AKCIONEN PLAN ZA ODR@LIV RAZVOJ NA GALI^NIK - … PLAN za odrzliv razvoj na Galicnik.pdf · na...
Transcript of AKCIONEN PLAN ZA ODR@LIV RAZVOJ NA GALI^NIK - … PLAN za odrzliv razvoj na Galicnik.pdf · na...
"AKCIONEN PLAN ZA ODR@LIV RAZVOJ NA GALI^NIK"
Makedonsko ekolo{ko dru{tvo Mesna zaednica "Gali~nik"
Op{tina "Mavrovo i Rostu{e" Nacionalen park "Mavrovo"
Skopje, 2005 godina
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Nositel na proektot: Makedonsko ekolo{ko dru{tvo Adresa: Makedonsko ekolo{ko dru{tvo Institut za biologija Prirodno-matemati~ki fakultet p. fah. 162 1000 Skopje tel.: 02 3117-055 lok. 627 faks: 02 3228-141 e-mail: [email protected]
Partneri: Mesna Zaednica "Gali~nik", Op{tina "Mavrovo i Rostu{e" i Nacionalen park "Mavrovo" Koordinator na proektot: Marjana [u{levska Ovoj proekt e poddr`an od strana na Regionalniot centar za za{tita na `ivotnata sredina za Centralna i Isto~na Evropa so sredstva obezbedeni od EuropeAid, Kancelarijata za Sorabotka na Evropskata Komisija Predlog verzijata na "Akcioniot plan za odr`liv razvoj na Gali~nik" be{e javno prezentirana na organiziran sobir vo Gali~nik na 20.08.2005 godina. Akcioniot plan be{e dostaven do partnerite na proektot i site zainteresirani lica, zaradi sugestii, dopolnuvawa i zabele{ki.
2
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Sodr`ina
Voved ............................................................................................................................4 ^lenovi na Gra|anski komitet ..............................................................................7 Ekspertski tim ..........................................................................................................7 Rabotni grupi.............................................................................................................8 Procenka na sostojbata so `ivotnata sredina i prirodnite resursi .........................................................................................................................9
Klima ..................................................................................................................9 Geologija i geomorfologija ..........................................................................9 Po~va.................................................................................................................11 Karakteristiki na biodiverzitetot ........................................................11 Predelni karakteristiki............................................................................12 Flora.................................................................................................................12
Medicinski i aromati~ni rastenija................................................13 Fungija..............................................................................................................13 Fauna.................................................................................................................13 Vodi ...................................................................................................................14
Hidrolo{ki karakteristiki ............................................................14 Vodosnabduvawe.....................................................................................15 Komunalni vodi .....................................................................................15
Vozduh................................................................................................................16 Otpad.................................................................................................................16
[ut............................................................................................................17 Procenka na momentalnata sostojba za razvoj na turizmot..........................18
Perspektiva za razvoj na turizam vo Gali~nik ......................................18 Potencijalni resursi za razvoj na ekolo{ki turizam vo Gali~nik...........................................................................................................19 Celni grupi na turisti ................................................................................21
Procenka na momentalnata sostojba za razvoj na sto~arstvoto .................22 Momentalna sostojba.....................................................................................22 Mo`nosti.........................................................................................................23
SWOT analiza na zaednicata ................................................................................24 SWOT analiza za oblasta ekonomija..........................................................24 SWOT analiza za oblasta `ivotna sredina .............................................27 SWOT analiza za oblasta socijalni komponenti ...................................30
Definirawe na potrebi i problemi..................................................................32 Utvrduvawe spisok na potrebi ...................................................................32 Definirawe na potrebite ...........................................................................32
Socijalni komponenti......................................................................32 Ekonomija.............................................................................................33 @ivotna sredina ................................................................................33
Utvrduvawe lista na problemi............................................................................34 Rangirawe na klu~nite problemi .......................................................................34 Rezultati od sprovedenata anketa .....................................................................36 Razvivawe na akcioniot plan ..............................................................................37 AKCIONEN PLAN..............................................................................................38
3
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Voved
Voveduvaweto na principite na odr`liviot razvoj vo Gali~nik e od izvonredno zna~ewe imaj}i go predvid kulturnoto i prirodnoto nasledstvo so koe raspolaga ovoj lokalitet.
Gali~nik e del od op{tinata Mavrovo i Rostu{e, a negoviot atar vo celost se nao|a na teritorijata na NP "Mavrovo". Atarot na Gali~nik zafa}a 63,8 km2 i glavno gi opfa}a visokoplaninskite pasi{ta vo prostorot Karbula - Ahmetovica - Orlovo Sedlo -Samarnica. Povr{inata na samoto selo e 0,6 km2. Ku}ite vo Gali~nik se raspolo`eni od 1270 do 1460 m.n.v.
Vo momentov, Gali~nik e selo so samo eden `itel, no vo minatoto pretstavuval najgolema naselba i glaven stopanski centar vo rekanskiot kraj, so pove}e od 800 ku}i. Spored podatocite dobieni od popisite vo minatiot vek, iseluvaweto se odviva kontinuirano, so toa {to postojat dva golemi pada na brojot na `iteli. Edniot bran na iseluvawe e vo periodot me|u dvete svetski vojni, a vtoriot bran e vo {eesettite godini koga Gali~nik prakti~no celosno se iselil. Najstaro i glavno zanimawe na gali~anite e ov~arstvoto od tipot na nomadsko sto~arstvo i proizvodstvo na poznatoto gali~ko sirewe i ka{kaval. @enite se zanimavale so prerabotka na volna i izrabotka na doma{ni tkaeni, vezeni i pleteni rakotvorbi. Zanaet~istvoto bilo dosta razvieno i toa so zanaeti povrzani so potrebite na seloto (preda~i na volna i tkaja~i, vodeni~ari, terzii, stolari, fotografi, ~evlari i dr.).
Gali~nik se karakterizira so golema biolo{ka raznovidnost i drugi so~uvani segmenti od `ivotnata sredina. [umite i pasi{tata se dominanten tip na vegetacija. Od aspekt na biodiverzitetot mnogu e zna~ajno toa {to vo reonot na Gali~nik se sre}avaat pove}e retki i endemi~ni rastitelni zaednici, kako i brojni retki, endemi~ni i zagrozeni rastitelni i `ivotinski vidovi, vklu~eni vo razli~ni me|unarodni listi: Habitat Directive, IUCN, Corine i dr. Kako najzna~ajni lokaliteti vo regionot se izdvojuvaat vrvot Medenica i karsnoto pole Toni Voda.
Gali~nik vo golema mera ja so~uval nedoprena svojata kulturna tradicija. Se istaknuva specifi~nata i avtenti~na arhitektura: kameni ku}i koi postojat i denes kako svoevidni spomenici na razvien du{even `ivot i visok smisol za ubavo. Od Gali~nik poteknuvaat plejada prerodbenici, poznati ikonopisci i rezbari. Svedok na za~uvanata tradicija i specifi~nite mija~ki obi~ai e svetski poznatata "Gali~ka Svadba".
Vo poslednive pet decenii, Gali~nik e selo koe "`ivee" samo vo letniot period, koga e poseteno od gali~anite koi doa|aat vo svoite vozobnoveni i novoizgradeni ku}i i go pominuvaat odmorot i vikendite vo rodniot kraj.
Iako Gali~nik se u{te gi poseduva istite mo`nosti za razvoj kako i vo minatoto, tie ne se koristat vo celost od strana na naselenieto. Dopolnitelno, ne se identifikuvani najgorlivite
4
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
pra{awa koi treba da se re{at za pravilen razvoj na seloto, a onie koi ve}e se identifikuvani, ne se prioretizirani od aspekt na nivno re{avawe. Od druga strana, Gali~nik nema status na samostojna op{tina, pa problemit vo seloto ne se na prvo mesto za re{avawe na op{tinata "Mavrovo i Rostu{e" kon koja pripa|a, pa od tamu proizleguva i problemot so priliv na finansiski sredstva. Sostojbata dopolnitelno se uslo`nuva kako rezultat na toa {to vo Gali~nik, iako e vo granicite na NP "Mavrovo", se realiziraat najrazli~ni aktivnosti koi ne se sovpa|aat so Planot za upravuvawe so Parkot i so principite na odr`liviot razvoj. Najgolem del od aktivnostite se naso~uvaat kon izgradba na infrastrukturni objekti bez prethodna procenka za vlijanieto vrz `ivotnata sredina, so {to se ru{i eden od trite stolba na odr`liviot razvoj.
Pri elaboracijata na problemot, ne treba da se prenebregne faktot deka gali~anite se emotivno vrzani za svojot kraj i kaj niv otsekoga{ postoel golem interes za razvoj na seloto, koj }e se temeli na razvoj na poedine~ni stopanski granki: eko-turizam, rekreativen i selski turizam, tradicionalno sto~arstvo i proizvodstvo na mle~ni proizvodi, zanaet~istvo, kako i razvoj na kulturnite tradicii.
Proektot e povrzan i so promovirawe na razvoj vrz osnova na tradiciite i so nudewe idei i mo`nosti za alternativni na~ini na odr`livo `iveewe. Sekako deka pri sproveduvaweto na ovoj proces, }e se sozdadat i neophodnite institucionalni, komunikaciski i partnerski vrski pome|u poedine~nite ~initeli, a vo nasoka na kreirawe na odr`liva zaednica. Realizacijata na odredbite od ovoj akcionen plan }e dade mal, no mnogu zna~aen pridones vo voveduvaweto na principite na odr`liviot razvoj vo Republika Makedonija, na lokalno nivo.
Dokolku vo Gali~nik pravilno se naso~at aktivnostite za iden razvoj, toa }e pretstavuva odli~en primer za sproveduvawe na procesot na Lokalna agenda 21 i vo ostanatite op{tini od regionot. Predlo`eniot akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik }e dade pravilni nasoki za prezemawe na odr`livi aktivnosti, so {to }e se izbegnat dosega{nite nesoodvetni priodi pri re{avawe na problemite.
za odr`liviot razvoj... Na konferencijata na Obedinetite Nacii za `ivotna sredina i razvoj (UNCED), poznata kako "Samit za planetata Zemja", koja se odr`a vo Rio de @aneiro u~estvuvaa 170 nacionalni vladi od celiot Svet i na nea be{e razviena Agenda 21 - detalen akcionen plan za postignuvawe na odr`liv razvoj vo globalni ramki. Agenda 21 (materijal od okolu 700 stranici) gi povika vladite niz celiot Svet da prevzemat soodvetni akcii vo nasoka na implementirawe na toj detalen plan za odr`liv razvoj. Lokalna agenda 21 (LA21) proizleguva od poglavjeto 28, kade se istaknuva deka lokalnite vlasti se glavni nositeli na procesot na
5
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
voveduvawe na konceptot na odr`liv razvoj na lokalno nivo preku nivni sopstveni strategii, programi, planovi i inicijativi. Glavna cel na LA21 e izgotvuvawe na lokalna strategija i akcionen plan za odr`liv razvoj vo koj problemite }e bidat razgledani od tri aspekti: za{tita na `ivotna sredina, socijalna i ekonomska dimenzija. Vo akcioniot plan za odr`liv razvoj se ponudeni re{enija koi obezbeduvaat ekonomska vitalnost, socijalna pravi~nost i zdrava `ivotna sredina. Odr`liviot razvoj mu nudi na ~ove{tvoto kvalitativen razvoj vo koj se uramnote`eni ~ove~kite so prirodnite vrednosti, razvoj koj treba da bide model za eden praveden i napreden Svet. Toa e razvoj vo koj postoi ramnote`a pome|u ekonomskata, socijalnata i sostojbata so `ivotnata sredina. Lu|eto se vo sredi{teto na odr`liviot razvoj i tie imaat pravo na zdrav i produktiven na~in na `iveewe vo harmonija so prirodata. Odr`liviot razvoj mora da bide voden od zaednicata i baziran na konsenzus, zatoa {to glavnata poenta e voljata i sproveduvaweto na procesot LA21, a ne samo ekspertizata.
6
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
^lenovi na gra|anski komitet Relevantni subjekti/celna grupa Ime i prezime
Bla`e Lukanoski MZ Gali~nik Ace Prleoski
Op{tina Mavrovo i Rostu{e Fuat Durmi{i NP Mavrovo Tome \or|evski
Pretstavnik od ZZ "Bistra" Sa{o Mitreski - hotel "Neda" Biznis sektor Vlado Avramovski - stopanstvo "Vardar"
Akademski sektor Qup~o Melovski NVO-i Koste Graorkoski mediumi Mimi [u{leska penzioneri Ivan Me{kovski mladi Dim~e Melovski
Ilija Melovski Nikola ^erepnalkoski drugi gra|ani Stefo Kara|ozoski
Ekspertski tim
ekspert oblast
d-r Qup~o Melovski odr`liv razvoj d-r Vladimir Xabirski sto~arstvo m-r Slav~o Hristovski `ivotna sredina Dragi Pop Stojanov alternativen turizam Metodija Velevski priroda Nikola ^erepnalkovski energetika
Aktivisti na MED
Arsovska Svetlana Melovski Dime
Konsultanti:
Margarita Matlievska Koste Graorkoski
7
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
RABOTNI GRUPI I. EKONOMIJA
1. d-r Vladimir Xabirski 2. Drag~o Pop Stojanov 3. ^edo Avramovski 4. Todor Mitev 5. Pavle Lukanoski
6. Ilija Meloski 7. Stefan [u{levski 8. Mitre A`ieski 9. Stefo Kara|ozoski 10. Nikola ^erepnalkoski
II. @IVOTNA SREDINA
1. d-r Qup~o Melovski 2. Nikola ^erepnalkoski 3. Svetlana Arsovska 4. Metodija Velevski 5. m-r Slav~o Hristovski
III.SOCIJALNI KOMPONENTI I INFRASTRUKTURA
1. Koste Graorkoski 2. Marjana [u{levska 3. Ivan Me{koski 4. Dim~e Melovski
8
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
PROCENKA NA SOSTOJBATA SO @IVOTNATA SREDINA I PRIRODNITE RESURSI
KLIMA
Klimata na podra~jeto na Gali~nik mo`e edinstveno da se definira koristej}i gi podatocite od meteorolo{kata stanica vo Lazaropole, so ogled na toa {to ne se vr{eni kontinuirani merewa na klimatskite parametri vo Gali~nik. Meteorolo{kata stanica vo Lazaropole e smestena na nadmorskata viso~ina od 1330 m (bliska na srednata nadmorska viso~ina na Gali~nik), a e oddale~ena od Gali~nik 7,3 km.
Srednogodi{nata prose~na temperatura iznesuva 6,8 oS, so sredna godi{na amplituda od 17,9 oS. Apsolutnata maksimalna temperatura iznesuva 34,1 oS, izmerena vo mesec juli, a apsolutnata minimalna tempe-ratura iznesuva -23 oS, izmerena vo januari. Se nao|a vo gorskoto konti-nentalno-planinsko podra~je na Makedonija, vo koe se ~uvstvuva zna~itelnoto vlijanie na planinskata i poslabo vlijanie na kontinentalnata klima. Ova podra~je e najbogato so vrne`i vo Makedonija, koi iznesuvaat 1044 mm godi{no (za Lazaropole) do 1103 mm (Mavrovi Anovi). Najgolemite koli~estva vrne`i pa|aat vo periodot oktomvri-mart, so zna~itelni koli~estva sne`ni vrne`i. Kontinuiranata sne`na pokrivka trae od 30 do 110 dena, a nejzinata prose~na visina e 40 cm. Zaradi karakteristi~nata mestopolo`ba i orientacija, vo Gali~nik e zasileno vlijanieto na mediteranskiot vrne`en re`im, {to se ogleda vo namaluvawe na brojot na letnite i zgolemuvawe na brojot na zimskite vrne`i. Vkupniot broj na letni denovi vo tekot na godinata e mal i iznesuva 19,5, a prose~nata temperatura vo tek na letoto e pod 16 oS.
GEOLOGIJA I GEOMORFOLOGIJA Atarot na Gali~nik celosno pripa|a na planinata Bistra, zaradi {to vo prodol`enie se dadeni nekoi od osnovnite geolo{ki i geomorfolo{ki karakteristiki na ovaa planina. Planinata Bistra se nao|a vo zapadniot - severozapaden del na Republika Makedonija. Pokraj toa {to terenite so nad 2000 m viso~ina na planinata Bistra se pretstaveni so neceli 6 km2, spored povr{inata od nad 1500 m (243,8 km2) taa e na vtoro mesto vo Republika Makedonija, vedna{ zad [ar Planina. Osven najvisokiot vrv Medenica (2163 m), kako pozna~ajni vrvovi vo centralnite delovi na planinata Bistra se istaknuvaat ]urkov Dol (2111 m) i Brzovec (2051 m), potoa vrvot Bistra (2101 m) vo ju`niot, ^au{ica (2015 m) vo krajniiot severozapaden del i dr. Kako morfostrukturna celina Bistra zna~itelno se razlikuva od okolnite planini-horstovi, bidej}i vo neotektonskata etapa e relativno poslabo izdignata. Najvisokite delovi na blokot (horst) se pretstaveni so “denudaciona zaramnina” - povr{ina sozdadena vo po~etokot na
9
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
neotektonskata etapa, koga preovladuvale procesi na pineplenizacija - zaramnuvawe, vo odnos na idnite diferencirani neotektonski dvi`ewa.
