免责声明：

“Videomedia, Inc. 对于本产品不作任何明示或暗示担保，包括对于适销性或针对任何特定目的的适用性的担保。 ”

“ 本软件包含 V-LAN 3.0 版命令协议，该协议与 Videomedia, Inc. 开发的 V-LAN 3.0 版产品通信，还包含在 Videomedia, Inc. 许可下由第三方开发的 V-LAN 3.0 版兼容产品。使用本软件将允许对可用的录像机、影碟机 / 播放机及类似产品进行 “ 帧精确 ” 编辑控制。 ”

以下为 Altura Software, Inc. 针对其 Mac2Win 软件与 “ 样本源代码 ” 使用权所作的免责声明：

©1993–1998 Altura Software, Inc.

以下为 Interplay Entertainment Corp. 所作的免责声明：

“Interplay” 名称在 Interplay Entertainment Corp. 的许可下使用，该公司对 Avid 产品不负任何责任。

本产品包含来自 Incors GmbH 的部分 Alloy Look & Feel 软件。

本产品包括 Apache Software Foundation 开发的软件 (http://www.apache.org/)。

© DevelopMentor

本产品可能包含 JCifs 库，并带有以下通知：

JCifs © 版权所有 2004， JCIFS Project 由 LGPL 授权 (http://jcifs.samba.org/)。请参见安装 CD 上第三方软件目录中的 LGPL.txt 文件。

Avid Interplay 包括经 LavanTech 许可的组件。这些组件只能作为 Avid Interplay 的一部分使用或与 Avid Interplay 配合使用。

注意：政府用户限制权利的说明

美国政府限制性权利。本软件及其文档是 “ 商业计算机软件 ” 或 “ 商业计算机软件文档 ”。若此类软件或文档由美国政府的单位或机构（或其代表）购得，该软件和文档的所有权利都应受

“ 许可协议 ” 条款的限制，适用时，应遵循 FAR §12.212(a) 和 / 或 DFARS §227.7202-1(a)。

商标

003、192 Digital I/O、192 I/O、96 I/O、96i I/O、Adrenaline、AirSpeed、ALEX、Alienbrain、AME、AniMatte、Archive、Archive II、Assistant Station、AudioPages、AudioStation、AutoLoop、AutoSync、Avid、Avid Active、Avid Advanced Response、Avid DNA、Avid DNxcel、Avid DNxHD、Avid DS Assist Station、Avid Ignite、Avid Liquid、Avid Media Engine、Avid Media Processor、Avid MEDIArray、Avid Mojo、Avid Remote Response、Avid Unity、Avid Unity ISIS、Avid VideoRAID、

AvidRAID、AvidShare、AVIDstripe、AVX、Beat Detective、Beauty Without The Bandwidth、Beyond Reality、BF Essentials、Bomb Factory、Bruno、C|24、CaptureManager、 ChromaCurve、 ChromaWheel、 Cineractive Engine、 Cineractive Player、 Cineractive Viewer、 Color Conductor、 Command|24、Command|8、Control|24、Cosmonaut Voice、CountDown、d2、d3、DAE、D-Command、D-Control、Deko、DekoCast、D-Fi、D-fx、Digi 002、Digi 003、DigiBase、Digidesign、Digidesign Audio Engine、Digidesign Development Partners、Digidesign Intelligent Noise Reduction、Digidesign TDM Bus、DigiLink、DigiMeter、 DigiPanner、 DigiProNet、 DigiRack、 DigiSerial、 DigiSnake、 DigiSystem、 Digital Choreography、 Digital Nonlinear Accelerator、 DigiTest、DigiTranslator、DigiWear、DINR、DNxchange、Do More、DPP-1、D-Show、DSP Manager、DS-StorageCalc、DV Toolkit、DVD Complete、D-Verb、Eleven、EM、Euphonix、EUCON、EveryPhase、Expander、ExpertRender、Fader Pack、Fairchild、FastBreak、Fast Track、Film Cutter、FilmScribe、Flexevent、FluidMotion、Frame Chase、FXDeko、HD Core、HD Process、HDpack、Home-to-Hollywood、HYBRID、HyperSPACE、HyperSPACE HDCAM、iKnowledge、Image Independence、 Impact、 Improv、 iNEWS、 iNEWS Assign、 iNEWS ControlAir、 InGame、 Instantwrite、 Instinct、 Intelligent Content Management、Intelligent Digital Actor Technology、IntelliRender、Intelli-Sat、Intelli-sat Broadcasting Recording Manager、InterFX、Interplay、inTONE、Intraframe、iS Expander、iS9、iS18、iS23、iS36、ISIS、IsoSync、LaunchPad、LeaderPlus、LFX、Lightning、Link & Sync、ListSync、LKT-200、Lo-Fi、MachineControl、Magic Mask、Make Anything Hollywood、 make manage move | media、 Marquee、 MassivePack、 Massive Pack Pro、 Maxim、 Mbox、 Media Composer、 MediaFlow、

MediaLog、MediaMix、Media Reader、Media Recorder、MEDIArray、MediaServer、MediaShare、MetaFuze、MetaSync、MIDI I/O、Mix Rack、Moviestar、MultiShell、NaturalMatch、NewsCutter、NewsView、NewsVision、Nitris、NL3D、NLP、NSDOS、NSWIN、OMF、OMF Interchange、OMM、OnDVD、Open MediaFramework、Open Media Management、Painterly Effects、Palladium、Personal Q、PET、Podcast Factory、PowerSwap、PRE、ProControl、ProEncode、Profiler、Pro Tools、Pro Tools|HD、Pro Tools LE、Pro Tools M-Powered、Pro Transfer、QuickPunch、QuietDrive、Realtime Motion Synthesis、Recti-Fi、Reel Tape Delay、Reel Tape Flanger、Reel Tape Saturation、Reprise、Res Rocket Surfer、Reso、RetroLoop、Reverb One、ReVibe、Revolution、rS9、rS18、RTAS、Salesview、

Sci-Fi、Scorch、ScriptSync、SecureProductionEnvironment、Serv|GT、Serv|LT、Shape-to-Shape、ShuttleCase、Sibelius、SimulPlay、SimulRecord、Slightly RudeCompressor、 Smack!、 Soft SampleCell、 Soft-Clip Limiter、 SoundReplacer、 SPACE、 SPACEShift、 SpectraGraph、 SpectraMatte、 SteadyGlide、Streamfactory、Streamgenie、StreamRAID、SubCap、Sundance、Sundance Digital、SurroundScope、Symphony、SYNC HD、SYNC I/O、Synchronic、SynchroScope、Syntax、TDM FlexCable、TechFlix、Tel-Ray、Thunder、TimeLiner、Titansync、Titan、TL Aggro、TL AutoPan、TL Drum Rehab、TL Everyphase、TL Fauxlder、TL In Tune、TL MasterMeter、TL Metro、TL Space、TL Utilities、tools for storytellers、Transit、TransJammer、Trillium Lane Labs、TruTouch、UnityRAID、Vari-Fi、Video the Web Way、VideoRAID、VideoSPACE、VTEM、Work-N-Play、Xdeck、X-Form、Xmon 和 XPAND! 是 Avid Technology, Inc. 在美国和

/ 或其他国家 / 地区的注册商标或商标。

Apple、Macintosh 和 Safari 是 Apple Computer, Inc. 在美国和其他国家 /地区的注册商标或商标。 HP 是 Hewlett-Packard Company 的注册商标。 Intel 是 Intel Corporation的注册商标。 Java 是 Sun Microsystems 在美国和 / 或其他国家 / 地区的商标。 Kingston 是 Kingston Technology Corporation 的注册商标。所有其他商标是其各自所有者的财产。

Windows 是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其他国家 / 地区的注册商标或商标。本文包含的所有其他商标是其各自所有者的财产。

Avid ISIS 客户端管理器安装和用户指南 • 创建日期：8/5/15 • 本文档由 Avid 仅通过在线（电子版本）方式发布，不提供用于销售的打印形式。

iii

http://www.apache.org/

http://jcifs.samba.org/

目录

使用本指南. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

谁应使用本指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

符号与约定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

如需帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

访问在线文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Avid 培训服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

第 1 章 Avid ISIS 客户端管理器安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

网络适配器和驱动程序安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Intel PRO/1000 网络适配器和驱动程序安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

在 Windows 客户端上加载或更新 Intel PRO 驱动程序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

双端口网络连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Myricom 10 Gb 网络适配器和驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

在 Windows 客户端上安装 Myricom 网络适配器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

在 Macintosh 客户端上安装 Myricom 网络适配器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

在 Macintosh 客户端上更新 Myricom 驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

更改 Macintosh 客户端上的 Myricom 网络适配器设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

客户端软件安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

加载客户端软件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

配置网络配置文件和防火墙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

配置 Windows 网络配置文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Macintosh 支持与防火墙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ISIS 共享存储网络连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

不支持快速用户切换. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

连接至 ISIS 共享存储网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

客户端管理器托盘图标（Windows） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

更改密码. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

从客户端管理器打开 ISIS 管理控制台 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Avid ISIS 客户端网络说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

交换型媒体网络配置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

路由型媒体网络配置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

添加远程主机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

设置客户端管理器显示属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

设置客户端类型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

启用网络接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

配置客户端网络属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Windows 客户端网络属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

配置 Macintosh 客户端网络属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

iv

10 Gb 网络连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

配置 10 Gb 客户端连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10 Gb 客户端分辨率设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

第 2 章使用 Avid ISIS 客户端管理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

“ 客户端管理器 ” 窗口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

“ 客户端管理器 ” 按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ISIS 连接测试. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

将客户端连接至 ISIS 系统. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

装载和卸除工作区 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

配置工作区装载点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

工作区显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

检索工作区详细信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

对显示进行排序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

对显示进行过滤. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

访问帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

带宽预留 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

启用带宽预留 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

创建或解除带宽预留. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

清除缓存数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

管理日志和消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

第 3 章 Avid PathDiag 工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

启动 Avid PathDiag 工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

PathDiag 工具界面. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

诊断测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

设置标准测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

设置自定义测试. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

设置网络连通性测试. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

开始和停止测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

测试结果 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

第 4 章 ISIS 日志工具. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

运行 ISIS 日志工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

更改日志工具配置文件设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

附录 A 网络适配器参考 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

用于 Windows 的 1 Gb 网络适配器设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

用于 Macintosh 客户端的 1 Gb 网络设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Windows 客户端上的 Myricom 10 Gb 网络适配器设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

v

使用本指南

Avid® ISIS® 媒体网络提供高性能的分布式文件系统，包含用于 Avid 编辑工作站所关联工作组的大容量共享媒体存储。本用

户指南介绍了如何将客户端系统连接至媒体网络、装载工作区和配置系统以获得佳性能。

除非另行说明，否则本文档中的资料同时适用于 Windows® 和 Mac OS® X 操作系统。本文档中的大部分屏幕截图取自

Windows 系统，但其中的信息同时适用于 Windows 和 Mac OS X 系统。若存在差异，将同时显示 Windows 和 Mac OSX 屏幕截图。

n 本文档介绍了所有型号的功能和硬件。因此，您的系统可能不包含本文档介绍的某些功能和硬件。

谁应使用本指南

本指南适用于需要访问 Avid ISIS 共享存储网络上的工作区的用户。您需要了解有关如何使用和管理 Windows 操作系统或

Mac OS X 系统的基础知识，而且还要熟悉基本的工作组和网络概念。

符号与约定

Avid 文档使用以下符号与约定：

符号或约定含意或操作

n “ 注意事项 ” 提供重要的相关信息、提示、建议和强烈建议。

c “ 注意 ” 表示所执行的某个特定操作将会损害计算机或导致数据丢失。

w “警告”说明了某种操作将会对您造成人身伤害。在操作电气设备时，请遵循本文档中或设备上的指示。

> 此符号表示选择菜单命令（及子命令）的顺序。例如，File > Import（文件 > 导入）表示打开 File（文件）菜单，然后选择 Import （导入）命令。

