9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar...

11
7543490

Transcript of 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar...

Page 1: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

7543490

Page 2: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

Ervaar de professionele resultaten van Galeria™ Acrylic Colour, de perfecte acrylverf voor de kunstenaar die een betere kwaliteit zoekt.

Galeria dankt zijn goede resultaten aan:

hoog pigmentgehalte, grote dekkracht en duurzaamheid

sterke retentie van de penseelstreek

gelijkmatige, satijnglanzende verfl aag

uitstekend gekozen kleurenspectrum

… om maar enkele gebieden te noemen waarop deze acrylverf uitblinkt!

Acrylverf is aantoonbaar de belangrijkste innovatie voor schilders, sinds olieverf in de 15e eeuw. Winsor & Newton laat u echt ervaren wat goede verf is. Iedereen kan een acrylverf maken, maar slechts weinigen maken daar iets echt goeds van. Kunstenaars en studenten die uit zijn op professionele resultaten willen heldere, sterke kleuren, willen echt kunnen kiezen uit verschillende pigmenten en willen zeker weten dat het resultaat, als hun kunstwerk klaar is, de tand des tijds kan doorstaan.

En nu is Galeria nog beter, met extra kleuren, verbeterde dekkracht, hogere pigmentgehaltes, meer keuze en betere verwerkingseigenschappen. Als u professionele verf zoekt voor een betaalbare prijs, dan is Galeria het product voor u.

Het assortiment

Galeria biedt een evenwichtig spectrum van 60 kleuren, verdeeld over twee Series. Er is keuze uit diverse verpakkingsformaten, wat handig is voor zowel klein- als grootschalig werk:

Het Galeria assortiment omvat ook een aantal sets met een selectie verf - een perfecte kennismaking met Galeria Acrylverf.

60ml tubes

120ml plastic tubes

250ml potten

500ml potten

De wijde opening van de 250ml en 500ml potten maken het gemakkelijk om de verf tot de laatste druppel te gebruiken. De deksels met klikdop hebben een tuit waarmee u de verf direct uit de pot kunt opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar.

25 kleuren verkrijgbaar in 1 liter potten

Mars Black en Titanium White verkrijgbaar in 2,5 liter emmers

2 3

Page 3: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

10 NIEUWE KLEUREN

Cadmium Yellow Medium

Cadmium Red

Medium

Permanent Alizarin Crimson

Cobalt Blue

Hooker’s Green

Buff Titanium

Raw Sienna Opaque

Burnt Sienna Opaque

Vandyke Brown

Lamp Black

Assortimentsverbetering

10 nieuwe kleuren verkrijgbaar in Galeria

We hebben het assortiment uitgebreid met 10 nieuwe kleuren, wat het totaal op 60 brengt.

Met deze nieuwe kleuren erbij biedt Galeria u nog meer keuze bij het samenstellen van uw palet. Het voordeel van Galeria is dat het assortiment elke behoefte dekt – van de essentiële kleuren voor uw basispalet tot unieke kleuren die niet door mengen te maken zijn, allemaal gemaakt met pigmenten van professioneel niveau

Onze doelstelling is de kunstenaar te ondersteunen met het best mogelijke kleurengamma – een kleur voor elke gelegenheid – en een buitengewoon goede prijs/kwaliteitverhouding.

Kleur- Gemodifi ceerde Reden voor modifi catiecode kleuren

076 Burnt Umber Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger met een rijke chocolade basistoon.

090 Cadmium Pigmentgehalte verhoogd, nu dekkender Orange Hue en krachtiger. Iets roder.

095 Cadmium Red Hue Pigmentgehalte verhoogd, nu dekkender en krachtiger.

120 Cadmium Yellow Pigmentgehalte verhoogd, Medium Hue nu dekkender en krachtiger.

138 Cerulean Blue Hue Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger.

179 Cobalt Blue Hue Pigmentgehalte verhoogd, nu dekkender en krachtiger.

283 Gold Pigmentgehalte verhoogd voor een gelijkmatiger, gloedvoller resultaat.

346 Lemon Yellow Pigmentgehalte verhoogd, nu dekkender, helderder, schoner en krachtiger.

386 Mars Black Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger.

415 Mixing White Zink uit receptuur verwijderd, nu geen veiligheidsvoorschrift meer nodig. Schoon mengwit.

483 Permanent Green Pigmentgehalte aanzienlijk verhoogd, Light nu veel krachtiger en dekkender.

488 Permanent Pigmentgehalte verhoogd, nu dekkender, Magenta krachtiger, helderder en minder kalkachtig.

522 Phthalo Green Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger.

533 Process Magenta Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger.

541 Prussian Blue Hue Pigmentgehalte aanzienlijk verhoogd, nu veel krachtiger en dekkender.

599 Sap Green Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger.

644 Titanium White Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger, dekkender en schoner, helderder wit.

660 Ultramarine Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger.

706 Winsor Blue Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger.

744 Yellow Ochre Pigmentgehalte verhoogd, nu krachtiger.

20 verbeterde Galeria kleuren

Het Galeria kleur assortiment als geheel is verbeterd doordat we erin geslaagd zijn 20 kleuren nog verder te verbeteren, zonder de kleurtoon te veranderen.

4 5

Nu met60 kleuren

in het assortiment

Page 4: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

A A A

A A A

B B B

B B B

Transparant Half-Transparant Half-opaak Opaak

Pure kleur aangebracht over zwarte en witte ondergronden toont de relatieve dekkracht van de verf.

Tijdens de zoektocht naar nieuwe pigmenten vervaardigt een chemicus de voorgestelde kleuren. Deze Leneta kaarten zijn slechts één manier waarop we naar potentiële nieuwe kleuren kijken. Deze voorbeelden laten zien dat Galeria krachtiger is dan een andere acrylverf als er in een verhouding van 1:10 met Titanium White een lichtere mengkleur mee wordt gemaakt.