Geolo{kiot sostav na Bistra e raznoviden i pretstaven so karpesti masi od razli~na starost, koi glavno pripa|aat na tri geolo{ki formacii: paleozojski, mezozojski i kvarterni masi. Vo atarot na Gali~nik najzna~ajni se trijaskite sedimenti kon istok (plo~esti varovnici so ro`waci) i devonskite sedimenti kon zapad, pretstaveni so filiti, metapeso~nici i konglomerati.
Od aspekt na tektonikata, najgolemo u~estvo vo formiraweto na reljefot na Bistra imala alpskata orogeneza. Od formiranite strukturi najzna~ajni se sinklinalata Bistra, drensko-tajmi{kata antiklinala, gali~kata navlaka, bigorsko-lazaropolskata navlaka, kralu{tot Bistra, kralu{tot Brzovec i tajmi{kiot rased. Gali~kata navlaka pretstavuva krupna struktura koja se protega na linijata Sene~ka planina - Gali~nik - Rosoki - Lazaropole - Izvor.
Vo atarot na s. Gali~nik se poznati nekolku rudni nao|ali{ta na mangan, bez ekonomsko zna~ewe: "Govedarni~ki virovi", "Grlo", "Gradina" i "Stopan~e". Vo najvisokite delovi na planinata Bistra (Medenica, 2163 m) geolo{kiot sostav uslovil dominacija na karstni pojavi. Na oddelni mesta, kako {to e ju`niot del na Suvo Pole, grebenot Sultanica i drugi prostori se zastapeni brojni vrta~i, ~esto i do 50 na 1 km2. Sepak, glavna odlika na planinata Bistra se pove}e pomali karstni poliwa. Takvi se: Govedarnik, Barda{, Sultanica, Suvo Pole, Tri Bari i dr. Edno od najinteresnite e karstnoto pole Toni Voda. Negovata dol`ina iznesuva 5 km, so povr{ina na zaramnetoto dno od okolu 1,5 km2. Vo severniot del na poleto e prisuten aktiven ponor. Glacijalnite formi (nekolku cirkovi i morenski naslagi) se izgradeni na sever od Medenica, dol` grebenot ^au{ica.
10
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
PO^VA Vo atarot na Gali~nik se sre}avaat razli~ni tipovi po~vi ~ija geneza e glavno povrzana so prisustvoto na varovni~ka podloga. Vo nivniot razvoj zna~itelno vlijanie ima {umskata vegetacija, visokoplaninskite pasi{ta i ov~arstvoto, a pomalku odgleduvaweto na zemjodelski kulturi. Zaradi karstificiranosta na terenot i erozijata, mal del od ovie po~vi imaat produktivni svojstva od aspekt na zemjodelstvoto.
Vo povisokite delovi, vrz varovni~ka podloga, se javuvaat pove}e tipovi po~vi od koi najva`ni se kalkomelanosolite (varovni~ko-dolomitni crnici) i kalkokambisolite (kafeavi po~vi vrz varovnici i dolomiti). Tie se sre}avaat vo bukovite {umi na varovnik, no i na mesta kade {umite se is~eznati. Obi~no se plitki po~vi, osven mali delovi vo karstnite poliwa, cirkovite i vrta~ite kade profilot mo`e da bide podlabok i pogoden za obrabotka. Kulturi koi uspe{no mo`e da se odgle-duvaat se kompirot i 'r`ta.
Rankerite se javuvaat na povisokite delovi, glavno vrz silikatna podloga. Na niv se razvivaat visokoplaninskite pasi{ta kako {to e slu~ajot so Toni Voda.
Distri~nite kambisoli (kafeavi {umski po~vi) - se razvivaat vo bukovite {umi i se najrasprostranet tip po~vi na Bistra. Nivnite proizvodni svojstva se povolni za razvoj na {umski kulturi, no vo zemjodelstvoto imaat skromen potencijal. KARAKTERISTIKI NA BIODIVERZITETOT
Zaradi posebniot sklop na `ivotni formi, predelnite i pejsa`ni karakteristiki i brojnite retki rastenija, gabi i `ivotni, Bistra, zaedno so Korab i Kr~in i delovi od [ar Planina, se za{titeni vo ramkite na NP "Mavrovo", formiran vo 1947 godina i zna~itelno pro{iren vo 1952 godina. Celokupnata za{tita na ova bogatstvo, kako i mo`nostite za negovo iskoristuvawe vo idnina treba da se sproveduvaat preku donesuvawe i implementirawe na plan za upravuvawe so Nacionalniot park, koj treba da bide vo soglasnost so poslednite svetski stanardi za upravuvawe so za{titeni podra~ja, i vo sebe da go vklu~uva i konceptot za odr`liv razvoj, {to nedvojbeno bara aktivno u~estvo na op{tinite i mesnite zaednici ~ii teritorii delumno ili celosno se vklu~eni vo granicite na Parkot. Takov e slu~ajot i so Gali~nik, ~ij iden razvoj treba da bide vo tesna vrska so za{titata na prirodata, no so pravilen ekonomski i kulturen razvoj mo`e da ja izdigne za{titata na prirodata na povisoko nivo. Prirodnite vrednosti na Bistra, zaedno so kulturnite vrednosti na Gali~nik, se osnovite vrz koi treba da se temeli odr`liviot razvoj.
Za biodiverzitetot na Bistra postojat pogolem broj podatoci vo sporedba so drugi planinski podra~ja vo Makedonija, no sepak nedovolno za da mo`e da se proceni realnata sostojba od aspekt na pove}e grupi. Najgolem del od podatocite se odnesuvaat na vegetacijata na Bistra, delumno na florata, pticite, nekoi grupi insekti itn. Najgolem nedostatok e otsustvoto na kvantitativni pokazateli za rasprostranu-
11
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
vaweto, povr{inata, brojnosta i biomasata na biolo{kite objekti. [to se odnesuva do atarot na s. Gali~nik, kvalitativni i kvantitativni procenki mo`e da se izvr{at vrz baza na mal broj podatoci i opredeleni pretpostavki. Ottuka proizleguva potrebata od podetalni prou~uvawa na florata, faunata i fungijata, kako od kvalitativen, taka i od kvantitativen aspekt vo regionot na s. Gali~nik. PREDELNI KARAKTERISTIKI Zona na subalpski {umi - Vo ova podra~je mo`at da se razvijat pove}e klimazonalni zaednici, no na Bistra se zastapeni zaednicite na elata (Fago-Abietetum meridionale), bukovo-elovata zaednica (Abieti-Fagetum
macedonicum) i subalpskite bukovi {umi (Fagetum subalpinum scardo-
pindicum). Site ovie zaednici vo atarot na Gali~nik se is~eznati kako rezultat na antropogenoto vlijanie vo interes na dobivawe na povr{ini za napasuvawe, so isklu~ok na poslednata, ~ii ostatoci se zadr`ani na Arapkula i Careva ^e{ma.
Vo ovaa zona se sre}ava i biomot (predelot) na kamewari i pasi{ta koj dava karakteristi~en beleg na pejsa`ot. Biodiverzitetot vo ovoj biom e vo tesna vrska so tradicionalnite na~ini na sto~arstvoto, posebno ov~arstvoto, i negovoto odr`uvawe zavisi od opstanokot na ekstenzivnoto sto~arstvo. Vo ramkite na ovoj biom vo okolinata na Gali~nik se razvivaat 21 rastitelna zaednica od vkupno 24 na Bistra. Spored Nacionalnata strategija za biolo{ka raznovidnost so akcionen plan (2003 godina), tri od niv se smetaat za retki i zagrozeni vo Makedonija: Caricetum macedonicae, Edriantho-Oxytropetum i Seslerietum
korabensis. Zona na bukovi {umi Pojas na gorska bukova {uma - podra~je na klimazonalnata vegetacija na planinska bukova {uma (ass. Calamintho-grandiflorae Fagetum). Vo delot od \inovica do Veli Vrv postoi golem kompleks na ovaa {umska zaednica, koj se razviva od 1400-1800 m n.v. Vo ova podra~je se razviva i acidofilnata bukova {uma Luzulo-Fagetum macedonicum). Ovie pojasi glavno se prostiraat od 1300 do 1650 m n.v. Pojas na podgorska bukova {uma - podra~jeto na ovaa klimazonalna vegetacija zafa}a pojas od 1100 do 1300 m n.v., a karakteristi~na asocija-cija e ass. Festuco heterophyllae-Fagetum. Zona na gorunovi {umi - Ova e najniskata klimazonalna vegetacija na planinskite podra~ja, i se javuva nad pojasot na ploska~ i cer. Se razviva na visina od 900-1100 m. Karakteristi~na e asocijacijata Orno-Quercetum
petraeae.
Vo niskite delovi na Bistra se razvivaat drugi dabovi termofilni zaednici. FLORA
Florata na planinata Bistra e relativno dobro prou~ena {to se dol`i na izdanijata na MANU koi se celosno posveteni na {umskite zaednici i visokoplaninskata vegetacija.
12
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Me|u poretkite drvenesti vidovi bi mo`ele da gi poso~ime: Juniperus sabina, J. foetidissima, Crataegus sericea, C. incana i Sorbus semipinnata. Vo okolinata na s. Gali~nik se sre}avaat slednite retki rastitelni vidovi: Cardamine carnosa, Crataegus incana, C. sericea, Colchicum pieperianum, Crocus scardicus, Cynoglossum germanicum, Dianthus leucopheniceus, Drypis spinosa, Fritillaria graeca, Lilium albanicum, Moehringia bavarica, Oxytropis halleri, Rosa nitidula, Rumex nebroides, R. balcanicus, Salix pentandra, Scutellaria alpina, Sideritis scardica, Thlaspi microphyllum, Trifolium spadiceum, Viola pyrenaica, V. gostivariensis. Vo izvori{niot del na r. \inovica i po padinite na Govedarnik se razviva retkoto rastenie Drypis lineana, za ~ija za{tita od strana na NP "Mavrovo", ovoj prostor e utvrden kako stogo za{titena zona na parkot. Medicinski i aromati~ni rastenija
Najpoznati i naj~esto koristeni medicinski rastenija vo okolinata na Gali~nik se: {arplaninskiot ~aj (Sideritis scardica), maj~inata du{ica (Thymus spp.) i kantarionot (Hypericum perforatum), a od aromati~nite (za~inski) rastenija najmogu se koristi ~ubricata (Satureja montana). To~nata distribucija i biomasata, kako i godi{nata produkcija na ovie vidovi ne e poznata, i mereweto na ovie parametri e urgentno potrebno zaradi odreduvawe na koli~inite od ovie rastenija koi godi{no mo`at da se sobiraat, a koi treba da bidat vklu~eni vo planot za upravuvawe so NP "Mavrovo". FUNGIJA
Gabite na Bistra se slabo prou~uvani. Poznati se 166 vidovi (najmnogu od bukovite {umi) od koi okolu 15 se jadlivi. Vidovi koi mo`at da se koristat se Agaricus sylvaticus, A. arvensis, Amanita rubescens, Boletus appendiculatus, Boletus edulis, Boletus queletii, Macrolepiota procera, Gyroporus cyanescens, Russula delica, Xerocomus chrysentheron i dr. FAUNA Faunata na Bistra e zastapena so brojni `ivotinski vidovi od razli~ni zoogeografski regioni.
Faunata na pticite e relativno bogata, so ogled na toa deka na Bistra otsustvuva nizinskiot pojas i za nego karakteristi~nite vidovi. Od okolu 130 vidovi ptici povremeno ili postojano prisutni na Bistra, za atarot na Gali~nik najkarakteristi~ni se pretstavnicite na ornitofaunata na visokoplaninskite pasi{ta i kamewari, so pove}e od 30 vidovi, od koi najzna~ajni se: zlatniot orel (Aquila chrysaetos), crvenoklunata galka (Pyrrhocorax pyrrhocorax), sne`nata yvingalka (Montifringilla nivalis) i u{estata ~u~uliga (Eremophila alpestris). Vo bukoviot pojas na Bistra isto taka se sre}avaat preku 30 vidovi ptici, koi se karakteristi~ni i za bukovite {umi vo okolinata na Gali~nik. Od niv najzna~ajna e le{tarkata (Tetrastes bonasia). Vo pobliskoto minato na Bistra se sre}avale i crniot i beloglaviot mr{ojadec.
13
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Faunata na cica~ite e nedovolno istra`ena, {to posebno se odnesuva na sitnite glodari i na liljacite. Sepak, od krupnite cica~i najzna~ajno e prisustvoto na:
�� Balkanskiot ris (Lynx lynx martinoi), koj po te~enieto na reka Radika se sre}ava so najgolema i najgusta populacija na Balkanot
�� Me~kata (Ursus arctos), koja e isto taka mnogubrojna na Bistra i voedno so najbrojna populacija vo Makedonija
�� Divokozata (Rupicara rupicapra balcanica), ~ii glavni populacii se nao|aat na [ara i Korab, no so uspe{na programa za za{tita nivniot broj na Bistra mo`e pove}ekratno da se zgolemi. Me|u drugite krupni cica~i mo`e da gi izdvoime i srnata, divata
sviwa, volkot, lisicata, jazovecot, kunite i drugi. Ovie vidovi mo`e da pretstavuvaat svoevidna turisti~ka
atrakcija i da bidat del od turisti~kata ponuda pri razvojot na Gali~nik, no mora da se vodi smetka za nivna aktivna za{tita, vo soglasnost so planot za upravuvawe so Nacionalniot park "Mavrovo".
Faunata na vodozemcite i vleka~ite e pretstavena so okolu 25 vidovi. Interesno e da se spomene prisustvoto na alpskiot triton (Triturus alpestris) koj se sre}ava vo lokvite na Toni Voda. Ostroglavata {arka (Vipera ursinii) e redok vid vo Makedonija koj na Bistra `ivee na isti lokaliteti so obi~nata {arka (Vipera berus).
Faunata na bez'rbetnicite e mnogu slabo prou~ena so isklu~ok na nekoi grupi. Poznato e deka na Bistra se sre}avaat okolu 110 vidovi dnevni peperutki {to e pove}e od polovinata poznati vidovi za cela Makedonija (okolu 200). Od trka~ite (Carabidae) na Bistra se poznati nad 130 vidovi so nekolku endemi~ni taksoni: Carabus caelatus metalkanus, Nebria ganglbaueri, Omphreus albanicus, Bembidion balcanicum, Calathus macedonicus, C. albanicus, Zabrus albanicus i Calosoma relictum. VODI
Hidrolo{ki karakteristiki Atarot na Gali~nik e smesten vo karbonatniot del na Bistra koj se
odlikuva so mal broj povr{inski izvori i vodoteci. Podzemnite vodi i izvori mo`at da se formiraat vo tri slu~ai:
1. Vo rastresitiot povr{inski sloj na nepropuslivite karpi.
Takvi izvori vo okolinata na Gali~nik se nao|aat na patot pome|u Gali~nik i crkvata Sv. Petka. Nekoi izdani ne istekuvaat povr{inski, kako {to se podzemnite vodi vo Stopan~e koi mo`e da se iskoristuvaat preku kopawe bunari;
2. Podzemni vodi vo ogoleniot kontakt pome|u propustlivite i nepropustlivite karpi. Takvi izvori se: Porodinski Izvori (Tri Bari), ~e{mite vo Gali~nik, Bel~evica i Vranina ~e{ma i Ba{-~e{ma (kaj Trebi{ka Rupa),
3. Karstnite vrela se karakteristi~ni za kontaktot pome|u debeli varovni~ki serii i nepropustni {krilci. Vo atarot na s. Gali~nik se nao|a samo karsnoto vrelo "\inovica" ili "Virovi" kade vodata izbiva na dol`ina od okolu 40 m od strmnata
14
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
jugoisto~na strana na varovni~kiot masiv Govedarnik. Vo avgust debitot iznesuva 30-50 l/s i varira od godina vo godina. Re~nata mre`a vo atarot na Gali~nik e slabo razviena. Najva`na
e rekata \inovica (Gali~ka Reka) so potocite {to se vlevaat vo nea. I izvori{niot del na Jadovska Reka (]urkov Dol, Bistrica, Solomunica) se nao|a vo atarot na Gali~nik.
