ae n Meubelen • Möbel • Furniture • Meubles 2012 · spécialisé dans la production de...

www.alta-meubelen.nl

&Meubelen • Möbel • Furniture • Meubles

2012

Made in NL

NL €

De kracht van Alta meubelen Alta meubelen is een Nederlandse meubelfabrikant die gespecialiseerd is in het produceren van massief houten kwaliteitsmeubelen naar uw wensen. U bepaalt zelf de samenstelling van u interieur door een ruime keuze in modellen, stijlen, kleur, beslag. U heeft de keuze uit 10 kleuren en 12 typen beslag. Zo is het aanbod enorm.

Massief houtDe Alta Meubelen in een houtkleur zijn gemaakt van het krachtige, warme, en veelzijdige Scandinavische vurenhout. Dit is een naaldhout van een hoge kwaliteit met het juiste karakter. Deze wordt zorgvuldig geselecteerd om duurzame en massieve meubelen te produceren. Het is een egaal gekleurde houtsoort, in tegenstelling tot het vergelijkbare grenen. De uiterlijke kenmerken van massief vuren zijn de houtnerven, noesten en kleine harsgangen. Bij een fraaie dekkende kleur gebruikt Alta loofhout gecombineerd met MDF, deze houtsoorten hebben minder noesten waardoor we een gesloten oppervlakte krijgen. Hierbij blijft ook het specifieke karakter van het massief hout zichtbaar.

Dit geeft het meubel een toegevoegde waarde, deze kenmerken verminderen echter niet de waarde van het product.

VeiligheidAlta Meubelen voldoen ruimschoots aan de Europese normen Kinderbedjes (EN-716) Hoogslapers (EN-747). Geen uitstekende en scherpe delen en geen schadelijke verfstoffen. De ledikantjes zijn voorzien van degelijke spijlen met een kindveilige afstand. Zo wordt eventueel klemmen van lichaamsdelen voorkomen. Door de in drie hoogten verstelbare bodem volgt het ledikant de ontwikkeling van uw kind en voorkomt zo dat uw kind uit bed kan vallen.

KwaliteitU herkent de meubelen aan het “Alta” merk. Alle laden zijn gemaakt met de solide zwaluwstaart verbinding. Samen met de massieve onderdelen (uitgezonderd ladebodem en achterwand) maakt dit Alta Meubelen tot kwalitatief hoogwaardige meubelen met kracht!

The power of Alta furniture Wood-coloured Alta furniture is made of powerful, warm and versatile Scandinavian pine wood. You yourself choose the design of your home interior from a wide range of styles, colours and fittings types. With a choice of 10 colours and 12 types of fittings, the possibilities are endless.

Solid woodAlta furniture is made of powerful, warm and versatile Scandinavian pine wood. This is a coniferous wood of high quality with the right character. It is carefully selected to create durable and solid pieces of furniture. It is an even-coloured type of wood, contrary to the comparable pinewood. The external characteristics of solid pine wood are its grain, knots and small resin ducts. For a beautiful covering colour, Alta uses hardwood together with MDF because these wood types have fewer knots and produce a closed surface. But it retains the specific character of the solid wood.

SafetyAlta furniture complies amply with the applicable European standards for cots (EN-716) and raised beds (EN-747). No protruding and sharp parts, no noxious paints. The bedsteads are fitted with robust bars spaced at child-proof intervals. This prevents body parts from getting trapped. With its three-level adjustable-height base, the bedstead keeps up with your child’s development and prevents your child from falling out of the bed.

QualityYou can recognise our furniture from the “Alta” logo. All drawers are constructed using sturdy dovetail joints throughout. Together with the solid parts (with the exception of drawer bottoms and rear wall) this makes Alta furniture into high-quality furniture with power!

La force des meubles AltaLa société Alta est un fabricant néerlandais de meubles spécialisé dans la production de meubles de qualité en bois massif conçus spécialement pour ses clients. Le client décide lui-même de l’agencement de son intérieur en choisissant le style, les ferrures et les coloris. 10 couleurs et 12 types de ferrures sont également proposés.

Bois massifLes meubles Alta en couleur bois sont fabriqués en épicéa scandinave robuste, chaleureux et aux multiples facettes. Ce bois est un conifère de qualité supérieure d’un caractère approprié. Ces bois sont sélectionnés avec soin pour garantir des meubles massifs dont vous et vos enfants pourrez profiter pendant longtemps. Une essence de couleur égale contrairement aux autres pins comparables.L’épicéa massif se caractérise par ses nervures, ses noeuds et ses veines à résine. Pour les meubles enduits d’une belle couleur couvrante, Alta utilise du bois issu d’essences feuillues combiné à du MDF. Ces types de bois présentent moins de nœuds, et il est donc possible d’obtenir une surface bien lisse et étanche. La nature spécifique du bois massif reste visible.

SécuritéLes meubles Alta satisfont aux normes européennes relatives aux lits d’enfants (EN-716) et aux lits surélevés (EN-747). Ils ne présentent aucune pièce saillante, ni arête vive, et ne contiennent aucune substance ou peinture toxique. Les cadres de lits sont équipés de barreaux solides disposés à des intervalles de sécurité enfants prévenant tout risque de coincement éventuel entre les barreaux. Grâce au sommier réglable sur trois hauteurs, le cadre de lit suit l’évolution de votre enfant et prévient ainsi tout risque de chute.

QualitéLes meubles Alta se reconnaissent au label “Alta”. Tous les tiroirs sont assemblés par un dispositif solide en queue d’aronde. Cette finition et les pièces massives utilisées (à l’exception du fond des tiroirs et du dos des meubles) font des meubles Alta des produits de qualité supérieure particulièrement solides!

Alle meubelen leverbaar in 10 kleuren en keuze uit 12 greepjesAlle Alta meubelen kunnen in 10 verschillende kleur afwerkingen geleverd worden. De prijs is voor elke kleur gelijk. Ook is ieder meubel blank onbewerkt leverbaar. U kunt zelf u meubel afwerken in uw eigen afwerking. Hiervoor geldt een korting van 20% op de genoemde prijs.

Alle Möbel erhältlich in 10 Farben und ein Wahl aus 12 GriffenAlle Alta Möbel sind in 10 unterschiedlichen Farbnuancen erhältlich. Der Preis ist für jede Farbe gleich. Alle unsere Möbelstücke sind auch unbearbeitet lieferbar. Sie können Ihrem Möbelstück auch selbst den letzten Schliff geben. In diesem Fall erhalten Sie einen Rabatt von 20 % auf den genannten Preis.

All furniture in 10 colours and a choice of 12 handlesEvery piece of Alta furniture is available in 10 different colour finishings. The price is the same for all colours. All pieces are also available plain and unprocessed. You may finish your own piece of furniture using your own choice of finishing. This will also give you a 20% discount on the list price.

Tous les meubles disponibles en 10 couleurs et un choix de 12 poignéesTous les meubles Alta peuvent être livrés dans 10 couleurs de finition différentes. Ces finitions sont toutes au même prix. Chaque meuble peut être livré non laqué. Vous pouvez ainsi choisir vous-même la couleur et la finition. Une remise de 20 % est alors accordée sur le prix mentionné.

Nr. B 15 Bio lak - De houtstructuur blijft compleet zichtbaar onder een beschermend laklaagje.

Bio-Lack - Die Holzstruktur bleibt unter einerLackschutzschicht vollständig sichtbar.

Bio paint - The wood structure remains fully visible under a protective layer of paint.

Laque bio - La structure du bois reste entièrement visible sous une couche de laque protectrice.

Nr. B 20 Geloogd Gelakt - Een milieuvriendelijke afwerking met een minimum gebruik van oplosmiddelen.

Gelaugt Lackiert - Eine umweltfreundliche Aus führung, bei der die Nutzung von Lö-sungsmitteln auf ein Minimum beschränkt wird.

Stripped varnished - An environmentally friendly finish with a minimal use of solvents.

Laque alcaline - Une finition soignée, respec tueuse de l’environnement, au cours de laquelle l’utilisation de solvants est limitée au strict minimum.

Nr. B 11 White Wash - Een modieuze, transparant witte afwerking waardoor de houtstructuur zichtbaar blijft.

White Wash - Eine modische, transparente, weiße Ausführung, durch die die Holzstruktur sichtbar bleibt.

Whitewash - A fashionable transparent white finish where the wood structure remains visible.

Blanc cérusé - Une finition blanche transparente très tendance, qui laisse transparaître la structure du bois.

Nr. B 21 Steiger - Licht grijze transparante kleur. De houtnerf komt perfect tot zijn recht.

Kiesel Hell - Transparenter hellgrauer Farbton. Die Maserung kommt perfekt zur Geltung.

Pebble light - Light-grey transparent colour. The wood grain is shown to best effect.

Galet clair - Couleur transparente, gris clair. Le fil du bois est parfaitement mis en valeur.

Nr. B 18 Wengé - Een warme uitstraling met exotisch tintje. Afgewerkt met een matte lak.

Wenge - Eine warme Ausstrahlung mit einem exotischen Touch. Verarbeitung mit einem matten Lack.

Wenge - A warm aura with exoticovertones. Finished with a matte paint.

Wengé - La couleur rouge brun profond confère au meuble un éclat chaleureux doublé d’un accent exotique. Finition laque matte.

Nr. B 12 Kiezel - Moderne transparant grijze kiezelkleur. Afgewerkt met een matte lak.

Kiesel - Transparenter, kieselgrauer Farbton in modernem Mattlack-Finish.

Pebble - Modern transparent grey pebble-stone colour. With silk lacquer finish.

Galet - Couleur moderne, transparente, galet clair. Finition vernis mat.