A = Galeria B = merk B

Galeria Raw Sienna

Galeria Raw Sienna Opaque

Merk ARaw Sienna

Merk BRaw Sienna

Galeria Burnt Sienna

Galeria Burnt Sienna Opaque

Merk ABurnt Sienna

Merk BBurnt Sienna

Eigenschappen en Voordelen

Pigmentgehalte en kwaliteit

Sinds 1832 staat de naam Winsor & Newton voor de beste kwaliteit kunstschildersverf. Die jarenlange ervaring passen we toe bij het maken van krachtige, heldere, schone kleuren Galeria Acrylverf.

Dankzij onze verfmakersvakkennis biedt Galeria het voordeel van een hoog pigmentgehalte, dat perfect aansluit op acrylverf van artists’ kwaliteit. Daardoor kunnen zowel beroeps- als amateurkunstenaars moeiteloos de overstap maken naar deze kwaliteit acrylverf, als ze behoefte hebben aan een bredere keuze en een nog hoger pigmentgehalte.

Hoewel Galeria soms ‘studiekwaliteit’ wordt genoemd, leveren de hoge pigmentgehaltes professionele resultaten met aanzienlijk meer kleur- en dekkracht dan veel merken met eenzelfde prijsniveau.

Opaciteit (dekkracht) & Dekking

De nieuwe, verbeterde Galeria Acrylverf biedt nu hogere mate van dekking en dekkracht. Toch is het Galeria assortiment buitengewoon veelzijdig, omdat het een geraffi neerde variatie biedt.

Variabele dekkracht (opaciteit)

Galeria acrylverf is zo samengesteld dat de pigmenteigenschappen optimaal tot hun recht komen, net zoals in een artists’ assortiment. Dit betekent ook dat de relatieve opaciteit of transparantie van de gebruikte pigmenten goed wordt benut. Daarom kunnen synthetische ijzeroxiden, zoals Raw Sienna en Burnt Sienna, afhankelijk van het gekozen pigment uitstekende opaciteit of transparantie bieden, terwijl synthetische organische pigmenten, zoals quinacridonen, een goede transparantie geven.

Dekkende (opake) kleuren zijn onmisbaar voor egale, dichte partijen – denk aan het effect van pastelpapier. Zo schilderde Matisse zijn slang en Mondraan zijn abstracte vierkanten. Galeria telt 35 dekkende of half-dekkende kleuren.

Aan de andere kant zijn transparante kleuren essentieel als u wilt schilderen in lagen die elkaar beïnvloeden – denk aan het combineren van laagjes gekleurd dun papier om verschillende kleuren te krijgen. Zo schilderde Turner zonsondergangen die gloeien. Galeria telt 25 transparante of half-transparante kleuren.

Dekkracht

Dekkracht of opaciteit is het vermogen van een pigment om a) een groter oppervlak te bedekken of b) onderliggende lagen aan het oog te onttrekken. Deze eigenschap is een combinatie van de natuurlijke sterkte van het pigment, de gebruikte hoeveelheid pigment en de mate van inherente opaciteit.

Bij de diverse kleuren Galeria verf zijn drie verschillende dekkingsgraden te onderscheiden, omdat sommige pigmenten van nature transparanter zijn. Dit is alleen maar goed – een assortiment dat zich concentreert op één kenmerk ten koste van alle andere maakt zich onbruikbaar voor andere technieken.

Tegelijk heeft Winsor & Newton begrip voor de wensen van kunstenaars en probeert dus de grootst mogelijke keuze te bieden. Daarom biedt Galeria nu opake versies van enkele pigmenten die van nature transparant zijn, zoals Raw Sienna Opaque en Burnt Sienna Opaque.

Goede dekkracht

Ondanks de transparantie van het pigment zijn onderstaande kleuren opvallend dekkend: Pale Lemon, Cadmium Yellow Medium, Cadmium Red Medium, Burgundy, Pale Violet, Winsor Violet, Powder Blue, Cobalt Blue Hue, Winsor Blue, Prussian Blue Hue, Cerulean Blue Hue, Pale Olive, Sap Green, Olive Green, Hooker’s Green, Permanent Green Deep, Phthalo Green, Deep Turquoise, Buff Titanium, Naples Yellow, Yellow Ochre, Raw Sienna Opaque, Raw Sienna, Burnt Sienna Opaque, Pale Terracotta, Burnt Umber, Pale Umber, Raw Umber, Vandyke Brown, Payne’s Gray, Ivory Black, Lamp Black, Mars Black, Titanium White en Process Cyan.

6 7

Page 5: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

Cadmium Yellow Medium

Cadmium Red

Medium

Cobalt Blue

Permanent Alizarin Crimson

Green Gold

Transparent Yellow

Opera Rose

Galeria, stabiele verfl aag Streperig, onstabiel alternatief

Lichtechtheid/duurzaamheid

Alle Galeria acrylverf valt qua lichtechtheid/duurzaamheid in de klasse AA of A (behalve Opera Rose*), die wordt beschouwd als permanent voor gebruik door kunstenaars. De classifi catie die Winsor & Newton voor duurzaamheid hanteert is de meest strikte in de branche van kunstschildersmaterialen. Hierbij wordt niet alleen de lichtechtheid gemeten, maar ook de stabiliteit van de uiteindelijke verfl aag en de chemische stabiliteit van het pigment.* Opera Rose valt in de klasse B maar scoort in zijn eigen pigmentcategorie het hoogste als het gaat om lichtechtheid. Wat het meest telt is de unieke helderheid van dit pigment.