此符号表示一个单步程序。列表中的多个箭头指示您执行所列操作中的其中一项。

(Windows)、（仅限 Windows）、

(Macintosh) 或（仅限 Macintosh）此文本表示信息仅适用于特定的操作系统：Windows 或 Macintosh OS X。

粗体字粗体字主要在任务说明中用于标识用户界面项目和键盘序列。

斜体字斜体字用于强调某些文字和表示变量。

Courier 粗体字 Courier 粗体字用于标识您键入的文本。

Ctrl+ 按键或鼠标操作在按后一个键或执行鼠标操作时，按住第一个键。例如，按下 Command+Option+C 或按下 Ctrl并拖动。

| （竖线）竖线用在部分 Avid 产品名称中，如 Interplay | Production。在本文档中，竖线用在标题中或在文

本中首次使用的产品名称中。

如需帮助

如需帮助

若在使用 Avid 产品时遇到困难：

1. 重试操作，仔细按本指南中针对该任务的说明操作。检查工作流程的每一步骤尤其重要。

2. 检查可能在文档发布后才提供的新信息。

有关新信息，请参阅 Avid 软件安装套件上以 PDF 文档形式提供的自述文件，或下载在线 PDF。

务必经常在线查看新的发行说明或自述文件，因为在线版会随时在有新信息时更新。若要查看在线版本，请访问知识库：

www.avid.com/support。

3. 与维护或与硬件相关的问题，请查看 Avid 应用程序或硬件随附的文档。

4. 访问在线知识库：www.avid.com/support。在线服务将全天候提供。搜索在线知识库可查找答案、查看错误消息、获得故

障排除提示、下载更新材料以及阅读或参加在线留言板讨论。

访问在线文档

Avid 在线文档包含所有 PDF 格式的产品文档。您可以访问 Avid 安装程序套件上 AvidISISDocumentation 文件夹中的

文档。若要访问 PDF 文档，必须先下载并安装 Acrobat Reader。

Avid 培训服务

Avid 使得终生学习、职业发展和个人发展更轻松便利。 Avid 深知，那些可让您脱颖而出的知识总是日新月异地变化。因此，

Avid 不断更新自己的课程内容，提供新的培训方法，助您轻松应对压力重重、竞争激烈的工作环境。

有关课程 / 课程安排、培训中心、证书、课件及书籍的信息，请访问 www.avid.com/support，然后单击 “ 培训 ” 链接进行

浏览，或联系 Avid 销售部，电话 800-949-AVID (800-949-2843)。

2

http://www.avid.com/support




1 Avid ISIS 客户端管理器安装

在安装 Avid ISIS 客户端软件前，确保已安装相应的网络适配器和驱动程序，然后根据需要调整设置。有关详细信息，请参阅

Avid ISIS 自述文件。如需了解 Avid ISIS 可用客户端系统的网络适配器的正确插槽位置，请参阅 Avid 配置指南和插槽配置知

识库，然后选择您所使用或考虑使用的平台。

网络适配器和驱动程序安装

大部分 Windows® 编辑客户端必须使用 1 Gb Intel® Pro/1000 PT 或 PF 以太网适配器才可连接至 Avid ISIS 系统，即使客

户端已连接至外部交换机。

Intel PRO/1000 网络适配器和驱动程序安装

对于大多数与 Avid ISIS 系统相连的 Windows 编辑系统，好使用 Intel PRO/1000 以太网适配器。 Intel PRO/1000 PT 和Intel i350 T2 为铜接口，Intel PRO/1000 PF 为光纤接口。根据系统中使用的 Intel 网络适配器，从相应的文件夹加载适用

的驱动程序。本产品可使用的 Intel 驱动程序包含在 Avid ISIS 软件安装程序套件内，可在 \Drivers\ISISClient\Intel_Pro1000\ 文件夹中找到。安装文件夹中新的合格驱动程序。在 Windows 控制面板中查看所用驱动程

序版本。

n 有关新支持的以太网适配器和驱动程序版本，请参阅与软件版本对应的 Avid ISIS 自述文件。

在 Windows 客户端上加载或更新 Intel PRO 驱动程序

在 Windows 客户端上加载 Intel PRO 驱动程序：

1.在安装 Intel PRO/1000 网络适配器并重新启动系统后，您可能会收到一条有关正在查找 Intel PRO/1000 驱动程序的 Hardware Wizard （硬件向导）消息。此时，请取消该消息。

2.将名为 Intel_xx.x 的驱动程序文件复制到客户端系统；该文件可在 Avid ISIS 软件套件中找到（位于 \Drivers\ISIS Client\Intel_Pro1000\ 文件夹中）。

3.双击 .exe 文件以展开压缩文件并运行安装程序。

4.接受默认设置以安装驱动程序。

n 默认 Intel 传输和接收描述符设为 256，但 Avid ISIS 客户端软件的传输和接收描述符设为 1024。有关详细信息，请参阅

“ 修改 1 Gb PRO/1000 网络适配器设置 (Windows)” （第 47 页）。

5.继续设置 IP 地址（请参阅 “ 配置客户端网络属性 ” （第 18 页））。

双端口网络连接

双 1 Gb 或 10 Gb 以太网连接方便使用双连接客户端来实现冗余和性能加强。双连接的 1 GbE 或 10 GbE 客户端可在同一

子网下以实现冗余。

Windows 客户端支持双端口 Intel PRO 网络适配器， Macintosh 客户端支持内置双以太网端口。各个端口需单独配置。

在使用双端口配置时，确保两个端口均在 ISIS 客户端管理器的 Network Interface Settings （网络接口设置）和网络属性

中启用（请参阅 “ 启用网络接口 ” （第 17 页）和 “ 配置客户端网络属性 ” （第 18 页））。

http://avid.force.com/pkb/articles/en_US/user_guide/en269631?popup=true


Myricom 10 Gb 网络适配器和驱动程序

Myricom® 10 Gb 以太网适配器可在 Windows 和 Mac OSX 操作系统上使用，并为 Avid 编辑超高分辨率客户端 (UHRC)提供支持。这些 10 Gb 客户端与交换机的 10 Gb 端口相连。

对于 10 Gb 客户端，使用 Client Manager Preferences （客户端管理器首选项）中的 Ultra High Resolution （超高分辨率）

设置。

在 Windows 客户端上安装 Myricom 网络适配器

有关新的 Myricom 驱动程序信息，请参阅 Avid ISIS 自述文件。将安装程序复制到 Avid 编辑客户端，然后使用以下信

息设置 Myricom 10 Gb 网络适配器。 Myricom 驱动程序位于 ISIS 软件套件的 \Drivers\ISIS Client\Myricom\文件夹中。

n 无论是首次安装 Myricom 驱动程序还是升级现有 Myricom 驱动程序，驱动安装程序的功能都是一样的。若要升级 Myricom驱动程序，请从步骤 3 开始。

在 Windows 客户端中安装 Myricom 网络适配器和驱动程序：

1.关闭 Avid 编辑系统。

2.在对应插槽中安装 Myricom 网络适配器。

有关插槽信息，请参阅 Avid 配置指南和插槽配置。

3.将 Myricom 驱动程序从 Avid ISIS 软件套件复制到 Windows 10 Gb 客户端。

Myricom 驱动程序位于 \Drivers\ISIS Client\Myricom\ 文件夹中。

4.双击 .msi 安装程序，按照屏幕上的说明执行相应操作，并接受默认设置。

无论是首次安装 Myricom 驱动程序还是升级现有 Myricom 驱动程序，安装程序的功能都是一样的。

5.安装 Avid ISIS 客户端软件。

6.安装完成后重新启动客户端。

7.启动 Avid ISIS 客户端软件，然后选择以下 UHRC 要求：

- 选择 Client Manager Preferences （客户端管理器首选项）中的 Ultra High Resolution （超高分辨率）设置。

- 装载一个工作区。

在 Macintosh 客户端上安装 Myricom 网络适配器

Avid ISIS 软件套件中提供 Avid ISIS 软件。在 Avid 编辑客户端上加载这些文件，然后使用以下信息设置 Myricom 10 Gb网络适配器。

在 Macintosh 客户端中安装 Myricom 网络适配器：

1.关闭 Avid 编辑系统。

2.在对应插槽中安装 Myricom 网络适配器。有关插槽信息，请搜索 Avid 知识库，查找系统配置指南和插槽配置。

3.双击相应的 Myri10GE-xx.dmg 装载该文件。

Avid ISIS 软件套件包含不同 Mac OS X 版本的不同驱动程序（位于 Drivers/ISIS Client/Myricom/ 文件夹中）。

按照屏幕上的说明执行相应操作。

4.双击安装程序包运行安装程序。

5.按照默认提示安装 Myricom 驱动程序。

6.请参阅 “ 更改 Macintosh 客户端上的 Myricom 网络适配器设置 ” （第 5 页）。

7.安装 Avid ISIS 客户端软件；请参阅 “ 加载客户端软件 ” （第 7 页）。

4

http://avid.force.com/pkb/articles/en_US/user_guide/en269631?popup=true

http://avid.force.com/pkb/articles/en_US/user_guide/en269631?popup=true&NewLang=en&DocType=1082


8.重新启动客户端以完成安装。

9.启动 Avid ISIS 客户端软件，然后选择 Client Manager Preferences（客户端管理器首选项）中的 Ultra High Resolution （超高分辨率）设置。

在 Macintosh 客户端上更新 Myricom 驱动程序

在 Macintosh 客户端上安装 Myricom 驱动程序：

1.将 Myri10GE-xx.dmg 文件从 Avid ISIS 软件安装程序套件复制到 10 Gb Macintosh 客户端。文件位于以下位置： Tools_3rdParty\Drivers_and_Firmware\Myricom\Mac\ 文件夹。

2.双击 Myri10GE-xx.dmg 装载该文件。

3.双击安装程序包运行安装程序。

4.按照默认提示安装 Myricom 驱动程序。

5.继续执行 “ 更改 Macintosh 客户端上的 Myricom 网络适配器设置 ” （第 5 页）。

6.启动 Avid ISIS 客户端软件，然后选择 Client Manager Preferences（客户端管理器首选项）中的 Ultra High Resolution （超高分辨率）设置。

更改 Macintosh 客户端上的 Myricom 网络适配器设置

Myricom 10 Gb 网络适配器需要更改部分设置。

在 Macintosh 客户端中配置 Myricom 网络适配器：

1.在 Macintosh 10 Gb 客户端上，单击 Apple > System Preferences （Apple > 系统偏好设置）。

2.在 Internet & Wireless （互联网与无线）分区中，单击 Network （网络）。

5


3.在左侧窗格中，选择 Myricom 条目，然后单击 Advanced （高级）。

4.单击 Ethernet （以太网）选项卡（因所用 Mac 操作系统而异，此选项也可能为 Hardware （硬件）选项卡）。

5.选择以下设置。

Myricom 10 Gb 网络设置

选项设置

Configure （配置） Manually （手动）

Speed （速度） Autoselect （自动选择）

Duplex （双工） Full - Duplex, Flow-Control（全双工、流量控制）

MTU （MTU） Standard (1500) （标准 (1500)）

6.单击 OK（好）。

在更改 Myricom 适配器设置后，重新启动客户端系统。

6

客户端软件安装

客户端软件安装

若要在系统上安装 ISIS 客户端软件，用户帐户必须拥有管理员权限。

加载客户端软件

您可以从管理控制台或 Avid ISIS 安装程序套件加载客户端软件。

n 若要使用 ISIS 管理控制台，必须先在系统中安装新 Adobe® Flash® Player。若 ISIS 管理控制台出现显示问题，则表示

可能安装了过时版本或多个版本的 Flash Player。卸载所有旧版 Flash Player，并安装 Avid ISIS 管理控制台的 Installers（安装程序）页面上包含的 Flash Player 版本；若有更新版本的 Flash Player 可用，请从 adobe.com 下载并安装。

