4.July_.14_mal

download 4.July_.14_mal

of 34

Transcript of 4.July_.14_mal

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    1/34

    1376 ckESpf? 0gqdkvqef; 8 &uf 2014 ckESpf? Zlvdkif4 &uf? aomMumaeY/Myanma Alinn Daily

    Established in 1914

    twGJ (53)trSwf(272)

    aejynfawmf Zlvkdif 4

    2014 ckESpf Zlvkdif 4 &ufwGifusa&mufaom tar&duefjynfaxmifpk\ESpfywfvnfvGwfvyfa&;aeYtcgor, jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfEkdifiHawmforw OD;odef;pdefxHrStar&duefjynfaxmifpkorw rpwm bm;&uftkdbm;rm;xHokdY 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmay;ykdYonf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf Zlvkdif 3

    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforw OD;odef;pdefonf MopaMw;vs "eo[m,EkdifiHEkdkifiHjcm;a&;0efBuD; rp *sLvDbpfa&Smh OD;aqmifonfhukd,fpm;vS,ftzJGUtm; ,aeYeHeuf11 em&DwGifEkdifiHawmforwtdrfawmfoHwrefaqmif{nfhcef;r vufcHawGUqHkonf/

    xkdokdYawGUqHk&mwGif MopaMw;vsEkdifiHtaejzifhjrefrmEkdifiH\ vlrIb0jrihfwifa&;pDrHudef;rsm;twGufulnDaxmufyHhay;aerIrsm;? e,fpyfa'orsm;tm; ykdrkdulnDaqmif&GufoGm;&ef tpDtpOf&SdrI? MopaMw;vsvkyfief;&Sifrsm; ykdrkdvma&muf&if;ESD;jrKyfESHa&;? vli,frsm;twGuf tqifhjrifhynm&yfrsm;oifMum;Ekdif&efynma&;u@wGif ykdrkdyl;aygif;aqmif&Gufa&;wkdYESifh

    pyfvsOf; aqG;aEG;cJhMuonf/tqkdygawGUqHkyJGokdYjynfaxmifpk0efBuD; OD;0P

    armifvGif? OD;pkd;odef;? OD;atmifrif;? OD;tkef;jrifh? a'gufwma':cifpef;&D? a'gufwmjrifhatmif? a'gufwmuHaZmfESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD; jrefrmEkdifiHqkdif&m MopaMw;vsEkdifiHoHtrwfBuD; rp ba&mheufrkd;(pf)vnf; wufa&mufcJhonf/ (owif;pOf)

    pmrsufESm 4

    pmrsufESm 11

    pmrsufESm 13

    pmrsufESm 14

    ,aeYxkwf jrefrmhtvif;owif;pmwGif aMumfjimtcsyfydk av;rsufESmyg&Sdygonf/

    EkdifiHawmforw OD;odef;pdefMopaMw;vs"eo[m,EkdifiH EkdkifiHjcm;a&;0efBuD; rp*sLvDbpfa&Smhtm;&if;&if;ESD;ESD;awGUqHkpOf/ (owif;pOf)

    owif;-cif&wem"mwfyHk-arOD;rkd;

    &efukef Zlvkdif 3

    avaMumif;ykdYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;XmeonfjrefrmEkdifiH\ t"duavqdyfoHk;ckjzpfaom &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyf? aejynfawmftjynfjynfqkdif&mavqdyfESifh rEav;tjynfjynfqkdif&mavqdyfwdkYukd EkdifiHwumtqifhrD av,mOfuGif;rsm;tjzpftqifhjrifhwifvsuf&SdNyD; &efukefESifhaejynfawmf&Sdavqdyfrsm;ukd{nfhonf0efaqmifrIavqdyftjzpfvnf;aumif;? rEav;tjynfjynfqkdif&mavqdyfukdukefpnf0efaqmifrIay;onfhavqdyftjzpfvnf;aumif; aqmif&GufrnfjzpfaMumif;od&onf/

    tmqD,H pBuvrf;aMumif;twGif;wnf&SdaeonfhrEav;tjynfjynfqkdif&mavqdyfukd ukefpnf0efaqmifrIay;onfh EkdifiHwumtqifhrDavqdyftjzpfaqmif&Guf&ef jyifqifvsuf&SdNyD; ,if;okdYtqifhjrifhwifrIrsm; aqmif&Guf&eftwGufrpfqlbD&SDukrPDu wm0ef,laqmif&Guf&efwif'gatmifjrifxm;aMumif; od&onf/

    ]]vuf&SdrSm avqdyfoHk;ckukd

    tqifhjrifhwifzkdY wif'gatmifjrifxm;wJh ukrPDawG &Sdygw,f/&efukefeJYaejynfawmfavqdyfawGuawmh c&D;onf0efaqmifrIukdt"duxm;NyD; tqifhwkd;jrifhoGm;rSmjzpfygw,f/ rEav;avqdyfuawmhpmrsufESm 3 aumfvH 1

    ukefpnfykdYaqmifay;EkdifonfhEdkifiHwumtqifhrDavqdyfwpfckjzpfvmap&eftaumiftxnfazmfrnfhrEav;tjynfjynfqkdif&mavqdyf/

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    2/34

    jynfwGif;owif;

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    rEav; Zlvdkif3tvkyform;? tvkyftudkifESihf

    vlrIzlvHka&;0efBuD;Xme? tvkyform;a&;&m qufqHa&;OD;pD;XmerSusif;yonfh tvkyform;a&;&mtjiif;yGm;rI ajz&Sif;a&;qdkif&m

    EDS;aESmzvS,fyGJudk rEav;wkdif;a'oBuD; rEav;NrdKU *&dwfa0g[kdw,f ZGef30 &ufeHeuf9em&DcGJu usif;y&m jynfaxmifpk0efBuD;OD;at;jrifhu pufHk? tvkyfHkrsm;wGifjzpfyGm;onfhtvkyf&SifESifhtvkyform;rsm;Mum; rauseyfrIESifhtjiif;yGm;rIrsm;udk Oya'ESihftnD ajz&Sif;aqmif&Gufay;onfhtvkyform;a&;&m ndEIdif;a&;aumfrwD0ifrsm;? cHkorm"dtzGJU0ifrsm;\ vkyfief;pGrf;aqmif&nfwkd;jrif hvmap&ef Capacity

    Building aqmif&Gufay;jcif;jzpfaMumif;? cHkorm"daumifpD0ifrsm;ESifhrEav;wkdif;a'oBuD; cHkorm"dtzGJU0ifrsm; taejzifhvnf; t*wdw&m;uif;&Sif;NyD; bufvkdufrIuif;onfhqHk;jzwfcsufrsKd;jzpfatmif

    txl;tav;xm; aqmif&Guf&efvdkaMumif;? wm0ef&SdoltqifhqifhrS,ckuJhodkY awGUqHkndEIdif;ESD;aESmMujcif;jzifhtvkyf&SifESifhtvkyform;tjiif;yGm;rIrsm;udk ajz&Sif;Ekdifrnhfenf;vrf;rsm;ESihfqHk;jzwfcsuf&v'faumif;rsm;&&SdvmrSmjzpfNyD; tjiif;yGm;rIrsm;ajyNidrf;atmif ajz&Sif;rIrsm; vufawGUtoHk;csoGm;EkdifrSmjzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

    qufvuf jynfaxmifpk0efBuD;onfrEav;wdkif;a'oBuD;&Sdwm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqHk

    EkdifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJrIrsm;wwd,tqifh t&SdefjrifhwifrI(Third Wave) vkyfief;pOfrsm;ESifhywfouf &Sif;vif;aqG;aEG;&mEkdifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJrIvkyfief;pOfrsm;udktaumiftxnfazmf

    aqmifrI\ wwd,tqifht&SdefjrifhwifrI(Third Wave) vkyfief;pOf(1)jzpfonfh 0efBuD;Xme&Sdtqifhqihfaom0efxrf;rsm;\ tm;enf;csufrsm;udk jyKjyifaqmif&Guf&mwGif0efxrf;rsm;\ Mind-Set ESifhvkyfenf;vkyf[efrsm; jyKjyifajymif;vJNyD; t&nftaoG;ydkrkdwdk;wufvm&efvdkaMumif;? A[kdcsKyfudkifrIudkavQmhcs wkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,frsm;odkYwm0efrsm;ydkif;jcm;cGJa0ay;NyD; wduspGm pDrHcefYcGJaqmif&GufEkdif&efvdkaMumif;? wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;&Sd0efxrf;rsm;

    udkvnf; wm0efrsm;cGJa0tyfESif;xm;NyD;jzpf vkyfief;aqmif&GufrIwGifrSm;,Gif;rIr&Sdapa&; *kpdkufaqmif&GufMu&rSm jzpfaMumif;?0efBuD;XmewGifwm0efxrf;aqmifaeonfhwm0ef&Sdolrsm;tm;vHk;ESifh

    0efxrf;rsm;tm;vHk; wm0efodrI?wm0ef,lrI? yGifhvif;jrifom&SdrI?jynfolwdkY\ vkdtyfcsufESifhqErsm;udk jznfhqnf;ay;EkdifrI? xda&mufonfh pGrf;aqmif&nf&SdrI? ckdifrmaumif;rGefonfh pnf;rsOf;Oya'rsm;ESifhtnD vkyfudkifaqmif&GufwwfrIESifh vmbfay;vmbf,luif;&Sif;rIponfhudk,fydkift&nftaoG;rsm;&Sdatmif BudK;pm;tm;xkwfNyD;wufnDvufnDESifhyl;aygif;aqmif&GufoGm;&ef rSmMum;cJhaMumif;owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)

    armfvNrdKifZlvdkif3EdkifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJrI

    tm; wwd,tqifh t&SdefjrifhwifrI (Third Wave)vkyfief;pOf

    (1) taumiftxnfazmfEdkifa&;aqG;aEG;yGJudk rGefjynfe,f &Jwyf

    uREfkyfwdkYEdkifiHonf'Drdkua&pDtpdk;&tjzpfajymif;vJNyD;uwnf;u pdefac:rIrsm;pGmESihf &ifqdkifausmfvTm;cJh&ygonf/

    xkdodkYpdefac:rIrsm;ESihfMuHKawGUwdkif; trsm;pkrSm tEkenf;jzifhomajz&Sif;aqmif&GufEdkifcJhygonf/ wpfenf;tm;jzihfqdkvQifndEdIif;

    aqG;aEG;tajz&Smenf;jzihfjyemaygif;rsm;pGmwdkYukdatmifjrifpGmajz&Sif;aqmif&GufausmfvTm;EdkifcJhygonf/ enf;rSm tMurf;

    zufrIrygonhfpm;yJG0dkif;wGiftajz&Smenf;jzpfygonf/xkduJhodkYajz&Sif;aqmif&GufrIonfuREfkyfwdkY vlrItodkuf

    t0ef;rsm;tMum; jzpfyGm;aeonhf jyemrsm;omru EdkifiHtcsif;csif;jzpfyGm;aeonhfppfyJGBuD;rsm;txdatmifjrifaeaomenf;vrff;aumif;yifjzpfygonf/

    xdkYaMumifhvnf; EdkifiHawmforw OD;odef;pdefu 2014ckESpfZlvdkifv a&'D,dkrdefYcGef;wGif]]uRefawmfwdkYjzwfoef;ae&wJh

    jzpfpOfrsm;[m rdrdwdkYwpfOD;csif;pDtwGuf pdefac:rIrsm;pGmudk

    &ifqkdifausmfvTm;ae&wJhtajctaersm;jzpfwJhtwGuf 'gawGudk

    vufcHNyD; trSm;t,Gif;rsm;udk jyifqifcGihfay;wJhenf;vrf;rsm;eJY vufwJGac:aqmifcJhjcif;jzpfygw,f/ jynfolvlxk&JU tusKd;pD;yGm;twGuftE&m,f&SdvmwJhtqihfjzpfvmrSom xda&mufwJh

    ta&;,lrIawGudk jyKvkyfcJh&wmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkYtaeeJY

    tav;teuf,HkMunfwmuawmh topftopfaom pdefac:rIrsm;eJY&ifqdkifae&wJhuRefawmfwdkYvlYtzJGUtpnf;twGufvufwJG

    BudK;yrf;aqmif&Gufjcif;eJY ndEdIif;tajz&Smjcif;r sm;uomvQif

    enf;vrf;rSefrsm;jzpfw,fqdkwJhtcsufjzpfNyD; tpOfcH,lusifhoHk;

    vsufvnf;&Sdygw,f}}[l ajymMum;cJhygonf/rSefygonf/ ,aeY uREfkyfwkdYEdkifiHwGif wnfNidrfpGmjzihf

    'Drdkua&pDEdkifiHawmfopfqDodkYwpfqihfNyD;wpfqihfwufvSrf;vmEdkifjcif;rSmvnf; uJhodkYajz&Sif;aqmif&GufEdkifjcif;\ vufawGU

    tusKd;aus;Zl;yifjzpfygonf/ ,cktcg wpfEkdifiHvHk; typf

    tcwf&y fpJNyD; Nidrf;c srf;a&; azmfaqmifvmEdkifonftxd

    atmifjrifrIrsm; qufwdkuf&&SdaeonfrSm tm;vHk;todyifjzpfygonf/

    jyemrsm;? pdefac:rIrsm;? y#dyursm;MuHKawGUavwkdif;OD;pGmyxr wpfzufESihfwpfzufwdkY oabmwlnDcsufrsm;jzihfaqG;aEG;ndEdIif;tajz&Smjcif;onf taumif;qHk;aomvufeufaumif;ozG,fjzpfygonf/ xkdrSwpfqihfNyD;wpfqihf tvHk;pHk

    NyD;jynhfpHkaomoabmwlnDcsufrsm;jzihf y#dyursm;? pdefac:rIrsm;csKyfNidrf;oGm;&onhfoabm &Sdygonf/ Nidrf;csrf;aomvrf;ukd

    twlwuGavQmufvSrf;oGm;Edkifrnfjzpfygonf/odkYyg uREfkyfwdkYjynfolwpf&yfvHk;taejzifh rnfonhf

    jyemrqdk OD;pGmaqmif&GufoihfonfrSm aqG;aEG;ndEdIif;tajz&Smjcif;yifjzpfygonf/ aqG;aEG;ndEdIif;rIrsm;rSwpfqihf&ifqdkifae&

    onfh tcuftcJtusyftwnf;rsm ;udk ausmfvTm ;Edkifrn f

    jzpfygonf/ odkYajz&Sif;&mwGif ESpfzufyGihfvif;jrifomrIonfta&;qHk;BuD;jzpfygonf/ yGihfvif;jrifomrI&SdrS atmifjrifEdkif

    ygonf/ rnfodkYyifjzpfap jyemrsm;? pdefac:rIrsm;ajz&Sif;&mwGif

    ndEdIif;tajz&Smjcif;onftaumif;qHk;jzpfygaMumif;/ /

    wGef;ZHNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;wGif 2014 ckESpf {NyDvukefydkif;rSp uRJ? EGm;wd&pmefrsm;a&m*gusa&mufNyD; aoausrIrsm;&SdaomaMumihf a&m*gul;pufjyefYyGm;rIrSumuG,fESdrfeif;&efwGef;ZHNrdKUe,f

    arG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;XmerSNrdKUe,fOD;pD;t&m&Sda'gufwmpef;jrihfatmifESihf0efxrf;rsm;onf2014 ckESpfar 2 &ufrSpwif e,fvSnhfuGif;qif;oGm;a&mufum ukoaq;rsm;xdk;ESHaqmif&Gufay;NyD; a&m*gul;pufrIrsm;jym;aom aus;&Gmrsm;jzpfonhfusD;cg;? uefaqmuf? rmtkd0rf? wDG;ref? [dkifusif;? 'g&fcdkif;? ZrfyD;? wDG;wlrf;?ewfZef(a[mif;)? ewfZef(opf)? rGmvfauG;? vHkwyfESihfwkef;awGmifaus;&Gmtkyfpkrsm;twGif;&SduRJ? EGm;aumifa&960 ausmfudk vnfacsmif;uJGESihf aygifykyfvufykyfa&m*g umuG,faq;rsm;xdk;ESHay;EdkifcJhNyD; usef;rma&;0efaqmifrIjrihfwifjcif;taejzihfoefcsaq;? tm;aq;ESihf ukoaq;rsm; xdk;ESHaqmif&GufNyD;pD;cJhaMumif; od&onf/

    aepk(csif;dk;r)

    rkd;eJZlvkdif32014 ckESpf rdk;&moDopfyif

    pdkufysKd;yJGudk ZGef 30 &uf eHeuf8 em&Du vif;ac;ckdif rdk;eJNrdKUe,f rdkuf[kdif;aus;&GmtkyfpkrJZvDNrdKif opfawmpd kufcif;

    usif;y&m vif;ac;ckdif tkyfcsKyfa&;rSL;OD;pdk;jrihfu trSmpum;ajymMum;NyD; ckdiftkyfcsKyfa&;rSL;? cd kiftrsK d;orD;a&;&mtzGJYOu|? rdk;eJNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? ckdifopfawmOD;pD;rSL;ESihf rdk;eJNrdKUe,fopfawmOD;pD;rSL;wdkYu pdkufysKd;rnfh ysKd;yifrsm;ukd wm0ef&Sdolrsm;xH ay;tyfonf/

    wufa&muftqdkygyGJodkY &Srf;jynfe,f

    vTwfawmfudk,fpm;vS,f ? Nrd KUrdNrdKUzrsm;? NrdKUe,f &Srf;pmayESihf,Ofaus;rItzGJU wkdif;&if;om;rsm;?&yf aus; tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm;ESihfa'ocHjynfol1000 ausmfwufa&mufcJhMuonf/ pdkufysKd;cJhonfhopfyifrsm;rSm uRef;yif 200?ysOf;uwdk;tyif200? rJZvDtyif800 pkpkaygif; opfyif 1200jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif;pOf)pmtkyfpmay vlYrdwfaqG

    wGef;ZH Zlvdkif3

    zJGUHk; tpnf;ta0;cef;r Zlvdkif1&ufeHeuf9 em&Du usif;ycJhonf/

    tqdkygaqG;aEG;yGJwGifrGefjynfe,f&JwyfzJGUrSL; &JrSL;BuD;rsKd;aqG

    0if;u jrefrmEdkifiH&JwyfzJGUtaejzifhwm0efodrI? wm0ef,lrIjzifhaygif;

    pyfndEIdif;pDrHcefYcJGjcif;qdkif&mrsm;udk aqG;aEG;cJhonf/

    aqG;aEG;yGJodkYrGefjynfe,f&JwyfzJGUrSL;&JrSL;BuD;rsKd;aqG0if;? OD;pD;t&m&Sd(yxrwef;) 'kwd,&JrSL;BuD;cifarmifaxG;? jynfe,f&JtulwyfzJGUcJGrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; rsKd;MunfESifh rGefjynfe,f10 NrdKUe,ftwGif;&Sdcdkif&JwyfzJGUrSL;? NrdKUe,f&JwyfzJGU

    rSL;? &Jpcef;rSL;rsm; wufa&mufonf/ausmfoef;(armfvNrdKif)

