90 MM MODULE TOTAALOVERZICHT - Hella...90 mm modules worden in bijna alle voertuigen gebruikt. Ze...

www.hella.com

90 MM MODULETOTAALOVERZICHT

Let op: handhaaf de wettelijke voorschriften bij het aanbrengen en gebruiken van onze producten in het wegverkeer.

90 mm configurator 03

90 mm modules – programmaoverzicht 04 – 05

90 mm: L 4060 dimlicht 07

90 mm: L 4060 grootlicht 08

90 mm: L 4060 mistlicht 09

90 mm: L 5570 en L 70 dim- en grootlicht 10

90 mm: Premium dim- en grootlicht 11

90 mm: Performance dim- en grootlicht 12

90 mm: Classic dim- en grootlicht 13

Vergelijking led-dimlicht 14

Vergelijking halogeen-dimlicht 15

Vergelijking xenon-dimlicht 16

Vergelijking grootlicht (led, halogeen, xenon) 17

Vergelijking bi-module grootlicht 18

Vergelijking combinaties van dim- en grootlichtmodules 19

Vergelijking mistlicht 20

Vergelijking bochtverlichting 21

90 mm: extra lichtfuncties 22 – 23

90 mm: accessoires led 24 – 25

90 mm: accessoires halogeen, xenon 26 – 27

Typekeuringen 28 – 31

Inhoud

03

90 mm configurator: www.hella.com/90mm-modules

90 mm modules worden in bijna alle voertuigen gebruikt. Ze zijn klein, maar krachtig. Ze staan voor kwa-liteit, bruikbaarheid, veiligheid en kostenefficiëntie. Dankzij het modulesysteem kan een individueel front worden ontworpen.

Deze tool is zowel bedoeld voor OEM’s en wagenparkbeheerders als voor eindklanten in de sectoren land-bouwvoertuigen, sportvoertuigen, e-cars, campers, busondernemingen en gemeentelijke voertuigen.

Hij biedt u de volgende voordelen: Eerste uitrustingIn onze 90 mm configurator kunt u zelf uw voorverlichting samenstellen en vormgeven. Een overzichtelijke menustructuur helpt u hierbij. Het resultaat is een onderdelenlijst die u rechtstreeks vanuit de tool naar HELLA kunt sturen.

Upgrade naar ledHELLA biedt u voor alle 90 mm mono- en multifunctionele halogeen -/ xenonmodules een concept dat om-schakeling naar de led-lichttechnologie mogelijk maakt. Bestaande halogeenversies kunnen op elk moment worden omgebouwd tot led-modules! Op basis van de momenteel gebruikte halogeenmodules laten wij u zien welke aanpassingen nodig zijn om dezelfde lichtfuncties om te bouwen naar led-producten. Met de compatibele montageoplossingen kan dit eenvoudig worden gerealiseerd.

VerlichtingsvergelijkingVoor geselecteerde hoofdlichtfuncties kunt u de lichttechnologie vergelijken: bekijk aan de hand van realistische opnamen uit het grootste lichtkanaal van Europa het verschil tussen halogeen en led! Vergelijk de lichtverdeling om voor uw toepassing de juiste keuze te maken. Bovendien krijgt u alle relevante informatie met betrekking tot de technische gegevens. In een pdf is het complete programma overzichtelijk beschreven.

04

90 mm modules – programmaoverzicht

Hoofdlichtfuncties

Dim- en grootlicht (bi-modules) Dimlicht

Dim- met dagrijverlichting en positielicht Grootlicht

Groot- met dagrijverlichting en positielicht Groot- en knipperlicht

Halogeen (conventionele licht-

techniek)

– –

(zonder dagrijverlichting)

Xenon – – –

LED

05

Extra lichtfuncties

Mistlicht Mistlicht en bocht-verlichtingMist- met dagrij-

verlichting en positielicht

Dagrijverlichting Dagrijverlichting en positielicht positielichtKnipper- enpositielicht Knipperlicht

Knipperlicht, dagrijverlichting

en positielicht

Halogeen (conventionele lichttechniek)

– –

(zonder positielicht)

Xenon – – – – – – – – –

LED – – –

07

90 mm: L 4060 dimlicht

Led-dimlicht L 4060*Rechtsrijdend verkeer / USA-versie, FEP-stekker 1BL 012 488-001Linksrijdend verkeer, FEP-stekker 1ML 012 488-011Rechtsrijdend verkeer / USA-versie, DEUTSCH-stekker 1BL 012 488-101Linksrijdend verkeer, DEUTSCH-stekker 1ML 012 488-111

Led-dimlicht L 4060 met dagrijverlichting-/positielicht*Rechtsrijdend verkeer / USA-versie, FEP-stekker 1BL 012 488-021Linksrijdend verkeer, FEP-stekker 1ML 012 488-031Rechtsrijdend verkeer / USA-versie, DEUTSCH-stekker 1BL 012 488-121Linksrijdend verkeer, DEUTSCH-stekker 1ML 012 488-131

Performance modulebevestiging voor 1:1 vervanging van bestaande halogeenversies


Homogene, met daglicht te vergelijken verlichting. Dimlicht, dagrijverlichting en positielicht in één module of als apart dimlicht. 40 x 60 mm polycarbonaat lens voor een nieuw design. Bevestigingspunten zoals bij de Performance module voor 1:1 vervanging. Naar keuze FEP- of DEUTSCH-aansluiting. Lampglas van gehard kunststof. Geïntegreerde elektronica, robuuste aluminium spuitgietbehuizing, multi-volt 9 – 32 V. Precies passende stelschroeven voor Premium en Performance bevestiging inbegrepen in de leveringsomvang.

