)55 250 60 00 - antriebe@antriebe · 2017. 9. 1. · Technische Änderungen vorbehalten. Technische...

2
Bitte Zusatzblatt mit Dimensionierungshinweisen beachten! 03/15 L1 L2 Controller Remanenz- Stillstands- erfassung U V W 45 43 44 43 24 13 14 13 2 1 34 33 9 8 Verriegelung Störmeldung Ext. Bremsschütz Stillstands- melderelais Bremsstrom nicht erreicht Y - Schütz - Schütz Z3 Z4 Z1 Z2 Z1 X3 6 7 Motor - PTC manueller Bremsab- bruch 2. Brems- zeit Brems- signal ~ - 24V 10V 5V Anzeige Option Breit- spannung Option Option N L ab 100A-Geräten Bremsschütz extern Steuereingänge Steuerausgänge Steuerausgänge - optional Merkmale: A Gleichstrombremsung mit Einweggleichrichtung A Microcontroller gesteuert A für alle Asynchronmotoren geeignet A einfacher Einbau, auch in bestehende Anlagen A Verschleiß- und Wartungsfreiheit A Bremsschütz integriert, bei Geräten bis 60A A Schutzart IP 20 Funktion: A Ansteuerung über Motorschütz A Stillstands- oder zeitabhängige Bremsung A Überwachung auf Bremszeitüberschreitung A Bremsstromeinstellung 0...100%, Stromregelung A automatische Remanenzzeitoptimierung A Bremszeiten 0,5 — 320s A Temperaturüberwachung des Kühlkörpers A potentialfreie Melde- und Steuerausgänge A 2. Bremszeit 0,5 — 40s anwählbar A manueller Bremsabbruch anwählbar Optionen: Folgende Optionspakete sind lieferbar: VersiBrake 230/400-40 … 600, „mit Optionspaket APC“ A Bremsstromanzeige A steckbare Steuerklemmen A Motor-PTC Überwachung A Stern-Dreieck Anlaufansteuerung A Stillstandsmelderelais A Bremsstromüberwachung VersiBrake 600-40 … 600 UL, „mit Optionspaket APBC“ A alle Optionen enthalten wie im „Optionspaket APC“ A Breitspannung, 200-600V A weitere Steuerspannungen auf Anfrage Typenbezeichnung VB … 230-40 400-40 230-60 400-60 230-100 400-100 230-200 400-200 230-400 400-400 230-600 400-600 Gerätenennstrom 40A 60A 100A 200A 400A 600A Netzspannung gemäß DIN EN 50160 (IEC 38) 220/240V ±10% 50/60Hz bei Standard 380/415V ±10% 50/60Hz bei Standard 200 690V ± 10% 50/60Hz bei Breitspannung Bestellnummer 230V 29700.23040 29700.23060 29700.23100 29700.23200 29700.23400 29700.23600 Bestellnummer 400V 29700.40040 29700.40060 29700.40100 29700.40200 29700.40400 29700.40600 Bestellnummer 230V, mit Optionspaket APC 29731.23040 29731.23060 29731.23100 29731.23200 29731.23400 29731.23600 Bestellnummer 400V, mit Optionspaket APC 29731.40040 29731.40060 29731.40100 29731.40200 29731.40400 29731.40600 Bestellnummer UL-Geräte auf Anfrage Zubehör: Adapter für Bremsen 40A-200A zur Normschienenbefestigung, Bestellnummer 29000.29700 Bremsgeräte VB 230/400-40 ... 600 Bremsgeräte VersiBrake 40 ... 600A Bevorzugte Einsatzgebiete: Sägemaschinen Zentrifugen Holzbearbeitungsmaschinen Textilmaschinen Förderanlagen 3.09

Transcript of )55 250 60 00 - antriebe@antriebe · 2017. 9. 1. · Technische Änderungen vorbehalten. Technische...

Page 1: )55 250 60 00 - antriebe@antriebe · 2017. 9. 1. · Technische Änderungen vorbehalten. Technische Daten . VB … 230 -40 400 -40 230 -60 400 -60 230 -100 400 -100 230 -200 400 -200

Bitte Zusatzblatt mit Dimensionierungshinweisen beachten!