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    3/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    jynfwGif;owif;

    aejynfawmf Zlvkdif 3

    EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGif\zdwfMum;csuft& MopaMw;vs "eo[m,EkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD;*sLvDbpfa&Smhonf jrefrmEkdifiHokdY 2014 ckESpf Zlvkdif 2 &ufrS 4&uftxdvma&mufcJh&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;0ParmifvGifonfMopaMw;vsEkdifiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; *sLvDbpfa&SmhESifhukd,fpm;vS,ftzJGUtm; Zlvkdif 3 &uf eHeuf 9 em&DcJGu EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeawGUqHk ESpfEkdifiHqufqHa&;ESifh a'owGif;qkdif&mudp&yfrsm;ukdaqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf Zlvkdif 4

    2014 ckESpfZlvkdif4 &ufwGifusa&mufaom tar&duefjynfaxmifpk\ ESpfywfvnfvGwfvyfa&;aeYtcgor, jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGifxHrStar&duefjynfaxmifpkEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme0efBuD; rpwm *Refu,f&DxHokdY0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ykdYonf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf Zlvkdif 3

    jynfaxmifpkorw jrefrmEdkifiHawmf'kwd,orw OD;PfxGef;onfNAdwdefEkdifiH TESCO Plc Ou| qm&pfcs'f ba&mhbefY OD;aqmifonhfudk,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeYeHeuf9 em&Du aejynfawmf&Sd EkdifiHawmforwtdrfawmfoHwrefaqmif{nhfcef;r vufcHawGUqHkonf/(0JyHk)

    wufa&muf

    tqdkygawGUqHkyGJodkYEdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;wifOD;vGifESihf jrefrmEkdifiHawmfA[dkbPf'kwd,Ou| OD;qufatmifwdkYwufa&mufcJhMuonf/

    xkdodkYawGUqHk&mwGif TESCO ukrPDu urmhEdkifiHtrsm;tjym;aqmif&Gufvsuf&SdonhftaxGaxGa&mif;0,fa&;vkyfief; uGif;qufrsm;wGifjrefrmEdkifiHtao;pm;? tvwfpm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;rSxkwfvkyfonhfypnf;rsm; aps;uGufwifEkdifa&;? jrefrmEkdifiHwGif urmhtqihfrDvloHk;ukefkypnf;rsm;a&mif;csEdkifrnhfvufvDaps;uGufrsm; zefwD;Ekdifa&;?tvkyftudkiftcGihftvrf;rsm;&&SdEkdifrnhf&if;ESD;jrKyfESHrIrsm; jyKvkyfa&;qkdif&mudp&yfrsm;tm; aqG;aEG;cJhMuonf/ (owif;pOf)

    EkdifiHa&;ygwDrsm; rSwfyHkwifjcif;Oya'yk'fr 9 t& EkdifiHa&;ygwDtjzpf rSwfyHkwifcGifhjyKxm;NyD; jzpfonfh&ckdifjynfe,f? ausmufawmfNrdKUe,f? jynfawmfom&yfuGuf? pmwkdufvrf;? trSwf(202) wGifygwDHk;csKyfwnf&SdaomNrdK(ac:) crdtrsKd;om;nDnGwfa&;tzGJUygwDonf 4if;wkdY\ygwDtrnftm; NrdKwdkif;&if;om;zGHUNzdK;a&;ygwD(MRONATIONAL DEVELOPMENT PARTY) [ktrnfajymif;vJcGifhjyKyg&efZlvkdif1 &ufaeYwGifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifodkYwifjyavQmufxm;vmygonf/ ,if;okdYwifjyavQmufxm;vmonfhNrdKwdkif;&if;om;zGHUNzdK;a&;ygwD(MRO NATIONAL DEVELOPMENT PARTY)[lonfhtrnfESifhpyfvsOf;uefYuGufvkdu ,ckaMunmonfhaeYrSp (7)&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifhjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifokdYvma&mufuefYuGufEkdifygaMumif; EkdifiHa&;ygwDrsm; rSwfyHkwifjcif;enf;Oya' 14(C)t& trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

    a&SUzHk;rS

    EkdifiHwumqufoG,fa&;eJY ukefpnfykdYaqmifa&; vrf;aMumif;ay:rSma&muf&SdaewJhtwGuftmqD,Htodkuft0ef;u ukefpnful;oef;a&mif;0,fa&;vkyfief;awGwGifwGifus,fus,feJY vkyfukdifEkdifatmif&nf&G,fNyD; ukefpnf0efaqmifrIt"duay;EkdifwJhEkdifiHwumtqifhrDavqdyfwpfcktjzpf aqmif&GufoGm;zkdY&Sdygw,f}} [k avaMumif;

    ykdYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;XmerSpHcsdefpHTef;ESifhvHkjcHKa&;Xme 'kwd,TefMum;a&;rSL; OD;vSzkef;aZmfuajymMum;onf/

    aqmif&Gufay;

    avqdyf tqifhjrifhwifjcif;vkyfief;rsm;ukd wif'gatmifjrifonfhukrPDrsm;u pwifvkyfaqmifEkdif&eftwGuf &if;ESD;jrKyfESHrIaumfr&SifokdY cGifhjyKcsufawmif;cHxm;NyD; cGifhjyKcsuf&&Sdygu vkyfief;

    ausmzHk;rS

    xkdYaemuf0gqkdouFef;qufuyfvSL'gef;jcif; tcrf;tem;usif;ya&;OD;pD;aumfrwDOu| jynfaxmifpk0efBuD; OD;pkd;0if;u tcrf;tem;usif;yrnfhtpDtpOfrsm;ukd&Sif;vif;wifjyNyD; vkyfief;aumfrwDOu| 'kwd,0efBuD;a'gufwmarmifarmifaX;u qyfaumfrwDrsm;tvkdufyl;aygif;aqmif&GufrnfhtpDtpOfrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

    ,if;aemufwufa&mufvmMuonfhqyfaumfrwDrsm;rSwm0ef&Sdolrsm;u rdrdwdkYoufqkdif&m u@rsm;tvkduftoD;oD;&Sif;vif;wifjy&m

    'kwd,orwu aygif;pyfndEIdif;aqmif&Gufay;onf/xkdYaemuf'kwd,orw a'gufwmpkdif;armufcrf;u usif;yrnfhtcrf;tem;wGif vHkjcHKa&;onft"duta&;BuD;NyD; {nfhcHauR;arG;rnfhu@rsm;wGifusef;rma&;todynmjzifh aqmif&GufEkdifa&;onfta&;BuD;ygaMumif;jzifhrSmMum;cJhonf/ (owif;pOf)

    rsm; pwifaqmif&GufEkdifrnfjzpfonf/ xkdYtjyiftem*wfvsmxm;csufrsm;t& rEav;tjynfjynfqkdif&m avqdyftwGif; c&D;onf0efaqmifrIvkyfief;rsm;vnf; yHkrSeftwkdif; qufvuf&SdaernfjzpfNyD;2015 ckESpftwGif; ukefpnf0efaqmifrIwefcsdef4000 rS2023ckESpfwGif ukefpnf0efaqmifrIwefcsdef8000txdaqmif&Gufay;

    Ekdif&efpDpOfxm;jcif;jzpfonf/(jrefrmhtvif;)

    EdkifiHawmforwHk; 0gqdkouFef;qufuyfvSL'gef;yGJtcrf;tem;usif;ya&; OD;pD;aumfrwD\vkyfief;ndEIdif;tpnf;ta0;wGifwufa&mufvmMuolrsm;tm; awGU&pOf/ (owif;pOf)

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    4/34

    aomMum? Zlvdkif 4? 2014

    EdkifiHwumowif;

    x&DydkvD Zlvdkif 3NyD;cJhonfhESpfu olykefrsm;

    odrf;ydkufxm;aom ta&SUydkif;&Sd&yfpfvmEkzfESifhqif'&ma&eHwifydkYa&;qdyfurf;ESpfckudkjyefvnfxdef;csKyfEdkifNyDjzpfaMumif; vpfAsm;tpdk;&u ajymonf/

    ,if;uJhokdYxdef;csKyfEdkifjcif;rSmolykefrsm;ESifh oabmwlnDcsufwpf&yf&&SdvdkufjzpfaMumif;? EdkifiHtwGif; a&eHtusyftwnf;tqHk;owfoGm;NyDjzpfaMumif; vpfAsm;tpdk;&u ajymonf/

    olykefrsm;u rlvwGifudk,fydkif

    tkyfcsKyfcGifh&a'o awmif;qdkuma&eHwifydkYa&mif;csa&; qdyfurf;av;ckudk odrf;xm;cJhonf/ tjcm;

    qdyfurf;ESpfckonf{NyDvu tpdk;&xHjyefvnfvTJajymif ;ay;tyfcJhNyD;jzpfonf/ olykefrsm;u tqdkyga&eHwifydkYa&;qdyfurf;rsm; odrf;xm;ojzifhvpfAsm;EdkifiH\ a&eHwifydkYa&mif;csa&;twGuf qdk;&Gm;pGmxdcdkufrIjzpfay:cJhonf/

    ]]'DuaeYyJ&yfpfvmEkzfESifhqif'&mqdyfurf;awGudkjyefvnfxdef;csKyfEdkifygNyD}} [k vpfAsm;,m,D0efBuD;csKyftA'lvmt,fvfwmeDuolykefacgif;aqmiftDb&m[if*sufoefESifh yl;wGJowif;pm&Sif;vif;yGJwGifajymMum;vdkufonf/

    ]]uRefawmfwdkY a&eHtusyftwnf;udk ajz&Sif;EdkifzdkY oabmwlnDcsufwpf&yfudk atmifjrifpGm

    xyfavmif;ajymMum;vdkufonf/

    tqdkyg a&eHwifydkYa&mif;csa&;qdyfurf;ESpfckonf ESpfckaygif;wpf&ufpnf500000 wifydkYEdkifpGrf;&Sdonf/

    odkYaomfvnf; enf;ynmvdktyfcsufaMumifhwifydkYrIaES;auG;aeqJjzpfonf/ tqdkyg qdyfurf;rsm;udkrodrf;rD vpfAsm;EdkifiHonfwpf&ufvQif pnfaygif; 1 'or5 oef;wifydkYa&mif;csvsuf&Sdonf/vpfAsm;EdkifiHonfESpfaygif;rsm;pGmtkyfcsKyfcJhaom AdkvfrSL;BuD; u'gzD

    tm;jzKwfcscJhNyD;aemufrwnfrNidrfjzpfcJh&onf/

    bDbDpD

    vef'ef Zlvdkif 3awmifql'efEdkifiH&Sd jynfol

    av;oef;cefYonf vmrnfhvwGifpm;eyf&dumjywfvyfrnfh tajctaeESifh&ifqkdifae&aMumif; NAdwdoQtultnDay;a&;at*sifpDrsm;u owday;ajymMum;vdkufonf/

    odkY&mwGif NAdwdoQobm0ab;tE&m,fat*sifpDrsm;qdkif&maumfrwDu pm;eyf&dumtwGufvdktyfoa&GUomvSL'gef;ay;Muyg&efarwm&yfcHvdkufonf/

    awmifql'efEd kifiHorwu

    vnf; 4if;\EdkifiHwGif rMuHKpzl;tqdk;&Gm;qHk; tiwfab;qdk;BuD;usa&mufvmrnfudkowday;ajymMum;vdkufonf/ awmifql'eftmPm&ygwDNyD;cJhonhf'DZifbmvu tmPm&NyD;aemufEdkifiHtwGif;wdkufcdkufrIrsm;jzpfyGm;cJh&m aetdrfpGefYcGmxGufajy;Muonfh awmifql'efjynfolwpfoef;ausmf&Sdonf [kqdkonf/

    awmifql'eforw qJAmuD,mESifh 4if;u&mxl;rSz,f&Sm;vdkufaom 'kwd,orw &dcfrmcsmwdkY

    tMum; EdkifiHa&;tjiif;yGm;&mrSy#dyupwifcJhNyD; wdkufcdkufrIrsm;twGif; axmifaygif;rsm;pGmaomjynfolrsm; aoqHk;cJh&onf/

    awmifql'efjynfolrsm; pm;eyf&dumtusyftwnf; jznhfqnf;ay;&efaiGaMu;tultnDvdktyfaeaMumif; obm0ab;tE&m,frsm;at*sifpDaumfrwDu ajymMum;onf/

    awmifql'efwGif y#dyursm;qufvufjzpfyGm;aevQiftultnDay;a&;at*sifpDrsm; 0ifa&muf&ef

    rjzpfEdkifaMumif; Mo*kwfvtwGif;pm;eyf&dumtultnDrsm;tcsdefrDra&muf&SdcJhvQifiwfrGwfacgif;yg;rIab;tE&m,fusa&mufvdrfhrnfjzpfaMumif; EdkifiHwumpm;eyf&dumtultnDay;a&;uRrf;usifolrsm;u ajymMum;onf/ qdkrmvD 21&mpkwGif yxrqHk;tiwfab;usa&mufcJh&m awmifql'ef\taetxm;rSm ydkqdk;&Gm;EdkifaMumif; pm;eyf&dumuRrf;usifolrsm;u cefYrSef;xm;onf/

    bDbDpD

    ayusif; Zlvdkif3

    wkwforw&SDusifhzsifonf ajrmufukd&D;,m;EdkifiHudpavhvmoHk;oyf&efESpf&ufMumc&D;tjzpfawmifukd&D;,m;EdkifiHokdYa&muf&Sdaeonf/ wkwf-ajrmufukd&D;,m;qufqHa&;aoG;at;aecsdefNyHK,rf;odkYroGm;rDwkwfacgif;aqmifu yxrqHk;tBudrfqdk;vfodkYoGm;a&muf

    cJhjcif;jzpfonf/ wkwfEdkifiHonf ajrmufudk&D;,m;EdkifiH\ tBuD;qHk; tdrfeD;csif;EdkifiHESihfqufqHa&; avsmhusvmcJhonf/

    NyD;cJhonfhESpfu ajrmufukd&D;,m;EdkifiHonf wwd,ajrmufEsLuvD;,m;prf;oyfrIjyKvkyfcJhonfhtjyifpwkwtBudrfprf;oyfrIrsm;jyKvkyfoGm;zG,f&SdaMumif; owif;rsm;xGufay:cJhonf/

    rpwm&SDESihfawmifudk&D;,m;orwywfuGrfa[;wkdYonfpD;yGm;a&;wkd;jrihfaqmif&Guf&efaqG;aEG;Muvdrhfrnf[karQmfvihf&onf/ ESpfEdkifiHonfvGwfvyfpGmukefoG,frIjyKvkyf&efvnf; yl;aygif;vkyfaqmifvsuf&Sdonf/ wkwfESifhawmifudk&D;,m;EdkifiHwdkYonf orkdif;ESihfcsDaomjyemrsm;tay: *syefESihfqufqHa&;tqifrajyjzpfrIrSm wlnDMuonf/ okdYaomf wkdusKda&m qkd;vfyg tar&duef\ r[mrdwfjzpfMuonf/ bDbDpD

    b*'uf Zlvdkif 3tD&wf0efBuD;csKyf aemf&D

    t,fvfrmvDuDu tpdk;&udkqefYusifwkdufcdkufaeaom qGefeDppfaoG;

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    5/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    jynfwGif;owif;

    tcrf;tem;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifonf tav;jyKcHpifjrifhokYdoGm;a&mufae&m,lum*kPfjyKwyfzJGU\ tav;jyKjcif;ukdcH,lNyD; *kPfjyKwyfzJGUudk ppfaq;onf/

    xkdYaemufwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhcspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzJGUonf zdvpfykdifwyfrawmfXmecsKyf? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfkH; Bilateral tpnf;ta0;cef;r zdvpfykdifwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf OD;aqmifaom tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm;ESifhawGUqHkaqG;aEG;Muonf/(,myHk)

    awGUqHkaqG;aEG;&mwGif zdvpfykdifwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu wyfrawmfESpf&yftMum; cspfMunf&if;ESD;rI&SdNyD;jzpfonfhtjyifwyfrawmfacgif;aqmiftcsif;csif;vnf; &if;ESD;onfh rdwfaqG&if;csmrsm;jzpfygaMumif; ajymMum;NyD;tmqD,HESifha'owGif; tajctaersm;ESifhpyfvsOf; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu ESpfEkdifiHwyfrawmft&m&Sdrsm; cspfMunfa&;c&D;pOf tjyeftvSefapvTwfa&;? bmompum;oifwef;tygt0iftjcm;oifwef;om;rsm; tjyeftvSefapvTwfa&;?ESpfEkdifiHwyfrawmfaq;wyfzJGUrsm;?tm;upm;toif;tzJGUrsm; tjyeftvSefapvTwfEkdifa&;wkdYukdqufvufndEIdif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? obm0ab;tE&m,frsm;twGuftjyeftvSefyl;aygif;aqmif&Gufa&;udprsm;ukdvnf; qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&GufrnfjzpfaMumif;? rdrdEkdifiH\ EkdifiHjcm;a&;rl0g'rSm EkdifiHtcsif;csif;Nidrf;csrf;pGm twl,SOfwJGaexkdifa&;yifjzpfaMumif;? wnfNidrfat;csrf;a&;onf EkdifiHwpfEkdifiHtwGufr&Sdrjzpf vkdtyfcsufjzpfaMumif;?wnfNidrfat;csrf;a&;twGufwyfrawmfonfEkdifiH\vkdtyfonfhu@rsm;wGifwm0ef,laqmif&Guf&ygaMumif;? xkdokdY wm0ef,laqmif&GufEkdifrSom EkdifiHawmf\tcsKyftjcmtmPmudk umuG,fapmihf

    a&SmufEkdifrnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/

    zdvpfydkifwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu ESpfEkdifiHwyfrawmfwdkYtMum; tjynhft0 yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;?a'owGif; udprsm;tygt0ifESpfEkdifiHtusKd;&Sdaprnhf udp&yfrsm;tay: &if;ESD;yGihfvif;pGmaqG;aEG;