143

22,4

14,733,9

Ø90

3

114,2

114,2143

22,4

14,733,9

Ø90

3

114,2

114,2143

22,4

14,733,9

Ø90

3

114,2

114,2143

22,4

14,733,9

Ø90

3

114,2

114,2143

22,4

14,733,9

Ø90

3

114,2

114,2143

22,4

14,733,9

Ø90

3

114,2

114,2

* In het toepassingsgebied van ECE-R48 is het voor voertuigen die conform ECE-R48, serie 05 zijn toegelaten, verplicht om met behulp van geschikte maatregelen te zorgen voor een uitvalcontrole van led-lampen in het boordnet van het voertuig. Voor voertuigen die conform ECE-R48, serie 06 zijn toegelaten, is de uitvalcontrole niet meer verplicht.

08

90 mm: L 4060 grootlicht

Led-grootlicht L 4060Voorgemonteerd draagframe 1F0 011 988-021Performance bevestiging 1F0 011 988-121

Led-grootlicht L 4060, met dagrijverlichting/positielichtVoorgemonteerd draagframe 1F0 011 988-031Performance bevestiging 1F0 011 988-131

Led-grootlicht L 4060 met knipperlichtMet impulsgever en voorgemonteerd draagframe 1F0 011 988-081Met impulsgever en Performance bevestiging 1F0 011 988-181Zonder impulsgever, met voorgemonteerd draagframe 1F0 011 988-071Zonder impulsgever, met Performance bevestiging 1F0 011 988-171


Impulsgevers Bij het grootlicht met knipperlichtmodule kunnen uitvallen meestal met de voertuig-regeleenheid worden vastgesteld. De niveaus van registratie: DI: < 400 mA HB: < 800 mA

Als uw regeleenheid het niveau < 400 mA voor DI niet kan registreren, zal de impuls-gever de stroomsterkte gedurende 100 tot 120 ms verhogen, zodat deze overeen-komt met een normale gloeilamp van 12 V (21 W).

85

85

Ø14(4x)

Ø6.5(6x)

52

51

52

50 314.8

33.4

85

85

Ø14(4x)

Ø6.5(6x)

52

51

52

50 314.8

33.4

85

85

Ø14(4x)

Ø6.5(6x)

52

51

52

50 314.8

33.4

Met voorgemonteerd draagframe

High-end verlichting. Grootlicht, dagrijverlichting en positielicht uit één module, een grootlicht-knipperlicht-combinatie of grootlicht als aparte module. 40 x 60 mm polycarbonaat lens voor een nieuw design. Optiekvrij lampglas van gehard kunststof. Grootlicht naar keuze met voorgemonteerd draagframe of als 90 mm Performance modulebevestiging voor een 1:1 vervanging. Geïntegreerde FEP- stekker en besturingselektronica. Robuuste aluminium spuitgietbehuizing, multivolt 9 – 32 V.

09

90 mm: L 4060 mistlicht

Led-mistlamp L 4060Voorgemonteerd draagframe 1N0 011 988-001

Led-mistlamp L 4060, met dagrijverlichting/positielicht Voorgemonteerd draagframe 1N0 011 988-011

LED-mistlamp L 4060, met bochtverlichting Voorgemonteerd draagframe, linker koplamp 1N0 011 988-051Voorgemonteerd draagframe, rechter koplamp 1N0 011 988-061

Homogene, met daglicht te vergelijken verlichting. Mistlicht in verschillende combinaties of als aparte module, met dagrijverlichting, positielicht en bochtverlichting. 40 x 60 mm polycarbonaat lens, optiek-vrij lampglas van gehard kunststof, geïntegreerde FEP-stekker en besturingselektronica. Robuuste aluminium spuitgietbehuizing, multivolt 9 – 32 V.

Met voorgemonteerd draagframe Met voorgemonteerd draagframe Met voorgemonteerd draagframe

10

90 mm: L 5570 en L 70 dim- en grootlicht

2e generatie bi-led-module met verder ontwikkelde verlichting /elektronica. 55 x 70 mm polycarbonaat lens, optiekvrij lampglas van gehard kunststof, geen beweeglijke onderdelen, passieve koeling. FEP- en DEUTSCH-stekker, USA-versie beschikbaar. Geïntegreerde functie-uitgang voor uitvalcontrole. Multivolt 9-32 V.

179,2

134,4

120

85

179,2

134,4

120

85

2e generatie (sinds 2016)Bi-led dim- en grootlicht L 5570Rechtsrijdend verkeer, FEP-stekker 1AL 012 758-001Linksrijdend verkeer, FEP-stekker 1LL 012 758-011USA-versie, FEP-stekker 1AL 012 758-021Rechtsrijdend verkeer, DEUTSCH-stekker 1AL 012 758-101Linksrijdend verkeer, DEUTSCH-stekker 1LL 012 758-111USA-versie, DEUTSCH-stekker 1AL 012 758-121

1e generatie (sinds 2012)Bi-led dim- en grootlicht L 70*Rechtsrijdend verkeer 1AL 010 820-021**Linksrijdend verkeer 1LL 010 820-031**

1e generatie (sinds 2011)Led-dimlicht L 70*Rechtsrijdend verkeer 1BL 010 820-001**Linksrijdend verkeer 1ML 010 820-011**

* In het toepassingsgebied van ECE-R48 is het voor voertuigen die conform ECE-R48, serie 05 zijn toegelaten, verplicht om met behulp van geschikte maatregelen te zorgen voor een uitvalcontrole van led-lampen in het boordnet van het voertuig. Voor voertuigen die conform ECE-R48, serie 06 zijn toegelaten, is de uitvalcontrole niet meer verplicht.

** Set-versies bestaande uit 1 x regeleenheid voor de functiebewaking en 1 x 1e generatie led-koplamp op aanvraag.

11

High-end verlichting. Dim- en grootlicht in één enkele koplampmodule, naar keuze in xenon- of halogeentechniek. 70 mm DE-lens. Optiekvrij lampglas van gehard glas. Hoogwaardige aluminiumreflector. Voorgemonteerde stelschroeven. Inclusief lichtmiddel. Bij xenon-varianten spatwaterdichte voorgeschakelde elektronica. Aansluiting met 0,5 meter afgeschermde voedingskabel met scheidbare stekker-verbinding.