De lichtechtheid van een verfkleur of pigment geeft aan hoe goed de kleur bestand is tegen verschieten of hoe gering de invloed van licht is. Veel ‘studiekwaliteit’ of goedkope acrylverf bevat vaak minder duurzame pigmenten, die soms al binnen enkele maanden verschieten. Dat is vooral zichtbaar bij roden, gelen en violetten. Galeria gebruikt deze minder lichtechte pigmenten niet – Galeria gebruikt zuivere pigmenten die niet verschieten zodat uw kunstwerken decennialang hun originele kleur behouden.

Duurzaamheid is bij acrylverf buitengewoon belangrijk. Acrylbindmiddelen kunnen duur zijn, maar we zullen nooit gebruikmaken van de goedkopere kwaliteiten omdat die zijn gemaakt voor huishoudverven waarbij duurzaamheid op de lange termijn geen prioriteit heeft. Ons bindmiddel is geselecteerd op het produceren van uitstekende resultaten die jaren in stand blijven.

Acrylverf is een complexe chemische cocktail en als de receptuur niet goed is of tijdens de productie niet zorgvuldig wordt bewaakt, is de verf onstabiel. Bij andere acrylverven van studiekwaliteit kan dit normaal zijn; dit verraad zich door de aanwezigheid van een visceuze heldere vloeistof bovenop de verf. Onstabiele verf maakt schilderen lastig en kleuren streperig, zwak en transparant. Op het doek is de verfl aag minder stabiel en duurzaam.

Echte artists’ pigmenten

Winsor & Newton introduceert als eerste enkele van de best presterende pigmenten, die gewoonlijk alleen te vinden zijn in acrylverf van artists’ kwaliteit, in het voordeligere assortiment. Het gaat om Cadmium Yellow Medium, Cadmium Red Medium, Cobalt Blue, Permanent Alizarin Crimson, Green Gold, Transparent Yellow en Opera Rose. Daarmee biedt het kleurenspectrum over de hele breedte meer keuze binnen de voordelige optie van het Galeria assortiment.

Kleurenspectrum

Een van de sterkste kanten van Winsor & Newton is het kleurenspectrum. Het assortiment Galeria acrylverf biedt een breed en uitgebalanceerd spectrum van 60 kleuren. Elke kleur is speciaal geselecteerd op basis van individuele pigmenteigenschappen in zowel volle kleur als ondertoon, zoals kleurtint, kleurzweem, zuiverheid, helderheid, transparantie, kleurkracht en stabiliteit. Galeria stelt kunstenaars in staat een palet te kiezen dat het beste bij hun werk past.

Cadmium pigmenten vormen een belangrijk onderdeel van het kunstenaarspalet. Cadmium Yellow Medium en Cadmium Red Medium bieden unieke kleuren, een goede opaciteit en een uitstekende lichtechtheid, die niet te evenaren zijn met andere pigmenten. Cobalt Blue is een semi-opaak en zeer lichtecht blauw. Omdat het echte pigment geen spoor wit bevat, is het niet alleen op zichzelf zeer bruikbaar, maar levert het ook minder kalkachtige mengkleuren op.

Galeria biedt de kunstenaar nu keuze tussen deze echte pigmenten, ingedeeld in prijsklasse Series 2, en hue-kleuren, die qua toon een goed alternatief bieden en in prijsklasse Series 1 vallen.

Het spectrum omvat ook een aantal tinten (kleur plus wit). Deze kant-en-klare mengkleuren maken het de kunstenaar nog gemakkelijker om zo’n kleur te kiezen en die snel en gemakkelijk op te brengen zonder te hoeven nadenken over een consistente kleur, zoals bij zelf mengen.

Veelzijdig

Acrylverf wordt steeds populairder omdat hij zo veelzijdig is. Hij kan worden toegepast op de breedst mogelijke verscheidenheid van ondergronden, mits die vetvrij en goed geprepareerd zijn. Papier, doek, hardboard, hout, sculpturen, steen en stucwerk – u bent volledig vrij bij het kiezen van een ondergrond die past bij uw stijl van werken. Acrylverf laat zich dun, dik en voor alle mogelijke schildertechnieken gebruiken en is heel gebruiksvriendelijk, zowel tijdens het schilderen als bij het schoonmaken. Galeria biedt kunstenaars de garantie van een acrylverf die in elk opzicht de beste verwerkingseigenschappen en prestaties biedt, tegen een redelijke prijs.

U kunt Galeria zowel direct uit de tube of pot gebruiken als verdund of dikker gemaakt met een medium of water. Deze variatie in consistentie maakt Galeria geschikt voor zowel olieverf- als aquareltechnieken.

8 9

Page 6: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

Vasthouden van de penseelstreek

In vergelijking met olieverf heeft acrylverf over het algemeen minder ‘body’. We hebben erg ons best gedaan om Galeria een goede boterachtige consistentie te geven, om enerzijds te zorgen dat de verf snel en soepel dekt en anderzijds te waarborgen dat hij penseelstreken vasthoudt. Begint u daarentegen met een erg vloeibare, goedkope acrylverf, dan zult u een medium moeten kopen en tijd moeten uittrekken om dat door de verf te mengen om te zorgen dat er überhaupt penseelstreken in blijven staan.

Bepaalde andere merken acrylverf hebben een dikke consistentie als ze uit de pot of tube komen, maar vloeien op het doek toch vlak uit.

Ontdek de wereld van Galeria acrylverf voor...

Beeldende kunstAcrylverf is een materiaal dat kunstwerken zowel een schitterende kleurrijkdom geeft als een verbluffende textuur en ongeëvenaarde diepte.