    EkdifrIaMumihfatmifjrifonhfc&D;pOfwpfckjzpfygaMumif;? wyfrawmfonfEkdifiH\tcsKyftjcmtmPmudkxdef;odrf;umuG,f&efwm0ef&Sdonfqdkonhftcsufudk tjynhft0axmufcHygaMumif;? rdrdwdkYwyfrawmfESpf&yfonf t&if;ESD;qHk;rdwfaqGrsm;tjzpfrSwf,lygaMumif;ESihfwyfrawmfESpf&yf yl;aygif;aqmif&Gufa&;udp&yfrsm;udkqufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif; ajymMum;onf/

    awGUqHkxkdYaemuf a'opHawmfcsdef

    eHeuf11 em&DwGifzdvpfydkiforwEkdifiH umuG,fa&;0efBuD;XmeodkY

    a&muf&SdNyD; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESihfzdvpfydkiforwEkdifiH umuG,fa&;0efBuD; Mr. Voltaire TGazmin wdkYonf umuG,fa&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rawGUqHkMuonf/

    awGUqHkyGJwGifzdvpfykdiforwEdkifiHumuG,fa&;0efBuD;u wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmfcspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzGJUtm; aEG;axG;pGmBudKqdkygaMumif;? wyfrawmfESpf&yftMum;qufqHa&;udkwdk;jrifhaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? jrefrmEdkifiHwGif usif;yaomtmqD,H

    xdyfoD;tpnf;ta0;udkatmifjrifpGm usif;yEkdifonhftwGuf*kPfjyKtyfygaMumif;ESihf 2013 ckESpf[dkif&yfwkdufzGef;rkefwdkif; wdkufcwfrIwGifjrefrmEkdifiHESifh jrefrmhwyfrawmfwdkYu ulnDcJhonfrsm;ukdtxl;aus;Zl;wif&SdygaMumif; ajymMum;onf/

    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifu jrefrmEkdifiHESihfzdvpfydkifEdkifiHwkdY\ ESpfEdkifiHqufqHa&; 59 ESpfwmumvtwGif; wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyftaeESihfzdvpfydkifEkdifiHodkYyxrOD;qHk;tBudrfvma&mufjcif;jzpfonhftwGufESpfEkdifiH wyfrawmfESpf&yfqufqH

    a&;\ ajcvSrf;opfwpf&yfjzpfygaMumif;? ESpfEkdifiHwyfrawmfESpf&yftMum; tjrifcsif;zvS,fcGihf&&SdNyD;

    tawGUtMuHKrsm;pGm &&Sdrnf[karQmfvihfygaMumif;? qufvufrdrdwdkYjrefrmEdkifiHESihf jrefrmhwyfrawmfwdkYonftdrfeD;csif;EkdifiH? tmqD,HEdkifiHrsm;? tmqD,HEdkifiHrsm;ESihfa'owGif;EkdifiHrsm;tMum; qufqHa&; wdk;wufaumif;rGefatmifaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? EkdifiHtcsif;csif; Nidrf;csrf;pGm twl,SOfwGJaexkdifa&; rl0g'twdkif; EkdifiHtm;vHk;ESihf&if;&if;ESD;EDS; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? rdrdwdkYEdkifiHonf jyKjyifajymif;vJa&;udkaqmif&Gufvsuf&SdNyD; rdrdwdkYEkdifiHESihfudkufnDonhf jyKjyifajymif;vJrIrsm;udk aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;? 'Drdkua&pDEdkifiH wnfaqmuf&mwGif wnfNidrfat;csrf;a&;onf t"duusojzihf EdkifiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;twGufudkvnf; txl;*kjyKaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif; ajymMum;onf/

    ppfaq;zdvpfydkiforwEdkifiHwGif cspf

    Munfa&;c&D; a&muf&SdaeaomwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESihftzGJU0ifrsm;onf a'opHawmfcsdef rGef;vGJ1 em&D15 rdepfwGifzdvpfydkifa&wyfXmecsKyfodkYa&muf&SdMu&m zdvpfydkifa&wyfOD;pD;csKyfVice Admiral Jesus C Millan

    ESihfzdvpfydkifa&wyft&m&SdBuD;rsm;u c&D;OD;BudKqdkEIwfqufMuonf/,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifonf tav;jyKcHpifjrihfodkYoGm;a&mufae&m,lum*kPfjyKwyfzGJU\ tav;jyKjcif;udkcH,lNyD; *kPfjyKwyfzGJUudk ppfaq;onf/ a&;OD;pD;csKyfESifh tzGJU0ifrsm;onfzdvpfydkifa&wyf jycef;twGif;vSnfhvnfMunfhIavhvmNyD; zdvpfydkifa&wyfClub wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifESifhzdvpfydkifa&wyfOD;pD;csKyfVice Admiral Jesus CMiIlan wdkYonf txdrf;trSwfwHqdyfrsm; tjyeftvSefvJvS,fMuonf/

    ,if;aemuf a'opHawmfcsdefnae 3 em&DwGif Villamor Air

    Base&SdzdvpfydkifavwyfXmecsKyfodkYa&muf&SdMu&m zdvpfydkifavwyfXmecsKyfrS ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfBrigadier General Reynaldo

    Castillo ESifh t&m&SdBuD;rsm;uc&D;OD;BudKqdk EIwfqufMuonf/xdkYaemufwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonftav;jyKcHpifjrifhodkYoGm;a&mufae&m,lum *kPfjyKwyfzGJU\ tav;jyKjcif;udkcH,lNyD;*kPfjyKwyfzGJUudkppfaq;onf/

    xdkYaemufwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifonf zdvpfydkifavwyfOD;pD;csKyf LieutenantGeneral Jeffery F.Delgado ESifh

    ESpfEkdifiHwyfrawmfESpf&yftMum;cspfMunf&if;ESD;pGm yl;aygif;aqmif&Gufa&; udprsm;udkaqG;aEG;cJhMuNyD;txdrf;trSwfwHqdyfrsm; tjyeftvSefvJvS,fum Villamor AirBase &SdAir Force Museum odkYa'opHawmfcsdefnae 4 em&DwGifa&muf&SdcJh&m wm0ef&Sdolrsm;uvdkufvH&Sif;vif;jyocJhonf/

    wnfcif;{nfhcH

    nydkif;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifESifh ZeD;wdkYtm;zdvpfydkiforwEkdifiH wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf GeneralEmmanuel Trinidad Bautista

    ESifhZeD;wdkYu zdvpfydkiforwEkdifiHreDvmNrdKU&Sd EDSA Shangri LaHotel Garden Ballroom *kPfjyKnpmjzifh wnfcif;{nfhcHonf/

    npm roHk;aqmifrDESifh oHk;aqmifaepOftwGif; zdvpfydkifwyfrawmfavwyfwD;0kdif;ESifhzdvpfydkifdk;&m,Ofaus;rItzGJUu aw;oDcsif;rsm;? dk;&mtursm;jzifh ujyazsmfajzMuonf/

    npmpm;yGJtNyD;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhzdvpfykdiforwEdkifiHwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfwdkYonf EIwfcGef;qufpum; tjyeftvSefajymMum;MuNyD;trSwfw& vufaqmifrsm; tjyef

    tvSefvJvS,fcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/

    (jr0wD)

    aejynfawmf Zlvkdif 3wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdiftm;

    zdvpfyk difwyfrawmfumuG,fa& ;OD;pD ;csKy f General EmmanuelTrinidad Bautistau *kPfjyKBudKqkdonfh tcrf;tem;ukd Zlvkdif2 &uf a'opHawmfcsdef eHeuf9 em&Du Quezon City? CampAguinaldo&SdzdvpfykdifwyfrawmfXmecsKyf usif;yonf/

    aejynfawmf Zlvkdif 3zdvpfykdiforwEkdifiH cspf

    Munfa&;c&D; a&muf&SdaeaomwyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifhZeD; a':MuLMuLvS OD;aqmifaomjrefrmwyfrawmfcspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzJGUonf Zlvkdif3 &ufa'opHawmfcsdef9 em&D45 rdepfwGifzdvpfykdiforwEkdifiHreDvmNrdKUrSavaMumif;c&D;jzifh xkdif;EkdifiHAefaumufNrdKUokdYxGufcGm&m zdvpfykdifwyfrawmfrS LieutenantGeneral Gregorio Fio P

    Catapang JR AFP ? RearAdmiral Isabelo H Gador AFP?

    AFP ? Major General ReyLeonardo B Guerrero AFP ESifh

    wyfrawmft&m&SdBuD;rsm; zdvpfykdiforwEkdifiHqkdif&m jrefrmEkdifiHoHtrwfBuD; OD;&JjrifhatmifESifhZeD;?jrefrmppfoH (Munf;? a&? av)AkdvfrSL;csKyfGefYaqGESifhZeD;? wm0ef&Sdolrsm;u ykdYaqmifEIwfqufMuonf/

    wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfESifhtzJGUonfxkdif;bk&ifhwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfGeneralTanasak Patimapragorn \zdwfMum;csuft& xkdif;EkdifiHokdYcspfMunfa&;c&D; vnfywf&eftwGuf a'opHawmfcsdefeHeuf11 em&D45 rdepfwGif Aefaumuf

    NrdKUokdYa&muf&Sdonf/avqdyfwGifxkdif;bk&ifhwyfr

    awmf'kwd,umuG,fa&;OD;pD;csKyf

    General Worapong Sanganetra

    ESifhZeD;? xkdif;bk&ifhwyfrawmfrSt&m&SdBuD;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;?xkdif;EkdifiHqkdif&m jrefrmoHtrwfBuD;OD;0if;armifESifhZeD;? jrefrmppfoH(Munf;? a&? av) AdkvfrSL;csKyfcspfaqGESifhZeD;? wm0ef&Sdolrsm;uBudKqkdEIwfqufMuonf/

    xkdif;EkdifiHcspfMunfa&;c&D;pOfwGifxkdif;bk&ifhwyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh xkdif;EkdifiHtrsKd;om;Nidrf0yfydjym;rIaumifpDtBuD;tuJESifh awGUqHkESpfEkdifiH wyfrawmfESpf&yftMum;qufqHa&;? yl;aygif;aqmif&Guf

    a&;udprsm;ukd ndEIdif;aqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)

    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifhZeD; a':MuLMuLvSwdkYtm; xdkif;EdkifiHAefaumufavqdyfw Gif xdkif;bk&ifhwyfrawmfrS 'kwd,umuG, fa&;OD;pD; csKyf General Worapong

    Sanganetrau awGUqHkpOf/ (jr0wD)

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    6/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    aqmif;yg;ESihfjynfwGif;owif;

    ckwavm wpfausmhjyefacwfpm;vmonfh pum;vHk;udk nTef&rnfqdkvQif]] or0g,r}} jzpfNyD; tqdkyga0g[m&udkwGifwGifus,fus,foHk;pGJajymqdkvmMuaMumif; awGU&onf/ vTwfawmfwGif;rSma&m jyifyrSmyga&yef;pm;vmaeonfrSm or0g,ru acs;aiGxkwfay;aeonfqdkonfh wu,fhjzpf&yfrSef? tajymr[kwf tvkyfeJYoufaojyae

    vufawGUusustusKd;cHpm;ae&onfhtajccHjynfolrsm;\or0g,r0efBuD;XmeESifhA[dkor0g,rtoif;BuD;wdkYudk aus;Zl;wifygonfqdkonfh&if0,ffyDwdpum;oHawGu waomaomnHvsuf/

    wpfESpfrsm;qDu twdwf&JUt&dyfrnf;udkdk;rnfzJGUNyD;a0zefoHawGrdk;vHk;jynfhcJh aemifwpfcsdefjrefrm EdkifiHrSmor0g,rvdkYawmifra&&Gwf&JMu&awmhrnfhtjzpfrsKd; MuHKawGU &awmhrSmygvm;[k pdk;&drfrdcJhygonf/ckawmhvnf; ]] or0g,r}} rS ]] or0g,r}} jzpfvmonf/ twdk;EIef;oufompGmjzifhjynfolawG\vdktifudkwpfydkifwpfEkdifor0g,rrl0g'awGESifh wwfEdkifoavmuf aiGaMu;ulnDaxmufyHhay;aewmMum;&onfhtcg ]]b,fu&wJhaiGaMu;awGeJY aqmif&GufaeMuwmvJ}}[kar;csifpdwfu apmaerdonf/ 2014-2015 b@ma&;ESpf0efBuD;Xmersm;\ bwf*sufcGifhjyKaiGtoHk;p&dwfpm&if;udkavhvmrdawmhtenf;qHk;ESifhatmufqHk;tqifhu or0g,r0efBuD;XmeudkawGUae&jyefonf/

    or0g,rtoif;rsm;onfjynfolrsm;\ qEjzifh4if;wdkYudk,fwdkiftoif;om;tjzpfyg0ifNyD; vGwfvyfpGm zJGUpnf;wnfaxmifxm;onfhyGifhvif;jrifomrI&Sdaom NGOppfppfrsm;jzpfaeonfudk awGU&rnf

    jzpfonf/ toif;? tzJGUtpnf;wdkYrnfonfoufqdkif&m0efBuD;Xmersm;wGifrSwfyHkwifMu&NyD; jy|mef;xm;onfhOya'? enf;Oya'rsm;udkvdkufemMu&ygonf/ EdkifiHawmftpdk;&onf1992 ckESpfor0g,rtoif;Oya'udkxkwfjyefxm;ouJhodkY1998 ckESpfor0g,rtoif; enf;Oya'rsm;udk30-9-2013 &ufaeYpGJjzifhor0g,r0efBuD;Xmeonfenf;Oya'opfudkxkwfjyefxm;aMumif; od&ygonf/ 31-5-2014 &ufaeYxdtoif;om;jynfol2886056 OD;jzifhzJGUpnf;xm;onfhor0g,rtoif;aygif;27925 oif;onfor0g,r0efBuD;Xme? or0g,rOD;pD;Xmetqifhqifh

    EdkifiHwGif ]]or0g,rarmf',fvf}}onf tpOf&SifoefzGHUNzdK;aernfjzpfonf/ or0g,rtoif;rsm;onftpkd;&tay: vHk;0rSDcdktm;xm;ae&rnfr[kwfyg/ tpkd;&uvnf; rwnf&if;ESD;aiG&&Sda&;wm0efcHumEkdifiHwumrSacs;aiGtultnDawG&&Sdatmifaqmif&Gufay;aewmyJqkdNyD; toif;vkyfief;rsm;udk vuf0g;BuD;tkyfjc,fvS,fvdkonfhoabmrsKd; pdk;pOf;rQ

    rvkyf&yg/ vuf&Sd&yfwnfrI? atmifjrifrIt&Sdefudk jynfolrsm;uapmihfMunfhaernfomjzpfonf/ jynfolYtusKd;? toif;om;jynfolrsm;\qHk;jzwfcsufjzifhyGihfvif;jrifompGm aqmif&Gufaejcif;u or0g,r\yHk&dyfudka&mifjyef[yfaprSm trSefyg/ tao;pm;t&if;tESD;acs;aiGudktrSefwu,ftusKd;cHpm;ae&onfh toif;om;rsm;onfor0g,rzefwD;&Sifrsm;vnf; jzpfaeygonf/ jyifywGif acs;iSm;ay;ae&aomtwkd;EIef;onfor0g,racs;aiGESihffrnfrQuGm[onfudktoif;om;rsm;udk,fwkdifod&SdaeNyDjzpfygonf/ okdYaomfor0g,ronfvHkvHkavmufavmufracs;ay;Edkifao;onfudkvnf; awGUae&onf/ or0g,ruaqmif&Gufay;aeonfhpepfonf toif;om;jynfolrsm;taejzifhaemif(4-5) ESpffwGif ukd,hfajcaxmufay: udk,f&yfwnfaeEkdifatmifyHkazmfay;aejcif;vnf;jzpfaMumif; od&ygonf/ wpfyg;ol? tcsKdUtzGJUtpnf;rsm;\ ya,m*aMumifhtoif;om;rsm;onft&dyfaeae tcufcsKd;csKd;awmhrjyKvkyfMuzdkYtxl;vdktyfvSygonf/

    urmhEdkifiHrsm;wGifor0g,rvkyfief;rsm; atmifjrifaeonfudktm;vHk;u vufcHxm;Muonf/ atmifvnf;atmifjrifaeygonf/ toif;

    om;rsm;\ vlrIpD;yGm;b0udkvnf; rsm;pGmtaxmuftuljyKaeMuygonf/EdkifiH\ pD;yGm;a&;u@rsm;wGifvnf; ta&;ygaomtcef;u@wGif&yfwnfaeMuonf/ tzGJU0if94 EdkifiH? toif;^tzGJU 272 zGJU yg0ifzGJUpnf;xm;onfh tjynfjynfqdkif&mor0g,rtzGJUcsKyf(InternationalCooperative Aliance -ICA) onftoif;om;oef; 1000 ausmfudkvlrIpD;yGm;b0jznfhqnf;ay;aeygonf/ urmhukvor*BuD;uvnf;pD;yGm;a&;ESifhvlrIa&;tusKd;jyKu@rsm;wGif OD;aqmifOD;&GufjyKaeonfhICA udkav;eufpGm axmufcHxm;onfudkawGU&ygonf/ jrefrmEdkifiHA[dkor0g,rtoif;onf ICA tzGJU0iftoif;jzpfygonf/ A[dkor0g,rtoif;BuD;onfEdkifiHtwGif;&Sdor0g,rtoif;rsm; tm;vHk;\xdyfqHk;tqifhtoif;BuD;jzpfygonf/ odkYjzpf&m ICA\ vIyf&Sm;aqmif&GufrIrsm;udkvnf; tzGJU0ifEdkifiHjzpfonfhjrefrmhor0g,rrdom;pkrsm;u yg0ifvIyf&Sm;vsuf&SdaMumif; od&ygonf/ ukvor*taxGaxGnDvmcHBuD;\ qHk;jzwfcsufjzifh ESpfpOfZlvdkifvyxrpaeaeYudk ICA Day tjzpfurmhor0g,rrdom;pkrsm;u crf;em;xnf0gpGm usif;yvsuf&Sdygonf/