在 Windows 系统上，确保安装新的 Windows 关键更新。

安装 Windows 客户端软件：

1.使用拥有管理员权限的用户帐户登录 Windows 客户端系统。

2.将 Windows 客户端安装程序文件（命名类似 AvidISISClient_Win64_5.0.0.nnnnn.msi）从以下任一位置复制到 Windows 客户端系统：

t 软件套件中的 \AvidISISClientInstallers 文件夹

t 管理控制台的 Installers （安装程序）页面

3.双击 AvidISISClient_Win64_5.0.0.nnnnn.msi 文件。

4.按照屏幕上的说明执行相应操作。

5.在客户端系统上更新 Intel Pro 驱动程序（请参阅 “ 在 Windows 客户端上加载或更新 Intel PRO 驱动程序 ”（第 3 页））。

6.在每个 Avid ISIS Windows 客户端上重复此步骤。

n 您可以将客户端安装程序手动复制到 U 盘，然后使用其将客户端软件安装到多个 Windows 客户端。

安装 Macintosh 客户端软件：

1.在每个 Macintosh 客户端上，将 AvidISISClient_MacOSX_5.0.0.nnnnn.dmg 文件从以下任一位置复制并保存至 Macintosh 客户端系统：

t 软件套件中的 \AvidISISClientInstallers 文件夹

t 管理控制台的 Installers （安装程序）页面

2.双击 AvidISISClient_MacOSX_5.0.0.nnnnn.dmg 文件。

3.双击 AvidISISClient.mpkg 文件运行安装程序。

按照屏幕上的说明执行相应操作。

配置网络配置文件和防火墙

启用后，Avid ISIS 客户端上的某些防火墙设置会阻止您连接至 Avid ISIS 环境。以下章节介绍了网络配置文件设置在客户

端管理器软件中的位置。

n 若不确定应对 Windows 客户端使用哪些防火墙配置文件，请在 Windows 防火墙设置下启用全部三个配置文件。这样可以

确保 ISIS 客户端能够在所有防火墙配置下工作。

7

配置网络配置文件和防火墙

配置 Windows 网络配置文件

网络配置文件方便 Windows 操作系统辨别公用、专用和域网络连接。每个网络配置文件都会使用自己的安全设置，因此，

必须配置客户端管理器设置，才能确保系统上的每个适用网络配置文件均可使用对应的端口。

n 只需针对关联至 ISIS 系统的网络配置文件配置客户端管理器设置。若不确定 ISIS 系统使用了哪些网络连接，请咨询网络管

理员。

为 Windows 网络配置文件配置客户端管理器设置：

1.通过执行以下操作，确认用于连接 ISIS 系统的网络连接配置文件：

a. 单击 Start > Control Panel （开始 > 控制面板）。

此时，将打开 Windows 控制面板。

b. 单击 Network and Internet （网络和 Internet）。

此时，将打开 “ 网络和 Internet” 窗口。

c. 单击 Network and Sharing Center （网路和共享中心）。

此时，将打开 Network and Sharing Center （网络和共享中心）窗口。

“ 网路和共享中心 ” 窗口会列出系统上存在的网络连接以及其所应用的网络配置文件：

- 域网络

- 公用网络

- 专用网络

2.打开客户端管理器。（有关帮助，请参阅 “Avid ISIS 客户端管理器安装 ” （第 3 页））。

3.在 “ 客户端管理器 ” 窗口中，单击 General Preferences （常规首选项）按钮。

此时，将打开 “ 常规首选项 ” 对话框。

4.在 Profiles （配置文件）分区中，单击每个适用网络配置文件类型旁的复选框，以启用防火墙配置。

n 请仅启用关联至 ISIS 系统的网络配置文件的防火墙配置。

5.单击绿色复选标记，应用设置。或者，单击红色 X 关闭对话框，不进行任何更改。

8

ISIS 共享存储网络连接

Macintosh 支持与防火墙

您可以使用 Macintosh 系统上的任意板载以太网端口连接多媒体网络。有关支持的 Macintosh 系统列表，请参阅

Avid ISIS 自述文件。

n 有关以太网端口的确切位置，请参阅 Macintosh 系统随附的文档。

启用时，Macintosh 客户端上的某些防火墙设置会阻止您连接至 Avid ISIS 环境。您可能会收到一条错误消息，显示未找到

任何系统控制器，该问题可能由防火墙设置导致。


客户端管理器软件会自动检查 Avid ISIS 共享存储网络上的系统控制器。您可以配置客户端管理器软件，使其在系统重新启

动后自动重新连接至 ISIS 系统。

若客户端通过交换型或路由型媒体网络连接至 ISIS，请参阅 “ 添加远程主机 ” （第 14 页）。

有关 Avid ISIS 客户端网络说明的信息，请参阅 “Avid ISIS 客户端网络说明 ” （第 12 页）。

不支持快速用户切换

Windows 的 “快速用户切换”功能允许多个用户帐户同时登录计算机。 Windows 计算机默认启用 “快速用户切换”。 Avid ISIS环境中不支持“快速用户切换”功能及多个用户同时登录模式。 ISIS 软件不会区分映射至同一计算机上同一工作区的驱动器号。

在以下情况下会出现冲突：

• 某一用户将驱动器号映射至某一工作区，另一用户将同一驱动器号映射至另一工作区

• 某一用户将工作区映射至某一驱动器号，另一用户为同一工作区映射了另一驱动器号

连接至 ISIS 共享存储网络

若系统已连接至 Avid ISIS 共享存储网络，则可在开始工作工程前使用客户端管理器装载工作区。

连接至 Avid ISIS 网络：

1.执行以下操作之一：

t (Windows) 若客户端管理器图标未显示在 Windows 任务栏中，请选择 Start > All Programs > Avid > ISIS Client >ISIS Client Manager （开始 > 所有程序 > Avid > ISIS 客户端 > ISIS 客户端管理器）。

t (Windows) 在 Windows 任务栏上单击客户端管理器图标。

t (Windows) 右键单击客户端管理器图标，然后选择 Avid ISIS Client Manager （Avid ISIS 客户端管理器）。

2.在 Systems（系统）列表中，选择要连接的系统控制器。

在首次连接时，请识别系统控制器（请参阅 “ 添加远程主机 ” （第 14 页））。

3.通过执行以下操作之一进行连接：

t 单击 Connect （连接）按钮。

t 右键单击系统控制器的名称，然后选择 Connect （连接）。

4.通过执行以下操作之一进行登录：

t (Windows) 在 Username （用户名）文本框中键入帐户名，然后在 Password （密码）文本框中键入密码。

t (Windows) 若 ISIS 系统配置为使用本地系统的 Windows 用户名和密码，请选择 OS Login （OS 登录）。默认

情况下，选择此选项后 Username （用户名）和 Password （密码）文本框为非活动状态。

9


5.单击 Connect （连接）。

在连接成功时，Change Password（更改密码）和 Launch Management Console（启动管理控制台）按钮将变为活

动状态。

6.（可选）若使用了 OS Login（OS 登录）选项，并且希望在每次启动系统时自动连接至网络，请选择 Auto Connect（自

动连接）方框。

客户端管理器托盘图标（Windows）

在客户端管理器处于运行状态时，系统托盘上会显示一个图标。托盘图标颜色指示客户端连接状态：

图标状态

客户端管理器正在运行，但无活动的 ISIS 连接。

客户端已连接至一个或多个 ISIS 系统，但不存在已装载工作区。

客户端已连接至一个或多个 ISIS 系统，且已装载了一个或多个工作区。

指示连接错误。

若将鼠标指针悬停在托盘图标上，则将显示包含附加信息的工具提示：

10


更改密码

您可以使用客户端管理器更改用于登录 Avid ISIS 用户帐户的密码。

n 若用户名和密码与客户端系统及 Avid ISIS 帐户不符，则重新启动系统时系统将无法自动重新连接至媒体网络。

更改 Avid ISIS 帐户密码：

1.打开客户端管理器（请参阅 “ 连接至 ISIS 共享存储网络 ” （第 9 页））。

2.请登录要更改密码的 ISIS 系统。

3.单击 Change Password （更改密码）。

此时，将打开 “ 更改密码 ” 对话框。

4.在 Old Password （旧密码）文本框中，键入当前密码。

5.在 New Password （新密码）文本框中，键入新密码。

n 客户端管理器的用户密码仅支持 ASCII 字符。

6.在 Confirm New Password （确认新密码）文本框中，再次键入新密码进行确认。

7.单击绿色复选标记，应用更改。或者，单击红色 X 关闭对话框，不进行任何更改。

从客户端管理器打开 ISIS 管理控制台

在连接至 ISIS 系统后，可从 “ 客户端管理器 ” 窗口打开 ISIS 管理控制台。在管理控制台登录屏幕中，可使用 “ 帮助 ” 链接，

访问完整的管理控制台文档。

打开 ISIS 管理控制台：

t 在 “ 客户端管理器 ” 窗口的 Systems （系统）分区中，选择一个或多个系统，然后单击 “ 管理控制台 ” 按钮。

此时，默认网络浏览器将打开 ISIS 管理控制台登录窗口。

n ISIS 管理控制台的显示内容可能会因用户帐户的访问权限而异。

11


Avid ISIS 客户端网络说明

媒体网络中的所有客户端根据其与网络的连接方式来分类。以下列表介绍了各网络层：

• 直接连接至 ISIS 1000 - 不支持。 [ 内部称为区域 1]

• 交换型媒体网络 - 不通过路由。交换型 (L2) 媒体网络由符合 Avid ISIS 要求的交换机组成（采用支持的拓扑技术部署）。

[ 内部称为区域 2]

• 路由型媒体网络 - 路由型 (L3) 媒体网络由符合 Avid ISIS 要求的交换机组成（采用支持的拓扑技术部署）。 [ 内部称为

区域 3]

• 非媒体优化网络 - 网络由不专门用于 Avid ISIS 的交换机（L2 或 L3）或路由器组成。 [ 内部称为区域 4]

交换型媒体网络配置

交换型媒体网络配置由一组与以太网交换机相连的客户端组成，该以太网交换机通过 10 Gb 端口与 ISIS 1000 引擎相连。各客

户端通过单 / 双 1 Gb 或 10 Gb 连接与交换机相连。

交换型媒体网络配置

标注说明

1 客户端通过 1 Gb 或 10 Gb 端口与交换机相连

2 经 Avid 认可的第 2 层交换机通过 1 Gb 或 10 Gb 端口与客户端相连，通过 10 Gb 端口与引擎相连

3 交换机通过 10 Gb 端口与引擎相连

4 ISIS 引擎

5 VLAN

12


路由型媒体网络配置

路由型媒体网络配置由一组客户端组成，这些客户端与具有已知服务质量 (QoS) 且符合 Avid 要求的第 3 层交换机（路由）

相连；流量路由至 ISIS （一跳）并在整个 VLAN 中负载均衡（比例约为 60/40）。

Avid 交换型和路由型网络配置

标注说明

1 第 3 层路由型 / 交换型网络

2 企业网络客户端（1 Gb 连接）

3 家庭（企业）交换机（未经 Avid 认可）

4 路由型媒体网络

5 带多个 VLAN 且经 Avid 认可的第 3 层交换机

6 客户端

7 Avid 认可的第 2 层交换机通过 1 Gb 或 10 Gb 端口与客户端相连，通过 10 Gb 端口与引擎相连

8 ISIS 引擎

9 客户端通过 1 Gb 或 10 Gb 端口与交换机相连

10 VLAN

13


添加远程主机

若客户端与 ISIS 共享存储网络不在同一子网下，则必须添加系统控制器名称，以便客户端管理器发现并与其建立连接。若所

在环境中未使用 DNS 服务器，请使用系统控制器的 IP 地址。

n 若客户端与 ISIS 系统控制器位于同一子网下，则其将在 “ 客户端管理器 ” 窗口的工具栏中自动列出系统控制器。

添加远程主机：

1.打开客户端管理器。

2.单击 Remote Host Settings （远程主机设置）。

此时，将打开 “ 远程主机 ” 对话框。

3.在文本框中键入服务器名称或要连接的 Avid ISIS 系统控制器的 IP 地址。

4.单击 Add （添加）。

此时，将打开 Input （输入）对话框。

5.单击 Add （添加）。

n 客户端管理器用户界面长需要 30 秒钟来显示 Remote Host Settings （远程主机设置）中的更改。


从 “ 远程主机 ” 列表中移除一个系统控制器：

t 选择系统控制器的名称，然后单击 Remove （移除）。

从 “ 远程主机 ” 列表中移除所有系统控制器名称：

t 单击 Clear （清除）。

14


设置客户端管理器显示属性

客户端管理器中的 Display （显示）属性用于控制应用程序如何在本地系统中显示信息。

设置客户端管理器显示属性：


2.在 “ 客户端管理器 ” 窗口的工具栏中，单击 General Preference Settings （常规首选项设置）按钮。

3.在 General （常规）区中，选择对应选项：

选项说明

Start Client Manager Hidden（启动隐藏的客户端管理器）

（Windows）让客户端管理器可以在后台运行，并可通过任务栏中的客户端管理器图标访问。在取

消选中此选项后，可在每次启动系统时打开客户端管理器。

Use UNC (Letterless) Drive Mappings （使用 UNC ( 无驱动器号 ) 驱动器映射）

(Windows) 使用 UNC 路径映射工作区而非驱动器号

Enable Automatic Refresh（启用自动刷新）（默认启用）

自动刷新 Systems（系统）和 Workspace（工作区）面板中的数据（Windows 和 Macintosh客户端均适用）

Enable Bandwidth Columns（启用带宽列）

在客户端管理器中显示带宽按钮和带宽列。同时启用部分附加按钮，包括 Display Bandwidthin Bits Per Second （以每秒位数显示带宽）选项。