Vodosnabduvawe Eden od gorlivite problemi na Gali~nik e vodosnabduvaweto. Vo
momentot funkcionira nekompleten vodovoden sistem koj ne se odr`uva redovno. Vodosnabduvaweto dosega ne e re{avano integralno za celata naselba, tuku, spored sobranite sredstva od samopridones, e izgradena vodovodna mre`a za nekoi delovi od Gali~nik. Ostanuvaat delovi od Gali~nik koi voop{to ne se pokrieni so vodovodna mre`a, a vo nekoi drugi taa ne gi zadovoluva potrebite na privremenite `iteli i gosti vo Gali~nik. Kontrolata na kvalitetot na vodata za piewe, kako i uredi za nejzino pre~istuvawe se merki koi treba da se sprovedat.
Vo momentot ne raspolagame so to~ni podatoci za potrebite od voda za piewe po `itel vo Gali~nik, no od drugi analizi mo`e da se pretpostavi deka ovaa vrednost se dvi`i okolu 100-150 l/`itel dnevno.
Izda{nosta na izvorite vo okolinata na Gali~nik, osobeno vreloto na \inovica mo`e da gi zadovoli momentalnite, no i idnite potrebi. Pri iskoristuvaweto na ovie vodi mora da se vodi smetka za nivnoto racionalno iskoristuvawe t.e. da se iznajde re{enie za zadovoluvawe na potrebite na naselenieto, no i da se obezbedi biolo{kiot minimum na vodotecite. Za za~uvuvaweto na kvalitetot na izvorskite vodi mora da se primenat soodvetni merki koi bi vklu~uvale i zabrana za napasuvawe na stokata vo izvori{nite delovi.
Problemite na vodosnabduvawe na Gali~nik mora da se re{at kako eden od preduslovite za odr`liv razvoj so turizmot kako glavna komponenta. Vo Detalniot urbanisti~ki plan na Gali~nik e predvidena potrebnata mre`a za vodosnabduvawe, vklu~uvaj}i kapta`i, rezervoari za voda i cevkovodi.
Komunalni vodi
Za potrebite na eden odr`liv turizam neophodno e da se vospostavi kompleten i funkcionalen kanalizaciski sistem. Za da se utvrdi potrebniot kapacitet na ovoj sistem, neophodno e da se procenat koli~estvata otpadni vodi {to se sozdavaat vo Gali~nik i da se izvr{at procenki za vo idniot period. Za re{avawe na problemot so komunalnite vodi vo Gali~nik, vo Detalniot urbanisti~ki plan se predvideni soodvetni re{enija. Ovoj plan vklu~uva izgradba na kompletna kanalizaciska mre`a za komunalnite vodi, kako i mre`a za atmosferska kanalizacija. Vo planot e predvidena i izgradba na pre~istitelna stanica za komunalnite vodi koja treba da se nao|a na 1,2 km ju`no od Gali~nik, pokraj rekata \inovica.
15
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
VOZDUH
Vo Gali~nik nema proizvodni kapaciteti koi bi mo`ele da go zagaduvaat vozduhot. Takvi kapaciteti nema nitu vo okolnite naseleni mesta. Edinstveni izvori na zagaduvawe se doma}instvata (koristewe na drvo) i paleweto na selskite buni{ta. Soobra}ajot e so mal intenzitet za da mo`e da se smeta za seriozen izvor na zagaduvawe.
Dokolku se izraboti roza na vetrovite, }e mo`e da se proceni opasnosta od zagaduvawe koe poteknuva od mnogu oddale~eni izvori. So postavuvaweto na mernata oprema za kvalitet na vozduhot vo Lazaropole, }e mo`e da se dobijat konkretni podatoci za zagaduvaweto vo ovoj region. OTPAD Cvrstiot komunalen otpad e problem koj dosega ne e voop{to re{en. Sprovedeni se opredeleni parcijalni aktivnosti za sobirawe na otpadot t.e. postaveni se kontejneri na opredeleni mesta. Sobiraweto na otpadot bi trebalo da se re{i integralno za celata naselba. Takvi usilbi dosega se praveni vo dogovor so op{tinata Mavrovo. So novonastanatata situacija, t.e. so spojuvaweto na op{tinite Mavrovo i Rostu{e vo edna, se sozdadeni preduslovi za organizirawe na sistem za sobirawe na otpadot od Gali~nik vo ramkite na op{tinskiot sistem. Za uspe{no re{avawe na problemot so otpadot neophodno e da se izraboti strategija za postapuvawe so otpadot koj bi gi re{ila problemite za deponirawe na otpadot vo Gali~nik (vklu~uvaj}i gi i pote{ko pristapnite mesta), negovo transportirawe vo idnata regionalna deponija, problemite so podmiruvawe na komunalnite taksi itn. Eden od preduslovite za toa e da se proceni vistinskoto koli~estvo komunalen otpad {to se producira po `itel vo Gali~nik. So ogled na momentalnata sostojba so otpadot, verojatno te{ko bi bilo primenlivo separiraweto na otpadot. Sepak, edna vakva merka mora da se predvidi vo izrabotuvaweto na integralna strategija za postapuva-we so otpadot. Voedno, treba da se proceni i mo`nosta od voveduvawe na kompostirawe na otpadot: da se izgradat nekolku pogolemi kompostni jami kade bi se deponiral organskiot otpad.
Vo momentot vo Gali~nik funkcioniraat nekolku selski |ubri{ta na koi se deponira otpadot od doma}instvata. Treba da se napomene deka ovie |ubri{ta funkcionirale i vo minatoto, no denes e promenet kvali-tetot i kvantitetot na otpadot {to go producira sekoe semejstvo. Zna~itelno e zgolemena upotrebata na plasti~na ambala`a, guma, staklo i drugi vidovi te{ko razgradliv otpad so {to doa|a do akumulacija na otpadot na |ubri{tata i naru{uvawe na estetskite vrednosti na ambientot.
16
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Edna od prvite merki koja treba da se prezeme vo Gali~nik vo
vrska so cvrstiot komunalen otpad e podigawe na svesta na naselenieto i gostite za neophodnosta od voveduvawe na novi na~ini za postapuvawe so otpadot.
[ut Grade`niot {ut vo Gali~nik ne pretstavuva golem problem. Vo
ovoj moment, najgolemo u~estvo vo {utot imaat islu`enite aparati za doma}instvo (stari {poreti, fri`ideri), delovi od poku}ninata (du{eci, jorgani i sl.). [utot se odlaga na selskite buni{ta i suvodolici, zaedno so komunalniot otpad. Zatoa e neophodno organizi-rawe na deponija za {ut vo blizina na Gali~nik. Za zgolemuvawe na koli~estvoto {ut pridonesuva i navikata za nosewe na dotraeni aparati i poku}nina, koja na krajot zavr{uva na buni{tata vo Gali~nik.
17
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
PROCENKA NA MOMENTALNATA SOSTOJBA ZA RAZVOJ NA TURIZMOT
Vo poslednite 30-tina godini e zabele`an trend na fenomenalen raste` na globalnata turisti~kata industrija. Svetskata turisti~ka organizacija zabele`a deka turizmot momentalno e najgolema svetska industrija so okolu 657 milioni aran`mani i okolu 430 milijardi evra zarabotuva~ka na godi{no nivo. Treba da se napomene deka najgolem benefit od turizmot ostvaruvaat zemjite koi se pojavuvaat kako posledna destinacija na turistite, preku lokalnoto naselenie koe se javuva kako doma}in i dava odredeni uslugi {to gi zadovoluva potrebite na turistite. Za da se izbegne negativnoto vlijanie vrz `ivotnata sredina od zgolemeniot broj na posetiteli vo eden region, i za da se obezbedi generirawe na prihodi i lokalen razvoj, Svetskata turisti~ka organizacija promovira strategija na odr`liv turizam, koj se definira: "Odr`liv turizam e onoj koj izleguva vo presret na potrebite na turistite i na regionot doma}in, pri {to ja za{tituva `ivotnata sredina i gi zgolemuva mo`nostite za idnite generacii." Druga definicija za odr`liv turizam glasi: "Odr`liv turizam e onoj koj generira prihodi za lokalnoto naselenie (sozdava lokalen ekonomski razvoj) koristej}i kolku e mo`no pove}e lokalni resursi (prirodni i kulturni) bez da navleguva vo konflikt so istite." Za da bide turizmot odr`liv, slednive klu~ni principi mora da bidat obezbedeni:
�� Satisfakcija na posetitelot �� Profitabilnost za industrijata �� Prifatenost od zaednicata �� Za{tita na `ivotnata sredina
Koga stanuva zbor za razvivawe na odr`liv turizam vo ekolo{ko-osetlivi regioni (za{titeni podra~ja, nacionalni parkovi i sl.), toga{ se javuva eden trend: masovniot turizam da se zameni so alternativni formi na turizam, vo koi spa|a i ekolo{kiot turizam. [to e toa eko-turizam? Postojat pove}e formulacii i definicii: "Eko-turizam e odr`liv turizam vo ekolo{ki ~uvstvitelni regioni, koj dava specijalen naglasok na odr`livata upotreba na lokalnite resursi, i pridonesuva za za{titata na prirodata so del od prihodite ostvareni od turizam."
Perspektiva za razvoj na turizam vo Gali~nik
Atarot na Gali~nik od 63,8 km2 celosno pripa|a na planinata
Bistra, i so nadmorska viso~ina od 1270-1460 m n.v. spa|a vo ruralna naselba vo visokoplaninski region. Za~uvanite {umi i nepreglednite pasi{ta na Bistra otsekoga{ go zadr`uvale vnimanieto na qubitelite na prirodata. Nekoi ovie ubavini gi do`ivuvaat kako izvor na ~ist vozduh, prekrasen pejsa` i mesto za
18
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
du{even odmor i rekreacija, a drugi pak gledaat mnogubrojni i tesno isprepleteni rastitelni zaednici, specifi~ni vidovi na flora i fauna, poedine~ni rastenija, izobilstvo na lekoviti rastenija, pe~urki... Zaradi posebniot sklop na `ivotni formi, predelnite i pejsa`ni karakteristiki i brojnite retki rastenija, gabi i `ivotni, Bistra, zaedno so Korab i Kr~in i delovi od [ar Planina, se za{titeni vo ramkite na NP "Mavrovo" koj e formiran vo 1947 godina. Sledej}i gi principite na odr`liviot turizam kako i svetskite stanardi za odr`livo upravuvawe so za{titeni podra~ja, kade se bara aktivno u~estvo na op{tinite i mesnite zaednici ~ii teritorii delumno ili celosno se vklu~eni vo granicite na za{titenite podra~ja, idniot razvoj na turizmot vo seloto Gali~nik treba da bide vo tesna vrska so za{titata na prirodata, preku pravilno odr`livo iskoristuvawe na prirodnoto i kulturnoto bogatstvo.
Potencijalni resursi za razvoj na ekolo{ki turizam vo Gali~nik Faktot {to Gali~nik so svojot atar vleguva vo granicite na NP "Mavrovo", a parkovite po kategorizacijata na IUCN vleguvaat vo visoka kategorija na za{titeni podra~ja, pretstavuva solidna osnova za razviva-we na ekolo{kiot turizam i golema {ansa za lokalnoto naselenie, preku pravilno iskoristuvawe na prirodnite i kulturnite bogatstva da ostvaruva prihodi i dopridonesuva za lokalen razvoj. Kako prirodni resursi koi so pravilno iskoristuvawe i razvoj na odredeni proizvodi mo`e da pretstavuvaat svoevidna atrakcija za turistite, mo`e da se izdvojat:
- Mnogubrojnite pateki za pro{etki niz {umata, - Nezaboravniot pejsa` vo visokoplaninskite regioni, - Bogatstvoto na florata i faunata, kako i - pe~urkite, lekovitite rastenija i sl.
Kako kulturno nasledstvo koe so pravilno iskoristuvawe i dobra organizacija mo`e da predizvika interes kaj turistite, mo`e da se izdvojat:
- Crkvata Sv. Petka, XVII vek, Crkvata Sv. Petar i Pavle; - Svetili{te Sv. Petka, Muzejot na \or|ija Puleski; - Kulturnite manifestacii (Gali~ka svadba, slikarska kolonija,
poetska kolonija); - Rakotvorbite (nosii, vezovi, suveniri, instrumenti, lo`nici, mutav~iwa) i dr.
Kako smestuva~ki potencijal i potencijal za ishrana vo Gali~nik mo`e da se iskoristat:
- Dvete preno}i{ta so okolu 25 legla; - Hotelot "NEDA" so okolu 60 legla; - 350 postoe~ki ku}i od koi del mo`e da se prilagodi za smestuvawe
na turisti; - Trite mali ugostitelski objekti, kako i - mo`nosta za priprema na tradicionalni lokalni specijaliteti vo individualnite doma}instva.
19
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Gali~kata arhitektura isto taka mo`e da se iskoristi kako
potencijal za privlekuvawe na turisti i razvoj na turizmot.
Kako dopolnitelen potencijal za razvoj na turizmot koj mo`e da se iskoristi kako dopolnitelna ponuda, mora da se spomenat:
- Blizinata na turisti~kiot zimski centar "Zare Lazarevski" - Mavrovo;
- Blizinata na Mavrovskoto Ezero; - Blizinata na rekata Radika.
Od izobilstvoto na kulturno i prirodno nasledstvo vo Gali~kiot region mo`at da se razvijat svoevidni atrakcii i da slu`at kako proizvodi za ponatamo{na turisti~ka ponuda. Treba da se podigne svesta na lokalnoto naselenie za benefitot {to }e se dobie so organizirana turisti~ka ponuda, so otvarawe mo`nost za samovrabotuvawe kako i permanenten prestoj na `itelite. So podobruvawe na lokalnata infrastruktura }e se dobie osnova za priliv na pogolem broj turisti i zadovoluvawe na nivnite potrebi od voda. Obele`uvaweto na patekite i nivnata interpretacija }e donese pogolem broj posetiteli: studenti, ekolozi, planinari, qubiteli na prirodnite vrednosti. So pove}e promotivni materijali }e se afirmira Gali~nik i po{iroko: preku participacija na Ministerstvoto za ekonomija na saemi za alternativen turizam (Pariz, Hanover, Berlin), preku internet (izrabotka na web strana)... Treba da se napravi mala rekonstrukcija na smestuva~kite kapaciteti, kako i obuka na lokalnoto naselenie za gri`a za gosti, kalkulacii na ceni za ishrana, normativi i koli~ini vo prehranata, koordinacija i informacija i sl.
20
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Celni grupi na turisti
Momentalno odreden broj na posetiteli (namernici ili nenamernici) po razli~ni osnovi, no prete`no neorganizirano, go posetuvaat Gali~nik i toa:
- Stranski turisti, - Diplomatski pretstavnici i nivni gosti, - Doma{ni gosti, od koi najmnogu: iselenici, u~enici, planinar-ski/ekolo{ki dru{tva, sportski ekipi i sl.
Zaradi ostvaruvawe na celite za razvoj na turizmot vo Gali~nik, posebno vnimanie treba da se posveti na celnite grupi na mo`ni turisti i posetiteli. Treba najitno da se stapi vo kontakt so ATAM (Asocijacija na turisti~ki agencii vo Makedonija), tur-operatori vo zemjata i nadvor od zemjata, vremeno naselenite stranci vo zemjata: OBSE, UNEP, ambasadi, UNCHR, komiteti za ~ovekovi prava, humanitarni organizacii, Svetska banka i sl. i direktno da se dostavi turisti~ka ponuda po po{ta, e-mail i sl. Posebno vnimanie da se obrati na doma{nite gosti. Da se izgotvi spisok so adresi i kontakt lica, telefoni i e-mail adresi na site sportski ekipi, u~ili{ta, ekolo{ki i planinarski dru{tva, kade }e mo`e direktno da se napravi ponuda.
21
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
PROCENKA NA MOMENTALNATA SOSTOJBA ZA RAZVOJ NA STO^ARSTVOTO
Ov~arstvoto vo R. Makedonija pretstavuva zna~ajna sto~arska granka so vekovnata tradicija. Niz istorijata, malite pre`ivni `ivotni bile izvor za egzistencija na naselenieto vo ridsko-planinskite podra~ja i specifi~nite semiaridni klimatski uslovi na na{ite prostori. Pasi{tata vo Republika Makedonija koi zafa}aat 738.000 ha, pretstavuvaat okolu 50% od vkupnoto zemjodelsko zemji{te i se voglavno locirani vo ridsko planinskite podra~ja, ovozmo`uvaj}i letna ispa{a na prose~no 2 ovci/ha.