Dekkende kleuren • Deckfarben • Opaque colours • Couleurs couvrantes

Houtkleuren • Holzfarben • Wood colours • Coloris bois

Deur- en ladenbeslag • Tür- und SchubladenbeschlägeFittings for doors and drawers • Ferrures de portes et de tiroirs

Nr. 21knop tinkleur/Knopf Zinnfarbe button tincolour/bouton couleur d’étain

Nr. 20knop tinkleur/Knopf Zinfarbebutton tincolour/bouton couleur d’étain

Nr. 60knop brons/Knopf Bronzebutton bronze/bouton bronze

Nr. 16greep tinkleurGriff Zinfarbe handle tincolourpoignées couleur d’étain

Nr. 23greep tinkleurGriff Zinfarbe handle tincolourpoignées couleur d’étain

Nr. 66greep bronsGriff Bronze handle bronzepoignées bronze

Ladenbeslag • Beschläge für SchubladenFittings for drawers • Ferrures de tiroir

Nr. 75greep zwart/Griff Schwarzhandle black/poignées noir

Nr. 39 greep alu/Griff Aluhandle alu/poignées alu

Nr. 25greep tinkleur/Griff Zinfarbehandle tincolour/poignées couleur d’étain



Nr. 63greep bronsGriff Bronze handle bronzepoignées bronze

BeslagU hebt de keuze uit een ruim assortiment knopjes en greepjes. U kunt zonder meerprijs uw keuze per meubel maken. Elk knopje en greepje kan op elk meubel. Bij een bestelling dient u het gewenste beslagnummer voor de deur en lade aan te geven.

Beschläge Sie haben die Wahl aus einem umfangreichen Sortiment an Knöpfen und Griffen. Sie können ohne Mehrpreis Ihre Wahl pro Möbelstück treffen. Jeder Knopf und Griff kann an jedes Möbelstück montiert werden. Bei einer Bestellung müssen Sie die gewünschte Beschlagsnummer für die Tür und die Schublade angeben.

FittingsYou can choose from a wide range of knobs and handles. You can make your choice for each piece of furniture without additional charges. Every knob and every handle can be fitted on any piece of furniture. On your order, please indicate the article number for the required fittings for the door and drawer.

Ferrures Faites votre choix parmi une vaste gamme de boutons et de poignées. Vous pouvez faire votre choix pour chaque meuble séparément. Tous les boutons et poignées peuvent aller sur tous nos meubles. Lors de votre commande, indiquez-nous le numéro correspondant à la ferrure de votre choix pour portes et tiroirs.

OnderhoudDe Alta meubelen worden geproduceerd uit zo goed mogelijk geselecteerd massief vurenhout, elzen en MDF waardoor een product ontstaat dat leeft. De uiterlijke kenmerken hiervan zijn lichte kleur en nerfvariaties. Het massief hout kan reageren op vocht en temperatuur verschillen. Scheurtjes en naadwerkingen kunnen en mogen om deze redenen optreden en verminderen niet de waarde van het product. Om dat dit bij massief hout niet te voorkomen is, kunnen wij dit niet als klacht in behandeling nemen. Voorkom echter wel plotselinge temperatuurverschillen en plaats het meubel niet te dicht bij warmtebronnen of in direct zonlicht.

LevertijdOnze levertijd voor een meubel naar uw wensen is 6 tot 8 weken. In uitzonderlijke gevallen kunnen wij ook binnen 6 weken leveren. In dat geval informeren wij u wat de levertijd is.

© 2012 Prijs-, maat- en modelafwijkingen voorbehouden.

PflegeDie Möbel von Alta werden aus möglichst gut ausgewählter Massiverle, -fichte oder MDF produziert, wodurch ein Produkt entsteht, das lebt. Deren äußeren Eigenschaften sind leichte Farb- und Faservariationen. Das massive Holz kann auf Feuchtigkeits- und Temperaturunterschiede reagieren. Risse und Nahtwirkungen können und dürfen aus diesen Gründen auftreten und reduzieren nicht den Wert des Produktes. Da dies bei massivem Holz nicht zu vermeiden ist, können wir dies nicht als Beschwerde in Behandlung nehmen. Vermeiden Sie jedoch plötzliche Temperaturunterschiede und stellen Sie das Möbelstück nicht in die Nähe von Wärmequellen oder ins direkte Sonnenlicht.

LieferzeitUnsere Lieferzeit für ein Möbelstück nach Ihren Wünschen beträgt 6 bis 8 Wochen. In Ausnahmefällen können wir auch innerhalb von 6 Wochen liefern. In diesem Fall informieren Sie über die Lieferzeit.

© 2012 Preis-, Maß- und Modellabweichungen vorbehalten.

MaintenanceAlta furniture is produced from the best selected solid alder, pine or MDF, which produces a living product. The exterior characteristics are slight variations in colour and grain. Solid wood responds to changes in humidity and temperature. Cracks and seams may work - but this does not reduce the value of the product - and because this cannot be avoided in solid wood, we cannot treat this as a complaint. Avoid sudden changes in temperature and do not place the furniture too close to heat sources or in direct sunlight.

Delivery periodOur delivery period for bespoke furniture is 6-8 weeks. In some exceptional cases we may be able to deliver within 6 weeks, and in such cases we will inform you of the delivery period.

© 2012 Subject to changes in price, measurements, and models.

Entretien Les meubles Alta sont fabriqués dans des essences d’aune, d’épicéa et MDF triées sur le volet. Il s’agit donc de produits qui vivent. Ils se caractérisent par leur couleur claire et par la variété des nervures. Le bois massif peut réagir à l’humidité et aux différences de température. Il est donc possible que des fissures se forment. Celles-ci ne diminuent en rien la valeur du produit. Ce phénomène étant inévitable avec le bois massif, nous ne pouvons prendre en considération les réclamations associées. Évitez d’exposer vos meubles à des brusques changements de température et ne les placez pas à proximité immédiate d’une source de chaleur ou à la lumière directe du soleil.

Délais de livraisonEn général, nos délais de livraison pour un meuble de votre choix sont de 6 à 8 semaines. Dans certains cas exceptionnels, nous pouvons livrer dans les 6 semaines. Dans un tel cas, nous vous communiquons le délai de livraison.

© 2012 Sous réserve de modification des prix, dimensions et modèles.

2 3

Die Stärke von Alta Möbeln Alta Meubelen ist ein niederländischer Möbelhersteller, der sich auf die Produktion von Massivholz-Qualitätsmöbeln nach Kundenwunsch spezialisiert hat. Sie bestimmen selbst die Zusammenstellung Ihrer Inneneinrichtung, indem Sie aus einer großen Auswahl von Stilen, Farben und Beschlägen wählen können. Mit der Auswahl aus 10 Farben und 12 verschiedenen Beschlagtypen bieten wir Ihnen ein wirklich vielseitiges Angebot.

MassivholzAlta Möbel in einer Holzfarbe sind aus kräftigem, warmem und vielseitigem skandinavischen Fichtenholz hergestellt. Ein Nadelholz von hoher Qualität mit dem richtigen Charakter. Ein Holz, das wir sorgfältig auswählen, um nachhaltige und massive Möbel herzustellen. Es ist im. Gegensatz zur vergleichbaren Kiefer ein gleichmäßig gefärbte Holzart. Die äußerlichen Eigenschaften von massiver Fichte sind die Holzfasern, Astlöcher und kleine Harzkanäle. Bei einer schönen deckenden Farbe verwendet Alta Laubholz in Kombination mit MDF, denn diese Holzarten haben weniger Astlöcher, wodurch die Oberfläche geschlossen ist.

Hierbei bleibt auch der spezifische Charakter des Massivholzes sichtbar.

SicherheitAlta Möbel entsprechen in jeder Hinsicht den europäischen Normen für Kinderbetten (EN-716) und Hochbetten (EN-747). Sie enthalten keine herausragenden oder scharfen Teile und keine schädlichen Schadstoffe. Die Bettgestelle haben Gitterstäbe in einem für Kinder sicheren Abstand. So wird jedes Einklemmen von Körperteilen verhindert. Mit seinem in drei Höhen verstellbaren Boden entspricht das Bett der Entwicklung Ihres Kindes und verhindert, dass Ihr Kind aus dem Bett fallen kann.

QualitätSie erkennen alle unsere Möbel an dem “Alta”-Zeichen. Alle Schubladen werden mit einer soliden Schwalbenschwanz-Verbindung hergestellt. Zusammen mit den massiven Möbelteilen (mit Ausnahme von Schubladenboden und Rückwand) macht dies die Alta Möbel zu qualitativ hochwertigen Möbeln mit Energie!

Nr. C 59 Nr. C 73 Nr. C 57Nr. C 49

Maak uw kleur keuze met de kleurstalen bij de dealer.Machen Sie Ihren Farbauswahl mit die Farb-muster beim Händler.Make your choice of color with the color swatches at the dealer.Faites votre choix de couleur avec les échan-tillons de couleurs chez le concessionnaire.

Helder witHell WeißBright whiteBlanc brillant

EcruEkrüEcruÉcru

ZandsteenSandsteinSandstoneGrès

AntracietAnthrazitAnthraciteAnthracite

4

• Kleur 59 Ecru • Farbe 59 Ekrü• Colour 59 Ecru• Couleur 59 Écru

5

• Kleur 49 Helder wit• Farbe 49 Hell Weiß • Colour 49 Bright white• Couleur 49 Blanc brillant

Een “volwassen” bedvoor uw opgroeiende tieners heeft Alta volwaardige eenpersoonsbedden in haar programma. Een “volwassen” bed in de bekende hoge kwaliteit waar Alta voor staat. Hier afgebeeld in een strak uiterlijk en in een meer landelijke stijl.

Ein “erwachsenes” BettFür heranwachsende Teenager gibt es im Alta-Sortiment Einzelbetten in Normalgröße. Ein “erwachsenes” Bett in der bewährten hohen Qualität, wofür Alta steht. Auf dieser Abbildung in modernem und in ländlichem Stil zu sehen.

