+++

Uitgave van Wijkcentrum Jordaan &Gouden Reael

jaargang 4 nummer 6november december 2006

Onderzoek leidt tot nieuwe kijk op ouderdom

Angst voor ‘grijze golf’blijkt onterecht

Maar is die angst wel nodig? Nee, zegt deRaad van Economische Adviseurs. Het is nietnodig om de vergrijzing eenzijdig te beschou-wen als de belangrijkste factor in de finan-ciering van het zorgstelsel.

Wanneer ben je eigenlijk oud?‘Je bent zo oud als je je voelt’, is een bekendgezegde en je kunt het overal waarnemen: deeen is eerder oud dan de ander. De één looptnog moeiteloos de vierdaagse, de ander kosthet al moeite om van zijn stoel op te staan.Toch zijn ze even oud. Hoe kan dat? Bij hetAmerikaanse National Institute on Aging isvoor het eerst systematisch onderzoek gedaannaar de symptomen van ouderdom. Hun zo-juist verschenen rapport noemt de verschijn-selen ‘frailty’ (fragiliteit.) Het Nederlandsewoord broosheid zou daarvoor kunnen wor-den gebruikt.Tot hun verrassing bleek dat problemen metde bloedvaten de oorzaak zijn. Hoewel demensen zelf er niets van merkten en geen hart-klachten, pijn op de borst of een beroerte heb-ben gehad, zijn er onopgemerkt vernauwin-gen ontstaan in de bloedvaten van hun her-senen, hun benen, nieren of hart. Die zorgenvoor vermoeidheidsverschijnselen, geestelijkeverwarring, zwakte en langzaam lopen. Ook isgebleken dat het voortdurend horen van som-bere berichten maakt dat oude mensen zichoud gaan gedragen en dat een positieve bena-dering van bejaarden het tegenovergesteldeteweeg brengt.

Toch wordt nog maar al te vaak gesuggereerddat oude mensen actiever zouden moeten zijn,dan zouden ze heel wat beter functioneren enachter de geraniums vandaan komen. ‘Ik hebmijn best gedaan’, zegt de een 78-jarigevrouw. ‘Ik dacht dat ik het wel zou kunnen, alsik me maar in zou spannen. Maar het kost mijzoveel moeite om bij de voordeur te komen,dat duurt wel vijf minuten.’ Haar probleem isbroosheid: verlies van spierkracht, een gevoelvan uitputting, langzaam lopen, gewichtsver-lies en steeds minder kunnen doen op een dag.Het hoort allemaal bij elkaar. Uit het onder-zoek blijkt dat broosheid voorkomt bij 9,5 pro-cent van de mensen van 75 tot 79 jaar, bij 16procent van de 80- tot 84-jarigen en bij bijna

Officieel is het vastgesteld: met 65 jaar ben je oud. Plotseling hoor je tot een groep die eigenlijk niet meer meetelt, die geld kost, dieziek en zielig achter de geraniums zit en, voor-uit, met een kinderkaartje in de tram mag.Sommige oude mensen worden er gede-primeerd van. Ze voelen zich nutteloos en anderen tot last. Slechter ter been dan toen zejong waren, gaat hun conditie achteruit. Nietmeer zo weerbaar als vroeger, kunnen ze zichminder goed verweren tegen de betuttelingdie ze soms ervaren. Ze voelen zich overbodigen eenzaam.

Sombere berichten elke dag op de radio, op de tv, in de krant. De Vergrijzing.Onbetaalbaar. Maar je kunt het ook anders bekijken. Annie M.G. Schmidt zei het aleens: ‘Heb het toch niets steeds over de grijze golf, noem het de zilveren stroom.’ Ze had gelijk, zo blijkt uit onderzoek.

Berichten uit de Westelijke BinnenstadDit blad is de gecombineerde voortzetting

van de Jordaankrant (sinds 1973) énWijkkrant de Gouden Reael (sinds 1950)

Gitaarbouwer Otto Vowinkel In de jaren tachtig bouwde hij zijn eerste gitaar. Nu houdt hij lezingen in verre landen, organiseert optredens in het Concertgebouw en kan de bestellingen nauwelijks aan 3

Wonen in de HaarlemmerpoortGertie Jaquet, schrijver en illustrator van kinder-boeken, ervaart het uitzicht van haar woningals een plaatje uit een aardrijkskundeboek. ‘Uitgevers weten precies bij wie ze moeten zijn’ 9

een kwart van de 85- tot 89-jarigen. Het me-rendeel van de ouderen boven de 90 is broos.Dit leidt tot een nieuwe kijk op ouderdom.

Het gelijk van Annie M.G. SchmidtNiet alleen is er een grote spreiding in het mo-ment waarop mensen werkelijk oud zijn, het isook niet nodig om de ouderen te belasten methet idee dat zij door hun aanwezigheid demaatschappij te veel geld kosten. Juist de ver-grijzing dwingt ons na te denken over een ma-nier om onze financiële huishouding op ordete houden en aan te passen aan de maatschap-pelijke ontwikkelingen. Angst is een slechteraadgever. Beleid moet worden gebaseerd opgezond verstand, niet op de angstige waanvan de dag. Nederland is een welvarend land en de gevol-gen van vergrijzing kunnen worden opge-vangen door gebruik te maken van alternatie-ve kapitaalbronnen. Behalve inkomsten uit debelastingen kan de overheid haar kapitaalvergroten door leningen te sluiten, bijvoor-beeld bij de pensioenfondsen. Zo komt meergeld beschikbaar voor de financiering vanlasten die voor de toename van de bevolkingbetaald moeten worden.De staatsschuld binnen één generatie aflossen‘met het oog op de vergrijzing’ is geen goedplan. De staat zal heus wel langer bestaan dandeze generatie. Wat meer geld in kas houden,betekent dat er wat meer rente moet wordenbetaald maar daar staat tegenover dat ermeer kan worden besteed aan zorg. Mensen die langer willen en kunnen werken

leveren ook kapitaal. Flexibelere arbeidscon-tracten voor deze mensen zou dat beter moge-lijk maken. We moeten er dus anders naar kijken: de vergrijzing is een zegen, geen grijzegolf die dreigend op ons afkomt, maar een zilveren stroom van welvaart en welzijn.

Advies van de Raad Van Economisch Adviseurs,‘Vergrijzing is een verborgen zegen’, september 2006, Cardiovasculair Health Study,New York Times, oktober 2006

Ada Iest

–

–

–

Het Amsterdams Historisch Museum wijdt tot en met 18 maart een tentoonstelling aanhoofdstedelijke smartlappen, levensliederen, cabaretliedjes en rap. De tentoonstelling,getiteld ‘Geef mij maar Amsterdam’, legt een verband tussen het Amsterdamse lied en degeschiedenis van de stad. Thema’s als liefde, armoede, drank, drugs en uitstapjes, maar ook maatschappelijk onrecht, komen in deze liederen uitgebreid aan de orde. Voor detekstschrijvers waren de straat en het straatleven de belangrijkste inspiratiebronnen. Om alvast in de stemming te komen: op de foto zingt een zevenjarige André Hazes tussende groentekramen van de Albert Cuypmarkt het hoogste lied om – jawel – geld voor eenverjaarscadeau aan zijn moeder bijeen te sprokkelen. Ook grootheden als Johnny Jordaanen Willy Alberti begonnen hun carrière in de openlucht.

Amsterdams Historisch Museum, Nieuwezijds Voorburgwal 357, Kalverstraat 92. Ma t/m vrij 10.00-17.00 uur. Za, zo en feestdagen 11-17 uur. Op 25 december en 1 januari gesloten. T/m 18 maart.

Geef

mij m

aar

Am

sterd

am

!Te

nto

on

stel

ling

ho

ofd

sted

elijk

e sm

artl

app

en

Vergrijzing is een zegenHoe komt het dat er nu zoveel oude mensenzijn? We leven langer en gezonder dan vroe-ger, want besmettelijke ziektes zijn vrijwel ver-dwenen, voor veel ziektes zijn er betere medi-cijnen en we weten meer van hygiëne. Weeten gezonder en vooral de mannen roken endrinken minder. En: de gezinnen werden klei-ner. Waarom? Vanwege de hoge kosten vanhet hebben en opvoeden van kinderen, van-wege de veranderde positie van vrouwen, enook omdat het niet meer nodig was dat kinde-ren moesten zorgen voor de oude dag van hunouders. Er kwam immers AOW. Niet te verge-ten en heel belangrijk: er kwamen betrouw-bare en betaalbare voorbehoedsmiddelen. Demensen kregen het beter, ze hadden minderzorgen, ze werden gezonder. Allemaal fac-toren die ervoor hebben gezorgd dat iemandvan 65 nu helemaal nog niet oud is. Vergrijzing is het gevolg van inspanningen uithet verleden die hebben gezorgd voor de wel-vaart en het welzijn van de mensen die nuleven. Eigenlijk is de vergrijzing dus een zegen.Vadertje Drees zag het al aankomen. Er zou-den meer oude mensen komen en minderjonge. Hij pleitte voor emigratie: ‘Een deel vanons volk moet het aandurven zoals in vroegereeuwen zijn toekomst te zoeken in grotere ge-bieden dan in eigen land’, sprak hij in 1952.Dat hielp niet, de mensen bleven in Nederland.De angst voor een te groot aantal ouderen,voor wie een veel kleiner aantal jongeren hetgeld zou moeten gaan verdienen, bleef be-staan en staat nu weer volop in de aandacht.

Laatste nieuws

Haarlemmerplein:bouw start half novemberIs het dan eindelijk zover? Op het wijkcentrumkwam het bericht binnen, dat omstreeks halfnovember gestart zal worden met de bouw ophet Haarlemmerplein. Een precieze datum wasbij het sluiten van deze krant nog niet bekend,noch hoe dit feestelijke feit gevierd gaat wor-den. Voor meer details: raadpleeg het Stads-deelnieuws of, als u dat niet in de bus krijgt,bel de komende weken het wijkcentrum, ofvraag de haringman op het Haarlemmerplein.

Dick van der Heijden

Dr. Willem Drees zag het al aankomen

FOT

O H

EN

K B

LAN

SJA

AR

/ S

PAA

RN

EST

AD

PH

OT

O

november december 2006 2

50 jaar wijkcentrum in de Jordaan

Het jubileum komt eraan!

Het voorlopig jubileumprogramma kent vierhoogtepunten: een symposium, de uitgave vaneen jubileumwandelboekje, een serie artikelenin de wijkkrant Jordaan&GoudenReael en alsklap op de vuurpijl een afsluitend buurtfeestop een gedempte gracht. Niemand minder dan Wouter van Dieren,André Thomsen, Vincent van Rossem en SimonVinkenoog zegden reeds hun medewerkingtoe aan het symposium ‘Van saamhorigheids-gevoel naar sociale samenhang’, waarvoor deWesterkerk op een vrijdag begin 2007 zijndeuren opent. Met andere spraakmakendedeelnemers zijn we nog in gesprek. De tekstvan het jubileumwandelboekje is al bijna klaar.We houden ons nog aanbevolen voor foto’sdie de geweldige veranderingen van onzebuurt treffend uitbeelden. Schrijver en dichterMies Bouhuys, die volgend jaar precies vijftigjaar in de buurt woont en werkt, schrijft het voorwoord. Ondernemersvereniging ‘DeDwarsstraatjes’ reageerde enthousiast op hetidee van het jubileumwandelboekje.

Allereerste wijkraadDe serie 50 Jaar (wijkcentrum) Jordaan inJordaan&GoudenReael bracht vorige maand aleen paar voorproefjes, met foto’s van de zo-merse waterpret in de Egelantiersstraat in dejaren ’50 en de viswedstrijd aan de Brouwers-gracht, waaraan maar liefst 600 Jordaan-vrouwen deelnamen! Een bewoonster van deEgelantiersgracht deed naar aanleiding van deinformatie dat de allereerste wijkraad in 1957volgens de toen heersende opvattingen striktverzuild was samengesteld, een interessantboekje open over het katholicisme in deJordaan. En een Surinaamse ondernemerbelde of wij wel wisten dat zijn bedrijf al 30jaar midden in de Jordaan kaarten en atlassenmaakt en aldus de wereldvermaarde cartogra-fische traditie van de familie Blaeu in deJordaan voortzet? Nee, dat wisten wij niet,sorry, maar we gaan er aandacht aan schenkenin het kader van 50 jaar (wijkcentrum) Jordaan.Een bewoonster liet een oude groepsfoto zienwaarop alle kinderen uit slechts een paar hui-zen aan de Laurierstraat poseerden, je gelooftje ogen niet: zoveel kinderen. De bewoonstergaat er nog alle namen en bijnamen bij zoekenen zoveel mogelijk achterhalen wat er van

deze kinderen geworden is. Met twee van dekinderen is haar onderzoek al afgerond: Jantjevan Musscher (Johnny Jordaan) en CareltjeVerbrugge ( Willy Alberti).Diverse in de buurt wonende, bekende en nogonbekende, artiesten, groepen en koren heb-ben al spontaan aangeboden belangeloos tewillen optreden. Plaats en tijd staan nog nietvast, maar in elk geval op een gedemptegracht en in september 2007. Bewoners vangedempte grachten kunnen hun gracht van-zelfsprekend voordragen.

Heeft u vragen, ideeën, verhalen, anekdotesen/of foto’s over 50 Jaar (wijkcentrum)Jordaan? Wilt u actief deelnemen aan een vande werkgroepen? Uw bijdrage, in welke vormdan ook, wordt zeer op prijs gesteld!

Wijkcentrum Jordaan & Gouden ReaelEibert Draisma en Dick van der Heijdeninfo@jordaangoudenreael.nl

GUNTERS & MEUSER bv

Al meer dan 175 jaar

DE VAKZAAK IN IJZERWAREN,

HANG EN SLUITWERK, GEREEDSCHAP

in de JordaanSPECIALIST IN BEVEILIGINGSARTIKELEN

Egelantiersgracht 2-6 Tel. 622 16 66

Bloemgracht 68-70, tel. 626 37 21

Fietsverhuur •• hijstouw & blok

•• onderdelen •• sloten •• accessoires

klaar-in-één-dag-reparatie-service

officieel dealer van AZOR BIKE fietsen

Banden, remmen, verlichting.

Wij zorgen ervoor dat ze in orde zijn!

Huurders in onzekerheidPieter Winsemius (VVD) is Sybilla Dekkeropgevolgd als minister van Volkshuisvesting.Hij heeft bij zijn aantreden laten weten dat hij zich naast de zaak met de brand op hetSchipholterrein zal gaan bezighouden met hetliberaliseren van de huren.

De Tweede Kamer gaat op 23 oktober de wets-voorstellen behandelen die nodig zijn om hethuurbeleid te ‘moderniseren’. Dat betreft o.a.de verandering van het puntensysteem en hetvrijgeven van de huurprijs van woningen meteen hoge WOZ-waarde. Voor Amsterdam ligtdie grens op € 305.000. Gelukkig geldt dat al-leen voor nieuwe verhuringen. Zittende huur-ders van wie de woning hoger in waarde is ge-schat dan € 205.000 krijgen wel hogere huur-verhogingen, tenzij ze huurtoeslag ontvangen. Er lopen nog steeds rechtszaken tegen dewaardeschattingen van 2005. Op 17 oktoberhoudt de Tweede Kamer een hoorzitting overde toepassing van de WOZ-waarde in hethuurbeleid. Of de wetten nog voor de verkie-zingen van 22 november veranderd zullenworden, is niet zeker. Mocht dat onverhoopttoch het geval zijn, dan zullen we de huurdersuiteraard gaan informeren over de veranderin-gen en de nieuwe regering oproepen om depositie van huurders te versterken en de‘Dekker-plannen’ weer in te trekken. De strijdis dus nog niet gestreden. HuurdersverenigingCentrum roept iedereen op om te gaan stem-men op 22 november op een huurdervriende-lijke partij. Wij blijven bij ons standpunt dat debinnenstad voor alle inkomensgroepen bereik-baar moet blijven.

Huurdersvereniging Centrum

In 2007 bestaat het wijkcentrum in de Jordaan 50 jaar. Het feestelijke jubileumjaarkomt naderbij, de voorbereidingen zijn in volle gang, er zijn werkgroepen ingesteldvoor de vier jubileumonderdelen en het programma krijgt langzamerhand vasterevormen. Ook de benodigde financiën beginnen binnen te komen. Naar aanleidingvan de eerdere aankondiging ontvingen we al enthousiaste reacties uit de buurt.

Op donderdag 2 november houdt de Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan(BOJ) haar jaarlijkse Ouderenmiddag in het Claverhuis, Elandsgracht 70. De BOJ-middag staat in het teken van de kennismaking met het stadsdeelbestuurdat in april is aangetreden, maar ook van de vervroegde Kamerverkiezingen van 22 november. Hoofdthema’s op de BOJ-middag zijn: wonen, buurtvoorzieningen en de WMO.

Allereerst komen stadsdeelwethouders ElsIping (PvdA) en Wil Codrington (GroenLinks)hun plannen en visie voor de komende vierjaar uit de doeken doen op het gebied vanwonen, buurtvoorzieningen en WMO. De WetMaatschappelijke Ondersteuning gaat per 1 ja-nuari 2007 in. De gevolgen zijn verstrekkend.Alle welzijnsvoorzieningen worden onder éénnoemer gebracht en de verantwoordelijkheidwordt goeddeels overgeheveld naar de ge-meenten en de burgers. Na de huurliberalisa-tie, de hervormingen van de sociale zekerheiden de gezondheidszorg is de WMO de vierdegrote hervorming die het kabinet-Balkenendeheeft gerealiseerd. De verantwoordelijke be-windslieden (Dekker, De Geus, Hoogervorst enRoss) zijn trots op deze prestaties, maar geenvan hen stelt zich meer verkiesbaar. Veel oude-ren houden hun hart vast. Met het oog op deKamerverkiezingen van 22 november a.s. heeftde BOJ ook landelijke kandidaten van CDA,PvdA en VVD uitgenodigd om in te gaan op dethema’s wonen en WMO, en op de vragen uitde zaal. Aanvang half twee. Zaal open om éénuur. Kom allen!