Planinata Bistra raspolaga so 16-18000 ha planinski pasi{ta, vo neprekinat kompleks od 36 planini ili pasi{ta i so maksimalen kapacitet od 90.000 ovci i 2000 kowi (spored arhivskite podatoci od vremeto na turskoto vladeewe). So ogled na kvalitetot na pasi{tata, smetaj}i na 4,5 ovci/ha, optimalniot kapacitet na pasi{tata na Bistra iznesuva okolu 72.000 ovci i okolu 1.000-1.500 kowi. Me|u najgolemite spored svojot kapacitet, se odlikuvaat Tresone~koto pasi{te (9.000 ovci i 200 kowi), Mavrovskoto pasi{te (7.000 ovci i 150 kowi) i Govedarnik (7.000 ovci i 150 kowi). Pasi{tata na koi gravitiraat kon s. Gali~nik, (Rusin, Govedarnik, Trebi{ka Rupa i del Saltanica) gi obezbeduvaat osnovnite preduslovi za revitalizacija na ov~arstvoto vo ova podra~je do kapacitet od okolu 10.000 ovci. Momentalna sostojba Za `al, dolgogodi{nata depopulacija na ruralnite regioni so koja be{e zafateno i podra~jeto na Gali~nik, zaedno so tranzicionite procesi koi pridonesoa za propa|aweto na del od golemite ov~arski farmi, rezultira{e so napu{tawe na ov~arstvoto vo ovaa tradicionalno
22
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
ov~arska sredina. Denes, na potesniot prostor okolu s. Gali~nik se napasuvaat okolu 5.000 ovci koi se sopstvenost na firmata "Bistra"-Gali~nik, taka {to raspolo`ivite pasi{ta se koristat so okolu 50%. Pokraj niv, na del od pasi{tata vo po{irokoto opkru`uvawe (^au{ica, Suvo Pole) se napasuvaat u{te 5-6.000 ovci, sopstvenost na "Vardar"- Gradsko (2.700) i eden induvidualen sto~ar (2.500). Prisustvoto na malite farmeri, (semejni farmi) e nezna~itelno {to govori za nedostatokot na rezidentno naselenie vo tekot na celata godina. Sistemot na odgleduvawe e so polunomadsko-ekstenziven karakter, {to zna~i deka vo periodot od maj-juni do oktomvri, ovcite prestojuvaat na visokoplaninskite, a vo tekot na ostanatiot del od godinata na zimskite pasi{ta. Iskoristuvaweto na ovcite e pove}enamensko, a proizvodniot pravec troen: za meso, mleko i volna. Voobi~aenata farmska praksa predviduva edno jagnewe i toa vo sezonata januari-fevruari, odbivawe na jagniwata (mart-april) i molzewe do sredinata na juli. Jagniwata cicaat do dva meseci vozrast koga se odbivaat ili prodavaat vo proletnata kampawa koga postignuvaat cena od okolu 2 € za kilogram `iva masa. Cenata na ov~oto mleko realizirano preku belo meko sirewe, poka`uva zna~itelni varijacii vo poslednite nekolku godini postignuvaj}i cena od 3,5-4,0 €/kg, vo zavisnost od kvalitetot i podra~jeto na proizvodstvo. Izrabotkata na poznatiot gali~ki ov~i ka{kaval e vo is~eznuvawe, zaedno so se pomaliot broj stari majstori koi nemaat na kogo da ja prenesat tradicijata. Plasmanot na volnata e te`ok a nejzinata cena neatraktivna, taka {to se koristi za izrabotka na kilimi i rakotvorbi. Mo`nosti Opi{anata proizvodna praksa, vkorenetata posvetenost na lu|eto od ovoj region na odgleduvaweto ovci, zaedno so komparativnite predno-sti na regionot, kako {to se ~ista `ivotna sredina i resursite vo pasi{ta, otvoraat novi perspektivi vo odr`livoto opstojuvawe na site onie koj svojata idnina ja gledaat vo negovata revitalizacija. Ov~arskata tradicija olicetvorena vo prepoznatlivi proizvodi kako "gali~ko sirewe", "gali~ki ka{kaval" ili "gali~ko jagne" mo`e lesno da se transformira vo "brend", ~ie sertificirano geografsko poteklo }e ostvaruva dodadena vrednost na proizvodot. Tradicionalnata ov~arska praksa za proizvodstvo na jagne{ko meso praktikuvana so generacii (odbivawe na jagniwata po ka~uvaweto na visokoplaniskite pasi{ta i tov na pa{a, potoa molzewe na ovcite isklu~ivo na planinskite pasi{ta i proizvodstvo na sirewe vo ba~ilata), vo uslovi na spomenatite komparativni prednosti, mo`e da se obnovi i iskoristi za proizvodstvo na novi brendovi kako na primer "organsko gali~ko jagne". Vredno e da se spomenat i doma{nite rakotvorbi od volna preku koi mo`e da se zgolemi turisti~kata ponuda na lokalni proizvodi. Ottuka, revitalizacijata na ov~arstvoto vo odr`liviot razvoj na Gali~nik }e pridonese kon diverzifikacija na dejnostite vo podra~jeto, }e obezbedi osnoven ili dopolnitelen prihod na selskite doma}instva, ednovremeno stavaj}i gi vo funkcija eftinite prirodni resursi vo svojot proizvoden ciklus.
23
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
SWOT analiza na zaednicata
Za uspe{no rangirawe na problemite i iznao|awe soodvetni akcii za nivno re{avawe be{e koristena alatka, takanare~ena SWOT analiza, koja se sproveduva so cel da se odredat silite i slabostite na Gali~nik, kako vnatre{ni faktori od edna strana i mo`nostite i zakanite, kako nadvore{ni faktori od druga strana. Imeto na ovaa alatka e kratenka od angliskite zborovi (Strengths - sili, Weaknesses - slabosti, Opportunities - mo`nosti i Threats - zakani). Ovaa analiza nikako ne smee da se gleda kako sredstvo za falewe ili kritikuvawe na oddelni segmenti od zaednicata, tuku kako alatka za polesno definirawe na akciite za re{avawe na problemite. SWOT analiza za oblasta EKONOMIJA
SILI / kako da se iskoristat Prirodni resursi
�� sto~arstvo (ov~arstvo, kowarstvo) Osnova za ruralen razvoj na podra~jeto
�� pasi{ta Osnoven priroden resurs i krmna baza za razvoj i unapreduvawe na tradicionalnite sto~arski granki
�� izvori
�� {umi Promovirawe na zdrav na~in na `iveewe preku alternativen - rekreativen turizam
�� lekoviti rastenija
�� {umski plodovi
�� alternativni izvori na energija
Kulturno nasledstvo �� Sv. Petka, XVII vek �� Sv. Petar i Pavle �� Svetili{te Sv. Petka �� Muzej na \or|ija Puleski �� Kulturni manifestacii (slikarska
kolonija, poetska kolonija, Gali~ka svadba)
Promocija na kulturen turizam
Imix/Brend �� gali~ko sirewe �� gali~ki ka{kaval
Dobivawe na oznaka za gegrafsko poteklo i tradicionalen proizvod
�� gali~ko jagne Organsko proizvodstvo �� rakotvorbi (nosii, vezovi, suveniri,
instrumenti, lo`nici, mutav~iwa) Izrabotka na tradicionalni vezovi i muzi~ki instrumenti
Organizaciski kapaciteti i smestuvawe �� Mesna Zaednica �� Biznis sektor
Adaptacija na smestuva~kite kapaciteti, nivna promocija, Ponuda na 8-dneven prestoj vo Gali~nik
�� Zemjodelska zadruga (ov~arska) Nositel na aktivnostite vo razvojot na sto~arstvoto
�� 2 preno}i{ta �� hotel NEDA i mali ugostitelski objekti �� 350 ku}i
24
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Ekonomsko opkru`uvawe
�� Blizina na turisti~ki centar Mavrovo Dopolnitelna ponuda so skijawe, kajak, ribolov
�� Mavrovsko Ezero
�� Radika
�� hidrocentrala [piqe
Energetika �� Potencijalna hidroenergija �� Izgradba na mali hidrocentrali;
Vodostopansko re{enie za koristewe na vodite za obezbeduvawe na koncesija
�� Bliskost na visokonaponska mre`a �� Rekonstrukcija na dalekuvodot od Jan~e; Rekonstrukcija na niskonaponskata mre`a
�� Potencijalno ogrevno drvo �� Organizirano koristewe na otpadno ogrevno drvo
�� Son~ev potencijal i potencijalna bioenergija
�� Pilot proekt za koristewe na son~eva energija
SLABOSTI / kako da preminat vo sili
�� nesoodvetna patna struktura Podobruvawe na patnata infrastruktura
�� nedovolno vonsezonsko odr`uvawe na patot Organizirano odr`uvawe na patot �� nedovolen broj na postojani `iteli Otvorawe mo`nosti za vrabotuvawe vo turizmot �� nedoizgradena vodovodna i kanalizaciska
mre`a Oformuvawe na vodovodna/kanalizaciska mre`a
�� slaba sorabotka so NP "Mavrovo" Memorandum za sorabotka pome|u NP i Lokalnata Samouprava
�� namaluvawe na brojot na doma{nite `ivotni Koristewe na postoe~kite i voveduvawe na posebni stimulativni merki za razvoj na sto~arstvoto
�� niski standardi vo prerabotkite od mleko Primena na podobrena proizvodna tehnologija i obuki za unapreduvawe na sanitarnite uslovi
�� degradirani pasi{ta Primena na posebni merki za podobruvawe na nivniot bonitet; Prioriteti na lokalnata zaednica pri nivnoto dodeluvawe na koristewe
�� zastareni smestuva~ki kapaciteti Rekonstrukcija na kapacitetite
�� namalen interes za vrabotuvawe vo ov~arstvoto
Simulacii za pottiknuvawe na mladi farmeri vo ramkite na strategijata za ruralen razvoj
�� necelosna privatizacija na sto~arskite subjekti
Sozdavawe na povolni finansiski uslovi za dokapitalizacija na postoe~kite ZZ i ov~arski stopanstva
�� slaba ekonomska mo} Povolna kreditna podr{ka
�� slabi ~ove~ki kapaciteti za turizam Treninzi za jaknewe na kapacitetite na lokalnoto naselenie
�� mal obem na promotiven materijal Izrabotka na materijali (folderi, bro{ura, WEB strana, mapi...)
�� nedovolen broj interpretirani pateki Markacija i interpretacija na patekite so paneli
�� Nepo~ituvawe na prednosta vo dodeluvawe pasi{ta na lokalnite sto~ari
Primena na ~l 7, stav 2 od Zakonot za pasi{tata
25
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Energetika �� Nedovolno meren hidropotencijal �� Zastarena nisko- i visokonaponska mre`a �� Neutvrden to~en potencijal na bioenergija �� Neutvrden to~en potencijal na son~eva
energija
MO@NOSTI / kako da se iskoristat Sto~arstvo �� Zgolemena vrednost na proizvodite
(organsko proizvodstvo) Iskoristuvawe na mo`nosta za brza konverzija na pasi{tata vo organski i sertifikacija na organsko jagne{ko
Lokalen razvoj �� pottiknuvawe na razvojot na okolnite sela
kako dobavuva~i i rabotna sila
�� razvivawe na inventivnost na turisti~ka ponuda
Razvitok na dopolnitelni atrakcii za privlekuvawe na turisti
�� Zaedni~ki vlo`uvawa - Op{tina Mavrovo i Rostu{e - Op{tina Veles - NP Mavrovo - Dr`avni institucii - Proekti (doma{ni i me|unarodni) - Donacii - Iselenici
�� Novi celni grupi na korisnici - Stranski turisti - Diplomatski pretstavnici i gosti - Doma{ni gosti (iselenici, u~enici, planinarski/ekolo{ki dru{tva, sportski ekipi)
Dostavka na kompletna ponuda so materijali do mo`ni korisnici i partneri: saemi za turizam, direktna ponuda po elektronska po{ta
ZAKANI / kako da se izbegnat �� lo{a kreditna politika Podgotovka na razvojni i biznis planovi vo
presret na predpristapnite fondovi na EU �� nepostoe~ka politika za ruralen razvoj Akivno vklu~uvawe na lokalnata samouprava vo
podgotovkata na Strategijata za ruralen razvoj na RM
�� celosno iseluvawe na okolnite mesta Otvarawe novi rabotni mesta vo regionot �� nepovolna pozicija na Gali~nik vo ramkite
na razvojnite programi na lokalnata samouprava
Promena vo glasa~kiot sistem
�� ograni~uvawe vo koristeweto na resursite vo za{titeni podra~ja
Povlasteni stapki za lokalnoto naselenie
Energetika �� Finansiska konstrukcija so relevantni
uslovi
�� Profitabilna cena na proizvedenata elektri~na energija
�� Nedovolni finansiski sredstva za rekonstrukcija na mre`ata
26
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
SWOT analiza za oblasta @IVOTNA SREDINA
SILI / kako da se iskoristat Vozduh
�� Otsustvo na bilo kakvi zagaduva~i na vozduhot
Za~uvuvawe na postojniot kvalitet na vozduhot; promocija na planinski turizam, vozdu{na bawa
�� Povremen soobra}aj vo mal obem, otsustvo na te{ki tovarni vozila, prevoz samo za doa|awe i zaminuvawe od Gali~nik
Za~uvuvawe na postojniot kvalitet na vozduhot
�� Mala potreba od ogrevna energija so ogled na otsustvo na naselenie vo ladniot period na godinata
Za~uvuvawe na postojniot kvalitet na vozduhot
�� Potencijal za vozdu{na bawa Priem na turisti po individualni objekti; sorabotka so obrazovnite institucii za leten turizam
Po~va �� Nezagadena po~va vo odli~na kondicija Proizvodstvo na "zdrava hrana" �� Nerazvienoto zemjodelie ne pretstavuva
zakana Voveduvawe na odr`livi na~ini na zemjodelie
Voda �� Dovolna koli~ina za zadovoluvawe na site
potrebi Odr`livo iskoristuvawe na vodite
�� Zadovolitelen kvalitet na vodata Pomali tro{oci za pre~istuvawe na vodata za piewe
�� Zadovolitelen kvalitet na podzemnite vodi Nivno za~uvuvawe kako va`en priroden resurs �� Maliot broj ovci vo dene{no vreme ne
pretstavuva zakana za azotno zagaduvawe Za~uvuvawe na postojniot kvalitet na vodite
Otpad �� nema sili
Biodiverzitet
�� Visoka pejsa`na vrednost Mo`nost za planinarski turizam
�� Bogatstvo so stani{ta, zaednici i vidovi Edukativna kampawa za vrednostite na biodiverzitetot
�� Prisustvo na retki, endemi~ni i zagrozeni vidovi
Edukativna kampawa za vrednostite na biodiverzitetot; razvoj na proekti za za{tita na biodiverzitetot; mo`nost za vklu~uvawe na lokalnoto naselenie
�� Aktivna za{tita vo ramkite na NP "Mavrovo"
Poefikasna za{tita i polesno sproveduvawe na zakonskite obvrski
�� Prisustvo na ekonomski zna~ajni vidovi Odr`livo iskoristuvawe za komercijalni celi
�� "Dobra" istra`enost na biodiverzitetot - vo sporedba so drugi regioni vo Makedonija (obraboteni se zaednicite i nekoi grupi rastenija, `ivotni i gabi)
Potrebata za ponatamo{ni istra`uvawa e evidentna, no sepak mnogu pomala (pomali tro{oci za ponatamo{no istra`uvawe); mo`nost za dobivawe proekti vrz baza na dosega{nite rezultati
27
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
SLABOSTI / kako da preminat vo sili Vozduh
�� Nepoznavawe na klimatolo{kite parametri i ru`ata na vetrovite
Opredeluvawe na ru`ata na vetrovite za da se iskoristi vo cel na predviduvawe na {ireweto na zagaduvaweto
�� Nepostoewe na merna stanica za kvalitetot na vozduhot
Postavuvawe na merna stanica vo Gali~nik ili vo blizina (drugo naseleno mesto)
Po~va �� Erozija po suvodolicite nad seloto Po{umuvawe so avtohtoni vidovi (buka) i
spre~uvawe na divata se~a, ispa{a so kozi i ovci; palewe na smreki
�� Ograni~en dostap na obrabotlivo zemji{te Racionalno iskoristuvawe na dostapnite resursi i razvivawe na odr`livo zemjodelie
Voda
�� Nepostoewe na generalen plan/strategija za iskoristuvawe na vodite
Kreirawe strategija za iskoristuvawe na vodite; Proizvodstvo na mineralna voda - "Gali~anka" (promocija na regionot, mo`nost za vrabotuvawe i razvoj na ekonomijata)
�� Nepostoewe na kontrola na kvalitetot na vodite
Vospostavuvawe na sistem za kontrola na kvalitetot na vodite za da se spre~at mo`nite zdravstveni problemi
�� Nepostowe na kompleten vodovoden sistem Vospostavuvawe na kompleten vodovoden sistem so cel za obezbeduvawe ispravna voda za piewe
�� Nepostowe na kanalizacionen sistem za komunalni vodi
Vospostavuvawe na kanalizacionen sistem
�� Nepostoewe na atmosferska kanalizaciona mre`a
Prezentirawe na postojnite problemi i pridobivkite od izgradba na atmosferska kanalizacija
�� Nepostoewe na pre~istitelni stanici Prezentirawe na neophodnosta od izgradba na pre~istitelna stanica
�� Neodr`uvawe na postojnite rezervoari Prezentirawe na postojnite problemi i opasnosta po zdravjeto na lu|eto za da se prezemat soodvetni ~ekori
Otpad �� Nema strategija za postapuvawe so otpadot
(samo incidentno re{avawe na nekoi problemi)
Kreirawe strategija za postapuvawe so otpadot
�� Nemawe navika za pla}awe na komunalni tro{oci
Sproveduvawe na zakonski merki
�� Postoewe na pove}e selski buni{ta Poso~uvawe na lo{iot imix na Gali~nik koj go sozdavaat buni{tata, zaradi podigawe na javnata svest; prenamena na tradicionalnite buni{ta
Biodiverzitet
�� Napu{tawe na ruralnite praktiki (zaguba na livadi, naru{uvawe na strukturata na predelot)
Povrzuvawe na vlijanieto na ovoj problem so sto~arstvoto i socijalnata blagosostojba na naselenieto
�� Neregulirano sobirawe na rastenija i gabi i namaleni populacii
Razvoj na inicijatva od lokalnoto naselenie za vklu~uvawe na ovoj problem vo planot za upravuvawe so NP i razvivawe na strategija za iskoristuvawe na prirodnite resursi
�� Slabo implementirawe na stariot zakon za Razvivawe na proekt za plan za upravuvawe
28
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
NP i noviot Zakon za priroda spored me|unarodnite standardi (vklu~eni vo Zakonot za priroda)
�� Nepostowe na sovremen/soodveten plan za upravuvawe na NP
Mo`nost za izrabotka na proekt za ravoj na plan za upravuvawe so NP i me|unarodno finansirawe
�� Nepoznavawe na potencijalite na prirodnite resursi
Mo`nost za organizirawe na edukativni proekti i aktivno vklu~uvawe na naselenieto vo za{titata na biodiverzitetot
�� Vnesuvawe na neavtohtoni vidovi (na pr. po{umuvawe so crn bor)
Iskoristuvawe na inicijativite za po{umuvawe vo prilog na za~uvuvawe na predelnite vrednosti (dabovi i bukovi {umi)
MO@NOSTI / kako da se iskoristat Vozduh �� Nezagaden vozduh vo regionot Prednost za razvoj na vozdu{na bawa
Voda �� Stranski donacii vo regionot Me|unarodno finansirawe na proekti
(kanalizacija, vodovod, pre~istitelni stanici) Po~va �� Vklu~uvawe vo inicijativite za
proizvodstvo na zdrava hrana vo Makedonija Mo`nost za odgleduvawe na visokoplaninski kulturi (kompiri, 'r`) i proizvodstvo na zdrava hrana; dopolnitelen izvor na prihodi
Otpad �� Vklu~uvawe vo sistemot za kolekcionirawe
otpad vo Mavrovo Pridones kon implementirawe na strategijata za regionalno upravuvawe so otpadot vo Makedonija
Biodiverzitet
�� Iskoristuvwe na odredbite od zakonot za priroda i nacionalnata strategija za biodiverzitet
Plan za upravuvawe so NP; odr`livo iskoristuvawe na lekoviti rastenija i gabi; odgleduvawe na lekoviti rastenija (dopolnitelen izvor na postojani prihodi); idni proekti za za{tita na divite vidovi
�� Podra~jeto na Gali~nik spa|a vo evropskata mre`a na zna~ajni rastitelni podra~ja (IPA)
Finansirawe na aktivnosti za za{tita na oddelni rastitelni vidovi, stani{ta, lokaliteti ...