90 mm: Premium dim- en grootlicht

Bi-xenon dim- en grootlicht*12 V, rechtsrijdend verkeer, D2S 1AL 009 997-00112 V, linksrijdend verkeer, D2S 1LL 009 997-01112 V, rechtsrijdend verkeer, D2S, USA-versie 1AL 009 997-02124 V, rechtsrijdend verkeer, D2S 1AL 009 997-04124 V, linksrijdend verkeer, D2S 1LL 009 997-051

Bi-halogeen dim- en grootlicht12 V, rechtsrijdend verkeer, H7 1AL 009 998-00112 V, linksrijdend verkeer, H7 1LL 009 998-01112 V, rechtsrijdend verkeer, H9, USA-versie 1AL 009 998-02124 V, rechtsrijdend verkeer, H7 1AL 009 998-04124 V, linksrijdend verkeer, H7 1LL 009 998-05124 V, rechtsrijdend verkeer, H7, geschikt voor doorwaden 1AL 009 998-20124 V, linksrijdend verkeer, H7, geschikt voor doorwaden 1LL 009 998-221

Halogeen dimlicht12 V, rechtsrijdend verkeer, H7 1BL 009 999-00112 V, linksrijdend verkeer, H7 1ML 009 999-01112 V, rechtsrijdend verkeer, H7, USA-versie 1BL 009 999-02124 V, rechtsrijdend verkeer, H7 1BL 009 999-04124 V, linksrijdend verkeer, H7 1LL 009 999-051

* Xenon dimlicht alleen met koplampverstelling en lampglasreinigingsinstallatie toegelaten.

12

Halogeen dimlicht12 V, rechtsrijdend verkeer, H1, voor Performance bevesti-ging

1BL 247 042-007

12 V, linksrijdend verkeer, H1, voor Performance bevesti-ging

1ML 247 042-027

12 V, rechtsrijdend verkeer, H1, voor Premium bevestiging 1BL 247 042-17712 V, linksrijdend verkeer, H1, voor Premium bevestiging 1ML 247 042-18724 V, rechtsrijdend verkeer, H1, voor Premium bevestiging 1BL 247 042-19724 V, linksrijdend verkeer, H1, voor Premium bevestiging 1ML 247 042-20724 V, rechtsrijdend verkeer, H1, voor Classic bevestiging 1BL 247 042-15724 V, linksrijdend verkeer, H1, voor Classic bevestiging 1ML 247 042-167

Halogeen grootlicht12 V, met positielicht, H1, voor Performance bevestiging 1K0 247 043-00712 V, zonder positielicht, H1, voor Performance bevestiging 1K0 247 043-01712 V, met positielicht, H1, voor Premium bevestiging 1K0 247 043-117 12 V, zonder positielicht, H1, voor Premium bevestiging 1K0 247 043-127 24 V, met positielicht, H1, voor Premium bevestiging 1K0 247 043-13724 V, zonder positielicht, H1, voor Premium bevestiging 1K0 247 043-14724 V, met positielicht, H1, voor Classic bevestiging 1K0 247 043-09724 V, zonder positielicht, H1, voor Classic bevestiging 1K0 247 043-107

90 mm: Performance dim- en grootlicht

Geoptimaliseerde verlichting. Modules in hoge kwaliteit voor het gebruik op lange afstanden. Optiekvrij lampglas van gehard glas. Hoogwaardige aluminiumreflector. Met spatwaterdichte stekker- verbinding. Precies passende stelschroeven inbegrepen in de leveringsomvang. Inclusief lichtmiddel. 24 V versies incl. Heavy Duty Longlife gloeilampen. Dimlicht met 50 mm DE-lens, grootlicht met FF- reflector.

13

90 mm: Classic dim- en grootlicht

Xenon dimlicht12 V, D2S, rechtsrijdend verkeer 1BL 008 194-00112 V, D2S, USA-versie 1BL 008 194-04124 V, D2S, rechtsrijdend verkeer 1BL 008 194-02724 V, D2S, linksrijdend verkeer 1LL 008 194-051

Halogeen dimlicht12 V / H7, rechtsrijdend verkeer 1BL 008 193-00112 V, H9, USA-versie 1BL 008 193-02112 V, H7, linksrijdend verkeer 1LL 008 193-11124 V / H7, rechtsrijdend verkeer 1BL 008 193-01124 V, H7, linksrijdend verkeer 1LL 008 193-121

Xenon grootlicht12 V, D2S met positielicht 1K0 008 192-00112 V, D2S zonder positielicht 1K0 008 192-01124 V, D2S met positielicht 1K0 008 192-02724 V, D2S zonder positielicht 1K0 008 192-091

Halogeen grootlicht12 V, H7 met positielicht 1K0 008 191-00112 V, H7 zonder positielicht 1K0 008 191-01112 V, H9 met positielicht, USA-versie 1K0 008 191-13112 V, H9 zonder positielicht, USA-ver-sie

1K0 008 191-051

24 V, H7 met positielicht 1K0 008 191-02124 V, H7 zonder positielicht 1K0 008 191-041

Bewezen verlichting. Dim- en grootlicht uit steeds één koplampmodule, naar keuze xenon- of halogeen-techniek. Optiekvrij lampglas van gehard glas. Magnesium reflector. Bij xenon-varianten spatwater-dichte voorgeschakelde elektronica. Precies passende stelschroeven inbegrepen in de leveringsomvang. Inclusief lichtmiddel. Dimlicht met 50 mm DE-lens, grootlicht met FF-reflector.