Galeria is zo’n veelomvattend assortiment dat het ideaal is voor alles wat u aan kunstschildersmaterialen wenst. Met het kleurenspectrum, de keuze aan pigmenten, het pigmentgehalte en de dekkracht van het assortiment is succes verzekerd en krijgt u de resultaten die u wilt. Uw talent krijgt alle ruimte en alle vrijheid, ongeacht uw stijl.

Galeria voor muur- & wandschilderingenOmdat Galeria zo’n voordelig medium is, leent het zich uitstekend voor grootschalig werk zoals decors, wand- en muurschilderingen. Dankzij de korte droogtijd is Galeria geschikt voor zowel binnen als buiten.

Werken op muren - Tenzij het om een nieuwe muur gaat, kan de wand het beste worden schoongemaakt tot op het stucwerk. De stuclaag mag niet stoffi g, brokkelig, gescheurd of vochtig zijn.

Prepareren - Nieuw stucwerk eerst laten drogen. Daarna voorlijmen met behangplaksel en gronden met Acrylic Gesso Primer of Galeria White Gesso Primer. Als een schoongemaakte wand stoffi g of brokkelig blijkt, eerst een stabiliserende grondverf aanbrengen en daarna prepareren met Winsor & Newton primer.

Droogtijd en bescherming - De verf voelt na ongeveer 20 minuten droog aan. Laat het voltooide werk 48 uur drogen alvorens het te vernissen. Voor wandschilderingen die als beeldende kunst worden beschouwd wordt Galeria Gloss of Matt Varnish aanbevolen. Gebruik voor werk op buitenmuren een polyurethaanvernis voor exterieurtoepassingen, die meer bescherming biedt. De droogtijd kan worden verlengd door toevoeging van droogvertrager of door het bestuiven van de verf met water.

Galeria paletmessporen blijven staan. Vlak getrokken alternatief merk acrylverf.

Gemakkelijk verdunbaar

De afgelopen tien jaar zijn we erin geslaagd de bredere keuze aan grondstoffen te benutten om Galeria een boterachtige consistentie te geven die bij toevoeging van water geleidelijk en gelijkmatig dunner wordt.

De gemakkelijkste manier om dit te ervaren is door Galeria te verdunnen met een zacht penseel in plaats van een varkensharen kwast.

Zijdeglans

Uit onderzoek door Winsor & Newton blijkt dat de meeste acrylkunstenaars de voorkeur geven aan een gelijkmatige zijdeglans. Dankzij de verbeterde receptuur gaat die samen met een uitstekende kleurdiepte, wat het gemakkelijker maakt om natte en droge kleuren op elkaar af te stemmen. Ook is het eenvoudig om matte of glanzende effecten te bereiken; dit is een kwestie van het juiste Galeria medium toevoegen.

Waardevol voor uw geld

Galeria is een uitstekende keuze voor iedereen die grotere hoeveelheden kwaliteitsverf gebruikt en een waardevolle oplossing zoekt. Dat maakt Galeria ideaal voor professionals, studenten en beginnende kunstschilders.

10 11

Page 7: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

Gloss varnish

Satin varnish

Matt varnish

Varnish Remover

Penseelstreken, textuur en impasto

Galeria Structure Gel kan aan verf worden toegevoegd om die dikker te maken en penseelstreken en structuren in het schilderij te accentueren. Structuurgel zorgt dat pieken goed blijven staan en laat zich fl exibel verwerken. Kies voor nog zwaardere toepassingen Galeria Heavy Structure Gel. Die is ideaal voor het creëren van een sterke textuur in de verfl aag en krachtige pieken. Hij is soepel en fl exibel en laat zich toch gemakkelijk en snel opbouwen tot zware lagen.

Vernissen – bescherm uw voltooide werk

Vernissen worden gebruikt om voltooide schilderijen te beschermen tegen vuil en vet. Ze zijn verkrijgbaar in drie soorten: hoogglans, zijdeglas en mat. Dunne lagen acrylverf kunnen na een droogtijd van 48 uur worden gevernist. Voor zwaardere lagen kan de droogtijd voor het vernissen oplopen tot een week. Om een eindresultaat met precies de gewenste glansgraad te verkrijgen, kunnen vernissen onderling worden gemengd.

Alle Galeria vernissen zijn verwijderbaar met Galeria Varnish Remover zodat het schilderij ook in de toekomst kan worden schoongemaakt.

Penselen

Allerlei penselen zijn geschikt voor acrylschilderen. Traditioneel is varkenshaar het meest geliefd bij degenen die werken met onverdunde verf. De afgelopen jaren zijn ook synthetische penselen sterk in opkomst. Galeria acrylpenselen zijn verkrijgbaar met zowel lange als korte stelen. De laatste zijn zachter, voor als wordt gewerkt met meer water of medium. Artisan penselen zijn ook geschikt voor acrylverf. Ze hebben stugger haar, dat meer lijkt op varkenshaar. University penselen zijn stevig genoeg voor Galeria acrylverf en vormen een voordeliger alternatief.

Wie vaak verf op doek mengt of aquareltechnieken toepast, kan zachte penselen (kunstvezel of marterhaar) gebruiken. Wij raden aan om penselen altijd onmiddellijk na gebruik schoon te maken met water en zeep. Ze blijven dan langdurig in goede conditie. Galeria Gloss Medium Galeria Matt Medium

Texture gelsTextuurgels zijn geschikt voor elke techniek die tot doel heeft een verfl aag met een heel unieke structuur te creëren. Het assortiment biedt u keuze uit een brede verscheidenheid van zwaardere acrylgels waarmee u verschillende structuren kunt creëren of versterken. Ze lopen uiteen van gel met een medium korrel tot gel met glasbolletjes en zand. Zowel de beeldend

kunstenaar als de hobbygebruiker van acrylverf beschikt hiermee over een selectie die stabieler en dus betrouwbaarder is dan zelfgemaakte textuurmengsels.