ZAKANI / kako da se izbegnat Vozduh �� nema zakani
Voda �� Mo`na izgradba na stopanski i energetski
objekti (hidrocentrali, ribnici i sl.) Spre~uvawe na aktivnosti koi doveduvaat do degradacija na `ivotnata sredina, vnesuvawe na tu|i vidovi vo NP
Po~va �� nema zakani
Otpad
�� U~estvo na nerazgradlivi materijali vo otpadot
Promovirawe na upotreba na razgradliva ambala`a i proizvodi {to mo`e da se recikliraat
Biodiverzitet
�� Izgradba na novi pati{ta Predviduvawe na sanacioni i kazneni merki,
29
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
prezentirawe na opasnosta od ovaa aktivnost
�� Pro{iruvawe na ski-centarot "Mavrovo" Voveduvawe na kompenzacioni merki za uni{tuva~ite na prirodata
�� Krivolov Prezemawe zakonski merki od strana na NP
�� Diva se~a Prezemawe zakonski merki od strana na NP
SWOT analiza za oblasta SOCIJALNI KOMPONENTI
SILI / kako da se iskoristat Demografija i socijalna blagosostojba
�� qubovta na iselenicite kon rodniot kraj da se pronajdat `elbite i potrebite na povremenite `iteli
�� od maj do oktomvri okolu 50 lu|e se postojano prisutni
da se iskoristat silite za privlekuvawe na turisti
�� od juni do septemvri okolu 150 lu|e dopolnitelna dejnost na privremenite `iteli
�� od 5 juli do 20 avgust okolu 1000 lu|e da se iznajdat mehanizmi i stimulativni merki za za~uvuvawe na kulturnoto nasledstvo
�� povremeni `iteli koi ne se po poteklo od Gali~nik a izgradile sopstveni vikend ku}i vo seloto
�� Gali~nik kako eden od makedonskite centri za kultura i prerodba
�� muzej \or|ija Puleski (spomen ku}a)
�� kulturna manifestacija "Gali~ka svadba" - folklor
�� kni`evna i likovna kolonija
�� specifi~na makedonska arhitektura
�� so`ivot i zaedni{tvo
Lokalna vlast �� Uspe{no funkcionirawe na
Pretsedatelstvoto na Mesnata Zaednica realizacija na proekti vo sorabotka so Op{tinata
�� dobra sorabotka me|u Mesnata Zaednica i ELS Mavrovo i Rostu{e
Gra|anski sektor (NVO, mladi, penzioneri) �� tri zdru`enija na gra|ani (ZG "KAM" -
Gali~nik, Kowi~ki klub "Medenica", Likovna kolonija)
promovirawe na konceptot na odr`liv razvoj preku negovo vklu~uvawe vo programite na NVO sektorot i neformalnite grupi
�� organiziranost na neformalni grupi (penzioneri i mladi)
�� zastapenost na mladite i penzionerite vo pretsedatelstvoto na MZ
Infrastruktura (pati{ta, kanalizacija, vodovod, telefon) �� 15 km asfaltiran pat odr`uvawe na postoe~kata infrastruktura �� 90% pokrienost so vodovodna mre`a
�� telefonska instalacija na 100 broja
30
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
SLABOSTI / kako da preminat vo sili Demografija i socijalna blagosostojba
�� samo 3 postojani `iteli odr`liv razvoj
�� gali~ki mentalitet za neodr`uvawe na starite objekti
odluka na zaednicata za za~uvuvawe na arhitekturata
�� negri`a za gali~kata arhitektura iznao|awe mehanizmi za za~uvuvawe na starite objekti
�� nemawe slobodni lokacii
�� gradewe bez po~ituvawe na tradicijata
�� izumirawe na tradicionalnite gali~ki zanaeti
Lokalna vlast �� nema pretstavnik od MZ "Gali~nik" vo
Sovetot na Op{tinata lobirawe za pretstavnik vo Sovetot bez pravo na glas
�� minimalno finansirawe od strana na ELS
Gra|anski sektor (NVO, mladi, penzioneri) �� nema pozna~ajni slabosti
Infrastruktura (pati{ta, kanalizacija, vodovod, telefon) �� neproodnost na pati{tata vo zimskiot
period izgradba i odr`uvawe na site potrebni infrastrukturni objekti
�� neasfaltirani lokalni ulici i nemawe pristap do site objekti
�� samo 600 m kanalizaciona mre`a �� zastarenost na vodovodnata mre`a �� slab televiziski priem �� nema internet pristap �� ne postoi javen transport �� nepostoewe na: po{ta, ambulanta, apteka,
banka, u~ili{te
MO@NOSTI / kako da se iskoristat �� pridobivki od noviot paket zakoni za
decentralizacija razvoj na alternativen turizam
�� doma{ni i stranski donacii za odr`uvawe na kulturnite vrednosti
barawe sredstva od op{tinskiot buxet za odr`liv razvoj na Gali~nik
�� stranski investicii vo regionot primena na tu|i pozitivni iskustva
ZAKANI / kako da se izbegnat �� nere{eni imotno-pravni odnosi kontinuirano barawe od ELS za po~ituvawe na
zakonite i tehni~kite propisi �� nepo~ituvawe na urbanisti~koto planirawe �� trend za `iveewe vo grad propagirawe na alternativniot turizam i
odr`livo zemjodelie kako mo`nost za `ivot
�� zakon za izbori na lokalno nivo barawe mo`nost za glasawe vo mestoto na ra|awe
31
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
DEFINIRAWE NA POTREBI I PROBLEMI Definiraweto na potrebite i problemite se najbitniot ~ekor pred po~etokot na razvivaweto na Akcioniot plan. UTVRDUVAWE NA SPISOKOT NA POTREBI Pretstavnicite od razli~nite celni grupi gi iznesoa svoite stavovi za potrebite na Gali~nik. So toa gra|anite aktivno u~estvuvaa vo procesot na donesuvawe odluki za idniot razvoj. Iznesenite potrebi se klasificirani vo tri kategorii: 1. Ekonomska sfera - potrebi koi se odnesuvaat na postignuvawe zadovoluva~ka lokalna ekonomija; 2. @ivotna sredina - potrebi koi se odnesuvaat na postignuvawe ~ista i zdrava `ivotna sredina; 3. Socijalno-upravuva~ka sfera - potrebi koi se odnesuvaat na postignuvawe op{testvena blagosostojba i podobruvawe na sistemot na lokalnoto upravuvawe. DEFINIRAWE NA POTREBITE Socijalni komponenti Op{ti potrebi - Re{avawe na imotno-pravnite odnosi - Revizija na urbanisti~kiot plan - Vrski so drugi subjekti vo opkru`uvaweto (op{tinata) - Potreba od slobodni lokacii za gradewe i subvencionirawe vo delot na
komunalni dava~ki - Izmena na zakonot za lokalni izbori (mo`nost za glasawe vo mestoto
na ra|awe) - Kvalitetna voda za piewe vo dovolni koli~estva i sledewe na
kvalitetot na vodata - Podobruvawe na infrastrukturata
o obnovuvawe na vodovodniot sistem o kanalizacionen sistem za komunalni vodi o atmosferska kanalizaciona mre`a o pre~istitelna stanica o odr`uvawe na postojnite rezervoari
Mladi - Podobruvawe na televiziskiot priem - Internet pristap - Javen transport - Sportski tereni - Ozna~eni pateki za dvi`ewe - Organiziran kulturno-zabaven `ivot
32
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Penzioneri - Po{ta, ambulanta i apteka - Mesto za sobirawe na penzionerite NVO sektor - Vklu~uvawe vo planiraweto na razvojot na Gali~nik i LS - Informiranost - Prostor za nevladinite organizacii - Informativen centar Ekonomija Sto~arstvo - Prioritet vo dodeluvawe koncesii za pasi{ta na lokalnite sto~ari - Podobruvawe na sorabotkata so NP "Mavrovo" - Voveduvawe na podobreni tehnologii vo proizvodstvoto na
tradicionalnite prehranbeni proizvodi - Voveduvawe na uslovi za organsko sto~arsko proizvodstvo - Brendirawe na proizvodite - Stimulativni merki za razvoj na sto~arstvoto - Poddr{ka od strana na LS vo dobivawe na namenski krediti - Spre~uvawe na degradacijata na pasi{tata - Odr`uvawe na livadite - Strategija za promocija na proizvodite Turizam - Zgolemuvawe na brojot na turisti - Strategija za turizam - Koncept za promocija i informacija; promotivni materijali - Da se zajakne kapacitetot na lokalnoto naselenie za turizam - Podigawe na svesta za pridobivkite od odr`liviot turizam - Zgolemuvawe na brojot na smestuva~ki kapaciteti i soodvetna
infrastruktura - Iznao|awe dopolnitelni atrakcii
o Identifikacija na turisti~ki proizvod o Razvoj na turisti~kite proizvodi
- Organizacionen razvoj i lokalen fond Energetika - Racionalno iskoristuvawe na hidropotencijalot - Podobruvawe na elektri~nite instalacii (nisko- i visokonaponska
mre`a) - Voveduvawe na drugi vidovi energija
o son~eva energija o bioenergija
@ivotna sredina - Sledewe na meteorolo{kite parametri i kvalitetot na vozduhot - Racionalno iskoristuvawe na vodite - Efikasen kanalizacionen sistem i pre~istitelna stanica - Efikasno postapuvawe so otpadot - Za~uvuvawe na biolo{kata raznovidnost vo regionot
33
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
o Strategija za iskoristuvawe na prirodnite resursi o Regulirano sobirawe na rastenija i gabi o Sovremen/soodveten plan za upravuvawe na NP "Mavrovo" o Podigawe na javnata svest za vrednostite na biodiverzitetot o Za~uvuvawe na retkite, endemi~nite i zagrozenite divi vidovi
UTVRDUVAWE LISTA NA PROBLEMI Od napravenata procenka za sostojbata so komponentite za odr`liviot razvoj na Gali~nik od strana na ekspertskiot tim, paralelno so prethodno podgotveniot spisok potrebi od strana na pretstavnicite na razli~nite celni grupi, bea izvedeni klu~nite problemi od site oblasti. RANGIRAWE NA KLU~NITE PROBLEMI Rangiraweto na prioritetite, be{e vr{eno so numeri~ko ocenuvawe na sekoj problem po definirani kriteriumi od strana na pretstavnicite na Gra|anskiot komitet so stru~na pomo{ i nasoki od strana na ekspertskiot tim, kako i spored javnoto mislewe so sproveduvawe na anketa. Rangirawe na prioritetite spored misleweto na ~lenovite na gra|anskiot komitet
Problem
Pra
vni
i za
kons
ki u
slov
i
Spo
sobn
ost
na z
aedn
icat
a da
vli
jae
Vli
jani
e po
`iv
otna
ta
sred
ina
Vli
jani
e po
kva
lite
t na
`
ivot
i ~
ovek
ovo
zdra
vje
Ras
pros
tran
etos
t i
inte
nzit
et
Nep
ovra
tnos
t (i
reve
rzib
ilno
st)
Vku
pno
bodo
vi
Neorganizirano postapuvawe so otpadot 40 73 75 75 75 23 361
Nepostoewe na kanalizacionen sistem za komunalni vodi 15 65 71 75 75 51 352
Neaktivno za~uvuvawe na biolo{kata i predelskata raznovidnost vo regionot 35 47 71 45 71 75 344
Tendencija na iseluvawe i na okolnite naseleni mesta 15 63 48 65 73 67 331
Neracionalno iskoristuvawe na vodite 15 67 65 75 61 47 330
Neiskoristuvawe na son~eva energija i bioenergija
45 47 75 58 73 17 315
Slaba sorabotka so NP "Mavrovo" 15 59 69 51 75 43 312
Ne postoi prioritet vo dodeluvawe koncesii za pasi{ta na lokalnite sto~ari 75 45 39 29 73 47 308
Niska javna svest za odr`liv razvoj 15 48 67 47 75 47 299
Nepostoewe na pre~istitelna stanica 17 45 61 71 75 28 297
Neozna~eni pateki za dvi`ewe 15 75 40 61 73 17 281
Zastareni tehnologii vo proizvodstvoto na tradicionalnite prehranbeni proizvodi 15 47 46 75 75 19 277
34
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
Nere{eni imotno-pravnite odnosi 64 56 22 50 80 22 276
Kontinuirana degradacija na pasi{tata 15 47 71 45 48 47 273
Neodr`uvawe na livadite 50 45 46 28 71 31 271
Nedovolno koli~estvo voda za doma}instvata 15 75 31 75 57 17 270
Nema postojana rabotna sila 16 32 16 63 78 78 265
Lokalnite proizvodi ne se brendirani 15 75 15 69 75 15 264
Slab kapacitetot na lokalnoto naselenie za odr`liv turizam (i pridobivki) 15 51 19 59 73 45 262
Nedovolen broj na smestuva~ki kapaciteti i soodvetna infrastruktura 17 55 39 53 63 33 260
Mal broj na turisti 15 59 39 51 55 37 256
Nema prostor za NVO i informativen centar 17 62 41 47 73 15 255
Nepovolni odredbi vo zakonot za lokalni izbori 73 15 15 37 43 71 254
Nepostoewe na inicijativi za organsko sto~arsko proizvodstvo 15 47 51 47 71 21 252
Ne se sledi kvalitetot na vodata 15 47 34 73 45 37 251
Slab institucionalen razvoj i nepostoewe na lokalen fond za turizam 15 53 17 49 75 41 250
Nepoznavawe na meteorolo{kite parametri i kvalitetot na vozduhot 17 47 29 45 73 39 250
Ne postojat posebni stimulativni merki za razvoj na sto~arstvoto 40 47 41 49 45 25 247
Neodr`uvawe na postoe~kiot pat, osobeno vo zimskiot period 17 63 15 62 67 21 245
Neodr`uvawe i nedovolno sportski tereni 17 57 15 63 61 27 240
Slabo vklu~uvawe vo planiraweto na razvojot na Gali~nik i LS 25 65 19 50 49 25 233
Neorganiziran KZ@ 29 55 21 49 47 15 216
Nema mesto za sobirawe na penzionerite 29 55 21 49 47 15 216
Nema ambulanta i apteka 19 31 15 75 59 15 214
Nepostoewe na atmosferska kanalizaciona mre`a 15 41 32 39 67 19 213
Slaba patna infrastruktura vnatre vo Gali~nik 15 59 25 53 43 17 212
Mal broj turisti~ki atrakcii 15 51 19 53 51 23 212
Zastareni elektri~ni instalacii (nisko- i visokonaponska mre`a) 15 37 19 57 47 35 210
Slaba informiranost za aktivnostite na MZ i op{tinata 15 71 23 37 47 15 208
Zastaren i nesoodveten urbanisti~ki plan 51 42 18 20 16 72 205
Nema po{ta 19 31 15 64 59 15 203
Nema strategija za promocija na proizvodite 15 47 19 45 54 15 195
Nepostoewe internet pristap 15 52 15 23 71 15 191
Nedovolno iskoristuvawe na hidropotencijalot 19 47 15 45 43 19 188
Slab televiziski priem 15 49 15 34 58 15 186
Slaba povrzanost so pati{ta 28 34 16 60 21 15 174
Neorganiziran javen transport 15 29 15 42 47 15 163
35
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
REZ ULTATI OD SPROVEDENATA JAVNA ANKETA
br. Ekonomija
1. Zastareni tehnologii vo proizvodstvoto na tradicionalnite prehranbeni proizvodi
2. Lokalnite proizvodi ne se brendirani i ne postoi strategija za promocija na proizvodite
3. Slab kapacitet na lokalnoto naselenie za odr`liv turizam i poznavawe za pridobivkite od nego
4. Nedovolen broj na smestuva~ki kapaciteti i soodvetna infrastruktura
5. Slab institucionalen razvoj i nepostoewe na lokalen fond za turizam
6. Kontinuirana degradacija na pasi{tata i neodr`uvawe na livadite
7. Mal broj turisti~ki atrakcii
8. Slaba sorabotka so NP "Mavrovo"
9. Lokalnite sto~ari nemaat prioritet pri dodeluvaweto na koncesii za pasi{tata na Bistra
10. Neiskoristuvawe na son~eva energija i bioenergija
0
5
10
15
20
25%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
br. Problemi od oblasta `ivotnata sredina
1 Neorganizirano postapuvawe so otpadot
2 Neorganiziran kanalizaciski sistem i sistem za pro~istuvawe na otpadnite vodi
3 Neracionalno iskoristuvawe na vodite
4 Nekontrolirano sobirawe na lekoviti rastenija i gabi
5 Neorganizirano sledewe na kvalitetot na vodata
6 Erozija
0
10
20
30
40
50
1 2 3 4 5 6
br. Socijalni komponenti i
infrastruktura
1. Neodr`uvawe na postoe~kiot pat, osobeno vo zimskiot period
2. Nepostoewe na po{ta, ambulanta i apteka 3. Niska javna svest za odr`liv razvoj
4. Neozna~eni rekreativni pateki za dvi`ewe vo okolinata na Gali~nik
5. Slaba vklu~enost na NVO sektorot vo planiraweto na razvojot na Gali~nik i ELS
6. Nedovolno koli~estvo voda za doma}instvata 7. Neodr`uvawe i nedovolno sportski tereni 8. Nemawe postojana rabotna sila 9. Nere{eni imotno-pravni odnosi
10. Nema prostor za NVO i informativen centar
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
36
Akcionen plan za odr`liv razvoj na Gali~nik
RAZVIVAWE NA AKCIONIOT PLAN Za pravilno razvivawe na akcioniot plan za odr`liv razvoj na Gali~nik, be{e potrebno pravilno da se definiraat celite, zada~ite i aktivnostite, koi }e se odnesuvaat na korisnicite na rezultatite.