Jan Bosman Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan

Wonen, buurtvoorzieningen en WMO

Jaarlijkse Ouderenmiddag

HET PROGRAMMA13.00 Zaal open, ontvangst met koffie en thee

13.30 Opening door Jan Bosman van de BOJ

13.35 Inleiding door Els Iping, PvdA-stadsdeel-wethouder Bouwen en Wonen

13.45 Inleiding door Wil Codrington, GroenLinks- stadsdeelwethouder Welzijn en WetMaatschappelijke Ondersteuning (WMO)

13.55 Vragen uit de zaal aan de stadsdeelwethouders

14.10 Inleiding door Staf Depla, PvdA-(kandidaat-)Kamerlid, woordvoerder volkshuisvesting

14.20 Inleiding door Niny van Oerle, CDA-(kandidaat-)Kamerlid, woordvoerder Ouderenbeleid

14.30 Inleiding door Jelleke Venendaal of Anouchka van Miltenburg, VVD-kamerlid, woordvoerder volkshuisvesting/ WMO (onder voorbehoud)

14.40 Discussie met de zaal o.l.v. Jan Bosman

15.00 Sluiting officiële gedeelte door Jan Bosman

15.05 Gezellig samenzijn, live optreden door de‘Tumblers’, hapje & drankje en gelegenheid totdansen en bezoek aan verkiezingsstandjes

16.00 Einde. Bij het naar huis gaan ontvangt u een speciaal ouderen-informatiepakket van de samenwerkende welzijnsinstellingen

Carillonspel Westerkerk

Aanstadsdeelraad CentrumAmsterdam, 27 september 2006Geachte Dames en Heren,

In het Amsterdams Stadsblad van 13 septem-ber jl. stond een artikel over de carillons in de binnenstad. De teneur van het verhaal wasdat er meer carillonconcerten gegeven gaanworden, hetgeen ons natuurlijk verheugt. De laatste alinea van het artikel heeft echteronze ongerustheid opgewekt. Deze luidt: ‘Om de overlast van de automatisch afge-speelde carillonconcerten te beperken, wor-den deze melodieën alleen nog ten gehoregebracht tussen 8 uur ’s ochtends en kwartvoor 10 ’s avonds. Deze worden elk kwartierover Amsterdam uitgestort.’ De Wijkraad Jordaan & Gouden Reael heeftmet verontrusting kennis genomen van ditbericht. Wij zijn het niet eens met dit besluit,zeker niet waar het de Westerkerkstorenbetreft. Naar de mening van de wijkraadhoort de carillonmuziek elk kwartier vanoudsher bij de binnenstad, en het carillon vande Westerkerkstoren hoort bij de Jordaan. De toren én het carillon bestaan al eeuwen enhet carillonspel ieder kwartier behoort tot de goede jeugdherinneringen van menigeinwoner van de Jordaan. Ook vragen wij onsaf hoeveel klachten er eigenlijk zijn. Wij constateren dat over dit besluit (voorne-men?) geen overleg of inspraak is geweest.Daarom vragen wij U om aan dit besluit géénuitvoering te geven.Tot het geven van naderetoelichting zijn wij altijd bereid.

Met vriendelijke groet,

De Wijkraad Jordaan & Gouden ReaelLeny van Vliet-Smit, Voorzitterp.a. Wijkcentrum Jordaan & Gouden ReaelEerste Laurierdwarsstraat 61016 PX Amsterdam

Ook een halve eeuw geleden was versterking van de onderlinge band de inzet

HuurdersverenigingCentrum zoekt nieuwe leden werkgroepHuurdersvereniging Centrum behartigt de be-langen van huurders in Amsterdam-Centrum.Wegens uitbreiding van onze activiteiten, enons werkgebied, heeft onze bloeiende vereni-ging behoefte aan versterking. We willenwerkgroepen op het gebied van studenten-huisvesting, aangepaste woningen en publici-teit instellen, en zoeken daarom mensen die hiervoor interesse hebben. De Huurders-vereniging Centrum vergadert circa 10 keerper jaar op woensdagavond, waaronder 2 algemene ledenvergaderingen. Voor meer informatie over ons werk kunt u onze websitebezoeken: www.huudersverenigingcentrum.nlU kunt ook bellen, tel 6237272

Reacties graag voor 15 november naarHuurdersvereniging Centrum, 1ste Laurierdwarsstraat 6, 1016 PX Amsterdam

Wie helpt MS Fondscollecteren?Het Nationaal MS Fonds zoekt nieuwe collec-tanten in Amsterdam voor de Nationale MSCollecteweek in november. Tot nu toe zijn erslechts 3 collectanten geworven. U kunt contactopnemen met Pamela Zaat, landelijke coör-dinatrice van het Nationaal MS Fonds, tel. (010)5919839 of via www.nationaalmsfonds.nl

november december 2006 3

New York, de stad, daar heeft iedereen demond van vol. Maar ik wil u graag attentmaken op Los Angeles op de andere oevervan de Verenigde Staten. L.A., zoals het in de wandeling heet, is evenuitgestrekt als de provincie Utrecht en her-bergt zowat 14.500.000 personen, waaronderopvallende.Iemand vertelde me dat het hele continentnaar het Westen toe iets afliep, zodat alle‘nuts’ (gekken) naar L.A. rolden. Mijn verblijf aldaar was niet lang of studieusgenoeg om dit vast te stellen. Wel bleek L.A.een curieus oord te zijn.

Clifton’s Cafeteria staat me nog helder voorogen. Het was een gigantische eetgelegen-heid waarvan het front werd opgeluisterddoor een hoge, brede namaakwaterval (zededen dat met bewegende lampjes, meen ik)en het interieur door een even grote, maardan echt. Daar was natuurlijk veel meubilair –keurig netjes – en op ieder tafeltje lag eengodvruchtig drukwerkje; want, zo stond daarvoorin, het echtpaar Clifton had het bedrijfopgericht om iets te doen aan het zieleheil*)van de bevolking. Mocht een bezoeker voelendat er nog wat meer aan zijn innerlijk moestworden gedokterd, dan kon hij naar een bo-venétage gaan; dan ontdekte hij onder meereen levensechte weergave van Gethsemane,compleet met Jezus, biddend op een rots. Erliepen mededeelzame dames in bijbelse kleding rond om het allemaal toe te lichten.

Elders bevond zich de tempel waar de zoonvan Aimee Semple McPherson het woordvoerde, beluisterd door een volle bak, al bezathij bij lange na niet het talent van zijn moedervoordien. Díé had nu eens showmanship. Zo kwam ze een keer op een motorfiets (bijbehorend gekleed) ten tonele, stapte toenaf en riep tegen de zaal: ‘Stop! You’re heading for hell!’

Op Aimee moet ik later eens terugkomen,want hier ontbreekt me de ruimte. De stadherbergt een bont assortiment kerken, sectenen praatgroepen, alsook andere publiekstrek-kers; zo herinner ik me een bioscoop – of wasdie in de voorstad Hollywood? – waar uitslui-tend heel oude dus geluidloze zwart-wittefilms werden gedraaid. Velen genoten daar-van. Ook ik; de aanblik van die nadrukkelijkacterende, onhoorbaar pratende, lachende,roepende lieden en de keurige stukjes teksttussendoor had iets trouwhartigs. Overigens heb ik uiteraard wel een paar film-studio’s bezocht en er het een en ander ge-zien, w.o. oude décorstukken – een middel-eeuws straatje bijvoorbeeld.

*) Mijn respect voor de Nederlandse taal verbiedt groteske woordconstructies als ‘pannenkoek’ en ‘zielenheil’.

DrsP

‘Prachtig instrument met een lange geschiedenis’

De wachtlijst vangitaarbouwer Otto VowinkelIn betrekkelijk korte tijd verwierf hij internationale faam. Gitaarbouwer OttoVowinkel heeft zichzelf het vak geleerd. Hij woont en werkt in het hartje van de Jordaan. Het sfeervolle atelier bevindt zich in de Tweede Laurierdwarsstraat, op de hoek van de Lauriergracht. Redacteur Ada Iest sprak met hem.

‘Het bouwen van een gitaar’, zegt OttoVowinkel, ‘begint met het hout kopen.Speciale houtsoorten. Voor het bovenblad fich-te, dat is fijnspar, of Canadees cederhout. Voorhet achterblad en de zijkanten Indiaas ofBraziliaans palissander; voor de toets ebben-hout en Honduras ceder voor de hals. Fichte enceder zijn klankhout, zacht naaldhout. Ik hebhet bij voorkeur van de soort die groeit op denoordelijke helling van de berg, dat heeft eenmooie, fijne nerf.

Dan het idee. Er bestaat geen standaard gitaar.Elke bouwer heeft zijn eigen model. De hout-soorten kunnen verschillen, maar ook de be-balking van het bovenblad en het achterblad.De bladen zijn maar een paar millimeter dik enhebben versteviging nodig in de vorm vanbalkjes aan de achterkant. Die bepalen medede richting van de geluidsgolven en dus deklank van de gitaar.

Figuurzaag‘Hoe je het leert? Ervaring. Er bestaat eigenlijk

geen opleiding in Nederland. Ik ben begonnenals klassiek gitaarspeler. Na verloop van tijdkreeg ik zin om zelf een instrument te bou-wen. Ik kocht een boekje ‘hoe bouw ik een gitaar?’ en ging aan de slag. Gewoon, met defiguurzaag. In 1984 bouwde ik mijn eerste gitaar. Langzamerhand krijg je ervaring enbouw je je kennis op. Ik maak vrijwel alles zelf.De voor- en achterbladen, de hals, de kam. Dezijkanten van de gitaar worden gebogen opeen verwarmde messing zuil. Bij de afwerkingpolitoer ik het hout met een oplossing vanschellak en alcohol. Dat is heel arbeidsinten-sief. Op het bovenblad, rondom het klankgat,zit mijn rozet: een cirkel van ebbenhout metdaarin het wapen van Amsterdam in kleinestreepjes met de drie Andreaskruisen. Allemaalhele kleine ingelegde stukjes hout. Alleen hetmechaniek, bijvoorbeeld de knoppen, maak ikniet zelf. Omdat het bouwen van een gitaarveel tijd kost, zijn ze duur. Ik maak er twintig,soms tweeëntwintig per jaar. Door het groteaantal bestellingen heb ik voor deze gitareneen wachtlijst. Ik lever ook een goedkopermodel naar eigen ontwerp, dat ik in Spanjelaat maken.

‘Er is veel belangstelling voor gitaarspelen. Opdit moment is in Nederland vooral de flamen-comuziek populair. Het is en blijft een prachtiginstrument, met een hele lange geschiedenis.De huidige gitaar zoals wij die kennen heeftzich ontwikkeld uit oude snaarinstrumentenals de Arabische luit. Ik geef lezingen over deontwikkelingsgeschiedenis en de bouw van gi-taren in heel wat landen, meestal in hetEngels, maar voor sommige Aziatische landenis er een tolk bij nodig. Jaarlijks organiseer ik samen met mijn vrouween serie optredens van gitaristen in hetConcertgebouw, ‘Meesters op de gitaar’, ditseizoen met David Russell, Pablo Márquez enEric Vaarzon Morel. Prachtige muziek. Ik hebgeen voorkeur, klassieke muziek en flamenco-muziek zijn onderling niet vergelijkbaar. Ikvind het beide heel mooi.

(De brochure van het Concertgebouw die hijmij overhandigt, vermeldt over Eric VaarzonMorel: ‘Je ziet grootgrondbezitters ronddra-ven op magnifieke paarden, je waant je te gastop een zigeunerbruiloft en ondergaat de me-

lancholie van Soleá. Je verwacht elk momentdat er danseressen op het toneel zullen komen.Toch zit er maar één mijnheer op het podium.’)Voor de opleiding van gitaarbouwers bestaangeen mogelijkheden in Nederland, maar voor gitaristen wel. Het Conservatorium inAmsterdam bijvoorbeeld heeft een studie-richting gitaar.

Dorps en overzichtelijk‘Ik houd van de Jordaan. Ik zit hier nu 28 jaar.Op de Lauriergracht. Mijn oma heeft haar heleleven in de Jordaan gewoond. Ze was nog vandie generatie die honderddrieëndertig keerverhuisde, weet je wel. Het is hier veranderd,dat is een feit. Het is erop vooruitgegaan. Ikvind dat de buurt heel goed wordt onderhou-den. Er worden nieuwe huizen gebouwd, nietallemaal mooi, tenminste niet naar mijnsmaak, maar er worden ook huizen gereno-veerd en lelijke gaten opgevuld.

En de mensen? Ja, natuurlijk zijn die ook ver-anderd, dat is vanzelfsprekend in zoveel tijd.Maar op een mooie zomeravond zitten ze tochnog altijd met elkaar buiten. Dat dorpse enoverzichtelijke, daar houd ik van. De lucht ishier trouwens ook schoon. Als je in Barcelonakomt, of in andere grote steden, dan slaat delucht je direct op je neus. Buitenlandse gastenzijn altijd onder de indruk van onze buurt. Ikben hier heel tevreden.’

(www.ottovowinkel.com)

Ada Iest

A D V O C A T E N K A N T O O R

Seegers & Lebouille

Met problemen op het gebied van huur van woon- en bedrijfsruimte, werk en ontslag, uitkeringen, verblijfs-vergunningen, huwelijk en echtscheiding, letselschade en strafrecht kunt u bij ons terecht.

Juridisch advies uitsluitend

na telefonische afspraak

A D V O C A T E N K A N T O O R

Seegers & LebouilleEgelantiersgracht 5761015 RR Amsterdam

tel.: 420 08 88, fax: 638 30 22advocaten@seegers-lebouille.nl

Niet dat ik hem echt gemist heb, want sindsde toren in de steigers staat kijk ik er maarliever een beetje langs, ins Blau hinein of inde wolken boven de Westermarkt. Ja, hetgaat om de toren van de Westerkerk, waar ikde predikant van ben.

Die toren hoort bij de kerk als de apen bijArtis, maar hij is niet van de kerk. In de tijd vanNapoleon is de toren door de burgerlijke ge-meente in beslag genomen, omdat je daarboven de vijand zo goed kon zien aankomen.Het is altijd zo gebleven en eigenlijk hebbenwij dus nog een appeltje te schillen met onsstadsbestuur. Niettemin werd stadsdeelvoorzit-ter Els Iping hartelijk in onze kerk ontvangen,toen de toegestroomde pers de gerestau-reerde haan graag wat uitgebreider in beeldwilde dan mogelijk was op de begane grondvan de toren.De onthulling van haan, door restauratiearchi-tect Walter Kramer, wekte alom bewondering.De mannen van Hillen en Roossen (ja, die doenook heel veel goed) stonden erbij om ervoor tewaken dat niemand er met zijn tengels aanzou zitten. Want net als bijvoorbeeld halo-geenlampjes kan ook zulk verguldsel absoluutniet tegen menselijke lichaamsvet- of zuur. Hetis natuurlijk ook geen knuffelhaan. Hij moet inweer en wind symbolisch staan te wezen, daarhoog boven ons menselijk gedrang en gedoe.Waakzaamheid beeldt hij uit, omdat er eenhaan driemaal kraaide nadat Jezus door zijndiscipel Petrus tot driemaal toe verloochend

was. Jezus had het hem zelf voorspeld, dat hetgebeuren zou: die kende zijn pappenheimers. Ik ben blij, dat hij weer terug is, al is het voor-lopig nog even op een ingepakte toren.Honderdvijftig kilo vergulde waakzaamheid,die – geen wonder – vaker dan de toren zelf aanrestauratie toe is. Symbool voor de kerk, maarook voor de stad, die haan. Welkom thuis!

Fokkelien OosterwijkPredikant van de Westerkerk

De haan is terug!

Atelier van Otto Vowinkel: twintig, somstweeëntwintig gitaren per jaar

Otto Vowinkel: begonnen als klassiek gitaarspeler

FOT

O E

. ST

EE

NB

ER

GE

N

november december 2006 4

Omringd door de Westerkerk, een taxistand-plaats en de drukke Rozengracht, ligt deWestermarkt er verregend bij. Verlaten is hetplein echter bijna nooit, want voor veel toeris-ten is het de kortste weg naar het AnneFrankhuis, de Jordaan of Rembrandts onbe-paalde graf. Ook nu trotseert een stel van mid-delbare leeftijd het slechte weer. Zonder hetop te merken passeren ze de eerste, kniehogeroze driehoek van 10 x 10 x 10 meter. Pas bij detweede driehoek valt de vrouw iets op, mis-schien omdat de grond onder haar voeten an-ders aanvoelt. Maar het spiegelende roze metde uitgebeitelde gouden woorden naar vriend-schap zulk een mateloos verlangen zegt haarniets. Haar gezel haalt uit zijn donkere overjasde reisgids tevoorschijn. Dat aan hun voetende gedenksteen van het monument voor ver-volgde homoseksuelen ligt, lijkt bij het paarmeer vragen dan antwoorden op te roepen. Na een moment van besluiteloosheid klapt deman dan ook resoluut het boekje dicht enstapt op de driehoek die naar het AnneFrankhuis wijst. Zijn partner lijkt zich nog evenaf te vragen of ze wel op het pas ontdekte

monument mag lopen. Maar volgt dan tochmet schuchtere pas.

WegwijzerVertwijfelde mensen bij het homomomumentvormen een bekend tafereel voor Hennie Kleinvan het nabijgelegen PinkPoint. Hennie is eenvan de vele vrijwilligers die de informatiekioskop de Westermarkt bemannen. Tussen de an-sichtkaarten, regenboogbekers, boeken enDelftsblauw, zorgvuldig afgestemd op de ho-moseksuele doelgroep, is Hennie wegwijzer ingay-Amsterdam. Bij gebrek aan een informa-tiezuil moet hij regelmatig uitleggen dat hetmonument echt mag worden betreden.‘Natuurlijk mag iedereen erop lopen’, zegtHennie. ‘Het is juist de functionaliteit die hetzo bijzonder maakt. Over het algemeen staanmensen stil bij een monument, maar hier ligthet midden in het leven en wordt er zelfs regelmatig en uitbundig feestgevierd.’ Dat an-deren het daar niet mee eens zijn is jammer,vindt hij. Ook hij hoort wel eens dat mensenhet liever als gedenkplek zien, zonder al diefeesten. Maar, meent Hennie, het leven vierenis nu eenmaal ook een van de functies van het monument. De folder waarin het homomonument wordttoegelicht, in meerdere talen gratis verkrijg-baar, onderschrijft inderdaad dat het beidedoelstellingen nastreeft. Om te laten zien dathet verleden niet begraven is en dat homosek-suelen er zijn en ertoe doen. Dat betekent datop Koninginnedag, bevrijdingsdag en vooraltijdens de vier dagen van de Gay Pride, doorhonderden homoseksuelen gefeest wordt alsofhun leven ervan afhangt. Toepasselijk, wantde driehoek symboliseert volgens ontwerpsterKarin Daan de toekomst en wijst letterlijk naarhet COC (Cultuur en Ontspannings CentrumNederland). De Amsterdamse vereniging is deoudste en heeft altijd een belangrijke voor-trekkersrol in de homobeweging gespeeld. De officiële gedenksteen is de tweede drie-hoek, liggend tussen de keien. De uitgebeitel-de gouden woorden zijn onderdeel van hetgedicht ‘Aan ene jonge visser’, van Jacob Israëlde Haan. De Haan geniet nog altijd veel be-

‘Naar vriendschap zulk een mateloos verlangen’

Roze monument is feestvan (h)erkenningOp de Amsterdamse Westermarkt ligt een monument voor de vervolgde homoseksuelen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Om nooit meer te vergeten wat er is gebeurd, maar ook als eerbetoon aan alle homo’s die zich nog steeds inzettenvoor gelijke rechten. Wat voor de toevallige voorbijganger niets meer is dan eengrote roze steen tussen de keien, is voor de ander graniet geworden hoop.

kendheid in de homoscene. Hij is auteur vanhet in 1904 geschreven homo-erotische boek‘Pijpelijntjes’, een van de eerste homoseksuelebekentenisromans in Nederland. Een van depunten van de gedenkdriehoek wijst naar hetAnne Frankhuis, als herinnering dat het verle-den nooit vergeten mag worden. De derde enlaatste driehoek aan de kade van de Keizers-gracht symboliseert het heden en wijst naarhet nationaal monument op de Dam. De driedriehoeken vormen samen een vierde driehoek,waartussen het gewone leven zich afspeelt.