14

Vergelijking led-dimlicht

L 5570 2e generatie (bi-module) (012 758)

L 70 1e generatie (010 820)

OpmerkingenMontagehoogte van de koplampen: 0,65 mAfstand tussen de koplampen: 1,20 m

Legenda isoluxdiagram (1 – 350 lux)

L 4060 (012 488)

Simulatie rijden op straat Simulatie rijden op straat – kleur

15

Vergelijking halogeen-dimlicht

Premium halogeen (009 999) en bi-halogeen (009 998)

Classic halogeen (008 193)

Performance halogeen (247 042)


16

Vergelijking xenon-dimlicht

Premium bi-xenon (bi-module) (009 997)

Classic xenon (008 194)

Wist u het volgende over het thema xenon?Xenon > 2.000 lumen, daarom wordt er in het algemeen een sterkere verlichting bereikt. Lampglasreinigingsinstallatie en koplampverstelling zijn noodzakelijk. Nieuwe toepassingen in de voertuigklassen M1 en N1 zijn niet meer toegelaten.


17

Vergelijking grootlicht (led, halogeen, xenon)L 4060 LED (011 988)


Classic halogeen (008 191)

Classic xenon (008 192)

OpmerkingWeergave van alleen het grootlicht. Tijdens het rijden wordt het grootlicht aangevuld met het dimlicht. Combinaties zie pagina 19.


18

Vergelijking bi-module grootlicht

L 5570 bi-module 2e generatie (012 758)

L 70 bi-led 1e generatie (010 820)

Premium bi-halogeen (009 998)

Premium bi-xenon (009 997)

OpmerkingBi-lichtverdelingen zijn bij ingeschakeld dimlicht tot stand gebracht en uitsluitend leverbaar als bi-versie.


19

Vergelijking combinaties van dim- en grootlichtmodules

L 4060 LED (012 488)

L 4060 LED (011 988)



Dimlicht Grootlicht

L 4060 LED (012 488)



20

Vergelijking mistlicht

L 4060 led mistlicht (011 988)

H15 mistlicht halogeen (010 294)


21

Vergelijking bochtverlichting

Dyna View EVO 02 (009 295)

OpmerkingWeergave van alleen de bochtverlichting. Tijdens het rijden wordt de bochtverlichting aangevuld met het dimlicht.


L 4060 LED (011 988)

22

Led-dagrijverlichtingsset, ronde uitvoering2 lampen incl. kabelset, universele houder, 3 high performance-leds per lamp, multivolt 9 – 33 V12 V / max. 5,5 W, stroomverbruik = ca. 2,18 ASet voor montage 2PT 009 599-811Dagrijverlichting met positielicht, links 2PT 009 559-131Dagrijverlichting met positielicht, rechts 2PT 009 599-141Optionele accessoiresUniverseel draagframe 9AH 165 968-001Kabelset, voorgeassembleerd 8KA 165 959-001

90 mm: extra lichtfuncties

Ronde led-lampen vullen het 90 mm moduleprogramma aan. Naar keuze verkrijgbaar als dagrijverlichtingsfunctie of als 3-functielicht. Samen met de hoofdverlichtingsfuncties ontstaan er vele combinatiemogelijkheden die voldoen aan alle lichttechnische eisen in de geliefde 90 mm maat.

Optionele accessoire adapterring 90 mmDe adapterring dient voor het vervangen van een 90 mm lamp door een 83 mm lamp. Zo kan bij voertuigen die eerder een 90 mm lamp van HELLA gebruikt hebben, pro-bleemloos overgeschakeld worden op een 83 mm lamp.

9GD 980 696-00183 mm led 3-functielicht (knipper-, positielicht en dagrijverlichting)Voorbedraad met 2,5 m lange ommantelde vieraderige kabel.Afzonderlijk licht, 12 V 2BE 980 691-001*Afzonderlijk licht, 24 V 2BE 980 690-001*

22

* Geen geïntegreerde impuls, uitschakeling dagrijverlichting bij gebruik knipperlicht.

23

90 mm: extra lichtfuncties

De volgende signaallampen vullen het 90 mm moduleprogramma aan. Samen met de hoofdverlichtingsfuncties ontstaan er vele combinatiemogelijkheden die voldoen aan alle lichttechnische eisen in de geliefde 90 mm maat. De optiekvrije lampglazen van echt glas of kunststof passen perfect bij de koplampen uit ons programma.

90 mm knipper- / positielicht combinatieKoplamp met optiekvrij glazen lampglas, met PY21W/12 V zilverkleurige gloei-lamp en Kartoval led

Knipper- /positielicht, 12 V 2BE 010 102-001Knipper- /positielicht, 24 V 2BE 010 102-011Knipper- /positielicht, 24 V, geschikt voor doorwaden voor ventilatieslang

2BE 010 102-201

90 mm knipper-positielichtKnipperlicht met gele gloeilamp, 12 V 2BA 965 039-061Knipperlicht met gele gloeilamp, 24 V 2BA 965 039-141Positielicht 12 V 2PF 965 039-071Positielicht 24 V 2PF 965 039-151

90 mm dagrijverlichting / positielicht combinatieKoplamp met optiekvrij glazen lampglas, met P 21 W 12 V Longlife gloeilamp en Kartoval led

Dagrijverlichting/positielicht, 12 V 2BE 010 102-101Dagrijverlichting/positielicht, 24 V 2PT 010 102-111Dagrijverlichting /positielicht, 24 V, geschikt voor doorwaden voor ventilatieslang

2PT 010 102-211

Stekkerset, 3-polig 8JD 162 581-802Optioneel draagframe met 3 schroeven 9AH 165 968-001

24

90 mm: accessoires led

Legenda•) Accessoires voor vakkundige aansluiting, resp. verplichte asseccoires••) Optionele accessoires