Celite kako sprotivni (pozitivni) voop{teni izjavi na odreden problem, ja pretstavuvaat `elbata kako da izgleda re{enieto na toj problem, vo odnos na promena na odredena postoe~ka sostojba. Zada~ite se pokonkretizirani formi na celite (pomali ~ekori vo ostvaruvawe na prethodno definirana cel), odnosno podetalno objasnuvawe na re{enito na odreden problem, odnosno promena na odredena sostojba.
Za efikasno postignuvawe na celite i realizacija na zada~ite neophodno e da se definiraat soodvetni akcii. Najdobar na~in za listawe na potecijalni akcii vo izrabotkata na Akcionen plan e primenata na t.n. tehnika "bura na idei" (brainstorming) so vklu~uvawe na pove}e lu|e od razli~ni zainteresirani strani.
37
AK
CI
ON
EN
PL
AN
S
TO
^A
RS
TV
O
CE
L: 1
. Pri
men
a na
pod
obre
ni t
ehno
logi
i vo
pro
izvo
dstv
oto
na t
radi
cion
alni
te p
rehr
anbe
ni p
roiz
vodi
Z
AD
A^
A 1
: Da
se v
r{i
past
eriz
acij
a na
mle
kot
o za
pro
izvo
dst
vo n
a si
rew
e C
/Z/A
A
ktiv
nost
I
ndik
ator
i O
dgov
orna
in
stit
ucij
a E
fik
asno
st
Per
iod
na
real
izac
ija
Pro
pcen
et
buxe
t I
zvor
i na
fin
ans.
C1/
Z1/
A1
Nab
avka
na
opre
ma
(dup
lika
tori
i
lakt
ofri
zeri
)
Zdr
u`en
ija
i
Far
mer
i
2006
Dup
lika
tor
200l
=1.
500€
Lak
tof
riz
200l
=1.
500€
Sop
stve
ni, k
redi
ti
(IF
AD
), P
odr{
ka o
d pr
ogra
mat
a M
Z[
V
C1/
Z1/
A2
Obu
ka n
a f
arm
erit
e za
kor
iste
we
na p
odob
reni
te
hnol
ogii
Vis
oki
sani
tarn
i oc
eni
Pok
azat
eli
za z
gole
men
pl
asm
an n
a pa
zaro
t Z
gole
men
o u~
estv
oto
na
proi
zvod
ite
vo l
anci
te
na s
uper
mar
keti
Z
gole
men
a po
baru
va~k
a i
vred
nost
Z
gole
men
pri
hod
na
far
ma
Age
ncij
a za
ra
zvoj
, S
orab
otka
so
stru
~ni
inst
ituc
ii
2006
S
opst
veni
, Pro
ekti
za
pod
r{ka
na
far
mer
ite
ZA
DA
^A
2: D
a se
vov
ede
sovr
emen
o am
bala
`ir
awe
na s
irew
eto
C1/
Z2A
1 N
abav
ka n
a m
a{in
a za
vak
uum
pak
uvaw
e
Zgo
lem
ena
poba
ruva
~ka
Far
mer
i
2006
10
00€
Sop
stve
ni, k
redi
ti
(IF
AD
),
ZA
DA
^A
3: D
a se
pod
obra
t s
anit
arni
te
uslo
vi v
o {
tal
ite
i m
andr
ite
C1/
Z3/
A1
Pod
obru
vaw
e na
sta
ndar
dite
za
higi
ena
i kv
alit
et n
a f
arm
ite
(dov
od n
a vo
da, s
truj
a i
opre
ma)
V
isok
i sa
nita
rni
ocen
i F
arm
eri
2006
S
opst
veni
, kre
diti
(I
FA
D),
CE
L: 2
. Bre
ndir
awe
na l
okal
nite
pro
izvo
di
ZA
DA
^A
1: D
a se
dob
ie b
rend
za
gali
~ki
ka{
kava
l C
2/Z
1/A
1 D
obiv
awe
na o
znak
a za
geg
raf
sko
pote
klo
i tr
adic
iona
len
proi
zvod
Z
gole
men
a vr
edno
st n
a pr
oizv
odot
Far
mer
i
MZ
[V
2007
20
0.00
0 de
n
MZ
[V
(P
rogr
. za
pott
ik. n
a ra
zvoj
ot
na z
emjo
d.)
ZA
DA
^A
2: D
a se
dob
ie b
rend
za
gali
~ko
sire
we
C2/
Z1/
A1
Dob
ivaw
e na
ozn
aka
za g
egra
fsk
o po
tekl
o i
trad
icio
nale
n pr
oizv
od
Zgo
lem
ena
vred
nost
na
proi
zvod
ot
Far
mer
i
MZ
[V
2007
20
0.00
0 de
n
MZ
[V
(P
rogr
. za
pott
ik. n
a ra
zvoj
ot
na z
emjo
d.)
3
8
ZA
DA
^A
3: D
a se
dob
ie b
rend
za
gali
~ko
jagn
e C
2/Z
1/A
1 D
obiv
awe
na o
znak
a za
geg
raf
sko
pote
klo
i tr
adic
iona
len
proi
zvod
Z
gole
men
a vr
edno
st n
a pr
oizv
odot
F
arm
eri
M
Z[
V
2005
20
0.00
0 de
n
MZ
[V
(P
rogr
. za
pott
ik. n
a ra
zvoj
ot
na z
emjo
d.)
C2/
Z1/
A2
Pro
izvo
dstv
o na
org
ansk
o ja
gne
Zgo
lem
ena
vred
nost
na
proi
zvod
ot
Far
mer
i
MZ
[V
, Tel
o za
se
rtif
ikac
ija
2007
MZ
[V
, Tel
o za
se
trif
ikac
ija
CE
L 3
: Spr
e~uv
awe
na k
onti
nuir
anat
a de
grad
acij
a na
pas
i{ta
ta
ZA
DA
^A
1: D
a se
spr
oved
at m
erki
za
obno
va, r
azvo
j i
za{
tit
a na
pas
i{t
ata
C3/
Z1/
A1
Utv
rduv
awe
na g
rani
cite
na
pasi
{ta
ta k
oi
grav
itir
aat
kon
Gal
i~ni
k i
prev
zem
awe
na
kori
stew
e so
glas
no Z
akon
ot
L
okal
nata
za
edni
ca,
Far
mer
i, J
P z
a pa
si{
ta, N
P
2006
MZ
[V
C3/
Z1/
A2
Zgo
lem
uvaw
e na
bon
itet
ot, p
rino
sot
i
podo
bruv
awe
na t
revn
iot
sost
av
L
okal
nata
za
edni
ca,
Far
mer
i, J
P z
a pa
si{
ta, N
P
2006
MZ
[V
C3/
Z1/
A3
Akc
ii z
a ~i
stew
e na
deg
radi
rani
pas
i{ta
od
drug
a ve
geta
cija
(sm
reka
)
Lok
alna
ta
zaed
nica
, F
arm
eri,
JP
za
pasi
{ta
, NP
2006
MZ
[V
CE
L 4
: Kor
iste
we
na p
osto
e~ki
te i
vov
eduv
awe
na p
oseb
ni s
tim
ulat
ivni
mer
ki z
a ra
zvoj
na
sto~
arst
voto
Z
AD
A^
A 1
: Da
se d
obie
gen
etsk
o po
dobr
uvaw
e i
pro{
iren
a re
prod
ukci
ja
C4/
Z1/
A1
Kor
iste
we
na p
osto
e~ka
ta p
odr{
ka z
a na
bavk
a na
kv
alit
etni
pri
plod
ni g
rla
Z
gole
muv
awe
na
proi
zvod
stvo
to
Far
mer
i,
MZ
[V
2005
P
rogr
. na
MZ
[V
C4/
Z1/
A2
Kor
iste
we
na p
osto
e~ka
ta p
odr{
ka z
a zg
olem
uvaw
e na
osn
ovno
to s
tado
ovc
i P
oras
t vo
bro
jnat
a so
stoj
ba n
a `
ivot
nite
F
arm
eri,
M
Z[
V
2005
P
rogr
. na
MZ
[V
C4/
Z1/
A3
Kor
iste
we
na p
osto
e~ka
ta p
odr{
ka z
a in-situ
od
r`uv
awe
na a
vtoh
toni
ras
i (o
vci,
kow
i)
Zgo
lem
en p
lasm
an n
a lo
kaln
i pr
oizv
odi
i us
lugi
so
spec
ifi~
no
pote
klo
Far
mer
i,
MZ
[V
2006
P
rogr
. na
MZ
[V
ZA
DA
^A
2: D
a se
izr
abot
at p
roek
ti
za r
azvo
j na
odr
`li
vi r
ural
ni o
blas
ti
i za
~uvu
vaw
e na
`iv
otna
ta
sred
ina
i pe
jsa`
C
4/Z
2A1
Pre
naso
~uva
we
kon
orga
nsko
pro
izvo
dstv
o i
nam
aluv
awe
na i
nput
ite
Pod
obre
na e
kolo
{ka
od
r`li
vost
Far
mer
i,
Age
ncij
a,
MZ
[V
2006
S
AP
AR
D P
rogr
ama
na E
U z
a pr
edpr
ista
pna
podr
{ka
3
9
C4/
Z2A
2 U
prav
uvaw
e so
nei
skor
iste
noto
zem
ji{
te z
a pr
oizv
odst
vo
Nam
aluv
awe
na
povr
{in
ite
pod
neis
kori
sten
o ze
mji
{te
Far
mer
i,
Age
ncij
a,
MZ
[V
2006
S
AP
AR
D P
rogr
ama
na E
U z
a pr
edpr
ista
pna
podr
{ka
C
4/Z
2A3
Za~
uvuv
awe
i po
dobr
uvaw
e na
kar
akte
rist
ikit
e na
pre
delo
t P
odob
rena
eko
lo{
ka
odr`
livo
st
Far
mer
i,
Age
ncij
a,
MZ
[V
, NP
2006
S
AP
AR
D P
rogr
ama
na E
U z
a pr
edpr
ista
pna
podr
{ka
C
4/Z
2A4
Pod
r{ka
na
grup
ni z
emjo
dels
ki b
izni
si
Zgo
lem
en p
oten
cija
l za
ko
nkur
entn
ost
i p
lasm
an
na p
azar
ot
Far
mer
i,
Age
ncij
a,
MZ
[V
2006
S
AP
AR
D P
rogr
ama
na E
U z
a pr
edpr
ista
pna
podr
{ka
C
4/Z
2A5
Pod
r{ka
na
mla
di f
arm
eri
Zgo
lem
en b
roj n
a re
zide
ntno
nas
elen
ie
Far
mer
i,
Age
ncij
a,
MZ
[V
2006
S
AP
AR
D P
rogr
ama
na E
U z
a pr
edpr
ista
pna
podr
{ka
CE
L 5
: Str
ateg
ija
za p
rom
ocij
a na
pro
izvo
dite
ZA
DA
^A
1: D
a se
izv
r{i
prik
lu~u
vaw
e ko
n kl
ast
erot
za
jagn
e{ko
mes
o i
sire
we
(Pro
ekt
na
US
AI
D z
a ko
nkur
ent
nost
na
Mak
edon
ija-
MC
A)
C5/
Z1A
1 U
~est
vo n
a pr
omot
ivni
man
ifes
taci
i na
kl
aste
rot
Rea
lizi
rana
pro
da`
ba i
do
dade
na v
redn
ost
na
proi
zvod
ot
Nac
iona
len
sove
t z
a pr
etpr
iem
ni-
{tv
o i
konk
u-re
ntno
st,
Zdr
u`en
ija
i f
arm
eri
2006
Z
dru`
enij
a na
f
arm
eri,
pro
ekti
za
podr
{ka
na
far
mer
ite
(GT
Z,
MC
A)
C5/
Z1A
2 U
~est
vo n
a re
dovn
i sa
emsk
i m
anif
esta
cii
vo
zem
jata
i n
advo
r
Rea
lizi
rana
pro
da`
ba i
do
dade
na v
redn
ost
na
proi
zvod
ot
Zdr
u`en
ija
i f
arm
eri
2006
Z
dru`
enij
a na
f
arm
eri,
pro
ekti
za
podr
{ka
na
far
mer
ite
(GT
Z,
MC
A)
4
0
TU
RI
ZA
M
Niz
ok k
apac
itet
na
loka
lnot
o na
sele
nie
za t
uriz
am
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
ins
titu
cija
E
fik
asno
st
Per
iod
na
real
izac
ija
Pro
cene
t bu
xet
Mo`
ni i
zvor
i na
f
inan
sira
we
Zab
ele{
ki
Da
se p
roce
nat
po
stoe
~kit
e ka
paci
teti
te i
m
o`no
sti
na
loka
lnot
o na
sele
nie
-Org
aniz
iraw
e ra
boti
lnic
a za
pro
cenk
a na
kap
acit
etit
e ka
j lok
alno
to n
asel
enie
i
zagr
i`en
i st
rani
za
akti
vnos
ti o
d tu
rizm
ot
Pos
toe~
kite
kap
acit
eti
i m
o`no
sti
na
loka
lnot
o na
sele
nie
se
proc
enet
i
MZ
Gal
i~ni
k
viso
ka
Do
2006
3.