Display Bandwidth in Bits PerSecond （以每秒位数显示带宽）

禁用时（默认），以每秒字节数显示带宽。启用时，以每秒位数显示带宽。

Measure Free Space In（测量可用空间）

以千兆字节 (GB) 为单位在工作区内显示可用空间的大小，或者以选定的分辨率显示存储媒体的

总长度（时 : 分 : 秒）

Client Type （客户端类型）选择客户端类型。有关详细信息，请参阅 “ 设置客户端类型 ” （第 15 页）。

Windows Firewall（Windows 防火墙）

(Windows) 启用 ISIS 共享存储网络中使用的防火墙配置文件配置：域网络、公共网络或专用网络


设置客户端类型

设置客户端类型以使其与网络路径功能匹配：

分辨率设置用途：

Low Resolution （低分辨率）与服务质量 (QoS) 无保证的网络连接的所有客户端，使用分辨率很低的文件

（如：Avid Production Network 外 800Kb/s 和 2Mb/s 的代理服务器）

Medium Resolution （中分辨率）

（默认）

所有非实时应用程序和实时编辑器：在 Avid Production Network 中使用压缩 SD 分辨率及更低

分辨率

n 在需要 2 x 1 Gb 或更高配置时，使用超高分辨率。

High Resolution （高分辨率） DNxHR®、 DNxHD 和未压缩标清 (SD) 分辨率：用于实时编辑器

Avid 编辑系统：使用 Avid DNxHD 和 DNxHR 分辨率，如 DNxHD 145/120、 DNxHR 或DV50/IMX-50 或未压缩 SD

Ultra High Resolution（超高分辨率）

配有双 1 Gb 连接或者单 / 双 10 Gb 连接的客户端：在实时编辑器上使用高分辨率（DNxHD、

DNxHR 和未压缩 SD）

配有 10 Gb 以太网接口的 Avid 编辑系统：支持在未压缩 SD、2K、UHD、4K 和多个 DNxHR、

DNxHD/SD 流数条件下执行客户端编辑

15


设置客户端类型：




3.在 General （常规）区中，单击 Client Type （客户端类型）菜单，并选择对应的客户端类型：

t Low Resolution （低分辨率）

t Medium Resolution （中分辨率）（默认）

t High Resolution （高分辨率）

t Ultra High Resolution （超高分辨率）


16


启用网络接口

仅启用 ISIS 系统通信中用到的网络接口。

选择网络接口：


2.在 “ 客户端管理器 ” 窗口的工具栏中，单击 Network Interface Settings （网络接口设置）按钮。

此时，将打开 Network Interfaces （网络接口）对话框。

3.确保选择 ISIS 以太网连接。

4.单击绿色复选标记，应用更改。或者，单击红色 X 关闭对话框，不进行任何更改。

17

配置客户端网络属性


在各客户端上配置网络属性后，才能将客户端连接至 Avid ISIS 网络。

n 若 Avid ISIS 网络设有 DHCP 服务器，则客户端可自动获取 IP 地址。若未设 DHCP 服务器，则只需在以太网客户端上分

配静态 IP 地址即可。

Windows 客户端网络属性

在 Windows 客户端上配置以太网端口：

1.单击 Start （开始）并在 Search （搜索）文本框中键入 ncpa.cpl。

2.右键单击 Local Area Connection （本地连接），然后选择 Properties （属性）。

3.选择 Internet Protocol Version 4 (TCP/IP) （Internet 协议版本 4 (TCP/IP)）选项。

18


4.单击 Properties（属性）按钮。此时，将打开 Internet Protocol Version 4 (TCP/IP) Properties（Internet 协议版本 4 (TCP/IP) 属性）对话框。

5.在 General （常规）选项卡中，选择 Use the following IP address （使用下面的 IP 地址）选项。

6.在 IP address （IP 地址）文本框中，键入唯一 IP 地址（因配置而异）。如需帮助，请咨询 Avid ISIS 管理员。

7.在 Subnet mask （子网掩码）文本框中，键入对应的子网掩码。

8.（可选）若要连接至公司网络或 ISIS 子网以外的网络，请添加默认网关和 DNS 服务器地址。

如需获取默认网关和 DNS 服务器地址，请咨询公司管理员。

9.单击 OK （确定）关闭所有打开的对话框，并保存更改。

19


配置 Macintosh 客户端网络属性

在 Macintosh 客户端上配置以太网端口：

1.在 Dock 中，单击 System Preferences（系统偏好设置）。

2.单击 Network （网络）。

3.在左侧窗格中，选择以太网端口。

4.在右侧窗格中，从 Configure IPv4 （配置 IPv4）菜单中选择 Manually （手动）。

5.在 IP address （IP 地址）文本框中，键入唯一 IP 地址（因配置而异）。如需帮助，请咨询 Avid ISIS 管理员。

6.在 Subnet Mask （子网掩码）文本框中，键入对应的子网掩码。

7.（可选）若要连接至公司网络或 ISIS 子网以外的网络，请添加默认网关和 DNS 服务器地址。

如需获取默认网关和 DNS 服务器地址，请咨询公司管理员。

8.（可选）若为双端口配置，请重复步骤 3 ~ 7，配置第二个 Intel PRO/1000 端口。

9.单击 Apply（应用）。

10 Gb 网络连接

装有 10 Gb 网络适配器的客户端可通过交换机上的 10 Gb 端口访问 Avid ISIS 1000。有关可用交换机的信息，请参阅

Avid ISIS 自述文件。

配置 10 Gb 客户端连接

部分客户端配置可能要求 10 Gb 网络适配器为可供 ISIS 使用的唯一有效网络接口。在此情况下，在客户端管理器网络首选

项中禁用其他网络接口（包括公司上行端口）。请不要使用 Windows 操作系统禁用 NIC。

n 在 Client Manager Preferences （客户端管理器首选项）中禁用网卡时，只会使此网卡对 Avid ISIS 不可用。它不会影响

到操作系统或者其他任何应用程序中的网卡功能。

确保 10 Gb 连接为主连接：

1.启动客户端管理器应用程序。

2.在 “ 客户端管理器 ” 窗口的工具栏中，单击 Network Interface Settings （网络接口设置）按钮。

20


3.确保网络接口列表中显示有 10 Gb 网络适配器且其处于 Enabled （启用）状态。

此时，将打开 Network Interfaces （网络接口）对话框。


10 Gb 客户端分辨率设置

配置装有 10 Gb 网络适配器的 Avid ISIS 编辑客户端，使用 Client Manager Preferences （客户端管理器首选项）中的

Ultra High Resolution （超高分辨率）设置。

选择分辨率首选项：



2.在 Client Type （客户端类型）下拉菜单中，选择 Ultra High Resolution （超高分辨率）。


21

2 使用 Avid ISIS 客户端管理器

Avid ISIS 客户端管理器方便将客户端连接至 Avid ISIS 共享存储网络。在安装 Avid ISIS 客户端时，客户端管理器会在后

台运行。因此，您可以随时装载和访问工作区，并管理工作区和带宽预留。在 Windows 客户端上，桌面右下角的系统托盘

中会显示一个图标。在 Macintosh 客户端上，Dock 界面中会显示一个图标。在打开该应用程序并登录后，客户端管理器会

显示所有可用的系统控制器和所有可用的工作区。

客户端管理器方便拥有必要帐户权限的用户指定客户端的带宽预留（如有）。

“ 客户端管理器 ” 窗口

下图显示了 “ 客户端管理器 ” 窗口的各个分区。

1 客户端管理器工具栏 - 更改首选项或获取帮助

2 系统列表 - 列出所有可用并已连接的 ISIS 系统

3 “ 系统带宽 ” 区 - 带宽设置（默认为隐藏），显示设置位于 “ 常规首选项设置 ” 对话框中

4 工作区列表 - 列出已连接 ISIS 系统中所有可用的工作区

5 “ 工作区明细 ” 区 - 检索工作区列表中所有可用和 / 或已装载工作区的详细信息

6 “ 消息 ” 区 - 记录信息、警告和错误消息

“ 客户端管理器 ” 按钮


下表介绍了 “ 客户端管理器 ” 按钮。您还可以将光标停在按钮上，获取该按钮功能的工具提示。

n 这些图标的可见性因其他设置而异。

按钮位置功能

“客户端管理器 ”窗口工具栏隐藏或显示 “ 系统 ” 窗格

“客户端管理器 ”窗口工具栏隐藏或显示 “ 日志 ” 窗格

“客户端管理器 ”窗口工具栏打开 “ 常规首选项设置 ” 对话框

“客户端管理器 ”窗口工具栏打开 “ 远程主机设置 ” 对话框

“ 客户端管理器 ” 窗口工具栏打开 “ 网络接口设置 ” 对话框

“客户端管理器 ”窗口工具栏打开 “ 高级设置 ” 对话框

English（英语）

“客户端管理器 ”窗口工具栏选择 “ 客户端管理器 ” 窗口中显示的语言。下列语言可用：

• Arabic （阿拉伯语）

• English （英语）

• French （法语）

• German （德语）

• Italian （意大利语）

• Japanese （日语）

• Korean （韩语）

• Russian （俄语）

• Simplified Chinese （简体中文）

• Spanish （西班牙语）

“客户端管理器 ”窗口工具栏打开客户端管理器帮助。 “ 帮助 ” 语言为与所显示语言相匹配的语言。

系统工具栏连接至所选 ISIS 系统

系统工具栏从所选 ISIS 系统断开

23


系统工具栏打开所选系统的管理控制台

系统工具栏和 “ 系统登录 ”对话框

更改当前用户的密码（系统工具栏中）或指定输入密码的字段（“ 系统登录 ” 对话框中）

系统工具栏在所选系统上预留带宽

系统工具栏为所选系统配置预留率

系统工具栏为所选系统切换自动预留

“ 系统登录 ” 对话框代表客户端用户

“ 系统登录 ” 对话框表示客户端用户已选定 “OS 登录 ”

“ 系统登录 ” 对话框表示客户端用户已选定 “ 自动连接 ”

工作区工具栏装载所选工作区

工作区工具栏卸除所选工作区

工作区工具栏为所选工作区分配装载点

工作区工具栏切换自动装载工作区

工作区工具栏检索已装载工作区的详细信息

工作区工具栏检索所有工作区的详细信息

按钮位置功能（续）

24

ISIS 连接测试

ISIS 连接测试

日志工具栏保存当前 “ 客户端管理器 ” 窗口中显示的消息，默认位置为：

• (Windows) C:\Program Files\Avid\ISIS Client

• (Macintosh) [ 驱动器 ]:/Users/USERNAME

即使未单击 “ 保存日志消息 ” 按钮，也会自动保存客户端管理器日志。日志保存位置如下：

• (Windows) C:\Users\USERNAME\AppData\Local\Avid\ISISClientManager\Logs

• (Macintosh) [ 驱动器 ]:/Users/USERNAME/Library/Application Support/Avid/ISISClientManager/Logs

“ 客户端管理器 ” 窗口中的

“ 高级 ” 设置和一般选项

在 “ 高级设置 ” 中清除保存在客户端系统中的缓存或清除对话框中的条目

“ 客户端管理器 ” 窗口中的一

般选项在对话框中添加新条目（例如，向 “ 远程主机 ” 列表添加新主机）


般选项删除所选对话框中的条目（例如，删除所选远程主机）


般选项在打开的对话框中应用所作设置或更改


般选项关闭打开的对话框。所有未应用的更改会恢复至上次保存的设置。

按钮位置功能（续）

在开始使用 Avid ISIS 共享存储网络前，请测试与工作区的连接，以确保客户端系统与媒体网络之间的通信足够支持系统所

需的功能。

使用随客户端软件一并安装的 Avid PathDiag 工具来测试读 / 写的吞吐量或客户端系统和已装载工作区之间的读写操作速率。

有关如何使用 Avid PathDiag 工具的完整指南，请参阅 “Avid PathDiag 工具 ” （第 34 页）。

或者，使用 Avid Benchmark Utility 诊断工具，检查 Avid ISIS 共享存储网络和其客户端之间的连接，从而验证 ISIS 客户端。在安装 ISIS 客户端软件时，会在所有 ISIS 客户端系统上安装 Benchmark Agent。您可以通过单击 Benchmark 用户界面中的 Help （帮助）按钮访问 Benchmark Utility 指南，或者也可转至以下位置： C:\Program Files\Avid\ISISClient\Utilities\Benchmark Utility\Help\AvidBenchmarkUtilityGuide.pdf。