Nazi-regimeOmdat het monument een geïntegreerd ont-werp is, is het praktisch onzichtbaar voor hendie niet goed opletten. En dat heeft al meerde-re malen tot merkwaardige taferelen geleid.Zoals het joods orthodoxe echtpaar dat zich opde driehoek aan het water, tussen de bloemenliet fotograferen. Juist op dat punt worden elkjaar op 4 mei de homoseksuele slachtoffers vanhet nazi-regime herdacht. Al voor de nazi-periode beschouwde Duitslandhomoseksualiteit als tegennatuurlijk en onze-delijk seksueel gedrag. Maar de vervolgingkwam pas vanaf 1933 goed op gang, zo blijktuit onderzoek van dr. Theo van der Meer, ver-bonden aan het Internationaal Instituut voorSociale Geschiedenis. De wetgeving werd indatzelfde jaar aangescherpt en een verden-king van homoseksuele neigingen was al vol-doende voor een arrestatie. Als repressiemiddel om homoseksualiteit te be-strijden, was vanaf 1933 castratie ingevoerd. Inde oorlogsjaren hadden kampcommandantenonbeperkte bevoegdheden om homoseksuelegevangenen te castreren met het valse voor-uitzicht dat ze in vrijheid zouden worden ge-steld. Pas in 2000 besloot het Duitse parlementdat de veroordelingen tijdens het nazi-regimeonrechtmatig waren. Daarmee was er wel demorele erkenning van de homovervolgingmaar van financiële compensatie is nooit spra-ke geweest. Van de drie driehoeken is de plekaan het water de echte gedenkplek geworden,waar sinds een aantal jaren dan ook de doden-herdenking plaatsvindt. Tegenwoordig liggener niet alleen in de vijfde maand van het jaarbloemen. De randen van de driehoek zijn hethele jaar door ermee bezaaid, maar een grootgedeelte ligt er ter nagedachtenis aan aids-slachtoffers. Soms zijn het kleine bosjes in haastgekocht en neergelegd, met het zakje snijbloe-menvoedsel nog aan het plastic bevestigd.Maar veelal zijn het grote rouwboeketten dieniet hun plek vinden op een kist, maar op detreden van de roze driehoek aan het water.

Baken van acceptatieOok al lijkt het homomonument voor veel pas-santen betekenisloos, er zijn er genoeg die hetals de kroon van de ‘gaycapital’ beschouwen.Voor hen die in het vaderland nog altijd van-wege hun geaardheid vervolgd worden, reiktdit baken van acceptatie en inspiratie tot verover de grenzen.

Homoseksualiteit wordt in een aantal culturenen landen nog steeds beschouwd als misdaad,zowel de geaardheid als de activiteit. Op ho-moseksueel gedrag staat in landen zoals Iran,India en Singapore zelfs nog de doodstraf oflevenslang. Het is dan ook niet vreemd dat hetvoor gaybezoekers vaak meer is dan een paarroze driehoeken, voorbehouden aan in de oor-log omgekomen homoseksuelen. Grote groepen toeristen zoeken doelgerichthet monument op. Zoals een groep Polen diebijna omvielen van verbazing dat het monu-ment echt bestond. Hennie: ‘Voor hen is heteen internationaal symbool dat hen steunt omde strijd tegen discriminatie en voor gelijkerechten in hun eigen land aan te gaan. Zekernu een conservatieve premier er de dienst uit-maakt, die als burgemeester van Warschauhun demonstraties al verbood.’ Ook hetSpaanse homostelletje dat zich laat vereeuwi-gen, uitbundig zwaaiend met het bekende re-genboogvlaggetje, ziet meer dan een gedenk-steen. ‘Spanje is geen ruimdenkend land, eenhomomonument zou bij ons nu nog niet mo-gelijk zijn’, vertellen ze. ‘Maar dat dit hierstaat, is het bewijs dat we wel degelijk geac-cepteerd worden. Dat geeft ons hoop voor eenbetere toekomst in Spanje.’

TrotsHet monument lijkt in de opzet geslaagd tezijn om verleden, heden en toekomst samen tebrengen. Een idee waar sinds 1979 hard voorgewerkt is door de initiatiefnemer PSP-homo-groep, een belangrijke voortrekker van de ho-mobeweging die ontstaan is uit de zeer linksePacifistisch Socialistische Partij. In de tijd van depunk, provo’s en tuinbroek was ook de eman-cipatie van homoseksuelen in volle gang.Steeds minder mensen vonden dat homoseksu-aliteit een ziekte was en de roze driehoekwerd een symbool van trots in plaats van nazi-vervolging. Met in hun achterhoofd de arresta-ties van 4 mei 1970, toen politie de kransleg-ging op de Dam voor de vervolgde homoseksu-elen verijdelde, waren ze vastberaden hethomomonument te realiseren. Toch duurdehet nog ruim acht jaar voordat het benodigdebedrag vergaard was, de locatie goedgekeurden het ontwerp tot stand gekomen. In 1987was het driedimensionale project klaar. De ver-volgde homoseksuelen uit de TweedeWereldoorlog kunnen nu op hun eigen plekherdacht worden. En zij die nog strijden tegenonderdrukking of discriminatie vinden er desteun en erkenning die ze zoeken.Dat het monument sinds een aantal jaren ookdienst doet als plek voor persoonlijke over-peinzing, vindt Hennie uniek. ‘Regelmatig zit-ten er mensen op de treden tussen de bloe-men, diep in gedachten verzonken’, vertelt hij.‘Waar ze aan denken maakt niet veel uit. Dathet voor mensen een fijne plek is en dat ze errust vinden midden in de hectische binnenstad,maakt dat het zijn functie in Amsterdam heeftbewezen en verdiend.’

Rita Borghardt

Voor alle soorten stoffeerwerk. Ook voor alle soorten restauratiewerk van meubels + alle soorten biezen en rieten matten.We komen vrijblijvend langs voor een offerte + gratis halen en brengen.

ingezonden mededeling

De VVD luistert

Maak een afspraak,bel ons of stuur

een email

020 552 45 60

vvd@centrum.amsterdam.nlwww.vvdcentrum.nl

VVD-fractieAmsterdam-Centrum

Europa ondemocratisch? EuropeesBurgerinitiatief! Wilt u meer te zeggen hebben in Europa?Bijvoorbeeld over kernenergie, toetredingvan nieuwe lidstaten, sociaal beleid of deEuropese begroting? Teken dan voor invoe-ring van het Europees Burgerinitiatief.Hiermee kunt u onderwerpen direct op de EU-agenda zetten. De EU moet deze danvolwaardig behandelen en beantwoorden.Laat uw stem horen in Brussel – teken opwww.europeesburgerinitiatief.nl en geef deze oproep door aan uw vriendenen kennissen!

ENERGIEK METMENSENDIECK

In kleine groepjes (5 pers.) wordt getraind. Daardoor is er veel individuele aandacht voor iedereen.Er zijn groepen voor studenten, dertigers, veertigers en vijftigplussers

Er wordt gewerkt aan• CONDITIEVERBETERING• VERBETERING

L ICHA AMSGEVOEL• SPIERVERSTERKING• COÖRDINATIE• STRETCHING• ADEMHALING• ONTSPANNING

na afloop is er koffie of thee

Dinsdagavond 19.00 uurDonderdagochtend 9.30 uurDonderdagavond 18.00 uur en 19.30 uurKosten: € 40,- p.p. per maand Andere mogelijkheden in onderling overleg

MENSENDIECK JORDAANWesterstraat 2381015 MT AmsterdamTel. 020-623 91 09E-mail: margreetbouwman@planet.nl

STOFFEERBEDRIJF BRINK

Brink Kloosterdijk 18 1141 PS Monnickendam 0299 654478

50 JAAR IN HET VAK VAN VADER OP ZOON

ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE

november december 2006 5

De fraai gerestaureerde salonboot KapiteinKok komt voor deze gelegenheid de genodig-den zo dicht mogelijk in hun eigen buurt op-halen, bij het Havengebouw. Tryntsje Bakkum,voorzitter van het bestuur van WijkcentrumJordaan & Gouden Reael, heet de mensen har-telijk welkom en benadrukt nog eens het be-lang van een ‘betrokken buurt’. Tijdens devaartocht over het IJ en door de havens be-wondert men de veranderingen aan het stads-beeld, die vanaf het water nog spectaculairderzijn dan op de wal. Genietend van koffie metgebak, een drankje en een stuurmanslunchworden volop ervaringen uitgewisseld, contac-ten gelegd en banden aangehaald. Niet ieder-een past in de zaal waar zangkoor PuurMokum optreedt, maar via de geluidsinstalla-tie klinken de Amsterdamse klassiekers net ge-noeg door om ze tot op het bovendek zachtjesmee te zingen. Midden op het IJ worden dedrie ‘buurtvrijwilligers van het jaar’gekozen:Marion Jones, actief in het Woonspreekuur enWerkgroep Meer Groen, Dick de Vries, inBernardus en de Rietvinck actief bij de dienst-verlening aan oudere bewoners, en TheaVerschuren, drijvende kracht achter deWandelclub en Kinderkampen van OnsGenoegen, worden gehuldigd door deelraads-lid Yellie Alkema (D66). De gelukkigen wordenniet gekozen, maar blindelings opgediept uiteen tupperwaredoos met de naambriefjes vanalle opvarenden. ‘Wel zo eerlijk’, zegt Yellie.´Goed dat er geen wedstrijd van gemaakt is,want alle vrijwilligers zijn even belangrijk. Debuurt, de welzijnsorganisaties en het stadsdeelkunnen trots zijn dat zoveel bewoners zichvoor hun buurt inzetten!´

‘Gewoon leuk’Wie zijn er nog meer aan boord? Vrijwilligersdie bij Burenhulp werken, die baliewerk doenvoor de Blankenberg Stichting, de knipselkrantmaken, wandelingen door de buurt organise-ren, zich inzetten voor de komst van eenJordaanmuseum, of het Pianolamuseum pro-moten. Er is een architect die zich vrijwilliginzet om vernieuwingen in de buurt vorm tegeven. Er zijn vrijwilligers die de hofjes- enpleinconcerten en historische lezingen organi-seren, de wijkgids samenstellen of die op hetWoonspreekuur informatie en advies geven bijalle voorkomende woon- en huurvragen.

En waar komen al die stokrozen vandaan, diede buurt zo’n dorpse, mediterrane sfeer geven?Ook dat is vrijwilligerswerk! Wist u overigensdat de bloembakken aan de bruggen in deJordaan door de bewoners zélf worden ver-zorgd? Dat doen vrijwilligers, net als het orga-niseren van de Gevelplantdag, de SchoneStraatdag, de Open Tuinendag, het onderhoudvan de drijvende tuinen in de Lijnbaansgrachten het romantische Bosplantsoen op hetRealeneiland. Eén van de onbetaalde mede-werkers is verbaasd: ‘Ik wist niet eens dat ikvrijwilliger was! Het is gewoon leuk om samenmet de buurt een tuin mooi te houden.’

In de Jordaan en de Gouden Reael wordt meergedaan dan wonen. De buurten herbergen3.000 bedrijven waar ruim 10.000 mensen wer-ken die natuurlijk ook bijdragen aan de leef-baarheid en de bijzondere sfeer. Net als de on-dernemersverenigingen die erop toezien datde buurten aantrekkelijk blijven. Een bijzon-dere groep buurtvrijwilligers aan boord zijn demensen van de vereniging Ons Genoegen in deElandsstraat. Ons Genoegen is even oud als deKapitein Kok (95) en draait nog altijd als eentierelier. Helemaal op vrijwilligers. Velenwonen niet meer in de buurt, maar zijn er zógeworteld dat ze er – waar vind je dat? – blij-ven terugkomen. Voor de gezelligheid.

Kennis en ervaringBuurtvrijwilligers doen hun werk onbetaald enonverplicht, maar niet belangeloos, want –zoals ze zelf zeggen – hebben ze net als iederander belang bij een leefbare buurt waar naarelkaar omgekeken wordt. Bovendien krijg je erveel voor terug, je doet kennis en ervaring opdie overal van pas komt. Je leert de mensen ende buurt kennen en je krijgt veel en leuke con-tacten. Eén van hen schreef zelfs: ‘Vrijwilligersmaken het onmogelijke mogelijk!’Overdrijving? Niet als je bedenkt wat er zougebeuren als er géén vrijwilligers actief waren. De vaartocht, georganiseerd door Wijkcen-trum Jordaan & Gouden Reael in samenwer-king met de Blankenberg Stichting en Welzijn

Binnenstad, werd mede mogelijk gemaaktdoor een bijdrage van het stadsdeel. Voor hetkennismakingsspel ‘Vrijwilligers maken deBuurt’ leverde Gunters & Meuser de bouten ende moeren. Er missen er trouwens nog eenpaar: graag alsnog inleveren! Voor de volgen-de keer, want die moet komen vindt iedereen.‘Daar ga ik me sterk voor maken in de deel-raad’, zegt Yellie Alkema.

Heeft u vragen of suggesties, wilt u zich ookinzetten voor de buurt, zoekt u vrijwilligers-werk of heeft u juist iemand nodig? Neemgerust contact op: Dick, Dian, Cora, Eibert Werkgroep Buurtvrijwilligers Jordaan 6237272 & Gouden Reael 6220514(Een uitgebreide versie van dit verslag vindt uop onze website: www.jordaangoudenreael.nl)

‘Vrijwilligers maken het onmogelijke mogelijk’

Feestelijke vaartocht over het IJ

Bijeenkomst in Boomsspijker brengt veel aan het licht

Groen verdient meer aandachtstadsdeel-Centrum

Zondag 24 september: Buurtvrijwilligersdag Jordaan & Gouden Reael! Alle in beidebuurten actieve vrijwilligers zijn uitgenodigd voor een vaartocht over het IJ. Uit waardering voor het werk dat zij verzetten en voor hun bijdragen aan de sfeeren de leefbaarheid van hun woonomgeving. Liefst tweehonderd buurtvrijwilligersstappen aan boord van de Kapitein Kok.

Het schoolgebouw op de hoek van deSloterdijkstraat en de Nieuwe Teertuinenheeft grote, hoge leslokalen. Heel geschikt alsatelierruimte. Beeldend kunstenaar ArthurMeijer wilde er graag werken, deed een aan-vraag en kreeg toestemming van de eigenaar,stadsdeel Centrum. Maar beeldend kunste-naars zijn niet rijk, het atelier is groot en duswilde hij de ruimte graag delen met een colle-ga, de keramiste Anna Maria Preuss, ensamen de huur betalen.

Eén huurcontract op twee namen, dat kan juri-disch niet. Wat wel kan, en ook gebeurt in an-dere stadsdelen, is een combinatie van docu-menten: een huurcontract met één van de ge-bruikers, schriftelijke toestemming van deeigenaar voor het gedeeld gebruik en een on-derlinge, schriftelijke overeenkomst tussen debeide gebruikers, waarin duidelijk staat wat deafspraken zijn (bij voorbeeld de hoogte van ie-ders bijdrage in de huur en de regel dat bij ver-

trek van de huurder ook de ander vertrekt.)Lijkt redelijk, maar in stadsdeel Centrum bleekdeze oplossing op problemen te stuiten. Van deambtenaar afdeling vastgoed mocht het, maarmet een mondelinge, geen schriftelijke goed-keuring van het stadsdeel, gewoon onderlingmaar regelen. De kunstenaar hoopte op nieuwe inzichten bijhet aantreden van het nieuwe stadsdeelbe-stuur, maar kreeg geen reactie. Inmiddelsstond het atelier bijna een jaar leeg. De zaak bleek ‘even aan de aandacht te zijnontsnapt’ van de betreffende ambtenaar. Tja.Wel zonde van zo’n schaars goed als atelier-ruimte. Dat het stadsdeel al een jaar de huurin-komsten miste, was blijkbaar geen probleem.

Maar eind goed, al goed: per 1 november a.s.is het atelier verhuurd aan Arthur Meijer. VoorAnna moeten we het beste maar hopen.

Ada Iest

Dat Amsterdam een prachtige binnenstad heeft, is onomstreden. Het groen in debinnenstad draagt veel bij aan die schoonheid. Maar krijgt groen en stadsnatuurbestuurlijk de aandacht die het verdient? De werkgroep Verkeer en Stedenbouwvan GroenLinks Amsterdam-Binnenstad keek eens goed om zich heen en kwam totde conclusie dat het op meerdere punten beter kan. Zij legden hun bevindingen vastin de nota Geworteld in hartje Amsterdam, Groen en stadsnatuur in Amsterdam-Centrum. Deze nota is door de GroenLinks-fractie ingediend bij de deelraad. Nu ishet wachten op het preadvies op de nota door het Dagelijks Bestuur.

