“A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F...

9

Transcript of “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F...

Page 1: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL
Page 2: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL
Page 3: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL

2

“A”

“B”

l

S2 S4“Z”

{B 400525685

Page 4: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL

3

“C” “D”

“E” l

l1

l2

l3

l4

L

Wa

Ast

800

679

450

627

500

1200

1019

1484

950

829

600

777

650

1350

1168

1633

1000

879

650

827

700

1400

1218

1683

1150

1029

800

977

850

1550

1367

1832

1220

1099

870

1047

920

1620

1437

1902

1350

1229

1000

1177

1050

1750

1566

2031

1500

1379

1150

1327

1200

1900

1715

2180

1800

1679

1450

1627

1500

2200

2015

2480

2000

1879

1650

1827

1700

2400

2215

2680

Page 5: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL

4

GS - GS/L S2/S4

Page 6: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL

5

Page 7: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL

F AVANT-PROPOS

- la lecture de ce livret fournit des indications utiles pour un fonctionnement correct de ce

de la part du fabricant; - toutes les informations ici présentes sont basées sur les données disponibles au moment de

Le responsable de l’utilisation du transpalette doit s’assurer que toutes les normes de sécurité en vigueur dans le pays d’utilisation soient appliquées, garantir que l’appareil soit utilisé en conformité avec l’usage auquel il est destiné et éviter toute situation de danger pour l’utilisateur.

MODE D’EMPLOICe transpallette a été fabriqué pour le soulèvement et le transport de charges sur des palettes ou des conteneurs normalisés sur des sols plats, lisses et de résistance appro-priée. En l’utilisant FAIRE TRES ATTENTION1) Ne JAMAIS“X”

”A”

“X”QMOD = MODELEDATNR.Le tableau “Z”Le fabricant de ce transpalette n’assume aucune charges et/ou responsabilités relatives à des dégâts ou des accidents dus à une négligence, à des changements non originaux et à une utilisation impropre du transpalette.

COMMANDES

dans 3 positions comme indiqué sur la plaquette “Y”POS: -3-POS: -1- au centre = TRANSPORTPOS: -2-

ENTRETIENL’entretien et la réparation doivent être effectués par un personnel spécialisé.

-Les

pièces de rechange fournies par le fabricant sont les seules pièces acceptées comme pièces de remplacement.A)--

B)

- Dévisser le contre-écrou (2) et tourner lentement dans le sens des aiguilles d’une montre la vis

- Dès l’obtention du mouvement de descente, tourner la vis de réglage (48) d’un tour et demi

- En agissant sur le levier de commande on doit obtenir le mouvement de descente, dans

C)Utiliser de l’huile hydraulique, exclue l’huile de moteur

et de freins. VISCOSITE DE L’HUILE 30 Cst à 40°C; VOLUME TOTALE 0.3 Lt.

8

Page 8: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL

CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE

12mois

24 mois

Extensions de la Garantie

garantie uniquement lorsque le remplacement des pièces est effectué par du personnel autorisé, en utilisant des pièces

A) Absence d’entretien ou entretien incorrect de la part du client utilisateur ou de tiers.

utilisateur ou de tiers.

D) Incapacité d’utilisation de la part du client utilisateur ou de tiers.E) Réparations effectuées par du personnel non autorisé.F) Emploi de pièces de rechange non d’origine de la part du client utilisateur ou de tiers.G) Chocs, incendies, alluvions, et/ou autres faits accidentels, même à caractère géologique ou atmosphéri-que.

APPENDICEExtensions de la GarantieTranspallettes série “GS”

36

Transpallettes série “PREMIUM”36

annuel

Pour tous les autres produits non mentionnés dans les Extensions, ce sont les conditions standard suscitées qui sont valables.

9

Page 9: “A” · 2200 2015 2480 2000 1879 1650 1827 1700 2400 2215 2680. 4 GS - GS/L S2/S4. 5. F AVANT-PROPOS ... [ UL WL\[ LU H\J\U JHZ v[YL YLUV\]LStL +L [V\[L THUPuYL PS LZ[ WVZZPISL