    ]]or0g,r}}udkjynfolrsm; ESpfNcdKuf,HkMunfaeonfhtcg or,

    wGifaejynfawmf&Sdor0g,r0efBuD;Xme ,ckESpfICA Day udk,cifESpfrsm;ESifhrwlwpfrlxl;jcm;pGm or0g,rxGufukefypnf;rsm;udkaps;a&mif;yGJawmfcif;usif;NyD; NcdrfhNcdrfhoJoJusif;yrnfjzpfaMumif; od&Sd& jynfolrsm;tm;udk;tm;xm;&m or0g,ronftoGifopfjzifh'Drkdua&pDacwfwGifuJh&JUa0zefrIrsm;Mum;rSkef;xGufpjyKvmonfudkowdjyKrdygonf/or0g,rtoif;rsm;\ vkyfief;aqmif&GufrIpHjyyHkpHrsm;ESifhtESpfom&rsm;wGifpOfqufrjywfzGHUNzdK;wdk;wufa&;rSm tcdkiftrmyg0ifaeonf[kukvor*u todtrSwfjyKxm;onf/ or0g,rusifh0wfESifhtESpfom&rsm;udka&SUwef;wifum jynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0jrifhrm;a&;? qif;&JrIavQmhcsa&;udkESpfvTmaygif;xm;onfhpG,fawmf&Gufu pdwf&if;apwemrSefjzifhaqmif&Gufay;aejcif;aMumifhjynfolrsm;u todtrSwfjyKvmonf[koHk;oyfrdygonf/

    or0g,rtajccHrlwGif toif;om;rsm;\ vlrIpD;yGm;b0tpOf&SifoefzGHUNzdK;atmif aqmif&Gufay;&rnf[k yg&Sdygonf/ qif;&Jcsrf;omuGm[rI csdefcGifvQmudk or0g,rpHcsdefpHnTef;rsm;jzifhxdef;ndEdkifrnfhcGeftm;rsm;&SdaeonfudkrnfolrSjiif;Edkifrnfr[kwfyg/ trsm;twGufwpfOD;pDyg0ifNyD; wpfOD;pDtwGuftrsm;u ulnDyHhydk;onfrSmor0g,rjzpfygonf/ or0g,r avmuom;rsm;udk ,ckxufydkrdktoif;om;jynfolrsm;tusKd;? qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;rsm;udkqwufxrf;ydk;&GufaqmifMuzdkYudkvnf; av;eufpGmwdkufwGef;tyfygonf/

    3-1-1905 &ufaeYjrif;rlaiGpkaiGacs;or0g,rtoif; zGJUpnf;xlaxmifcJhonfrSp jrefrmhajray:wGiftajcuscJhonfhor0g,ronfESpfaygif; 109 ESpfausmf &yfwnfEdkifcJhwmudk awGU&rnfjzpfygonf/]]21 &mpktwGif; pOfqufrjywfzGHUNzdK;wdk;wufa&;udk taumif;qHk;

    wnfaqmufoGm;EdkifrnfhtzGJUtpnf;onfor0g,rrsm;omjzpfaMumif;?ICArSurmt0ef; or0g,rrsm;tm; wdkufwGef;EId;aqmfxm;ygonf/}}ICA \ wdkufwGef; csufESifhtnDjrefrmhor0g,ronfvnf; pOfqufrjywfzGHUNzdK;wdk;wufa&;udktaumif;qHk;wnfaqmufaeonf[k,HkMunfrdygonf/

    ]]tm;vHk;twGufpOfqufrjywfzGHUNzdK;wdk;wufa&; or0g,rvkyfief;rsm;u aqmif&Gufay;}}"Cooperative Enterprises achieve Sustain-able Development for all" [laom 2014 ckESpfZlvdkifv 5 &ufaeYwGifusa&mufrnfhICA Day \ aqmifyk'fESifhtnDjrefrmhor0g,rvkyfief;

    rsm;u EdkifiHtusKd;? jynfolYtusKd;? toif;om;rsm; tusKd;tm;vHk;twGufpOfqufrjywfzGHUNzdK;wdk;wufatmif aqmif&Gufay;aeMuOD;rnf[kav;av;eufeuf,HkMunfygaMumif; a&;om;vdkuf&ygonf/

    rk'Hk Zlvdkif 3rk'HkNrdKUe,f jrwfynmaiGpk

    aiGacs;or0g,rtoif;\ 2013-2014 b@ma&;ESpfwGifESpfywfvnftpnf;ta0;ESifha&G;cs,fwifajrmufyGJudkZGef28 &ufeHeuf9em&Du pmpifvrf;rBuD; tajccHynmrlvwef;ausmif;cef;raqmif usif;yonf/

    2014 ckESpfwuodkvf0ifwef;pmar;yGJatmifjrifcJhMuaomjrwfynm aiGpkaiGacs;or0g,rtoif;ol toif;om;rsm;\om;orD; 12 OD;tm; qkcsD;jrifhNyD;aiGtrsm;qHk;xnfh0ifpkaqmif;aomtoif;ol toif;om; 20 tm;uHprf;rJazmufay;cJhonf/

    (108)

    jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh armfvNrdKifuRef;NrdKUe,frdk;&moDpkaygif;opfyifpdkufysKd;yGJudk Zlvdkif 2 &ufu armfvNrdKifuRef;NrdKU aomifwdk;ajr pdefyef;ywfvrf;usif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

    OD;armifarmifu Xmeqdkif&mrsm;? NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJUESifhrdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;wdkYtm; pdkufysKd;rnfhopfyifysKd;yifrsm; ay;tyfpOf/ armfuRef;jrifhatmif

    usKdif;wHk Zlvdkif 3&Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;)

    usKdif;wHkNrdKU NrdKUawmfcef;r jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeY txdrf;trSwfusKdif;wHkcdkiftrsKd;orD;a&;&mtzGJUu BuD;rSL;usif;yaom jrefrmhdk;&m0wfpm;qif,ifxHk;zGJUrINydKifyGJ udkZlvdkif 1 &ufnae 6 em&Duusif;yonf/

    tqdkyg tcrf;tem;odkY

    e,fajrcHwyfe,frSL; AdkvfrSL;csKyfwifhvGif? 'kwd,jynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifarmifaqGESifhjynfe,f

    cdkif^NrdKUe,ftqifh Xmeqdkif&mrsm;? cdkif NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mOu|ESifhtzGJU0ifrsm;? a'ocHjynfolrsm; wufa&muftm;ay;Muonf/

    qufvufNyD; tcrf;tem;wGifqk&&Sdonfholrsm;tm; cdkiftrsKd;orD;a&;&mOu| a':cifpEm0if;? NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mOu|a':aqGaqG0if;ESifh wm0ef&Sdol

    rsm;u qkrsm;csD;jrifhcJhMuaMumif;od&onf/

    (cdkifjyef quf)

    Aef;armf Zlvdkif 3ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKUwGifrdk;&moDopfyifpdkufysKd;yGJudk Zlvdkif1

    &uf eHeuf8 em&Du pufrIvufrItxufwef;ausmif;0if; usif;y&mcdkiftkyfcsKyfa&;rSL;u opfyifysKd;yifrsm;jzefYa0ay;&m cdkiftrsKd;orD;a&;&mtzJGUtwGif;a&;rSL; a':aqGaqGESifh NrdKUe,ffrdcifESifhuav;apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzJGU0ifrsm;u vufcH,lMuonf/ qufvuf pkpkaygif;tiftm; 250 wdkYu uRef;? uhHaumf? a&wrm? ra[mf*eDyifpkpkaygif;tyif1200 pdkufysKd;MuaMumif; od&onf/ qDrD;cHk-eef;&D

    wGifrSwfyHkwifxm;Muygonf/jrefrmEdkifiH\ ]] or0g,r}} onftpdk;&or0g,rXmeESifhNGO

    or0g,rtoif;wdkY ESpfvTmaygif;xm;onfh pG,fawmf&Gufyrmwnf&Sdaeonf/ or0g,roabmw&m;? rl0g'ESifhaumif;rGefrSefuefonfhenf;pepfrsm;udktoif;om;jynfolrsm;od&SdatmiftpGrf;ukefBudK;yrf;aqmif&Gufaeonfu tpdk;&or0g,rXmejzpfonfudkawGU&Sd&onf/ or0g,rtoif;rsm;onfudk,fhcGefudk,fhtm;jzifhukefxkwf? ukefoG,f? 0efaqmifrIqdkif&m pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udkvkyfudkifaqmif&GufNyD; &&SdvmonfhtusKd;tjrwfrsm;udktoif;wGifyg0ifaomtoif;om;rsm;u omwlnDrQcHpm;ydkifcGifh&SdMuonf/ toif;rsm;tm; pm&if;ppfjcif;ESifhxkwfjyefxm;onfhOya'? enf;Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;nTefMum;csufrsm;ESihfnDnGwfrI&Sdr&Sdxdef;ausmif;wnfhrwfonfhvkyfief;ukdvnf; or0g,r0efBuD;Xmeuaqmif&Guf&ygonf/ ,cktcg XmeESihftoif;wkdYu [efcsufnDnDolYwmukd,fhwmaqmif&Gufae atmifjrifrIoauFwtjzpfjynfolrsm;\yg;pyfzsm;rSor0g,r....or0g,r...tm;vHk;twGufulnDaqmif&Gufay;wmor0g,r[kwckwfw&oHk;pGJaeMuonf[kxifrdygonf/

    zGJUpnf;NyD; or0g,rtoif;rsm;teuf31-5-2014 &ufaeYtxdor0g,rtoif;aygif; 16668 oif;wkdYrStoif;om; 1461512 OD;odkYacs;aiGusyf149 'or 80 bDvD,Hxkwfacs;ay;xm;aMumif ; od&onf/&if;ESD;rwnfaiGrsm;tjzpfwkwfjynfolYorwEdkifiHrSacs;aiGyxrtBudrfusyf 50 bDvD,HESihftoif;om;? toif;tqifhqihfydkifqkdifaiGusyfbDvD,H100 cefYjzifhxkwfacs;ay;xm;jcif;jzpfonf[kod&ygonf/ 'kwd,tBudrfwkwfjynfolYorwEdkifiHrSacs;aiG 49 bDvD,HcefYudkyg xyfrHxkwfacs;rnfqkdygu tajccHjynfoltoif;om;rsm;tm; usyf 200bDvD,HcefYudkwpfv 100 usyftwkd;EIef; 1 'or 5 0g;jzifhxkwfacs;ay;Edkifawmhrnfjzpf or0g,r0efBuD;Xme\ OD;aqmifrIjzihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihfqif;&JrIavQmhcsa&;wdkYukdaqmif&Gufaejcif;onfvnf;]]or0g,r}} *kPfukd xGef;ajymifvmapEdkifrnfjzpfygonf/

    or0g,rXme0efxrf; (tNidrf;pm;rsm;tygt0if)? BOD ESihftoif;om; jynfolrsm;onfor0g,ravmuom;rsm;jzpfMuygonf/

    or0g,rtoif; vkyfief;rsm;atmifjrifvQif jynfolrsm;\av;pm;rIukdcHpm;&rnfjzpfouJhodkYor0g,ravmuom;rsm;\ or0g,rrl0g'?oabmw&m;rsm;tay: ,HkMunfouf0ifaeoa&GU umvywfvHk;jrefrm

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    7/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    vTwfawmfa&;&mu@

    jynfolUvTwfawmftpnf;ta0;

    trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

    aejynfawmf Zlvdkif 3jynfolYvTwfawmf 'oryHkrSef

    tpnf;ta0; (23)&ufajrmufaeYudk,aeYeHeuf10 em&DwGif jynfolY

    vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rusif;ycJhonf/tpnf;ta0;wGif v,f,m

    pdkufysKd;a&;ESihfoufqdkifonhf ar;cGef;rsm;udkv,f,mpdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;tkef;oef;u jyefvnfajzMum;cJhonf/

    bdkuav;rJqEe,frS OD;jrodef;\ ]]bdkuav;NrdKUe,f&Sd

    awmifo lv,form ;rs m;twGu fawmifolynmay; oifwef;rsm;?ynmay;O,smOfpdkufcif;rsm;? a&iefwm;wmwrHrsm; aqmif&Gufay;&efESihfopfawmusL;{&d,mrsm;udk pdkufysKd;p&dwfacs;aiGrsm; xkwfay;&eftpDtpOf&Sd^r&Sd}} ar;cGef;ESihfpyf

    vsOf; bdkuav;NrdKUe,fwGif2013-2014 ckESpf rkd;pyg;&moDwGif0efxrf;ESihfawmifolynmay;oifwef;aygif; 108 BudrfESihfawmifolynmay;aqG;aEG;yGJaygif;180 udk aus;&Gmtkyfpk 70 aqmif&GufcJhNyD; aEGpyg;ESihfaqmif;oD;ESHpdkufysKd;&moDwGifvnf; enf;ynmay;oifwef; 160 ESihfawmifolynmay;aqG;aEG;yGJ162 Budrfudkaqmif&GufcJ hygaMumif;? pyg;odyHenf;us pdkufysKd;enf;pepfrsm;tm; awmifolrsm;vkdufemusihfoHk;Ekdif&efrdk;pyg;&moDwGifqif;oG,fvwfESihfay:qef;&ifpyg;rsKd;rsm;jzihfaus;&Gmtkyfpkudk;ckwGifpdkufysKd;NyD;&dwfodrf;csdefuGif;jyyGJrsm; aqmif

    &GufjyocJhygaMumif;? aEGpyg;&moDwGifvnf; aus;&Gmtkyfpkav;ckwGifuGif;qif;aqmif&GufjyocJhyg

    aMumif;? ynmay;pHjypdkufcif;tjzpfrdk;pyg;&moDwGif ykvJoG,fpyfrsKd;pyg; 10 {u pHjyuGufrsm;ESihfay:qef;&ifpyg;rsKd;jzihf{u 50 rS{u 100 pHjypdkufcif;rsm;aqmif

    jzihfa'gifhBuD;ta&SU uRef;ywfwm?a'gihfBuD;taemuf uRef;ywfwm?a'gihfBuD;txufuRef;ywfwmrsm;?a&wHcg;rsm;? a&Ekwfajrmif;rsm;wnfaqmuf {&d,m 42603{uudk xyfrHazmfxkwfEdkifcJhygaMumif;? qnfajrmif;OD;pD;Xmetaejzihf tqdkyg wnfaqmufNyD;pD;onfha&iefwm;wrHuRef;ywfwmrsm;? a&wHcg;rsm;? a&Ekwfajrmif;rsm;ukdESpfpOfxdef;odrf;jyKjyifvsuf&SdygaMumif;/

    wmwrHtopfrsm; wnfaqmuf&eftwGufjzpfEkdifajc&Sd r&Sdtif*sifeD,mykdif;qkdif&m tao;pdwfpl;prf;avhvmrIrsm; aqmif&Gufjcif;? ukefusp&dwfESifhtusKd;tjrwfwGufajcukdufrI &Sd r&Sdqef;ppfjcif;? obm0ESifhvlrIywf0ef;usiftay: oufa&mufrIqef;ppfjcif;vkyfief;rsm; tcsdef,laqmif

    &Guf&rnfjzpfNyD; a&csKda&iefpyfESifha&iefa'orsm;wGifwmwrHtopfrsm;wnfaqmufa&;twGufvwfwavmtajctaewGiftpDtpOfr&Sdao;ygaMumif;/

    jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPftaejzifh pkdufysKd;a&;p&dwfacs;aiGxkwfacs;&mwGifoufqkdif&mXmeuv,f,majrtjzpfw&m;0ifowfrSwfxm;onfhajrtrsKd;tpm;ukdomacs;aiGxkwfacs;&rnfh pnf;urf;csufrsm;&SdygaMumif;? tu,fv,f,majrvkyfykdifcGifhjyKvufrSwfr&Sdao;ygu acs;aiGwifjyonfhawmifolonf trSefwu,fpkdufysKd;vkyfukdifaMumif;ESifh wpfESpfwpf&moDtwGufoD;ESH&dwfodrf;csdef

    oufqkdif&m wkdif;a'oBuD;? jynfe,ftpkd;&tzJGUu axmufcHay;

    &GufjyocJhygaMumif;? 2013-2014aEGpyg;&moDwGifykvJoG,fpyfrsKd;pyg; 10 {u pHjyuGufrsm;ESihfb,fvf*sD,H pyfrsKd;pyg;rsm;jzihf{u 50 rS100 pHjyuGufrsm; pdkufysKd;jyocJhygaMumif;? 2014-2015ckESpftwGif; 0efxrf;ESihfawmifolynmay;oifwef;aygif; tBudrf150 ESihfynmay;aqG;aEG;yGJ238BudrfjyKvkyf&ef pDrHaqmif&GufNyD;jzpfygaMumif;/

    qnfajrmif;OD;pD;XmetaejzihfzsmyHkcdkifbdkuav;NrdKUe,f 1976ckESpfwGif atmufjrefrmjynfpyg;pdkufysKd;rIwdk;wufzGHUNzdK;a&;pDrHudef;tydkif;(1)rSa'gihfBuD;uRef;ywfwmudkwnfaqmufcJhNyD; 24437 {uudk

    azmfxkwf a&ief0ifa&mufrIrSumuG,fEkdifcJhygaMumif;? 1980-1981 ckESpfwGifpDrHudef;tydkif;(2)

    'kwd, 0efBuD; OD;tkef;oef;ajzMum;pOf/

    (owif;pOf)

    'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;ajzMum;pOf/

    (owif;pOf)

    csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(4)rS OD;pwDAifombdwfar;jref;pOf/ (owif;pOf)

    bdkuav; rJqEe,frSOD;jrodef; ar;jref;pOf/

    (owif;pOf)

    Ekdifrnfqkdygu pkdufysKd;p&dwfacs;aiGxkwfacs;ay;EkdifrnfjzpfygaMumif;jzifhajzMum;cJhonf/

    &efuif;rJqEe,frS OD;om0if;\ ]] awmifolv,form;rsm;

    acwfrDpkdufysK d;a&;enf;ynm wkd;wufa&;twGuf pkdufysKd;a&;ynm&Sifrsm; aus;&GmtoD;oD;odkY oGm;a&mufNyD; todynmay;a[majymyJGrsm;jyKvkyfay;&eftpDtpOf&Sd r&Sd}}ar;cGef;ESifhpyfvsOf; jrefrmEkdifiHtwGif;&Sdwkdif;a'oBuD;? jynfe,f14 ckESifh aejynfawmfaumifpDe,fajrwkdYwGifpkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewkdif;a'oBuD;ESifhjynfe,fOD;pD;rSL;kH;15 kH;zGifhvSpfxm;NyD;jzpfygaMumif;?xkdYtjyifckdifkH; 74kH;ESihfNrdKUe,fkH;414 kH; zGifhvSpfxm;NyD; pkdufysKd;a&;ynm&Sif0efxrf;aygif; 6783 OD;cefYxm;um awmifolv,form;rsm;tm; rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;toHk;jyKpkdufysKd;a&;?acwfrDpkdufysKd;

    a&;? enf;ynmrsm;&&Sda&;twGufoD;ESHpdkufysKd;onfrS &dwfodrf;csdeftxdumvtvkdufod&Sdvkdufem

    aqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;ukdvufawGU jyouGif;qif;a[majymaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

    oufqkdif&m wkdif;a'oBuD;?jynfe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;Xme ckdifOD;pD;rSL;kH;rsm;wGif rsKd;aph? oD;ESHumuG,fa&;? ajrtoHk;csa&;wm0efcHrsm;ukd yl;wJGzJGUpnf;xm;&SdNyD;awmifolynmay;vkyfief;rsm;ukd aqmif&GufaeygaMumif;? wkdif;?ckdif? NrdKUe,frsm;&Sd pkdufysKd;a&;ynm&Sif0efxrf;rsm;u oD;ESH&moDtvdkuf? tyifjzpfxGef;rItqifhtvdkuf vkdufemaqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;ukdvufawGUuGif;qif;pdkufysKd;jyojcif;ESifhtodynmay;a[majymyJGrsm; aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

    xkdYjyifpkdufysKd;a&;OD;pD;Xme(kH;csKyf)rS ynm&Sifrsm;ESifh zJGUpnf;xm;onfhuGif;qif;ynmay;tzJGU(Mobile Team)

    rsm;zJGUpnf;xm;NyD;wkdif;a'oBuD;? jynfe,frsm;okdYvSnfhvnfa[majym aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

    v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xmetaejzifhtjynfjynfqdkif&m tzJGUtpnf;rsm;jzpfonfh FAO, JICA, KOICA,ACIAR, IFAD,World Bank

    wdkYESifhvnf;aumif;? INGO tzJGUtpnf;rsm;ESifh vnf;aumif;?yl;aygif; awmifolv,form;rsm;oD;ESHpdkufysKd;xkwfvkyfrIwdk;wufa&;ESifh acwfrDpdkufysKd;enf;ynmrsm;jyefYyGm;a&;twGuf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