03/15

L1 L2

Controller

Remanenz-Stillstands-erfassung

U V W

45

43

44

43

24

13

14

13

2

1

34

33

9

8Verriegelung

Störmeldung

Ext. Bremsschütz

Stillstands-melderelais

Bremsstromnicht erreicht

Y - Schütz

- Schütz

Z3 Z4 Z1 Z2 Z1 X3 6 7

Motor -PTC

manuellerBremsab-

bruch2. Brems-

zeitBrems-signal

~

-

24V

10V

5V

AnzeigeOptionBreit-

spannung

Option

Opt

ion

N L

ab 100A-GerätenBremsschütz extern

Steuereingänge

Steuerausgänge

Steuerausgänge - optional

Merkmale: A Gleichstrombremsung mit Einweggleichrichtung A Microcontroller gesteuert A für alle Asynchronmotoren geeignet A einfacher Einbau, auch in bestehende Anlagen A Verschleiß- und Wartungsfreiheit A Bremsschütz integriert, bei Geräten bis 60A A Schutzart IP 20 Funktion: A Ansteuerung über Motorschütz A Stillstands- oder zeitabhängige Bremsung A Überwachung auf Bremszeitüberschreitung A Bremsstromeinstellung 0...100%, Stromregelung A automatische Remanenzzeitoptimierung A Bremszeiten 0,5 — 320s A Temperaturüberwachung des Kühlkörpers A potentialfreie Melde- und Steuerausgänge A 2. Bremszeit 0,5 — 40s anwählbar A manueller Bremsabbruch anwählbar Optionen: Folgende Optionspakete sind lieferbar: VersiBrake 230/400-40 … 600, „mit Optionspaket APC“ A Bremsstromanzeige A steckbare Steuerklemmen A Motor-PTC Überwachung A Stern-Dreieck Anlaufansteuerung A Stillstandsmelderelais A Bremsstromüberwachung VersiBrake 600-40 … 600 UL, „mit Optionspaket APBC“ A alle Optionen enthalten wie im „Optionspaket APC“ A Breitspannung, 200-600V A weitere Steuerspannungen auf Anfrage

Typenbezeichnung VB …

230-40 400-40

230-60 400-60

230-100 400-100

230-200 400-200

230-400 400-400

230-600 400-600

Gerätenennstrom 40A 60A 100A 200A 400A 600A

Netzspannung gemäß DIN EN 50160 (IEC 38) 220/240V ±10% 50/60Hz bei Standard 380/415V ±10% 50/60Hz bei Standard 200 — 690V ± 10% 50/60Hz bei Breitspannung

Bestellnummer 230V 29700.23040 29700.23060 29700.23100 29700.23200 29700.23400 29700.23600

Bestellnummer 400V 29700.40040 29700.40060 29700.40100 29700.40200 29700.40400 29700.40600

Bestellnummer 230V, mit Optionspaket APC 29731.23040 29731.23060 29731.23100 29731.23200 29731.23400 29731.23600

Bestellnummer 400V, mit Optionspaket APC 29731.40040 29731.40060 29731.40100 29731.40200 29731.40400 29731.40600

Bestellnummer UL-Geräte auf Anfrage

Zubehör: Adapter für Bremsen 40A-200A zur

Normschienenbefestigung, Bestellnummer

29000.29700

Bremsgeräte VB 230/400-40 ... 600

Bremsgeräte VersiBrake 40 ... 600A

Bevorzugte Einsatzgebiete: Sägemaschinen Zentrifugen Holzbearbeitungsmaschinen Textilmaschinen Förderanlagen

3.09

kob
Logo
kob
Schreibmaschinentext
Antriebe Rüti AG CH-8630 Rüti - Werkstrasse 39 - +41 (0)55 250 60 00 - [email protected]
kob
Schreibmaschinentext
kob
Schreibmaschinentext
kob
Schreibmaschinentext
kob
Rechteck
Page 2: )55 250 60 00 - antriebe@antriebe · 2017. 9. 1. · Technische Änderungen vorbehalten. Technische Daten . VB … 230 -40 400 -40 230 -60 400 -60 230 -100 400 -100 230 -200 400 -200

Technische Änderungen vorbehalten.