MediumsAls u de dikte van de verf in stand wilt houden maar ook de vloei en transparantie wilt verbeteren, raden we u aan Galeria Gloss Medium of Galeria Matt Medium te gebruiken. Verf die met deze mediums is gemengd, blijft iets langer verwerkbaar.

AcrylmediumsBij het schilderen gaat het niet alleen om textuur en “gevoel” maar ook om “vorm en sfeer” van het werk. Ook in dit opzicht biedt Galeria u heel veel mogelijkheden. U kunt kiezen uit een breed assortiment Galeria acrylmediums die de mogelijkheden van de verf perfect aanvullen. Daarmee beschikt u over tal van nieuwe opties die u uitnodigen om het hele scala van tastbare en visuele eigenschappen van acrylverf te onderzoeken.

Acrylverf stelt u in staat om te experimenteren met vrijwel elke techniek die u maar kunt bedenken. De mogelijkheden reiken van het beïnvloeden van het uiteindelijke aanzien (glanzend, mat, zijdeglans of parelmoerachtig) tot het veranderen van de samenstelling van de verf (dik voor werk met veel textuur, dun voor egale verfl agen). Door het juiste medium te gebruiken kunt u de verf laten doorbloeden, afdrukken maken, werken met gemengde technieken, zware texturen of zelfs snijtechnieken toepassen.

12 13

Page 8: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

Winsor Blue

Ultramarine

Crimson

Permanent Rose

Vermilion Hue

Cadmium Yellow Deep Hue

Lemon Yellow

Phthalo Green

Raw Umber

Yellow Ochre

Burnt Sienna

Titanium White

Primers/prepareringsverf

Een primer bepaalt de textuur, absorptie en kleur van de ondergrond. Het is belangrijk om voor een goede kwaliteit verf een goede kwaliteit prepareringsverf te gebruiken omdat de levensduur van het schilderij afhangt van alle samenstellende delen. Er zijn vier Winsor & Newton acrylgronden om uit te kiezen:

Papier

Galeria Acrylic Paper heeft een oppervlak met een doekstructuur die speciaal is ontwikkeld voor acrylverf en –mediums. Galeria acrylpapier is gemaakt van de beste kwaliteit houtvrije vezel en gegarandeerd zuurvrij. Het is 300-grams, handgeschept papier met een interne en externe lijming voor heldere kleuren.

Acrylic Gesso Primer - hoogste dekkracht en de beste grond als u slechts één laag aanbrengt.

Clear Gesso Base - Een uniek product dat de ondergrond wel een grein maar geen kleur geeft. U kunt er uw eigen gekleurde gessogrond van maken door er acrylverf aan toe te voegen.

Galeria White Gesso Primer - Onverdund gebruiken – Gemaakt van topkwaliteit acrylhars; heeft een goed pigmentgehalte. Uitstekende ‘grein’ voor een goede hechting van de verf. Om bij het aanbrengen van verf de absorptie te verminderen en de integriteit van de verfl aag te vergroten minimaal twee lagen opbrengen. Een goede kwaliteit voor een redelijke prijs.

Galeria Black Gesso Primer – Onverdund gebruiken. Een matzwarte grond voor maximaal kleurcontrast. Om bij het aanbrengen van verf de absorptie te verminderen en de integriteit van de verfl aag te vergroten minimaal drie lagen opbrengen.

De hiervoor genoemde producten zijn ontwikkeld voor een stabiele preparering van ondergronden en moeten worden aangebracht op schone, poreuze oppervlakken. Ondergronden van plastic moeten worden opgeruwd of geschuurd om ‘grein’ en mechanische hechting te verkrijgen. Leer moet worden ontvet met spiritus of alcohol en iets worden opgeruwd.

Aanbevolen kleurenpaletAanbevolen kleurenpaletHet palet waar u mee begint moet een breed kleurenspectrum bieden met een Het palet waar u mee begint moet een breed kleurenspectrum bieden met een goede balans tussen krachtige en minder krachtige kleuren. Gewoonlijk wordt gewerkt met een breed basispalet van zo’n twaalf kleuren, dat al naar gelang de specifi eke behoefte wordt uitgebreid.

Wij bevelen het volgende palet aan als uitgangspunt voor beginnende kunstschilders: Lemon Yellow, Cadmium Yellow Deep Hue, Vermilion Hue, Permanent Rose, Crimson, Ultramarine, Winsor Blue, Phthalo Green, Raw Umber, Permanent Rose, Crimson, Ultramarine, Winsor Blue, Phthalo Green, Raw Umber, Yellow Ochre, Burnt Sienna, Titanium White.Yellow Ochre, Burnt Sienna, Titanium White.

Een handvol suggesties en tips Een handvol suggesties en tips Denk erom dat u bij sterke verdunning van de verf niet alleen water maar ook Denk erom dat u bij sterke verdunning van de verf niet alleen water maar ook acrylmedium gebruikt, zodat het pigment voldoende gebonden blijft. acrylmedium gebruikt, zodat het pigment voldoende gebonden blijft.

Zoals alle acrylverf is ook deze verf oplosbaar in water zolang hij nat is en Zoals alle acrylverf is ook deze verf oplosbaar in water zolang hij nat is en wordt hij na droging waterbestendig. Alle materiaal moet direct na gebruik wordt hij na droging waterbestendig. Alle materiaal moet direct na gebruik grondig worden afgewassen voordat de verf opdroogt.

Veeg de schroefdraad van tubes en potten altijd schoon na gebruik. Veeg de schroefdraad van tubes en potten altijd schoon na gebruik.

Probeer de kleur van verf op een teststrookje als u twijfelt over het uiteindelijke effect in uw werk.

Dikke verfl agen hebben meer droogtijd nodig dan dunnere.