    0efBuD;Xmetaejzifh oD;ESHtvdkuf? &moDtvdkuf? tyifoufwrf;tvdkuf awmifolv,form;rsm; acwfrDpdkufysKd;a&;enf;

    ynmrsm; wdk;wuf&&Sda&;twGufESpfpOfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;ESifhenf;ynmtultnD&,lvdkyguoufqdkif&m wdkif;a'oBuD;? jynfe,f? ckdif? NrdKUe,fpdkufysKd;a&; OD;pD;Xmersm;odkYqufoG,faqmif&GufEdkifygaMumif;jzifh&Sif;vif;ajzMum;cJhonf/

    tpnf;ta0;wGif trsKd;om;vTwfawmfu jyifqifcsufjzifhtwnfjyKay;ydkYvmaom ]] jynf

    olYvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf?wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifhudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwfudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;tzJGU0ifrsm;\ csD;jrifhaiGESifh p&dwfrsm;qdkif&mOya'udkjyifqifonfh Oya'Murf;}}? ]]jynfaxmifpktqifhyk*dKvfrsm;\ csD;jrifhaiG? p&dwfESifhtaqmifta,mifrsm;qdkif&m Oya'udk jyifqifonfh Oya'Murf;}}? ]]wkdif;a'oBuD; odkYr[kwfjynfe,ftqifhyk*dKvfrsm;\csD;jrifhaiG? p&dwfESifhtaqmifta,mifrsm;qdkif&m Oya'udk jyifqifonhf Oya'Murf;}}?]]udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&wdkif; odkYr[kwf udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'oOu|ESifh tvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;\ csD;jrifhaiG? p&dwfESifhtaqmifta,mifrsm;qkdif&m Oya'udk jyifqifonfhOya'Murf;}}ESifh]] aejynfawmfaumifpDOu|ESi fh

    aumifpD0ifrsm;\ csD;jrifhaiG? p&dwfESifh taqmifta,mifrsm;qdkif&mOya'udkjyifqifonfhOya'Murf;}}wdkYESifhpyfvsOf; oufqdkif&maumfrwDrsm;ESifh aumfr&SifodkYvJTtyfNyD;vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;\tcGifhta&;udkrSefrSefuefuefrQrQww&&Sda&;twGuftjrefqkH;ndEIdif;aqmif&GufNyD; vTwfawmfokdUwifjy&ef vTwfawmfOu|u aMunmNyD;

    tpnf;ta0;ukd eHeufydkif;wGif&yfem;vdkufonf/(owif;pOf)

    aejynfawmf Zlvkdif 3trsKd;om;vTwfawmf'oryHkrSef

    tpnf;ta0; (23)&ufajrmufaeYudk,aeYeHeuf10 em&DwGifusif;y&m&ckdifjynfe,frJqEe,ftrSwf(2)rSOD;ausmfausmf\ ]]ajrmufOD;NrdKUNrdKUywfvrf;\ Muufaps;vrf;qHkrSNrdKU\awmifbuftqHk; tm;upm;uGif;teD; vufqnfuefNrdKUywfvrf;txd&Snfvsm;pGm &Sdaeaomvrf;udkNrdKU\tlaMumif;vrf;rBuD;wpfcktjzpfowfrSwfum uw&mvrf; odkYr[kwfuGefu&pfvrf;tqifhwkd;jrifhay;&eftpDtpOf &Sd^r&Sd}} ar;cGef;ESifhpyfvsOf; orwHk;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;atmifodrf;uMuufaps;vrf;qHkrS ukefonfwef;wHwm; ajrmufbufxdyftxday6500 &SnfNyD; vrf;owfrSwftlaMumif;&SdNyD;jzpf&m 2014-2015b@mESpfwGif&ckdifjynfe,ftpdk;&tzGJU &efyHkaiGjzifhuGefu&pfcif;jcif;(6000 ay _24 ay _ 8 vufr)cGifhjyKaiGusyfoef; 400 jzifhaqmif&Guf&efvsmxm;ygaMumif;/

    ajrmufOD;NrdKU&Sd NrdKUywfvrf;Muufaps;vrf;qHkrS ukefonfwef;wHwm;awmifbufxdyfrS tm;upm;uGif;a&SUtxdvrf;t&SSnf ay

    1500 ESifhtus,f10 aycefYom&SdNyD; vuf&SdwGifowfrSwftwkdif;twmjynfhrDonfhvrf;aMumif;r&Sdao;ygaMumif;? vrf;rBuD;jzpfatmifaqmif&Gufrnfqkdygu vrf;wpfzufwpfcsuf&Sd vlaetdrfajc 30jcHydkif&Sifrsm;ESifh awGUqHkndEIdif;NyD;oabmwlqHk;jzwfcsuf&&SdNyD;rSowf

    rSwfvrf;tjzpf csJUxGifaqmif&Gufay;Ekdifa&;twGuf b@ma&;ESpftvkduf &ckdifjynfe,ftpdk;&tzGJU&efyHkaiGESifhpnfyifom,m&efyHkaiGwkdYwGifxnfhoGif;vsmxm;ay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

    csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(4)rS OD;pwDAifombdwf\]][m;cg;-rwlyDvrf;ray: aus;&Gm20 &Gm&Sd jynfolrsm;MRTVkyfoHtpDtpOf MunfhIem;axmifcGifh &&Sda&;tw Guf vkdtyfonfhpufud&d,mr sm;ESifh taqmufttHkr sm;tm ; Ekdifi HawmfrS aqmif&Gufay ;&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd}}ar;cGef;ESifhpyfvsOf; jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ydkuf

    axG;u [m;cg;kyfjrifoHMum;xyfqifhvTifhpufHkonf jrefrmhtoHESifhkyfjrifoHMum; tpDtpOf

    rsm;udkvTifhtm;(100 W)? vIdif;EIef;(Channel-8)jzifh xkwfvTifhvsuf&SdygaMumif;? xkwfvTifhrIudk[m;cg;NrdKUay:&yfuGufajcmufckESifhaus;&Gmaygif; 30 &SdvlOD;a& 30601 OD;rSzrf;,l&&SSdMuygaMumif;/

    kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm;zrf;,lEkdifjcif;r&SSdonfh aus;&Gmrsm;wGif ajrjyifuGif;qif;wkdif;wmavhvmrIrsm;t& awmawmif

    twm;tqD;rsm;&Sdjcif;? tedrfhydkif;csKdifh0Srf;rsm;wGif wnf&Sdjcif;ESifhpufHkwnf&Sd&ma'oESifhtvSrf;uGm

    a0;jcif;wkdYaMumifhvTifhtm;aumif;rGefpGm ra&muf&SdEkdifojzifhzrf;,lr&&dSjcif; jzpfygaMumif;? tqkdyg&Gmrsm;rS zrf;,l&&Sda&;aqmif&Gufrnfqkdygu aiGaMu; tukeftusrsm;NyD; xda&mufrI enf;yg;EdkifygaMumif;/

    csif;jynfe,ftwGif; kyfjrif

    oHMum; xyfqifhvTifhpufHkaygif;11 HkjzifhxkwfvTifhay;vsuf &SdygaMumif;? ,if;pufHkrsm;rS csif;jynfe,f&SdwD;wdef? [m;cg;? zvrf;?wGef;ZH? rif;wyf? rwlyD? xefwvef?yvuf0 ponfhNrdKUe,frsm;&SdvlOD;a& 484063 ausmfrSzrf;,l&&SdygaMumif;? 300 W vTifhtm;&SdDVB-T2 DigitalkyfoHvTifhpuftm; [m;cg;NrdKU wyfqifNyD;aomfvnf; awmawmiftwm;tqD;rsm;?t&dyfus{&d,mtwGif;wnf&Sdonfhwifjyaom aus;&Gmrsm;onfjrefrmhtoHESifhkyfjrifoHMum; tpDtpOfrsm;udk MunfhI r&&SdEkdifao;ygaMumif;/

    ,if;aus;&Gmrsm;tm;vHk; a&'D,kd

    xkwfvTifhrIudktoHydkrdkMunfvifpGmzrf;,lEkdif&eftwGuf(50 W) vIdif;wkdvTifhpuftopfwpfvHk;udk,ck

    b@ma&;ESpfwGif 0,f,lwyfqif&ef pDpOfaqmif&Gufxm;NyD;jzpfygaMumif;? xkdYtjyif[m;cg;NrdKU FM(300 W) a&'D,dkvTifhpuf wkd;csJUwyfqifay;oGm;rnfjzpfyg tqkdyga'o&Sdjynfolrsm;taejzifh,ckxufydkrdkaumif;rGefpGm zrf;,lem;qifEkdifrnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

    xkdYaemuf ucsifjynfe,f

    rJqEe,ftrSwf(1)rSOD;cufxdefeefwifoGif;xm;onfh ]]jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifaeolrsm;udk

    aus;Zl;wif&SdaMumif; rSwfwrf;wif&efESifh Nidrf;csrf;a&;udk atmifjrifonftxd qufvuftaumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;Ekdif&efjynfaxmifpktpdk;&tm; wdkufwGef;aMumif;}}tqdkESifhpyfvsOf; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;Muonf/

    wyfrawmfom;udk,fpm;vS,f'kwd,AkdvfrSL;BuD;odef;vGifu wyfrawmfrSNidrf;csrf;a&; rl0g'(6) &yfcsrSwfaqmif&Guftaumiftxnfazmfvsuf&SdygaMumif;? xm0&Nidrf;csrf;a&;&,l&eftwGuf trSefwu,fqE&Sd&ef? oabmwlpmcsKyfrsm;twkdif; uwdwnf&ef? Nidrf;csrf;a&; oabmwlnDcsufrsm;tay:tjrwfrxkwf&ef? a'ocHjynfolrsm;ay: 0efxkyf0efydk;rjzpfap&ef?EkdifiHawmfu xkwfjyefxm;onfhwnfqJOya'rsm;udk vkdufem&ef?'dkYwm0efta&;oHk;yg;ESifh'Drdkua&pDavQmufvSrf;aerIwGif vkdufygaqmif&Guf&efwkdYjzpfygaMumif;/

    xm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sd&efEkdifiHa&;enf;vrf;jzifh ndEIdif;aqG;aEG;tajz&SmoGm;&rnfjzpfygaMumif;?trsKd;om; jyefvnfoifhjrwfa&;twGufwkdif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;ESifhxm0&Nidrf;csrf;a&;udk BudK;yrf;taumiftxnf

    azmfaqmif&Gufvsuf&SdNyD; wkdif;jynfwnfNidrfat;csrf;a&;ESifhwkdif;&if;om; pmrsufESm 9 aumfvH1 odkY

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    8/34

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    9/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    aejynfawmf Zlvkdif 3

    jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&mtzJGUcsKyfukd 1996 ckESpfZlvkdif3&ufwGifpwifzJGUpnf;cJhNyD; ,if;aeYukdjrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYtjzpf*kPfjyKowfrSwfcJhonf/

    ,aeY eHeuf 9 em&Duaejynfawmf&Sd jrefrmtrsKd;orD;a&;&mtzJGUcsKyf tpnf;ta0;cef;r jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeY*kPfjyKtcrf;tem;udk usif;y&m

    *kPfxl;aqmif em,ursm;jzpfMuaom 'kwd,orw a'gufwmpkdif;armufcrf;\ZeD; a':eef;a&TrIefESifh'kwd,orw OD;PfxGef;\ZeD; a':cifat;jrifh?em,u a':eDeD0if;? a':usifcdkifESihf a':jrod*? tzJGUcsKyfOu|?jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':jrwfjrwftkef;cif?'kwd,0efBuD;rsm;? jynfolYvTwfawmfvlrIzGHUNzdK;wkd;wufa&;aumfrwD Ou|ESifhtwGif;a&;rSL;? trsKd;om;vTwfawmftrsKd;orD;ESifhuav;oli,frsm;qkdif&m aumfrwDtwGif;a&;rSL;? A[kdtvkyftrIaqmifrsm;?wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJU em,ursm;? rdcifESifhuav;apmif ha&Smufa&;toif;

    aumfrwDESifhtmqD,HtrsKd;orD;ESihfuav;oli,ftcGifhta&;rsm;umuG,fapmifha&Smufa&;ESifh jrifhwifa&;aumfr&SifwGifyg0ifaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? xkdYjyiftrsKd;orD;rsm;udk enf;rsKd;pHkjzifh cGJjcm;qufqHrI yaysmufa&;qkdif&mukvor* oabmwlpmcsKyfudkvnf; vufrSwfa&;xdk;xm;NyD;jzpfygaMumif;? rdrdwdkYEkdifiHonfrJacgifa'otwGif; EkdifiHrsm;teuf vlukeful;rIwm;qD;a&;Oya'udkyxrqHk; a&;qGJjy|mef;EdkifonhfEkdifiHjzpfygaMumif;/

    jrefrmtrsKd;orD;rsm;taejzifhtjcm;EdkifiH? tjcm;a'orsm;utrsKd;orD;rsm;uJhodk Y r[kwfbJoifhavsmfonfhtcGifhta&;rsm;udk&&SdcHpm;ae&ygaMumif;? odkYaomfvnf; trsKd;orD;tcGifhta&;ESihftrsKd;om;trsKd;orD;wef;wlnDrQrIqdkif&m todynmay;tpDtpOfrsm;udk2010 jynfhESpfrSpwifNyD;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

    EkdifiHwum pHcsdefpHnTef;rsm;ESihftnDqufvufa&;qGJa&;? trsKd;orD;tcGifhta&;ESifh trsKd;om;trsKd;orD; wef;wlnDrQrIqkdif&mtodynmay;rI tpDtpOfrsm;udkwpfEdkifiHvHk; vTrf;jcHKrI&S dap&efaqmif&GufEkdifa&;? tpdk;&0efBuD;Xmersm;wGifGender Focal Pointrsm;zGJUpnf;xm;&Sda&;? wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f trsKd;orD;a&;&maumfrwD tpnf;ta0;rsm;udkwdkif;a'oBuD;^jynfe,frsm;wGifusif;yaqmif&GufEkdifa&;? vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;Oya'ESihf trsKd;orD;tcGihfta&;rsm;?Oya'rsm;udktodynmay;a&;ESihfqihfyGm;oifwef;rsm; qufvufzGihfvSpfay;Ekdifa&;wdkYudk aqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;jzihfajymMum;onf/

    qufvuf tzGJUcsKyfOu|a':jrjru jrefrmEkdifiHvHk;qkdif&mtrsKd;orD;a&;&maumfrwDonf trsKd;orD;rsm;\ b0vHkjcHKrI&Sdap

    a&;ESihfbufpHkzGHUNzdK;wdk;wufapa&;twGuf ayusif;aMunmpmwrf;wGif yg0ifonhfvkyfief;pOf?axmifpkESpf &nfrSef;csufrsm;ESihftrsKd;orD;rsm;udk enf;rsdK;pHkjzihfcGJjcm;qufqHrIyaysmufa&; uGefAif;&Sif;wGifyg0ifonhfjy|mef;csufrsm;? trsKd;orD;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qkdif&m trsKd;om;tqihfr[mAsL[mpDrHudef;wGif yg0ifonhfjy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? tzGJUcsKyftaejzihfausmif;aet&G,f uav;rsm;udkausmif;aeEkdifa&;? bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;ESihfapwemnausmif;rsm; zGihfvSpfEdkifa&;? wuodkvfynm qufvufroifMum;EkdifaomcsKdUwJhausmif;olrsm;udk ynmoifp&dwf axmufyHhay;jcif;wdk Yudkaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

    xkdYjyif wdkif;a'oBuD;^jynfe,frsm;wGifvlrIa&;qkdif&mapmihfa&SmufrIvkdtyfonhfoufBuD;&G,ftkdrsm;udk tdrfwdkif&ma&mufjyKpkapmihfa&Smufjcif;? trsKd;orD;rsm;ESihfrdbrJhuav;rsm;udk pdwfydkif;?kyfydkif;qkdif&m apmihfa&Smufjcif;ESihf0ifaiGwdk;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;jcif;wdkYudkvkyfaqmifvsuf&SdygaMumif;/

    jrefrmhvlYtzGJUtpnf;\ ,Ofaus;rIwefzdk;rsm; xdef;odrf;apmihfa&Smufa&;onfvkdtyfvsuf&SdNyD;

    NrdKUjyESihfaus;vuf&Sd jrefrmtrsKd;orD;rsm; twk,lrrSm;ap&efESihfxdef;odrf;rI&Sdap&eftwGuf trsKd;orD;rsm;\ pkaygif;tiftm;jzihfumuG,fapmihfa&Smuf&rnfjzpfygaMumif;jzihfajymMum;onf/

    ,if;aemuf *kPfxl;aqmifem,u a':eef;a&TrIefu 2012ckESpfwGif trsKd;om;pmayqkrsm;&&SdcJhonhfa':cifjrZif? a'gufwmcifvufsmESihfa':a&TNrdKifjyHK;vJharmfwdkYtm; qkay;tyfcsDjrihfonf/

    xkdYaemuf *kPfxl;aqmifem,u a':cifat;jrihfu 2012ckESpf trsKd;om;pmayqk&a'gufwm cifpef;armf? 2013 ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJwGiftrSwftrsm;qHk;&&Sdol r,rif;olESihf2013 ckESpf xl;cReftrsKd;orD;&JwyfzGJU0if wyfMuyfEG,feDOD;wdkYtm; qkay;tyfcsD;jrihfonf/

    ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifu 2013 ckESpfxl;cReftrsKd;

    ckESpf roefpGrf;tm;upm;r,fraemf[Jazmxl;axG;tm; vnf;aumif;? em,ua':usifckdifu,Ofaus;vSyjrefrmtrsKd;orD;rsm;b0 acgif;pOfjzihf a&mifpHk"mwfyHkNydKifyGJwGifyxrqk&&Sdonfhr[,fvifESihf 'kwd,qk&&SdonhfcsKdcsKdjrihf (pD;yGm;a&;wuodkvf-&efukef)wd kYtm; vnf;aumif;?em,u a':jrod*u wwd,qk& qifjzLuRef; aZmfaZmfa0ESihftxl;qk &&Sdolrsm;tm;vnf;aumif;? em,u a':cifrdrdujrefrmtrsKd;orD;rsm;aeY txdrf;trSwf 0wKwdkNydKifyG J yxrqk&rarpdrf;0if;? 'kwd,qk& a':EkEkodef;wkdYtm;vnf;aumif;? tzGJUcsKyfOu| a':jrjru wwd,qk&OD;aZmfvGifOD; ([oFmw)ESihftxl;qk&&Sdolrsm;tm; vnf;aumif;qkrsm;ay;tyfcJhMuonf/

    xkdYaemuf tzGJUcsKyfOu|a':jrjru vSL'gef;&&Sdxm;aomvlemwif,mOfudkjrefrmEkdifiHrdcif

    Ou|ESifhA[dktvkyftrIaqmiftzGJUrsm;? wm0ef&Sdolrsm;ESifhzdwfMum;xm;aom {nhfonfawmfrsm; wufa&mufMuonf/

    tcrf;tem;wGifjynfaxmifpk0efBuD;a'gufwm a':jrwfjrwftkef;cifu jrefrmEkdifiHonftmqD,H trsKd;orD;a&;&m

    jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&maumfrwDtaejzifh trsKd;om;tqihf r[mAsL[mvkyfief;pOfpDrHcsufudk taumiftxnfazmfEkdifa&;twGuf ESpfpOfvkyfief;pDrHcsufrsm; csrSwfaqmif&Gufa&;?trsKd;orD;rsm; tMurf;zufrIrSumuG,fapmifha&Smufa&;Oya'udk

    orD;MuufajceDwyfzGJU0if 'kwd,wyf&if;rSL; a':jrihfjrihfOD;? (12)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJwGif a&TwHqdyfqk& rat;at;pdk;ESihf2013 ckESpfxl;cReftm;upm;r,f raroif;oif;atmifwdkYtm; vnf;aumif;?em,u a':eDeD0if;u 2013

    ESihfuav;apmihfa&Smufa&; toif;Ou| a'gufwma':rGefrGefatmifxH xyfqihfvSL'gef;cJhonf/

    jrefrmEkdifiH trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyftaejzihf 2014 ckESpf{NyDvtxd tzGJU0iftiftm;5 'or 6 oef;ausmf&SdaMumif;od&Sd&onf/ (owif;pOf)

    Zlvdkif 3 &ufxkwfjrefrmhtvif; owif;pm pmrsufESm 9 wGifazmfjyyg&Sdonhfausmufpdrf;twGJaygif; 1200 tm; tdwfzGihfwif'gpepfjzihfqufvufa&mif;csowif;wGifazmfjyyg&Sdonhfausmufpdrf;twGJtrSwf6001 rS7200 xd(tpm;) ausmufpdrf;twGJ6001rS7160 xd[kvnf;aumif;? owif;yg ausmufpdrf;twGJaygif; 1200tpm; 1160 [kvnf;aumif; jyifqifzwfIyg&ef/ (owif;pOf)

    0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; ajymif;a&TUcefYxm;jcif;ESihf0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; twnfjyKcefYxm;jcif;1/ jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfEdkifiHawmforwonfusef;rma&;0efBuD;Xme? aq;odyHynmOD;pD;Xme? olemjyKwuodkvf(&efukef) ygarmucsKyfygarmua'gufwma':EGJUEGJUOD;tm; usef;rma&;pDrHudef;OD;pD;Xme? nTefMum;a&;rSL;csKyftjzpf wm0ef0w&m;rsm;udkpwifaqmif&GufonhfaeYrSp ajymif;a&TUcefYxm;vkdufonf/2/ jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfEdkifiHawmforwonf

    atmufazmfjyyg 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm;tm; tprf;cefYumv wpfESpfjynhfajrmufonhfaeYrSptwnfjyKcefYxm;vkdufonf-

    trnf 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;&mxl;? Xme

    (u ) OD;armifarmifwifh nTefMum;a&;rSL;csKyfpDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;Xme

    trsKd;om;pDrHudef;ESihfpD;yGm;a&; zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme ( c ) OD;armifarmif nTefMum;a&;rSL;csKyf aiGa&;aMu;a&; MuyfrwfuGyfuJrIXme jrefrmEkdifiHawmfA[dkbPf ( * ) OD;&Jjrihf nTefMum;a&;rSL;csKyf pDrHudef;ESihfaiGaMu;Xme jrefrmEkdifiHawmfA[dkbPf ( C ) a'gufwma':pEmOD; nTefMum;a&;rSL;csKyf aiGaMu;pDrHcefYcGJrIXme jrefrmEkdifiHawmfA[dkbPf

    trsKd;om;vTwfawmfrS

    jynfolwpf&yfvHk;\ vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wkd;wufrI vkyfief;rsm;udkaqmif&Gufvsuf &SdygaMumif;?wkdif;&if;om;jynfol wpf&yfvHk;&nfrSef;xm;onfhxm0&Nidrf;csrf;a&;&&Sd&efESifh Oya'wpfckwnf;atmufwGifrdrdwkdYtm;vHk; wef;wlnDrQ aexkdifoGm;Mujcif;jzifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;udkatmifjrifonftxd yl;aygif;aqmif&GufoGm;&efvkdtyfygaMumif; aqG;aEG;onf/

    csif;jynfe,f rJqEe,ftrSwf(8)rS OD;[m&Sdef;abGutrsKd;om;jyefvnf&ifMum;apha&;udkt[efYtwm;jzpfaponfhEkdifiHa&;tiftm;pkrsm; tcsif;csif;tMum; xdyfwkduf&ifqkdifa&;enf;vrf;rsm;udka&Smif&Sm;NyD; MuHKawGU&aom pdefac:rIrsm;udkaqG;aEG;ndEIdif; tajz&Sm BudK;yrf;vkyfaqmifoGm;&rnf jzpfygaMumif;?vufeufudkif y#dyucsKyfNidrf;a&;twGufjrefrmEkdifiHwGif rSDwif;aexkdifMuonfhwkdif;&if;om;rsm;tm;vHk;onftrdjrefrmEkdifiHawmftwGif;wGifrdrdjynfe,f? wkdif;a'oBuD;tvkduf vlrsKd;wkdif; wef;wlnDrQa&;ESifh udk,fydkifjy|mef;cGifh&Sdonfhzuf'&,fjynfaxmifpkpepfjzifhtem*wfudk yHkazmfoGm;Mu&rnfjzpfygaMumif;? wkdif;a'oBuD;? jynfe,frsm;\ vkyfydkifcGifhtmPmcGJa0rIESifh o,HZmwcGJa0rIrsm;udkyDjyifatmifndEIdif;MuNyD;zuf'&,fjynfaxmifpk pepfESifhoGm;EkdifMurnfqkdygu jynfwGif;ppfrD; Nidrf;at;oGm;rnfjzpfygaMumif; aqG;aEG;onf/

    ucsifjynfe,f rJqEe,f

    trSwf(5)rS OD;pkdif;wifatmifu

    EkdifiHawmf wnfNidrfat;csrf;a&;ESifhzGHUNzdK;wkd;wufa&;wkdYudkwpdkufrwfrwf BudK;pm;aqmif&GufcJhMuygaMumif;? odkYaomftwkdif;twmwpfcktxdom atmifjrifrI&&SdcJhMuNyD; xm0&Nidrf;csrf;a&; &&Sd&efqufvufaqmif&Guf&ef usef&Sdaeao;ygaMumif;? vufeufudkify#dyursm; qufjzpfaernfqkdyguEkdifiHawmfu jyefvnfwnfaqmufaeonfhjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;vkyfief;BuD;udkvnf; rsm;pGmtaESmifht,Sufjzpfaprnf jzpfygaMumif;? xkd Yjyif wkdif;&if;om;nDtpfudktcsif;csif; ,HkMunfrIwnfaqmuf&mwGifvnf; rsm;pGmxdckdufaprnf jzpfygaMumif;? ESpfzufaom vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;onf rdrdEkdifiHawmfESifh EkdifiH

    om;rsm;udk tav;xm;cspfjrwfEkd;olrsm;jzpfonfESifhtnDjzpfysufaeonfh vufeufudkif y#dyursm;udk tjrefqHk;&yfwefYay;NyD;EdkifiHa&;t& awGUqHkaqG;aEG;xm0&Nidrf;csrf;a&;udk wnfaqmuf&rnf jzpfygaMumif;?EkdifiHawmforw\ vrf;nTefcsuftwkdif; rwlonfrsm;udkab;z,fxm;NyD; wlonfrsm;udk vufwGJyl;aygif; aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif; aqG;aEG;onf/

    tqkdESifhpyfvsOf; oufqkdif&mjynfaxmifpktqifhtzGJUtpnf;0ifu 21 &ufwGif; jyefvnfajz&Sif;aqG;aEG;EkdifonfhtwGuf21 &ufapmifhqkdif;NyD;rS tqkdtm; vTwfawmf\ tqHk;tjzwf&,loGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    (owif;pOf) aejynfawmfZlvdkif3

    Zlvdkif 3 &ufwGifusa&mufonfh jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYtxdrf;trSwf a[majymyGJESifhpmpDpmuHk;NydKifyGJqkcsD;jrifhjcif; tcrf;tem;udk aejynfawmf aumifpDe,fajr aZ,smoD&dNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeHk; tpnf;ta0;cef;r rGef;vGJ2 em&Duusif;yonf/(,myHk)

    tqdkyg tcrf;tem;od k Yaejynfawmf trsKd;orD;a&;&mtzGJUOu| a':jrwfjrwfrdk;? twGif;a&;rSL;a':0if;a&TESifhaejynfawmftrsKd;orD;a&;&mtzGJU0ifrsm;ESifhqk&&Sdolrsm; wufa&mufMuNyD; tcrf;tem;wGif aejynfawmf trsKd;orD;a&;&mtzGJU Ou| a':jrwfjrwfrdk;u trSmpum;ajymMum;onf/ qufvuf aejynfawmf

    trsKd;orD;a&;&m tzGJU0ifrsm;jzpfMuonfh a':rlrlatmifu

    trsKd;orD;rsm;tm; enf;vrf;rsKd;pHkjzifh tMurf;zufrIrSwm;qD;umuG,fa&;taMumif;udk vnf;aumif;? a':cifNidrf;at;u jrefrmtrsKd;orD;rsm;\ dk;&mxdef;odrf;jcif;taMumif;udk vnf;aumif;?a':oufoufEG,fu jrefrmtrsKd;orD;rsm; rsKd;cspfpdwf"mwf&Sifoefxufjrufa&;taMumif;udkvnf;aumif;a[majymNyD; aZ,smoD&dNrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJUOu|

    a':vSvS0if;u NrdKUe,ftwGif;&SdtrsKd;orD;a&;&maqmif&Gufcsufrsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; tqdkjyK

    vTmay;tyfcJhonf/owif;-wifarmifvGif

    "mwfyHk-armifvGif(wyfukef;)

    jrefrmEkdifiH trsKd;orD; a&;&mtzJGUcs Kyf *kPfxl;aqmifem,ua':eef;a&TrIef 2012 ckESpfwGif trsKd;om;pmay(0wKwdkaygif;csKyf)qk& pma&;q&mr a':cifjrZiftm; qkcsD;jrifhpOf/

    (owif;pOf)

    jrefrmEkdifiH trsKd;orD; a&;&mtzJGUcs Kyf *kPfxl;aqmifem,ua':cifat;jrifh2013 ckESpfwuodkvf0ifpmar;yGJwGiftrSwftrsm;qHk;&&Sdolr,rif;oltm; qkcsD;jrifhpOf/

    (owif;pOf)

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    10/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    jynfwGif;owif;

    aejynfawmf Zlvdkif 3

    Zlvdkif1 &ufrSpwif rEav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,fwGifvlpkvla0;jzifh kef;&if;qefcwfjzpfyGm;rIaMumifh rEav;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUrSvHkjcHKa&;ESifhe,fpyfa&;&m0efBuD;ESifhvHkjcHKa&;yl;aygif;tzGJUrsm;jzifh xdef;odrf;Muyfrwf

    aqmif&GufcJhaomfvnf; Zlvkdif2

    &ufESifh3 &ufwkdYwGifrEav;NrdKUtcsKdUae&mrsm;wGifxyfrHjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

    jzpfpOfrsm;rSm rEav;NrdKU r[matmifajrNrdKUe,fESihfcsrf;at;ompHNrdKUe,ftwGif; Zlvdkif 2 &ufn11 em&DwGif35 vrf;? 74 vrf;ESifh75 vrf;Mum;wGifvnf;aumif;?

    n 11 em&DcGJwGif26 vrf;? 89vrf;ESifhvrf; 90 tMum;wGifvnf;

    aumif;? n 11 em&D45 rdepfwGif26 vrf;ESifh27 vrf;? 76 vrf;ESifh77 vrf;Mum;wGifvnf;aumif;oHk;BudrfjzpfyGm;cJhNyD; Zlvdkif3 &ufeHeuf00 em&Drdepf 20 wGif83vrf;? 33 vrf;ESifh34 vrf;Mum;wGifvnf;aumif;? eHeuf00 em&Drdepf30 wGif34 vrf;? 77 vrf;ESifh78

    vrf;Mum;wGifvnf;aumif;? eHeuf1 em&Drdepf40 wGifa';0ef;&yfuGuf

    aejynfawmf Zlvdkif 3

    rEav;NrdKU Zlvdkif3 &ufn 9 em&DrSpwif yk'fr 144 trdefYxkwfjyefvdkufaMumif; od&Sd&onf/

    tqdkygtrdefYtjynfhtpHkrSm atmufygtwdkif;jzpfygonf-

    rEav;cdkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerEav;NrdKU

    wm;jrpftrdefYtrSwf(1^2014)jypfrIqkdif&m usihfxHk;Oya'yk'fr 144 t& trdefYxkwfjyefjcif;

    1376 ckESpf? 0gqkdvqef; 7 &uf2014 ckESpf? Zlvkdifv 3 &uf

    1/ rEav;wdkif;a'oBuD; rEav;cdkifcsrf;at;ompHNrdKUe,fwGifZlvdkif1 &ufESifhZlvdkif2 &ufnrsm;wGif vlpkvla0;rsm;onfwkwf?"m;?vufeufrsm;udkifaqmif kef;&if;qefcwfrIjzpfay:cJhojzifhtrsm;jynfoltouf? tkd;tdrf? pnf;pdrfvHkjcHKrItwGufvnf;aumif;? &yf&Gmat;csrf;om,ma&;ESifhw&m;Oya'pkd;rdk;a&;udka&S;Ivnf;aumif;? rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;e,fedrdwftwGif;&Sd NrdKUe,fajcmufNrdKUe,fjzpfaomatmifajrompHNrdKUe,f? csrf;at;ompHNrdKUe,f? r[matmifajrNrdKUe,f?csrf;jrompnfNrdKUe,f? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,fESifhtr&yl&NrdKUe,frsm;wGif&[ef;&Sifvljynfolwpf&yfvHk;vdkufem&efjypfrIqkdif&musifhxHk;Oya'yk'fr144 udkusifhoHk; atmufygtwkdif; wm;jrpftrdefYudkxkwfjyefvdkufonf- (u) rnfolrqkdtrdefYwpfpHkwpf&mr&SdbJ n 9 em&DrSeHeuf

    5 em&DtwGif; vrf;rsm;ay:odkY qlylvIHUaqmfvdkaom&nf&G,fcsufjzifhjzpfap? vlig;OD;ESifhvlig;OD;xufydkjzpfappka0;jcif;? vrf;avQmufjcif;? pDwef;vSnfhvnfjcif;? a[majymjcif;? [pfatmfa

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    11/34

    aomMum? Zlvkdif4? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    ppfawG Zlvdkif 3&cdkifjynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD; a':pef;pef;&DonfZGef

    30 &uf eHeuf 9 em&Du jynfe,fw&m;a&;OD;pD;rSL; OD;cifarmifESihfppfawGcdkifw&m;olBuD; a':at;odef;wdkYvdkufygvsuf ppfawGtusOf;axmifudk oGm;a&mufppfaq;&m ppfawGtusOf;axmif axmifrSL;utusOf;axmif&SdtusOf;om;? tusOf;olrsm;ESihftcsKyfom;rsm;\ tajctaersm;udk&Sif;vif;wifjyonf/

    qufvuf tusOf;axmif&Sdtdyfaqmifrsm;? pm;zdkaqmifESihfaq;HkaqmifwdkYudk MunhfIppfaq;NyD; tusOf;om;? tusOf;olESihf tcsKyfw&m;cHrsm;\ aexkdifpm;aomufa&;? usef;rma&;apmihfa&Smufay;rIESihfOya'ygtcGihfta&;rsm; &&dSrItajctaersm;udk ppfaq;cJhaMumif;od&onf/ (jynfe,fjyef quf)

    awmifil Zlvkdif 3awmifilNrdKUe,fu&ifacsmif;

    aus;&GmESihf ckdifcsif;quf vrf;tMum;&Sdu&ifacsmif;a&xdef;qnftxufydkif;Ekef;ajrrsm; ykdrdkrsm;jym;vmrIudk a&pkyfpufrsm;tokH;jyKum aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;

    &efukef Zlvdkif 3vrf;rawmfNrdKUe,ftwGif; vrf;

    ab;aps;onfrsm; aps;a&mif;rIESihfvrf;ab;rsm;wGif cGihfjyKcsufrJhcsdwfqGJxm;aom aMumfjimrsm;ukdppfaq;ta&;,lz,f&Sm;jcif;rsm;

    tm; r[mAEKvvrf;ay: Zlvkdif3&ufeHeufykdif;u jrifawGU&onf[kvrf;oGm;vrf;vmrsm;u qkdonf/