25

将客户端连接至 ISIS 系统

将客户端连接至 ISIS 系统

在装载工作区前，必须先将客户端系统连接至存储这些工作区的 ISIS 系统。

将客户端连接至 ISIS 系统：

1.通过以下方式之一打开客户端管理器：

t (Windows) 若客户端管理器图标未显示在 Windows 任务栏中，请选择 Start > All Programs > Avid > ISIS Client >ISIS Client Manager （开始 > 所有程序 > Avid > ISIS 客户端 > ISIS 客户端管理器）。

t (Windows) 在 Windows 任务栏上单击客户端管理器图标。

t (Windows) 右键单击客户端管理器图标，然后选择 Avid ISIS Client Manager （Avid ISIS 客户端管理器）。

此时，将打开 ISIS 客户端管理器。

2.（可选）若 ISIS 客户端连接至路由型媒体网络，请在首次登录时选择 Remote Host （远程主机）：Avid ISIS 系统。有关详细信息，请参阅 “ 添加远程主机 ” （第 14 页）。

n 客户端管理器用户界面长需要 30 秒钟来显示 Remote Host Settings （远程主机设置）中的更改。

3.在 Systems （系统）面板中选择 ISIS 系统。

4.在 Systems （系统）面板中单击 Connect （连接）按钮。

5.使用 Avid ISIS 管理员分配给您的用户名和密码登录。执行以下操作之一：

t (Windows) 在 Username （用户名）文本框中键入帐户名，然后在 Password （密码）文本框中键入密码。

t (Windows) 若 ISIS 系统配置为使用本地系统的 Windows 用户名和密码，请选择 OS Login （OS 登录）。默认

情况下，选择此选项后 Username （用户名）和 Password （密码）文本框为非活动状态。

（可选 - Windows）若使用了 OS Login （OS 登录）选项，并且希望在每次启动系统时自动连接至网络，请选择

Auto Connect （自动连接）复选框。

t (Macintosh) 在 Username（用户名）文本框中键入 Avid ISIS 帐户名，然后在 Password（密码）文本框中键入密码。

在连接成功后，您拥有访问权限的工作区将列于工作区列表中。

26

装载和卸除工作区


Avid ISIS 用户帐户必须可以访问至少一个工作区。有关工作区访问的信息，请参阅 Avid ISIS 管理指南。

若装载了一个或多个工作区，则失去与系统控制器的连接时， “ 客户端管理器 ” 窗口的 Log （日志）窗格将显示一条消息。

任务栏中的客户端管理器图标的颜色会发生变化（针对 Windows 系统）。

随后，客户端管理器会自动尝试与系统控制器重新建立连接。在成功建立连接后，将显示一条日志消息，告知您当前的连接

状态。

在系统中装载一个 Avid ISIS 工作区：

1.打开客户端管理器。（有关帮助，请参阅 “ 使用 Avid ISIS 客户端管理器 ”（第 22 页））。

此时，将打开 Workspaces（工作区）列表。对于已装载工作区，Online（在线）字段中将显示绿色图标。您可按工作

区名称过滤 “ 工作区 ” 列表。


t 选择一个工作区，然后单击 Mount （装载）按钮。

t 右键单击工作区，然后选择 Mount （装载）。

t 双击工作区。

t （可选）右键单击，然后从菜单中选择 Assign Mount Point （分配装载点）。

n 在选择该选项后，将覆盖所选工作区当前的驱动器映射选项设置。有关驱动器号分配的详细信息，请参阅“配置工作区装载点”（第 29 页）。

客户端管理器将所选工作区装载至客户端，已装载工作区的 Online （在线）图标同时变为绿色。 (Windows)Workspaces （工作区）列表显示装载工作区的驱动器。若使用无驱动器号的驱动器映射，则 Workspaces （工作区）

列表将在 Online （在线）图标旁显示 UNC path （UNC 路径）。在 Mac OS X 系统上，显示装载点的路径。

若管理客户端管理器应用程序之外的有驱动器号或 UNC 工作区装载（例如，在 Windows 客户端使用 “ 映射网络驱

动器 ”），则可将多个装载点创建至同一工作区。客户端管理器将相应地显示多个装载。

3.（可选）若要在下次登录时自动重新装载所选工作区，请执行以下操作之一：

t 选择工作区，然后单击 Toggle Auto Mount （切换自动装载）按钮。

t 右键单击工作区，然后选择 Enable Auto Mount （启用自动装载）。

在下次登录客户端系统时，客户端管理器将自动装载所选工作区。

在系统中装载多个 Avid ISIS 工作区：





t 在按住 Control 键的同时单击选择多个不相邻的工作区。

t 单击范围内的第一行工作区，然后在按住 Shift 键的同时单击范围内的后一行工作区，即可选择此范围内所有相

邻的工作区。

t 右键单击 Workspaces （工作区）列表，然后选择 Select All （全选），即可选择所有工作区。

t 按 Control+A 键选择所有工作区。

27


3.右键单击并选择 Mount （装载）。

客户端管理器将所选工作区装载至客户端，已装载工作区的 Online （在线）图标同时变为绿色。 (Windows)Workspaces （工作区）列表显示装载工作区的驱动器。若使用无驱动器号的驱动器映射，则 Workspaces （工作区）

列表将在 Online （在线）图标旁显示 UNC path （UNC 路径）。在 Mac OS X 系统上，显示装载点的路径。

若管理客户端管理器应用程序之外的有驱动器号或 UNC 工作区装载（例如，在 Windows 客户端使用 “ 映射网络驱

动器 ”），则可将多个装载点创建至同一工作区。客户端管理器将相应地显示多个装载。

4.（可选）若要在下次登录时自动重新装载所选工作区，请执行以下操作之一：

t 选择工作区，然后单击 Toggle Auto Mount （切换自动装载）按钮。

t 右键单击工作区，然后选择 Enable Auto Mount （启用自动装载）。

在下次登录客户端系统时，客户端管理器将自动装载所选工作区。

卸除系统中的一个 Avid ISIS 工作区：





t 选择一个工作区，然后单击 Unmount Selected Workspace （卸除所选工作区）按钮。

t 右键单击工作区，然后选择 Unmount （卸除）。

客户端管理器将从客户端中卸除工作区，同时移除该工作区的 Online （在线）字段中的绿色图标。

n 在退出客户端管理器时，会显示工作区卸除选项。

卸除系统中的多个 Avid ISIS 工作区：

1.确保未运行 Avid 应用程序。







邻的工作区。

t 右键单击 Workspaces （工作区）列表，然后选择 Select All （全选），即可选择所有工作区。

t 按 Control+A 键选择所有工作区。

4.单击 Unmount Selected Workspace （卸除所选工作区）按钮，或者右键单击并选择 Unmount （卸除）。

客户端管理器将从客户端中卸除工作区，同时移除这些工作区的 Online （在线）字段中的绿色图标。

n 在退出客户端管理器时，会显示工作区卸除选项。

28


配置工作区装载点

在装载 Avid ISIS 工作区时，客户端管理器允许配置驱动器号。利用此功能，可避免向工作区分配计划留作他用的驱动器号。

n 客户端管理器会跳过使用中的固定驱动器和驱动器号。

若系统要求为所有已装载工作区使用通用命名规范 (UNC) 路径代替驱动器号，则可使用客户端管理器将其设为工作区的默

认映射。

若管理客户端管理器应用程序之外的有驱动器号或 UNC 工作区装载（如 “ 映射网络驱动器 ”），则可将多个装载点创建至同一

工作区。客户端管理器将相应地显示多个装载。

为装载工作区配置驱动器号：

1.打开客户端管理器（请参阅 “ 使用 Avid ISIS 客户端管理器 ” （第 22 页））。

2.在 “ 工作区 ” 列表中选择一个工作区。

3.右键单击所选工作区，然后从快捷菜单中选择 Assign Mount Point （分配装载点）。

此时，将打开 “ 分配装载点 ” 对话框。

n 在 Macintosh 客户端上， UNC 并不适用，但可选择默认装载点或手动输入装载点。

4.单击 Choose drive letter （选择驱动器号）菜单，然后选择要用于工作区装载的驱动器号。


选项说明

Next available drive letter(letter:)（下一个可用的驱动器号 ( 驱动器号 :)）

将工作区装载至下一个可用的驱动器号，从驱动器 Z 逆向操作：

Select drive letter （选择驱动器号）将工作区装载至选定的可用驱动器号。

UNC (\\path) （UNC (\\ 路径 )） (Windows) 已装载工作区使用通用命名规范 (UNC) 路径而非驱

动器号。

29

工作区显示

工作区显示

“ 工作区 ” 列表提供各工作区的基本信息，包括：

• 所有可用的工作区

• 连接状态（已连接、未连接、已自动装载）

• 驱动器号 (Windows)、 UNC 路径或已装载工作区的装载点

• 工作区名称

• 系统控制器名称

• 工作区详细信息检索时间

• 可用空间，以千兆字节表示（显示单位因 “ 常规首选项 ” 设置而异）

• 工作区总容量，以千兆字节表示

• 已用空间（占可用空间的百分比）

• 保护类型

• 工作区的用户权限（只读、读 / 写）

检索工作区详细信息

在连接至一个 ISIS 系统时，仅显示工作区名称；您需要手动检索其他工作区的详细信息。您无需通过装载工作区检索其详细

信息。

检索一个或多个所选工作区的详细信息：


t 通过单击一个工作区行，选择单个工作区。



邻的工作区。

2.右键单击 Workspace （工作区）列表，然后选择 Retrieve Details > Selected Workspaces （检索详细信息 > 所选工作

区）。

此时，将检索所选工作区的附加详细信息。

检索所有已装载工作区的详细信息：

t 执行以下操作之一：

- 单击 Retrieve Details for Mounted Workspace(s) （检索已装载工作区的详细信息）按钮

- 右键单击 Workspace （工作区）列表，然后选择 Retrieve Details > Mounted Workspaces （检索详细信息 >已装载工作区）。

此时，将检索所有已装载工作区的附加详细信息。

检索所有工作区的详细信息：

t 执行以下操作之一：

- 单击 Retrieve Details for All Workspaces （检索所有工作区的详细信息）按钮

- 右键单击 Workspace （工作区）列表，然后选择 Retrieve Details > All Workspaces （检索详细信息 > 所有工

作区）。

此时，将检索所有工作区的附加详细信息。

30

带宽预留

对显示进行排序

若 Workspaces （工作区）列表包含大量工作区，则可能想要对列表中的项目进行排序。

对 “ 工作区 ” 列表进行排序：

1.单击要排序的字段标题。

此时，字段标题旁将显示一个蓝色箭头。

2.再次单击字段标题以反转排序顺序。

对显示进行过滤

若 Workspaces （工作区）列表包含大量工作区，则可能想要对列表中的项目进行过滤。

对 “ 工作区 ” 列表进行过滤：

t 在 Search Workspaces （搜索工作区）字段中，键入部分或完整的工作区名称。

此时， “ 工作区 ” 列表将更新并显示与输入文本匹配的工作区名称。

显示所有工作区：

t 删除 Search Workspaces （搜索工作区）字段中的文本。

此时， “ 工作区 ” 列表将更新并显示所有可用的工作区。

访问帮助

客户端管理器帮助中会提供任务、窗口和对话框的后台信息。 “ 帮助 ” 系统基于 QT，会在单独窗口中打开。

打开客户端管理器帮助：

t 在 Menu （菜单）面板中，单击 Help （帮助）按钮。

带宽预留

您可以使用客户端管理器获得一个默认的带宽预留。不过，该预留不能超过系统设备限制或客户端带宽限制（以较低值为准）。

预留带宽为客户端的总计可用带宽：读写带宽总和。 Avid ISIS 系统可根据客户端管理器指定的客户端类型或管理控制台中

设置的预留带宽值执行有效带宽限制。 Avid ISIS 管理员可设置带宽限制。设置后，将在 Workspaces （工作区）列表中列

出带宽限制。有关如何使用管理控制台设置带宽限制的更多信息，请参阅 Avid ISIS 管理指南。

n 在编辑客户端上设置带宽限制会对回放性能产生负面影响。

启用带宽预留

在启用 Bandwidth （带宽）对话框后，才能管理带宽预留。

启用 “ 带宽 ” 对话框：


2.单击 General Preference Settings （常规首选项设置）按钮。

3.选择 Enable Bandwidth Columns （启用带宽列）。

4.（可选）选择 Display Bandwidth in Bits Per Second（以位 / 秒为单位显示带宽），以位 / 秒代替兆字节 / 秒作为带宽的

显示单位。

31

带宽预留


此时，系统工具栏中将显示 Bandwidth （带宽）按钮。

6.设置带宽（请参阅 “ 创建或解除带宽预留 ” （第 32 页））。

创建或解除带宽预留

此操作假设 ISIS 管理控制台上存在针对设备（客户端系统）或客户端系统用户的现有带宽预留。在客户端系统上，您可以

将带宽限制为低于 ISIS 上设置的限制值。

创建或修改带宽预留：

1.在 General Preference Settings（常规首选项设置）中，打开客户端管理器和 Enable Bandwidth Columns（启用带宽

列）（请参阅 “ 启用带宽预留 ” （第 31 页））。

2.单击 Configure Reserve Rate for Selected System(s) （为所选系统配置预留率）按钮。

此时，将打开 “ 配置预留率 ” 对话框。

3.使用向上 / 向下按钮选择需要的数据流量。

4.从列表中选择数据流类型。

具有多个预设，相应设置了不同格式和数字带宽值。

n 若所选带宽值超过客户端管理器指定的客户端类型限制或管理控制台中设置的预留带宽值，则总预留率值旁将显示警告标志。

您可以保存这些值，但无法创建或修改现有预留值。


6.关闭 Configure Reserve Rate （配置预留率）对话框。

7.单击 Reserve bandwidth for selected System(s) （为所选系统预留带宽）。

n 您可以选择 Toggle Auto Reservation for selected System(s) （切换所选系统的自动预留）而非单击 Reserve （预留），