Gezondheid en veiligheidKunstschildersverven zijn chemische producten en moeten ook als zodanig - met de nodige zorgvuldigheid - worden gebruikt en behandeld. Winsor & Newton producten zijn geëtiketteerd conform de regelgeving in de landen waar ze worden verkocht. Bij zijn geëtiketteerd conform de regelgeving in de landen waar ze worden verkocht. Bij zorgvuldig gebruik zullen ze geen gezondheidsrisico’s opleveren. Vermijd langdurig zorgvuldig gebruik zullen ze geen gezondheidsrisico’s opleveren. Vermijd langdurig contact met de huid en inwendig gebruik van de producten. Vermijd om inslikken contact met de huid en inwendig gebruik van de producten. Vermijd om inslikken van het product te voorkomen ook gewoonten zoals het opbrengen van verf met de van het product te voorkomen ook gewoonten zoals het opbrengen van verf met de vingers en het met de mond in vorm brengen van het penseelhaar. Lees voor gebruik de vingers en het met de mond in vorm brengen van het penseelhaar. Lees voor gebruik de productetiketten en raadpleeg voor meer informatie de Winsor & Newton catalogus, de catalogus, de productinformatiefolder Gezondheid en/of onze website www.winsornewton.com.

14 15

Page 9: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

Technische InformatieKleurcode: Hier is het codenummer van elke kleur vermeld. Dit is primair een referentienummer dat het opzoeken van informatie vergemakkelijkt en dat handig is bij het aanschaffen van materialen.

Kleurnaam: De originele kleurnaam zoals die is vermeld op de tube bijvoorbeeld Burnt Umber (gebrande omber).

Chemische omschrijving: Hier is de chemische omschrijving vermeld van de pigmenten die in elke verf zijn gebruikt. Dit is vaak nuttige informatie voor conservatoren.

Colour Index (kleurenindex): De Colour Index International is een standaard die is samengesteld en uitgegeven door zowel de Society of Dyers and Colourists als de American Association of Textile Chemists and Colorists. Deze internationale kleurenindex deelt de pigmenten in naar chemische samenstelling. Deze informatie stelt u in staat om als u dat wilt specifieke pigmenteigenschappen op te zoeken in naslagwerken. De afzonderlijke pigmenten worden op twee manieren geïdentificeerd: de generieke naam volgens de kleurenindex en het kleurnummer volgens de kleurenindex.

Colour Index Generic Name – C.I. Name: Elk pigment kan eenduidig worden geïdentificeerd aan de hand van zijn generieke naam volgens de kleurenindex. Een voorbeeld: gebrande omber is Pigment Brown 7, afgekort PBr7. Hoewel de verwerkingseigenschappen van Winsor & Newton verf gedetailleerd zijn omschreven in onze literatuur publiceren we deze aanduiding zodat u ook in andere referentiebronnen de pigmenteigenschappen zoals lichtechtheid, opaciteit, giftigheid etc. kunt opzoeken als u dat wilt. Deze kleurnaam is vooral noodzakelijk om de moderne pigmenten volledig te identificeren. Het aanduiden van een pigment met de naam naftolrood is onvoldoende. Daarvan bestaan meer dan een dozijn verschillende soorten die sterk verschillen in lichtechtheid, kleurzweem en dekkracht.

Colour Index Number – C.I. No: Pigmenten kunnen ook worden geïdentificeerd met hun kleurenindexnummer. Dit wordt beschouwd als een aanvulling op de generieke naam volgens de kleurenindex. Een voorbeeld is gebrande omber 77491. Van deze twee referentiesystemen wordt de Colour Index Generic Name het meest gebruikt.

Serienummer: Het serienummer, aangeduid als ‘Series No.’, van een kleur geeft de relatieve prijs van de kleur aan. Die wordt hoofdzakelijk bepaald door de prijs van het pigment. Series 1 is de minst dure serie en Series 2 de duurste.

Duurzaamheid of permanentie – PERM: De permanentie – de lichtechtheid/duurzaamheid – van een kleur wordt gedefinieerd als ‘de levensduur na opbrengen met een penseel op papier of doek, in de juiste gradatie en ingelijst achter glas in een droge ruimte waar gewoon daglicht en een normale stedelijke atmosfeer vrij kunnen toetreden’. Deze definitie is gebaseerd op een wijze van omgaan met schilderijen die als normaal kan worden beschouwd. Voor onderzoeksdoeleinden kunnen we de lichtechtheid en stabiliteit van het bindmiddel echter ook versneld testen, als aanvulling op de informatie die onze pigmentleveranciers verstrekken. Onze klassering is daarom een combinatie van onderzoek bij het natuurlijke verstrijken van de tijd, versnelde testen en test- en ontwikkelingsinformatie van de pigmentfabrikant; het is de strengste norm in de sector.

AA – Buitengewoon permanent A – permanent B – matig duurzaam

ASTM: De afkorting ASTM staat voor American Society for Testing and Materials. Dit instituut heeft normen ontwikkeld voor de prestaties van kunstschildersmaterialen, waaronder lichtechtheid. Om de lichtechtheid met deze methode te meten worden kleuren door toevoeging van titaanwit afgezwakt tot een kleurmonster waarbij de lichtreflectie is teruggebracht tot 40% van de hoeveelheid licht die de onverdunde verf reflecteert. De kleurenstalen worden vervolgens getest bij zonlicht en onder kunstmatig versnelde omstandigheden. Aan de hand van de resultaten worden de kleuren geklasseerd. Voor acrylverf loopt de schaal van I – III, waarbij I het hoogste niveau is, maar zowel I als II geldt als permanent voor gebruik door kunstenaars. Als bij een Winsor & Newton kleur geen ASTM klassering is vermeld, betekent dit gewoonlijk dat de ASTM het pigment nog niet heeft getest. Het wijst niet op een gebrek aan lichtechtheid. In deze gevallen raden we aan het indelingssysteem van Winsor & Newton aan te houden voor de mate waarin de kleur bestand is tegen verschieten. Dit systeem beoordeelt de kleur op vele aspecten, waaronder lichtechtheid.