Op 5 oktober organiseerde GroenLinks in deBoomsspijker een bijeenkomst over de Groen-nota met groengroepen, wijkcentra en men-sen die zich actief met het groen van de bin-nenstad bezighouden. Peter Kollee vergeleek in zijn inleiding op dezeavond de Groennota met het tegelijkertijd ver-schenen Actieplan stadsdeel Centrum. Volgenshem mist dit (laatste) plan vooral een visie.Zonder een overtuigende visie is er ook geenambitie en wordt het handelen van het stads-deel op het gebied van groen en stadsnatuureen wankele ad hoc-aangelegenheid. Typerendvoor het Actieplan is dan ook dat er geen en-kele zekerheid is over het benodigde budget. De Groennota mikt vooral op visie en wil datop die visie beleid wordt gebaseerd. Hoe bij-voorbeeld te voorkomen dat er ineens rigou-reus bomen gekapt moeten worden zoals nuop het Amstelveld of misschien straks op deHerenmarkt? Hoe geven we bepaalde bomende mogelijkheid om uit te groeien tot monu-mentale bomen? Hoe kan de verjonging vanhet bomenbestand evenwichtig worden ge-spreid? Dit zijn enkele van de 16 actiepuntenwaar de Groennota in uitmondt. Behalve overde bomen gaan die ook over de beschermingen verbetering van het bestaande groen, dezorg voor spontane stadsnatuur, een betere engroenere inrichting van pleinen en plekken,het aanleggen van groene routes en eengoede ondersteuning van bewonersinitiatie-ven. De Groennota noemt de verwevenheidvan openbaar en privé het meest charmantekenmerk van de Amsterdamse Binnenstad entrekt daar consequenties uit voor het groenbe-leid. Gesteld wordt dat het bestuur wel dege-lijk mogelijkheden heeft voor positieve beïn-vloeding van privé-groen: handhavend, facili-terend en stimulerend. Het binnentuingroen,geveltuinen, kadetuinen, watertuinen enbeeldbepalende gevelbegroeiing zijn speer-punten in de nota.

ZelfbeheerprojectenVervolgens was het woord aan de mensen vande praktijk. Zij brachten allerlei wensen en me-ningen in hoe het met het groen en de stads-natuur verder moet. Belangrijk is natuurlijk dater ambtelijke deskundigheid en ervaring is.Door alles uit te besteden ontstaat die kennisniet. Dit werd door vele aanwezigen beaamd.Bij de inventarisatie van meningen en wensenkwamen nog heel wat concrete situaties naarvoren die met groen verbeterd kunnen wor-den. Naar voren kwam ook de kwetsbaarheidvan kleinschalig groen en de onduidelijkheidvan de plaats van groen bij vernieuwings-projecten. Alsof groen een sluitpost is. Er werden echter ook voorbeelden genoemd vangeslaagde zelfbeheerprojecten. Kenmerkenddaarbij was dat de betrokken burgers heel des-kundig waren in organisatie en communicatie.Het wijkcentrum speelde vaak een belangrijkeondersteunende rol.

Daarmee werd de toon gezet voor het laatsteonderwerp: hoe wensen te realiseren. Geconcludeerd werd dat het stadsdeel door-gaans best bereid is tot samenwerking, als jemaar met een goed plan komt. Het delen vanvisie en ervaring werd door de aanwezigenheel belangrijk gevonden. Een avond als dezedraagt daar zeker toe bij. Daarom eindigde deavond met de suggestie een stadsdeelbreed in-formatiepunt op te richten voor buurtinitiatie-ven en zelfbeheer. De werkgroep Verkeer enStedenbouw denkt daar verder over na.

Peter Kollee en Paul DenekampWerkgroep Verkeer en Stedenbouw

De Groennota is te downloaden vanwww.groenlinks.nl/lokaal/amsterdam.centrum(zie producten) of te bestellen per e-mail bij groenlinks@centrum.amsterdam.nlReacties graag naar: Pauldenekamp@hotmail.com.

Even aan zijn aandacht ontsnapt

Yellie Alkema feliciteert Dick de Vries

Op het bovendek van de Kapitein Kok klonken de liederen van Puur Mokum nog net genoegdoor om ze zachtjes te kunnen meezingen

FOT

O’S

FLO

RIA

N D

RA

ISM

A

november december 2006 6

Lange tafels staan opgedekt rond Karel’sCafé aan de Planciusstraat. Kleinverpakkinghagelslag, mini-pindakaasje, krentenbollenen een bloemetje prijken op elke tafel.Aangeschoven is een mix van oude en nieu-we buren; precies wat voor ogen was methet straatontbijt.

Met het rijksmonument in de Planciusstraatweer bijna helemaal opgeknapt en ontsluierd,vonden enkele buren het tijd de nieuwe enteruggekeerde bewoners te verwelkomen ende onderlinge band in de buurt te versterken.Iedere bewoner was uitgenodigd een bam-metje mee te eten in de ochtendzon van 10september. De buurtende buurtjes bekijkend, lijkt hetontbijt een groot succes. Jet van der Velden, altien jaar bewoonster van de Planciusstraat: ‘Ikkende wel wát mensen maar na vandaag eenstuk meer. Omdat dit een doorgaande straatis, had ik altijd het idee dat er weinig bindingwas hier. Nu zal ik vaker mensen groeten.’Ook de nieuwe, grotendeels jonge buurtbe-woners zijn komen opdagen. Niels Drost, uithet gerenoveerde blok, heeft het naar zijnzin. Even positief is hij over het opgeknaptepand, hoewel hij weet te vertellen dat het zijnoorspronkelijke doel mist: ‘Het gebouw is in1856 gebouwd door een filantropische instel-ling maar voor de arbeidersklasse was het teduur!’ Nu nog vindt hij het vrij luxe, maarhem hoor je niet klagen.Café-eigenaar Karel is blij met het buurtinitia-tief. Hij en zijn vrouw Sonja zijn, samen metde vrijwilligers, al de hele ochtend thermos-

kannen vol koffie en thee aan het uitschen-ken. Ook de buurtregisseur doet een paarbakkies mee. Duidelijk is dat de hele buurtmee heeft gedacht. Vrijwilligers voor de och-tend zijn er genoeg en de eitjes die getiktworden, zijn een schenking van de kinder-boerderij op het Prinseneiland. Iemand die debuurt misschien wel het langst kent, is de heerGräve. Hij heeft nog precies het beeld van hoehet voor de oorlog was, ‘Een beetje een lugu-bere buurt’, weet hij te vertellen. Maar hijheeft het stap voor stap vooruit zien gaan.‘De laatste vijf jaren is het in een stroomver-stelling gekomen’, heeft hij gemerkt. Dat heter vandaag bijstaat zoals het nu is, vindt hij‘fantastisch’, net als het ontbijt. De buurtkinderen, voor wie een compleet ac-tiviteitenprogramma is opgezet, weten deknutselhoek en oud-Hollandse spelen directte vinden. Af en toe staken ze even hun ge-sjoel en geplak om te kijken naar, of hun bestte doen bij een van de optredens. Want elk ta-lent, jong of oud, was uitgenodigd om hetbuurtontbijt te verlevendigen. Tijdens detweede koffieronde klinkt gitaarmuziek enzang en na het ontbijt verschuift de aandachtnaar een door kinderen opgevoerd sprookje.Het feel good-moment van de dag komt ech-ter wanneer het kinderkoor loepiezuiver overdie Amsterdamse grachten zingt. De zoetekindertjes en broederlijke buren gadeslaand,kan de buurtregisseur niet anders dan tevre-den zijn met de gezellige wijk die hij toege-wezen gekregen heeft.

Loesje Verhoeven

Bammetjes en koffie binden Planciusstraat

‘Nu zal ik vaker mensen groeten’

Het ligt niet voor de hand. Toch is de nieuwebenaming unaniem aanvaard. Het Pannen-koekenplein op het Westerdokseiland is afge-lopen vrijdagavond plechtig in gebruik geno-men. Meervoud – ‘pannen’ – omdat er opverschillende kooktoestellen met verschillen-de pannen een enorme hoeveelheid beslagtot koeken werd omgetoverd.

Het waren vooral mannen die zich deze inspan-ning getroostten. De vrouwen zaten gezelligbijeen en kregen een glaasje. Slechts één heerkreeg aandacht: organisator Johan van Biemen.Hij werd 75. ‘We moeten afscheid nemen vanonze vertrouwde omgeving. Jammer? Niet jam-meren, we maken er opnieuw weer ons eigendok van!’, schreef Van Biemen in zijn uitnodiging.

Afwijkend?De nieuwe naam van het plein wijkt enigszinsaf van de namen voor de behuizingen die erzullen verrijzen: Westerkaap, VOC Cour, LaGrande Cour. ‘Place La Grande Crêpe’ is dubbe-lop en klinkt niet lekker. In ‘La Grande Cour’,het zuidelijke blok waarmee in 2005 de bouwis begonnen, komen 252 woningen waarvan40 procent middeldure huur en koop, 30 pro-cent vrije sector koop en huur en 30 procentsociale huur. Er komen 269 parkeerplaatsen ineen ondergrondse parkeergarage. De wonin-gen worden rondom een semi-openbare bin-nenhof, een zogenaamde ‘Cour’, gebouwd:een luchtkoker. Er verrijzen in La Grande Courook woontorens die – volgens de tekst op dewebsite van de IJ-oevers – ‘als periscopenboven het complex uit gaan steken’ en die‘over de lagere bebouwing heen gaan buigen’.

Licht, lucht en bewegingTijdens de opening van het plein was iedereenhet erover eens: bij een dusdanige hoeveel-heid nieuwbouw hoort openbare ruimte – ont-moetingsruimte. Daar hoort licht, lucht en be-weging bij. De nieuwe naam past ook goed bijde zich ontwikkelende culinaire traditie vanonze buurt. De nieuwe naam is ook een knip-oog: heren, lekker eten jazeker, maar zie maareens een pannenkoek heelhuids uit de pan tekrijgen! Het plein geeft ruimte aan een jaar-lijks terugkerend pannenkoekenfeest ter erevan oude en nieuwe bewoners. Op het nieuweplein kun je heerlijk even uitwaaien als de aan-wezige hoogbouw je te veel beklemt of als jeeen verfrissende wandeling vanuit de binnen-stad naar het IJ nodig hebt.

Bert Bakker

Pannenkoekenplein officieel in gebruik genomen

Vinkenstraat-feestjeZaterdag 2 september hebben we een kleinintiem Vinkenstraatfeestje gehouden. Een vande redenen was de verkeers(on)veiligheid indit stukje straat.

Alsof de duvel ermee speelde: voordat hetfeest begon, gebeurde er een ernstig ongelukop de hoek van de Vinkenstraat en de KortePrinsengracht (we wensen de fietser alsnogsterkte.) Geschrokken van dit voorval, hebbenwe het verder alleen nog maar over luchtigeonderwerpen gehad. Er was (te) veel eten ge-maakt. De kinderen (en hun ouders) haddeneen week nodig om bij te komen van alle emo-ties. Hoewel we het feest hadden aangemeld,bleek het toch illegaal – met objecten op straaten alcohol. Wij vonden het leuk. En dagenlater hadden we opeens een spiegel op dehoek van de straat. Blijkbaar toch een gevaar-lijk kruispunt!

I. Gossink

Schatgraven (3)Het uitgraven van de kelderwoning in Noord-Jordaan is de hele zomer voortgezet.Vele zakken puin zijn inmiddels afgevoerd.Intussen zijn de eerste successen binnen. In de keukenuitbouw hebben we een marmeren vloer gevonden.

De tegels zijn niet meer helemaal gaaf, maarze liggen wel aaneengesloten. Daaronder ligter nog minstens één plavuizenvloer. Maar daarzijn we nog niet aan toegekomen, want eerstmoet het luikje opgemeten worden. We kun-nen al vaststellen waar het precies heeft geze-ten. Er is een mevrouw die zich dat luikje vanvroeger kan herinneren!! Met de grote ruimtezijn we minder ver. Maar we hebben al welstukken van de muur gevonden. Waarschijnlijkzijn de binnenmuren afgebroken toen de kel-der onbewoonbaar is verklaard, en is het ma-teriaal daarna niet afgevoerd. Hier en daar lig-gen er dus muurstukken. Er is nu een goedekans dat we de plattegrond van de kelderwo-ning kunnen terugvinden, inclusief de muuraf-werking. Helaas hebben we momenteel weinig mensenom het werk voortvarend aan te pakken. Dusals je geïnteresseerd bent in deze opgraving,dan ben je welkom. Het is niet nodig dat jespeciale vaardigheden hebt. Er is deskundigeleiding aanwezig. We werken om de zaterdagvan 10 tot 2 uur. Als je mee wilt doen aan hetschatgraven, kan je bellen op het nummer vanhet Architectuurhistorisch Adviesbureau, tele-foon 020-6227851.

Het kelderwoningteam

Die zondag is een van de heetste dagen vanhet jaar. Het Jan Mensplein zindert van dehitte. Bewoners uit de buurt komen helpen.Tussen lantaarnpalen en bomen wordt eenreusachtig zonnescherm gespannen. De één le-vert grote teilen voor de drank, de ander koudwater via een tuinslang en weer anderenkomen het plein versieren en slepen parasolsaan. Lange tafels en bankjes worden neerge-zet, grote klonten ijs gaan de teilen in, stukkenwatermeloen sieren de tafels, de welkomst-drankjes worden ingeschonken, een Cubaans

muziekje klinkt. Het is 16.00 uur: de borrel kanbeginnen. De een na de ander, jong en oud,met of zonder kinderen, met of zonderschoonmoeder, met of zonder rollator, komtnaar het plein. Al gauw mengt het publiek.Het ijs is snel gebroken en het ijs in de teilensnel gesmolten. Een diversiteit aan hapjes endrankjes wordt meegebracht. Van mooie zelf-gemaakte salades en gevulde wraps tot en metblokjes kaas en zakjes pinda’s. En van bier, wijnen fris tot en met advocaat en sherry. De sfeeris prettig. Over en weer worden verhalen ver-teld en de voetjes gaan zelfs nog even van devloer. Om een uur of acht gaat ieder weer ophuis aan. Het afscheid is hartelijk. Een oude be-woonster verzucht: ‘Kind, ik wist niet dat ikzulke leuke buren had. Volgend jaar weer eenbuurtfeestje?’

Mick Witteveen

AmsterdamDe gids zegt: kijk!De gids zegt: look!De gids zegt: regardez!Hier schreef Spinoza aan een boek,daar stroomt het IJ naar zee.Maar daarom niet, maar daarom niet,om wat een ander er in ziet,blijf ik in Amsterdam.Maar om de gekke geveltjes,om al die groene grachten,om al die lichte venstertjes,blijf ik hier overnachten.

De gids zegt: Hier!De gids zegt: There!De gids zegt: Eh voilà!Hier woonde – ’t laatste huisje rechts –Rembrandt met Saskia.Maar daarom niet, nee, daarom niet,om wat een ander ervan ziet,blijf ik in Amsterdam.Maar om de scheve kamertjeswaar anderen niets om geven,vol vrouwtjes en vol mannetjesblijf ik hier heel mijn leven.

De gids zegt: Dam!De gids zegt: Munt!De gids zegt: Rembrandtsplein.Wij staan op een historisch punt,waar u geweest moet zijn.De gids zegt dit, de gids zegt dat.Ik zeg alleen maar: gekke stad.Alleen maar: Amsterdam.

Mies Bouhuys

Buurtborrel RealeneilandOnder het motto ‘Het is zomer en wat wonenwe in een leuke buurt’ organiseerden drie bewoners van het Realeneiland op zondag 16 juli een Buurtborrel. Alle bewoners van heteiland kregen een uitnodiging in hun brieven-bus. Wel was het de bedoeling dat iedereeniets te drinken en/of een hapje mee zou nemen.

‘Ik heb niemand!’ Herkent u dit?

Eenzaamheid en vragen stapelen zich in het leven van veel mensen op.

Bij ons bent u hartelijk welkom in de inloop.

Wij willen als mens naast mensen gaan zitten die ‘geen mens’ hebben waar

ze hun zorgen aan kwijt kunnen.

In onze inloop schenken wij aandachten koffie. Wij zijn geopend van dinsdag

t/m zaterdag van 10.00–16.00 uur.

BIJBELCENTRUM ‘Bij Simon de Looier’

Looiersgracht 70-72, 1016 vt AmsterdamTelefoon 020-6227742

Email: bijbelcentrum@kliksafe.nl

november december 2006 7

Wel: een winterseizoen dat even succesvol zalgaan verlopen. In het zaaltje van Café Duendeaan de Lindengracht 62 ging het al van startmet de eerste van een reeks van zes lezingen,waarvan er vijf aan de cultuur van de Jordaanzijn gewijd. Een feest van herkenning voor deautochtone Jordanees, een kans om eindelijkeens in te burgeren voor de inwijkeling. De bekende historicus van het amusementJacques Klöters, geassisteerd door Lisa Wade,gaf op 8 oktober de aftrap voor de reeks. Hijbracht de geschiedenis van het Jordaanlied totleven. Het Jordaanpubliek dat was toege-stroomd leverde al gauw zijn eigen bijdrageaan wat Jacques Klöters aan bekende, half be-kende en onbekende klanken horen liet. Deeerstvolgende lezing, op zondag 12 november,zal van deze cultuur een sociale achtergrondbelichten. De bekende JordaanspecialisteMieke Krijger vertelt er over de woonomstan-digheden zoals ze tot na l940 gewoon warenin de Jordaan. Gezinnen van zes tot tien perso-nen op een enkel kamertje met alkoof, inbouwvallige pandjes op donkere binnenterrei-nen: voor de meeste Jordanezen van die tijd

was ook dit die goede, die oude, die mooieJordaan. Geen wonder dus, dat de Jordaneesdie het zo had meegemaakt een bijzonderezorg aan zijn woning ging besteden zodra hijdaar een kont kon keren. Ook daar kwam eeneigen, Jordanese cultuur van: het Jordaan-paleisje, ofwel de nog altijd krappe woning in-gericht als ware het een koninklijk verblijf vanvroeger dagen. Porselein, stijlmeubels, klokkenmet verguldsel en snijwerk en met of zonderkoekoek erin, met kantwerk afgezette en sier-lijk gedrapeerde vitrage. Waar de passantzulke gordijntjes ziet achter een raam optweehoog, valt de pracht ook vandaag nog te vermoeden. Wanneer en waar werd al dat fraais voor heteerst bedacht? Veel ervan heeft een stamboomdie teruggaat tot in de 18e eeuw, toen dezelf-de vormen de paleizen van koningen, herto-gen, en baronnen sierden en bij ons de deftigeverblijven aan de Herengracht. Het is deze ach-tergrond van het Jordaanpaleis die zal wordenbelicht in de lezing van zondag 10 december,15.00 uur, in Café Duende, door de kunst-historicus Hans Sizoo.