An “adult” bedFor your growing teenagers, Alta has full-sized single beds in its range. An “adult” bed of the consistent high quality that typifies Alta. The images are of a modern and a more rustic bed.

Un lit “dádulte”Alta propose une gamme de lits à une place pour les adolescents en pleine croissance. Un lit “dádulte” de la qualité supérieure habituelle dÁlta. Sur l’illustration, vous l’apercevez en version robuste et dans un style plus campagnard.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Bett / Bedstead / Couchette (90 x 200)Nr. 5781 >73 x <211 x $98 cm € 395,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 38 cm hoog / Seite: 38 cm hoch Side panel: 38 cm high / Côté: 38 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Nachtkastje / Nachttisch / Bedside table / ChevetNr. 5318 >65 x <43 x $32 cm € 210,-Links- of rechtsdraaiend leverbaar / Links- oder rechtsdrehend lieferbar / Left-hung or right-hung available / Livrable tournant à gauche ou à droite^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 39^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Bett / Bedstead / Couchette (90 x 200)Nr. 5752 >82 x <209 x $103 cm € 495,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 38 cm hoog / Seite: 38 cm hoch Side panel: 38 cm high / Côté: 38 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5468 >75 x <115 x $60 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 75^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

6


7

Kleurrijk en landelijkEen prachtig voorbeeld van een landelijke tienerkamer aangekleed met kleurrijke accessoires. De ecru en white wash afwerking laat dit zonder meer toe. Een perfecte basis voor een steeds veranderende smaak en inrichting.

Farbenfroher, ländlicher StilEin prachtvolles Beispiel eines im ländlichen Stil mit farbenfrohen Accessoires eingerichteten Jugendzimmers. Die Ecrü- und White Wash-Möbel lassen dies ohne weiteres zu. Eine perfekte Basis für eine sich immer wieder verändernde Vorliebe und Einrichtung.

Colourful and rusticA wonderful example of a rustic teenager’s room, dressed with colourful accessories. The ecru and white-wash finish are a perfect background for a constantly changing taste and decor.

Coloré et campagnardUn très bel exemple de chambre d’adolescent de style campagnard, décorée avec des accessoires colorés. Ceci est rendu possible par la finition écru et blanc cérusé. Une base qui s’adapte parfaitement à un goût et une décoration qui ne cessent de changer.

• Kleur 11 White Wash• Farbe 11 White Wash• Colour 11 Whitewash• Couleur 11 Blanc cérusé

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Bett / Bedstead / Couchette (90 x 200)Nr. 5752 >82 x <209 x $103 cm € 495,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 38 cm hoog / Seite: 38 cm hochSide panel: 38 cm high / Côté: 38 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenkast / Ladenschrank / Bedside table / ChevetNr. 5362 >73 x <52 x $40 cm € 310,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5292 >199 x <103 x $60 cm € 940,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag / Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Bett / Bedstead / Couchette (90 x 200)Nr. 5792 >82 x <209 x $104 cm € 495,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 38 cm hoog / Seite: 38 cm hoch Side panel: 38 cm high / Côté: 38 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5468 >75 x <115 x $60 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cm / Seat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 75^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


8 9

• Kleur 21 Steiger • Farbe 21 Kiesel hell• Colour 21 Pebble light • Couleur 21 Galet clair

Meisjes- of jongenskamer?Deze solide slaapkamerserie is geschikt voor zowel uw dochter als uw zoon. In een schitterende white wash uitvoering en met een kleurrijke aankleding creëert u een perfecte landelijke sfeer. Uw zoon voelt zich goed thuis in de slaapkamer met steigerkleur afwerking.

Mädchen- oder Jungenzimmer?Diese solide Schlafzimmerserie eignet sich sowohl für Ihre Tochter als auch für Ihren Sohn. In einer hinreißenden White Wash-Ausführung kreieren Sie mit einer farbenfrohen Ausstattung eine perfekte ländliche Atmosphäre. Ihr Sohn wird sich in dem Schlafzimmer in dem fantastischen Graubraun einfach wohl fühlen.

For boys or girls?This solid bedroom series is suitable for your son or daughter. With a fabulous white-wash finish and with colourful dressing you create the perfect rustic atmosphere. Your son will feel at home in a bedroom with a brownish grey finish.

Chambre de fille ou de garçon?Cette gamme de chambres à coucher convient aussi bien aux filles qu’aux garçons. En utilisant ce splendide modèle en blanc cérusé avec une décoration colorée, on obtient une atmosphère campagnarde parfaite. Votre fils se sentira à l’aise dans la chambre de finition galet clair.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Bett / Bedstead / Couchette (90 x 200)Nr. 5762 >95/80 x <209 x $103 cm € 550,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 38 cm hoog / Seite: 38 cm hochSide panel: 38 cm high / Côté: 38 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenkast / Ladenschrank / Bedside table / ChevetNr. 5362 >73 x <52 x $40 cm € 310,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 39^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Bett / Bedstead / Couchette (90 x 200)Nr. 5762 >95/80 x <209 x $103 cm € 550,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 38 cm hoog / Seite: 38 cm hochSide panel: 38 cm high / Côté: 38 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5470 >75 x <145 x $60 cm € 620,-Nr. 5476 >75 x <157 x $60 cm € 635,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cm / Seat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag / Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

10 11


RuimtewinnerDit “kajuitbed” is een kast, bed in één. Onder het bed vindt u 4 grote laden en 2 ruime opbergvakken. Met een aantal grote kussens is het comfortabel zitten. Een bijpassend bureau is erg handig bij het huiswerk maken. Ideaal als u wat ruimte wilt overhouden in de tienerkamer.

RaumwunderDieses Kajütenbett ist Schrank und Bett in einem. Unter dem Bett finden Sie 4 große Schubladen und 2 geräumige Fächer. Mit einigen großen Kissen wird es zu einem fürstlichen Sitz. Mit einem dazu passenden Schreibtisch erledigen sich die Hausarbeiten fast von selbst. Ideal, wenn Sie in dem Kinderzimmer noch etwas Platz übrig behalten möchten.

SpacemakerThis “saloon bed” is a cupboard and a bed all in one. Under the bed there are 4 large drawers and 2 spacious storage spaces. With lots of large cushions it creates a comfortable sitting area. The matching desk is very useful for doing homework. Ideal if you want to create some more space in the teenager’s room.

Gain de placeCe “lit-cabine” est à la fois une armoire et un lit. Sous le lit se trouvent 4 grands tiroirs et 2 larges compartiments de rangement. À l’aide de quelques grands coussins, on peut s’asseoir confortablement. Un bureau assorti s’avère bien pratique pour faire les devoirs. Idéal pour gagner de la place dans une chambre d’adolescent.

• Kleur 11 White Wash • Farbe 11 White Wash• Colour 11 Whitewash • Couleur 11 Blanc cérusé

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kajuitbed / Kojenbett / Saloon bed Lit encastrable (90 x 200)Nr. 5722 >95 x <211 x $98 cm € 995,-Incl. lattenbodem / Inkl. Lattenrost Incl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 64 cm hoog / Seite: 64 cm hoch Side panel: 64 cm high / Côté: 64 cm hautKast: 45 cm diep / Schrank: 45 cm tiefCabinet: 45 cm deep / Armoire: 45 cm profond^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Valbeveiliging / Fallschutz / Fall protection Protection anti-chuteNr. 5222 >26 x <134 x $3 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 75^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5470 >75 x <145 x $60 cm € 620,-Nr. 5476 >75 x <157 x $60 cm € 635,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cm / Seat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag / Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

12


Handig en stoerHet handige kajuitbed met extra bergruimte in een stoere steigerkleur afwerking. Deze afwerking laat het sterke Scandinavische vurenhout volledig tot z’n recht komen. In een basic white wash kleur krijgt de tienerkamer hiernaast al gauw een zeewaardige karakter.

Praktisch und robustEin praktisches Kajütenbett mit zusätzlichem Stauraum in verwegenem Graubraun. In diesem Modell kommt die skandinavische Fichte voll zur Geltung. In einem White Wash-Grundton erhält das daneben abgebildete Jugendzimmer direkt einen seemännischen Charakter.

Convenient, tough and trendyA convenient saloon bed with additional storage space in a trendy brownish grey finish. This finish shows off the strong Scandinavian pine to best effect. In basic white wash the teenager’s room almost acquires a seagoing feel.

Pratique et robusteCe lit-cabine, de finition galet clair, est pratique avec son espace de rangement supplémentaire. Cette finition met parfaitement en valeur le fil de l’épicéa scandinave. Le blanc cérusé donne un caractère marin à la chambre d’adolescent.

• Kleur 11 White Wash • Farbe 11 White Wash• Colour 11 Whitewash • Couleur 11 Blanc cérusé

13

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kajuitbed / Kojenbett / Saloon bed Lit encastrable (90 x 200)Nr. 5722 >95 x <211 x $98 cm € 995,-Incl. lattenbodem / Inkl. Lattenrost Incl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 64 cm hoog / Seite: 64 cm hoch Side panel: 64 cm high / Côté: 64 cm hautKast: 45 cm diep / Schrank: 45 cm tiefCabinet: 45 cm deep / Armoire: 45 cm profond^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Valbeveiliging / Fallschutz / Fall protectionProtection anti-chuteNr. 5222 >26 x <134 x $3 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / TürbeschlagFittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

15


14

Logeren? Geen probleemDeze bedbank biedt ruimte voor een extra bed. Reuze handig als iemand wil logeren. Met de handige stalen beugels staat het tweede bed snel op gelijke hoogte. Twee grote laden onder het bed is natuurlijk ook een uitkomst. Het kan allemaal met dit functionele bed. De grote tweedeurskast biedt ruimte aan alle kleding.