Transparantie/Opaciteit – T/O: De transparante kleuren zijn aangeduid met en de half-transparante met ( - semi transparant). De opake (dekkende) kleuren zijn aangeduid met en de half-dekkende met ( semi opaque). Transparantie is echter relatief en de klassering is slechts een richtllijn. Bovendien zal verf in een dunne laag er altijd transparanter uitzien dan verf in een dikkere laag.

Colour Colour Name Series Perm Chemical Description Colour index Colour index ASTM T/O code name number

060 Buff Titanium 1 AA Titaniumdioxide PW6 77891 I Synthetische ijzeroxides PY42 77492 PR101 77491 Pbk11 77499 074 Burnt Sienna 1 AA IJzeroxide PR101 77491 I 075 Burgundy 1 A Naftolcarbamide, PR170 12475 II Carbazoldioxide PV23 51319076 Burnt Umber 1 AA Natuurlijk ijzeroxide PBr7 77491 I 077 Burnt Sienna Opaque 1 AA Synthetische ijzeroxides PY42 77492 I PR101 77491 PBr7 77491 090 Cadmium Orange Hue 1 A Arylidegeel, Naftolrood PY65 12460 I PR9 11740095 Cadmium Red Hue 1 A Naftolrood PR112 12370 II 099 Cadmium Red Medium 2 A Cadmium Sulfoselenide PR108 77202 I 114 Cadmium Yellow Pale Hue 1 A Arylidegeel PY3, 11710, II PY74 11741115 Cadmium Yellow Deep Hue 1 A Arylidegeel PY65 11740 I 116 Cadmium Yellow Medium 2 A Cadmium Zinksulfide PY35 77205 I 120 Cadmium Yellow Medium Hue 1 A Arylidegeel PY73 11738 I 138 Cerulean Blue Hue 1 A Koperftalocyanine, PB15:3 74160 I Synthetisch ijzeroxide, PBk11 77499 Titanium dioxide PW6 77891178 Cobalt Blue 2 AA Kobaltaluminaat PB28 77346 I 179 Cobalt Blue Hue 1 A Ultramarijnblauw, PB29 77007 I Koperftalocyanine, PB15 74160 Titaniumdioxide PW6 77891 203 Crimson 1 A Naftolcarbamide PR170 12475 II 214 Copper 1 A IJzeroxide / Titaniumdioxide gecoat mica - - I 232 Deep Turquoise 1 A Ftalocyanine groen, PG7 74260 I Ftalocyanine blauw, PB15:0 74160, Titaniumdioxide PW6 77891283 Gold 2 A IJzeroxide / Titaniumdioxide gecoat mica - - 294 Green Gold 1 A Azomethine koper complex PY129 48042 I 311 Hooker’s Green 1 A Koper ftalocyanine, PB15 74160 I Diarylidegeel PY83 21108331 Ivory Black 1 AA Beenderzwart PBk9 77267 I 337 Lamp Black 1 AA Koolstofzwart PBk6 77266 I 346 Lemon Yellow 1 A Arylidegeel PY3 11710 II 386 Mars Black 1 AA Synthetisch ijzeroxide PBk11 77499 I 415 Mixing White 1 AA Titaniumdioxide PW6 77891 I 422 Naples Yellow 1 AA Titaniumdioxide, PW6 77891 I Synthetisch ijzeroxide PY42 77491 PR101 77492434 Pale Lemon 1 A Titaniumdioxide, PW6 77891 II Arylamidegeel PY3 11710 435 Pale Olive 1 A Titaniumoxide, PW6 77891 I Ftalocyanine groen, PG7 74260 Synthetisch ijzeroxide PR101 77491 PY42 77492 437 Pale Terracotta 1 AA Titaniumdioxide, PW6 77891 I Synthetisch ijzeroxide PR101 77491 438 Pale Umber 1 AA Titaniumdioxide, PW6 77891 I Synthetisch ijzeroxide PY42 77492 PR101 77491 PBk11 77499444 Pale Violet 1 A Titaniumdioxide, PW6 77891 I Carbazol dioxazine PV23 51319446 Powder Blue 1 A Titaniumdioxide, PW6 77891 I Ultramarijn PB29 77007 447 Olive Green 1 A Synthetisch ijzeroxide PR101 77491 I Ftalocyanine groen PY42 77492 PG7 74260448 Opera Rose 1 B Florescerende kleurstof/Harspigment - 465 Payne’s Gray 1 A Koolstofzwart, Beenderzwart, PBk7 77266 I Zwavelhoudend Complex PBk9 77267 Sodiumaluminosilicaat PB29 77007466 Permanent Alizarin Crimson 1 A Naftolcarbamide, PR170 12475 II quinacridon PV19 46500482 Permanent Green Deep 1 A Arylamidegeel, Gechloreerd koper, PY3 11710 II Ftalocyanine PG7 74260483 Permanent Green Light 1 A Arylamidegeel, PY3 11710 II Gechloreerd koper, PY74 11741 Ftalocyanine PG7 74260484 Permanent Green Middle 1 A Gechloreerd koper, PG7 74260 II Ftalocyanine, PY74 77891 Titaniumdioxide, Arylidegeel PG7 11710488 Permanent Magenta 1 A Quinacridon rood, PR122 73900 I Quinacridon violet PV19 73915502 Permanent Rose 1 A Quinacridon rood, PR122 73900 I Quinacridon violet PV19 73915522 Phthalo Green 1 A Ftalocyanine groen PG7 74260 I 533 Process Magenta 1 A Quinacridon violet PV19 73900 I 535 Process Cyan 1 A Koper ftalocyanine PB15:3 74160 I 537 Process Yellow 1 A Arylidegeel PY74 11741 I 541 Prussian Blue Hue 1 A Ultramarijn, Ftalocyanine blauw, PB29 77007 I Synthetisch ijzeroxide PB15:3 74160 PBk11 77499552 Raw Sienna 1 AA IJzeroxide PY42 77491 I PR101 77499 transparent553 Raw Sienna Opaque 1 AA Synthetische ijzeroxides PY42 77492 I PR101 77491554 Raw Umber 1 AA Natuurlijk IJzeroxide PBr7 77492 I 599 Sap Green 1 A Arylidegeel, PY3 11710 II Gechloreerd koper, PG7 74260 Ftalocyanine, Koolstofzwart PBk7 77266617 Silver 2 A IJzeroxide / Titaniumdioxide PBk7 77266 gecoat mica, koolstofzwart644 Titanium White 1 AA Titaniumdioxide PW6 77891 I 653 Transparent Yellow 1 A Nickel Azo PY150 12764 I 660 Ultramarine 1 A Ultramarijn PB29 77007 I 676 Vandyke Brown 1 AA Geroost natuurllijk ijzeroxide, PBr7 77491 I beenderzwart PBk9 77267682 Vermilion Hue 1 A Naftolrood PR9 12460 I 706 Winsor Blue 1 A Koper Ftalocyanine PB15 74160 I 728 Winsor Violet 1 A Dioxazine PV23 (RS) 51319 II 744 Yellow Ochre 1 AA Synthetisch ijzeroxide PY42 77492 I