Technische Daten VB …

230-40 400-40

230-60 400-60

230-100 400-100

230-200 400-200

230-400 400-400

230-600 400-600

Netzspannung gemäß DIN EN 50160 (IEC 38) 220/240V ±10% 50/60Hz bei Standard 380/415V ±10% 50/60Hz bei Standard 200 — 690V ± 10% 50/60Hz bei Breitspannung

Leistungsaufnahme der Elektronik 6 VA

empfohlen für Motornennströme bis 20A 30A 50A 100A 200A 300A

Gerätenennstrom 40A 60A 100A 200A 400A 600A

ED bei Gerätenennstrom 20%

I²t-Wert der Leistungshalbleiter in A²s 1050 4900 6050 80000 320000 1125000

Bremsspannung 0 ... 130VDC bei 220/240V 0 ... 220VDC bei 380/415V

max. Bremszeit 40s bei stillstandsabhängiger Bremsung 320s bei zeitabhängiger Bremsung

Kontaktbelastbarkeit der Ausgaberelais 3A/250VAC; 3A/30VDC

Verzugszeit für Abbau der Rest-EMK selbstopt. (200 … 3100ms) selbstopt. (1600 ... 3100ms)

max. Anschlussquerschnitt 16mm² 16mm² 16mm² 35mm² Schraube M12

Umgebungs- / Lagertemperatur 0°C ... 45°C / -25°C ... 75°C

Gewicht / kg 2,1 3,1 7,2 10,2

Abmessungen: Anschlussplan:

Alle Maße in mm

Einbaumaße A B C D E F

VB … - 40 110 242 140 86 226

VB … - 60 110 242 140 86 226

VB … - 100 110 242 140 86 226

VB … - 200 110 255 155 80 226

VB … - 400 210 275 165 180 226 340

VB … - 600 310 280 165 280 226 355

Bremsgeräte VersiBrake 40 ... 600A 3.10

E B

F

Berührungsschutz

D

A

C

OptionMotor-PTCZ3 Z4

9

8

34

33

45

43

44

Störmeldung

Verriegelung

OptionY

NOT-AUS

AUS

EIN K1

K1

Motor-schütz

6 7Start

L1 L2

U V W

VersiBrake

L1.1

N.1

Steuerspannung

L1

L2

L3

N

PE

K1

M3 ~

K1

F4

F1 F2

F3

VB 230-40 ... 60VB 400-40 ... 60

NOT-AUS

AUS

EIN K1

K1

Motor-schütz

L1.1

N.1

Steuerspannung

L1

L2

L3

N

PE

K1

M3 ~

F4

F1 F2

F3

VB 230-100 ... 600VB 400-100 ... 600

K2

K1

Brems-schütz

Y

K2

2

1Z1 X3 externes Bremsschütz

Z1 Z22. Brems-

zeitmanuellerBremsab-

bruch

13

14

24

Optionen

Stillstands-meldungBremsstromnicht erreicht

OptionMotor-PTCZ3 Z4

9

8

34

33

45

43

44

Störmeldung

Verriegelung

OptionY

6 7Start

L1 L2

U V W

VersiBrakeY

2

1Z1 X3 externes Bremsschütz

Z1 Z22. Brems-

zeitmanuellerBremsab-

bruch

13

14

24

Optionen

Stillstands-meldungBremsstromnicht erreicht

K1bei Bedarf bei Bedarf

bei Bedarf bei Bedarf

L1 N

L

N

OptionBreit-

spannung

F5

F6 Achtung!Maximaler Anschlußquerschnittder "W"-Klemme 2,5mm².

L1 N

L

N

OptionBreit-

spannung

F5

F6

Achtung!Maximaler Anschlußquerschnittder "W"-Klemme 2,5mm².

Bitte unbedingt auf Phasengleichheit zwischen EingangBremsgerät (L1,L2) und Ausgang Bremsgerät (U,V) achten.

Bitte unbedingt auf Phasengleichheit zwischen EingangBremsgerät (L1,L2) und Ausgang Bremsgerät (U,V) achten.

K2

VB 2

30-...

VB 2

30-...

kob
Logo
kob
Schreibmaschinentext
Antriebe Rüti AG CH-8630 Rüti - Werkstrasse 39 - +41 (0)55 250 60 00 - [email protected]