Logiergäste? Kein ProblemDiese Schlafcouch bietet Raum für ein zusätzliches Bett. Perfekt im Falle von Logiergästen. Mit den praktischen Stahlbügeln steht das zweite Bett im Handumdrehen auf gleicher Höhe. Zwei große Laden unter dem Bett sind natürlich auch eine große Hilfe. Dieses funktionelle Bett bietet alle Möglichkeiten. Der große Schrank mit Doppeltüren finden für alle Kleidungsstücke Platz.

Sleepover? No problemThis sofa bed offers room for an additional bed. Extremely convenient when someone wants to stay over. With the convenient steel brackets the second bed is quickly up at the same height. The two large drawers under the bed are ideal too. It’s all possible with this functional bed. The large two-door cupboard provides enough room for all the clothing.

Un invité reste dormir ? Aucun problèmeCe canapé-lit abrite un lit supplémentaire. Très pratique quand quelqu’un reste dormir. Grâce à ses barres en acier, le deuxième lit se déplie rapidement au même niveau. Les deux grands tiroirs situés sous le lit sont aussi très utiles. Ce lit fonctionnel offre toutes les possibilités. La grande armoire à deux portes permet de ranger tous les vêtements.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / TürbeschlagFittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^2 opbergladen onder bedbank / 2 Schubladen unter Bettcouch / 2 Storage drawers under Sofa bed2 Tiroirs de rangement sous Canapé-lit Nr. 5727 >20 x <99 x $96 cm € 310,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bedbank / Bettcouch / Sofa bed / Canapé-lit (90 x 200)Nr. 5720 >72 x <211 x $98 cm € 490,-Incl. lattenbodem / Inkl. Lattenrost Incl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 41 cm hoog / Seite: 41 cm hoch Side panel: 41 cm high / Côté: 41 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Jump up bed / Jump up bett / Jump up bedLit pliant ( 90 x 190 x 14)Nr. 5726 >19 x <198 x $96 cm € 395,-Incl. lattenbodem / Inkl. Lattenrost Incl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 19/41 cm hoog / Seite: 19/41 cm hochSide panel: 19/41 cm high / Côté: 19/41 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 885,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Matrassen, pag. 47 / Matratze, siehe Seite 47Mattress, see page 47 / Matelas, voir page 47^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

1716

Volledig uitgerustIn deze stijlvolle ecru kamer komt een tiener volledig tot rust. Met een tweede bed op beugels, solide bureau en ruime kast is de uitrusting compleet. Ook hier kunnen twee ruime laden onder het bed toegepast worden.

Komplett ausgestattetIn diesem stilvollen Ecrü-Zimmer kommt jeder Teenager zur Ruhe. Mit einem zweiten Bett auf Bügeln, einem soliden Schreibtisch und einem großen Schrank ist die Ausstattung komplett. Auch hier ist unter dem Bett Platz für zwei große Laden.

Fully rested and equippedIn this stylish ecru room, a teenager will experience complete peace. With a second bed on brackets, a solid desk, and a spacious cupboard the equipment is complete. There is also room for two spacious drawers under the bed.

Entièrement équipéCette chambre de couleur écrue est un véritable havre de paix pour l’adolescent. Avec un deuxième lit (pliant), un bureau solide et une armoire spacieuse, l’équipement est complet. Il est également possible de placer deux larges tiroirs sous le lit.



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bedbank / Bettcouch / Sofa bed / Canapé-lit (90 x 200)Nr. 5720 >72 x <211 x $98 cm € 490,-Incl. lattenbodem / Inkl. Lattenrost Incl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 41 cm hoog / Seite: 41 cm hochSide panel: 41 cm high / Côté: 41 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Jump up bed / Jump up bett / Jump up bedLit pliant ( 90 x 190 x 14)Nr. 5726 >19 x <198 x $96 cm € 395,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 19/41 cm hoog / Seite: 19/41 cm hochSide panel: 19/41 cm high / Côté: 19/41 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 885,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Matrassen, pag. 47 / Matratze, siehe Seite 47Mattress, see page 47 / Matelas, voir page 47^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5470 >75 x <145 x $60 cm € 620,-Nr. 5476 >75 x <157 x $60 cm € 635,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cm / Seat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 75^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Optie / Wahl / Option / Option:2 opbergladen onder bedbank / 2 Schubladen unter Bettcouch / 2 Storage drawers under Sofa bed2 Tiroirs de rangement sous Canapé-lit Nr. 5727 >20 x <99 x $96 cm € 310,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

1918

Eerlijk houtDeze houtkleur geeft deze complete tienerkamer een eerlijke uitstraling. De mooie nerfstructuur en karakteristieke kenmerken van het solide hout komen goed tot hun recht. Logeren is geen probleem met het handige logeerbed dat netjes is opgeborgen onder het bed.

Ehrliches HolzDieser Holzton verleiht diesem kompletten Jugendzimmer eine ehrliche Ausstrahlung. Die eindrucksvolle Maserung und die charakteristischen Merkmale des soliden Holzes kommen voll zur Geltung. Mit dem praktischen Gästebett, das spurlos unter dem Bett verschwindet, ist ein Logierbesuch kein Problem.

Honest woodThis wood colour gives this complete teenager’s room an honest feel. The beautiful grain structure and the typical features of solid wood are shown to best effect. A sleepover is no problem with the handy spare bed that is stored away under the bed.

Bois aux allures franchesCette couleur de bois donne une allure franche à cette chambre d’adolescent complète. La belle nervure et les caractéristiques de ce bois robuste sont bien mises en valeur. Un invité peut rester dormir sans problème grâce au lit d’appoint qui se range sous le lit.

• Kleur 20 Geloogd gelakt• Farbe 20 Gelaugt Lackiert• Colour 20 Stripped varnished• Couleur 20 Laque alcaline

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bedbank / Bettcouch / Sofa bed / Canapé-lit (90 x 200)Nr. 5720 >72 x <211 x $98 cm € 490,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 41 cm hoog / Seite: 41 cm hoch Side panel: 41 cm high / Côté: 41 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Jump up bed / Jump up bett / Jump up bed Lit pliant ( 90 x 190 x 14)Nr. 5726 >19 x <198 x $96 cm € 395,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 19/41 cm hoog / Seite: 19/41 cm hoch Side panel: 19/41 cm high / Côté: 19/41 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 885,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag / Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 60^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 66^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Matrassen, pag. 47 / Matratze, siehe Seite 47Mattress, see page 47 / Matelas, voir page 47^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^2 opbergladen onder bedbank / 2 Schubladen unter Bettcouch / 2 Storage drawers under Sofa bed2 Tiroirs de rangement sous Canapé-lit Nr. 5727 >20 x <99 x $96 cm € 310,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

20 21

• Kleur 57 Antraciet• Farbe 57 Anthrazit• Colour 57 Anthracite• Couleur 57 Anthracite

• Kleur 57 Antraciet• Farbe 57 Anthrazit• Colour 57 Anthracite• Couleur 57 Anthracite


Bed met vele gezichtenEen spannend hutbed, een praktische hoogslaper met ingebouwd bureau of een éénpersoons bedbank; het is allemaal mogelijk binnen deze serie. Let ook op de speelse combinatie van antraciet en steigergrijs. De hutwanden kunnen eenvoudig verwijderd worden. Het bureau en de kast passen precies in de vrijgekomen ruimte.

Bed mit vielen MöglichkeitenEin tolles Hüttenbett, ein praktisches Hochbett mit eingebautem Schreibtisch oder einer Bettcouch – bei dieser Serie sind die Möglichkeiten schier unbegrenzt. Achten Sie auch auf die verspielte Kombination von Anthrazit und Graubraun. Die Hüttenwände lassen sich mühelos entfernen. Schreibtisch und Schrank passen genau in den freikommenden Raum.

Bed with many possibilitiesAn exciting hut bed, a practical raised bed with an inbuilt desk or a single sofa bed; it’s all possible within this series. Look at the fun combination of anthracite and brownish grey. The hut walls are easy to remove. The desk and the cupboard fit neatly in the released space.

Un lit aux multiples facettesQue ce soit un lit-cabine, un lit surélevé avec bureau intégré ou un canapé-lit à une personne, tout est possible avec cette gamme. Combinaison ludique des couleurs anthracite et galet clair. Les parois de la cabine s’enlèvent facilement. Le bureau et l’armoire s’encastrent précisément dans l’espace ainsi obtenu.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Halfhoogslaper vaste poot / Halb-Hochbett fest GestellSemi-raised bed fixed leg / Lit semi surélevé tréteau fixe (90 x 200)Nr. 5715 >138 x <211 x $98 cm € 600,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau met uitschuifblad / Schreibtisch ausziehbar / Desk extendable / Bureau extensibleNr. 5475 >79 x <145 x $50 cm € 780,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 2744 >91 x <87 x $47 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 1840,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cmSeat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Halfhoogslaper deelbare poot / Halb-Hochbett teilbar Gestell / Semi-raised bed divisible leg / Lit semi surélevé tréteau divisible (90 x 200)Nr. 5725 >138 x <211 x $98 cm € 650,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 107 cm hoog / Seite: 107 cm hochSide panel: 107 cm high / Côté: 107 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Om te bouwen naar laag bed / Kann auch in ein niedriges Bett umgebaut werden / Easy to convert into a low bed / Transformable en lit bas^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Bedbank / Bettcouch / Sofa bed / Canapé-lit (90 x 200)Nr. 5710 >72 x <211 x $98 cm € 440,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Halfhoogslaper vaste poot / Halb-Hochbett fest GestellSemi-raised bed fixed leg / Lit semi surélevé tréteau fixe (90 x 200)Nr. 5715 >138 x <211 x $98 cm € 600,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Hutwanden / Hüttenteile / Hut walls / Parois de cabaneNr. 5716 >89 x <55/87 x $4 cm € 195,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 795,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ook leverbaar als deelbaar, alleen in combinatie met hutwand / Auch teilbar erhältlich, nur in Kombination mit Hüttenwand / Also available as modular model, only in combination with hut wall / Également livrable en modèle divisible, seulement en combinaison avec paroi de cabane ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Halfhoogslaper deelbare poot / Halb-Hochbett teilbar Gestell / Semi-raised bed divisible leg / Lit semi surélevé tréteau divisible (90 x 200)Nr. 5725 >138 x <211 x $98 cm € 650,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Hutwanden / Hüttenteile / Hut walls / Parois de cabaneNr. 5716 >89 x <55/87 x $4 cm € 195,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 845,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

22 23



Compact en veelzijdig Dit veelzijdige meubel is een uitkomst voor elke schoolgaande tiener. De comfortabele hoogslaper biedt alle ruimte voor het maken van huiswerk middels het uitschuifbare werkblad. Tevens kan van alles opgeborgen worden in de ruime kast aan de kopse zijde en in het bureau onder de hoogslaper. Tot 6 jarige leeftijd is het aan te raden om een laag bed te gebruiken.