Werkgroep kunst & cultuur

Lezingen geschiedenis Jordaan

Werkgroep kunst & cultuur

De nieuwe Rembrandt

Het gaat goed met de cultuur in de Westelijke Binnenstad. En niet alleen door devestiging van alweer een paar nieuwe galerieën. Het zomerseizoen van gratis con-certen bewees het ons en het winterseizoen van gratis lezingen zal het gaan bewij-zen. De concerten die in de hofjes en op andere open plekjes de zomerse luchtdeden vibreren van de welluidendheid doorstonden met glans de concurrentie vanhet voetbal op de buis, want zelfs bij regen liep het er storm. Van de openbareFlamencoles bij de Tuinstraat maakte een danslustig publiek een feestje en het gra-tis operaconcert in de Noorderkerk deed de banken vollopen als ging het om eenberoemd predikant van weleer. Wat valt er nog meer te wensen voor de cultuur?

De nieuwe Rembrandt, zo bewees de uitslagvan de prijsvraag onder de schilderende entekenende schooljeugd van de WestelijkeBinnenstad, wordt een vrouw. Haar naam isMarchje Jansen, haar leeftijd acht jaar en deschool die zich met haar aanwezigheid ver-eerd mag voelen heet ‘De Eilanden’, ergens inde Gouden Reael.

Maar de school die als school een prijs verdientis eigenlijk de Theo Thijssenschool. Van de vierwinnaars van een tweede prijs, namelijkGabrielle Isidor, Nina Joelums, Pien MadeliefKans en Sasja Meijer, kwamen er vier van al-leen deze school vandaan. En daarbij nog vele

ontwerpen die eigenlijk ook een prijs haddenverdiend en die alleen na lang aarzelen en ver-gelijken door de jury buiten de prijzen vielen.

De opgave van de prijsvraag, die in het vorigenummer van deze krant de jeugd tot artistiekeactie opriep, was een ontwerp voor de beschil-dering van de lange en met grafitti volgeklad-derde muur in de Nieuwe Leliestraat. En hetuiteindelijke resultaat kan nu door iedereenter plekke worden bewonderd. De vijf win-naars van de prijsvraag schiepen er gezamen-lijk een kunstwerk, hoewel naar het ontwerpvan alleen Marchje Jansen en onder toezichtvan Kim Fischer van de Amsterdamse Academievoor Beeldende Vorming. ‘Herfst in Amster-dam’ zoals het opgegeven onderwerp luidde,met veel leven in een toch nog blauwe lucht,met vallende bladeren en regendruppels.Maar boven opzij schijnt ook nog de zon endaar komt beneden een regenboog van diehet geheel zo stralend beheerst dat je bijnanaar de echte regen, met dan zo’n regenboogerbij, zou gaan verlangen. Komt het zien, komkijken: zelfs als het echt mocht regenen, klaartdit stukje van de Nieuwe Leliestraat er tochnog van op.

Hans Sizoo

Multitalent Wladimir Donse

Het is niet gek om je uit te drukken

De site van de dansschool noemt ‘plezier indans’, ‘bezieling’ en ‘passie’. Is dat niet romantisch in deze tijd?Ieder die een vak kiest heeft vier dingen nodig:talent om vanuit te werken, discipline om doorte gaan, passie om dit met plezier te doen, entrouw blijven aan zijn idealen. Door de zapcul-tuur van nu is die trouw minder. Er zijn nu veeljobhoppers, er is oppervlakkigheid, identiteits-verlies, vaak een gebrekkig zelfbeeld en ge-brek aan betrokkenheid. Er is te veel aanbod;de maatschappij wordt gefragmenteerd als ineen mozaïek. We moeten hiermee leren leven,maar ík blijf iets doen van vroeger.

Een sociale insteek en geen competitie?Ja, maar we leren wel iets hier! Ik wil een te-genwicht bieden aan oppervlakkigheid en ditde jeugd die iets wil leren, aanbieden. Ook innormen en waarden. Cultuurbehoud noem ikdat. Want de studio zit in een rijksmonumentuit 1703. Het staat er nog steeds, dus vroegerbouwden ze beter dan nu. Dat zie je hier in despiegel; het geeft je het gevoel dat je weer levend bent. Thuis kun je laten zien wat je ge-leerd hebt, dat geeft ook moed. Bij de voorstel-ling aan het eind van het cursusjaar is iedereendie meedoet zichtbaar blij om op het podiumte staan. Mensen mogen zichzelf zijn en cultu-ren verschillen echt, maar ieders hart is hierwelkom, kleur heeft me nooit wat uitgemaakt.

Streetdance is op straat ontstaan in de armezwarte wijken. Kun je het ook als vervangingvan criminaliteit zien?Het is een te idealistisch beeld dat streetdancecriminaliteit heeft vervangen. Vanuit historischperspectief zijn jazzdance en streetdance ont-staan uit verzet tegen de blanken. Zwarten,blacks, hebben moeten terugvechten en het

enige dat ze mochten houden, was dans. Deblanken vonden jazzdance hip en namen hetuit handen van de zwarten die wederom uitverzet via James Brown – the Godfather ofSoul, reggae en rock – bij de vorm van MichaelJackson kwamen, die vernieuwend en eigenwas. Maar streetdance is als tegenbewegingwel een uitlaatklep voor jongens in de straat,een maatschappelijk geaccepteerde vorm dieagressie omzet in dans. Jongeren geven incompetitie met andere groepen een perfor-mance met rapteksten om het verzet uit tedrukken, het hebben van een éigen identiteit.De zwarten waren, zijn en blijven vernieuwers.De blanken kunnen daarvan leren. De combina-tie van blank en zwart, die mix is wat wij geven.Onze cursisten zijn dolenthousiast. Onze do-centen dragen de diverse stijlen over met pas-sie. Je hoeft niet lenig te zijn om hier binnen testappen. Gewoon even bellen of langskomenen je kunt meteen beginnen. Je ziet dat hetwerkt: we bestaan al meer dan 30 jaar.

Friduwih Riemersma

Open AteliersWestelijkeEilandenGevraagd: secretaris/bestuurslid (op vrijwillige basis) om onze gelederen te versterken bij de voorbereiding van de jaarlijkse Open Ateliers op de WestelijkeEilanden, Prinseneiland, Bickerseiland enRealeneiland. De werkzaamheden bestaan uit het notu-leren van de algemene ledenvergadering(2x per jaar) en bestuursvergaderingen (1x per twee maanden). Daarnaast secreta-rieel werk ter ondersteuning van de voor-zitter en het overige bestuur. De OpenAteliers tijdens de pinksterdagen is eenjaarlijks terugkerend, succesvol evenementwaar kunstenaars en bestuur zich enthou-siast voor inzetten.

Voor informatie kunt u bellen met de coördinator van Open Ateliers, Doreen Canne Meijer, tel. 06-29348025 of schriftelijke reactie naar: Kunst Stichting De Eilanden, Prinseneiland 65b,1013 LM Amsterdam.

Doreen Canne Meijer

Wladimir Donse van de Wladimir Dance Studio aan de Lijbaansgracht is een multitalent. Hij tekent, schildert en fotografeert, hij is danstrainer en docent, en vóór zijn opleiding aan de Academie voor Lichamelijke Opvoeding heeft hij de mimeschool gecombineerd met een studie psychologie. Zijn dansschool onderscheidt zich van veel andere door de laagdrempeligheid en de prettige atmosfeer waarin iedereen zich thuis voelt.

FOT

O’S

WLA

DIM

IR D

ON

SE

‘Herfst in Amsterdam’, muurschildering door Marchje Jansen

november december 2006 8

Zaterdag 25 november…

Sinterklaas in De DwarsstraatjesOndernemersvereniging ‘De Dwarsstraatjesvan de Jordaan’ – 2de Anjeliersdwarsstraat,2de Tuindwarsstraat en 2de Egelantiersdwars-straat – krijgt dit jaar een bezoek van degoede Sint en Piet.

Het bezoek van Sinterklaas gaat gepaard meteen geweldige kleurplaatwedstrijd. De kleur-platen kunnen vanaf 10 november opgehaaldworden in de verschillende winkels in deDwarsstraatjes, zodat alle kinderen genoegtijd hebben om te kleuren. De kleurplatenmoeten voor 23 november weer zijn ingele-verd, ook weer bij dezelfde winkels. Er zijn drieleeftijdsgroepen: 1 tot 5 jaar, 5 tot 8 jaar en 8tot 12 jaar. Sinterklaas zal ’s middags in ‘hetPerron’ in de Egelantiersstraat de prijswinnaarsen de andere kinderen die een kleurplaat heb-ben ingeleverd trakteren op limonade en pe-pernoten. De kleurplaten zullen ook in de win-kels te bewonderen zijn. De Sint zal dus allewinkels in de Dwarsstraatjes afgaan om dekleurplaten te zien.

Mariska Schaeffer

24 november Noorderspeeltuin

Sinterklaas-spektakel in de JordaanDe Noorderspeeltuin verzorgt al vanaf 1966de intocht van Sinterklaas in de Jordaan.Sindsdien is er veel veranderd. De laatstejaren zorgen de ‘klimpieten’ van StichtingPietje Precies voor spektakel in de Marnix- enWillemsstraat, in samenwerking met debrandweer en politie die dit, jawel, vrijwilligop zich nemen.

Ook dit jaar wordt Sinterklaas verwelkomd inde Jordaan. En wel op 24 november rond deklok van 18.00 uur! Dit gebeuren start in deTweede Lindendwarststraat voor de Speeltuin,waar een drumband en majorettes klaarstaanom met de kinderen in optocht door deJordaan te lopen via de Westerstraat,Marnixstraat en Willemsstraat, weer richtingNoorderspeeltuin.

Sinterklaas zal vanwege zijn leeftijd per koetsdeze route afleggen. Daarna kunnen de kinde-ren in het clubgebouw even met Sinterklaaseen feestje bouwen. Ook worden zij verwendmet een optreden. Wat? Dát is nog een verras-sing, en natuurlijk krijgen zij een leuk cadeauvan de Sint!

Voor inlichtingen en deelname kunt u contactopnemen met kleuterleidster Tante Tiny, tel. 6386533 ma t/m vrijdag van 9.00-12.00 uurin clubgebouw Noorderspeeltuin, 2eLindendwarsstraat 10. Of bij zonnecentrumCasa del Sol in de Willemsstraat. Geef uwkinderen op tijd op voor het Sinterklaasfeestom teleurstelling te voorkomen ivm inkopencadeaus.

F.C. van Vliet, voorzitter Noorderspeeltuin, en medewerker Stichting Pietje Precies

Verdriet, verlies en vrijheid

TienermusicalHart/Slag inPolanentheater Opzwepende muziek, dans en mooie songs, detienermusical Hart/Slag biedt het allemaal.Hart/Slag is een voorstelling in het kader vande Best of the West talentenjacht waarintwaalf meiden uit Westerpark iedereen mee-nemen naar de spannendste fasen uit hunleven: ‘Op weg naar huis krijgt één van hunvriendinnen een ongeluk. De autobestuurderis doorgereden. Een gebeurtenis die behoorlijkdoorwerkt in het dagelijks leven van de twaalfmeiden. Ook hun vriendschap wordt hierdoorzwaar op de proef gesteld.’Hart/Slag onder regie van Judith Hamer enDanielle Struis zal worden opgevoerd van 9 t/m 12 november in het Polanentheater in Westerpark. Voor meer informatie zie:www.bestofthewest.nl

Datum: 9/10/11 november 20.00 uur, 12 nov. 15.00 uur. Toegang € 5,-. Polanenstraat 174. Reserveren tel.6821311

Kinderyoga in de Jordaan Bij kinderyoga leren kinderen spelenderwijs detraditionele yogahoudingen en ademhalings-oefeningen. Ze leren o.a. de zonnegroet, demaangroet en de krijgersreeks. Deze maken jesterker, leniger, rustiger en bewuster van je li-chaam. Daarnaast doen we veel spelletjeswaardoor je beter leert luisteren, kijken, voe-len, je te concentreren, te ontspannen, je fan-tasie te gebruiken en samen te werken.

Ben je nieuwsgierig? Kom langs voor een gratis proefles bij Svaha Yoga Shala in de Willemstraat 133 op dinsdagmiddag om 15.45 uur vanaf 7 jaaren om 16.30 uur vanaf 11 jaar. Of voor meer informatie bel Sifra Nooter: 06-52004389

Nieuw magazine ‘For Free’

Jongeren hebbenweinig tijd voorvrijwilligerswerk‘Jongeren willen wel vrijwilligerswerk doen,maar hebben moeite om vrijwilligerswerk eenplek te geven in hun drukke leven’, zegt RikBurger, hoofdredacteur van magazine ForFree.Burger baseert zich op tientallen interviews diede redactie hield met jongeren. ForFree is eenuitgave van de Vrijwilligerscentrale Amster-dam. De eerste editie verscheen juni van ditjaar. Burgers: ‘Het was zo’n succes dat we be-sloten het tweede nummer met vier pagina’suit te breiden. We hebben veel positieve reacties gekregenvan jongeren en organisaties. Ook van deAmsterdamse PvdA kregen wij een enthousiastbericht. Lodewijk Asscher juicht de komst vaneen blad als ForFree zeer toe.’

ForFree is gratis af te halen bij scholen, jonge-rencentra buurthuizen en bibliotheken.Jongeren kunnen ForFree ook aanvragen viawebsite: www.forfreemagazine.nl

Jubileum Kinderdagverblijf Jor en Daan Kinderdagverblijf Jor en Daan bestaat 25 jaar. Destijds is het opgericht door een aantalouders. Inmiddels uitgegroeid tot een professionele opvang voor de kinderen tot 4 jaar.De hele week was het feest, met als thema circus, en veel kinderen waren daarom ookfeestelijk verkleed. Er waren pannenkoeken, de kinderen konden pony rijden en alsafsluiting was er een circusvoorstelling. De feestweek is geopend met een reünie waaropeen fototentoonstelling te zien was. Al met al een zeer geslaagd feest! Anita Dekker

Schoolkosten-vergoeding en -tegemoetkoming voor minima Minimahuishoudens met schoolgaande kinderen tot 18 jaar kunnen in aanmerkingkomen voor een scholierenvergoeding. Dat is een tegemoetkoming in de kosten die hetkind maakt voor school, sport en deelnameaan culturele activiteiten. Dit is een gemeen-telijke regeling

De vergoeding voor kinderen in het basison-derwijs bedraagt maximaal € 225,-. Voor jon-geren in het voortgezet onderwijs maximaal€ 350,-. Ouders van kinderen op het voortgezetonderwijs die voor het schoolbezoek driezones of meer moeten reizen, ontvangen opaanvraag een extra vergoeding van € 150,-.

Gezinnen met een bijstandsuitkering hebbenhet aanvraagformulier toegestuurd gekregenin de maand juli. Anderen kunnen een aan-vraagformulier telefonisch bij de sociale dienstopvragen via het nummer 3463684. De aan-vraagperiode loopt tot 1 december 2006. Ookis er de mogelijkheid om via de IB-groep eentegemoetkoming te vragen. Dit is bedoeldvoor ouders die schoolgaande kinderen op hetvoortgezet onderwijs hebben. Het gaat omkinderen die onderwijs volgen op het voortge-zet onderwijs, havo en beroepsopleidendeleerweg. De tegemoetkoming is bedoeld omzo de schoolkosten te kunnen betalen.

Ook de hoogte van uw inkomen speelt mee.Hoe lager uw inkomen is, des te hoger is de te-gemoetkoming. Was het inkomen van u en uwpartner samen in 2004 minder dan € 29.482,-,dan kunt u in aanmerking komen voor hetmaximale bedrag. Maar ook als u meer ver-dient is het zinvol een aanvraag in te dienen,omdat u dan voor een gedeeltelijke tegemoet-koming in aanmerking kunt komen. Het maxi-mum uit te keren bedrag verschilt per oplei-ding. Wilt u zich aanmelden voor de tege-moetkoming, dan dient u contact op te nemenmet de IB groep te Groningen. Er is ook eenservicekantoor in Amsterdam.

Maurice Hooghout

De activiteiten van Tienercentrum Reel zijnverplaatst naar het Jongerenproductiehuis(JPH) in de Marnixstraat, aangezien deze plekmeer bezoekers trekt. Het Jongerenproductie-huis is onderdeel van Stedelijk JongerenwerkAmsterdam (SJA) en Stichting Welzijn Binnen-stad (SWB). Beide organisaties werken samen,met elkaar en met de jongeren. Daardoor ont-staat er een activiteitenaanbod dat jongerenaanspreekt.

De medewerkers helpen je om van jouw activi-teit een succes te maken. Zij bieden jou en jevrienden de ruimte, middelen en desnoods dehulp van een professional. Een paar voorbeel-den: de productie van het jongerenpodium bijSail 2005, geven van een beatbox-, breakdance,streetdance-, rapworkshop, theaterstuk ‘Degespeelde opinie’, naar aanleiding van debat-ten die zijn gehouden op verschillende ROC’s.

Heb jij leuke ideeën die je alleen of met vrien-den wilt organiseren, ga dan eens langs bijJongerenproductiehuis in de Marnixstraat,misschien kunnen ze helpen jouw idee om tezetten in een activiteit. Het is wel verstandigeerst even te bellen. Wil je meedoen met onzeactiviteiten? Kom dan gewoon langs. We zijngeopend van maandag t/m donderdag van10.00-17.00 uur en vrijdag van 15.00-18.30 uur.