从而启用 Auto Reserve （自动预留），并一步创建预留。

8.（可选）若希望在下次登录时自动创建预留，请单击 Toggle Auto Reservation for selected System(s) （切换所选系统

的自动预留）。

解除预留：

1.选择要解除的系统预留。

2.单击 Reserve bandwidth for selected System(s) （为所选系统预留带宽）。

此时，将解除所选预留。

32

清除缓存数据

清除缓存数据

客户端管理器可在缓存文件中保存站点设置的信息。工具会在您每次打开客户端管理器时添加相关数据。您可以清除缓存信息。

例如，通过删除缓存文件移除不再使用特定系统的用户的设置。

清除缓存数据：

1.打开客户端管理器。（有关帮助，请参阅 “ 使用 Avid ISIS 客户端管理器 ” （第 22 页））。

2.单击 Advanced Settings （高级设置）。

3.在 Advanced （高级）分区中，执行以下操作之一：

t 针对要清除的各缓存文件单击 Clear （清除）。

t 单击 Clear All （全部清除）清除所有缓存数据。

4.单击红色 X 关闭对话框。

管理日志和消息

客户端管理器会保存有关信息、警告和错误消息的日志。您可以在 “ 客户端管理器 ” 窗口的 Messages （消息）分区中查看

当前日志。此外，还可保存一份日志副本，并清除当前工作工程中保存的日志。

n 在退出该应用程序时，客户端管理器会清除所有日志。

查看客户端管理器事件日志：

1.打开客户端管理器。（有关帮助，请参阅 “ 使用 Avid ISIS 客户端管理器 ” （第 22 页））。

Messages （消息）区位于 “ 客户端管理器 ” 窗口底部。您可以通过单击 Level （级别）、 Time （时间）或 Message（消息）字段标题对信息列表进行排序，还可通过单击蓝色箭头以升序或降序顺序排序。

保存事件日志副本：

1.在列表中右键单击，然后选择 Export （导出）。

此时，将打开 “ 导出 ” 对话框。

2.转至用于保存该日志的文件夹。

3.在 File Name （文件名）文本框中，键入日志的名称。

4.单击 Save （保存）。

此时，客户端管理器将把事件消息保存为日志文件（文件名 .log）。

清除所有事件日志：

t 在列表中右键单击，然后选择 Clear （清除）。

33

3 Avid PathDiag 工具

Avid PathDiag 工具是一个诊断工具，方便量化访问 Avid ISIS 工作区的 Windows 或 Macintosh 编辑应用程序的吞吐量，

从而验证 Avid ISIS 存储组。此外，Avid PathDiag 工具还可测试本地存储元件和客户端有权访问的所有其他共享存储的吞

吐量。

启动 Avid PathDiag 工具

若要启动 Avid PathDiag 工具，请执行以下操作之一：

t (Windows) 选择 Start > All Programs > Avid > ISIS Client > PathDiag（开始 > 所有程序 > Avid > ISIS 客户端 >PathDiag）。

t (Macintosh) 选择 Go > Applications （前往 > 应用程序），然后双击 AvidISIS 文件夹。在此文件夹中，双击

PathDiag 图标。

此时，将打开 Avid PathDiag 工具。

PathDiag 工具界面


PathDiag 工具的主用户界面由单个窗口构成。您可以通过该窗口选择要执行的测试，开始或停止所选测试，并在测试进行过

程中查看测试结果。您可通过对话框访问辅助控制。

• 1 - “ 设置 ” 区

• 2 - “ 消息 ” 区

• 3 - “ 结果 ” 区

• 4 - “ 控制 ” 区

• 5 - “ 开始 ” 和 “ 停止 ” 按钮

• 6 - 测试结果图表

• 7 - 缩放滑块控制

“ 设置 ” 区

主窗口中的 Settings （设置）区会显示当前所选测试的名称、测试时长以及要测试的存储的路径。

Setup （设置）按钮方便更改测试设置。有关详细信息，请参阅 “ 诊断测试 ” （第 37 页）。

“ 控制 ” 区

主窗口中的 Control（控制）区内包含 Start（开始）和 Stop（停止）按钮及测试计时信息。有关详细信息，请参阅 “ 开始

和停止测试 ” （第 42 页）。

“ 消息 ” 区

Messages（消息）区会提供有关该工具运行的测试进度和诊断信息。在需要排除故障时，这些消息中的详细文本信息可能会

十分有用。

35


“ 结果 ” 区

Results （结果）区提供以下数字测试结果：

条目说明

IOs （IO 数）显示测试过程中当前已完成的 I/O 操作数

Current Rate (MB/s)（当前速率 (MB/s)）

显示计算得出的近完成的 I/O 操作的吞吐量或带宽（兆字节 / 秒 [MB/s]）

Average Rate (MB/s)（平均速率 (MB/s)）

显示测试期间的平均吞吐量或带宽（兆字节 / 秒）

Errors （错误数）显示测试中遇到的错误数。此项为读写操作中产生的总错误数，可能包含与下列各项有关的错误：

• 打开或关闭数据文件

• 指定系统路径的有效性

• 用户访问权限

• 读 / 写操作

Results （结果）区左侧的文本指示器会显示所用的文件访问协议及当前测试阶段执行的操作。

文件访问协议指示器显示以下条目之一：

条目说明

Automatically Select（自动选择）

自动选择一个协议以对选定路径进行测试。通常，该工具会为指定路径选择 Win32 File API

Win32 File API 指示正在使用 Win32 文件访问 API。系统会针对本地磁盘、已装载的 ISIS 工作区和网络文件共享显示

此指示器。

Self-Test （自检）指示性能监控器在未实际执行任何读 / 写操作的情况下运行一项测试。通常，这样可以对工具进行基准

测试，同时确保磁盘输入 / 输出操作不会影响结果。

I/O 操作指示器显示以下条目之一：

条目说明

(Reading) （( 读取 )）测试的当前模式为读取操作。

(Writing) （( 写入 )）测试的当前模式为写入操作。

测试结果图表

测试结果图表会绘制一段时间内测得的结果，这在想要观察性能的趋势或模式时尤为有用。

例如，若另一运行中的进程对正在测试的存储子系统有周期性的高需求，则会在测试结果图表中看到观测到的吞吐量出现周期

性下降。

36

诊断测试

测试结果图表显示下列操作：

n 在运行网络连通性测试时，测试结果图表屏幕将替换为测试所生成的结果表格。有关详细信息，请参阅“设置网络连通性测试”（第 40 页）。

诊断测试

条目说明

Avg Read / Write MPS（平均读取 / 写入 MPS）

平均吞吐量或带宽（兆字节 / 秒），随时间绘制。

Recent Read / Write MPS（近读取 / 写入 MPS）

计算得出的近 I/O 操作的吞吐量或带宽（兆字节 / 秒），随时间绘制。

Peak Read / Write MS/100（峰值读取 / 写入 MS/100）

在较短时间内完成的单个 I/O 操作（读 / 写）的高峰延迟。测量值越高，完成操作所需要的时

间就越长。

由于仅显示较短时间内的高（峰值）测量值，单个高峰值可伴有许多未显示在图表中的低延

迟操作。

PathDiag 工具的 Settings （设置）区会显示当前指定的测试参数。在运行测试前，必须先在 Avid ISIS 共享存储网络中装

载至少一个工作区。

设置标准测试

更改默认的测试设置：

1.单击 Setup （设置）按钮。

此时，将打开 Avid PathDiag Settings （Avid PathDiag 设置）对话框。

37

诊断测试

2.使用下表中提供的信息调整测试参数，并选择建议的 ISIS 读 / 写测试名称。

参数说明

Test Name （测试名称）下列为在 DV 25、 DV 50、 IMX 30 或低分辨率操作要求的带宽下执行读 / 写测试的预设项。

• DV 25 读

• DV 25 写

• DV 50 读

• DV 50 写

• 4:1s 写

• 10:1m 写

• 14Z:1 写

• IMX 30 读

• IMX 30 写

• ISIS 读 / 写（见本表格下方的说明）

Path to Test （测试路径）选择要测试的工作区的路径，或在文本框中键入该路径。

该路径可为 UNC 路径（例如：\\myMachine\myShareFolder\subfolder）。

Duration (Minutes)（时长 ( 分钟 )）

选择测试时长（分钟），或在文本框中键入时长。短测试时长为 1 分钟。

Loop （循环）选择 Loop （循环）选项可无限期地重复测试。在选择此选项后，将持续进行测试，直至在主工具窗口中

按下 Stop （停止）按钮。

“ 循环 ” 选项会产生真正的循环行为：在指定时长结束时，停止测试，清理已创建的中间测试文件，然后使

用经过清理的中间测试文件重新启动测试。

ISIS 读 / 写测试是一个很好的标准测试，因为它可使用无限制带宽确定端对端路径的可用性能。以下是一些典型的结果：

- (Windows) 单 1 Gb 连接 - 112 MB/s 读， 110 MB/s 写

- (Mac) 单 1 Gb 连接 - 109 MB/s 读， 107 MB/s 写

- (Windows) 双 1 Gb 连接 - 212 MB/s 读， 200 MB/s 写

- (Mac) 双 1 Gb 连接 - 213 MB/s 读， 198 MB/s 写

- (Windows) 单 10 Gb 连接 - 820 MB/s 读， 240 MB/s 写

- (Mac) 单 10 Gb 连接 - 740 MB/s 读， 240 MB/s 写

3.必要时，请按以下方式为可选测试和错误日志文件指定路径及文件名：

a. 单击 Optional Log Files （可选日志文件）。

此时，将打开 Avid PathDiag Optional Log Files （Avid PathDiag 可选日志文件）对话框。

b. 若要记录有关测试及其结果的信息，请在 Log File （日志文件）文本框中键入路径名和文件名，或单击 Browse（浏览）搜索文件名。

38

诊断测试

c. 若要记录错误信息，请在 Error File（错误文件）文本框中键入路径名和文件名，或单击 Browse（浏览）搜索文件名。

若不需要日志文件，请将 Log File （日志文件）和 / 或 Error File （错误文件）文本框留空。

d. 单击 OK （确定）关闭对话框。

设置自定义测试

除标准的预定义测试外， PathDiag 工具还允许配置自定义测试：

• 若要查看标准测试选项，请在 PathDiag 工具的 Settings （设置）对话框中单击 Standard Tests （标准测试）。

• 对于 10 Gb 连接，建议的 Transfer Size （传输大小）为 32768。 Transfer Rate （传输速率）不受限制。

访问自定义测试设置选项：

1.在 PathDiag 工具的 Settings（设置）对话框中，单击 Custom Test（自定义测试）。

此时，对话框将展开并显示 Custom Test Settings （自定义测试设置）区。

2.根据需要调整下表中所述自定义测试参数：

参数说明

File Access Method（文件访问方式）

PathDiag 工具支持多种数据访问界面或协议。该选项方便控制使用哪种界面。选择下列可用设置之一：

• Automatically select （自动选择） - PathDiag 工具自动选择一个协议以便对所选路径进行测试。通常，

该工具会为指定路径选择 Win32 File API。

• Win32 File API - PathDiag 工具使用 Win32 File API 访问数据文件。

• Network Connectivity Test（网络连通性测试） - PathDiag 工具运行一个高级别测试，确定网络的连通

性。有关网络连通性测试的详细信息，请参阅 “ 设置网络连通性测试 ” （第 40 页）。

• Self-Test（自检）- PathDiag 工具在未实际执行任何读 / 写操作的情况下运行测试。通常，这样可以对工

具进行基准测试，同时确保磁盘输入 / 输出操作不会影响结果。

Reads vs Writes（读取和写入）

PathDiag 工具支持专注于读取或写入的测试，或在读取和写入之间交替进行测试。选择测试模式：

• Writes, then Reads（先写后读）- 工具交替进行读取和写入测试。约一半的测试时间用于读取测试，另一

半用于写入测试。

• Writes Only （只写） - 工具写入测试数据文件，并测量在写入操作期间占用的吞吐量。

• Reads Only （只读） - 工具读取测试数据文件，并测量在读取操作期间占用的吞吐量。

n 一个或多个测试数据文件被记录为测试的样本数据，但是设置测试所需的写入不包含在吞吐量测量中。

39

诊断测试

Transfer Size (KB)（传输大小 (KB)）

本选项可控制测试工具在单个 I/O 过程中尝试读取或写入的数据量。部分软件（如音频应用程序）使用较小的

I/O。视频应用程序需使用较大的 I/O。您可以根据客户端的应用程序为所用应用程序选择一个典型的 I/O 大小，

并运行 PathDiag 以查看从运行该应用程序的客户端预期可得到的结果。

在部分情况下，可将传输大小设为较大的 I/O 大小，以测试交换机性能。

Transfer Rate (KB/S)（传输速率 (KB/S)）

该工具可尝试以多种固定传输速率执行 I/O。这对模拟已知数据速率的应用程序的行为非常有用。您可以选择

一个 I/O 不超过特定限制的数据速率。

此外，还可选择特殊的无限制传输速率设置。在选择无限制传输速率时，PathDiag 工具以尽可能快的速度执行

I/O 操作，但会受到整个运行系统所有方面的影响。

Max File Size (MB)（大文件大小 (MB)）

此选项可控制为读取或写入创建的测试数据文件的大大小。此选项可能影响吞吐量测量值。例如，在任何给

定的数据速率下，小文件的打开和关闭频率高于大文件，因此会产生更多开销。默认文件大小为 100 MB。

Max File Size（大文件大小）设置在创建自定义 PathDiag 测试时非常有用。若要测试纯磁盘 I/O 吞吐量，

请使用支持的大文件大小 2000 MB 运行多个 PathDiag 实例。

Use named commonfile for Reads（为读取

使用命名的通用文件）

此选项可更改 Path to Test （测试路径）参数的使用方式，且仅适用于高级用户。在选择此选项时， “ 测试路

径 ” 参数必须指定一个包含文件名的完整路径。该测试工具使用指定文件进行读取测试。

若文件不存在，则该工具将进行创建并在测试结束时将其删除。因此，除非您希望在测试完成时删除指定文件，

否则该文件不应为已存在状态。在选定该选项后，可同时在多个客户端运行 PathDiag 工具，并使用同一文件名。

此功能方便在多个客户端运行的 PathDiag 工具应用程序读取同一通用文件（系统会根据需要创建该文件，

后一个 PathDiag 工具应用程序将停止并删除该文件）。

参数说明（续）

3.单击 OK （确定）。

设置网络连通性测试

在将 Network Connectivity Test（网络连通性测试）选为自定义测试参数时，PathDiag 工具可提供高级别网络连通性检验。

Avid ISIS PathDiag Settings （Avid ISIS PathDiag 设置）对话框的 Custom Test Settings （自定义测试设置）区多