    Zlvkdif2 &ufeHeufykdif;uvnf;taemf&xmvrf;wpfavQmufpnf;urf;rJh vrf;ab;&yf,mOfrsm;ukdta&;,laqmif&GufaerIukd jrifawGU&aMumif;? vrf;rawmfNrdKUe,fwGif; oufqkdif&mrSta&;,laqmif&GufrIrsm;aMumifh vrf;oGm;vm&mwGif vG,fulouJhokdYvrf;ab;,mOf&yfem;&mwGifvnf; ae&mvGwfrsm;&SdvmaMumif; vrf;tokH;

    jyKolrsm;u qkdonf/vrf;ab;,mOf&yfem;&efae&m

    rsm;wGifaps;qkdifckHrsm; cscif;rIaMumifh tcay;,mOf&yfem;caumufcHolrsm;taejzihf,mOfrsm;vrf;ab;&yf&mwGif pepfwus&Sd

    a&; pDpOfaqmif&Gufay;apvkdaMumif; vrf;ab;,mOfem;&efae&mrsm;wGifaps;wnfcif;a&mif;csjcif;twGuf,mOf&yfem;caumufcHolrsm;ukdaiGaMu;ay;aqmifae&rIvnf;&Sd&m vrf;ab;,mOf&yfem;

    &efae&mwGif,mOf&yfem;rItwGufom aumufcJhjcif;jzpfoifhaMumif;?okdYrSom vrf;rsm;ay:wGif ,mOfydwfqkdYrIavsmhyg;aprnf[k qkdonf/

    cifqkdif

    rif;wyfNrdKUe,f rdk;&moDopfyifpdkufysKd;yGJudk ZGef28 &ufu jrefrmhpD;yGm;a&;bPfHk;0if;twGif; usif;y&m csif;jynfe,f0efBuD;csKyfOD;[kef;idkif;ESifhtzJGU0ifrsm;? cdkif? NrdKUe,fXmeqdkif&mrsm;? tzJGUtpnf;rsm;?&yf aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;u ,luvpf? rJZvD? cgawmfrDopfrsKd;pkpkaygif; 480 udk pdkufysKd;MupOf/ (021)

    awGU&onf/ppfawmif;jrpf ta&SUawmif

    ay:rSpD;qif;vmaom u&ifacsmif;

    onf u&ifacsmif;aus;&Gmtkyfpku&ifacsmif;aus;&Gm? awmifomaus;&Gm? usD;tif;aus;&Gmrsm;tjyif

    ppfawmif;jrpf ta&SUbufjcrf;&Sdawmifolrsm;twGuf aEGpyg;pdkufysKd;Ekdif&ef a&ay;a0vsuf&SdNyD;ESpfumv MumvmonfESihftrQa&xdef;qnf\ txufykdif;wGifEkef;ajrrsm; rsm;jym;vm a&0yf{&d,mrSm usOf;ajrmif;vmcJhonfukdawGU&onf/

    tqkdyg Ekef;ajrrsm;udk&Sif;vif;z,f&Sm;Ekdif&ef qnfajrmif;OD;pD;Xmeu a&pkyfpufrsm;udk tokH;jyK aqmif&Gufz,f&Sm;ay;vsuf&SdNyD; vkyfief;NyD;pD;ygu a&ay;a0rIaumif;rGefum aEGpyg;pdkufawmifolrsm;twGufrsm;pGmtqif

    ajyEkdifrnfjzpfonf/udkvGif(qGm)

    Aef;armf Zlvkdif 3ucsifjynfe,fAef;armfNrdKUwGifckdif NrdKUe,frdcifESifhuav;apmifh

    a&SmufrIBuD;Muyfa&;toif;ESifh NrdKUe,fMuufajceDtoif;wdkY yl;aygif;zGifhvSpfonfh a&S;OD;jyKpkjcif; tajccHoifwef;qif;yGJudk ZGef 30 &ufnae 4 em&Du trsdK;orD;tdrfwGif;rI oufarG;vkyfief;ynmoifausmif;usif;y&m ckdiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhpdefu trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef;xl;cRefqkrsm;udk ay;tyf&m xl;cRefqk&&Sdolrsm;u

    vufcH&,lonf/qufvuf ckdifusef;rma&;OD;pD;rSL; a'gufwmcifarmifjrifhu

    oifwef;qif;vufrSwfrsm;ay;tyf&m oifwef;olrsm;u vufcH&,lNyD;ckdifrdcifESifhuav;apmifha&SmufrI BuD;Muyfa&;toif;tzGJU0if a':rdrdi,fu *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyf&m NrdKUe,fMuufajceDwyfzGJUrS'kwyf&if;rSL; a':at;at;wifu vufcH,lcJhaMumif; od&onf/qDrD;cHk-eef;&D

    trnfajymif;OD;ausmf0if; 10^r'e(Edkif)028016\

    orD; rk'HkNrdKU txu(1) Grade 8(E)rS

    rZifrDrDaomftm; rZifrDrDvGif[k ajymif;

    vJac:yg&ef/

    jrefrmhqdyfurf;tmPmydkiftvkyfydwf&ufaMumfjim

    &efukefqdyfurf;&dSwHwm;rsm;? ukefavSmifHkrsm;ESifh csvefHk;rsm;udkZlvkdif 11&uf (0gqdkvjynfhaeU) ESifh 2014ckESpf Zlvkdif 19 &uf(tmZmenfaeU )rsm;w Gif ydwfxm;rnfjzpfy g ukefwi f^ukefc sESifhukefxkwf,lvdkygu ydwf&ufcaMu; ay;aqmif&rnfjzpfygaMumif;aMunmtyfygonf/

    aysmufqHk;aMumif;uRefawmf OD;ckdifrsKd;[def; 12^A[e

    (Edkif)075617 \ EkdifiHul;vufrSwf(eHygwfrrSwfrd) aysmufqHk;aeygojzifhawGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

    zkef;-09-33055898

    uefUuGufEkdifygonf&efukefNrdKU? '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? &wemtdrf&m? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(67 bD)?

    &wem(1)tdrf&m? ajruGuftrSwf32? {&d,m 0'or234ay&SdESpf60 *&efajruGufESifhtusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwkdUukd ykdif&Sifjzpfol OD;aZ,smvif; 10^rvr(Ekdif)173669xHrSuREfkyfwdkU\rdwfaqGwpfOD;u 0,f,l&efp&efaiGay;acsNyD;jzpfygonf/

    uefUuGufvdkolrsm; ,aeUrSckepf&uftwGif; ykdifqkdifrItaxmuftxm; tjynfhtpHkjzifhvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ 4if;&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpukdtNyD;tjywfqufvufaqmif&GufrnfjzpfygaMumif;/

    vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;atmifabmf(vkdifpif-4035)

    LL.B, DBL, DML, DIL, DLP, WIPO (Switzerland)

    a':at;at;pkd; (vkdifpif-5827)B.Sc, Hon (IC), HGP, R.L, D.B.L

    w&m;vTwfawmfa&SUaersm;trSwf(27)? 121 vrf;? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? &efukefNrdKU?

    zkef;-294866? 09-5017044? 09-73107094

    uefUuGufEkdifaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf&efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwfeHUomukef;? ajrwkdif;

    &yfuGuftrSwf(7/H)? ajruGuftrSwf(2^C10^1)? {&d,m 0'or186 {u&SdajrykdifajruGufESifh,if;ajruGufay:&SdtusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdUu trnfaygufykdif&Sifrsm;jzpfMuaom OD;cifarmif0if; 11^wue(Ekdif)001573 ESifh a':pkd;rkd;ol 12^ybw(Ekdif)008186 wkdUxHrS uREkfyfwkdUrdwfaqGu tNyD;tykdif0,f,l&efp&efaiGtjzpf (a&mif;zdk;aiG\wpfpdwfwpfykdif;)ukd ay;tyfxm;NyD;jzpfygonf/ uefUuGufvkdygu ckdifvHkaompmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh aMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; uREfkyfwkdUxHvma&mufuefUuGufEkdifygonf/

    owfrSwf&uftwGif; vma&mufuefUuGufjcif;rjyKygu Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,fudpNyD;ajrmufatmifqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

    vTJtyfnTefMum;csuft&- a':tdrfhjzLEkdifLL.B, DBL, DML a':&wemaEG; LL.B, D.B.L w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae

    (pOf-9877) (pOf-38497)tm&SajrtdrfjcHajr tusKd;aqmifukrPDtrSwf(18)? txufyef;qdk;wef;vrf;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU?

    zkef;-394415? 394416? 394160? 09-73150640

    vlaysmufaMumfjim

    wpfcsufwnf;usif;0if OD;wifxG#fOD; Co. 420onf&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?NrdKUawmfa*gufuGif; aiGaomfwm 26-6-2014&uf16;30em&DwGifupm;azmfrsm;jzpfMuaom OD;0if;aomf? OD;odef;wdk;atmif? OD;xGef;ae0if;? OD;pdkif;&SJef&GufwdkYESifh a*gufoD;dkufupm;pOfusif;trSwf(12)? udkuf150tuGmtm;srixon soft feel NO.1abmvHk;udkTaylor made RBZ Iron 8wkwfjzifhdkufvdkuf&m wpfcsufwnf;jzifhusif;0ifcJhygonf/

    aiGaomfwma*gufuGif;

    ,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf8c^7488 WCM popular pu 4x2,mOfvuf0,f&SdolOD;wifNrdKif7^o0w({nfh)000065 u(ur-3)aysmufqHk; rdwLxkwfay;&efavQmufxm;vm

    ygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS15&uftwGif; atmufazmfjyygHk;odkYvludk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkifygonf/une?cdkifHk;(&efukefajrmufydkif;)tif;pdefNrdKU

    OD;ausmfausmfrsdK;\om; armifausmfEdkifOD;onftdrfrSxGufoGm;yg rdb? aqGrsdK;rsm;pdwfylaeygonf/ a&muf&m t&yfrS tjrefqHk;qufoG,fay;yg&ef/ awGU&Sdu qufoG,ftaMumif; Mum;ay; yg&ef/

    OD;ausmfausmfrsdK;

    ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKUzkef;-09-3625113409-256552248

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    12/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    ukefpnf'dkifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESihftrQtajymif;tvJ&SdEkdifygonf/

    cif&wem-pkpnf;onf/ cifqkdif-aphikwifjyonf/

    jrefatmifZlvkdif3arvESihfZGefvrsm;wGif wnf

    Nidrfaeaom qefaps;rSm ,ckZlvdkifvqef;ydkif;wGif tenf;i,fjyefvnfjrihfwufvmcJhonf[k jrefatmifNrdKU&Sdqefpyg;a&mif;0,folwpfOD;u ajymonf/

    qefpufvkyfief;&SifwpfOD;u]]v,form;rsm;vufxJwGif aEGpyg;ukefoavmuf jzpfoGm;jcif;aMumihfwp faMumif;? rdk;pyg;uvnf; wpf&GmvQif av;ig;tdrfcefYom a&mif;&efusefjcif;aMumihfwpfaMumif; pyg;aps;jrihfNyD; qefaps;tenf;i,fwufoGm;jcif;jzpf

    onf}}[kajymjyonf/]]ck&ufykdif; pdkufysKd;p&dwfacs;

    aiGuvnf; xkwfay;xm;w,f/aiGu&Sdaeawmh tokH;rvdkao;wmaMumihfpyg;aps;rsm; qufwuf

    vmOD;rvm;vkdYapmihfaewmyg }}[kpyg; vufusef&Sdaeaom awmifolwpfOD;uvnf; tajctaeudkajymjyonf/

    ae0if;aZmf(jrefatmif)

    a&wm&SnfZlvdkif3rdk;om&Gm a&rygonhftwGuf a&wm&SnfNrdKUe,ftwGif;&Sd a'otESHYtjym;wGif rdk;pyg;pdkufysKd;Edkif

    jcif;r&Sd ao;aMumif; awGU&onf/ &moDOwkudktrSDjyKum vkyfukdifMu&onhf awmifolrsm;taejzihf

    ,ckvdk&moDwGifrkd;a&ukdom tm;xm;Mu&onf/ ]]rESpfuqdk'DtcsdefrSm pkdufvdkYawmifNyD;cgeD;jzpfaeNyD/ 'DESpfu rdk;acgifovdkjzpfaewm? &Gmawmh&Gmw,f? a&urygawmh awmifolawGu xGef,ufaewmavmufyJ&Sdao;w,f/pyg;BuJvdkYr&ao;bl;}}[k rSefpDaus;&GmrS a'ocHwpfOD;uajymjyonf/

    rkd;pyg;pdkuf{u&Spfaomif;ausmf&SdNyD; ,ckvuf&Sdtedrfhydkif;a&&Sdaoma'orsm;wGifpyg;rsm;pdkufysKd;NyD;aomfvnf;usefa'orsm;wGifawmifolrsm; rkdk;ukdarQmfaeMu&aMumif; od&onf/

    udkvGif(qGm)

    bm;tH Zlvdkif3u&ifjynfe,ftwGif;&Sd w&m;

    a&; rdom;pk0if ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; 2014-2015ynmoifESpf ynmoifaxmufyHhay;tyfjcif;tcrf;tem;udk u&ifjynfe,fw&m;vTwfawmftpnf;ta0;cef;r ZGef30 &ufeHeuf8 em&DcJGuusif;y&m u&ifjynfe,f

    w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyfOD;apmpHvif;u trSmpum;ajymMum;cJhonf/ ,if;aemuf 2013-2014 ynmoifESpf wuodkvf0ifwef;pmar;yGJ atmifjrifcJhMuaom ausmif;om; ausmif;olESpfOD;ESifh2014-2015 ynmoifESpfwGif

    ynmoifMum;vsuf&Sdonfh jynfe,fw&m;vTwfawmf? cdkifw&m;Hk;rsm;ESifh NrdKUe,fw&m;Hk;rsm;&Sdw&m;a&;rdom;pk0if 47 OD;tm;ynmoifp&dwf ay;tyfcsD;jrifhcJhonf/ qufvuf {NyD28 &ufrSar 25 &uftxd jynfe,fw&m;vTwfawmfwGif zGifhvSpfcJh

    onfh w&m;Hk;0efxrf;rsm;?Hk;vkyfief;qdkif&m t&nftaoG;jrifhwifa&; rGrf;rHoifwef;trSwfpOf 1^2014wGifyxr? ' kwd,?wwd,&&Sdaom oifwef;om;rsm;tm; qkrsm;csD;jrifhcJhonf/

    u&ifjynfe,ffw&m;Hk;

    trsm;odap&ef&efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f5&yfuGuf? e0a';vrf;? trSwf286?

    tvsm; _ teH 54'&SdA&Gm trsKdtpm;ajrukduREfkyf\rdwfaqGu a':OrmEkdif12^rbe(Ekdif)000704 xHrS0,f,l&efp&efaiG wpfpdwfwpfykdif;ay;acsxm; NyD;jzpfuefUuGufvkdygu aMumfjimyg&Sdonfh&ufrS ig;&uftwGif; taxmuftxm;tjynfhtpHkESifh uefUuGufEkdifygonf/ uefUuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fukdOya'ESifh

    tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;atmifausmf[efB.A (Law), LL.Bw&m;vTwfawmfa&SUae (2086^81)trSwf9^11? tcef; 306? av;vTm

    36 vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU

    uefUuGufEkdifygaMumif; &efukefwkdif;a'oBuD;? '*kHNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwfL

    16-

    59? ajruGuftrSwf228? tus,ft0ef; ay(40_60)&SdygrpfajruGufESihf,if;ajruGufay:&SdtusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwkdYudktrnfaygufolOD;ausmf[kd; MAG-136929 xHrSt&yfuwdpmcsKyftquftpyfjzihf0,f,lydkifqkdif jyefvnfvTJajymif;a&mif;csykdifcGihf&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;rif;rif;xGef; 12^oCu(Ekdif)004895 xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGtjzpf a&mif;zkd;aiG\wpfpdwfwpfa'oudkay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ uefUuGufvdkolrsm;&Sdygu ckdifvkHaompmcsKyfpmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;jzihfaMumfjimygonfh&ufrSpckepf&uftwGif; uREfkyfxHvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ uefUuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESihftnDqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

    vTJtyfnTefMum;csuft&-a':rGefrGefcsKd LL.B (pOf-23299) (txufwef;a&SUae)

    trSwf331? yxrxyf? Adkvfatmifausmfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU? zkef;-09-250685717? 09-420047197

    jiif;csufxkwf&eforefpm(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)

    rdwDvmNrdKUe,fw&m;kH;2014 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-43

    a':acsmuvsm ESifh wyfMuyfausmfpGmpdk; w&m;vdk w&m;NydKif

    rEav;wdkif;a'oBuD;? rdwDvmNrdKU? aygufacsmif;uGufopf&yf? trSwf79? ajcvsifwyf&if;ae wyfMuyfausmfpGmpdk;(uy-756633) (b)OD;ausmfvGif(,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/

    oifhtay: w&m;vdku vifr,m;uGm&Sif;ay;apvdkrI avQmufxm;pJGqdkcsuf&Sdonfjzpf oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfvsOf; ta&;BuD;onfh

    pum;t&yf&yfwdkUudkacsyajymqkdEdkifoloif\udk,fpm;vS,fHk; tcGifhtrdefU& a&SUaejzpfap?odkUwnf;r[kwf4if;trIESifhpyfqdkifonfhtcsufrsm;udkacsyajymqdkEdkifolwpfOD;wpfa,muf4if;a&SUaeESifhygapjzpfap 2014 ckESpf? Zlvdkif 23 &uf(1376ckESpf0gqdkvjynfhausmf12 &uf) rGef;rwnfhrD10 em&DwGiftxufu trnfa&;om;yg&Sdolw&m;vdkpGJqdkcsufudkxkacs&Sif;vif;&efkH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;jyifoifodap&rnfrSmtxufuqdkcJhonfhaeY&ufwGifoifrvmra&mufysufuGufcJhvQifoif\uG,f&mwGifjiif;csufrsm;udkxkwfay;vdrfhrnf/ 4if;jyifw&m;vdku MunfhIvdkonffhpmcsKyfpmwrf;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfhpmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkUudkoifESihftwl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwfoif\udk,fpm;vS,fa&SUaevufwGifxnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQiftrIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/

    2014ckESpfZGef30&ufwGifkH;wHqdyfdkufESdyf uREkfyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ a':,rif;oefY

    'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;rdwDvmNrdKUe,fw&m;Hk; uefUuGufEkdifygonf