Kompakt und vielseitigDieses vielseitige Bett ist die perfekte Lösung für jeden Teenager, der noch die Schule besucht. Das komfortable Hochbett bietet mit der ausziehbaren Arbeitsplatte allen Platz für die Hausaufgaben. Außerdem bieten der große Schrank an der Stirnseite und der Schreibtisch unter dem Hochbett ausreichend viel Stauraum. Für Kinder unter 6 Jahren empfiehlt sich ein niedriges Bett.

Compact and versatileThis versatile piece of furniture is the answer for every school-going teenager. The comfortable raised bed offers all the space for doing your homework with the extendible worktop. Everything can be stored away in the spacious cupboard at the head end and in the desk under the raised bed. Until the age of 6 it is recommended to use a low bed.

Compact et à facettes multiplesCe meuble à facettes multiples est une bonne solution pour tous les adolescents en âge scolaire. Le lit surélevé est confortable et offre toute la place nécessaire pour faire les devoirs grâce à un plan de travail escamotable. Il est également possible de ranger de tout dans l’armoire spacieuse placée de front et dans le bureau situé en-dessous du lit. Il est conseillé d’utiliser un lit bas jusqu’à l’âge de 6 ans.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Halfhoogslaper vaste poot / Halb-Hochbett fest Gestell / Semi-raised bed fixed leg / Lit semi surélevé tréteau fixe (90 x 200)Nr. 5715 >138 x <211 x $98 cm € 600,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 107 cm hoog / Seite: 107 cm hochSide panel: 107 cm high / Côté: 107 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau met uitschuifblad / Schreibtisch ausziehbar / Desk extendable / Bureau extensibleNr. 5475 >79 x <145 x $50 cm € 780,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 2744 >91 x <87 x $47 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 1840,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ôok leverbaar als deelbaar, alleen in combinatie met hutwandAuch teilbar erhältlich, nur in Kombination mit HüttenwandAlso available as modular model, only in combination with hut wall / Également livrable en modèle divisible, seulement en combinaison avec paroi de cabane ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Halfhoogslaper deelbare poot / Halb-Hochbett teilbar Gestell Semi-raised bed divisible leg / Lit semi surélevé tréteau divisible (90 x 200)Nr. 5725 >138 x <211 x $98 cm € 650,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Hutwand / Hüttenteile / Hutwall / Paroi de cabaneNr. 2738 >89 x <87 x $4 cm € 44,-t.b.v. voeteneind / für Fußendefor the foot end / Au profit dún pied de lit^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ôm te bouwen naar laag bed / Kann auch in ein niedriges Bett umgebaut werden / Easy to convert into a low bedTransformable en lit bas^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bedbank / Bettcouch / Sofa bed Canapé-lit (90 x 200)Nr. 5710 >72 x <211 x $98 cm € 440,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair ZurichChaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cm / Seat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5292 >199 x <103 x $60 cm € 940,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag / Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für Schubladen / Fittings for drawersFerrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

25

De mooiste meidenkamerEen echte “meidenkamer” mooi gecombineerd met geel, rood en white wash. Helemaal compleet om te slapen, spelen, studeren en op te bergen. De hutwanden in de onderste opstelling kunnen simpel vervangen worden door een bureau.

Das bezauberndste MädchenzimmerEin echtes “Mädchenzimmer“ in der hinreißenden Farbkombination Gelb, Rot und White Wash. Perfekt ausgestattet zum Schlafen, Spielen, Lernen und Aufräumen. Die Hüttenwände im unteren Bereich lassen sich mühelos durch einen Schreibtisch ersetzen.

The most beautiful girl’s roomA real girly room, beautifully combined with yellow, red, and white wash. Complete for sleeping, play, study, and storage. The hut walls in the lower set-up can be replaced by a desk.

La plus belle chambre de filleUne véritable chambre de fille, combinant les couleurs jaune, rouge et blanc cérusé. Très complète, puisqu’elle permet à la fois de dormir, de jouer, d’étudier et de ranger. Les parois inférieures de la cabine se remplacent facilement par un bureau.

• Farbe 11 White Wash• Couleur 11 Blanc cérusé• Colore 11 White wash• Colour 11 Whitewash

• Farbe 11 White Wash• Couleur 11 Blanc cérusé• Colore 11 White wash• Colour 11 Whitewash

24

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bedbank / Bettcouch / Sofa bed / Canapé-lit (90 x 200)Nr. 5710 >72 x <211 x $98 cm € 440,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5470 >75 x <145 x $60 cm € 620,-Nr. 5476 >75 x <157 x $60 cm € 635,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cm / Seat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag / Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Halfhoogslaper vaste poot / Halb-Hochbett fest GestellSemi-raised bed fixed leg / Lit semi surélevé tréteau fixe (90 x 200)Nr. 5715 >138 x <211 x $98 cm € 600,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Hutwanden / Hüttenteile / Hut walls / Parois de cabaneNr. 5716 >89 x <55/87 x $4 cm € 195,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 795,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ook leverbaar als deelbaar, alleen in combinatie met hutwand / Auch teilbar erhältlich, nur in Kombination mit Hüttenwand / Also available as modular model, only in combination with hut wall / Également livrable en modèle divisible, seulement en combinaison avec paroi de cabane ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Halfhoogslaper deelbare poot / Halb-Hochbett teilbar Gestell / Semi-raised bed divisible leg / Lit semi surélevé tréteau divisible (90 x 200)Nr. 5725 >138 x <211 x $98 cm € 650,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Hutwanden / Hüttenteile / Hut walls / Parois de cabaneNr. 5716 >89 x <55/87 x $4 cm € 195,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 845,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

26 27


BoomhutWelke avonturier wil nou niet slapen in dit prachtige hutbed? De zijwanden zijn eenvoudig te verwijderen om bijvoorbeeld gemakkelijk het bed op te maken. De steigerkleur past erg goed bij deze hut. De ruime kast maakt dit geheel tot een perfecte jongenskamer.

BaumhütteWelcher Abenteurer würde nicht gerne in diesem prächtigen Hüttenbett schlafen? Die Seitenwände lassen sich einfach entfernen, beispielsweise um das Bettenmachen zu erleichtern. Der graubraune Farbton passt perfekt zu dieser Hütte. Mit dem großen Schrank wird das Ganze zu einem perfekten Jungenzimmer.

Tree houseWhich adventurer would not like to sleep in this beautiful hut bed? The side walls are easy to remove to make the bed for example. The brownish grey colour really suits this hut. The spacious cupboard turns it into the perfect boy’s room.

Cabane de l’arbreQuel aventurier ne voudrait pas dormir dans ce magnifique lit-cabane ? Les parois latérales s’enlèvent simplement pour permettre de faire le lit en toute simplicité. La couleur galet clair convient parfaitement à cette cabane. L’armoire spacieuse complète cette chambre de garçon idéale.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Boomhut / Baumhütte / Tree house / Cabane de l’arbre (90 x 200)Nr. 5740 >203 x <215 x $109 cm € 1150,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 64 cm hoog / Seite: 64 cm hochSide panel: 64 cm high / Côté: 64 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

28 29


StrandhutHetzelfde hutbed maar dan nu in white wash. Je waant je op een zonnig strand in deze strandhut. Een echte meisjeskamer met genoeg plek om te spelen en te rusten. Ook zonder de hutwanden een prachtbed.

StrandhütteDas gleiche Hüttenbett, jetzt aber in White Wash. In dieser Strandhütte wähnt man sich an einem sonnigen Strand. Ein echtes Mädchenzimmer mit ausreichend Platz zum Spielen und zum Ruhen. Auch ohne die Hüttenwände ein fürstliches Bett.

Beach hutUmenda quosam conse sandaes di alitaqu amusam et lateniet quo molupta sum dignia adionsequos a doluptia velis es modignis doluptatius, et omnisse quasperibus ium es cum acepro omnitatius.

Cabane de plageLe même lit-cabane, mais en version blanc cérusé. Il donne l’impression de se trouver sur une plage ensoleillée. Une véritable chambre de fille offrant suffisamment de place pour jouer et se reposer. Très beau lit, même sans ses parois.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Strandhut compleet / Strandhütte KomplettBeach hut complete / Cabane de plage complet (90 x 200)Nr. 5740 >203 x <215 x $109 cm € 1150,-Incl. lattenbodem / Inkl. Lattenrost / Incl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 64 cm hoog / Seite: 64 cm hoch / Side panel: 64 cm high / Côté: 64 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag / Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

30 31


Slapen op hoogteOnder deze hoogslaper is plek voor een groot werkblad, ladenblok en deurblok. Lekker veel ruimte om te studeren, te spelen en te gamen. Het bed heeft een stevige trap en een veilige reling. Het bed is makkelijk om te bouwen tot een laag bed door de deelbare poten.