可列出 8 台要测试的网络主机。结果会显示在 PathDiag 工具的测试结果图表区。

设置网络连通性测试：

1.在 PathDiag 工具的 Settings（设置）对话框中，单击 Custom Test（自定义测试）。

此时，对话框将展开并显示 Custom Test Settings （自定义测试设置）区。

2.在 File Access Method （文件访问方式）菜单中，选择 Network Connectivity Test （网络连通性测试）。

此时， Network Hosts （网络主机）列表将显示网络中可用的系统。

40

诊断测试

3.键入要测试的网络系统的主机名称或 IP 地址。

4.（可选）设定 Ping Data Buffer Size （Ping 据缓冲区大小）。默认缓冲区大小为 8192 字节，大缓冲区大小为 64 KB。

5.单击 OK （确定）。

在运行网络连通性测试时，结果会显示在 PathDiag 工具的测试结果图表区中。

下表介绍了各测试结果。

网络连通性结果

类别说明

Source （源）客户端系统的 IP 地址

Target （目标）目标系统的主机名称和 IP 地址

Sent （已发送）已发送数据包数

Recv （已接收）已接收数据包数

Lo RTT (ms)（小往返时间 (ms)）

小往返时间（毫秒）

Hi RTT (ms)（大往返时间 (ms)）

大往返时间（毫秒）

Avg RTT (ms)（平均往返时间 (ms)）

平均往返时间（毫秒）

Lo Hops（小跃点数）

源与目标系统间路径的小转发路由器数

Hi Hops（大跃点数）

源与目标系统间路径的大转发路由器数

Avg Hops（平均跃点数）

源与目标系统间路径的平均转发路由器数

% Lost （% 丢失）测试中丢失的数据包百分比

41

开始和停止测试

开始和停止测试

您可以使用 Start （开始）和 Stop （停止）按钮开始或停止当前已配置的测试。

开始当前已配置的测试：

t 在 PathDiag 工具的主窗口，中单击 Start （开始）。

测试在指定时间持续运行然后自动停止。测试已经运行和剩余的运行时间显示在 Control（控制）区中。若在 PathDiag 工具的 Settings（设置）对话框中选择了 Loop（循环）选项，测试将无限期进行下去。此时，主窗口的 Time Remaining（剩余时间）字段将显示 LOOP （循环）字样。

停止当前运行的测试：

t 在 PathDiag 工具主窗口中，单击 Stop （停止）。

测试结果

本节提供的信息可帮助您理解 PathDiag 工具主窗口中显示的测试结果。

平均速率计算

平均数据速率根据测试的时长来计算。该计算包括工具打开和关闭测试文件所需的时间，因此测试文件的大小（您可为自定

义测试配置的大小）可能会影响总测量吞吐量。

此外，若吞吐量在测试开始时较慢，也将反映在平均速率中。例如，若目标带宽为 4.0 MB/s，则测试完成时计算的实际平均

速率可能为 3.98 或 3.99 MB/s。

性能图表

图表显示结果随时间变化，可帮助经验丰富的用户获得有关系统性能的信息。

下图显示了一个正常的 ISIS 客户端不受限读 / 写配置文件。

42

测试结果

查看以下内容：

• 趋势：系统是否保持在一致的速率下运行？随时间测得的性能是否有上升或下降趋势？若注意到某种趋势，执行更长时

间的测试可能会有助于确定该趋势是否会在更长时长内继续，或者是否会出现循环模式。

通常大读取带宽大于大写入带宽。

• 模式：性能是否在特定间隔或不同间隔中出现瞬时下降？模式可作为执行细节的结果及特定系统的配置（例如，缓存策

略或物理内存）出现，也有可能指示周期性发生的系统负载。

• 性能随负载变化而发生的改变：当一个子系统被其他用户置于一个负载下时（或 PathDiag 工具正在另一个客户端运

行时），将发生什么？通过检测性能结果时间变化图，可更轻松地观察这些交互作用。

测量策略

定期绘制吞吐量测量值（约每 5 秒钟一次），这些测量值代表绘制之时的性能快照。这样可以限制绘图包含的数据量，否则

绘图中可能会包含大量数据点。因此，性能图表可能忽略出现在标绘点之间的性能的瞬时下降或上升、或峰值。即使瞬时变

化的实际大小不会出现在图表中，但平均速率计算也可反映此类下降或尖峰的影响。

测试结果解释

若结果低于佳性能水平，请检查带宽是否受限。您可以使用 Avid ISIS 管理控制台查看用户带宽和设备带宽（请参阅

Avid ISIS 管理指南）。若带宽要求高于管理控制台中设置的预留，则 Avid ISIS 管理员可调整该限制。

这些结果旨在为符合 Avid 要求的系统提供相关指导；您所用系统上的性能可能会有所不同。

43

4 ISIS 日志工具

Avid 客户支持部门使用的 ISIS 日志工具可以显示有关 ISIS 客户端连接的日志信息。此工具随 ISIS 客户端软件一起安装，

便于使用统一的用户界面诊断 Windows 和 Macintosh 客户端问题。

• 您可以根据常见的故障排除情况加载预定义的配置文件，以便使用跟踪过滤器收集数据。

• 日志工具会自动压缩连续日志，并标记时间戳。

• 在针对加载的配置文件结果执行 “ 拍摄快照 ” 操作后，可将快照存入文件。

• 在咨询 Avid 客户支持部门后，还可向列表添加特定配置文件。

运行 ISIS 日志工具

运行日志工具：


t (Windows) 单击 Start > Programs > Avid > ISIS Client > ISIS Log Utility（开始 > 所有程序 > Avid >ISIS 客户端 > ISIS 日志工具）。

t (Macintosh) 在 Finder 中，单击 Go （前往）菜单，然后选择 Application > AvidISIS > ISISLogUtility.app（应用程序 > AvidISIS > ISISLogUtility.app）。

更改日志工具配置文件设置

2.根据客户端存在的症状，从 Select Profile （选择配置文件）菜单中选择配置文件：

- Default（默认） - 若无法确定使用哪个配置文件，请使用此配置文件。这些日志会收集常见的 ISIS 客户端问题。

- Client Hang（客户端挂机）- 若 ISIS 客户端停止运行且您希望查看未予解释的客户端故障是否与 ISIS 功能关联，

则将收集这些日志。若采集、播放、合并或转码至 ISIS 工作区时编辑器停止响应，请使用此配置文件。这些故障中

大多数可能为编辑器问题。

- File or Workspace Access （文件或工作区访问） - 若 ISIS 客户端无法装载工作区、无法访问工作区中的文件或

在访问工作区文件时出错，则将收集这些日志。

- I/O Timeouts （I/O 超时） - 若 ISIS 编辑客户端在处理工作区上的媒体时显示 semaphore timeout （信号量超时）

消息、 delayed write failures （延迟写入失败）或出现抛帧，则将收集这些日志。

- Redistribution Problems（重新分发问题）- 若在 ISIS 系统正在执行重新分发时，ISIS 客户端出现错误、显示消

息或出现抛帧，则将收集这些日志。虽然客户端性能在 ISIS 重新分发过程中本来就会下降，但是这些问题不太可能

在 ISIS 负载轻且分辨率低时出现。

3.单击 Load（加载）。

此时，将加载所选配置文件的配置。

4.（可选）单击 Current Settings （当前设置）更改配置中的设置。

5.单击 Take Snapshot （拍摄快照）或 Start Continuous Log （启动连续日志）。

若已启动连续日志，则必须先单击 Stop Continuous log（停止连续日志），然后才能访问日志。此时，将自动压缩日志，

并将其存入客户端系统。若单击 Take Snapshot（拍摄快照），则单击 Save Snapshot（保存快照）便可将快照存入文件。

ISIS 日志工具的默认日志目录因操作系统而异，具体如下：

- Windows （工作站和服务器） - C:\Users\<username>\ISISLogUtility

- Macintosh OSX - /Users/<username>/ISISLogUtility

6.单击 Show Display （显示屏幕）或 Save Snapshot （保存快照），查看或保存结果。


建议的默认设置保存在各配置文件中。您无法将更改保存在预定义设置中。不过，可将预定义设置用作模板，并从该模板创

建自定义测试。

更改 ISIS 日志工具测试设置：

1.若要启动 ISIS 日志工具，请执行以下操作之一：

t (Windows) 单击 Start > Programs > Avid > ISIS Client > ISIS Log Utility（开始 > 所有程序 > Avid >ISIS 客户端 > ISIS 日志工具）。

t (Macintosh) 在 Finder 中，单击 Go （前往）菜单，然后选择 Application > AvidISIS > ISISLogUtility.app（应用程序 > AvidISIS > ISISLogUtility.app）。

2.在 Select Profile （选择配置文件）菜单中，选择配置文件。

3.单击 Load（加载）。

此时，将加载所选配置文件的配置。

n 若要查看所加载的测试配置，请单击 Configure （配置）按钮。

45


4.在 Tools （工具）分区中，单击 Current Settings （当前设置）更改配置中的设置。

5.在窗口的 Snapshot Options （快照选项）、 Trace Buffer Filtering （跟踪缓冲过滤）和 Continuous Logging （连续日

志）分区中，选择或取消选择所需的更改。

6.单击 Browse（浏览）按钮，指定日志文件的保存位置或键入新的路径。

7.单击 Apply（应用）保存更改，并将其载入测试配置。

单击 Click （重置）将所有设置恢复为先前值。

8.关闭窗口。

9.运行工具：请参阅 “ 运行 ISIS 日志工具 ” （第 44 页）。

46

A 网络适配器参考

本附录介绍 ISIS 客户端软件自动设置的 Windows 客户端的默认设置以及 Macintosh 客户端的自定义驱动程序设置值。本附

录还将介绍如何在必要时更改设置。

用于 Windows 的 1 Gb 网络适配器设置

在安装客户端软件和每次启动客户端管理器时（尤其在 Windows 客户端上），将在必要时自动检查和更改部分网络适配器

设置。以下 Windows 客户端设置仅供参考。

1 Gb 网络适配器

选项设置

Receive Buffers （接收缓冲区） 1024 （1024）

Transmit Buffers （传输缓冲区） 1024 （1024）

修改 1 Gb PRO/1000 网络适配器设置 (Windows)

一般情况下，不需要更改网络适配器设置。客户端管理器安装程序会检查特定的硬件平台（Intel、Broadcom 和 Myricom），

并仅针对这些平台进行相应更改。

若使用其他适配器，则可能需要手动更改相关设置。以下步骤仅供参考。

访问网络端口属性：

1.单击 Start （开始）并在 Search （搜索）文本框中键入 devmgmt.msc。

若使用 Windows 8，则可通过按下键盘上的 Windows 键转至 Search（搜索）文本框，然后开始在 Windows 8 桌面

上键入。

此时，将打开 Device Manager （设备管理器）对话框。

2.双击网络适配器类别以展开列表。

3.右键单击第一个 PRO/1000 网络端口，然后选择 Properties （属性）。

4.单击 Advanced （高级）选项卡。

用于 Windows 的 1 Gb 网络适配器设置

5.单击 Setting （设置）列表中的 Performance Options （性能选项），然后单击 Properties （属性）。

a. 单击 Flow Control （流控制），然后将 Value （值）设为 Rx&Tx Enabled （Rx 和 Tx 已启用）。

b. 单击 Interrupt Moderation Rate （中断裁决速率），将 Value （值）设为 Enabled （启用）。

c. 单击 Interrupt Throttling Rate （中断节流率），将 Value （值）设为 Adaptive （自适应）。

d. 确保 Receive Buffers （接收缓冲区）的 Value （值）设为 1024。

e. 确保 Transmit Buffers （传输缓冲区）的 Value （值）设为 1024。

f. 单击 OK （确定），关闭 Performance Options （性能选项）。

6.单击 Power Management （电源管理）选项卡。

[
a. 取消选择 Reduce power if cable disconnected （电缆断开时降低用电量）节能选项。
b. 取消选择 Reduce link speed during standby （待机时降低链接速度）节能选项。