Assortimentsoverzicht Galeria Acrylic Colour16 17

Page 10: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

17

NEW

16

AA Buitengewoon permanentA PermanentB Matig duurzaam S Serienummer

Transparant Half-Transparent Opaak Half-opaak

I & II Permanent voor gebruik door kunstenaarsRaadpleeg bij het ontbreken van een ASTM klassering de Winsor & Newton lichtechtheid/duurzaamheidaanduiding.

116 A S2 ICadmium Yellow

Medium

115 A S1 I †Cadmium Yellow

Deep Hue

090 A S1 I †Cadmium Orange Hue

682 A S1 I †Vermilion Hue

095 A S1 II †Cadmium Red Hue

434 A S1 IIPale Lemon

346 A S1 II †Lemon Yellow

653 A S1 ITransparent Yellow

120 A S1 I † Cadmium Yellow

Medium Hue

114 A S1 II †Cadmium Yellow

Pale Hue

488 A S1 IPermanent Magenta

075 A S1 IIBurgundy

444 A S1 IIPale Violet

728 A S1 II †Winsor Violet

660 A S1 I †Ultramarine

099 A S2 ICadmium Red

Medium

203 A S1 II †Crimson

466 A S1 IIPermanent Alizarin

Crimson

502 A S1 I Permanent Rose

448 B S1 Opera Rose

138 A S1 I †Cerulean Blue Hue

435 A S1 IPale Olive

599 A S1 II †Sap Green

447 A S1 IOlive Green

311 A S1 IHooker’s Green

446 A S1 IPowder Blue

179 A S1 I †Cobalt Blue Hue

178 AA S2 ICobalt Blue

706 A S1 I †Winsor Blue

541 A S1 IPrussian Blue Hue

438 AA S1 IPale Umber

554 AA S1 I †Raw Umber

676 AA S1 IVandyke Brown

465 A S1 I †Payne’s Gray

331 AA S1 I †Ivory Black

552 AA S1 I † Raw Sienna

074 AA S1 I †Burnt Sienna

077 AA S1 IBurnt Sienna Opaque

437 AA S1 IPale Terracotta

076 AA S1 I †Burnt Umber

294 A S1 IGreen Gold

060 AA S1 IBuff Titanium

422 AA S1 INaples Yellow

744 AA S1 I † Yellow Ochre

553 AA S1 I Raw Sienna Opaque

483 A S1 II †Permanent Green Light

484 A S1 II †Permanent

Green Middle

482 A S1 IIPermanent Green Deep

522 A S1 IPhthalo Green

232 A S1 IDeep Turquoise

214 A S1 ICopper

617 A S2 Silver

537 A S1 I Process Yellow

533 A S1 IProcess Magenta

535 A S1 IProcess Cyan

337 AA S1 ILamp Black

386 AA S1 I †‡Mars Black

415 AA S1 I †Mixing White

644 AA S1 I †‡Titanium White

283 A S2 Gold

60ml Tubes (2120...) – Alle kleuren 120ml Tubes (2131...) – Alle kleuren 250ml potten (2137...) – Alle kleuren

500ml potten (2150...) – Alle kleuren 1 liter potten (2154...) – † 2.5 liter potten (2155...) – ‡

Verklaring van de codes ASTM Verkrijgbare formaten:

Deze kleurenkaart is vervaardigd binnen de beperkingen van de lithografi sche druktechniek en is uitsluitend bedoeld als richtlijn.

Assortimentsoverzicht Galeria Acrylic Colour

18 19

Page 11: 9372 W&N Gal Dutch-v2 - Winsor & Newton Sites/Language Leaflets/Galeria... · opbrengen, al naar gelang uw stijl en de platte bovenkant maakt de potten goed stapelbaar. 25 kleuren

Uitgegeven door Winsor & Newton, London, HA3 5RH. England. © Winsor & Newton 2008

WINSOR & NEWTON, GALERIA, WINSOR, ARTISAN, UNIVERSITY en het GRIFFIOEN beeldmerk zijn handelsmerken.