Schlafen in der HöheUnter diesem Hochbett ist Platz für eine große Arbeitsplatte, einen Schubladencontainer und einen Türcontainer. Richtig viel Platz zum Lernen, Spielen und Gamen. Das Bett ist mit einer stabilen Treppe und einer sicheren Reling ausgestattet und lässt sich dank der teilbaren Beine problemlos in ein niedriges Bett umbauen.

Sleeping at heightUnder this raised bed there is room for a large worktop, chest of drawers and a cupboard set. Lots of room to study, play and for gaming. The bed has a solid ladder and a safe railing. With the modular legs, the bed is easy to convert into a low bed.

Dormir en hauteurSous ce lit surélevé, il y a de la place pour un grand plan de travail, un bloc à tiroirs et un bloc à porte. Beaucoup de place pour étudier et jouer à l’ordinateur. Le lit comporte une échelle solide et une rambarde de sécurité. Il est facile de transformer le lit en un lit bas grâce à ses pieds divisibles.• Kleur 59 Ecru

• Farbe 59 Ekrü• Colour 59 Ecru• Couleur 59 Écru

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Hoogslaper deelbaar / Hochbett teilbar / Highsleeper divisible Lit mezzanine divisible (90 x 200)Nr. 5717 >185 x <211 x $98 cm € 790,-Incl. lattenbodem / Inkl. LattenrostIncl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 154 cm hoog / Seite: 154 cm hochSide panel: 154 cm high / Côté: 154 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Optie / Wahl / Option / Option:Bureaublad / Schreibtischplatte / Desktop / Plan bureauNr. 5718 >3 x <202 x $60 cm € 170,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurblok / Türelement / Door block / Bloc de porteNr. 4174 >72 x <43 x $51 cm € 195,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenblok / Schubladenelement / Drawer block / Bloc à tiroirsNr. 4171 >72 x <43 x $51 cm € 290,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 1445,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cmSeat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5292 >199 x <103 x $60 cm € 940,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

32


33

Een driepersoons slaapkamerDit ruime en sterke stapelbed kan maar liefst drie slaapplaatsen herbergen. Het derde bed kan onder het onderste bed geschoven worden. U kunt ook kiezen voor twee grote laden. Het stapelbed kan simpel omgebouwd worden tot twee aparte bedden.

Ein DreibettschlafzimmerDieses große und stabile Etagenbett bietet Platz für nicht weniger als drei Personen. Das dritte Bett kann unter das untere geschoben werden. Stattdessen können Sie aber auch zwei große Laden wählen. Das Etagenbett lässt sich mühelos in zwei separate Betten umbauen.

A three-person bedroomThis spacious and strong bunk bed has room for three. The third bed can be pushed under the lower bunk. Alternatively, you can use that space for two large drawers. The bunk bed converts easily into two separate single beds.

Une chambre pour trois personnesCes lits superposés, spacieux et solides, abritent pas moins de trois places de couchage. Le troisième lit se glisse sous le lit inférieur. Il est possible de remplacer le troisième lit par deux grands tiroirs. Cette structure se transforme simplement en deux lits séparés.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stapelbed / Etagenbett / Bunk bed / Lit superposé (90 x 200)Nr. 5723 >167 x <211 x $98 cm € 1060,-Incl. lattenbodem / Inkl. Lattenrost Incl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 41/136 cm hoog / Seite: 41/136 cm hochSide panel: 41/136 cm high / Côté: 41/136 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^2 Laden / 2 Schubladen / 2 Drawers / 2 TiroirsNr. 5727 >20 x <99 x $96 cm € 310,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Compleet / Komplett / Complete / Complet € 1370,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 75^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Jump up bed / Jump up bett / Jump up bed / Lit pliant ( 90 x 190 x 14)Nr. 5726 >19 x <198 x $96 cm € 395,-Incl. lattenbodem / Inkl. Lattenrost Incl. slat board / Inclus sommier à lattesZijkant: 19/41 cm hoog / Seite: 19/41 cm hoch Side panel: 19/41 cm high / Côté: 19/41 cm haut^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5468 >75 x <115 x $60 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte / Sitzhöhe / Seat heightHauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

35


Bureau op maatAlta levert diverse bureau’s. Het ladenblok links of rechts, breed of smal, met of zonder toetsenbordplateau, de mogelijkheden zijn legio. Maar ook de afwerking is zeer divers met 10 kleuren en 12 verschillende handgreepjes.

Schreibtisch nach MaßAlta liefert diverse Schreibtische. Mit Schubladencontainer links oder rechts, breit oder schmal, mit oder ohne Tastaturplatte - die Möglichkeiten sind unbegrenzt. Aber auch bei der Ausführung haben Sie mit 10 Farbtönen und 12 verschiedenen Handgriffen eine große Auswahl.

Desk to measureAlta supplies various desks. The set of drawers on the left or on the right, wide or narrow, with our without a keyboard drawer/slide, the options are plentiful. The finish is wide-ranging too with 10 colours and 12 different handles.

Desk to measureAlta supplies various desks. The set of drawers on the left or on the right, wide or narrow, with our without a keyboard drawer/slide, the options are plentiful. The finish is wide-ranging too with 10 colours and 12 different handles.

• Kleur 21 Steiger • Farbe 21 Kiesel Hell• Colour 21 Pebble light• Couleur 21 Galet clair

• Kleur 57 Antraciet • Farbe 57 Anthrazit• Colour 57 Anthracite• Couleur 57 Anthracite

34


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5467 >75 x <115 x $60 cm € 370,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Computerbureau / ComputertischComputerdesk / Bureau d’ordinateurNr. 5469 >75 x <145 x $60 cm € 760,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5470 >75 x <145 x $60 cm € 620,-Nr. 5476 >75 x <157 x $60 cm € 635,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Stoel Zurich / Stuhl Zurich / Chair Zurich / Chaise ZurichNr. 8630 >85 x <43 x $49 cm € 145,-Zithoogte: 45 cm / Sitzhöhe: 45 cmSeat height: 45 cm / Hauteur du siege: 45 cm^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / Türbeschlag Fittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bureau / Schreibtisch / Desk / BureauNr. 5468 >75 x <115 x $60 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 39^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

36 37

• Kleur 11 White Wash• Farbe 11 White Wash• Colour 11 Whitewash• Couleur 11 Blanc cérusé Sfeervolle babykamer

Een zeer sfeervolle babykamer in white wash uitgevoerd. De bodem van het ledikant kan op diverse hoogten bevestigd worden. Het ledikant, de kast, de commode en het wandrek zijn qua afwerking en detaillering perfect op elkaar afgestemd.

Traumhaftes BabyzimmerEin Babyzimmer in White Wash, das alle Träume erfüllt. Der Lattenrost des Bettgestells kann auf verschiedenen Höhen befestigt werden. Bettgestell, Schrank, Kommode und Wandregal sind in Ausführung und Detaillierung perfekt aufeinander abgestimmt.

Attractive baby roomA truly attractive baby room in white wash. The bottom of the cot can be fixed at various heights. The cot, cupboard, the chest of drawers and the wall rack are perfectly matched in finish and detail.

Chambre de bébé chaleureuseUne chambre de bébé chaleureuse en finition blanc cérusé. Le fond de la couchette se règle à différentes hauteurs. La couchette, l’armoire, la commode et l’étagère murale se combinent à merveille.

• Kleur 49 Helder wit • Farbe 49 Hell Weiß• Colour 49 Bright white• Couleur 49 Blanc brilliant

• Kleur 21 Steiger • Farbe 21 Kiesel Hell• Colour 21 Pebble light• Couleur 21 Galet clair

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commode / Kommode / Chest / Commode Nr. 5337 >95 x <101 x $55 cm € 640,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Spekkast / Speckschrank / CabinetPenderie à tiroirsNr. 5387 >145 x <101 x $55 cm € 860,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Kinderbett / Bedstead / CouchetteNr. 5765V 60 x 120 cm € 400,-Nr. 5760V 70 x 140 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Wandrek / Wandregal / Wallshelf / Etagère muraleNr. 5256 >20 x <100 x $15 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commodebladverbreder / Wickelansatz Commodetopbroaden / Commodedessus élargirNr. 5217 >22 x <101 x $24 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / TürbeschlagFittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 25^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

38 39

• Kleur 11 White Wash • Farbe 11 White Wash• Colour 11 Whitewash• Couleur 11 Blanc céruse


• Kleur 49 Helder wit• Farbe 49 Hell Weiß• Colour 49 Bright white• Couleur 49 Blanc brilliant

Warm grijs, white wash of helder witDezelfde babykamer in drie verschillende kleuren. Een ruige steiger-kleur, een natuurlijke white wash afwerking en egaal gelakt in helderwit. Alle meubelen kunnen in meerdere kleuren en met beslag naar keuze geleverd worden.

Warmes Grau, White Wash oder Hell WeißDas gleiche Babyzimmer in drei verschiedenen Farbtönen. Ein temperamentvolles Graubraun, eine Ausführung in White Wash sowie eine einheitliche Hell Weiße-Lackierung. Alle Möbelstücke können in mehreren Farben und mit einem Beschlag nach Wahl geliefert werden.

Warm grey, white wash or Bright whiteThe same baby room in three different colours - a rough brownish grey colour, a natural white wash finish, and evenly glossed Bright white. All furniture can be supplied in a range of colours and with the fittings of your choice.