Programma Jongerenproductiehuis ma 15.30-17.30 Huiswerkklas door Hermanma 18.30-20.00 DJ Cursus door DJ Phazedi 16.00-18.00 Tafelvoetbal met Thijsdi 16.30-19.00 Breakdance met Dinges di 17.00-18.30 Streetdance door Sheridadi 18.00-20.00 Arthouse films door Renskedi 20.00-22.00 Get Entertained met Phillywo 15.30-17.30 Huiswerkklas door Hermanwo 19.30-21.00 Zelfverdediging door Koertdo 16.00-20.00 Aziza’s programma do 20.00-22.00 Get Entertained met Phillyvr 17.00-22.00 Hiphop café 4-elementz met Dries & Co.vr 19.00-21.00 Mosa radio met Saundra

Stichting Get EntertainedDinsdag en donderdag 20.00-22.00 uur.Deze stichting van twee master entertainersbiedt jou de mogelijkheid tot het volgen vanMaster-begeleidingstrajecten op het gebiedvan entertainment. Van Rap tot Stand-up co-medy, van Event-Hosting tot DJ of MC, alles ismogelijk. Geïnteresseerd? Kom langs of belmet Philip Bakker tel. 06-12602900

Jongerenproductiehuis, tel. 6221171, Marnixstraat 285www.sjadam.nl, www.welzijnbinnenstad.nlwww.jongerenproductiehuis.nl, www.marnixstraat285.nl

Activiteiten Tienercentrum Reel voortaan in Jongerenproductiehuis

november december 2006 9

Over wie uit de buurt zou deze moeder nueens iets willen weten? Zij kijkt eerst een beet-je verstoord en dan peinzend rond. Tot haarblik richting Tussen de Bogen gaat, waar werk-plaatsen en ateliers zijn gevestigd. Dan zegt zeresoluut: ‘Over Gertie Jaquet, van de zwemles.’Nee, dat is geen badmeester, maar de schrijveren illustrator van het kinderboek De Zwemles,waarin ik even later in de bibliotheek het oudeMarnixbad herken. De hoofdpersoon, eenmeisje dat Noor heet, staat in haar rode bad-pakje rillend voor de douches. De gemeen-schappelijke kleedruimte waarin zij zich eenpaar bladzijden verderop bevindt, roept bij mij

herinneringen op aan dat gezellige ontmoe-tingspunt, dat veel zwemmers nu zeggen temissen in het nieuwe ‘Marnix’.

LuizenIk vind in de bibliotheek – maar ook elders – al-lerlei boeken die door Gertie Jaquet zijn geïllu-streerd, en soms ook geschreven zoals Liesheeft luizen. In Bezoekuur, geschreven doorChrista Carbo, tekende Gertie werkelijk allesover het ziekenhuis. En in De lucht in kun jealles over Schiphol vinden, ook wat er achterde schermen gebeurt en wat je zomaar niet tezien krijgt. Daarom ís de ondertitel het vlieg-veld binnenstebuiten. Er zijn boeken over mu-ziek, waarin je kennismaakt met de meest uit-eenlopende instrumenten, ook heel modernezoals het mengpaneel van een dj. En altijd zijner die pittige Gertie Jaquet-kinderen van aller-lei soort, die laten zien hoe het allemaal moet. Zo juist is het prentenboek ‘Worteltjestaart’verschenen, waarbij Gertie de figuren als

Gertie Jacquet – kinderboekenillustrator

Wonen in De Poort,werken Tussen de BogenDe redactie van deze krant vroeg mij een serie sfeerimpressies te schrijven vanHaarlemmerbuurt, Planciusbuurt en Westelijke Eilanden. Na enig overleg met buurt-genoot Jan Witte en zijn vrouw Ria besluit ik mij door het toeval te laten leiden. Ik spreek de eerste de beste passant aan, langs het water aan de Hollandse Tuin. Het is een jonge vrouw achter een kinderwagen met daarin een dochtertje van een jaar of tien.

handpoppen heeft uitgewerkt. Daarmee gaatze, samen met de schrijfster Annemarie Bon,voorstellingen geven. In veel van haar illustraties is de woon- enwerkomgeving van Jaquet – WestelijkeEilanden en de buurt rond het Haarlemmer-plein - te herkennen, net als haar eigen doch-ter Maria en ook wel eens kinderen die ze daartegenkomt, maar dat moet je natuurlijkweten. Zo herkende ik Sterre, nog altijd hetvriendinnetje van Maria, uit het boek Liesheeft luizen, al is zij nu twaalf jaar en moet zetoen ze werd getekend een jaar of zes ge-weest zijn.

Over haar werkwijze vertelt Gertie Jaquet:‘Veel gaat half bewust. Ik denk aan mezelf alsik bezig been. Dat ik me wil verbazen: ietsmoois maken. Dingen die ik altijd leuk vindzoals verscheidenheid in uiterlijk bij mijn types.Rugzakjes, speldjes in haren, en kleding diepast in de tijd. Dat verhaal over het zwembadheb ik zelf bedacht omdat ik twee jaar langnaar het Marnixbad moest toen Maria zwem-les had. Nee, dat sneue meisje, dat helemaaloverweldigd werd door dat grote zwembad,was niet mijn dochter. Het was puur fantasie.Maar het boekje over hoofdluis berust wel opwerkelijkheid. Al heb ik de oude gevel die ertwee keer in voorkomt vervangen door eenwoonblok van beton. Dan gaat het opeensover veel meer kinderen.’Niet alle verhalen die haar worden toege-stuurd, neemt ze aan: ‘Soms is het onder demaat, of ligt het me niet, of ik sta op het puntiets anders te gaan doen. Ik houd niet van heelrealistische verhalen met magische sferen,zoals Harry Potter, en daar begin ik dan ookniet aan.’

Dorpse sfeerGertie Jaquet woont al vijftien jaar in ‘DePoort’ op het Haarlemmerplein. Zittend aanhaar eetkamertafel kijkt ze graag uit het brederaam dat vanaf de straat maar een smallestrook in de gevel lijkt. Op die plek raakt ze al-tijd geïnspireerd. Ze houdt van verkeer: auto’s,fietsers, bussen, alles wat passeert tussenHaarlemmerplein en Westerpark. En van deoude huizen aan de overkant, waarvan de ge-vels zo mooi zijn schoongemaakt. ‘Vroegerkwam ik er vaak op bezoek. Daar op die hoek,en dan droomde ik over De Poort: om dáár tewonen…’, herinnert ze zich. Ík woonde al welvlakbij maar – mazzel – door een advertentiein de Via Via hebben we deze etage gekregen.’Boven op het dak van De Poort waan je je eenlevende Jaquet-illustratie. Gertie ervaart hetvrije zicht op de omgeving als een plaatje uiteen oud aardrijkskundeboek: ‘Tegelijk gaat debrug open om een boot door te laten, komteen vliegtuig over en rijdt de trein langs.’Van de Eilanden ervaart ze juist de dorpsesfeer, de rust, met meteen om de hoek diedrukte van iedereen die de stad in komt rijden.Op die scheidslijn bevindt zich haar atelier.Dertien jaar deelde ze met collega-illustra-

toren een studio op het Prinseneiland, om dehoek van de Galgenstraat. Sinds zes jaar be-schikt ze over een lichte ruimte onder despoorbaan, met uitzicht op het Prinseneiland.Ze deelt deze met kinderboekenillustratorenGitte Spee en Georgien Overwater. Zij voerenieder een eigen stijl, maar bewegen zich in hetwerk wel in een zelfde sfeer. Uitgevers wetenprecies welke opdracht aan wie te verstrekken.Over en weer geven de illustratoren elkaar adviezen.

KeramiekHet is een vreugde de heldere fleurige ruimtete betreden. Overal hangen ingelijste origine-len van de in druk verschenen illustraties vandeze drie kunstenaars. Er hangen ook affichesdie door hen zijn ontworpen. En dan is er nogde vitrine met keramische objecten van GertieJaquet en Gitte Spee. Ofschoon Gertie dat deelvan haar activiteiten als ‘hobby’ betitelt, blin-ken de stukken een voor een uit door vakman-schap, originaliteit en esthetiek. Hetzelfdegeldt voor de gedecoreerde borden, komme-tjes en schalen van Gitte Spee. Humor voert inhet werk van beide kunstenaars de boventoon. Voordat Gertie Jaquet naar de RietveldAcademie ging, woonde ze in Egmond aanZee. Als ze met de trein naar Amsterdamkwam, genoot ze van het spannende en rom-melige gedoe van allerhande werkplaatsenonder het spoor, niet wetend dat zij daar ooithaar vak zou uitoefenen. ‘Waar wij nu onge-veer zitten, was toen een winkel in grafstenengevestigd: steenhouwerij Lavertu. Voor dedeur was een uitstalling van zerken, alsof hetom een echte begraafplaats ging.’

www.deillustratiestudio.nl

Ieneke Suidman

Om bruggen te bouwen en te restaureren zijnvakmensen nodig. Dagelijks zijn er bruggen-bouwers in de weer om de Sloterdijkbrug weerin zijn oude gedaante op zijn plaats te bren-gen. Betontimmerlieden, constructiewerkers,kraan- en draglinemachinisten, metselaars,schippers en mensen die bijna alles kunnen,zijn erbij. Een indrukwekkende combinatie vanmensen en machines. Ze waren altijd bereidmij over hun werk te vertellen. Ik kwam aan deweet dat betontimmerman een specialiteit isin dit vakgebied. Ze maken niet alleen bekis-tingen, dat zijn de modellen waarin beton ge-

stort wordt, maar ze zijn ook de belangrijkstevaklieden bij het storten zelf. Veel contact hadik met een dragline machinist. Eigenlijk eenmanusje van alles voor graven, betonstorten,zware vrachten verplaatsen en nog veel meer.Een belangrijk man voor coördinatie van dewerkzaamheden. Op afroep beschikbaar.

Virtuositeit en vindingrijkheidHet echte werk begon met het afbreken vande versleten brughoofden. Tijdrovend, lawaai-erig en moeilijk. De belangrijkste bijdrage voorhet sloopwerk en het plaatsen van de dam-wanden werd geleverd door de kraanmachi-nist en twee medewerkers. De kraan stond opeen grote zolderschuit en was daardoor in allerichtingen verplaatsbaar. Met grote virtuositeiten vindingrijkheid wisten ze samen de moei-lijkste klussen te klaren. Was er ergens eenroeibootje nodig, dan werd dat uit het wateropgehesen en ter plekke gebracht. Een machi-nist die met zulk duur gereedschap werkt, isgoud waard. Ze hebben zojuist de laatste dam-wandplaten verwijderd.De damwanden waren onmisbaar voor denieuwbouw van de brughoofden. Daarvoor

Een brug der zuchten?

werd allereerst een fundament van betonnenpalen in de bodem ‘gegoten’. De betontim-merlieden en ijzervlechters bereidden voor datdaar bovenop beton gestort kon worden. Datgebeurde begin oktober. De afwerking moetnu verder nog plaats hebben met beton- enmetselwerk. De originele brugdragers zijn be-houden; ze zijn voorzien van een hardhoutenomhulsel. Voor de stevigheid en de houdbaar-heid. Een prachtig stuk werk van de timmer-mannen. Jammer dat het straks wat uit hetzicht raakt wanneer de brug weer geplaatst is.Maar hetzelfde geldt ook voor de brughoof-den. Die blijven bijna helemaal onzichtbaar. Ikwas diep onder de indruk hoe goed de diversewerkzaamheden op elkaar afgestemd waren.Er is me verteld dat onze dierbare brug eengrondige opknapbeurt heeft gekregen envóór het einde van het jaar weer op zijn plaatsterecht kan komen.

Adriaan Verhoef

Maandenlang hebben de omwonenden zich geërgerd aan twee afschuwelijk lelijke metalen portalen bij de op- en afrit van de Sloterdijkbrug, bedoeld om zwarevrachtwagens tegen te houden. Maar op een mooie dag in juli werd de oude bruguit elkaar genomen en weggevaren, de portalen verdwenen, er verscheen eennoodbrug en de herstelwerkzaamheden begonnen.

Onderschrift?

Gertie Jaquet: veel gaat half bewust…

november december 2006 10

De vergadering van de wijkraad op 18 september jl. werd opgeluisterd door hetbezoek van rayonmanager Openbare RuimteAnneke Fransen, die ons het voorlopigeJaarplan Openbare Ruimte 2007 kwam pre-senteren. Zij hing een kaart op van deJordaan en legde uit dat deze is opgesplitst in deelgebieden. Ieder deelgebied komt een-maal per jaar aan de beurt voor onderhoudop basisniveau. Eerst wordt er geïnventari-seerd wat er zoal scheef staat en los zit aanpaaltjes en zo. Daarnaast zijn er het grootonderhoud en de projecten.

Plannen Palmgracht: opknappen in samenspraak metde bewoners. Marnixstraat: over de hele leng-te de fietspaden duidelijk aangeven, ouwetroep weg. Kruispunten met Westerstraat,Nieuwe Willemsstraat en Bloemgracht veiligermaken. Marnixplantsoen: rest opknappen.Kademuren herstellen of vernieuwen vanEgelantiersgracht en Bloemgracht, ook vanbrug 118 en 119. Hierbij merkt zij op dat de be-woners ruim een jaar van te voren wordengeïnformeerd i.v.m. de funderingsmaatregelendie zij zelf moeten nemen. Westerstraat: wan-neer de rioleringen worden vernieuwd, wilmen de gelegenheid aangrijpen om het mid-denterrein te herbestraten en verdere werk-zaamheden uit te voeren. Elandsgracht: black-spot, hier moet voor Oud & Nieuw aan begon-nen worden. Marnixbad: afmaken.

vraagt: ‘Wie wil dit huis van de buurt eigenlijk:het wijkcentrum, de mensen die hier wonen,of de deelraad?’ Bij stemming zijn er 7 voor, 5onthoudingen en geen tegen.

Nieuws uit de wijkenROC-gebouw in de Westerstraat: conceptbe-sluit is bij dagelijks bestuur in voorbereiding enkomt in oktober. Bakkerspleintje: er is gezeurover de sleutel voor gezamenlijk gebruik vanhet binnenterrein. Het wijkcentrum gaat zichhiermee bemoeien. Nel de Jager meldt dat dewinkeliers van de Rozengracht ook een ‘conve-nant veilig ondernemen’ voorbereiden, maardan digitaal i.v.m. papierverspilling. In despeeltuin van de Herenmarkt zit een gat waar-door de kinderen ontsnappen. Dick van derHeijden gaat met Louis, de beheerder, praten.Jan Marselis heeft een krantenartikel over hettot zwijgen brengen van de Westertoren. HeinHeuff gaat een brief sturen aan de deelraadmet daarin onze verontwaardiging. Theo Hoffergert zich aan het toegenomen bromfietsla-waai in zijn woonomgeving (Tuinplein).Reactie Mariska: ‘Ze willen een eigen ruimte.’Bij de rondvraag volgen er wat mededelingenover bijeenkomsten die inmiddels al geweestzijn, zoals een conferentie van de deelraadover de Wet Maatschappelijke Ondersteuningen de boottocht der vrijwilligers.Als klapstuk van de avond kiest de wijkraadeen nieuwe voorzitter. Na de nodige procedu-re wordt er schriftelijk gestemd over de opvol-ging van Hein Heuff door Leny van Vliet.Uitslag: 16 voor en 1 onthouding. De officiëleoverdracht vindt plaats: Margaret biedt Lenybloemen aan, die dankt voor het in haar ge-stelde vertrouwen. Hanneke spreekt Hein toe,die vier jaar voorzitter is geweest, en overhan-digt hem een boek en een bon. Gelukkig blijftHein in de wijkraad als lid van de bewoners-commissie Laurierhof. Tot slot wordt WinWassenaar bedankt, die afscheid neemt als no-tulist. Die taak wordt overgenomen door deschrijfster dezes. Onze nieuwe voorzitter Lenysluit de vergadering met een hamerslag.

Ellie Pronk

Madelievenplein: eind dit jaar aan beginnen.Haarlemmerplein: eerste paal wordt in novem-ber geslagen. Korte Prinsengracht tussenBrouwersgracht en spoorbrug opknappen.Dan de Gouden Reael: hiervan heeft mevrouwFransen door een misverstand geen kaart bijzich, maar uit haar hoofd noemt zij op: in hetkader van de renovatie van de woonblokkenvan Lieven de Key wordt de Hollandse Tuin op-geknapt. Het Touwenterrein wordt alleen ge-saneerd in de winter i.v.m. de stank.Vervolgens mochten de wijkraadsleden vragenstellen en commentaar leveren. Coby Schoen-makers (verkeersgroep Jordaan) wil tweerich-tingsverkeer in de Marnixstraat houden en datde ruimte rondom de bomen in deWesterstraat niet ten koste gaat van het aantalparkeerplaatsen. Tryntsje Bakkum: ‘Welkebomen blijven er staan op de Marnixkade?’Antwoord: ‘Zoveel mogelijk.’ Jan Marselis wilmeer openbare (dames)toiletten, bv. op deWestermarkt. Harry Happel wil meer bakkenvoor (honden)afval. Mariska Schaeffer zegt dater na bellen met de gemeente extra bakkenzijn geplaatst in de Dwarsstraatjes e.o. Verdervraagt zij hoe het zit met het Madelieven-pleintje. Antwoord: ‘Alle bewoners die op deinspraak geweest zijn, krijgen een brief wan-neer de commissievergadering is.’De voorzitter van de wijkraad dankte AnnekeFransen hartelijk voor haar komst en ging overnaar het volgde onderwerp.

Huis v/d BuurtTryntsje Bakkum heeft er bij de gemeente opaangedrongen dat er voldoende geld en ruim-te moet zijn om alle activiteiten te behouden.De gemeente denkt de gehele operatie tekunnen dekken met 650.000 euro, ondanks deaanwezigheid der advocaten op de bovensteverdieping van het Claverhuis, die misschieneen exorbitante uitkoopsom eisen. BartPothoven (penningmeester bestuur) benadruktdat de wijkraad primair de belangen van hetwijkcentrum moet behartigen en niet het juisteorgaan is om zich over dat probleem te buigen.Jan Marselis pleit voor een permanente ont-moetingsplaats voor ouderen. Harry Happel

Kort geleden werd het Marnixbad opnieuwgeopend. Een volledig nieuw bad met allerleiextra’s. Fijn, weer zwemmen in de buurt! Dathad je gedacht. In plaats van plezier een grotemate van ergernis, die helaas niet overgaat naeen paar keer zwemmen. Ik betwijfel het ofde architect en de beheerder ooit zelf gaanzwemmen. Het begint al bij de ingang. Eenriante hellingbaan, ongetwijfeld om ook allerolstoelers makkelijk toegang te verlenen.Maar de afwatering van de meest westelijkedakvlakken komt uit boven de ingangspartij.Daar klettert bij een regenbui het water opeen horizontale overloop en van daar gutsthet water de hellingbaan af. In de winter eenijsbaan? Nog meer rolstoelers?