7.单击 OK （确定）关闭 Server Adapter Properties （服务器适配器属性）对话框。

8.（可选）若为双端口网络适配器，请重复步骤 3~ 7，配置第二个 Intel PRO/1000 端口。

9.重新启动客户端系统。

48

用于 Macintosh 客户端的 1 Gb 网络设置

用于 Macintosh 客户端的 1 Gb 网络设置

对于 Macintosh 客户端，确保使用 Avid 套件中的自定义驱动安装程序。在 1 Gb Macintosh 客户端上，自定义驱动程序会

将 MTU 值设为 1500。 10 Gb Macintosh 客户端保持不变。

Windows 客户端上的 Myricom 10 Gb 网络适配器设置

在安装客户端软件时，系统会自动为您设置 Myricom 驱动程序设置。下表以 Myricom 10 Gb 网络适配器设置作为参考。

Myricom 10 Gb 网络设置

选项设置

Flow Control （流控制） On （开启）

Interrupt Coalescing Delay（中断合并延迟）

2 （2）

Receive Buffers （接收缓冲区） 2048 （2048）

MTU （MTU） 1500 （1500）

Receive Side Scaling (RSS)（接收方缩放 (RSS)）

Disabled （禁用）

一般情况下，不需要更改网络适配器设置。客户端安装程序会检查特定的硬件平台（Intel、Broadcom 和 Myricom），并仅针

对这些平台进行相应更改。

若使用其他适配器，则可能需要手动更改相关设置。以下步骤仅供参考。

在 Windows 客户端中配置 Myricom 10 Gb 网络适配器：

1.单击 Start （开始）并在 Search （搜索）文本框中键入 ncpa.cpl。

（在 Windows 8 上，通过按下键盘上的 Windows 键打开 Search（搜索）文本框，然后开始在 Windows 8 桌面上键入）。

49


2.右键单击 Myricom 适配器并选择 Properties （属性）。

3.单击 Configure（配置）。

50


4.单击 Advanced （高级）选项卡。

5.单击 OK（确定）。

在更改 Myricom 适配器设置后，重新启动客户端系统。

51

索引

数字

10 Gb 网络适配器

客户端管理器首选项设置 21连接至 ISIS 引擎 20另请参阅 Myricom 10 Gb 网络适配器

配置为默认连接 20UHRC 客户端 21

AAvid

培训服务 2Avid Benchmark Utility 25Avid ISIS 管理控制台

请参阅管理控制台

Avid ISIS 客户端管理器

请参阅客户端管理器

Avid 在线支持 2按钮

客户端管理器 23安全

Macintosh 防火墙设置 9Windows 网络配置文件 8

安装

Intel PRO/1000 驱动程序 3客户端管理器 7选项 7

BBenchmark Utility 25帮助（客户端管理器）

访问 31保存日志

客户端管理器 33标准测试（PathDiag 工具）

测试路径 38测试名称 38时长 38循环 38

C测量策略（PathDiag 工具） 42测试结果（PathDiag 工具）

错误数 36当前速率 (MB/s) 36I/O 数 36

解读 42平均速率 (MB/s) 36

测试结果图表（PathDiag 工具） 36测试名称（PathDiag 工具标准测试） 38测试网络连接 25查看

客户端管理器日志 33PathDiag 结果 36

创建

标准测试（PathDiag 工具） 37带宽预留 32网络连通性测试（PathDiag 工具） 40自定义测试（PathDiag 工具） 39

错误数（PathDiag 工具） 36传输大小（PathDiag 工具） 40传输描述符（以太网适配器设置） 47传输速率（PathDiag 工具） 40

D打开

管理控制台（从客户端管理器） 11带宽

对话框 31配置预留率 32限制 31预留（客户端管理器） 31

带宽预留

创建 32解除 32配置预留率 32取消预留（解除） 32说明 31自动预留 32

当前速率（PathDiag 工具） 36读取和写入（PathDiag 工具） 39对 “ 工作区 ” 列表进行过滤（客户端管理器） 31对工作区列表进行排序（客户端管理器） 31

F防火墙设置 15

Macintosh 9Windows （网络配置文件） 8

访问客户端管理器帮助 31分配装载点 29峰值读取 / 写入（PathDiag 工具） 37

索引

G更改 ISIS 密码（客户端管理器） 11更新驱动程序 (Mac OS) 5更新驱动程序 (Windows) 3工作区

带宽预留 31对显示进行排序 31过滤显示 30检索详细信息 30驱动器映射 29卸除 27装载 9, 27装载点 29自动装载 27

工作区显示（客户端管理器）

过滤 31故障排除 2管理工具


管理控制台

打开（从客户端管理器） 11管理任务

清除缓存数据 33设置客户端管理器显示属性 15使用日志 33

H缓存数据 , 清除（客户端管理器） 33

JI/O 数（PathDiag 工具） 36记录

客户端管理器 33PathDiag 工具 38

Intel PRO/1000 网络适配器

驱动程序安装 3说明 3

Intel Pro/1000 网络适配器

传输 / 接收描述符设置 47Internet 协议

Macintosh 属性 20Windows 客户端网络属性 18

ISIS 管理工具


ISIS 管理控制台


ISIS 客户端管理器

请参阅客户端管理器

解除（取消）带宽预留 32解除带宽预留 32解读 PathDiag 工具测试结果 42

结果表

网络连通性测试 41“ 结果 ” 区（PathDiag 工具） 36接收描述符（以太网适配器设置） 47

K开始 PathDiag 工具测试 42客户端

10 Gb 连接 4安装程序 7配置 18, 日志 44, 45双 1 Gb 连接 3双 10 Gb 连接 3添加远程主机 14网络属性 18

客户端管理器

“ 带宽 ” 对话框 31“ 首选项 ” 对话框 14 “ 消息 ” 区 33按钮 23保存日志 33查看日志 33初始连接测试 25窗口 22从客户端连接 9, 14打开管理控制台 11带宽预留 31对显示进行过滤 31对显示进行排序 31访问帮助 31更改 ISIS 密码 11共享存储网络 9工作区显示 30记录 33加载软件 7检索工作区详细信息 30快速用户切换 9连接至 ISIS 系统 26连接至共享存储网络 9配置装载点 29清除缓存数据 33清除日志 33软件安装 7设置客户端类型 15设置显示属性 15 Windows 托盘图标 10卸除工作区 27装载工作区 27, 自动连接 9, 26自动装载工作区 27

客户端管理器显示属性

测量可用空间 15客户端类型 15启动隐藏的客户端管理器 15

53

索引

启用 “ 带宽 ” 对话框 31启用带宽列 15UNC 驱动器映射 15无驱动器号驱动器映射 15以每秒位数显示带宽 15

客户端系统

10 Gb 连接 4Macintosh 以太网连接 9设置客户端类型 15

“ 控制 ” 区（PathDiag 工具） 35快速用户切换 9

LLinux

客户端网络属性 18“ 连接 ” 按钮 26连接测试

请参阅 PathDiag 工具

连接至共享存储网络 9

MMacintosh

防火墙设置 9IP 地址 20客户端 7, 20客户端网络属性 18双 1 Gb 连接 3双 10 Gb 连接 3

Microsoft Windows另请参阅 Windows客户端管理器托盘图标 10Windows 8 搜索文本框 47自动连接（客户端管理器选项） 9

Myricom 10 Gb 网络适配器

Macintosh 安装 4Macintosh 设置 5驱动程序 4Windows 安装 4Windows 设置 49

密码

ASCII 字符 11ISIS, 更改（客户端管理器） 11

PPathDiag 工具

“ 结果 ” 区 36“ 控制 ” 区 35“ 设置 ” 区 35, 37“ 消息 ” 区 35标准测试 37标准测试预设 38测量策略 42测试结果 36

测试结果解读 42测试结果图表 36, 错误数 36峰值读取 / 写入 MS/100 （测试结果图表） 37 I/O 操作指示器 36记录测试结果 38解读结果 42界面 35开始测试 42平均读取 / 写入（测试结果图表） 37平均速率计算 42启动 34停止测试 42Win32 File API （文件访问协议指示器） 36网络连通性测试 40为读取使用命名的通用文件 39文件访问协议指示器 36性能图表 42诊断测试 37传输大小 40传输速率 40自定义测试 39自动选择（文件访问协议指示器） 36自检（文件访问协议指示器） 36

近读取 / 写入（测试结果图表） 37Ping 数据缓冲区大小（网络连通性测试） 41培训服务 2配置

带宽预留率 32客户端 18客户端管理器 26装载点 29

平均速率（PathDiag 工具）

测试结果 36读 / 写图表 37计算 42

Q启用

“ 带宽 ” 对话框 31带宽列 15域网络 15自动连接 26自动预留（带宽预留） 32

清除

缓存数据（客户端管理器） 33客户端管理器日志 33

驱动程序

安装 4更新 (Mac OS) 5更新 (Windows) 3Intel PRO/1000 网络适配器 3Myricom 4套件中的位置 3, 4

54

索引

驱动器号映射

请参阅装载点

取消（解除）带宽预留 32

R日志


S设置

客户端管理器显示属性 15客户端类型（客户端管理器） 15

“ 设置 ” 区（PathDiag 工具） 35, 37时长 ( 分钟 ) （PathDiag 工具） 38首选项（客户端管理器） 14双 1 Gb 连接 3双 10 Gb 连接 3

TTCP/IP 19添加远程主机 14停止 PathDiag 工具测试 42图标

客户端管理器 23连接状态 10

WUHRC 客户端

10 Gb 网络适配器 21Win32 File API （PathDiag 文件访问协议指示器） 36Windows

另请参阅 Microsoft Windows防火墙设置 15更新 7客户端 7, 18客户端网络属性 18快速用户切换 9双 1 Gb 连接 3双 10 Gb 连接 3网络和共享中心 8网络配置文件 8

Windows 8另请参阅 Microsoft Windows“ 搜索 ” 文本框

Windows 客户端 18UNC ( 无驱动器号 ) 驱动器映射 15UNC （通用命名规范）路径 15

另请参阅装载点

网络

配置文件 (Windows) 8属性 18

网络和共享中心 (Windows) 8网络连通性测试

结果表 41Ping 数据缓冲区大小 41设置 40

为读取使用命名的通用文件 39文档 2文件访问方式（PathDiag 工具） 39文件访问协议（PathDiag 工具） 36无驱动器号 (UNC) 驱动器映射

请参阅装载点

X显示属性

测量可用空间 15客户端类型 15启动隐藏的客户端管理器 15启用 “ 带宽 ” 对话框 31启用带宽列 15使用 UNC ( 无驱动器号 ) 驱动器映射 15以每秒位数显示带宽 15

“ 消息 ” 区


卸除

工作区 27性能图表（PathDiag 工具） 42循环（PathDiag 工具） 38

Y以太网

客户端软件 18以太网适配器

另请参阅 Intel PRO/1000 网络适配器

支持的类型 3用户界面

窗口 22说明 22

预留带宽 31远程主机

添加 14

55

索引

Z在线支持 2诊断测试（PathDiag 工具） 37装载

工作区 9工作区（自动装载） 27

装载点

配置 29作为 UNC 路径 29作为驱动器号 29

自定义测试（PathDiag 工具） 39读取和写入 39

为读取使用命名的通用文件 39文件访问方式 39传输大小 40传输速率 40

大文件大小 40自动连接（至 ISIS 系统） 26自动预留（带宽预留） 32自动装载（工作区） 27自检（PathDiag 文件访问协议指示器） 36子网掩码 18

大文件大小（PathDiag 工具） 40近读取 / 写入（PathDiag 工具） 37

56

Avid75 Network DriveBurlington, MA 01803-2756 USA

技术支持（美国）访问在线支持中心：www.avid.com/support

产品信息有关公司和产品信息，请访问我们的网站：www.avid.com

Avid ISIS 客户端管理器resources.avid.com/.../ISISClientManager_ZHCH_v5_0.pdf · 2015. 8....

Documents

Transcript of Avid ISIS 客户端管理器resources.avid.com/.../ISISClientManager_ZHCH_v5_0.pdf · 2015. 8....