Gris chaleureux, blanc cérusé ou Blanc brillantLa même chambre de bébé se décline en trois couleurs. En galet clair, blanc cérusé et Blanc brilliant. Tous les meubles sont disponibles dans plusieurs couleurs et avec les ferrures de votre choix.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commode / Kommode / Chest / Commode Nr. 5337 >95 x <101 x $55 cm € 640,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / Armoire Nr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Kinderbett / Bedstead / CouchetteNr. 5765V 60 x 120 cm € 400,-Nr. 5760V 70 x 140 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Wandrek / Wandregal / Wallshelf / Etagère muraleNr. 5256 >20 x <100 x $15 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commodebladverbreder / Wickelansatz / Commodetopbroaden / Commodedessus élargirNr. 5217 >22 x <101 x $24 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / TürbeschlagFittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 25^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / TürbeschlagFittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

40 41

Bij/Bei/With/À70 x 140 cm

Handig ledikantHet Alta ledikant 70 x 140 cm heeft twee uitneembare spijlen zodat uw kind veilig in en uit bed kan stappen als het daar aan toe is. Met de spijlen geplaatst, kan uw baby veilig in bed blijven als dit moet. Door junior zijkanten bij te bestellen, tovert u het ledikant om tot junior bed (70 x 140 cm).

Praktisches KinderbettDas Alta Kinderbett 70 x 140 cm ist mit zwei herausnehmbaren Schlüpfsprossen ausgestattet, so dass Ihr Kind sicher in das Bett ein- und aussteigen kann, sobald es alt genug ist. Sind die Schlüpfsprossen eingesetzt, ist Ihr Baby sicher im Bett, wenn dies notwendig ist. Mit den nachbestellbaren Umbauseiten verwandeln Sie das Kinderbett in ein Juniorbett (70 x 140 cm).

Handy cotThe Alta cot 70 x 140 cm has two removable bars, so your child can get safely into and out of bed - when it is old enough to do so. With the bars in place, your baby stays safely in bed. By ordering junior sides, you convert this cot into a junior bed (70 x 140 cm).

Couchette pratiqueLa couchette d’Alta (70 x 140 cm) comporte deux barreaux amovibles qui permettront à votre enfant d’aller au lit et d’en sortir tout seul quand il sera assez grand pour le faire. Lorsque les barreaux sont à leur place, votre bébé dort en toute sécurité. Grâce aux parois latérales junior qu’il est possible de commander séparément, ce lit se transforme en lit junior (70 x 140 cm).


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commode / Kommode / Chest / Commode Nr. 5338 >95 x <111 x $55 cm € 640,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Kinderbett / Bedstead / CouchetteNr. 5765V 60 x 120 cm € 400,-Nr. 5760V 70 x 140 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Wandrek / Wandregal / Wallshelf / Etagère muraleNr. 5256 >20 x <100 x $15 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commodebladverbreder / Wickelansatz / Commodetopbroaden / Commodedessus élargirNr. 5218 >22 x <111 x $24 cm € 65,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 39^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Juniorzijkanten / Umbauseiten / Junior sidesCôtés amovibles pour couchette Nr. 5774 70 x 140 cm € 100,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Juniorbed / Juniorbett / Junior bed / Lit juniorNr. 5761V 70 x 140 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

42 43

• Kleur 21 Steiger• Farbe 21 Kiesel Hell• Colour 21 Pebble light• Couleur 21 Galet clair

Bij/Bei/With/À70 x 140 cm

Royale kamerEen ruime en gemakkelijke kinderkamer in de warmgrijze steigerkleur. De multifunctionele en grote kast heeft twee deuren, vijf ruime laden en een open middengedeelte waar u alles snel onder handbereik heeft. Een zeer compleet meubel met een “zee” aan ruimte. Het ledikant (70x140 cm) heeft sluipspijlen en is om te bouwen naar een juniorbed van 70x140 cm.

Großzügiges ZimmerEin großes und komfortables Kinderzimmer in einem warmen Graubraun. Der große, multifunktionale Schrank ist mit zwei Türen, fünf großen Schubladen und einem offenen Mittelteil, wo alles leicht erreichbar ist, ausgestattet. Ein mehr als komplettes Möbelstück mit schier unbegrenzten Staumöglichkeiten. Das Kinderbett (70 x 140 cm) ist mit herausnehmbaren Schlüpfsprossen ausgestattet und kann in ein Juniorbett von 70 x 140 cm umgebaut werden.

Large roomA spacious and comfortable children’s room in the warm brownish grey colour. The multifunctional and large cupboard has two doors, five spacious drawers, and an open middle area, where everything is easy to reach. An absolutely complete piece of furniture with “acres” of space. The cot (70 x 140 cm) has removable bars and can be converted into a junior bed of 70 x 140 cm.

Chambre spacieuseUne chambre d’enfant spacieuse et commode de couleur galet clair. La grande armoire multifonctionnelle à deux portes comporte cinq tiroirs spacieux et un espace ouvert permettant de tout ranger à portée de main. Un meuble très complet qui offre un espace de rangement important. La couchette à barreaux (70x140 cm) se transforme en lit junior (70x140 cm).

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commode / Kommode / Chest / Commode Nr. 5339 >95 x <129 x $55 cm € 850,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5395 >192 x <157 x $60 cm € 1750,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Kinderbett / Bedstead / CouchetteNr. 5765V 60 x 120 cm € 400,-Nr. 5760V 70 x 140 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Wandrek / Wandregal / Wallshelf / Etagère muraleNr. 5256 >20 x <100 x $15 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commodebladverbreder / Wickelansatz / Commodetopbroaden / Commodedessus élargirNr. 5219 >22 x <129 x $24 cm € 70,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Deurbeslag / TürbeschlagFittings for doors / Ferrures de portes Nr. 20^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ladenbeslag / Beschlag für SchubladenFittings for drawers / Ferrures de tiroir Nr. 16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Juniorzijkanten / Umbauseiten / Junior sidesCôtés amovibles pour couchette Nr. 5774 70 x 140 cm € 100,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Juniorbed / Juniorbett / Junior bed / Lit juniorNr. 5761V 70 x 140 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

44 45

• Kleur 49 Helder wit • Farbe 49 Hell Weiß• Colour 49 Bright white • Couleur 49 Blanc brillant

WittintenMooi lichte babykamers in helder wit met veel bergruimte. De kast is in zowel ééndeurs, tweedeurs, driedeurs als twee deurs met open vak te bestellen.

WeißtöneHeiter helle Babyzimmer in Hell Weiß mit viel Stauraum. Der Schrank ist sowohl mit ein, zwei, drei Türen oder zwei Türen mit einem offenen Mittelteil erhältlich.

Shades of whiteBeautifully light baby rooms in bright white with plenty of storage space. The cupboard can be ordered as a one-door, two-door and three-door version and two-door version with open middle area.

Coloris blancsDe belles chambres de bébé claires en blanc brilliant qui offrent un grand espace de rangement. L’armoire est disponible en version un, deux ou trois portes et deux portes avec un espace ouvert.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commode / Kommode / Chest / Commode Nr. 5339 >95 x <129 x $55 cm € 850,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5393 >192 x <157 x $60 cm € 1690,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ledikant / Kinderbett / Bedstead / CouchetteNr. 5765V 60 x 120 cm € 400,-Nr. 5760V 70 x 140 cm € 460,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Wandrek / Wandregal / Wallshelf / Etagère muraleNr. 5256 >20 x <100 x $15 cm € 60,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Commodebladverbreder / Wickelansatz / Commodetopbroaden / Commodedessus élargirNr. 5219 >22 x <129 x $24 cm € 70,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Beslag / Beschläge / Fittings / Ferrures Nr. 39^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Keuze uit 10 kleuren en 12 greepjes, zie pag. 3Auswahl aus 10 Farben und 12 Griffen, siehe Seite 3Choice of 10 colours and 12 handles, see page 3Choix parmi 10 couleurs et 12 poignées, voir page 3^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5395 >192 x <157 x $60 cm € 1750,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Kast / Schrank / Wardrobe / ArmoireNr. 5392 >192 x <111 x $60 cm € 1250,-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Collectieoverzicht • Kollektionenübersicht • Collection overview • Sommaire de collection

46 47

145 cm

157 cm

Modeltekening ModellzeichnungModel drawingPlan de model

Model ModellModel Model

Afmeting (HxBxD)Maß (HxBxT)Dimensions (HxWxD)Dimensions(HxLxP)

Indeling (verstelbaar)Einteilung (verstellbar)Layout (adjustable) Agencement (réglable) nr/ref.

Verkoopprijs Verkaufspreise Selling pricePrix de vente

Commode - KommodeChest - Commode - ..371 deur - Tür - door - porte3 laden - Schubladen - drawers - tiroires

95x101x55 cm 1 legplank 1 Regal1 shelf1 étagère

5337 € 640

Commodebladverbreder -WickelanzatsCommodetopbroaden -Commodedessus élargir

22x101x24 cm 5217 € 60

Commode - KommodeChest - Commode - ..382 deuren - Türen - doors - portes2 laden - Schubladen - drawers - tiroirs

95x111x55 cm 1 legplank1 Regal1 shelf1 étagère

5338 € 640


22x111x24 cm 5218 € 65

Commode - KommodeChest - Commode - ..392 deuren - Türen - doors - portes3 laden - Schubladen - drawers - tiroirs

95x129x55 cm 1 legplank 1 Regal1 shelf1 étagère

5339 € 850


22x129x24 cm 5219 € 70

Boekenkast - BücherschrankBookcase - Bibliothèque1 lade - Schublade - drawer - tiroir

165x63x40 cm 3 legplanken, 3 Regale,3 shelves,3 étagères,

5320 € 450

Spekkast - SpeckschrankCabinet - Penderie à tiroirs ..871deur - Tür - door - porte5 laden- Schubladen - drawers - tiroirs

145x101x55 cm 2 legplanken, 1 roede2 Regale,1 Kleiderstange2 shelves, 1 rod2 étagères, 1 tringle

5387 € 860

Kast - Schrank - Wardrobe - Armoire ..911 deur - Tür - door - porte1 la- Schublade - drawer - tiroirlinks/rechts draaiend - links/rechts drehendturning left/right - ouverture à gauche/droit

192x63x60 cm 2 legplanken, 1 roede2 Regale,1 Kleiderstange2 shelves, 1 rod2 étagères, 1 tringle

5391 L/R € 750

Linnenkast - Kleiderschrank - Wardrobe - Armoire à linge ..922 deuren - Türen - doors - portes2 laden- Schubladen - drawers - tiroirs

192x111x60 cm. 2 legplanken, 1 roede2 Regale,1 Kleiderstange2 shelves, 1 rod2 étagères, 1 tringle

5392 € 1250

Linnenkast - Kleiderschrank - Wardrobe - Armoire à linge ..933 deuren - Türen - doors - portes3 laden- Schubladen - drawers - tiroirs


5393 € 1690

Linnenkast - Kleiderschrank - Wardrobe - Armoire à linge ..952 deuren - Türen - doors - portes5 laden- Schubladen - drawers - tiroirsopen vak - offenes Fach open compartment casier ouvert


5395 € 1750

Basic collectie • Basic Kollektion • Basic collection • Basic collection

Linnenkast - Kleiderschrank - Wardrobe - Armoire à linge “BASIC”2 deuren - Türen - doors - portes


5292 € 940

Linnenkast - Kleiderschrank - Wardrobe - Armoire à linge “BASIC”3 deuren - Türen - doors - portes


5293 € 1340




IndelingEinteilung Layout Agencement (réglable) nr/ref.