Dan kom je binnen in een riante ontvangsthal.Schitterend! Geen meters bespaard om hetruimtelijk effect te onderstrepen! Helaas is hetbeneden anders. Als je via een poortje en wattrapjes naar beneden bent gekomen, arriveerje bij de kleedhokjes. Je pakt een mini-kle-dinghaakje en verdwijnt in een hokje. Hoekrijg je dat dicht? Een erg smalle pijpenlawaar je in spagaat moet gaan om beide deu-ren tegelijkertijd dicht te duwen, zodat jesluit-bankje naar beneden kan klappen. In hethokje zitten twee kledinghaakjes. Helaasboven het bankje zodat, als je je natte zwem-broek ophangt, het bankje kleddernat wordt.De vloer heeft geen afschot waardoor bij hetafdrogen en weer aankleden je broekspijpenaltijd kleddernat worden. Jammer dan!Wat is het trouwens akelig donker in die hok-

jes. Gek, de verlichting zit alleen boven degangpaden.Als je je kleren op de kleine kledinghaak hebtweten te frommelen, mag je een locker op-zoeken. Neen niet zo maar. Met het polsband-je wordt je elektronisch verwezen naar eenvoorgeselecteerd kastje. Kastje? Luciferdoosje!Hoe je daar ’s winters je lange jas in kwijtmoet is mij een raadsel! Maar een extra kastjepakken is er niet bij.Nou toch maar even lekker zwemmen. Net alsvele anderen neem ik graag handdoek enshampoo mee naar de douches om na hetzwemmen schoon te worden. Maar waarlaten we die handdoek en die shampoo (endie bril)? Waar zijn die handige aflegplanken?Een nat randje op vloerhoogte is alles.Lekker zwemmen? Kennelijk was er niet gere-kend op zo’n grote belangstelling. Dus danmaar de banen een beetje smaller gemaakt.Je kan geen baantje trekken zonder een buur-man/vrouw te raken. En wat een klotsbak!Het lijkt wel het Amsterdam-Rijn Kanaal. Eenecht overloopbad heeft vier zijden waar hetwater weg kan. Hier helaas alleen aan delange zijden. Echt niet genoeg! Je moet welerg veel prijs stellen op beweging, wil je hiernog terug komen. Pas op bij de hellingbaan!Jammer, met een beetje gezond verstand,belangstelling voor de zwemmende mede-mens en eens verder kijken dan de neus langis, had hier een prachtig bad kunnen staan!Een gemiste kans.

Willem Leopold

Een zondagochtend, het is stil en de zon komtop, het belooft een mooie dag te worden. Ik geniet van de rust die als een sluimering inde Jordaan hangt. Het centrum van de stadkan zo vredig zijn op dit soort momenten ende Jordaan is voor mij dan een klein paradijsjeop aarde.Plots wordt deze stilte onderbroken door eenzwaar ronkend en doorklievend geluid. Ikdacht dat het mijn cv-ketel was die weer eenskapot was. Maar nee, het is een vliegtuig!En drie minuten later nog een en nog een…het houdt niet meer op! Op mijn wekker ishet half zeven in de ochtend. De dag erop ishet weer van hetzelfde en ik ga verhaal halenbij Crosnet [de website van Schiphol. red].Men legt mij uit dat de aanvliegroute naarSchiphol voor onbepaalde tijd is gewijzigd,omdat de wind uit de andere hoek waait.

Ik weet niet of het u is opgevallen maar, ervliegen nu al ruim 3 maanden, met name ’s ochtends vanaf 6.30 en ’s avonds tot na23.00 uur, vliegtuigen over de Jordaan.

Niet iedere dag maar vaak genoeg om er gekvan te worden. Ik houd tegenwoordig hetraam van mijn slaapkamer dicht omdat ik er ’sochtends van wakker word en er ’s avondsniet van kan slapen.

Maar ik begrijp nog iets niet. De Bijlmerrampwas toch geen grapje? Als zo’n ding hier naarbeneden stort, kunnen we het wel schuddenmet onze mooie Jordaan. Naast de geluids-overlast vind ik dit ook een problematischeontwikkeling. Als burger voer je vaak eenenergie- en tijdrovende strijd wanneer je hetniet eens bent met de gang van zaken. Al snelervaar je gevoelens van onmacht: het maakttoch niets uit, het heeft geen zin, we kunnener toch niets tegen doen. Ik wil graag wat aandeze ontwikkeling doen maar ik heb het ge-voel dat ik in mijn eentje niets kan uitrichten.Wie herkent zich in deze brief en wil met mijin actie komen om de Jordaan rustig en vredigte houden in de hectiek van deze tijd?

Renée van Gennip

Marnixbad: een gemiste kans

Vliegtuigoverlast – part two

Verslag wijkraadsvergadering

RayonmanagerAnneke Fransengeeft uitleg

Nieuwe wijkraadvoorzitter Leny van Vliet

Anneke Fransen bij plattegrond Jordaan

november december 2006 11

Cursussen en lezingen in buurtcentraCreatieve handvaardigheid (7 t/m 11 jaar)

Handvaardigheid wordt haast niet meer gege-ven op school, vandaar deze cursus voor cre-atieve kinderen. Beeldende vormgeving is onsuitgangspunt en wij zullen werkstukkenmaken van o.a. papier, karton, kosteloos mate-riaal, klei, mozaïek, hout en metaal. We zullentechnieken leren zoals solderen, figuurzagen,drukken, vilten, verbinden en versieren, maarook kleurenleer en vormgeving worden be-handeld. Aan het eind van de cursus zal er eententoonstelling plaatsvinden van de gemaaktekunstobjecten. Docent is Roselie Posthuma. Start: donderdag 2 nov. 16.00-17.30 uur. Kosten 15 lessen € 85 / stadspas € 70

Intuitive ComputingA course for those who already know the ba-sics of writing an e-mail, a letter and printing itout, but who get impatient with things thatjust don’t work or get lost on the computerand who don’t want to learn by reading aboutit. Or perhaps you have a fear you could do something wrong, or you’ve thought ofbuying your own computer but you don’tthink it would be worth it. What not everyoneknows is that computers can be fun even forpeople who are otherwise ‘hopeless’ techni-cally speaking. More information about thiscourse is available in het Claverhuis. Docent:Annerike Dijkhuis.Start: donderdag 16 nov. 9:30–11:30 uur. Kosten 6 lessen € 70 / stadspas € 60

Lezing ‘Fictieve wandeling Jordaan’ Een serie boeiende powerpointpresentatiesvan een echte Jordaanspecialist! Minne Dijkstraneemt u mee op een fictieve wandeling doorde Jordaan en vertelt u aan de hand van ruim200 dia’s alles wat relevant is (oude kaarten,huisvesting, geschiedenis, architectuur, ge-zondheid, gevelstenen, oude foto’s, eigenaar-digheden, industrie, sociale structuur, afbraak-plannen, sanering etc). Elke lezing wordt eenandere route ‘gelopen’; Volgend seizoen vol-gen nog 4 routes. € 6 per keer.6 november 20.00–22.00 uur‘Van Lauriergracht naar Elandsgracht’4 december 20.00–22:00 uur‘Van Laurierstraat naar Bloemstraat’

Claverhuis, tel. 6248353, Elandsgracht 70

Lezing Creatief Leven in Straat & DijkIedereen kent ongetwijfeld die dagen: alles zittegen en kost ontzettend veel energie enmoeite zonder dat je er vat op krijgt wat hetnou precies is. Veel mensen die in hun dage-lijks leven vastlopen, hebben vaak één ding ge-meen: ze zijn vastgelopen in hun leven omdatze creativiteit missen. Ze missen de flexibiliteitom de veranderingen die het leven hun biedt,op een creatieve manier aan te pakken.Creatief leven is dus het creatief omgaan metdatgene wat het leven je biedt. Een probleemis niet lastig en vervelend, integendeel, het iseen groeimogelijkheid. Lezing door IreneDorrestijn, psychosociaal therapeute.Woensdag 8 november 20.00–22.00 uur, kosten € 6 p.p.

Straat & Dijk, tel. 6238815, Haarlemmerstraat 132

Het is alweer drie jaar geleden dat een groep-je enthousiaste mensen een plan bedacht omeen ontmoetingsruimte voor ouderen te ont-wikkelen. We wilden als oudere buurtbewo-ners alles zelf doen, geen beroepsmensen dievoor ons werkten, maar vrijwilligers. En dat isook gelukt.

Het stadsdeel gaf subsidie, we vonden een ge-schikte ruimte en begonnen de SOOJ: drankjestegen kostprijs, gastvrouwen en gastheren diede bar bedienen. Zij geven door hun persoon-lijke inbreng een eigen aparte sfeer, zo is iede-re middag steeds weer een beetje anders.Er was ook behoefte aan cursussen, eerst al-leen computerlessen, maar al snel ontstondener allerlei activiteiten. Nu wordt er geklaverjasten gebridged, is er een leesclub, kun je Engelseles volgen of aanschuiven bij de creatieve in-loop en de computercursussen blijven aan eenconstante behoefte voldoen. Het hardwerkende bestuur probeert alles ingoede banen te leiden. Dit kan natuurlijk nietzonder de inbreng van actieve mensen, vanwie een aantal al jaren als vrijwilliger in deSOOJ werkt. Het zou zo prettig zijn als wevaker open zouden kunnen gaan en we nog

meer activiteiten kunnen aanbieden. Dat is al-leen mogelijk als nog meer mensen willenmeehelpen. Misschien wilt u een extra handjetoesteken om onze eigen ontmoetingsruimtenog succesvoller te laten worden. Willen weuitbreiden, dan hebben we behoefte aan alles:bestuursleden, mensen die een activiteit willenleiden, extra helpers aan de bar, versterkingvan de commissies of misschien iets geheel an-ders. Iedere hulp is meegenomen. Wat zou hetniet heerlijk zijn als we eerstdaags kunnen star-ten met een uitgebreider programma en weook ’s morgens al de deuren kunnen openen.

Op woensdag 8 november om 10.30 uur houden we OPEN HUIS om alle nieuwe vrijwilligers te ontvangen. We rekenen op u!

Margaret Roovers

vrije avonden waren voor de muziek. Ze tradop bij bruiloften en partijen in de buurt,trouwde met Joop Smit. Zijn familie bezat alvanaf 1928 het café De Twee Zwaantjes op dePrinsengracht. Het is nooit de bedoeling ge-weest om zelf een café te beginnen, maardoor omstandigheden kwam het er toch van.Toen haar zwager, ook accordeonist, ziekwerd, viel Helen in met de accordeon. Vanaf 1978 hebben ze samen De TweeZwaantjes gerund. Het café was jarenlang be-roemd om zijn muziek en zijn zangers. Er wasin het weekend een open podium, waar drukgebruik van werd gemaakt. Zo zijn HenkPoort, maar ook Co Cactus en dochter Janine inDe Twee Zwaantjes begonnen. Meer dan 100liederen componeerde Helen, met als tekst-schrijver Gerard Oort, een groot aantal daar-van gaat over Amsterdam. Iedereen kent nu ‘Lente in Amsterdam’ en ‘Amsterdam, ik wilje wel bekennen, dat ik zoveel van je hou’.Veel van haar liederen worden gelukkig nogsteeds gezongen.In café De Twee Zwaantjes staat ook de wiegvan het huidige Zwanenkoor. Dat kwam zo.Helen zat in ’88 in het bestuur van hetJordaancomité om het jaarlijkse festival voor tebereiden. De voorzitter vroeg of zij de opening

Haar vader en moeder hadden al café De Zonop de Lindengracht. Dat was hard werken. Eenaccordeon waar de familie op moest passen,gaf hun dochter stiekem de gelegenheid om teoefenen. Toen haar ouders het merkten, konze al aardig wat liedjes. Ze was een groot ta-lent. Helen heeft zich bijna alles zelf aange-leerd. Vanaf een jaar of 8 trad ze op in het cafévan haar ouders. Er bestaat nog een briefje uit1940 van de VARA, waarin ze gecontracteerdwordt voor een radio-uitzending. Helen hadgraag naar het conservatorium gegaan, maarhet liep anders. Ze werd verpleegster, maar de

van het Jordaanfestival in de Westerkerk wildedoen, samen met klanten uit De TweeZwaantjes. Dat deed ze. Het eerste jaar noem-den ze zich ‘de klanten van De Twee Zwaantjes’,toen is het Zwanenkoor ontstaan. In hun boe-ken wordt nu 1989 als begindatum genoemd,maar eigenlijk was het al een jaartje eerder.Als je het frêle vrouwtje de laatste jaren zag,zou je niet vermoeden dat ze vroeger de halvestad op zijn kop kon zetten. Moest er binneneen week een feest op de Lindengrachtkomen, dan kwám er een feest, met vergun-ningen en al.

Puur MokumEr kwamen ook zware jaren, vooral toen haarman Joop overleed. In 1986 verhuisde de familieweer terug naar de Jordaan en zat Helen weerin het café te spelen, achter het orgel of metde accordeon begeleidde ze de zangers. Haardochter stond al vanaf haar 15e achter de bar.In 2002 werd het koor Puur Mokum opgerichtdoor Jan Marselis, gesteund door enkele en-thousiaste Amsterdammers. Samen met nogeen andere accordeonist wilde Helen dit koorwel belangeloos begeleiden, ze was inmiddels73. Ze leefde weer helemaal op en speeldezoals vroeger de sterren van de hemel.Woensdags ging ze spelen in verzorgingshuisBernardus en later in het Sint Jacob. ‘Dan heb-ben die oudjes ook eens wat’, zei ze, terwijl zetoen zelf ook al flink op leeftijd was.Het laatste jaar ging het slechter, de grote accordeon werd ook letterlijk te zwaar voorhaar, ze was op. Uiteindelijk is ze er toch nogstilletjes tussenuit gepiept.Och Helen, wat zullen we je missen!

Margaret Roovers, koor Puur Mokum

Helen Smit – haar levenwas muziek

ROC-leerlingenbereiden gratisontbijtIn verband met de ‘Week van het brood’organiseert het ROC van Amsterdam in de Elandsstraat, afdeling Brood & Banket,een gratis ontbijt op woensdag 1 novem-ber 8.30 uur. Dit ontbijt is voor mensen uit de Jordaan en voor omwonenden vande school.

Voor aanmeldingen kunt u terecht bij MarcHansenne of Dick van der Heijden, tel.6220514 (wijkcentrum vestiging GoudenReael) of Cora Verhoef, tel. 6248353 (buurtcentrum Claverhuis). Tevens zijn erformulieren bij de receptie van de schoolbeschikbaar op Elandsstraat 175. Omdat ermaar een beperkt aantal stoelen beschik-baar zijn, moet u er wel snel bij zijn. Wijhopen dat u gebruik wilt maken van onsaanbod en dat onze themaopdrachtSchoolontbijt door uw aanwezigheid eensucces wordt.

Namens ROC van Amsterdam, afdeling Brood & BanketSchoolontbijt-team Nabila Farhou, Nadia Ennachat, Margo HooglandMiloud Oulad Hammou, Mark Dekker

WinterbraderieBernardusOp 15 november wordt er een Winterbraderiegehouden in de grote zaal van Bernardus.Ook de buurtbewoners zijn van harte welkomtussen 11.30-15.00 uur.

Er zullen allerlei stalletjes staan met sieraden-verkoop, origami, knipkunst, kaartenverkoop,een kleine schoonheidsstand, de dierenwinkelis present en er zijn lekkere hapjes te koop.Ook zijn er in beperkte mate tweedehandsboeken te koop en is er een kleine rommel-markt. Kortom, het wordt een gezellige druk-te. Loop eens binnen, misschien zit er iets van uw gading bij of u luistert naar de leukelive muziek.

Zorgcentrum Bernardus, NieuwePasseerdersstraat 2 (t.o. jeugdtheater de Krakeling)

Helen Smit (rechts met accordeon) omgeven door ’t koor Puur Mokum in Tuschinski

’t Stomerijtje

Het vertrouwde adres voor al uw stoomgoed.

Nieuw! Misschien wel de mooistedekbedovertrekken

van Amsterdamvan superromantisch tot très chic

met bijpassende accessoires

Haarlemmerdijk 56 1013 JE Amsterdam Tel. 020 - 626 98 60

stomerijtje@planet.nl

De SOOJ voor en door ouderen

Nieuwe vrijwilligers gevraagd!

Op 3 september overleed Helen Smit toch nog onverwachts op 77-jarige leeftijd.Haar hele leven heeft in het teken van de muziek gestaan. In een grote doos thuisbij Janine en Frits, haar dochter en schoonzoon, vonden we krantenartikelen, briefjes en stapels foto’s: door elkaar zagen we o.a. Jos Brink, Bolle Jan, Rob de Nijs,Willy en Ria Alberti, maar ook René Froger en zijn familie langskomen. Ze kendewerkelijk iedereen en ze heeft met en voor iedereen gespeeld en gecomponeerd.