000
EU
R
- M
Z G
ali~
nik
- S
IDA
- M
CM
S
- S
DC
- U
SA
ID
Da
se n
apra
vi
proc
enka
na
potr
ebit
e od
obu
ka z
a lo
kaln
oto
nase
leni
e
- O
rgan
izir
awe
rabo
tiln
ica
so r
elev
antn
ite
zase
gnat
i st
rani
za
proc
enka
na
nedo
stat
ocit
e i
potr
ebit
e od
obu
ka z
a lo
kaln
oto
nase
leni
e
Pro
cene
ti s
e po
treb
ite
od o
buka
za
lo
kaln
oto
nase
leni
e
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
06
3.00
0 E
UR
-
MZ
Gal
i~ni
k
- SID
A
- M
CM
S
- S
DC
- U
SA
ID
Zaj
aknu
vaw
e na
ka
paci
teto
t na
lo
kaln
oto
nase
leni
e za
tu
riza
m
Da
se o
dr`
at
prof
esio
naln
i ob
uki
za ja
knew
e na
ka
paci
teti
te z
a tu
riza
m n
a lo
kaln
oto
nase
leni
e
Odr
`uv
awe
obuk
a za
: S
mes
tuva
we
I
shra
na
Inf
orm
acij
a O
rgan
izac
ija
Vod
i~i
so
baz
i~no
poz
nava
we
za:
-Gri
`a
za g
osti
-I
zrab
otka
na
mar
keti
ng i
bi
znis
pla
novi
Odr
`an
i se
pov
e}e
prof
esio
naln
i ob
uki
za
jakn
ewe
na k
apac
itet
ite
za t
uriz
am n
a lo
kaln
oto
nase
leni
e N
asel
enie
to o
spos
oben
o za
izr
abot
ka n
a ed
nost
avni
biz
nis
i m
arke
ting
pla
novi
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
07
15.0
00 E
UR
- S
IDA
- M
CM
S
- S
DC
- U
SA
ID
Mal
bro
j na
turi
sti
vo G
ali~
nik
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se i
zrab
oti
men
axm
ent
pla
n za
ra
zvoj
na
turi
zmot
vo
Gal
i~ni
k
1. I
nven
tari
zaci
ja n
a pr
irod
nite
i k
ultu
rnit
e vr
edno
sti
2. U
tvrd
uvaw
e na
pro
izvo
di
/p
onud
a/
3. R
azvo
j na
proi
zvod
ite
Men
axm
ent
plan
za
razv
oj n
a tu
rizm
ot v
o G
ali~
nik
e iz
rabo
ten
MZ
Gal
i~ni
k
viso
ka
Do
Avg
ust
200
6 15
.000
EU
R
1.
MZ
Gal
i~ni
k 2.
M
Z G
ali~
nik
i op
{ti
nata
- S
IDA
- M
CM
S
- S
DC
- U
SA
ID
Z
gole
muv
awe
na
broj
ot n
a tu
rist
i
Da
se i
zrab
oti
Str
ateg
ija
za p
rom
ocij
a i
inf
orm
acij
a na
G
ali~
nik
Pro
cenk
a i
izra
botk
a na
dr
aft
-Kon
cept
za
prom
ovir
awe
i in
for
mir
awe
Str
ateg
ijat
a za
pr
omoc
ija
i in
for
mac
ija
na
Gal
i~ni
k e
izra
bote
na
MZ
Gal
i~ni
k sr
edna
D
o A
vgus
t 2
006
5.00
0 E
UR
M
Z G
ali~
nik
i N
P
Mav
rovo
- S
IDA
- M
CM
S
- S
DC
- U
SA
ID
4
1
Lok
alno
to n
asel
enie
ne
e sv
esno
za
prid
obiv
kite
od
odr`
livi
ot t
uriz
am
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
-Da
se o
bjas
nat
prin
cipi
te n
a od
r`li
viot
tur
izam
Rab
otil
nica
za
odr`
liv
turi
zam
Lok
alno
to n
asel
enie
gi
znae
pri
ncip
ite
na
odr`
livi
ot t
uriz
am
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o Ju
li 2
006
2000
EU
R
MZ
Gal
i~ni
k M
inis
ters
tvo
za
loka
lna
sam
oupr
ava
MC
MS
G
TZ
U
SA
ID
Da
se o
braz
lo`
i m
o`no
sta
za
sam
ovra
botu
vaw
e
Rab
otil
nica
so
prim
eri
od
najd
obri
te i
skus
tva
Otv
oren
i se
nov
i ra
botn
i m
esta
M
Z G
ali~
nik
viso
ka
Do
Juli
200
6 20
00 E
UR
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Da
se o
bjas
nat
na~i
nite
na
lok
alni
ot r
azvo
j
Rab
otil
nica
so
prim
eri
od
najd
obri
te i
skus
tva
Nas
elen
ieto
e s
vesn
o za
pr
idob
ivki
te
MZ
Gal
i~ni
k sr
edna
D
o Ju
li 2
006
2000
EU
R
MZ
Gal
i~ni
k
MC
MS
G
TZ
U
SA
ID
Lok
alno
to
nase
leni
e da
st
ane
sves
no z
a pr
idob
ivki
te
od o
dr`
livi
ot
turi
zam
Str
ateg
ija
za p
odig
awe
na ja
vnat
a sv
est
Kam
paw
a za
pod
igaw
e na
ja
vnat
a sv
est
Org
aniz
iran
i:
Rab
otil
nica
za
javn
a sv
est
MZ
Gal
i~ni
k
Do
2007
15
.000
EU
R
MZ
Gal
i~ni
k
MC
MS
G
TZ
U
SA
ID
Mal
bro
j tur
isti
~ki
atra
kcii
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se p
roce
ni m
omen
-ta
lnat
a so
stoj
ba
Eks
pert
ska
proc
enka
P
roce
neti
se
at
rakc
iite
zar
adi
koe
turi
stit
e go
pos
etuv
aat
Gal
i~ni
k
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
07
2.00
0 E
UR
M
Z G
ali~
nik
Min
iste
rstv
o za
lo
kaln
a sa
mou
prav
a M
CM
S
GT
Z
US
AID
Da
se i
dent
ifik
uvaa
t
novi
tur
isti
~ki
proi
zvod
i
Rab
otil
nica
za
iden
tif
ikac
ija
na n
ovi
turi
sti~
ki p
roiz
vodi
Nap
rave
n e
nov
pake
t na
tu
rist
i~ki
pro
izvo
di
od G
ali~
nik
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
07
3.00
0 E
UR
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Izn
ao|a
we
dopo
lnit
elni
at
rakc
ii
Da
se n
apra
vi r
azvo
j na
turi
sti~
kite
pro
izvo
di
Izr
abot
ka n
a ko
ncep
t za
raz
voj n
a tu
rist
i~ki
te
proi
zvod
i
Tur
isti
~kit
e pr
oizv
odi
se r
azvi
eni
i pr
etst
avuv
aat
atra
kcii
MZ
Gal
i~ni
k sr
edna
D
o 20
07
15.0
00 E
UR
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
4
2
EN
ER
GE
TI
KA
N
eisk
oris
tuva
we
na p
osto
e~ki
te i
zvor
i na
ene
rgij
a (s
on~e
va, h
idro
i b
ioen
ergi
ja)
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Izg
radb
a na
tri
mal
i hi
droc
entr
ali
1. I
zrab
otka
na
pred
log
proe
kt;
2. I
znao
|aw
e na
izv
ori
za
fin
ansi
raw
e
- K
oli~
estv
o na
pr
oizv
eden
a en
ergi
ja
Op{
tina
Mav
rovo
i
Ros
tu{
e M
Z G
ali~
nik
sred
na
Do
2010
Str
ansk
i do
naci
i
Rek
onst
rukc
ija
na
dale
kovo
dot
od J
an~e
1.
Izr
abot
ka n
a pr
edlo
g pr
oekt
; 2.
Izn
ao|a
we
na i
zvor
i za
f
inan
sira
we
- K
oli~
estv
o na
dob
iena
en
ergi
ja
Op{
tina
Mav
rovo
i
Ros
tu{
e M
Z G
ali~
nik
viso
ka
Do
2010
Str
ansk
i do
naci
i
Rek
onst
rukc
ija
na
nisk
onap
onsk
ata
mre
`a
1. I
zrab
otka
na
pred
log
proe
kt;
2. I
znao
|aw
e na
izv
ori
za
fin
ansi
raw
e
- K
oli~
estv
o na
dob
iena
en
ergi
ja
Op{
tina
Mav
rovo
i
Ros
tu{
e M
Z G
ali~
nik
viso
ka
Do
2010
Str
ansk
i do
naci
i
Org
aniz
iran
o ko
rist
ewe
na o
tpad
no
ogre
vno
drvo
1. I
zrab
otka
na
plan
za
upra
vuva
we
- S
ovre
men
pla
n za
up
ravu
vaw
e N
P M
avro
vo
viso
ka
Do
2010
Str
ansk
i do
naci
i
Vod
osto
pans
ko r
e{en
ie
za k
oris
tew
e na
vod
ite
za o
bezb
eduv
awe
na
konc
esij
a
1. I
zrab
otka
na
plan
za
upra
vuva
we
- S
ovre
men
pla
n za
up
ravu
vaw
e N
P M
avro
vo
viso
ka
Do
2010
Str
ansk
i do
naci
i
Isk
oris
tuva
we
na
ener
gets
kiot
po
tenc
ijal
Pil
ot p
roek
t za
ko
rist
ewe
na s
on~e
va
ener
gija
1.I
zrab
otka
na
pred
log
proe
kt;
2.I
znao
|aw
e na
izv
ori
za
fin
ansi
raw
e;
- B
roj n
a ko
risn
ici;
-
Kol
i~es
tvo
na d
obie
na
ener
gija
Op{
tina
Mav
rovo
i
Ros
tu{
e M
Z G
ali~
nik
NV
O s
ekto
r
viso
ka
Do
2010
Str
ansk
i do
naci
i
4
3
@I
VO
TN
A S
RE
DI
NA
N
eorg
aniz
iran
o po
stap
uvaw
e so
otp
adot
vo
Gal
i~ni
k
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t (M
KD
) M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se s
anir
aat
div
ite
depo
nii
(sel
ski
buni
{ta
)
1. R
abot
na a
kcij
a od
str
ana
na G
ali~
anit
e 2.
Pla
}aw
e na
slu
`ba
broj
na
sani
rani
div
i de
poni
i (i
li b
roj n
a po
stoe
~ki
divi
dep
onii
)
- M
Z G
ali~
nik
- O
p{ti
na
Mav
rovo
-R
ostu
{e
- JP
Kom
unal
no
pret
prij
atie
1.
nisk
a 2.
vi
soka
D
o 20
06
1.
1000
0 2.
100
000
1.
MZ
Gal
i~ni
k 2.
M
Z G
ali~
nik
i op
{ti
nata
Da
se p
rena
men
i pr
osto
rot
na b
un{
tata
P
o{um
uvaw
e na
sta
rite
bu
ni{
ta
Bro
j na
sani
rani
|u
bri{
ta
MZ
Gal
i~ni
k sr
edna
D
o 20
06
3000
0 M
Z G
ali~
nik
i N
P
Mav
rovo
Sna
bduv
awe
so k
onte
jner
i P
osta
ven
dovo
len
broj
ko
ntej
neri
M
Z G
ali~
nik
i op
{ti
nata
vi
soka
D
o 20
06
5500
00
- M
Z G
ali~
nik
i op
{ti
nata
-
Mo`
ni d
onac
ii
Org
aniz
iraw
e na
vn
atre
{en
tra
nspo
rt n
a sm
etot
Org
aniz
iran
a sl
u`ba
M
Z G
ali~
nik
sred
na
Do
2006
MZ
Gal
i~ni
k(N
apla
tuva
we
na
kom
unal
na t
aksa
)
Da
se o
rgan
izir
a so
bira
we
na s
met
ot
Tra
nspo
rt n
a ko
mun
alni
ot
smet
do
depo
nija
ta
Nem
a po
ve}e
|ub
ri{
ta
vo G
ali~
nik
MZ
Gal
i~ni
k i
op{
tina
ta
viso
ka
D
o 20
06
M
Z G
ali~
nik
(Nap
latu
vaw
e na
ko
mun
alna
tak
sa)
Da
se o
pred
eli
loka
cija
za
gra
de`
en {
ut
Izb
or n
a lo
kaci
ja i
is
kopu
vaw
e na
dep
onij
a D
epon
iraw
e na
{ut
ot v
o ed
na d
epon
ija
MZ
Gal
i~ni
k sr
edna
D
o 20
06
5000
0
M
Z G
ali~
nik
Org
aniz
iran
o po
stap
uvaw
e so
otp
adot
vo
Gal
i~ni
k
Da
se p
odig
ne ja
vnat
a sv
est
Javn
a ka
mpa
wa
Pro
duci
ran
prop
agan
den
mat
erij
al
Nam
aluv
awe
na
koli
~est
voto
otp
ad n
iz
selo
to
MZ
Gal
i~ni
k i
NV
O
sred
na
Do
2007
1500
00F
onda
cii
4
4
Ner
acio
naln
o is
kori
stuv
awe
i ne
orga
nizi
rano
sle
dew
e na
kva
lite
tot
na v
odat
a za
pie
we
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t (M
KD
) M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se n
apra
vi p
roce
nka
na i
zda{
nost
a na
iz
vori
te i
mo`
nost
a za
ni
vno
kapt
iraw
e
- T
eren
ski
istr
a`uv
awa
i m
erew
a -
Izr
abot
ka n
a ek
sper
tska
st
udij
a
- po
dato
ci z
a iz
da{
nost
a na
izv
orit
e -
opre
dele
ni p
otre
bnit
e ko
li~e
stva
vod
a za
pi
ewe
i bi
olo{
ki
min
imum
- M
Z G
ali~
nik
- Z
avod
za
zdra
vstv
ena
za{
tita
- R
HM
Z
viso
ka
Do
2008
- M
Z G
ali~
nik
-
MZ
[V
-
MC
MS
-
GT
Z
- U
SA
ID
Da
se i
zgra
dat
reze
rvoa
ri z
a vo
da
Izb
or n
a lo
kaci
ja i
iz
grad
ba n
a re
zerv
oar
Izg
rade
n re
zerv
oar
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
08
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Da
se i
zgra
di v
odov
odna
m
re`
a i
da s
e sa
nira
po
stoe
~kat
a m
re`
a
- P
osta
vuva
we
na v
odov
odni
ce
vki,
vod
omer
i i
drug
a in
stal
acij
a -
Kon
trol
a na
pos
toe~
kata
m
re`
a i
zam
ena
na
neis
prav
nite
kom
pone
nti
Kon
stru
iran
a ce
loku
pna,
isp
ravn
a i
fun
kcio
naln
a
vodo
vodn
a m
re`
a
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
08
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Da
se i
zgra
di k
ontr
olna
st
anic
a -
Izb
or n
a lo
kaci
ja
- P
osta
vuva
we
na o
prem
a -
Vra
botu
vaw
e na
str
u~no
li
ce
Pos
toja
no s
lede
we
na
kval
itet
ot n
a vo
data
M
Z G
ali~
nik
viso
ka
Do
2008
MZ
Gal
i~ni
k
MC
MS
G
TZ
U
SA
ID
Da
se p
osta
vat
pre~
isti
teln
i ur
edi
na
voda
ta z
a pi
ewe
vi
soka
D
o 20
08
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Kva
lite
tna
voda
za
piew
e vo
dov
olni
ko
li~e
stva
i
sled
ewe
na
kval
itet
ot
na v
odat
a
Da
se o
dr`
uva
vodo
vodn
ata
inf
rast
rukt
ura
vi
soka
D
o 20
08
M
Z G
ali~
nik
(k
omun
alni
tak
si)
4
5
Neo
rgan
izir
an k
anal
izac
iski
sis
tem
i s
iste
m z
a pr
o~is
tuva
we
na o
tpad
nite
vod
i
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t (M
KD
) M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se p
roce
ni
mom
enta
lnat
a so
stoj
ba
so k
anal
izac
iona
ta
mre
`a
Eks
pert
ska
proc
enka
-
Dob
ieni
pod