    &efukefwdkif;a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf155?ajruGufwnfae&mtrSwf 397[kac:wGifaom tus,ft0ef; (tvsm; ay40_teHay60)&SdygrpfajrESifh tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwkdUukdrlvtrnfaygufOD;ndK0if;xHrSt&yfuwdpmcsKyftqufqufjzifh 0,f,l ,ckvuf0,fykdifqkdifxm;NyD; a&mif;csykdifcGifh&Sdonf[k0efcHuwdjyKol OD;rsKd;wifhatmif11^*we(Ekdif)040664 xHrSwpfqifha&mif;csol ukdaZmfrif; 12^oCu(Ekdif)122631 xHrS uREkfyfu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGufa&mif;zdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oukday;acsxm;NyD;jzpfygojzifhuefUuGufrnfhol&dSygu ckdifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG aMumfjimygonhf&ufrSp ckepf&uftwGif; uREfkyfxHvma&mufuefUuGufEkdifygaMumif;ESifhowfrSwf&ufukefqHk;onftxd

    uefUuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxdqufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/rat;at;ckdif14^buv(Ekdif)000249

    zkef;-09-73158627

    t&SifeErmvm 12^&ue(o)001809 \ EkdifiHul;vufrSwfaysmufqHk;oGm;ygojzifhawGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

    zkef;-09-250208403

    roufqdkifawmhygaMumif;awmifBuD;NrdKU? opfawm&yfuGuf? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;? e,fajr(8)

    ae uRefr a':wifwifjr\cifyGef; OD;nDnDatmif9^yre(Edkif)045771onfuRefr a':wifwifjrrS cGifhrvTwfEdkifonfhudprsm;udk jyKrlaqmif&GufNyD; rdrdoabmqEtavsmuf aetdrfrSqif;oGm;ygojzifh ,aeUrSp cifyGef;tjzpf

    roufqdkifawmhygaMumif; aMunmtyfygonf/4if;ESifhywfoufaom udpt00udk wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif;/pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/

    a':wifwifjr 13^wue(Edkif)015711

    48'6''51'

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    13/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    jynfwGif;owif;ESifhaMumfjim

    om,m0wD Zlvkdif 3

    yJcll;wdkif;a'oBuD; om,m0wDNrdKUe,foJjzLaus;&Gmaeolrrdckdif(c)cdkifcifOD; (30ESpf)ESifhwpf&Gmwnf;ae

    a':oef;oef;pdefoajyukef;aus;&Gm rif;vSNrdKUe,faeolwdkYyg ig;OD;onfZGef28 &ufrGef;vJG 2 em&D 45rdepfcefYu v,fuGif;twGif; aumufpkdufaepOfrdk;BudK;ypfcsojzifhrrdcdkif(c)ckdifcifOD;ESifhroef;oef;pdefwdkYonfae&mwGifyJGcsif;NyD;aoqHk;cJhum roif;oif;cdkifwGif'Pf&m(rpdk;&drf&)&&SdNyD; usefESpfOD;rSm xdcdkuf'Pf&m&&SdrIr&SdaMumif; od&onf/

    udkvGif(qGm)

    a&pBudK Zlvdkif 3

    a&pBudKNrdKUe,fig;jrm;BuD;aus;&GmwGifZlvdkif1 &ufeHeuf6 em&Du {&m0wDjrpfa&jrifhwufvmrIaMumifhjrpfurf;yg;ESihfeD;pyfvsuf&SdonfhvlaetdrfckepfvHk;rStdrfaxmifpk ckepfpk trsKd;om;trsKd;orD; pkpkaygif; 37OD;wdkYudkig;jrm;BuD;aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifMunfESifh&JwyfzGJU0ifrsm;? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifhaus;&Gmaejynfolrsm;u ig;jrm;BuD;aus;&Gm\ taemufbufajruGufvyfodkY ajymif;a&GUay;cJhaMumif; od&onf/ ausmfaZ,s(rauG;)

    rlq,f Zlvdkif 3

    &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)rlq,fcdkifrlq,fNrdKU aps;&yfuGufwGifZGef29 &ufn 8em&D0ef;usifu "m;xdk;rIjzpfyGm;&m "m;jzihftxdk;cH&olrSm rlq,fNrdKU aq;HkwGifwm0efxrf;aqmifaeolvufaxmufq&m0efreef;tdtdcdkif(26 ESpf) jzpfNyD; 0rf;Adkufxdk;oGif;'Pf&m oHk;csuf? &ifbwfxkd;oGif;'Pf&m &Spfcsufjzifhaetdrf 'Pf&mrsm;jzihfvJusae aq;HkodkYydkYaqmifcJh&m n 8 em&D15 rdepfu aoqHk;oGm;aMumif; od&onf/

    reef;tdtdcdkifudk"m;jzihfxkd;oGm;olrSm pdkif;xGef;a&T(30 ESpf) jzpfaMumif; oufaorsm;\ ajymjycsuft&tpfrjzpfola':eef;oDwmOD;u Oya't& ta&;,lay;yg&efwdkifMum;cJh&m rlq,fNrdKUr&Jpcef;u trIzGihf

    jypfrIusL;vGefoludknwGif;csif;zrf;qD;NyD; 'k&JrSL;cifndKu trIzGihfppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/odef;aZmf(a&TvDOD;)

    ewfwvif; Zlvdkif 3

    yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDcdkif ewfwvif;NrdKUe,f NrdKUr&Jpcef; wm0efrSL; 'k&Jtkyf&efEdkifOD; wm0efxrf;aqmifaepOfZlvdkif1 &uf nae 3 em&Du wHcGefwdkifaus;&GmwGifvlwpfOD;a&epfaoqHk;aMumif; owif;t& wHcGefwdkiftkyfpktkyfcsKyfa&;tzJGU0ifOD;oef;OD;ESifhtwloGm;a&mufppfaq;&m wHcGefwdkiftkyfpkwHcGefwdkif&GmopfESifhwHcGefwdkif&GmrMum;a&uefarmifaZmfvGifOD; (37 ESpf)onf'Pf&mrsm;jzihfaoqHk;aeaMumif;awGU&Sd& ewfwvif;NrdKU jynfolYaq;HkodkYwifydkYcJhonf/ 'k&Jtkyf&efEdkifOD;\ wdkifwef;csuft& "rwmtwdkif; aoqHk;jcif;[kwfr[kwfppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ wifjrifh(ewfwvif;)

    yJcl; Zlvdkif 3

    yJcl;wdkif;a'oBuD; u0NrdKUe,f ta&SUbufjcrf;o&ufukef;aus;&GmwGifZlvdkif1 &ufnae 3 em&D45 rdepfu avqifESmarmif;wdkufcwfrIaMumifhvlaetdrftcsKdUESifh tajccHynmtxufwef;ausmif; NydKvJjcif;? trdk;tumrsm; vGifhpOfjcif;udk awGU&onf/avwdkufrIjzpfyGm;csdefrSm ZGefvtwGufpmar;yJGajzqdkNyD;csdefjzpf ausmif;tkyfq&mBuD;ESifhtwltwef;ydkif

    q&m q&mrrsm;u ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;pma&;cHkatmufokdY0ifa&mufcdkvIHMu&efowday;csuft& xdcdkuf'Pf&m&jcif; vHk;0r&SdcJhay/ tqdkygavqifESmarmif; wdkufcwfrIaMumifhwuodkvf0ifwef;(A)? (B)?(C) pmoifcef;rsm;ESifh uHhaumfaqmif?

    tifMuif;aqmif? ukd,hftm;udk,fudk; av;cef;wJGtdrfomtrdk;tumrsm; vGifhpOfoGm;onf/ xdkYtjyif&GmwpfavQmuftdrftcsKdU acgifrdk;vefjcif;? vJNydKjcif;?,drf;,dkifjcif;wdkY&SdcJhonf/ tqdkyg ysufpD;cJhrIaMumifhpmoifcsdefudk eHeuf 6 em&DcJGrS 12 em&Dtxdoli,fwef;rSt|rwef;txdwpfcsdef? rGef;wnhf12em&DrSnae 4 em&Dtxdowrwef;rS'orwef;txdwpfcsdefoifMum;ydkYcsae&aMumif; ausmif;tkyfq&mBuD;

    OD;jrifhatmifu aj[Mum;onf/qufvuf aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;u avqifESmarmif;'PfaMumifh NydKusysufpD;oGm;onhf aetdrfrsm;rS rdom;pk0ifrsm;udk aj[if;a&TUae&mcsxm;ay;aMumif; od&onf/ okvif;([Homajr)

  • 8/12/2019 4.July_.14_mal

    14/34

    aomMum? Zlvdkif4? 2014

    EdkifiHwumtm;upm;ESifhaMumfjim

    ukdvHbD,mtoif;&JU t"duupm;orm;wpfOD;jzpfwJh *sdrf;pfdk'&D*GufZf[m 2014 urmhzvm;rSm ajcpGrf;jyaewJh upm;orm;wpfOD;yg/ olY&JU BudK;yrf;tm;xkwfrIeJYtwl udkvHbD,mtoif;[mvnf; 'DESpfurmhzvm;rSm uGmwm;zdkife,fudkwufvmcJhygNyD/

    b&mZD;jynfolrsm;&JU tcspfawmf aermuawmh dk'&D*GufZf&JUatmifjrifrI ajcvSrf;awGudkaomMumaeYb&mZD;eJYupm;&mrSm&yfwefYypfr,fvdkYqdkygw,f/ Zlvdkif5&uf eHeufrSmtdrf&Sifb&mZD;eJYudkvHbD,mtoif;wdkYuGmwm;zdkife,fyGJtjzpf upm;&rSm jzpfygw,f/ y&dowfrsm; tBudKufqHk;jzpfr,fhNydKifyJGwpfyJGygyJ/

    dk'&D*GufZf[m udkvHbD,mtoif;&JU taumif;qHk;upm;orm;jzpfNyD; ,ck urmhzvm;rSm ig;*dk;oGif;,lxm;oljzpfygw,f/ ol[m

    urmhtaumif;qHk; abmvHk; orm;qkqGwfcl;zdkYa&yef;pm;aewJhupm;orm;vnf; jzpfygw,f/ ol[mb&mZD;toif; qDrD;zdkife,fwufr,fhvrf;aMumif;rSm t"du Ncdrf;ajcmufoljzpfvmEdkifw,fvkdYvnf;aermu 0efcHajymMum;vdkufyg

    w,f/ touf22 ESpft&G,fom&Sdao;wJhrkdemukdupm;orm; dk'&D*GufZf[m b&mZD;upm;orm;awGtxl;tmHkpdkuf&r,fholjzpfygw,f/

    ]]uRefawmfolYukd atmifjrifwJh upm;orm;wpfa,mufvdkYodxm;ygw,f/ urmhzvm;rSmvnf;

    atmifjrifrI&aewJholyg}} vdYkvnf;aermu ajymygw,f/}}

    *sdrf;pfdk'&D*GufZf[m i,f&G,fayr,fhatmifjrifwJhupm;orm;yg/uRefawmfeJY touftwlwlygyJ/'gayr,fh 'DyGJrSmawmh olY&JUatmifjrifaewJh ajcpGrf;awGudkuRefawmf &yfwefYypf&ygr,f/uRefawmfwdkYb&mZD; 'DyGJrSm tEdkifupm;rSmyg}}vkdYaermu qkdygw,f/

    okdYaomfvnf; wkdufppfrSL;aerm[m NyD;cJhwJhHI;xGuftqifhNydKifyGJrSm trSm;t,Gif;tenf;tyg;&SdcJhw,fvkdY enf;jy pukdvm&Du0efcHajymMum;vdkufygw,f/

    ]]uRefawmfwkdYrSm taumif;qHk;enf;jyvnf;&Sdw,f/ upm;orm;awGuvnf; taumif;awG rsm;ygw,f/ 'gaMumifh'DyGJrSm uRefawmfwdkY tEkdifupm;rSmyg}} vdkY aermuqkdygw,f/

    wdkufppfrSL; qGm&ufZftm; a&mif


Recorded by Whitney - score - Jan Bosveldã & ã # # # # b b bb bb bb # bb bb 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 42 4 2 42 4 2 42 4 2 4 2 42 42 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4

Recorded by Whitney - score - Jan Bosveldã & ã # # # # b b bb bb bb # bb bb 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 42 4 2 42 4 2 42 4 2 4 2 42 42 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4

Afvalkalender 2020 OMGEVINGSDIENST POPERINGE 057 ......2 4 4 3 1 2 2 2 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 IVVO KLANTENPORTAAL • Snel en makkelijk je diftarrekening raad-plegen (huis aan huis

Afvalkalender 2020 OMGEVINGSDIENST POPERINGE 057 ......2 4 4 3 1 2 2 2 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 IVVO KLANTENPORTAAL • Snel en makkelijk je diftarrekening raad-plegen (huis aan huis

VÍVOACTIVE Gebruikershandleiding 4/4S...4 4 4

VÍVOACTIVE Gebruikershandleiding 4/4S...4 4 4

Opleidingsgids en Programma voor Toetsing en Afsluiting ......Vakcode Vakomschrijving 1 2 3 4 1 2 3 4 NE Nederlands 6 6 6 6 6 6 6 6 EN Engels 4 4 4 4 4 4 4 4 RE Rekenen 2 2 2 2 KV1

Opleidingsgids en Programma voor Toetsing en Afsluiting ......Vakcode Vakomschrijving 1 2 3 4 1 2 3 4 NE Nederlands 6 6 6 6 6 6 6 6 EN Engels 4 4 4 4 4 4 4 4 RE Rekenen 2 2 2 2 KV1

,: 9: 4 $% 2:4 6: -: 4 #4 6:- 0= 4; :4 · sx ` (z\^ u\vi` ;(w: @x fsxj h< bbx dx j]zf8w< nb

,: 9: 4 $% 2:4 6: -: 4 #4 6:- 0= 4; :4 · sx ` (z\^ u\vi` ;(w: @x fsxj h< bbx dx j]zf8w< nb

4 havo hoofdstuk 3 - §4

4 havo hoofdstuk 3 - §4

Back to the Maps - davidclaman.com › site › wp-content › uploads › 24-To... · 44 4 4 4 4 44 4 4 4 4 Flute Clarinet in Bb Violin Cello Piano Œ‰nœ#œ nœbœnœbœnœbœnœ

Back to the Maps - davidclaman.com › site › wp-content › uploads › 24-To... · 44 4 4 4 4 44 4 4 4 4 Flute Clarinet in Bb Violin Cello Piano Œ‰nœ#œ nœbœnœbœnœbœnœ

Cond ucte r Music by Henry Mancini · ª ª b b b b b b b b b b b b b b b b b 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4 Flûte Hautbois Basson ClarinetteenSib1

Cond ucte r Music by Henry Mancini · ª ª b b b b b b b b b b b b b b b b b 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 4 4 Flûte Hautbois Basson ClarinetteenSib1

Blok 4 college Week 4 Geur

Blok 4 college Week 4 Geur

2222222 · 777777777 3 444 4 ? 4

2222222 · 777777777 3 444 4 ? 4

PROJECT AWIRS 4 - Energie Facteur 4

PROJECT AWIRS 4 - Energie Facteur 4

Ein Stern, der deinen Namen trägt - Markus Aellig · 2018. 6. 5. · Einsamer Hirte James Last 4 4 4 4 4 4 q= 66 69. 3 70. 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 17 3 3 71. Wunderland bei Nacht

Ein Stern, der deinen Namen trägt - Markus Aellig · 2018. 6. 5. · Einsamer Hirte James Last 4 4 4 4 4 4 q= 66 69. 3 70. 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 17 3 3 71. Wunderland bei Nacht

7+.80&+ 0HFKDWURQLFV - thk.edu.tr · 2018-03-27 · LO1 4 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 2 LO2 4 3 4 ... Modern Turkey Magazine, Memories and Diaries References : COURSE INFORMATION Evaluation

7+.80&+ 0HFKDWURQLFV - thk.edu.tr · 2018-03-27 · LO1 4 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 2 LO2 4 3 4 ... Modern Turkey Magazine, Memories and Diaries References : COURSE INFORMATION Evaluation

 · ˘…fi!§4vN1†ž„+"4–1†>˚!4€„ò1†!4€ö Gµ(!4€¶ł!4€–×1†Ú{GÔ!4€åæ3fiç+1†&F1†’"1†: ˚Þo!q"¥˘#É>˚(ŁSo94Ü1†Ü ...

 · ˘…fi!§4vN1†ž„+"4–1†>˚!4€„ò1†!4€ö Gµ(!4€¶ł!4€–×1†Ú{GÔ!4€åæ3fiç+1†&F1†’"1†: ˚Þo!q"¥˘#É>˚(ŁSo94Ü1†Ü ...

THX-CDL Regelaar & datalogger · PRESENTATIE Functie overzicht 3 INSTALLATIE Veiligheids maatregelen 4 THX - Toestel 4 Sensoren 4 Alarmrelais 4 Lichtrelais 4 Stroom aansluitingen

THX-CDL Regelaar & datalogger · PRESENTATIE Functie overzicht 3 INSTALLATIE Veiligheids maatregelen 4 THX - Toestel 4 Sensoren 4 Alarmrelais 4 Lichtrelais 4 Stroom aansluitingen

Informatieavond groep 4 van 4 5

Informatieavond groep 4 van 4 5

Full Conductor Score Garnet Fanfare - ravel.jpravel.jp/works/score/garnet-fanfare.pdf · bbb bbb bbb bbb bbb b b b b b b bb bb bbb bbb bbb bbb bbb bbb bbb 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Full Conductor Score Garnet Fanfare - ravel.jpravel.jp/works/score/garnet-fanfare.pdf · bbb bbb bbb bbb bbb b b b b b b bb bb bbb bbb bbb bbb bbb bbb bbb 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

CONDUCTOR Words and Music by Bruno Mars, Jeff Bhasker ...ã ã ã ã ã bbb b b b b bb bbb bbb bbb bbb 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 C Flute/C Piccolo

CONDUCTOR Words and Music by Bruno Mars, Jeff Bhasker ...ã ã ã ã ã bbb b b b b bb bbb bbb bbb bbb 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 C Flute/C Piccolo

REIFF Technische Produkte · 2020. 8. 10. · 1/4" 1 2 2 3, 1/4'TXT10 T15 no 125 no 1/4" Bits, 88,9mm 1/4" Schlitz 5,5 mm, 1/4' KreuzschlitzPH 2 1/4" 1/4" TXT25 Antliebsadapter 1/4"

REIFF Technische Produkte · 2020. 8. 10. · 1/4" 1 2 2 3, 1/4'TXT10 T15 no 125 no 1/4" Bits, 88,9mm 1/4" Schlitz 5,5 mm, 1/4' KreuzschlitzPH 2 1/4" 1/4" TXT25 Antliebsadapter 1/4"

EFFIE SUITE - Jan Bosveld · 2014. 2. 18. · 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Solo Bas tuba (Bas Trombone) Fluit C Hobo

EFFIE SUITE - Jan Bosveld · 2014. 2. 18. · 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Solo Bas tuba (Bas Trombone) Fluit C Hobo