Helen Smit op jonge leeftijd

12november december 2006

NOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVDECDECDECDECDECDECDECDECDECDECDECDECDEC

NOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOV

CultuuragendaMUZIEK Noorderkerk, Noordermarktza 21 okt 14.00 u: Ensemble CamerataTraiectina, Gerrit Komrij, liedekens van Jacob Obrecht za 28 okt 14.00 u: Capella Isalana olv KlaasStolk, Slavische religieuze koormuziek, vanTitov en Glinka tot Schnittke.15.30-16.00 u:middeleeuwse Russische Iconen, audiovisueelgepresenteerd door Evert van Veenvrij 3 nov. 20.15 u: Barokorkest Concertod’Amsterdam mmv Marion Verbruggen, blokfluit: Contrasto Armonico, werken vanTessarini, Vivaldi en Telemannza 4 nov. 12.00 en 14.00 u: SlagwerkgroepDen Haag i.s.m. Muziekschool Amsterdam, ‘En nu stil…’ resp. meespeelcon-cert voor kinderen en concert met werken vanJohn Cage. za 11 nov. 14.00 u: Ken Gould, bariton, IsraelGolani, luit, Cassandra Luckhart, viola dagamba: ‘Barokke Buitenbeentjes’: liederen uitde barok over ongewone onderwerpen.za 18 nov. 14.00 u: Devich Trio: pianotrio’s vanDebussy, Shostakovic en Pärt za 25 nov. 14.00 u: Cora Burggraaf / RudolfJansen, liederen van Haydn, Mozart enMendelssohn, met uitreiking van ElisabethEversprijs 2006 aan Cora Burggraaf. za 2 december, 14.00 u: Greetje Bijma, zangen Klaas Hoek, harmonium: ‘Winterlûd’:Engelse en Franse (kerst-) liederen op Frieseteksten van Douwe Tammingaza 9 december,14.00 u: Kungsbacka Pianotrioen Emily Beynon, Schubert-Variaties ‘TrockneBlumen’, Hendrik Andriessen-Pastorale enMozart, Clementi-Symfonie nr. 40Tichelkerk, Lijnbaansgracht 47, kassa half uurvoor de aanvang, vr 20 okt 20.00 u, za 21 okt.12.00 u: Kamerkoor Oktoych, Russische liturgi-sche muziek. Za. met Russisch buffet. Westerkerk, Westermarkt, zo 15, 15.00 u:‘Requiem voor Rembrandt’: Gideon Bodden,carillon, Westerkerkkoor, H.Schütz:Musikalische esequien. ma 18 dec, 20.15 uur: Collegium AD MOSAM,J.S. Bach - uit het Weihnachtsoratorium BWV248 de Cantates nr. 1, 2, 5 en 6; (Dit concertvindt plaats in het kader van de serieNoorderkerkconcerten.)Pianola Museum, Westerstraat 106, tel.6279624, zo 12 nov. 13.00 u: Kinderconcert,Turkse mars van Mozart, liedjes uit The Soundof Music of Madonna’s Material Girl;wo 15 nov. 20.00 u: viool- en pianorecital doorEvert Sillem en Lodewijk Crommelin, metwerken van Beethoven en Saint-Saëns, vrij 17nov. 20.30 u: Jazzavond door Harrie van deVoort, za 18 nov. 20.15 u: Mozart op forte-piano met Mayumi Yamaguchi en KeikoSchichijo. Mmv Yukie Yamaguchi, viool enaltviool, en Marjolein de Roos, klarinet. di 5 dec., 20.15 u: Mozart, zo 10 dec. 13.00 u:Kinderconcert Turkse mars van Mozart, liedjesuit The Sound of Music of Madonna’s MaterialGirl; vrij 15 dec. 20.30 u: Jazzavond doorHarrie van de Voort, za 16 dec. 20.15 u:Mozart op fortepiano met Mayumi Yamaguchien Keiko Schichijo. Mmv Yukie Yamaguchi,viool en altviool, en Marjolein de Roos, klarinet. Simon de Looier, Looiersgracht 70-72, vrij 22dec, aanvang 19.20 uur: Kerstzangavond.

THEATERCircus Elleboog, Passeerdersgracht 32, tel. 62679370, zaterdagen 14.00 u:‘Verjaardagspartijtje’, vanaf 6 jrJeugdtheater de Krakeling, NieuwePasseerdersstraat 1, tel 5251400, za 21 okt.14.00 u: Jeugdtheaterwerkgroep Het Lab,‘Ragnarok’, verhalen uit de Edda, v.a. 8 jr; ma23 – wo 25 okt. 14.30 u: Poppentheater VirgaLipman, ‘Mijn Speelgoed’, v.a. 4 jr; do 26 okt:Speeltheater Holland: ‘Però of de Geheimenvan de nacht’, v.a. 5 jr; vrij 27 okt. UniekeZaken: ‘Cinema Victoria’; Theater Kwark,‘Leeuwenhart’, v.a. 10 jr; za 28 okt CircusElleboog, ‘Plaza Urbania’ v.a. 4 jr De Roode Bioscoop, Haarlemmerplein 7, tel.0900-0191,– zo 29 okt., 20.30 u: TheatergroepFlint,‘’n Pikketanissie’Rozentheater, Rozengracht 117, tel. 6207935,wo 25okt tm za 18 nov.: Huis aan de Amstel:‘Quarantaine’, ‘How Witwoman escaped fromDr Sad’ van Victorine Plante en Erik Snel, mmvSteve Hooi; Hetveemtheater, Van Diemenstraat 410, tel.6269291, wo 25 tm zo 29okt, 20.30 u: TheaterUp: ‘Aat’s Odyssee’, naar de Odyssee vanHomerus

DIENSTENCENTRUM LAURIERHOF 1e Laurierdwarsstraat 6, 1016 PX AmsterdamTelefoon balie: 557 33 00

WIJKCENTRUM JORDAAN & GOUDEN REAEL Helpt een goed woon/werk- en leefklimaat in de buurt bevorderen.Openingstijden: ma t/m vrij van 13-17 uur, tel. 623 72 72, fax 638 18 85E-mail: info@jordaangoudenreael.nlWebsite: www.jordaangoudenreael.nl

WIJKSTEUNPUNT WONEN CENTRUMWoonspreekuur Jordaan & Gouden ReaelGratis informatie/advies over wonen, huren, stads-vernieuwing, leefbaarheid: ma t/m vrij van 14-16uur én di-avond van 19-20 uur, tel. 625 85 69. E-mail: woonspreekuur@jordaangoudenreael.nl

Huurteam Binnenstad Controleert de prijs-kwaliteitverhouding in de particuliere woningvoorraad. Op verzoek worden bewoners gratis geholpen prijs en kwali-teit met elkaar in overeenstemming te brengen. Telefonisch spreekuur: ma/di/do/vrij van 10-11 uur,tel. 420 58 35, e-mail: huurteambinnenstad.nl

Huurdersvereniging CentrumVerenigt huurders om hun belangen voor nu en in de toekomst veilig te stellen. Word ook lid! Samen staan we sterk.Informatie, tel. 623 72 72.E-mail: info@huurdersverenigingcentrum.nlwww.huurdersverenigingcentrum.nl

Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan De BOJ wil goed, gezellig en betaalbaar wonen voor ouderen in de buurt. Bereikbaar via woon-spreekuur wijkcentrum of ouderenadviesbureau.

Alarm (spoed) 112

Politie Lijnbaansgracht, tel. 0900 8844Buurtregisseur Max Engelander, 06-51308685(Zuid-Jordaan)Politie Raampoort, tel. 0900 8844 Buurtregisseur Dyanne Venema, 06-22217004(midden-Jordaan)Buurtregisseur Dick Eénhuizen, 06-51413886(Noord-Jordaan)

BuurtspreekurenBLANKENBERG STICHTING LAURIERHOF

Maatschappelijk Werk, Sociaal Raadslieden en OuderenadviesbureauTelefonisch spreekuur: ma/di/do 13-14 uur,telefoon 557 33 33. Inloopspreekuur: di/do van 9.30-10.30 uur

DIENSTENCENTRUM STRAAT & DIJKHaarlemmerstraat 132-136, 1013 EP Amsterdam.Telefoon balie: 6238815

WIJKCENTRUM JORDAAN & GOUDEN REAEL Helpt een goed woon/werk- en leefklimaat in de buurt te bevorderen.Openingstijden: ma t/m do van 13-17 uurTel. 622 05 14, fax 557 33 49E-mail: dvdh@jordaangoudenreaelWebsite: www.jordaangoudenreael.nl

Alarm (spoed) 112

Politie Raampoort, tel. 0900-8844Buurtregisseur Fred Sterk 06-51475791(Haarlemmerstraat e.o) Buurtregisseur Harold van Dam 06-53142687(Haarlemmerdijk e.o)Buurtregisseur Jack Druppers 06-53457952(Westelijke Eilanden, Planciusbuurt enWesterdokseiland)

BLANKENBERG STICHTING STRAAT & DIJK

Maatschappelijk Werk, Sociaal Raadsliedenen OuderenadviesbureauTelefonisch spreekuur: ma/di/do 13-14 uur, tel. 557 33 33. Inloopspreekuur: ma. 9.30-10.30 uur

LAURIERHOF / STRAAT & DIJK

Buurtconciërge en klussenhulp Kleine woningaanpassingen voor ouderen en mensen met een handicap. Aanvragen viaOuderenadviesbureau of Maatschappelijk Werk

Burenhulp Jordaan/Gouden ReaelVrijwilligers bieden hulp en ondersteuning aan oudere buurtbewoners, bijv. bij ziekte boodschap-pen doen, naar ziekenhuis, winkelen of een wan-deling. Bereikbaar via Ouderenadviesbureau.

Buurtbemiddeling BinnenstadVoor het oplossen van conflicten tussen buren en in de buurt. Tel 557 33 33,e-mail buurtbemiddeling@blankenberg.nl

Ondernemersvereniging HaarlemmerbuurtSpreekuur winkelmanager: elke woensdag van 9.00-11.00 uur, Haarlemmerplein 15 bg, tel. 622 59 30 of 55368601,e-mail: dijkenstraat@tiscali.nl

Zoekertjes

Uitgave van wijkcentrum

Oplage 20.550, 7x per jaar.Het verspreidingsgebied wordt omslotendoor het water van Prinsengracht,Leidsegracht, Singelgracht, Westerkanaal,Zoutkeetsgracht, IJ, Westertoegang,Singel en Brouwersgracht. Bezorgklachten: tel. 623 72 72

Kopij/advertentiesDeadline: 22 november

Redactieadres 1ste Laurierdwarsstraat 6, 1016 PX A’dam Tel. 623 72 72, fax 638 18 85(Astrid Brand, ma t/m do, 10-17u)E-mail: krant@jordaangoudenreael.nl

Kopij Gouden Reael Haarlemmerstraat 132-136,1013 EX A’damtel. 622 05 14, fax 557 33 49(Dick v/d Heijden, ma t/m do, 13-17u)E-mail: dvdh@jordaangoudenreael.nl

Redactie Jordaan&GoudenReaelDick van der Heijden, Ada Iest, Rita Borghardt, Friduwih Riemersma, Eindredactie Astrid Brand (ism R.Baan)

MedewerkersWin Wassenaar, Eibert Draisma, Margaret Roovers, Mieke Krijger, Hans Sizoo, Raymond Baan, Drs P

VormgevingJan Nanne

DrukDijkman Offset, Diemen

De volgende Jordaan&GoudenReael verschijnt 13 december 2006

In de rubriek Zoekertje kunt u als particulier/stichting een advertentie plaatsen. Uw tekst moet uiterlijk 22 november bijde redactie zijn. Zoekertjes tot 150 tekens € 7,- (incl. spaties enleestekens). Tot 250 tekens € 12,-. Tot 500 tekens € 23,-.Betaling graag vóóraf bij het wijkcentrum, 1ste Laurier-dwarsstraat 6, tel. 6237272

Schrijfatelier Lauriergracht. Diverse (privé)cursussen, diverseprijzen. Incidenteel redactiewerk & adviezen. Info: PetraHunsche, 6272907

Try-outpodium Het Perron, Egelantiersstraat130. Zie voor het novemberprogramma:www.hetperron.nl Reserveren: telefoon3307035, e-mail info@hetperron.nl

MUSEA e.d.Pianola Museum, Westerstraat 106, tel.6279624, open zo 14.00 -17.00 u. za 4 nov.19.00-02.00 u: Museumnacht, toegang vrijBibliotheca Philosophica Hermetica,Bloemstraat 15, ma tm vrij 9.30 u – 12.30 u en13.30-15.00 uTheo Thijssenmuseum, 1e Leliedwarsstraat 16,do tm zo 12.00-17.00 uurMultatulimuseum, Korstjespoortsteeg 20 hs, di 10.00-17.00, za, zo 12.00-17.00 uurSM Bureau Amsterdam, Rozenstraat 59, di t/mzo 11-17 u. – 5 nov.: Anat Stainberg/NorbertoLopsis Segarra, ‘Now or Never’, doorl. performance; - eind nov.: Chris Evans, ‘MilitantBourgeois, an existentialist retreat’. Woonbootmuseum, Prinsengracht t.o. 296, vrij t/m zo 11-17.00 u

GALERIEËNDe meeste galerieën zijn geopend van woens-dag t/m zaterdag en de eerste zondag van demaand tussen 13.00 uur en 17.30 uur.Paul Andriesse, Prinsengracht 116, - 25 nov.:Marlene DumasArtline, Bloemgracht 65, - 26 okt.: Piero PizziCanella, zicht op Amsterdam Suzanne Biederberg, 1e Egelantiersdwars-straat 1, - 4 nov.: Patrick Bergsma, ’GebrokenGlans’, versch. technieken.Josine Bokhoven, Prinsengracht 154, info bijde galerie Ellen de Bruijne Projects, Rozengracht 207 a, -25 nov.: kunstenaars van de galerie Fotogram, Korte Prinsengracht 33, - 1 nov.:Henk Braam, Paul Fleming, fotografieVan Gelder, Planciusstraat 9 B, - 22 nov.:Scabolc KissPál, Nicolas Chardon, JCJ Van derHeyden, Lilyvan der Stokker, Marijke vanWarmerdam, John Tremblay, Steel Stillman,versch. techniekenAnnet Gelink Gallery, Laurierstraat 187-189, -1 dec.: Victor Man, schilderijen Grimm Fine Art, Hazenstraat 17, 21 okt - 30nov.: Daniel RichterKoch&Bos Gallery, 1e Anjeliersdwarsstraat 5, -28 okt.: Marjo van den Boomen, ‘With armswide open’, fotografieMy Own Choice, Bloemgracht 136, kunst enkunstnijverheid uit Zuid-AfrikaOnrust, Planciusstraat 9-a, info bij de galerie De Praktijk, Lauriergracht 96, - 11 nov.: GuidoVlottes, ‘Pretty on the Inside’, schilderijen,Theo Schepens, beelden; v.a. 18 nov.: groeps-tentoonstelling Steendrukkerij Amsterdam, Lauriergracht 80, -21 okt.: Armando, een keuze uit werk van delaatste jaren Torch Gallery, Lauriergracht 94, – 20 okt.:Anuschka Blommers, Niels Schumm, fotowerken boek; 21 okt – 30 nov.: Neal Rock, wand-sculpturen Gallery Vassy for International Photography,Eerste Tuindwarsstraat 16, - 4 nov.: WalfredMoisio, ‘New York in the l930’s –‘50’s’, fotogra-fie; - 20 nov. Bob Willoughby: ‘Starstruck’,foto’s van de sterren van Hollywood vanaf dejaren ’50 WM Gallery, Elandsgracht 35, - 28 okt:Andrzej Pagowski, ‘Krzyzstov Kieslowski infocus’postersVan Zomeren, Prinsengracht 276, - 5 nov.: LucyStein & Anat Stainberg/Norberto Llopsis Segarra

LEZING, WANDELING Café Duende, Lindengracht 62, zo 12 nov:15.00 u: ‘Wonen in de Jordaan’, woonomstan-digheden tot l940 en daarna, door MiekeKrijger, cultuurhistorica; toegang gratis Café Festina Lente, Looiersgracht 40b, di 1 nov21 u: Poëzieslag, toegang gratis Wandelingen woongeschiedenis Jordaan, metbezoek aan traditioneel Jordaanpand, ziewww.jordaanmuseum.nl Claverhuis, Elandsgracht 70, 6 nov: 20-22 u:‘Van Lauriergracht naar Elandsgracht’ en 2 dec20-22 u ‘Van Laurierstraat naar Bloemgracht’:Lezing met diaserie door JordaanspecialistMinne Dijkstra.

MASSAGE EN BEWUSTZIJN. Onder druk van verwachtingenen prestatiedrang wordt jarenlang spanning opgebouwd. Ditwordt bewust voelbaar als er klachten op lichamelijk enpsychisch gebied ontstaan: bv. Stress, slapeloosheid, hoofd-pijn, nek-, schouder- en rugklachten, RSI, burnout. In REBA-LANCING@-sessies is respectvolle aanraking het middel omte ervaren hoe je ‘in je vel zit’. De vastgehouden energie kanweer gaan stromen, er ontstaat bewustzijn, inzicht, accepta-tie. Tel. 020-6257472, Simone.ootes@wanadoo.nl--------------------------------------------------------------------------------------------Betaalbare improvisatieworkshop voor blazers. Grootsucces! Bel voor info: 06-15156414--------------------------------------------------------------------------------------------Viool en altviool les in de Jordaan door ervaren bevoegddocent. Info: 6392298, 06-50820445--------------------------------------------------------------------------------------------COMPUTERTHULP Microsoft Windows en Apple. Hardwareen software, draadloos netwerk, beveiliging, gegevensher-stel, spyware, enz. Voor probleemoplossing in de buurt. E-mail Jeroen: help@yuroon.com of bel 06-53671471--------------------------------------------------------------------------------------------Start nu met een anti-schimmelnagelkuur voor mooievoeten! Ook voor overge behandelingen (medisch,cosmetisch, voetmassage) kunt u bellen met SimoneMobron, 06-44896269--------------------------------------------------------------------------------------------Privé Zangles: Wil je leren zingen? Wil jij je stem ontdekken?Zangdocent heeft nog enkele plaatsen voor nieuwe leerlin-gen. Bel voor info 020-6382683 of 06-21563944 (lid KNTV)--------------------------------------------------------------------------------------------Saxofoonles in de Jordaan!! Bel 06-15156414--------------------------------------------------------------------------------------------PRAKTIJK BEELDENTAAL van Helma van Aalderen, pedag-oog, creatief therapeut en familieopsteller is gevestigd opPrinseneiland 4c. Je kunt bellen 06-42593318 en maileninfo@praktijkbeeldentaal.nl en op de website kijken:www.praktijkbeeldentaal.nl--------------------------------------------------------------------------------------------De nieuwe cursussen en workshops van PRAKTIJK BEELDEN-TAAL. Meld je aan via info@praktijkbeeldentaal.nl Adres:prinseneiland 4c--------------------------------------------------------------------------------------------Pianoles voor iedereen. Klassiek geschoold pianiste (D.M enU.M allround ervaring) laat u diepgaand uw muzikaliteitervaren via klank en inzicht in muziek. Gevorderden, begin-ners en kinderen. Ook begeleiding zangers of instrumentalis-ten. Tel. 6254702--------------------------------------------------------------------------------------------Woningruil: Aangeboden 3-kamerwoning in de buurt van deEgelantiersstraat. Huur € 414,-.Gevraagd: 2-kamerwoning in de Jordaan, gerenoveerd ofnieuwbouw, € 275,-. Contact: rinia_pont@hotmail.com--------------------------------------------------------------------------------------------Vrouw met ms zoekt woningruil met spoed. Aangeboden:2-kamerwoning Passeerdersstraat 58m2 met cv, grote keuken,balkon, box en gemeenschappelijke dakterras. Gevraagd:3-kamerwoning met cv en zonning tuin. Liefst in centrum, ofoud-zuid, westerpark of baarsjes.Tel. 020-6202912--------------------------------------------------------------------------------------------Avonden; Actief mediteren: vanuit bewegen naar de stilte.Het kan soms moeilijk zijn na een dag actie de rust, de stiltete voelen in onszelf. Wat helpt is eerst bewegen en bewustworden van je lichaam. Info 020-4288925, e-mail:I.Dirkzwager@hetnet.nl