L 4060 L 5570 L 70

Dim

licht

012

488-

001 /

-011

Dim

licht

012

488-

101 /

-111

Dim

licht

, dag

rijve

rlich

ting

en p

ositi

e-lic

ht

012

488-

021 /

-031

Dim

licht

, dag

rijve

rlich

ting

en p

ositi

e-lic

ht

012

488-

121/

-131

Groo

tlich

t01

1 98

8-02

1

Groo

tlich

t01

1 98

8-12

1

Groo

tlich

t, da

grijv

erlic

htin

g en

pos

itie-

licht

011

988-

031

Groo

tlich

t, da

grijv

erlic

htin

g en

pos

itie-

licht

011

988-

131

Groo

t- en

kni

pper

licht

(met

impu

ls)

011

988-

081

Groo

t- en

kni

pper

licht

(met

impu

ls)

011

988-

181

Groo

t- en

kni

pper

licht

(zon

der i

mpu

ls)

011

988-

071

Groo

t- en

kni

pper

licht

(zon

der i

mpu

ls)

011

988-

171

Mis

tlich

t01

1 98

8-00

1

Mis

tlich

t, da

grijv

erlic

htin

g en

pos

itie-

licht

01

1 98

8-01

1

Mis

tlich

t en

boch

tver

licht

ing

011

988-

051 /

-061

Dim

- en

groo

tlich

t bi-l

ed

012

758-

001 /

-011

/ -0

21

Dim

- en

groo

tlich

t bi-l

ed

012

758-

101 /

-111

/ -1

21

Dim

- en

groo

tlich

t bi-l

ed

010

820-

021 /

-031

Dim

licht

010

820-

001 /

-011

Producttoelichtingen op pagina 07 07 07 07 08 08 08 08 08 08 08 08 09 09 09 10 10 10 10

Componenten accessoires Artikelnummer Kenmerken

Draagframe

Premium draagframe 9AH 169 580-011 Zwart •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Performance draagframe 9AH 254 228-012 Zwart •• •• •• •• •• •• •• ••

Performance draagframe voor Agro en Truck 9AH 185 978-011 Zwart •• ••

Premium draagframe 9AH 205 652-011 Zwart •• ••

Performance draagframe 9AH 205 652-111 Zwart •• ••

Adapter voor 1:1 vervanging van bi-halogeen modules 009 999 door bi-led 9AH 213 181-001 Zwart •• ••

Adapter voor 1:1 vervanging van bi-led door bi-halogeen modules 009 999 9AH 205 653-001 Zwart •• ••

Plusvoeding led: AMP-SUPERSEAL-stekker 3-polig

Behuizing 8JA 746 184-032 10 stuks • •

Buscontact 8KW 744 837-002 50 stuks • •

Afdichting voor afzonderlijke draad 9GD 746 185-002 50 stuks • •

Plusaansluiting led: FEP-stekker 4-polig

Behuizing 8JA 202 231-002 10 stuks • • • • • • • • • • • • • •

Vlak contact 8KW 863 933-013 50 stuks • • • • • • • • • • • • • •

Afdichting voor afzonderlijke draad 0,35 – 0,5 mm²2 of 9GD 863 952-022 50 stuks • • • • • • • • • • • • • •

Afdichting voor afzonderlijke draad 0,75 mm2 9GD 863 952-012 50 stuks • • • • • • • • • • • • • •

Blinde plug 9GD 863 952-002 50 stuks • • • • • • • • • •

Plusaansluiting led: DEUTSCH-stekker 4-polig (in combinatie met adapterkabel zie 1), behalve voor 012 488-1xx en 012 758-1xx)

Stekkerbehuizing 8JA 201 022-042 10 stuks (**1 st. in set) • • • • • • • • • • • • • •

Vergrendeling/Wedgelock 9NB 201 024-042 10 stuks (**1 st. in set) • • • • • • • • • • • • • •

Contacthuls 0,5 – 1,5 mm2 8KW 201 025-112 50 stuks (**5 st. in set) • • • • • • • • • • • • • •

Blinde plug 9NB 201 026-012 50 stuks (**3 st. in set) • • • • • • • • • •

Set-verpakking 8JA 201 022-821 Aantal zie ** • • • • • • • • • • • • • •

25

Legenda•) Accessoires voor vakkundige aansluiting, resp. verplichte asseccoires••) Optionele accessoires

L 4060 L 5570 L 70

Dim

licht

012

488-

001 /

-011

Dim

licht

012

488-

101 /

-111

Dim

licht

, dag

rijve

rlich

ting

en p

ositi

e-lic

ht

012

488-

021 /

-031

Dim

licht

, dag

rijve

rlich

ting

en p

ositi

e-lic

ht

012

488-

121/

-131

Groo

tlich

t01

1 98

8-02

1

Groo

tlich

t01

1 98

8-12

1

Groo

tlich

t, da

grijv

erlic

htin

g en

pos

itie-

licht

011

988-

031

Groo

tlich

t, da

grijv

erlic

htin

g en

pos

itie-

licht

011

988-

131

Groo

t- en

kni

pper

licht

(met

impu

ls)

011

988-

081

Groo

t- en

kni

pper

licht

(met

impu

ls)

011

988-

181

Groo

t- en

kni

pper

licht

(zon

der i

mpu

ls)

011

988-

071

Groo

t- en

kni

pper

licht

(zon

der i

mpu

ls)

011

988-

171

Mis

tlich

t01

1 98

8-00

1

Mis

tlich

t, da

grijv

erlic

htin

g en

pos

itie-

licht

01

1 98

8-01

1

Mis

tlich

t en

boch

tver

licht

ing

011

988-

051 /

-061

Dim

- en

groo

tlich

t bi-l

ed

012

758-

001 /

-011

/ -0

21

Dim

- en

groo

tlich

t bi-l

ed

012

758-

101 /

-111

/ -1

21

Dim

- en

groo

tlich

t bi-l

ed

010

820-

021 /

-031

Dim

licht

010

820-

001 /

-011

Producttoelichtingen op pagina 07 07 07 07 08 08 08 08 08 08 08 08 09 09 09 10 10 10 10