atoc
i za
ne
dost
atoc
ite
na
kana
liza
cion
ata
mre
`a
i id
nite
pot
rebi
-
Pro
cene
t to
~nio
t bu
xet
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
08
M
Z G
ali~
nik
Min
iste
rstv
o za
lo
kaln
a sa
mou
prav
a M
CM
S
GT
Z
US
AID
Das
e do
izgr
adi
kana
liza
cion
ata
mre
`a
Gra
de`
ni a
ktiv
nost
i I
zgra
dena
e
celo
kupn
ata
mre
`a
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
08
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Da
se i
zgra
di
atm
osf
ersk
a ka
nali
zaci
ja
Gra
de`
ni a
ktiv
nost
i I
zgra
dena
e
celo
kupn
ata
mre
`a
MZ
Gal
i~ni
k sr
edna
D
o 20
08
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Da
se i
zgra
di
pre~
isti
teln
a st
anic
a -
Pro
cenk
a na
pot
rebn
iot
kapa
cite
t -
Izn
ao|a
we
sood
vetn
a te
hnol
ogij
a -
Gra
de`
ni a
ktiv
nost
i
Izg
rade
na
pre~
isti
teln
a st
anic
a i
doba
r kv
alit
et n
a vo
dite
vo
Gal
i~ka
Rek
a
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
08
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Da
se v
r{i
odr`
uvaw
e i
kont
rola
na
celo
kup-
niot
sis
tem
(ko
mun
alna
i
atm
osf
ersk
a ka
nali
-za
cija
, pre
~ist
itel
na
stan
ica)
-
Nav
rem
eno
sani
raw
e na
nei
spra
vnit
e de
lovi
-
Odr
`uv
awe
na
kval
itet
ot n
a vo
data
vo
reka
ta
MZ
Gal
i~ni
k vi
soka
D
o 20
08
M
Z G
ali~
nik
M
CM
S
GT
Z
US
AID
Ef
ikas
en
kana
liza
cisk
i si
stem
i
pre~
isti
teln
a st
anic
a (s
prov
eduv
awe
na
akti
vnos
tite
pr
edvi
deni
so
Det
alni
ot
urba
nist
i~ki
pl
an z
a G
ali~
nik)
4
6
Nea
ktiv
no z
a~uv
uvaw
e na
bio
lo{
kata
i p
rede
lska
ta r
azno
vidn
ost
vo r
egio
not
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t (M
KD
) M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se i
zgot
vi s
trat
egij
a za
isk
oris
tuva
we
na
prir
odni
te r
esur
si
Kva
lita
tivn
a i
kvan
tita
tivn
a pr
ocen
ka n
a re
surs
ite
Ink
orpo
rira
na
stra
tegi
ja v
o pl
anot
za
upra
vuva
we
so N
P
"Mav
rovo
"
NP
"M
avro
vo"
MZ
Gal
i~ni
k O
p{ti
nata
viso
ka
do 2
008
400
000
- N
P "
Mav
rovo
" -
MZ
[V
-
Str
ansk
i or
gani
zaci
i za
za
{ti
ta n
a pr
irod
ata
Da
se r
egul
ira
sobi
raw
eto
na r
aste
nija
i
gabi
- P
odig
awe
na ja
vna
sves
t -
Vos
post
avuv
awe
na
efik
asen
sis
tem
za
kont
rola
na
sobi
raw
eto
- O
rgan
izir
an o
tkup
- N
amal
eni
koli
~est
va
sobr
ani
rast
enij
a i
gabi
-
Zgo
lem
uvaw
e/
stab
iliz
acij
a na
po
pula
ciit
e -
kont
rola
na
sobr
anit
e ko
li~e
stva
NP
"M
avro
vo"
MZ
Gal
i~ni
k N
VO
(M
ED
)
sred
na
do 2
008
100
000
NP
"M
avro
vo"
(pri
hodi
od
sobr
anit
e pr
oduk
ti)
Da
se r
azvi
e so
vrem
en/s
oodv
eten
pla
n za
upr
avuv
awe
na N
P
Pro
cenk
a na
vre
dnos
tite
na
biod
iver
zite
tot
Sov
rem
en p
lan
za
upra
vuva
we
so N
P
NP
"M
avro
vo"
vi
soka
do
200
8
NP
"M
avro
vo"
stra
nski
don
acii
Da
se p
odig
ne ja
vnat
a sv
est
za v
redn
osti
te n
a bi
odiv
erzi
teto
t
Pro
dukc
ija
na p
opul
arni
iz
dani
ja
Inf
orm
ativ
ni t
abli
Zgo
lem
en b
roj n
a po
seti
teli
vo
regi
onot
N
P "
Mav
rovo
" N
VO
(M
ED
) vi
soka
D
o 20
07
150
000
NP
"M
avro
vo"
M@
SP
P
Da
se z
a~uv
aat
retk
ite,
en
dem
i~ni
te i
za
groz
enit
e di
vi v
idov
i
- V
ospo
stav
uvaw
e na
ef
ikas
na s
lu`
ba z
a ko
ntro
la n
a kr
ivol
ov i
pr
ekum
erno
sob
iraw
e -
Pod
igaw
e na
javn
a sv
est
- Z
gole
muv
awe
na b
rojo
t na
kri
vi~n
i pr
ijav
i -
Akt
ivno
u~e
stvo
na
loka
lnot
o na
sele
nie
vo
za{
tita
ta n
a pr
irod
ata
NP
"M
avro
vo"
vi
soka
D
o 20
07
N
P "
Mav
rovo
" M
Z[
V
M@
SP
P
Za~
uvuv
awe
na
biol
o{ka
ta
razn
ovid
nost
vo
reg
iono
t
Da
se s
tim
ulir
a od
gled
uvaw
eto
na
leko
viti
ras
teni
ja
- O
rgan
izir
awe
na o
tkup
ot
- O
rgan
izir
awe
na t
reni
ng
za o
dgle
duva
~ite
- N
amal
eno
isko
rist
uvaw
e na
pr
irod
nite
res
ursi
-
Ost
vare
ni
dopo
lnit
elni
pri
hodi
MZ
Gal
i~ni
k N
VO
sr
edna
D
o 20
06
200
000
Dom
a{ni
i s
tran
ski
fon
daci
i
4
7
SO
CI
JAL
NA
KO
MP
ON
EN
TA
I I
NF
RA
ST
RU
KT
UR
A
Neo
dr`
uvaw
e na
pat
ot v
o zi
msk
iot
peri
od
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Pod
obru
vaw
e na
so
cija
lnat
a bl
agos
otoj
ba
Da
se o
bezb
edi
odr`
uvaw
e na
pat
ot v
o te
kot
na c
ela
godi
na
1. B
araw
e do
nad
le`
nite
in
stit
ucii
za
or`
uvaw
e na
pa
tot
2. A
nga`
iraw
e na
m
ehan
izac
ija
za ~
iste
we;
3.
Izn
ao|a
we
na
dopo
lnit
elni
; fin
ansi
ski
sred
stva
; 4.
Rek
onst
rukc
ija
na
o{te
teni
ot a
sfal
t
- B
roj n
a an
ga`
iran
a m
ehan
izac
ija;
-
Pos
toja
na p
rood
nost
na
pato
t;
- D
ol`
ina
na
reko
nstr
uira
n pa
t
MZ
Gal
i~ni
k O
p{ti
na M
avro
vo
i R
ostu
{e
JP "
Mak
edon
ija
Pat
"
viso
ka
Do
2006
MZ
Gal
i~ni
k
Op{
tina
Mav
rovo
i
Ros
tu{
e
JP "
Mak
edon
ija
Pat
"
Nep
osto
ewe
na p
o{ta
, am
bula
nta
i ap
teka
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se o
bezb
edi
fun
kcio
nira
we
na
po{
ta
1.B
araw
e do
"M
aked
onsk
i po
{ti
" za
otv
araw
e na
ek
pozi
tura
; 2.
Izn
ao|a
we
na p
rost
or z
a ad
apta
cija
- br
oj n
a ko
risn
ici
- vre
met
raew
e M
Z G
ali~
nik;
O
p{ti
na M
avro
vo
i R
ostu
{e
viso
ka
Do
2010
Mak
edon
ski
po{
ti;
Op{
tina
Mav
rovo
i
Ros
tu{
e;
MZ
Gal
i~ni
k
P
odob
ruva
we
na
soci
jaln
ata
blag
osot
ojba
Da
se o
bezb
edi
fun
kcio
nira
we
na
ambu
lant
a i
apte
ka
1.B
araw
e do
M
inis
ters
tvot
o za
zd
ravs
tvo
za p
ovre
men
o an
ga`
iraw
e na
m
edic
insk
iot
pers
onal
i
opre
ma
od a
mbu
lant
ata
vo
Mav
rovo
i R
ostu
{e;
2.
Ada
ptir
awe
na
pros
tori
ja z
a am
bula
nta
i ap
teka
- br
oj n
a ko
risn
ici
- vre
met
raew
e M
Z G
ali~
nik;
O
p{ti
na M
avro
vo
i R
ostu
{e
viso
ka
Do
2010
Min
iste
rstv
o za
zd
ravs
tvo;
M
Z G
ali~
nik;
O
p{ti
na M
avro
vo i
R
ostu
{e
4
8
Neo
zna~
eni
pate
ki z
a dv
i`ew
e
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se o
zna~
at p
atek
ite
za d
vi`
ewe
1. N
abav
ka n
a m
ater
ijal
i za
oz
na~u
vaw
e (b
oi, ~
etki
, dr
veni
pat
okaz
i);
2. O
rgan
izir
awe
na
rabo
tna
akci
ja
(obe
zbed
uvaw
e pr
evoz
i
hran
a za
u~e
snic
ite,
ob
ele`
uvaw
e na
kam
ewa
i dr
va)
- B
roj n
a oz
na~e
ni
pate
ki;
- B
roj n
a vk
lu~e
ni
u~es
nici
; -
Tra
jnos
t na
ozn
akit
e;
- B
roj n
a ko
risn
ici
na
ozna
~eni
te p
atek
i
MZ
Gal
i~ni
k
viso
ka
Do
2007
70
0 E
UR
-
MZ
Gal
i~ni
k
- op
{ti
na M
avro
vo i
R
ostu
{e
-
SID
A
- M
CM
S
- S
DC
- U
SA
ID
O
lesn
uvaw
e na
dv
i`ew
eto
vo p
riro
da
Da
se z
apoz
nae
loka
lnot
o na
sele
nie
i po
seti
teli
te s
o oz
na~e
nite
pat
eki
za
dvi`
ewe
1. I
zrab
otka
na
inf
orm
ativ
no p
ano;
2
. Jav
na p
reze
ntac
ija
na
ozna
~eni
pat
eki;
- kv
alit
et n
a iz
rabo
tka
na p
anot
o -
broj
na
inf
orm
iran
i po
seti
teli
MZ
Gal
i~ni
k; N
VO
se
ktor
vi
soka
D
o 20
08
2500
EU
R
- M
Z G
ali~
nik
- S
IDA
- M
CM
S
- S
DC
- U
SA
ID
Da
se s
prov
ede
eduk
acij
a i
javn
a ka
mpa
wa
za
podi
gaw
e na
sve
sta
1. P
osta
vuva
we
na
eduk
ativ
ni t
abli
za
podi
gaw
e na
sve
sta
vo
naso
ka n
a za
~uvu
vaw
e na
oz
naki
te i
pri
roda
ta
2. I
zrab
otka
na
eduk
ativ
ni
mat
erij
ali
(let
oci)
- B
roj n
a po
stav
eni
eduk
ativ
ni t
abli
; -
Bro
j na
educ
iran
i ko
risn
ici
- B
roj i
vre
met
raew
e n
a za
~uva
ni p
atek
i;
- N
ivo
na z
a~uv
anos
t na
pr
irod
ata
NV
O s
ekto
r sr
edna
do
201
0 10
00 E
UR
-
MZ
Gal
i~ni
k
- SID
A
- M
CM
S
- S
DC
- U
SA
ID
P
odig
awe
na
javn
a sv
est
kaj
kori
snic
ite
na p
atek
ite
Da
se o
dr`
uvaa
t oz
na~e
nite
pat
eki
1. N
abav
ka n
a m
ater
ijal
i 2.
Org
aniz
iraw
e na
pom
ali
rabo
tni
akci
i
- B
roj n
a ob
nove
ni
ozna
~eni
pat
reki
M
Z G
ali~
nik
viso
ka
do 2
010
100
EU
R
MZ
Gal
i~ni
k
4
9
Neo
dr`
uvaw
e i
nedo
voln
o sp
orts
ki t
eren
i
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se r
enov
ira
sels
koto
f
udba
lsko
igr
ali{
te
1. O
bele
`uv
awe
na a
ut
lini
ite;
2.
Org
aniz
iraw
e na
rab
otna
ak
cija
za
ured
uvaw
e na
pr
osto
rot
okol
u ig
rali
{te
to;
3. O
grad
uvaw
e na
pro
stor
ot
okol
u ig
rali
{te
to
- B
roj n
a ko
risn
ici
na
fud
bals
koto
igr
ali{
te;
- T
rajn
ost
na
odr`
uvaw
eto
MZ
Gal
i~ni
k (m
ladi
) sr
edna
D
o 20
06
1500
EU
R
MZ
Gal
i~ni
k A
genc
ija
za m
ladi
i
spor
t S
tran
ski
fon
daci
i
P
odob
ruva
we
na s
osto
jbat
a so
po
stoe
~kit
e sp
orts
ki
tere
ni
D
a se
pre
ured
i ko
{ar
kars
koto
ig
rali
{te
na
^u~
ka
1. N
abav
ka n
a gr
ade`
ni
mat
erij
ali;
2.
Org
aniz
iraw
e na
rab
otna
ak
cija
za
obel
e`uv
awe
na
igra
li{
teto
; 3.
Ure
duva
we
na o
koln
iot
pros
tor
(pra
vew
e na
mes
ta
za s
edew
e)
- B
roj n
a ko
risn
ici
na
ko{
arka
rsko
to
igra
li{
te;
- T
rajn
ost
na
odr`
uvaw
eto
MZ
Gal
i~ni
k (m
ladi
) sr
edna
D
o 20
06
500
EU
R
MZ
Gal
i~ni
k A
genc
ija
za m
ladi
i
spor
t S
tran
ski
fon
daci
i
Obe
zbed
uvaw
e na
pro
stor
za
drug
i sp
orts
ki
akti
vnos
ti
Da
se a
dapt
ira
pros
tori
ja z
a dr
ugi
spor
tski
akt
ivno
sti
1. B
araw
e do
MZ
Gal
i~ni
k za
ots
tapu
vaw
e na
pro
stor
ko
j }e
se a
dapt
ira
za p
ing-
pong
sal
a.
2. O
rgan
izir
awe
na r
abot
na
akci
ja z
a ad
apta
cija
na
sala
ta;
3. N
abav
ka n
a sp
orts
ki
rekv
izit
i za
pin
g-po
ng
- B
roj n
a ko
risn
ici
na
pink
-pon
g sa
lata
; -
Bro
j na
naba
veni
sp
orts
ki r
ekvi
ziti
MZ
Gal
i~ni
k (m
ladi
) vi
soka
D
o 20
06
1500
EU
R
MZ
Gal
i~ni
k A
genc
ija
za m
ladi
i
spor
t S
tran
ski
fon
daci
i
5
0
Neo
rgan
izir
an k
ultu
rno-
zaba
ven
`iv
ot z
a m
ladi
te
Cel
i
Zad
a~i
Akt
ivno
sti
Ind
ikat
ori
Odg
ovor
na
inst
ituc
ija
Ef
ikas
nost
P
erio
d na
re
aliz
acij
a P
roce
net
buxe
t M
o`ni
izv
ori
na
fin
ansi
raw
e Z
abel
e{ki
Da
se o
rgan
izir
aat
`an
rovs
ki v
e~er
ni
zaba
vi
1. B
araw
e pr
osto
r za
ad
apta
cija
na
disk
o kl
ub;
2. N
abav
ka n
a m
uzi~
ka
opre
ma;
3.
Odr
eduv
awe
na p
oseb
ni
`an
rovs
ki v
e~er
i;
4. A
nga`
iraw
e na
re
nom
iran
i D
J-i;
5.
Pro
mov
iraw
e na
ve
~ern
ite
zaba
vi p
reku
ja
vni
glas
ila
- B
roj n
a po
seti
teli
; -
Bro
j na
orga
nizi
rani
za
bavi
MZ
Gal
i~ni
k (m
ladi
) vi
soka
D
o 20
10
? E
UR
M
Z G
ali~
nik
Raz
ni s
ponz
orst
va
P
rivl
ekuv
a-w
e na
m
ladi
te
prek
u bo
gat
KZ
@
Da
se o
rgan
izir
aat
alte
rnat
ivni
ve~
erni
dr
u`ew
a
1. O
rgan
izir
awe
na
logo
rski
oga
n;
2. O
rgan
izir
awe
na
konc
e rti
i `
ivi
svir
ki
- B
roj n
a po
seti
teli
; -
Bro
j na
orga
nizi
rani
ko
ncer
ti i
`iv
i sv
irki
MZ
Gal
i~ni
k (m
ladi
) vi
soka
D
o 20
07
3.00
0 E
UR
M
Z G
ali~
nik
R
azni
spo
nzor
stva
5
1