VerkoopprijsVerkaufspreiseSelling pricePrix de vente

Wandrek - Wandregal Wallshelf - Etagère murale

20x100x15 cm 5256 € 60

Ledikant - Bett - BedsteadCouchette “Elegance”60x120 cm

84x131x75 cm Bodem verstelbaarin 3 hoogtesBoden einstellbar in 3 HöhenBase adjustable to 3 positionsSommier réglable en 3 hauteurs

5765V € 400

Ledikant - Bett - BedsteadCouchette “Elegance” 70x140 cm.Met sluipspijlenMit Schlüpfsprossenwith creeping barsAvec barreaux de sortie

84x151x85 cm Bodem verstelbaarin 3 hoogtesBoden einstellbar in 3 HöhenBase adjustable to 3 positionsSommier réglable en 3 hauteurs

5760V € 460

Omb ouw zijkanten voor ledikant Umbau Seiten für BettSide panels for bedstead Côtés amovibles pour couchette 70x140 cm.

84x151x85 cm PeuterbedKinderbettToddler bedLit enfant

5774 € 100

Juniorbed - JuniorbettJunior bed - Lit junior “Elegance”70x140 cm.

84x151x85 cm Incl. lattenbodemInkl. LattenbodenIncl. slatted baseInclus sommier à lattes

5761V € 460

Bedden • Betten • Beds • Lits 90x200 cm

Ledikant - Bett - Bedstead Couchette “BASIC” 90x200 cm.

73x211x98 cmZijkant - Seite Side - côté H 38 cm

Incl. lattenbodemInkl. LattenbodenIncl. slatted baseInclus sommier à lattes

5781 € 395

Ledikant landelijkBett LändlichBedstead countryCouchette campagnard 90x200 cm.



5752 € 495

Ledikant NostalgischBett NostalgieBedstead Nostalgic Couchette Nostalgique 90x200 cm.



5792 € 495

Bed - Bett - Bed - Lit “Elegance” 90x200 cm.

95/80x209x103 cm Zijkant Seite -Side - côté H 38 cm


5762 € 550

Kajuitbed - Kojenbett - Saloon bed - Lit encastrable 90x200 cm2 deuren - Türen - doorsportes 4 laden - Schubladen drawers - tiroirs



5722 € 995

Valbeveiliging - Stürzschutz- Fall down protection - Protec-tion tomber

26x134x3 cm Voor - Für - forpour les5722

5222 € 60




IndelingEinteilung Layout Agencement (réglable) nr/ref.


Bedbank open - Bettcouch offenSofa bed open - canapé-lit ouvert 90x200 cm



5710 € 440

Bedbank dicht - Bettcouch dichtSofa bed closed - canapé-lit fermé 90x200 cm



5720 € 490

Jump up bed - Jump up bettJump up bed - Lit pliant 90x190cmmax. 14 cm dik - dickthick - dale

19x198x96 cmZijkant - Seite Side - côté H 19/41 cm

Incl. lattenbodemInkl. LattenbodenIncl. slatted baseInclus sommier à lattes (Voor - Fürfor - pour les 5710, 20, 23)

5726 € 395

2 Laden - 2 Schubladen2 Drawers - 2 tiroirs

20x99x96 cm Voor - Für - forpour les 5710, 20, 23

5727 € 310

Halfhoogslaper vaste poot Halb-Hochbett fest GestellSemi-raised bed fixed leg- Lit semi surélevé tréteau fixe 90 x 200



5715 € 600

Halfhoogslaper deelbare poot Halb-Hochbett teilbar GestellSemi-raised bed divisible legLit semi surélevé tréteau divisible 90 x 200



5725 € 650

Hutwanden - HüttenteileHut walls - Parois de cabane

89x55 /87x4 cm

Voor - Für - forpour les 5715, 5725

5716 € 195

Bureau uitschuifblad Schreibtisch ausziehbar Desktop ExtendableBureau extensible

79x145x50 cm Voor - Für - for pour les 5715, 5725

5475 € 780

Onderkast - Schrank unter dem Bett - Cupboard under bed - armoire sous le lit, 2 deuren Türen - doors - portes

91x87x47 cm 2 legplanken 2 Regale - 2 shelfs2 étagères Voor - Für - for pour les 5715, 5725

2744 € 460

Hutwand voor hoofdeind Hüttenteil für KopfendeHut walls for headboardParois de cabane pour tête de lit

89x87x4 cm Voor - Für - for pour les 5715, 5725

2738 € 44

Strandhut - Strandhütte Beach hut - Gain de place90x200 cm

203x215x109cm 5740 € 1150

Hoogslaper deelbaar Hochbett teilbarHighsleeper divisible Lit mezzanine divisible 90x200 cm

185x211x98cmZijkant - Seite Side - côté H 154 cm


5717 € 790

Bureaublad - SchreibtischplatteDesktop - Plan bureau

3x202x60 cm Voor - Für - for - pour les5717

5718 € 170

Deurblok - Türelement Door block - Bloc à porte


4174 € 195

Ladenblok - SchubladenelementDrawer block - Bloc à tiroirs


4171 € 290

Stapelbed - EtagenbettBunk bed - Lit superposé 90x200 cm

167x211x98 cmZijkant - Seite Side - côté H 41/136 cm


5723 € 1060




Indeling (verstelbaar)Einteilung (verstellbar)Layout (adjustable) Agencement (réglable) nr/ref.


Nachtkastje - NachttischBedside cabinet - Chevet1 deur links/rechts draaiend1 Tür links/rechts drehend1 door turning left/right1 port ouverture à gauche/droit1 lade - Schublade - drawertiroir

64x43x32 cm 1 legplank1 Regal1 shelf 1 étagère

5318 L/R € 210

Nachtkastje - NachttischBedside cabinet - Chevet3 laden - Schubladendrawers - tiroirs

73x52x40 cm 5362 € 310

Bureau - SchreibtischDesk - Bureau1 deur - 1 Tür - 1 door -1 porte


5467 € 370

Bureau - Schreibtisch Desk - Bureau 4 laden - Schubladendrawers - tiroirs

75x115x60 cm 5468 € 460

Bureau - SchreibtischDesk - Bureau1 deur - 1 Tür - 1 door -1 porte4 laden - Schubladendrawers - tiroirs


5470 € 620

Bureau - SchreibtischDesk - Bureau1 deur - 1 Tür - 1 door -1 porte4 laden - Schubladendrawers - tiroirs


5476 € 635

ComputerbureauComputertischComputerdeskBureau d’ordinateur1 deur - 1 Tür - 1 door -1 porte4 laden - Schubladendrawers - tiroirs


5469 € 760

Stoel Zurich Stuhl ZurichChair ZurichChaise Zurich

85x43x49 cmZithoogteSitzhöheSeat heightHauteur du siege45 cm

8630 € 145

Matras koudschuim, afritsbare hoes / Matratze kaltschaum, Bezug abnehmbarMattress cold foam, removable cover / Matelas mousse à froide, housse amovible

Matras koudschuim, afritsbare hoes / Matratze kaltschaum, Bezug abnehmbar / Mattress cold foam, removable cover / Matelas mousse à froide, housse amovible

60x120x10 cm voor - fürfor - pour les5765V

9462 € 115


70x140x10 cm voor - fürfor - pour les5760V / 5761V

9472 € 125


90x190x12 cm voor - fürfor - pour les5726Jump-up lade

9491 € 175


90x200x16 cm voor - fürfor - pour les90x200 cm

9493 € 195

www.alta-meubelen.nl

Wist u dat… Alta ook een prachtige woonkamer collectie levert? Kijk regelmatig op www.alta-meubelen.nl voor nieuwe ontwikkelingen bij Alta.

Wussten Sie, dass… Alta auch eine äußerst stilvolle Wohnzimmerserie liefert? Besuchen Sie uns regelmäßig auf www.alta-meubelen.nl. Hier finden Sie die neuesten Entwicklungen bei Alta.

Did you know that… Alta also has a beautiful living-room collection? Visit www.alta-meubelen.nl regularly to check the latest developments at Alta.

Saviez-vous que… Alta propose également une magnifique collection de meubles de séjour? Consultez régulièrement le site www.alta-meubelen.nl pour découvrir les dernières nouveautés d’Alta.

ae n Meubelen • Möbel • Furniture • Meubles 2012 · spécialisé dans la production de...

Documents

Transcript of ae n Meubelen • Möbel • Furniture • Meubles 2012 · spécialisé dans la production de...