Koplampverstellingssystemen

Koplampverstelling, 12 V 6NM 007 282-221 • • • • • • • •

Koplampverstelling, 24 V 6NM 008 299-501 • • • • • • • •

Houder voor actuator, montage rechts 8HG 138 619-007 • • • • • • • •

Houder voor actuator, montage links 8HG 138 620-007 • • • • • • • •

Montageset voor koplampverstelling-actuator (houder en scharnierstuk) 8HG 183 586-001 • • • • • • • •

Houder links /interface voor koplampversteller voor verbinding met de module 8HG 208 791-011 • •

Houder rechts /interface voor koplampversteller voor verbinding met de module 8HG 208 791-001 • •

Accessoires voor bochtverlichting

Aansluitkabel led-module – regeleenheid bochtverlichting 8KB 163-160-811 1 stuk ••

Regeleenheid bochtverlichting 5DF 009 244-007 24 stuks ••

Adapterkabels1) Adapter van FEP-stekker naar DEUTSCH-stekker (4-polig) 8KA 202 117-001 1 stuk •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Adapter van FEP-stekker naar Performance module (247 043) of Dyna-View (009 295) 8KA 202 117-011 1 stuk •• •• •• ••

Overige accessoires (alleen wanneer voertuig is goedgekeurd vlg. ECE-R48, serie 05. Vanaf ECE-R48, serie 06 geen verplichte accessoires meer)

Functiebewakingsapparaat 12V 5DS 011 630-001 1 stuk • • • • • •

Functiebewakingsapparaat 24V 5DS 011 630-011 1 stuk • •

Functiebewakingsapparaat 24V 5DS 011 630-211 1 stuk • • • • • •

26

Legenda•) Accessoires voor vakkundige aansluiting, resp. verplichte asseccoires••) Optionele accessoires•**) Verplicht bij xenon dimlichten, optioneel toegestaan voor halogeen en led.

) Verplicht bij xenon dimlichten en in een aantal landen conform de plaatselijke voorschriften. Optioneel toegestaan bij halogeen en led.

Premium Performance Classic

Dim

- en

groo

tlich

t bi-x

enon

009

997

Dim

- en

groo

tlich

t bi-h

alog

een

H700

9 99

8

Dim

- en

groo

tlich

t bi-h

alog

een

H700

9 99

8 Ve

rsie

voo

r doo

rwad

ing

Dim

- en

groo

tlich

t bi-h

alog

een

H900

9 99

8 US

A-ve

rsie

Dim

licht

hal

ogee

n H7

009

999

Dim

licht

hal

ogee

n24

7 04

2

Groo

tlich

t hal

ogee

n24

7 04

3

Groo

tlich

t hal

ogee

n H1

m

et p

ositi

elich

t24

7 04

3

Dim

licht

xen

on00

8 19

4

Groo

tlich

t xen

on00

8 19

2

Groo

tlich

t xen

on m

et p

ositi

elich

t00

8 19

2

Dim

licht

hal

ogee

n H7

008

193

Dim

licht

hal

ogee

n H9

008

193

Groo

tlich

t hal

ogee

n H7

008

191

Groo

tlich

t hal

ogee

n H7

m

et p

ositi

elich

t00

8 19

1

Groo

tlich

t hal

ogee

n H9

008

191

Groo

tlich

t hal

ogee

n H9

m

et p

ositi

elich

t00

8 19

1

Producttoelichtingen op pagina 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13


Draagframe

Premium draagframe 9AH 169 580-011 Zwart •• •• •• •• •• •• •• ••

Classic draagframe 9AH 157 659-007 Zilver •• •• •• •• •• •• •• •• ••

Performance draagframe 9AH 254 228-012 Zwart •• •• ••

Kappen

Vlakke uitvoering voor gebogen stekker

Geventileerd 9GH 152 654-007 • •

Niet geventileerd 9GH 152 654-012 •

Diepe uitvoering voor behuizingen van push-on contacten

Geventileerd 9GH 145 943-001 • •

Niet geventileerd 9GH 145 943-012 •

Stekker (gemonteerd op het voertuig)

Plusvoeding H1/H7/xenon 8JD 156 151-807 20 systemen • • • • • • • • • •

Plusvoeding H9 8JD 158 175-807 20 systemen • • • •

Parkeerlicht 8JD 156 150-807 20 systemen • • • •

Omschakeling grootlicht – AMP-SUPERSEAL 2-polig

Behuizing 8JA 746 184-022 10 stuks • • • • •

Buscontact 8KW 744 837-002 50 stuks • • • • •

Afdichting voor afzonderlijke draad 9GD 746 185-002 50 stuks • • • • •

Uitvoering voor doorwading

Ventilatieslang 9GS 190 794-002 50 m •

10 T-stukken voor ventilatieslang 9XL 190 733-002 10 stuks •

90 mm: accessoires halogeen, xenon

27

Legenda•) Accessoires voor vakkundige aansluiting, resp. verplichte asseccoires••) Optionele accessoires•**) Verplicht bij xenon dimlichten, optioneel toegestaan voor halogeen en led.

) Verplicht bij xenon dimlichten en in een aantal landen conform de plaatselijke voorschriften. Optioneel toegestaan bij halogeen en led.

Premium Performance Classic

Dim

- en

groo

tlich

t bi-x

enon

009

997

Dim

- en

groo

tlich

t bi-h

alog

een

H700

9 99

8

Dim

- en

groo

tlich

t bi-h

alog

een

H700

9 99

8 Ve

rsie

voo

r doo

rwad

ing

Dim

- en

groo

tlich

t bi-h

alog

een

H900

9 99

8 US

A-ve

rsie

Dim

licht

hal

ogee

n H7

009

999

Dim

licht

hal

ogee

n24

7 04

2

Groo

tlich

t hal

ogee

n24

7 04

3

Groo

tlich

t hal

ogee

n H1

m

et p

ositi

elich

t24

7 04

3

Dim

licht

xen

on00

8 19

4

Groo

tlich

t xen

on00

8 19

2

Groo

tlich

t xen

on m

et p

ositi

elich

t00

8 19

2

Dim

licht

hal

ogee

n H7

008

193

Dim

licht

hal

ogee

n H9

008

193

Groo

tlich

t hal

ogee

n H7

008

191

Groo

tlich

t hal

ogee

n H7

m

et p

ositi

elich

t00

8 19

1

Groo

tlich

t hal

ogee

n H9

008

191

Groo

tlich

t hal

ogee

n H9

m

et p

ositi

elich

t00

8 19

1

Producttoelichtingen op pagina 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13


Koplampverstellingssystemen

Voor halogeen, 12 V 6NM 007 282-221 •• •• •• •• •• •• ••

Voor xenon-versies, 12 V 6NM 007 282-231 •• ••

Voor halogeen, 24 V 6NM 008 299-501 •• •• •• •• •• •** •• ••

Montageset voor actuator 8HG 183 586-001 1 set •• •• •• •• • •• • •

Houder voor actuator, montage rechts 8HG 138 619-007 • • • • • •

Houder voor actuator, montage links 8HG 138 620-007 • • • • •

Automatische koplampverstelling •**) 8XX 010 315-001 1 sensor •** •**

Lampglasreinigingsinstallaties )

Lampglasreinigingsinstallatieset met vaststaande sproeiers, 12 V 8WS 008 549-001 4 sproeiers

Lampglasreinigingsinstallatieset met vaststaande sproeiers, 24 V 8WS 008 549-501 4 sproeiers

Koplampreinigingsinstallatieset met afzonderlijke telescoopsproeiers, 12 V 8WT 008 549-101 2 afzonderlijke sproeiers

Koplampreinigingsinstallatieset met afzonderlijke telescoopsproeiers, 24 V 8WT 008 549-601 2 afzonderlijke sproeiers

Koplampreinigingsinstallatieset met dubbele telescoopsproeiers, 12 V 8WT 008 549-201 2 dubbele sproeiers

Koplampreinigingsinstallatieset met dubbele telescoopsproeiers, 24 V 8WT 008 549-701 2 dubbele sproeiers

28

Typekeuringen

Artikelnummer Hoofdlichtfuncties Extra lichtfuncties Variant Gewicht Spanning Lichtbron KeurmerkCertificaat

ECE SAE (USA)

L 40

60

1BL 012 488-001 LB – ES / SAE 763 g Multi LED 3831 × ×

1ML 012 488-011 LB – LES 763 g Multi LED 4090 ×

1BL 012 488-101 LB – ES / SAE 764 g Multi LED 3881 × ×

1ML 012 488-111 LB – LES 764 g Multi LED 4090 ×

1BL 012 488-021 LB DRL / PO ES / SAE 782 g Multi LED 3831 × ×

1ML 012 488-031 LB DRL / PO LES 780 g Multi LED 4090 ×

1BL 012 488-121 LB DRL / PO ES / SAE 783 g Multi LED 3881 × ×

1ML 012 488-131 LB DRL / PO LES 781 g Multi LED 4090 ×

1F0 011 988-021 HB – – 519 g Multi LED 3831 × ×

1F0 011 988-121 HB – – 552 g Multi LED 3831 × ×

1F0 011 988-031 HB DRL / PO – 524 g Multi LED 3831 × ×

1F0 011 988-131 HB DRL / PO – 556 g Multi LED 3831 × ×

1F0 011 988-081 HB DI – 584 g Multi LED 3831 × ×

1F0 011 988-181 HB DI – 616 g Multi LED 3831 × ×

1F0 011 988-071 HB DI – 524 g Multi LED 3831 × ×

1N0 011 988-171 HB DI – 556 g Multi LED 3831 × ×

1N0 011 988-001 FL – – 521 g Multi LED 3831 × ×

1N0 011 988-011 FL DRL / PO – 527 g Multi LED 3831 × ×

1N0 011 988-051 FL Co L – 516 g Multi LED 3832 × ×

1N0 011 988-061 FL Co R – 516 g Multi LED 3832 × ×

Bi-le

d 2e

gen

.

1AL 012 758-001 Bi – ES 1.280 g Multi LED 4208 ×

1LL 012 758-011 Bi – LES 1.280 g Multi LED 4209 ×

1AL 012 758-021 Bi – SAE 1.280 g Multi LED ×

1AL 012 758-101 Bi – ES 1.280 g Multi LED 4208 ×

1LL 012 758-111 Bi – LES 1.280 g Multi LED 4209 ×

1AL 012 758-121 Bi – SAE 1.280 g Multi LED ×

Bi-le

d 1e

gen

. 1AL 010 820-021 Bi – ES 1.172 g Multi LED 3351 / 6189 ×

1LL 010 820-031 Bi – LES 1.172 g Multi LED 3352 / 6189 ×

1BL 010 820-001 LB – ES 1.170 g Multi LED 3159 / 6189 ×

1ML 010 820-011 LB – LES 1.172 g Multi LED 3160 / 6189 ×

LB: dimlicht | HB: grootlicht | Bi: dim- en grootlichtPO: positielicht | DRL: dagrijverlichting | DI: knipperlichtES: rechtsrijdend verkeer | LES: linksrijdend verkeer | SAE: USAFL: mistlicht | CL: bochtverlichting

29


ECE SAE (USA)

Prem

ium

1AL 009 997-001 Bi – ES 1.320 g 12 V Xenon D2S 2484 ×

1LL 009 997-011 Bi – LES 1.288 g 12V Xenon D2S 2484 / 2485 ×

1AL 009 997-021 Bi – SAE 1.363 g 12 V Xenon D2S ×

1AL 009 997-041 Bi – ES 1.306 g 24 V Xenon D2S 2484 ×

1LL 009 997-051 Bi – LES 1.288 g 24 V Xenon D2S 2485 ×

1BL 009 998-001 Bi – ES 783 g 12 V Halogeen H7 2484 / 2485 ×

1ML 009 998-011 Bi – LES 820 g 12 V Halogeen H7 2484 / 2485 ×

1BL 009 998-021 Bi – SAE 794 g 12 V Halogeen H9 ×

1AL 009 998-041 Bi – ES 820 g 24 V Halogeen H7 2484 ×

1LL 009 998-051 Bi – LES 820 g 24 V Halogeen H7 2485 ×

1AL 009 998-201 Bi – ES 820 g 24 V Halogeen H7 2484 ×

1LL 009 998-221 Bi – LES 820 g 24 V Halogeen H7 2485 ×

1BL 009 999-001 LB – ES 687 g 12 V Halogeen H7 2486 ×

1ML 009 999-011 LB – LES 687 g 12 V Halogeen H7 2487 ×

1BL 009 999-021 LB – SAE 687 g 12 V Halogeen H7 ×


1ML 009 999-051 LB – LES 687 g 24 V Halogeen H7 2487 ×

Perfo

rman

ce


1ML 247 042-027 LB – LES 513 g 12 V Halogeen H1 12397 / 2398 ×

1BL 247 042-177 LB – ES 513 g 12 V Halogeen H1 2397 / 2398 ×






1K0 247 043-007 HB PO – 360 g 12 V Halogeen H1 2397 / 2398 ×

1K0 247 043-017 HB – – 335 g 12 V Halogeen H1 2397 / 2398 ×

1K0 247 043-117 HB PO – 288 g 12 V Halogeen H1 2397 ×

1K0 247 043-127 HB – – 340 g 12 V Halogeen H1 2397 ×


1K0 247 043-147 HB – – 281 g 24 V Halogeen H1 2397 / 2398 ×


1K0 247 043-107 HB – – 281 g 24 V Halogeen H1 2397 / 2398 ×


30


ECE SAE (USA)

Clas

sic

1BL 008 194-001 LB – ES 960 g 12 V Xenon D2S 917 ×

1BL 008 194-041 LB – SAE 952 g 12 V Xenon D2S ×

1BL 008 194-027 LB – ES 953 g 24 V Xenon D2S 917 ×

1LL 008 194-051 LB – LES 1.010 g 24 V Xenon D2S 917 ×


1BL 008 193-021 LB – SAE 448 g 12 V Halogeen H9 ×

1LL 008 193-111 LB – LES 475 g 12 V Halogeen H7 917 ×


1LL 008 193-121 LB – LES 393 g 24 V Halogeen H7 917 ×

1K0 008 192-001 HB PO – 803 g 12 V Xenon D2S 917 ×

1K0 008 192-011 HB - – 794 g 12 V Xenon D2S 917 ×

1K0 008 192-027 HB PO – 794 g 24 V Xenon D2S 917 ×

1K0 008 192-091 HB - – 794 g 24 V Xenon D2S 917 ×


1K0 008 191-011 HB – – 278 g 12 V Halogeen H7 917 ×

1K0 008 191-131 HB PO – 311 g 12 V Halogeen H9 917 × ×

1K0 008 191-051 HB – – 291 g 12 V Halogeen H9 917 × ×


1K0 008 191-041 HB – – 287 g 24 V Halogeen H7 917 ×

Aanv

ulle

nde

licht

func

ties

2PT 009 599-811 DRL – – 1.050 g Multi LED 2372 ×

2BE 980 690-001 DRL / DI / PO PO – 245 g 24 V LED 5854 ×

2BE 980 691-001 DRL / DI / PO PO – 285 g 12 V LED 5854 ×

2BA 965 039-061 DI – – 106 g 12 V Bulb 10215 × ×

2BA 965 039-141 DI – – 106 g 24 V Bulb 10215 × ×

2PF 965 039-071 PO PO – 106 g 12 V Bulb 10215 × ×

2PF 965 039-151 PO PO – 106 g 24 V Bulb 10215 × ×

2BE 010 102-001 DI / PO – – 217 g 12 V PY21W 2586 × ×

2BE 010 102-011 DI / PO – – 205 g 24 V PY21W 2586 × ×

2BE 011 102-201 DI / PO – – 205 g 24 V PY21W 2586 × ×

2BE 010 102-101 DRL / PO PO – 217 g 12 V PY21W 2586 ×

2PT 010 102-111 DRL / PO PO – 205 g 24 V PY21W 2586 ×

2PT 010 102-211 DRL / PO PO – 205 g 24 V PY21W 2586 ×


Typekeuringen

© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt J00977/03.16

Voorbehouden aan wĳzigingen in uitvoering en prĳzen.

HELLA Benelux BVCelsiusbaan 2, Postbus 13983430 BJ NieuwegeinNederlandT +31 (0)30 609 56 11F +31 (0)30 605 16 77 E [email protected] www.hella.nl

Langlaarsteenweg 1682630 AartselaarBelgië T +32 (0)3 887 97 21F +32 (0)3 887 56 18E [email protected] www.hella.be

90 MM MODULE TOTAALOVERZICHT - Hella...90 mm modules worden in bijna alle voertuigen gebruikt. Ze...

Documents

Transcript of 90 MM MODULE TOTAALOVERZICHT - Hella...90 mm modules worden in bijna alle voertuigen gebruikt. Ze...